p ajero sport

04.05.2004
MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH
7:25 Uhr
Seite 1
mitsubishi-motors.de
Zubehör
Das Mitsubishi Zubehör unterliegt strengen Qualitätsnormen und ist speziell für Mitsubishi Fahrzeuge konzipiert.
Die Garantie für dieses Zubehör gilt 24 Monate. Wir machen Sie ausdrücklich darauf aufmerksam, dass „nicht
Original Mitsubishi Zubehör“ auch nicht von Mitsubishi geprüft und freigegeben ist. Der Einbau und/oder die
Verwendung solcher Produkte kann daher unter Umständen konstruktiv vorgegebene Eigenschaften Ihres
Fahrzeugs negativ verändern und dadurch die aktive und/oder passive Fahrsicherheit beeinträchtigen, ggf.
sogar beseitigen. Für Schäden, die durch die Verwendung von „nicht Original Mitsubishi Zubehör“ entstehen,
ist im gesetzlichen Rahmen die Haftung von MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH ausgeschlossen. Alle
abgebildeten Zubehörteile sind an Fahrzeugmodellen dargestellt, bei denen zwischenzeitlich geringfügige
Modellmodifizierungen vorhanden sein können. Die Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt sind
unverbindlich und stellen nur eine annähernde Beschreibung dar. Mitsubishi behält sich Änderungen des
Liefergegenstandes gegenüber den Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt, z. B. im Hinblick auf technische
Daten, Ausstattung, Material und äußeres Erscheinungsbild, vor, sofern die Änderung für den Kunden zumutbar
und eine damit verbundene Minderung des Wertes oder der Gebrauchstauglichkeit des Liefergegenstandes
nicht erheblich ist. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH,
65468 Trebur. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Mitsubishi Infoline: 0 18 03-21 21 88 (€ 0,06 pro 40 Sek.)
5/2004
PAJERO SPORT
5286 Pajero Sport Zubehšr
5286 Pajero Sport Zubehšr
04.05.2004
7:25 Uhr
Seite 3
INHALT
MOBIL BLEIBEN. FREIRÄUME GENIESSEN.
Der Mitsubishi Pajero Sport bietet Ihnen dafür die besten Möglichkeiten. Er bringt Sie immer zuverlässig ans Ziel Ihrer
Reisewünsche, wie individuell Sie auch sein mögen. Um diese Individualität buchstäblich erfahrbar zu machen, bietet Ihnen
Mitsubishi ein umfangreiches Repertoire an Original-Zubehör für Ihren Pajero Sport. Das vielfältige Mitsubishi OriginalZubehör eröffnet Ihnen bei der Gestaltung des Pajero Sport unzählige Möglichkeiten. Ob nützliches Extra oder hochwertiges
Detail, fast jeder Wunsch kann erfüllt werden, um die erstklassige Ausstattung des Pajero Sport noch zu erweitern. Ihrer Kreativität
sind bei der Vielfalt des Angebots kaum Grenzen gesetzt. Ganz wie es sich für einen Geländewagen wie den Pajero Sport gehört.
Mitsubishi wünscht Ihnen viel Spaß bei der Auswahl.
EXTERIEUR DESIGN
EXTERIEUR FUNKTION
4 -7
8 - 11
INTERIEUR DESIGN
12 - 14
INTERIEUR FUNKTION
15 - 17
KOMFORT/ELEKTRONIK
18 - 19
AUDIO/NAVIGATION
20 - 23
5286 Pajero Sport Zubehšr
04.05.2004
7:25 Uhr
Seite 5
STOSSSTANGENECKEN-SET
Material:
Edelstahl poliert.
Bis Modelljahr 1999.
EXTERIEUR DESIGN
Z3747010
Ab Modelljahr 2000.
Z3747110
FRONTSTOSSSTANGENECKENSCHUTZ-SET
Zum Schutz der vorderen
Stoßstange.
MZ312643
AUSPUFF-ENDROHR
Ansprechende Optik für
den Original-Auspuff.
Aus hochglanzpoliertem,
rostfreiem Edelstahl.
Bis Modelljahr 2003.
Z3726136
DACHSPOILER
Nicht mit Fahrrad-Heckträger Z3741707 kombinierbar.
MZ311898
HECKECKENSCHUTZ-SET
Doppelrohr-Kombination aus Edelstahl.
Nicht kombinierbar mit Rückfahrwarner.
