Die Siegerin - Die Kärntner Regionalmedien

Transcrição

An einen Haushalt • Verlagspostamt 9020 Klagenfurt • Österreichische Post AG / Postentgelt bar bezahlt • RM 98A902011
www.kregionalmedien.at
Ausgabe Nr. 02/2014 | 29./30. Jänner 2014
VON HAARSTRÄUBEND
ZU FABELHAFT
Entdecken Sie die ultimative
Verwandlung mit dem
KERASILK KERATIN TREATMENT
Service von Goldwell!
Widerspenstiges, krauses Haar
wird gebändigt, Wellen gemildert
und die Haarstruktur geglättet.
So wird die tägliche Stylingzeit
extrem reduziert.
Die Siegerin
© KRM
Lisa Marie Libitschnig hat als Kleinkind den
Krebs besiegt. Der KLAGENFURTER berichtet
über Lichtblicke und Chancen.
Hauspost
Wenn Sie am 2. Februar
ihr Frühstück geniessen,
können Sie sich über den
neuen „Mein Sonntag“
freuen. Holen Sie sich
darin Inspiration für den
Fasching! Mit unseren Rezepten für Heringssalat und
Bauernkrapfen steht einem
genussvollen Faschingsfest
nichts mehr im Weg.
Bei meiner Cover-Story
gehe ich diesmal auf das
Thema Krebs ein. Sie fragen sich jetzt vielleicht: Ein
Geschichte zur Faschingszeit über Krebs? Ja, denn
am 4. Februar erinnert uns
der Welt-Krebstag daran,
dass es dieser Erkrankung
egal ist, ob es gerade Fasching ist oder auch nicht.
Bei meiner Recherche durfte
ich Lisa Marie Libitschnig
kennenlernen. Sie war
damals das erste Kind
Österreichs, das ihr Auge
behalten durfte. Das sind
diese leisen Lichtblicke im
Kampf gegen den Krebs.
Ihr
Stephan Fugger
Redaktionsleiter des
KLAGENFURTER
Auch bei Kurt Wolf, WK-Fachgruppengeschäftsführer der Immobilienund Vermögenstreuhänder, stellte sich neue KLAGENFURTER-Verkaufsleiter Hannes Strasser (links) vor
kammer – vorbei. Genauer
gesagt bei Immobilien- und
Vermögenstreuhänder-Fachgruppengeschäftsführer der
Wirtschaftskammer Kärnten
Kurt Wolf. Denn in der dritten Ausgabe des KLAGENFURTER erscheint wieder ein
Immobilien-Schwerpunkt. Der
Immobilien-Schwerpunkt ist eine ideale Plattform für unsere
Kunden, um ihre Immobilien
Eigens für L’OCCITANE produzieren Frauen in Burkina
Faso Sheabutter unter Kriterien der Nachhaltigkeit
Erhellen Sie den
Winter mit Sheabutter
Viel Spaß beim Lesen
Ihr KLAGENFURTER-Team
L’OCCITANE war eines der ersten Kosmetikunternehmen, welches eine gesamte Produktlinie auf Basis von wertvoller
Sheabutter kreierte. Dieser einzigartige Inhaltsstoff nährt, versorgt optimal mit Feuchtigkeit und schützt.
woody
D
Winterfreuden
er Erfolg der Sheabutter ist den
Frauen in Burkina Faso zu verdanken. Seit 1980 wird „unsere“ Sheabutter unter den Kriterien der
Nachhaltigkeit in zahlreichen Frauenkooperativen eigens für L’OCCITANE
produziert. Dieses Programm wurde von
L’OCCITANE Gründer Olivier Baussan ins
Leben gerufen. L’OCCITANE wurde vor
kurzem von der UNO als beispielhaftes
Unternehmen für seine Arbeit mit und
für die Frauen in Burkina ausgezeichnet.
Die zarteste Form von Sheabutter.
Das Sheabutter Schönheitsöl mit Sonnenblumen, Baobab, Karottensamen …
Eine Kombination von pflanzlichen Öl,
vereint mit 5 % des wertvollen Shea-Öls
ergeben ein ultra-zartes und leichtes
Pflegeöl, welches den Namen „Fabelhaftes Öl“ alle Ehre macht. Dieses neue
Pflegeprodukt verleiht Haut und Haar ein
seidig-zartes Finish und einen delikaten
Duft. Die Haut wird umhüllt, fühlt sich
sofort wohl. Das Haar wird genährt und
Kennenlern-Set SHEABUTTER …
FABRIKSVERKAUF!
WWW.WOODY.CO.AT
KLAGENFURTER
Ultra soft Körpercreme: In drei köstliche Duftrichtungen und
farbenfroher Verpackung, die triste Wintertage erhellt und für
streichelzarte Haut: das Sheabutter-Schönheitsöl „Fabulous Oil“
zu präsentieren. Andererseits
eine beliebte Seite für unsere
Leser. „Ich rate jedem, der sich
für eine Immobilie interessiert,
sich an einen Immobilienmakler zu wenden, denn nur sie
wissen über den Wert einer Immobilie bescheid“, fasste Wolf
beim Treffen zusammen.
9123 Sittersdorf, Müllnern 21, Tel. 04237/3105
Geöffnet Mo bis
Fr 9 – 17 Uhr, Sa 9 – 12 Uhr
Hotline: +43 4237 3105 / www.woody.co.at
2
© L'Occitane (4)
Auch in der zweiten Ausgabe des KLAGENFURTER
haben wir den Fokus auf
das Thema Bildung gelegt.
Denn jetzt ist Zeit für die
Eltern, dass sie sich entscheiden wo sie ihre Zöglinge unterbringen. Hören
Sie bei der Wahl der Schule
auf ihre Kinder. Darin sind
sich alle Experten einig.
ANZEIGE
Leise Lichtblicke
Kundenkontakte zu pflegen. Das ist eines der
Erfolgsrezepte – egal, in
welcher Branche man geschäftlich tätig ist. Die REGIONALMEDIEN und der
KLAGENFURTER machen
hier natürlich keine Ausnahme. „Ich will eine langfristige
Bindung zu unseren Kunden
aufbauen. Eine Kooperation
darf keinesfalls eine einseitige Sache sein“, sagt Hannes
Strasser. Hannes Strasser ist
seit Anfang des Jahres der
neue Verkaufsleiter des KLAGENFURTER. Der 47-jährige
St. Veiter war 26 Jahre im
Bankgeschäft tätig. In dieser
Zeit konnte er viele Kontakte
knüpfen und natürlich auch
pflegen. Seine Erfahrung und
seine Kontakte will Hannes
Strasser jetzt in seine neue
Aufgabe einfließen lassen.
