Weitere Informationen
Transcrição
Weitere Informationen
E Anleitung. Instructions. Mode d`emploi. Dach mit Alleskleber auf Bogen kleben. Mit Klebestreifen fixieren, bis der Kleber getrocknet ist. Use cellophane tape to hold in place. Pour faciliter le cintrage fixer avec du papier collant. FLUGZEUGHANGAR H0 1408 Bevor Sie den Flugzeughangar zusammenbauen, sollten Sie sich mit den Einzelteilen vertraut machen. Einzelteile sorgfältig vorbereiten. Kartonteile und Holzteile mit Schmirgelpapier entgraten. Zum Verkleben der Teile empfehlen wir Alleskleber (z.B. UHU® kraft). 2.10.1408 SV08050901.indd Dieser Bausatz wurde sorgfältig gepackt. Sollte trotzdem ein Teil fehlen, können Sie es unter Angabe der Teilenummer (siehe Abbildung unten) und Artikelnummer dieses Bausatzes direkt bei Busch anfordern. Packungsinhalt / Contents / Contenu: mit Klebestreifen fixieren 3x A 7x Bögen zusammenkleben. Stick an arched strut to the entrance-strut. Assembler l‘arche de l‘armature du hangar avec la face contenant le portail d‘accès. Busch GmbH & Co. KG, Heidelberger Straße 26, D-68519 Viernheim, www.busch-model.com B Bögen mit Klebstoff auf der Grundplatte befestigen, mit der geöffneten Seite der Halle beginnen. Beginning with the open end of the hangar, glue all the arched struts to the baseplate. Coller les arcades sur la base. Commencer avec l‘arcade d‘accès au hangar. D Seitenteile aus Karton auf Gittergerüst aufkleben. Glue the cardboard ends onto the framework. Coller les parois latérales en carton sur la charpente. 90º C Querstreben einkleben. Glue all supporting crossbeams onto the arches. Coller les traverses intermédiaires. Tipp: Beleuchtbar mit Busch Art. Nr. 5987 und 5559. Ausschneidebogen / Cut-out sheet / Carton à découper 1989 Flying Swans Altenburg - Nobitz Altenburg - Nobitz Anleitung. Instructions. Mode d`emploi. E Dach mit Alleskleber auf Bogen kleben. Mit Klebestreifen fixieren, bis der Kleber getrocknet ist. Use cellophane tape to hold in place. Pour faciliter le cintrage fixer avec du papier collant. FLUGZEUGHANGAR H0 1408 Bevor Sie den Flugzeughangar zusammenbauen, sollten Sie sich mit den Einzelteilen vertraut machen. Einzelteile sorgfältig vorbereiten. Kartonteile und Holzteile mit Schmirgelpapier entgraten. Zum Verkleben der Teile empfehlen wir Alleskleber (z.B. UHU® kraft). 2.10.1408 SV08050901.indd Dieser Bausatz wurde sorgfältig gepackt. Sollte trotzdem ein Teil fehlen, können Sie es unter Angabe der Teilenummer (siehe Abbildung unten) und Artikelnummer dieses Bausatzes direkt bei Busch anfordern. Packungsinhalt / Contents / Contenu: mit Klebestreifen fixieren 3x A 7x Bögen zusammenkleben. Stick an arched strut to the entrance-strut. Assembler l‘arche de l‘armature du hangar avec la face contenant le portail d‘accès. Busch GmbH & Co. KG, Heidelberger Straße 26, D-68519 Viernheim, www.busch-model.com