Z3747011
Fahrzeug zusätzlich ausgestattet mit:
Stoßstangenecken-Set
Leichtmetall-Komplettrad 8 x 18
mit Reifen 255/55 R 18
MZ312558
Seitenwindabweiser-Set
Z3741101
Dachreling
Z3738451
Anhänger-Zugvorrichtung, starr
Z3739827
Elektrosatz, 13-polig
Z0539820
Steckdose, 13-polig, Jäger-System
Z3747110
Z0614118
HECKECKENSCHUTZ-SET
Einzelrohrversion aus
poliertem Edelstahl.
Z3747059
4 5
5286 Pajero Sport Zubehšr
04.05.2004
7:25 Uhr
Seite 7
FELGENDIEBSTAHLSICHERUNG
Abschließbare Radmuttern
für die Serien-LeichtmetallFelge. Für 4 Räder.
Z0411100
LEICHTMETALL-RAD 8,5 x 18
Silber lackiert, inkl. Diebstahlsicherung,
zulässige Bereifung:
255/55 R 18,
255/60 R 18,
285/55 R 18,
MME31324
LEICHTMETALL-KOMPLETTRAD 8,5 x 18
mit Reifen 255/55 R 18, Pirelli Scorpion Zero
Z0614424
LEICHTMETALL-RAD 8,5 x 17
Silber lackiert, inkl. Diebstahlsicherung,
zulässige Bereifung:
265/60 R 17
Z1715124
LEICHTMETALL-KOMPLETTRAD 8,5 x 17
mit Reifen 265/60 R 17, Yokohama V801
Z1714124
EXTERIEUR DESIGN
Bei Reifengrößen, die von der Serienbereifung abweichen,
können die Fahrleistungen, die Fahreigenschaften sowie der
Verbrauch beeinflusst werden.
Bitte beachten Sie die Auflagen/Hinweise der jeweiligen
Gutachten bzw. ABE.
Aus redaktionellen Gründen können wir nur einen Auszug der
möglichen Rad-Reifen-Kombinationen angeben. Weitere
Informationen erteilt Ihnen Ihr Mitsubishi Vertragshändler.
LEICHTMETALL-RAD 8 x 18
Silber lackiert, zulässige Bereifung:
255/55 R 18
Z0615118
LEICHTMETALL-KOMPLETTRAD 8 x 18
mit Reifen 255/55 R 18, Pirelli Scorpion Zero
Z0614118
DIEBSTAHLSICHERUNG
(für 4 Räder)
Z0411812
6 7
5286 Pajero Sport Zubehšr
04.05.2004
7:25 Uhr
Seite 9
EXTERIEUR FUNKTION
KUPPLUNGSWECHSELSYSTEM
Nur kombinierbar in
Verbindung mit einem
Anhängebock. Ermöglicht
ein einfaches Umstecken
von Kugelkopf (im Lieferumfang des Anhängebocks
enthalten) und Maulkupplung. (Keine fahrzeugspezifische Abbildung.)
KupplungsWechselsystem
Z0538151
Maulkupplung (o. Abb.)
Z0538145
Anbausatz für
Wechselsystem
Z0566294
SCHNEEKETTEN
Spurkreuzkette aus hochwertigem Qualitätsstahl.
Der Federstahlring ermöglicht eine schnelle
Montage, ohne das Fahrzeug zu bewegen.
Die Lieferung erfolgt in
einer kompakten Hartbox.
Für Bereifung 245/70 R
16.
ANHÄNGEBOCK
Durch das als Option
lieferbare Wechselsystem
ist ein schnelles Austauschen der Kugelkopfbzw. Maulkupplung
gewährleistet.
Kombinierbar mit fahrzeugspezifischem
13-poligem Elektrosatz.
Anhängebock
Z1705502
MZ312283
ANHÄNGER-ZUGVORRICHTUNG
Aus korrosionsbeständigem, schwarz lackiertem Spezialstahl. Kombinierbar mit fahrzeugspezifischem 13-poligem
Elektrosatz.
Anhänger-Zugvorrichtung, starre Ausführung
Z3738451
Z3739827
Elektrosatz, 13-polig, inkl. BlinkerKontroll-Leuchte, ohne Steckdose
Z0539820
Steckdose, 13-polig, Jäger-System
Z0539823
Steckdose, 13-polig, Multicon-System
Elektrosatz, 13-polig,
inkl. Jäger-Steckdose
MZ312020
Blinker-Kontroll-Leuchte
(für MZ312020
erforderlich)
Z3766522
SEITENWINDABWEISER-SET
Vermindert Zugluft bei
geöffneter Scheibe.