Der Quereinstieg in die Medienbranche ist eine Herausforderung, die er gerne annimmt.
Als neuer Verkaufsleiter schaute Hannes Strasser u.a. auch
bei einem unserer langjährigen
Partner – der Wirtschafts-
© KRM
© KK
Beständigkeit im Business
www.KregionalMEDIEN.at
pflegt Winterhaut streichelzart
Das Set enthält:
• 1 x Körpercreme Sheabutter 50 ml
• 1 x 24h-Gesichtscreme Sheabutter 15 ml
• 1 x Sheabutter-Handcreme 10 ml
• 1 x Mandel-Handcreme 10 ml
Erhältlich in unserer L’OCCITANE-Filiale in den
City Arkaden Klagenfurt
(solange der Vorrat reicht, Änderungen vorbehalten).
Aktionspreis: € 19,-
strahlt. Das Sheabutter Schönheitsöl ist
im 100-ml-Flakon um € 34,- erhältlich.
Ultra soft und zart gepflegt.
L’OCCITANE stellt Ihnen eine neue, permanente Kollektion vor – die Sheabutter
ultra soft-Körpercremen mit Düften des
Frühlings, um Ihre Haut im Winter zu
schützen. Sinnliche Vanilleblüten, spritzige Limette, feminine Rose… Unwiderstehliche Duftkompositionen, vereint
mit 10 % Sheabutter, ergeben eine
reichhaltige Pflege, die Frühlingsgefühle
auslöst. Eine zartschmelzende Körpercreme angereichert mit 10 % Sheabutter, um
Ihre Haut samtig weich zu pflegen. Das
Plus: drei köstliche Duftrichtungen, von
sinnlicher Vanille und feminier Rose bis
hin zu spritzig-frischer Limette, je nach
Lust und Laune. Optisches Highlight ist
die farbenfrohe, leuchtende Verpackung,
die triste Wintertage erhellt. Die Ultra
soft-Körpercreme erhalten Sie im 100-mlTiegel zum Preis von € 26,- in unserer
L’OCCITANE-Filiale in den City Arkaden.
BLITZLICHTER
BLITZLICHTER
Mein Klagenfurt
In Viktring errichtet RM-IMMOBILIEN 110 m 2 EINFAMILIENHÄUSER
Das Stadtoberhaupt gedachte den Bombenopfern, die erste
fahrende
inkl.
Außenanlage und Grundstück, schlüsselfertig
Bibliothek wurde am Bahnhof eröffnet und 2.350 Besucher kamen zur
ab
278.000,- Euro
Tel: 0660-277 40 87
© KRM (2)
„Langen Nacht der HLW's“.
© KK
Nachtschwärmer
Alle acht Höheren Bundeslehranstalten für wirtschaftliche Berufe in
Kärnten luden zu „Langen Nacht
der HLW's“. 2.350 Nachtschwärmer
folgten der Einladung.
Am Foto: WIMO-Direktor Wilhelm
Kuhn, LSR-Präsident Rudolf Altersberger,
Landesschulinspektorin
Renate Kanovsky-Wintermann, die
Schülerin Anna Beihammer, Elternvereinsvertreter Johann Steindorfer
und Doris Stromberger-Pagella, Schülerin Sabine Walgram und StR Maria
Unterkofler (von links)
Sehnsuchtsvoller Rückblick
„Weil Griechenland einfach sexy ist“, antwortete Springer-Reisen-Chefin Andrea Springer den Journalisten auf die Frage: Wieso war 2013
Griechenland das meist-gebuchte Reiseziel der Kärntner? beim traditionellen Jahresrückblick, der im Café Ingeborg in Klagenfurt stattfand.
Am Foto: Springer-Reisen-Chefin Andrea Springer, Marketing-Leiterin Eva-Maria Lesiak und Springer-Bus- und Bodentouristiker Christoph Waldhauser
ab € 278.000,-
I HR ERSTER A NSPRECHPARTNER IN S ACHEN
Tel: 0664-188
90 .
E IGENTUMSWOHNUNG
UND40
W OHNHAUS
1
e
s
a
b
p
Neues am Flughafen
© ÖBB/Fritz
en
n
h
o
w
k
r
a
t
u
a
ie
g
r
e
n
E
NEU:
Der neue Geschäftsführer des Klagenfurter Flughafens, Max Schlintlmeister präsentierte kürzlich die Neuigkeiten vom Airport. So hat mit
Jahresbeginn Adolf Kulterer die Gastronomie der „Skybird Lounge“
übernommen und Gruber Reisen bietet ab Juni nun Charterflüge nach
Kos an.
Am Bild: Adolf Kulterer jun., Max Schlintlmeister und Ingo Hitzenhammer von Gruber Reisen (v.l.)
© Büro StR Reinisch
Zahlreiche bekannte Gesichter waren
dieses Jahr bei der Seitenblicke-Almdudler-Party, die im Zuge des Silvester-Stadels stattfand, anzutreffen.
Stadtrat Gerhard Reinisch nützte die
Gelegenheit um Kontakte für zukünftige Events zu knüpfen.
Am Foto: Stadtrat Herbert Taschek,
Moderator Marc Pircher, Opernsänger Paul Reeves, Entertainer Ross Antony und Stadtrat Gerhard Reinisch
(von links)
In Gedenken an die 235 Opfer, die durch den Angriff der Alliierten vor 70 Jahren ums Leben kamen, legte Bürgermeister Christian Scheider einen Kranz für
die Opfer nieder. Die Fahnen
vor dem Rathaus wurden
auf Halbmast gesetzt
und ein Kranz mit
Schleife erinnerte an
die Opfer der Bombenangriffe.
Am Foto: Bürgermeister Christian
Scheider bei der
Kranzniederle gung
m
ju
e n
ei le
Fr stel uf: t
a
hr t a 1.
Le jetz ase
pb
m
ju
Worauf wartest du?
Dein perfekter Start in deine Unabhängigkeit =
deine Ausbildung in einem
Kärntner Hightech-Industriebetrieb.
Steig ein, steig auf, start durch:
hst
mac
Du
e
rier
Kar
.
hre
r Le
de
mit
www.jumpbase1.at
© StadtPresse/Eggenberger
Kultige Party
KLAGENFURTER
■ JETZT NOCH VIER HÄUSER MÖGLICH
In Viktring errichtet RM-IMMOBILIEN
Stilles Gedenken
4
lfs be rg – Ne ud au in
WoReihenhausanlage
St . Ve it – Gl an do rf
WOLFSBERG
PRIEL
Gr ats ch ac h – Vil lac h
■ BAUBEGINN
rts tr. – Kl ag en fur t
Pu nt sc haERFOLGT
2
107m
Wohnfläche um inkl.