MZ312558
ZUSATZSPIEGEL-SET
Für eine bessere Übersicht
bei Anhängerbetrieb (bis
max. 2,50 m Breite).
Einfache Klemm-Montage
am Serienspiegel.
Z3763802
8 9
5286 Pajero Sport Zubehšr
04.05.2004
7:25 Uhr
Seite 11
FAHRRADTRÄGER „GIRO“ UND „BIKE-LIFT“
„Giro“ (links auf Fahrzeugdach):
aus matt eloxiertem Aluminium, abschließbar.
„Bike-Lift“ (rechts auf Fahrzeugdach):
ermöglicht müheloses Heben und Senken der Fahrräder
(max. 2 St.) vom Fahrzeugdach. Zur Montage auf
Dachgrundträger mit Profil 20 x 30 mm.
Z0541216
FAHRRADTRÄGER „GIRO“
Z0541790
FAHRRADTRÄGER „BIKE-LIFT“
FAHRRAD-HECKTRÄGER „PRIMAVELO“
Zum Transport von bis zu 3 Fahrrädern an der Heckklappe.
Einfache Montage und durch eine Pulverbeschichtung
dauerhaft gegen Korrosion geschützt. Nicht mit Dachspoiler
MZ311898 kombinierbar. Nicht geeignet für den Anhängerbetrieb.
Z3741707
Fahrrad-Heckträger inkl. 2 Fahrradschienen
und 2 Abstandhaltern (für 2 Fahrräder)
Z0541040
Fahrradschiene inkl. 2 Spannriemen, zum
Transport eines 3. Fahrrades
Z0541160
Abstandhalter, erforderlich für den Transport
des 3. Fahrrades
Z0541170
Abstandhalter, abschließbar, erforderlich
für den Transport des 3. Fahrrades
GEPÄCKKORB
Gepäckkorb aus Aluminium, 104 x 132 cm.
Zur Montage auf Dachgrundträger mit
Profil 20 x 30 mm.
MZ312468
FAHRRAD-HECKTRÄGER „PRIMAVELO PRO ALU“
Zum Transport von bis zu 3 Fahrrädern auf einer starren oder
abnehmbaren Anhänger-Zugvorrichtung. Der Heckträger aus
Aluminium-Elementen ist komplett vom Fahrzeug
wegschwenkbar und serienmäßig abschließbar.
Die Abstandhalter sind für Fahrradrahmen bis 80 mm O
/
geeignet. Mit 13-poligem Anschluss-System.
Z0541531
Fahrrad-Heckträger für 2 Fahrräder
(inkl. 1 Standard-Abstandhalter, kurz
und 1 abschließbarer Abstandhalter, lang)
Z0541220
Nachrüstsatz zum Transport eines 3. Fahrrades (inkl. 1 Standard-Abstandhalter)
Z0541075
abschließbare Knebelmuttern (2 St. gleich
schließend) für Standard-Abstandhalter
Z0541076
abschließbare Knebelmutter (1 St.)
für Standard-Abstandhalter
GEPÄCKKORB
Mit verstellbaren Endrohren, um eine waagerechte Ebene zu bekommen. 75 x 100 cm.
Zur Montage auf Dachgrundträger mit
Profil 20 x 30 mm.
MZ535826
DACHBOX „DELPHIN 260“
Inhalt: 260 l, rechts öffnend, zulässige Beladung
max. 50 kg.
Außenmaße:
230 x 53 x 33 cm.
Innenmaße:
224 x 47 x 29 cm.
Zur Montage auf
Dachgrundträger.
Z0541280
DACHGRUNDTRÄGER
Basis-System mit Profil
20 x 30 mm für die unterschiedlichsten Transportaufgaben, abschließbar.
Kombinierbar mit Dachboxen, Gepäckkorb, Skiaufsatz, Fahrrad- oder
Surfbretthalter.
SKI-/SNOWBOARDAUFSATZ
Schnelle Montage ohne Werkzeug auf Grundträger/Relingträger mit Profil 20 x 30 mm. Abschließbar.