€ 214.000,110 m2 Einfamilienhäuser
Außenanlage
und Grundstück, schlüsselfertig
oder ab mtl. € 520,-
Ein feiner LiteraTourZug
ÖBB und AK Bibliotheken feierten Mitte Jänner eine
besondere Kooperation mit Zugstaufe am Klagenfurter Hauptbahnhof. Sie richteten die erste
fahrende Bibliothek Kärntens mit einer kostenfreien Bücherkiste ein.
Am Foto: AK-Kärnten-Vizepräsident Gerald
Loidl, Manfred Oberrauner (ÖBB) und Gerwin Müller (stellv. AK-Direktor) mit der
AK-Bücherkiste
Gabelsbergerstraße 13 | 9020 Klagenfurt
Gabelsbergerstraße 13 | 9020 Klagenfurt
[email protected]
Tel: 0463/89 06 93 | Handy: 0660 / 27 74 087
ER E P RO JE KT E :
W EIT
[email protected]
KLAGENFURTER
5
Senden Sie uns Ihr Blitzlicht!
BLITZLICHTER
0 463 / 25 252
BLITZLICHTER
Kontakt:
Mail: [email protected]
Ausgezeichnete Kameraden
Im Rahmen einer Pressekonferenz stellte Bischof Alois Schwarz das
Festprogramm zum 40-jährigen Jubiläum des deutsch-slowenischen
Koordinationsausschusses der Diözese Gurk vor. Den Auftakt der
Jubiläums-Veranstaltungsreihe wird eine prominent besetzte, fünfteilige Diskussionsreihe im Kärntner Landesarchiv bilden. Am Bild:
Peter Tropper, Josef Marketz, Bischof Alois Schwarz, Wilhelm Wadl,
Avguštin Malle und Thomas Partl (von links).
Die Freiwillige Feuerwehr Weizelsdorf hielt ihre Jahreshauptversammlung ab und ehrte in deren Rahmen auch langjährige Kameraden. Gerhard Schmied und Gernot Zoff wurden für ihre außergewöhnlichen
Leistungen und ihre treuen Verdienste für die Feuerwehr Weizelsdorf
ausgezeichnet. Neben einigen Kameraden gratulierten auch Bürgermeisterin Sonya Feinig, Bezirkskommandant-Stellvertreter Josef Matschnig, Karl Mikl sowie Anton Zoff den Ausgezeichneten sehr herzlich.
© KRM
Ausschuss feiert Jubiläum
Der Gailtaler Christian
Pongratz ist nicht nur
als Autor von bekannten Büchern wie
„BetriebsDesaster“ oder
„erfolgLos“ bekannt,
sondern auch als
Wirtschaftskabarettist
erfolgreich. Davon
konnte sich auch das
Team der KÄRNTNER
REGIONALMEDIEN bei
seiner Jahresauftaktklausur im Holiday Inn
in Villach überzeugen,
das von seinem Programm „BetriebsDesaster“ – eine Anleitung zur Selbstzerstörung – begeistert war.
Otto Sucher (vierter von links) präsentierte mit seinen Kollegen
Produktneuheiten auf der Agrarmesse Alpen-Adria
© KRM
© KK
© Pressestelle/Eggenberger
Kabarettistischer Vortrag
Besucheransturm
bei Agrarmesse
Die Halle 4 bei der Agrarmesse in Klagenfurt
war fest in der Hand des Lagerhauses. Dort
wurden die neuesten landwirtschaftlichen
Innovationen präsentiert.
© Büro Reinisch
© KK
© KK
Stephan Fugger
Meditarrener Reigen
Das Jahr wird kulinarisch!
Der Kindergarten Moosburg feierte kürzlich sein 20-jähriges Jubiläum. Landtagsabgeordneter Bürgermeister Herbert Gaggl stellte sich
deshalb als einer der ersten Gratulanten mit mehreren Geburtstagstorten bei den 230 Kindern und deren Pädagogen ein. „Der Kindergarten
Moosburg ist eine Erfolgsstory. Wir haben 1991 mit einer Gruppe
angefangen. Im Jahr 2008 waren es bereits 75 Betreuungsplätze und
jetzt stehen wir bei 230“, zeigt sich der Bürgermeister stolz.
Jetzt ist es so weit! Il Delfino-Chef Alessandro und sein Team sagten
offiziell „Ciao!“ zu ihren Gästen. Im authentischen italienischen
Ambiente wurde das „Il Delfino“, das mit außergewöhnlichen Fischund Fleischspezialitäten aufwartet, in der Lidmanskygasse 27 am 17.
Jänner in Klagenfurt eröffnet. Entertainer Enzo sorgte für Azzuro-Flair
– er sang sich in die Herzen der Gäste – und Chef Alessandro servierte
den Gästen Prosecco und Pizza.
Kulinarik steht in diesem Jahr im Youthpoint-Fischl auf dem Programm. Jeden Monat werden Gerichte aus den Herkunftsländern der
Jugendlichen oder aus Nachbarländern Österreichs gemeinsam gekocht und anschließend gegessen. Stadtrat Gerhard Reinisch schaute
zum Projektauftakt verkostete mit Jugendreferent Gerhard Reinisch,
den Projektleitern Silvia Traby und Patrick Fresenberger sowie den
Jugendliche Schokofondue.
Unermüdlicher 70er
Ball der Pensionisten
Jugendlicher Hunderter in Ebenthal
Mitte Jänner feierte der frühere Klagenfurter Presseoffizier Oberst i. R.
Erich Blüml seinen 70. Geburtstag. Blüml ist in seinem Unruhestand
höchst aktiv und versorgt die Kärntner Medienlandschaft nach wie vor
mit Expertenwissen und Kommentaren zu Politik, Militär und Zivilschutz. Am Foto: ÖVP-Clubobmann Wilfried Thaler, Erich Blüml und
die Stadträte Peter Steinkellner sowie Herbert Taschek
Mit viel Schwung und guter Laune wurde in Ludmannsdorf der Pensionistenball gefeiert. Bei bester Musik wurde das Tanzbein geschwungen und wer hundert Cent investierte konnte sich am „Glückshafen“
den Traum seiner Wünsche erfüllen. Am Bild: Ana Blatnig, Bürgermeister Manfred Mayerhofer, Annemarie Jakopitsch, Gundi Gasser,
Obfrau Erika Jakobitsch, Vizebürgermeisterin Christine GaschlerAndreasch und Bezirks-Obmann Herbert Mischitz (von links).
Am 8. Jänner feierte der Ebenthaler Erich Steindl seinen 100. Geburtstag. Zu diesem Anlass besuchten LH Peter Kaiser, 2. LT-Präs.
Rudolf Schober, BGM Franz Felsberger und GV Alexander Kraßnitzer
den Jubilar und seine Tochter Renate, um ihm persönlich zu seinem
Festtag zu gratulieren. Natürlich wurde dabei auch in Erinnerungen
geschwelgt. Steindl wuchs in Weiz auf und erzählte u.a. über seine
Jugend mit „Herrn Strohsack“ (Stronach).
6
KLAGENFURTER
Modernste Technik. In der
Genossenschaftshalle (Halle 4)
spannte sich der Bogen von
moderner Landtechnik, über
zukunftweisenden Pflanzenbau
bis hin zu einer tiergerechten
Fütterung und Haltung. Otto
Sucher vom Lagerhaus Kla-
Nahe am Kunden. Zu bestaunen gab es auch innovative
Entwicklungen bei Agrarmanagement-Systemen und der
Erntetechnik. So konnten sich
die Besucher neben dem umfangreichen Angebot an hochwertigen Ersatzteilen, Reifen
und Schmierstoffe auch über
das Serviceprogramm der Lagerhaus Fachwerkstätten erkundigen. Unter anderem präsentierte Christoph Winkler, Leiter
Sparte Agrar, den Besuchern
Traktoren der Extraklasse.
© KK
© KK
© Büro StR Steinkellner
Jubiläum wurde gefeiert
M
genfurt führte mit seinen Kollegen Markus Koch und Rudolf
Grünanger u.a. die neuesten
Motorsägen vor.
ehr als 22.000 Besucher kamen vom
17. bis 19. Jänner zur
Agrarmesse Alpen-Adria nach
Klagenfurt und informierten
sich über die neuesten Trends
in der Landwirtschaft. Produktneuheiten, Fachinformationen, Junglandwirte-Tag und
vieles mehr begeisterte unzählige Messebesucher.
KLAGENFURTER
7
BLITZLICHTER
© LPD/fritzpress
© KK
© KK
© KK
BLITZLICHTER
Fisch schonend zu Genuss veredelt!
Eine runde Sache im Winter
Zeichen der Sensibilisierung
Zukunft schaffen
Harmonisch im Geschmack, rein in der Farbe, schonend veredelt!
Hochwertige Produkte spielen all diese Stückerln! Die besten Fischprodukte wurden bei der Alpe Adria Fischprämierung des Direktvermarkterverbandes und der Landwirtschaftskammer ausgezeichnet.
Die Genussland Kärnten-Fischbetriebe Familie Marzi aus St. Marein
und Familie Hofer aus Feld am See gehören zu dieser Elite dazu – mit
Produkten wie „Kaiserforelle light“ oder „Kärntna Låxn geräuchert“.
Boccia im Winter? Das kann es nur in Ludmannsdorf geben. Am Samstag, den 11. Jänner 2014 fand im Rüsthaus der FF Ludmannsdorf das
erste „Winter“-Boccia-Turnier statt. Bei „sommerlichen“ Temperaturen in
der Halle suchten 20 Mannschaften ihren Meister. Bürgermeister Manfred Maierhofer hatte sichtlich Spaß am winterlichen Boccia-Spiel. Am
Sonntag, 2. März 2014 findet um 14 Uhr eine Neuauflage dieses Turniers
statt.
Knapp 1 Million Österreicher haben eine Lese- und Schreibschwäche.
Die VHS Kärnten und Studienvertretung der Uni Klagenfurt setzten
daher mit einer Veranstaltung, die auf dieses Thema aufmerksamen
soll, Zeichen für Sensibilisierung. Am Foto Manuel Wunder (Vorsitzende der Studienvertertung), Tanja Mokina (VHS Kärnten) und
Günther Schimani (Stv. Vorsitzende der Studienvertretung) (v.l.n.r.)
bei der gemeinsamen Veranstaltung zur Sensibilisierung.
Der erste gemeinsame Neujahrsempfang der Kärntner Landesregierung stand im Casineum Velden unter dem Motto „Wir schaffen
Zukunft“ statt. Landeshauptmann Peter Kaiser, seine Stellvertreterinnen LHStv.in Beate Prettner und LHStv.in Gaby Schaunig sowie
die Landesräte Christian Ragger, Wolfgang Waldner, Rolf Holub
und Gerhard Köfer übermittelten den rund 1.000 geladenen Gästen
ihre Glückwünsche für 2014.
€ 48,Symbolbilder
Großer
f
u
a
k
r
e
v
Ab
© KK
www.facebook.com/ranacher.at
© KK
Alle Modelle für SOFT-Einlagen geeignet. Solange der Vorrat reicht
© KK
© KK
Gesundheit für alle
Das Parfum der Küche!
Ein flotter Bauernball
Offene Türen im Kerzenschein
Grüße für Präsidenten
Hochwertiges Pflanzenöl gilt als das Parfum der Erde und der Küche.
Bei der Ölprämierung des Direktvermarkterverbandes und der Landwirtschaftskammer brillierten u.a. die Genussland Kärnten Ölproduzenten Sabine und Paul Knafl aus Maria Saal und Markus Tischischej
aus Grafenstein (nicht am Bild) mit ihren Kürbiskern- und Sonnenblumenölen. Auch Genussland Kärnten-Obfrau Barbara
Wakonig freut sich über diese Erfolge!
Im Krassnig-Saal in Poggersdorf heizten die „Jungen Oberrainer“ und
das „Bergland Duo“ den Gästen beim 44. Bauernball der ÖVP ein. Zur
Eröffnung sang der „Gemischte Chor Wabelsdorf“ und die Volkstanzgruppe Wabelsdorf zeigten ihr Können am Tanzparkett. Otto Sucher
vom Lagerhaus-Klagenfurt und Hubert Novak begrüßten u.a. die
Bürgermeister Herbert Gaggl, Stefan Deutschmann, Anton Polesnig und Arnold Marbek sowie LWK-Präsident Johann Mößler.
Erstmalig fand an der HLW-Sozialmanagement, FS 1 des Kärntner
Caritasverbandes, am 16. Jänner 2014 eine Open-Night zum Thema
„Schule mit allen Sinnen erleben“ statt. Bei Kerzenschein strömten
die zahlreichen Besucher aus ganz Kärnten begeistert durchs Haus.
Von „Kalte Herzen“ über „Licht für Außenseiter“ bis hin zu einem
„Raum der Stille“ wurden vielen Einblicke in die sozialen Arbeitsfelder
und Sozialpraktika geboten.
Den Sternsingern aus der Pfarre Göltschach in Maria Rain wurde
eine besondere Ehre zuteil. Gemeinsam mit Bürgermeister Franz
Ragger und Pfarrer Georg Pichorner, durften sie Bundespräsident Dr.