Z0541704
Skiaufsatz „Nova 4“ für 4 Paar Ski oder
1 Snowboard und 1 Paar Ski (o. Abb.)
Z0541706
Skiaufsatz „Nova 6“ für 6 Paar Ski oder
2 Snowboards und 1 Paar Ski
MZ312042
DACHRELING/RELINGTRÄGER
Aus poliertem Edelstahl,
Füße schwarz, plastifiziert.
Kombinierbar mit Relingträger, Dachboxen, Gepäckkorb, Skiaufsatz, Fahrradoder Surfbretthalter.
Zulässige Dachlast 50 kg.
Dachreling
EXTERIEUR FUNKTION
Z3741101
10 11
Relingträger, abschließbar
Z1741904
5286 Pajero Sport Zubehšr
04.05.2004
7:25 Uhr
Seite 13
COCKPITVERKLEIDUNG
„HOLZOPTIK“
Das exklusive Holz-Interieur unterstreicht die
klassisch elegante Linie
des Pajero Sport und gibt
dem Innenraum damit eine
besondere Note. Die ergonomisch gestalteten und
erstklassig verarbeiteten
Schaltknäufe aus Holz
oder Leder runden das
Interieur ab.
MZ312035
LEDER-SCHALTKNAUF
für Schaltgetriebe
MZ310938
für Verteilergetriebe
MZ311610
HOLZ-SCHALTKNAUF
für Schaltgetriebe
MZ310939
für Verteilergetriebe
MZ311611
INTERIEUR DESIGN
EDELSTAHL-EINSTIEGSLEISTEN
Nicht nur Schutzfunktion,
sondern auch optische
Aufwertung. Edelstahl,
matt gebürstet, mit
Schriftzug „Pajero Sport“.
MZ312293
vorn
MZ312294
hinten
12 13
5286 Pajero Sport Zubehšr
04.05.2004
7:25 Uhr
Seite 15
KINDERSITZ RECARO „start“
Der Recaro „start“ ist ein Kindersitz, der mitwächst!
Er ist in Höhe, Breite und Sitzflächenlänge individuell
einstellbar und für Kinder in einem Alter von neun
Monaten bis vier Jahren geeignet. Er wurde ausgezeichnet
mit dem Gütesiegel der „Aktion gesunder Rücken“.
Z0429140
„Print Black“
Z0429141
„Space Blue“
Z0429142
„Volcano“
Z0429143
„Sahara“
Z0429144
„Beach“
Z0429145
„Sun“
Z0429146
„Print Black/Grey“
Z0429147
„Air“
Z0429148
„Sportline“
Zubehör für den Kindersitz RECARO „start“ erfragen Sie bitte bei Ihrem
Mitsubishi Vertragshändler.
INTERIEUR FUNKTION
SITZBEZÜGE
Hochwertige Qualität und
exakte Passform bei Erhalt
aller Sitzfunktionen, in
aktuellen Dessins.
Abbildungen zeigen Sitzbezug-Dessins an nicht
fahrzeugspezifischen
Sitzen.
KINDERSITZ
Gruppe II + III.
Für Kinder im Alter von
4–12 Jahren oder einem
Körpergewicht von ca.
15 kg bis 36 kg.
MZ311099
Aufgrund der Vielfalt des Angebotes können wir aus Platzgründen
die Teile-Nummern nicht angeben.
Erfragen Sie diese bitte bei Ihrem
Mitsubishi Vertragshändler.
KINDERSITZ „BABY-SAFE“
Gruppe 0+. Für Babys
im Alter von 0 bis zu
15 Monaten und einem
Körpergewicht bis ca.
13 kg.
INTERIEUR DESIGN
MZ312807
KINDERSITZ „LORD“
Gruppe I. Für Kleinkinder
im Alter von ca. 8 Monaten
bis 4 Jahre oder einem
Körpergewicht von ca.
9 bis 18 kg.
MZ312745
14 15
KINDERSITZ „KID“
Gruppe II und III.
Für Kinder im Alter
von 3 bis 12 Jahren.
MZ312808
5286 Pajero Sport Zubehšr
04.05.2004
7:25 Uhr
Seite 17
ANTIRUTSCH-SCHALENMATTE
Pfiffige Transportlösung.
Ihr Fahrzeug bleibt sauber, dass
Ladegut rutschfest verstaut.
Zur Reinigung herausnehmbar.
Nicht in Verbindung mit
Laderaumschutzgitter Z3780239
kombinierbar.
MZ311897
LADERAUMSCHUTZGITTER
Stabile Metallausführung mit Verankerung an den
Verzurrhaken und Abstützung an der C-Säule. Leichter
Ein- und Ausbau ohne Werkzeug möglich (nach Erstmontage). Nicht in Verbindung mit Antirutsch-Schalenmatte kombinierbar.
Z3780239
Laderaumschutzgitter
MZ312041
Laderaumschutzgitter von Oberkante
Rückenlehne bis Fahrzeughimmel (o. Abb.
und Beschreibung)
GLASSCHIEBE-HUBDACH
Ein rundherum optimales Komfort-Sonnendach,
leichte Bedienbarkeit und perfekte Verarbeitung.
Erhältlich mit elektrischem oder manuellem Antrieb.
Einbau nur im hinteren Dachbereich möglich.
„SKY SLIDER LARGE“
Glasgröße 803 x 462 mm, manueller Antrieb
Z0235150
„STRATOS 300 LARGE“
Glasgröße 803 x 462 mm, elektrischer Antrieb
Z0235170
LADERAUMWANNE
Optimaler Schutz des Kofferraums. Auf Passform gearbeitet,
leicht herausnehmbar.
Z3709076
Laderaumwanne, halbe Ladefläche
Z3709077
Laderaumwanne, ganze Ladefläche
(nicht in Verbindung mit Laderaumschutzgitter kombinierbar)
FUSSMATTEN
Passgenaue Teppich- oder Gummimatten für den gesamten
Fahrgastraum sowie Teppichmatte für den Laderaum.
Schützen vor Feuchtigkeit und Schmutz.
Z3720111
Teppichmatten-Set „Varese“, anthrazit
Z3720150
Teppichmatten-Set „Velours“, blaugrau
Z3720250
Teppichmatten-Set „Velours“, beige
Z3720251
Laderaum-Teppichmatte „Velours“, beige
Z3720888
Teppichmatten-Set „Velours“, schwarz
MZ312032
Gummimatten-Set, vorn
MZ311482
Gummimatten-Set, hinten
INTERIEUR FUNKTION
16 17
5286 Pajero Sport Zubehšr
04.05.2004
7:25 Uhr
Seite 19
DVD-MULTIMEDIA-BOX
Brillante Unterhaltung im Auto, Zuhause oder unterwegs in
der Freizeit. Kompakte Systemintegration in bequemer
Armlehne (Kunstleder, anthrazit) für die Verwendung per
12 Volt-Kabelanschluss. DVD-Player mit 6,8-Zoll-Bildschirm, 2 Stereo-Kopfhörern und 220 V-Netzteil, StereoAV-Kabel für Zuhause, AV-Eingang für Spiele-Konsolen.
Verwendbar für DVD/VCD/CD/SVCD/CD-R/CD-RW/MP3.
Mit Infrarot-Fernbedienung.
Z0282900
DVD-Multimedia-Box
Z0282901
Akku für Portable-Betrieb (o. Abb.)
SITZHEIZUNG
Die nachrüstbare Sitzheizung sorgt für eine homogene und
angenehme Wärmeverteilung in Sitz- und Lehnenflächen
und bietet ein angenehmes Wärmegefühl. Die Heizung kann
in zwei Leistungsstufen zur individuellen Anpassung an
den Wärmebedarf betrieben werden. Jeweils für einen Sitz.
Z0269112
Sitzheizung mit Rechteck-Schalter
Z0269114
Sitzheizung mit Rund-Schalter
RÜCKFAHRWARNER
„PRESTIGE“
Eine zuverlässige Parkhilfe. Vier in den Heckstoßfänger eingebaute
Sensoren (21 mm O
/)
nehmen alles wahr, was
sich beim Rückwärtsfahren
hinter dem Fahrzeug befindet. Als Option können
bis zu zwei Sensoren
in die Frontstoßstange
eingebaut werden.
Rückfahrwarner „Prestige“
KOMFORT/ELEKTRONIK
STANDHEIZUNG
Motorenunabhängige Standheizung mit digitaler Vorwahluhr
und/oder Funk-Fernbedienung. Damit Sie auch an kältesten
Tagen mit eisfreien Scheiben und angenehm warmem Innenraum starten können. Optimale Wärmeverteilung gewährleistet das fahrzeugeigene Heizungs- und Lüftungssystem.