Heinz Fischer in der Hofburg in Wien besuchen. In seiner Ansprache
gratulierte der Bundespräsident der Katholischen Jungschar zur 60.
Sternsingeraktion. Bürgermeister Franz Ragger überbrachte dem
Präsidenten persönlich die herzlichsten Grüße aus Maria Rain!
8
KLAGENFURTER
KLAGENFURTER
9
BLITZLICHTER
Auf Oakley-Shoppingtour
Plessin's Oakley-Shop Villach verloste
in Kooperation mit den KÄRNTNER
REGIONALMEDIEN einen Einkaufsgutschein
im Wert von 500 Euro!
E
wald Kampl, aus Klagenfurt, ist begeisterter
Snowboardfahrer und
Gewinner des 500€ Shopping
Gutscheines von Plessin’s Oakley Shop in Villach: „Das Gewinnspiel ist mir gleich aufgefallen, ich hab' einfach mitgemacht,
auch weil ich gerade auf der
Suche nach einem neuen Helm
samt Skibrille war“.
Wir gratulieren. Mitte Jänner ging's für Kampl in die
Villacher Innenstadt um sich
im Oakley Shop von Plessin
mit den gewonnenen 500 Euro
einzukleiden. Wieder einmal ein
Beweis, welche großartigen Gewinne unseren Leserinnen und
Leser durch die Unterstützung
guter und langjähriger Partner
geboten werden können.
5
4
3
1
2
© KRM (5)
Thomas Klose
|1| Eine stylische Sonnenbrille
durfte bei Ewalds Shoppingtour
auch nicht fehlen
|2+3| Nach entsprechender Fachberatung waren sowohl
Helm als auch Skibrille
schnell gefunden
|4| Ewald Kampl und Petra Zimmermann (Plessin) mit trendiger
Oakley-Freizeitbekleidung
|5| KÄRNTNER REGIONALMEDIEN Marketing-Lady Larissa
Taschwer, Gewinner Ewald
Kampl, Petra Zimmermann und
Mag. René Plessin im Plessin`s
Oakley-Shop Villach (v. l.)
rruuccckkk
rr D
le
a
D
r
t
u
le
e
a
n
r
t
u
O
D
eeutraler ruger!
22-n
O
C
JJeetttzzzttt C
n
O
eerrggeerr!!
C
2
bbeeiii B
B
Je
B
be er
Kärntner Lagerhäuser voll im Trend
Tolle Mode. Zweimal täglich
präsentierten die Kärntner Lagerhäuser neuste Trachtentrends sowie Jagd- und Arbeitsbekleidung
für den täglichen Gebrauch auf
der Genussland-Kärnten-Bühne. Mit der trendigen Marke
10
KLAGENFURTer
Das Lagerhaus zeigte Arbeitsbekleidung und tolle Mode auf der Genussland-Kärnten-Bühne
„Wild & Wald“ im Trachtenund Jagdbereich, gibt es in den
Kärntner Lagerhäusern einen
Bekleidungsschwerpunkt mit
hoher Qualität zu einem fairen
Preis-Leistungs-Verhältnis.
Neues Sortiment. Das neue
Sortiment in modernem Design
reicht von Jagd- bis zur Freizeitbekleidung und garantiert besten
Tragekomfort durch hochwertige
Materialien. Schurwolle, Loden,
Leder und Leinen werden zu
bequemen und leicht kombinierbaren Kleidungsstücken verarbeitet. Die aktuelle Arbeits- und
Schutzbekleidung der hochwertigen Marke „Werkstoff“ zeichnet
sich durch höchste Funktionalität
aus. Egal ob Arbeitshosen und
Jacken, Handschuhe, Schutz-
Freizeit. Mit der Freizeitmarke
„Kärnten Sport“ wird das umfangreiche Bekleidungssortiment
abgerundet. Im Lagerhaus findet
jeder, egal ob bei Arbeit, Freizeit & Sport immer die richtige
Auswahl.
Ausdruck
von
Ausdruck
von
Ausdruck
von
Ausdruck von
„Wenn
„Wenn ein
ein Unternehmen
Unternehmen seit
seit 145
145 Jahren
Jahren in
in Familienbesitz
Familienbesitz ist
ist und
und heute
heute von
von der
der
„Wenn
ein Unternehmen
seit
145
Jahren
in ein
Familienbesitz
ist Gefühl
und heute
von der
5.
Generation
geführt
wird,
dann
gibt
einem
das
beruhigendes
der
Sicherheit.
5. Generation geführt wird, dann gibt einem das ein beruhigendes Gefühl der Sicherheit.
5. Generation geführt
wird, dann
gibt einem das ein
beruhigendes
Gefühl der Sicherheit.
Traditionen
Traditionen sind
sind die
die Basis
Basis für
für umsichtiges
umsichtiges Handeln,
Handeln, wie
wie auch
auch der
der schonende
schonende Umgang
Umgang mit
mit der
der
Traditionen
sind
die
Basis
für
umsichtiges
Handeln,
wie
auch
der
schonende
Umgang für
mit der
Umwelt
zeigt:
Berger
trägt
das
Österreichische
Umweltzeichen
sowie
das
EU-Ecolabel
Umwelt zeigt: Berger trägt das Österreichische Umweltzeichen sowie das EU-Ecolabel für den
den
Umwelt zeigt:Rollenoffsetdruck
Berger trägt das Österreichische
Umweltzeichen sowie
das EU-Ecolabel
für den
BogenBogen- und
und Rollenoffsetdruck als
als auch
auch Digitaldruck.
Digitaldruck. Darüber
Darüber hinaus
hinaus darf
darf sich
sich die
die Druckerei
Druckerei
Bogenund
Rollenoffsetdruck
als
auch
Digitaldruck.
Darüber
hinaus
darf
sich
die
Druckerei
Berger
Berger als
als CO
CO2-neutral
-neutral zertifizierter
zertifizierter Betrieb
Betrieb bezeichnen
bezeichnen –– das
das macht
macht die
die Welt
Welt ein
ein Stück
Stück grüner.“
grüner.“
Berger als CO22-neutral zertifizierter Betrieb bezeichnen – das macht die Welt ein Stück grüner.“
Gefühlen.
Gefühlen.
Gefühlen.
Gefühlen.
helme oder Sicherheitsschuhe:
„Werkstoff“ ist das „Werkzeug
zum Anziehen“.
ANZEIGE
D
er Start des neuen Messejahres hat alle Erwartungen übertroffen und
sorgte für einen Besucherrekord
und tolle Stimmung auf der
Agrarmesse. Bei der Lagerhaus
Modenschau gab es trendige
Mode für jeden Geschmack.