Durch den vorgewärmten Motor treten keine Probleme beim
Kaltstart auf, d. h. umweltfreundlich und deutlich reduzierter Motorverschleiß. Vorwahluhr bzw. Funk-Fernbedienung
optional je nach Ausführung erhältlich.
Z0223604
Standheizung „Thermo Top C“ mit
Vorwahluhr für Benzin-Modelle
Z0223244
Standheizung „Thermo Top C“ mit
Vorwahluhr für Diesel-Modelle
Z0223504
Standheizung „Tele Thermo
Top C“ mit Funk-Fernbedienung
für Benzin-Modelle
Z0223505
Standheizung „Tele Thermo
Top C“ mit Funk-Fernbedienung
für Diesel-Modelle
Z3723579
Einbaukit für Standheizung
Pajero Sport 2,5 TD „(Tele) Thermo Top C“
Z3723534
Einbaukit für Standheizung
Pajero Sport 3,0 V6 „(Tele) Thermo Top C“
Z0282280
Sensor, einzeln,
für Frontstoßstange
Z0282281
FREISPRECHEINRICHTUNG „KomfortPLUS“
Die „KomfortPLUS“ von Mitsubishi ist eine moderne
Freisprechanlage mit Direktwahltasten (sofern vom Handy
unterstützt) zum MAP oder zur Notrufzentrale. Per Kurzwahltasten haben Sie sofort Anschluss zur Hilfe im Pannenfall.
Für diverse Handy-Modelle. Detaillierte Produkt-Informationen
erhalten Sie bei Ihrem Mitsubishi Vertragshändler.
RÄDER- UND ABSCHLEPPSCHUTZ (o. Abb.)
Kombinierbar in Verbindung mit der Alarmanlage.
Z0411848
ALARMANLAGE (o. Abb.)
Die Alarmanlage überwacht Türen, Zündung, Radio, Kofferund Motorraum. Zusätzliche Absicherung des Fahrgastraums durch Ultraschall-Innenraumsensor. Schreckt durch
optische und akustische Alarmsignale ab. Mit integrierter
Funk-Fernbedienung. Zur Steuerung der Alarmanlage und,
auf Wunsch, der Zentralverriegelung.
Z0411290
Alarmanlage
Z0411677
Handsender (für den Ersatzbedarf)
RÜCKFAHR-ASSISTENT (o. Abb.)
Überwacht das Fahrzeugheck vollkommen lückenlos.
Mit vier extrem kleinen und lackierfähigen Mini-Einbausensoren (19 mm O
/). Die Abstandwarnung erfolgt per
Ultra-schall, die Informationen werden durch eine akustische Mehrtonanzeige und LED übermittelt. Mit Schnelleinstellung für Lautstärke und Anhängerbetrieb.
LEISTUNGSSTEIGERUNGS-KIT
Die Motor-Leistungssteigerung für den Pajero Sport (2,5 TD
mit 115 PS) ist ein High-Tech-Produkt, das im Praxisbetrieb
überzeugt. Die Serienleistung von 85 kW/115 PS/240 Nm
wird auf beachtliche 98 kW/133 PS/280 Nm gesteigert.
Die Neuabstimmung des elektronischen Motor-Managements
garantiert ein Mehr an Drehmoment und Motor-Elastizität.
Z0282104
MME413100
Detaillierte Produktinformationen erhalten Sie bei Ihrem Mitsubishi
Vertragshändler.
18 19
5286 Pajero Sport Zubehšr
04.05.2004
7:25 Uhr
Seite 21
AUDIO/NAVIGATION
Durch die Vielfalt des Angebots können wir nur eine kleine
Auswahl unserer Car-HiFi-Palette abbilden und beschreiben. Weitere Angebote, auch zu Radio-CD-Paketen, sowie
Radioprospekte von Mitsubishi, Grundig, VDO und VDO
Dayton gibt Ihnen gern Ihr Mitsubishi Vertragshändler.
DESIGN-FARBFRONTBLENDEN
Option für Radio MEX-850CDC.
MZ312686
Rot
MZ312687
Gelb
MZ312688
Blau
MZ312685
Grau
MZ312691
Schwarz
MZ312684
Silber
MZ312683
Carbon-Optik
MZ312689
Holz-Optik
MZ312690
Marmor-Optik
MZ312692
Etui für Bedienteil
RADIO-CD-MP3-KOMBINATION MP53 MITSUBISHI EDITION
UKW, MW, LW, 30 Speicherplätze, Verstärker (4 x 50 Watt max. Power) mit Sound Presets, 5-Band-Equalizer und X-Bass, Wiedergabe von Audio-CD/CD-ROM, Wiedergabe MP3 von CD-ROM, CD-RW-kompatibel, abnehmbares Bedienteil, Displayfarbe (weiß, rot, blau), Nachtdesign rot
MME31303
Radio-CD-MP3-Player MP53
Z0107314
Anschlusskabel für MP53 (o. Abb.)
MME31306
10fach Wechsler CDC A03
Fabrikat/Artikel
MP 53
CD 2703
MEX-850CDC
Teilenummer
Z0101531
Z0101480
MZ312636
Tunerteil
Teilenummer fehlt
RADIO-CD-MP3-KOMBINATION VDO DAYTON CD 2703
2 Jahre Garantie.
Z0101480
Wellenbereiche
3 x U, M, L
U, M, L
U, M, L
RDS-Auswertung/EON/PTY
•••
•
•••
Verkehrsfunkauswertung
RDS-TP
RDS-TP
RDS-TP
Speichermöglichkeiten
25
30
20
••-
•••
•••
--
•••
--
4 x 50 W/4 x 25 W
4 x 55 W/4 x 27
4 x 40 W
•
•
•
Telefon-Mute
•
•
•
Wechsler-Ansteuerung
•
-
•
6er (Z0101036)
-
10er (MZ312569)
CD-Funktion
Endlos-Betrieb/Titelsprung/
Random-Funktion
MP3-Player
CD/CD-RW/CD-R
Verstärkerteil
Musikleistung/Sinusleistung
Diebstahlsicherung
Abnehmbares Bedienelement
Anschlüsse
RADIO-CD-KOMBINATION MITSUBISHI ELECTRIC MEX-850CDC
3 Jahre Garantie.
MZ312636
10er-CD-Wechsler
Farbe silber, inkl.
DIN-Anschlusskabel für
MEX-850CDC.
MZ312569 CD-Wechsler
MZ311121 CD-Wechsler Magazin
(für den Ersatzbedarf)
WECHSLER
Wechsler-Option
CD-BOX
Zur Aufbewahrung von
4 CDs. Sichere Einhandbedienung per Tastendruck.
Optimaler Schutz der
Tonträger. Für alle Pajero
Sport bis Modelljahr 2001.
MZ310909
20 21
5286 Pajero Sport Zubehšr
04.05.2004
7:25 Uhr
Seite 23
MIT NAVIGATIONSSYSTEMEN AUF DEM SCHNELLSTEN WEG ZUM ZIEL.
Das Navigationssystem gehört zu den wohl sinnvollsten – und populärsten – Innovationen der Autoelektronik. Neben Routenplanung und Richtungsanweisungen bieten moderne Systeme dem Fahrer noch eine Reihe weiterer nützlicher Funktionen:
Beispielsweise können aktuelle Position und Distanz zum Ziel per Satellit jederzeit genau bestimmt werden. Navigationssysteme erfüllen heute einen sehr hohen technischen Standard, um den Ansprüchen der Fahrer zu genügen. Selbstverständlich
werden auch die für den Mitsubishi Pajero Sport erhältlichen Systeme höchsten Anforderungen gerecht. Suchen Sie sich eines
aus und Sie werden nie wieder nach dem Weg suchen müssen!
NAVIGATIONSSYSTEM MS 4200RS
RADIO/CD: UKW; MW, LW, KW, RDS-EON-PTY, RDS-Memo mit alphabetischer Sortierung,
Verstärker mit 4 x 40 Watt max. Power, CD-Wiedergabe während Zielführung, CD-R + CD-RWkompatibel, CD-Titel Eingabe, abnehmbares Bedienteil, einstellbarer Security Code
NAVIGATION: Routenführung Piktogramm- und sprachgesteuert, Sprachausgabe in 9 Sprachen,
Dynamische Navigation, schnelle Route, kurze Route, Bordcomputer, geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeanpassung, 25 Wegpunkte, Eingabemöglichkeit von wichtigen Zielpunkten
(Hotels, Tankstellen, Bahnhof usw.) Display-Dimmung per Software, Geführte Zieleingabe,
Kurzwahltaste für Adressbuch und Points of Interests zur Fahrzeugposition
Navigationssystem MS 4200 RS, silber
Z0106042
Z0106042
Navigationssystem MS 4200 RS, schwarz
Fernbedienung (Option)
Z0106004
Z0106110
Deutschland-CD-ROM für Ersatzbedarf
CD-WECHSLER CHD 602S
6er-Wechsler – Option für MS 4150 RS und MS 4200 RS
Z0101602
RADIO-NAVIGATIONSSYSTEM DX-R 52 MITSUBISHI EDITION
RADIO/CD: UKW, MW, LW, RDS-EON-PTY, 30 Speicherplätze, Verstärker mit 4 x 50 Watt max. Power, weiße Display-Ausleuchtung, Wiedergabe von Audio-CD, CD-Wechsler-Steuerung (DMS),
abnehmbares Bedienteil.