© Unser Lagerhaus
Mit einer
stimmungsvollen
Modenschau
präsentierten die
Kärntner Lagerhäuser
auf der Agrarmesse
Klagenfurt neueste
Trachtentrends für
Jung und Alt.
Ferdinand
Straße
80
Berger
Söhne
GmbH
Horn
Tirol
Ferdinand Berger
Berger
&&
Söhne
GmbH
Wiener
Straße|| Steiermark
80 || A-3580
A-3580|| Horn
Horn
02982-4161-0
Berger &
& Söhne
SöhneGmbH
GmbH|| ||Wiener
Horn || Wien
Wien
Steiermark
Tirol || TT 02982-4161-0
Ferdinand
Berger
&
Söhne
GmbH
|
Wiener
Straße
80
|
A-3580
Horn
| T 02982-4161-0
Berger
&
Söhne
GmbH
|
Horn
|
Wien
|
Steiermark
|
Tirol
Stadtbüro
Wien
|
Pulverturmgasse
3
|
A-1090
Wien
|
T
01-313
35-0
T
02982-4161-0
Berger
&
Söhne
GmbH
|
Horn
|
Wien
|
Steiermark
|| Tirol
Stadtbüro
Wien |Ferdinand
Pulverturmgasse
3
|
A-1090
Wien
T
01-313
35-0
T 02982-4161-0
Ferdinand
& Söhne GmbH || THorn
Steiermark
Tirol
Verkauf
Graz | Kurt
Pabst | Berger
E [email protected]
0664|| Wien
- 516 ||68
86
T 02982-4161-0
Ferdinand
Berger
& Söhne GmbH | Horn
Wien
Steiermark
| Tirol
T
02982-4161-0
T 02982-4161-0
T 02982-4161-0
www.berger.at
www.berger.at
www.berger.at
REPORT
t
t. a
Am 4. Februar ist Weltkrebstag. Grund genug für den KLAGENFURTER nachzufragen, wie
der Stand bei der Behandlung von Krebs ist. Eine Siegerin und ein Arzt berichten über
Lichtblicke.
Stephan Fugger
N
ach der Herz-Kreislauferkrankung ist Krebserkrankung die häufigste
Todesursache. Die Zahlen sind
leicht im Steigen. „Das hat aber
damit zu tun, dass die Menschen älter werden“, erklärt
Dietmar Geissler, Vorstand der
1. Medizinischen Abteilung im
Klinikum Klagenfurt. Er sieht
die Entwicklung im Kampf gegen den Krebs positiv. „In den
letzten 20 bis 30 Jahren sind die
Überlebenschancen gestiegen.
Bei einer frühen Lokalisierung
des Tumors kommt es heutzutage häufig zu einer 100-prozentigen Heilung“, sagt Geissler.
Forschung und Fortschritt. Das liegt hauptsächlich an der Weiterentwicklung in
der Krebs-Forschung, der Entwicklung neuer Medikamente,
der besseren Früherkennung und
12
KLAGENFURTer
besseren Nachsorge – aber auch
an der Lebensstiländerung . „30
Prozent der Krebserkrankungen
sind auf das Rauchen zurückzuführen“, so der Mediziner. Es
lässt sich auch erklären, dass es
in den letzten Jahren zu einem
Anstieg bei Lungenkrebs bei
Frauen gekommen ist. Es rauchen einfach mehr Frauen als
noch vor 40 Jahren.
Team-Arbeit. Am Klinikum
Klagenfurt werden täglich mehr
als 100 Patienten – stationär und
ambulant – auf der Onkologie
behandelt. Nach der Diagnose
wird mittels eines Teams die Behandlungsstrategie besprochen.
Das sogenannte Tumor-Board,
das u.a. aus Ärzten der internistischen Onkologie, Radiologen
und Chirurgen besteht, setzt sich
zusammen und stimmt ab, wann
welche Behandlung erfolgt.
‘‘
Bei einer
frühen Lokalisierung des Tumors
kommt es heutzutage häufig zu
einer 100-prozentigen Heilung.”
Dietmar Geissler,
Vorstand der 1. Medizinischen
Abteilung im Klinikum Klagenfurt
Gezielter Angriff. Seit zehn
Jahren wird erfolgreich mit der
sogenannten „Targeted Therapy“ gearbeitete, bei der Krebszellen gezielt mit Substanzen
bekämpft werden – vorausgesetzt es handelt sich dabei um
spezielle Tumorzellen, die dann
medikamentös behandelt wer-
den. „Das ist einer der Lichtblicke in der Onkologie“, so der
Mediziner.
Verbesserung in Prävention. Federführend in Österreich
ist das Projekt „Onkologische
Rehabilitation“ unter der Leitung von Dietmar Geissler, wo
– in Zusammenarbeit mit dem
Humanomed Zentrum Treibach
– der physische und psychischer
Gesundheitszustand von Patienten, die eine Krebserkrankung hinter sich haben, wieder
verbessert werden soll. Denn:
Studien haben gezeigt, dass
durch vorbeugende Maßnamen das Risiko einer Rückkehr
des Tumors verhindert werden
kann.“ Ziel der Rehabilitation
von onkologisch erkrankten
Menschen ist die Verbesserung
ihrer Lebensqualität u.a. durch
Optimierung der Schmerzthewww.KregionalMEDIEN.at
Fragestellung. Zwar sind
hauptsächlich ältere Menschen
von Krebs betroffen, jedoch
ist die Diagnose von Kindern,
die an Krebs erkranken, umso
schlimmer. „Wieso mein Kind?
Muss mein Kind jetzt sterben?
Das sind die Fragen, die Eltern sich stellen, sobald sie von
der Diagnose erfahren“, weiß
Evelyne Ferra von der Kinderkrebshilfe Kärnten. „Viele sagen
es ist, als ob sie Watte unter den
Füßen haben“, beschreibt Ferra
die Gefühlswelt der Eltern. In
dieser Situation sind die Eltern
von erkrankten Kindern in den
meisten Fällen auf die finanzielle
Hilfe der Kinder Krebshilfe angewiesen. Die Kinderkrebshilfe
finanziert sich zum größten Teil
aus Spenden, wie die der Klasse
5 AUE der HAK1. Die Schüler
haben im Rahmen des MaturaProjektes „Kids for Kids“ 1.300
Euro an Spenden gesammelt.
Kämpfernatur. Als zweijährige erkrankte die Klagenfurterin
Lisa Marie Libitschnig an Netzhaut-Krebs. Die heute 15-jährige
kann sich noch gut an die Zeit
im Krankenhau erinnern. Heute
will die talentierte Musikerin –
sie spielt Klavier und Harfe, hat
als Hauptfach Gesang – etwas
zurückgeben und engagiert sich
für die Kinderkrebshilfe. „Denn
mir wurde auch geholfen.“
TOP
Dank des Fortschrittes in der Behandlung konnte in
den letzten Jahrzehnten die Sterblichkeitsrate deutlich gesenkt werden
FLOP
30 Prozent der Krebserkrankungen sind auf das Rauchen zurückzuführen. Beim Rauchergesetz besteht
eindeutig Handlungsbedarf
Der Bon kann nicht in Bar abgelöst
werden. Preisänderung vorbehalten.
Wie Watte unter den Füßen
rapie, der bessere Bewältigung
bei psychischen Angststörungen
oder Depressionen, die durch
den Tumor auftreten können.
Als Kleinkind bekämpfte Lisa Marie Libitschnig erfolgreich den Krebs. Heute ist sie eine lebensfrohe Musikerin
SCHNITZEL
MENÜ
CORDON BLEU
MENÜ
Tanja Petschnig (links) und Stephanie Urnik von der HAK1
sammelte im Rahmen eines Matura-Projektes 1.300 Euro für
die Kärntner Kinderkrebshilfe
el
GEBACKENER
EMMENTALER
© KRM (3)
Dietmar
Geissler: „Die
Targeted Therapy ist eine der
Lichtblicke in
der Onkologie“
w
w.schnitzel
GEBACKENER
FISCH
ww
BAUERNCORDON
(normal, Schwein od. Pute)
+ 1 Beilage (nach Wahl)
+ 0,5 l Getränk
ab c
(alkoholfrei nach Wahl)
6,00
statt ab
€ 1 S PAR E N !
€ 7,00
(normal, Schwein od. Pute)
+ 0,5 l Getränk
ab c
7,10
statt ab
€ 1 S PAR E N !
(mit Preiselbeeren)
+ 0,5 l Getränk
ab c
7,00
statt ab
€ 1 S PAR E N !
€ 8,10
€ 8,00
(mit Sauce Tartare)
+ 0,5 l Getränk
ab c
7,60
statt ab
€ 1 S PAR E N !
€ 8,60
(Schwein oder Pute)
+ 0,5 l Getränk
€ 1 S PAR E N !
ab c
8,00
statt ab
€ 9,00
IN ALLEN FILIALEN EINZULÖSEN
Klagenfurt:
Waidmannsdorferstr. 133 b – Südring
Durchlassstr. 4a - neben Interspar
Völkermarkterstr. 156
Feldkirchen: FMZ - Villacherstr. 24
HINGEHEN Villach:
Ossiacherzeile
Wolfsberg:
Klagenfurterstr. 40b
EINLÖSEN gegenüber Obi
Öffnungszeiten: Tägl. 10 - 22 Uhr
www.schnitzelwelt.at
SCHMECKEN
LASSEN
REPORT
Schul-Neulinge haben mehr Entscheidungskraft, als sie sich bewusst sind
Mehr Raum für Kinder
Bei der Entscheidung welche Schule nach der Volksschule kommt, sollten Eltern in erster
Linie auf ihre Kinder hören, ist der einhellige Tenor von Experten. Tage der offenen Türe
reichen für ein vollständiges Bild nicht aus.
Stephan Fugger
N
© KK
Ricarda
Stadtmann,
NMS10-Direktorin
Gertrud
Kalles-Walter,
Präsidentin des
LV der Elternvereine Kärnten
AHS/BMHS
Eltern wissen sehr gut wo die
Interessen und Stärken ihrer Kinder
liegen. Auf keinen Fall sollten sich Eltern zu sehr von ‚Experten’ aus dem
Familien- oder Freundeskreis beeinflussen lassen.
14
KLAGENFURTer
© KK
Sollte es ihrem Kind an der neuen
Schule überhaupt nicht gefallen,
wechseln Sie schnell die Schule.
Sonst wird der Schüler frustriert und verhärtet sich.
ach der vierten Klasse
Volksschule stellt sich für
alle Eltern unweigerlich
die Frage: Wie sorge ich für einen
reibungslosen Übergang von der
Volksschule in die höhere Schule? Denn mit der neuen Schule
beginnt für die Kinder auch ein
neuer Lebensabschnitt. Sie verlassen das behütete Nest der
Volksschule und müssen sich in
einer größeren Schule, mit älteren
Schülern und einem komplett
neuen Lehrkörper anfreunden.
Außerdem fangen sie, nachdem
sie schon in der vierten Klasse
waren, wieder in der ersten Klasse
an. Keine leichte Situation.
Entscheidungshilfen. Gertrud Kalles-Walter, seit drei
Jahren Präsidentin des Landesverbandes der Elternvereine
Kärnten AHS/BMHS – sie ist
selbst Mutter von zwei Kindern
– musste sich auch entscheiden.
Und sie rät allen Eltern auf ihre
Kinder zu hören. „Hier gefällt es
mir!“ ist im Idealfall die Reaktion
beim Besuch der Schule. Der
Tochter von NMS10-Direktorin
Ricarda Stadtmann hat es beim
ersten Besuch das alte Gebäude
des Stiftsgymnasium in Viktring
besonders angetan.
Frust-Potential. Natürlich ist
das Ambiente nur ein Teil von
einer nicht unwesentlichen Entscheidung. „Wir hatten einmal
einen Schüler, der immer schon
für Sport brannte. Er war zwar
sehr gut an unserer Schule, aber
irgendwas hat immer gefehlt“, erzählt Stadtmann. Sie gibt Eltern
auch den Rat bald die Schule zu
wechseln. „Sonst wird der Schüler frustriert und verhärtet sich“,
erklärt Stadtmann. Auch sollten
Kinder nicht um jeden Preis in
eine AHS gezwungen werden.
Viele Eltern wechseln nach einem
Monat von der AHS in die NMS.
Bei einer NMS stehen dem Kind
alle Wege offen.
Erstkontakt. „Gehen Sie
aber nicht nur zum Tag der
offenen Tür, um sich ein Bild
von der Schule zu machen. Da
bekommen sie kein realistisches
Bild der Schule“, sagt Ricarda
Stadtmann. Um sich ein realistisches Bild von einer Schule
zu machen, können Kinder an
vielen Schulen schon Ende Juni erste Schul-Luft schnuppern.
Hier wird den Kindern sehr viel
Angst genommen, da sie den
Lehrkörper kennenlernen.