NAVIGATION: Sprachausgabe (D/GB/F/I/NL/E/S/DK), Pfeildarstellung, Restfahrzeit, Restfahrkilometer, Ankunftszeit, schnelle/kurze Route, dynamische Zielführung (TMC-Route)
MME31304
Radio-Navigationssystem DX-R 52 (ohne CD-ROM)
Z0107314
Anschlusskabel für DX-R 52 (o. Abb.)
MME31306
10fach Wechsler CDC A03
AUDIO/NAVIGATION
22 23
NAVIGATIONSSYSTEM MS 4150 RS
RADIO/CD: UKW; MW, LW, KW, RDS-EON-PTY, RDS-Memo mit alphabetischer Sortierung,
Verstärker mit 4 x 40 Watt max. Power, CD-Wiedergabe während Zielführung, CD-R + CD-RWkompatibel, CD-Titel Eingabe, abnehmbares Bedienteil, einstellbarer Security Code
NAVIGATION: Routenführung Piktogramm- und sprachgesteuert, Sprachausgabe in 9 Sprachen,
Dynamische Navigation, schnelle Route, kurze Route, Bordcomputer, geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeanpassung, 25 Wegpunkte, Eingabemöglichkeit von wichtigen Zielpunkten
(Hotels, Tankstellen, Bahnhof usw.) automatische Display-Dimmung, Geführte Zieleingabe,
Clear-Taste für die Korrektur in Schreibmaschine
Navigationssystem MS 4150 RS, champagnerfarbene Beleuchtung
Z0106410
Z0106410
Navigationssystem MS 4150 RS, weiß/rote Beleuchtung
Fernbedienung (Option)
Z0106004
Z0106110
Deutschland-CD-ROM für Ersatzbedarf
04.05.2004
MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH
7:25 Uhr
Seite 1
mitsubishi-motors.de
Zubehör
Das Mitsubishi Zubehör unterliegt strengen Qualitätsnormen und ist speziell für Mitsubishi Fahrzeuge konzipiert.
Die Garantie für dieses Zubehör gilt 24 Monate. Wir machen Sie ausdrücklich darauf aufmerksam, dass „nicht
Original Mitsubishi Zubehör“ auch nicht von Mitsubishi geprüft und freigegeben ist. Der Einbau und/oder die
Verwendung solcher Produkte kann daher unter Umständen konstruktiv vorgegebene Eigenschaften Ihres
Fahrzeugs negativ verändern und dadurch die aktive und/oder passive Fahrsicherheit beeinträchtigen, ggf.
sogar beseitigen. Für Schäden, die durch die Verwendung von „nicht Original Mitsubishi Zubehör“ entstehen,
ist im gesetzlichen Rahmen die Haftung von MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH ausgeschlossen. Alle
abgebildeten Zubehörteile sind an Fahrzeugmodellen dargestellt, bei denen zwischenzeitlich geringfügige
Modellmodifizierungen vorhanden sein können. Die Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt sind
unverbindlich und stellen nur eine annähernde Beschreibung dar. Mitsubishi behält sich Änderungen des
Liefergegenstandes gegenüber den Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt, z. B. im Hinblick auf technische
Daten, Ausstattung, Material und äußeres Erscheinungsbild, vor, sofern die Änderung für den Kunden zumutbar
und eine damit verbundene Minderung des Wertes oder der Gebrauchstauglichkeit des Liefergegenstandes
nicht erheblich ist. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH,
65468 Trebur. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Mitsubishi Infoline: 0 18 03-21 21 88 (€ 0,06 pro 40 Sek.)
5/2004
PAJERO SPORT
5286 Pajero Sport Zubehšr