Lehr-Körper. Auch die Lehrer
sind verantwortlich wie es den
Kindern in ihrer ersten Eingewöhnungsphase geht. Lehrer
müssen eine Beziehung zum
Kind herstellen und müssen
ein Vorbild sein. Auf keinen Fall
sollten sich Eltern zu sehr von
„Experten“ aus dem Familienoder Freundeskreis beeinflussen
lassen. „Eltern wissen sehr gut
wo die Interessen und Stärken
ihrer Kinder liegen“, sagt KallesWalter. Und tagein-tagaus in
die Schule gehen ohnehin die
Kinder.
Ein echtes Wald-Erlebnis
Anfang März wird Klagenfurts erste
Waldläuferbande gegründet. Einmal pro
Woche werden Kinder bei Wind und Wetter
Natur von Waldpädagogen begleitet, um
Natur pur zu erfahren.
Information
Stephan Fugger
D
ie Natur ist der wohl
spannendste
Platz
für große und kleine
Abenteurer. Natur kann man
schmecken, riechen und fühlen.
Überall krabbelt und fleucht
Getier durch das Dickicht und
über den Waldboden. Für Kinder ist das eine vielfältige und
spannende Erlebniswelt, die sie
fordert, aber nicht überfordert.
In diese Welt können sie eintauchen ohne dabei sich zu
verlieren.
Wilde Bande. Jetzt hat das
Team von SpielRaumNatur
Klagenfurts erste Waldläuferbande ins Leben gerufen. In
Niederösterreich und Tirol werden Waldläufergruppen schon
erfolgreich geführt. Im März
geht es mit zwei Stammgruppen ab jeweils fünf Kindern
los. Kinder zwischen 7 und 10
Information
Kennenlern-Tag am 1. März
2014 von SpielRaumNatur im
Waldkindergarten Waldlicht, 9073 Viktring, Opferholzstraße 34. Infos unter:
0699/11280999 oder
www.spielraumnatur.at
Informationen zu Studienablauf und Anmeldung:
Studien- und Technologie
Transfer Zentrum Weiz
Tel. 03172/603 4020
[email protected]
Vom Ing. zum
© Studien- und Technologie Transfer Zentrum Weiz
© SpielRaumNatur (2)
Spielerisch wird das Leben der Wildtiere und all ihren Begleitern
am Boden und in der Luft erforscht
Wer bereits über einen HTLAbschluss verfügt, kann mittels
FH-Studium nach zwei Jahren den
Titel Dipl.-Ing. (FH) bzw. Dipl.Wirtschaftsing. (FH) tragen
dierenden eine flexible Zeiteinteilung. Die Vorlesungen und
Prüfungen finden an 6 bis 7 Wochenenden pro Semester statt,
am Semesterende ist eine Blockwoche eingeteilt. In Wolfsberg
startet im März 2014 der Studiengang Wirtschaftsingenieurwesen. Die Studienplätze sind
begrenzt, rasche Anmeldung ist
empfohlen!
Dipl.-Ing. (FH)
berufsbegleitend in 2 Jahren
mit Fernstudienelementen
Ö-Cert Qualitätsanbieter
ildung
Fachliche und persönliche
Weiterentwicklung sind
maßgebliche Faktoren zur
Verbesserung der Karrierechancen. Das Studien- und
Technologie Transfer Zentrum
Weiz bietet in Kooperation mit
der Hochschule Mittweida (D)
speziell auf HTL-Absolventen/innen abgestimmte berufsbegleitende FH-Studiengänge an. Bereits durch HTL-Abschluss und
Praxis erworbene Kompetenzen
werden studienzeitverkürzend
anerkannt. Somit kann der Titel Dipl.-Ing. (FH) bzw. Dipl.Wirtschaftsing. (FH) in nur vier
Semestern erworben werden.
Das Studium ist eine Kombination aus Präsenzeinheiten
und Fernstudienelementen, und
ermöglicht dadurch den Stu-
ANZEIGE
Th
Schweemenrpunk
t:
B
© Andrey Kiselev – Fotolia.com
Jetzt zum Studium anmelden!
Auch das Herstellen von Salben
aus Wildkräutern sollen die Kinder
der Waldäuferbande erlernen
Jahren (Igel-Clan) und Kinder
zwischen 11 und 14 Jahren
(Dachs-Clan) treffen sich einmal pro Woche, um die Natur
und Gemeinschaft zu erleben.
„Damit möchten wir der Vision der Waldläuferbande in
Niederösterreich nachkommen
und weitere Waldläuferbanden
in Österreich wachsen lassen“,
erklärt Alexandra Haaji vom
SpielRaumNatur.
Achtsam begleitet. Einmal
pro Woche werden die jeweiligen Clans über den Jahreslauf
hinweg bei jedem Wetter von
den Waldpädagogen Alexandra Haaji und Daniel Strnad
begleitet. Mitte März geht es
dann los.
Studienstart:
März 2014
jetzt anmelden!
 Wirtschaftsingenieurwesen
an der HTBLA Wolfsberg
gute Vereinbarkeit von Beruf, Studium und Privatleben
Kombination von Präsenzeinheiten und Fernstudium
insgesamt 13 Studienstandorte in Österreich
03172/603 4020
[email protected]
www.aufbaustudium.at
in Kooperation mit der Hochschule Mittweida (D)
Inserat_89x122_KärnterRegionalmedien_20140129.indd 1
15
KLAGENFURTer
21.01.2014 11:39:19
REPORT
REPORT
Das ist Bildung
mit Profil!
Wir leben Schule!
Termine, Termine...
und Verantwortungsbewusstsein
zu vermitteln“, erklärt Direktorin Ricarda Stadtmann. Überzeugen Sie sich selbst! Anmeldungen sind ab sofort möglich.
Bis zum 28. Februar müssen Eltern und
Kinder eine Entscheidung getroffen haben.
Der KLAGENFURTER listet noch einmal die
„Tage der offenen Türe“ der Schulen auf.
Kontakt
NMS 10
Klagenfurt
Ebentalerstraße 26
9020 Klagenfurt
Tel: 0463 / 537 5474
Fax: 0463 / 537 6358
[email protected]
www.nms-klagenfurt10.at
Tag der
offenen Tür
Stephan Fugger
W
o wird mein Kind das
Schuljahr 2014/15 verbringen? Das ist wohl
einer der häufigsten Fragen,
die sich Eltern im Februar stellen. Eltern haben es zur Zeit
nicht leicht. Entweder waren
sie schon mit ihren Kindern
bei einem der Tag der offenen
Türe, oder sie nutzen noch die
eine oder andere Gelegenheit,
um sich die neue Schule ihrer
Zöglinge anzuschauen. Und
im Februar müssen sie sich
dann entscheiden. Der KLAGENFURTER hat noch einmal
einen kleinen Überblick über die
wichtigsten Termine.
ANZEIGE
Seit über 30 Jahren Ganztagsschule in verschränkter Form und knapp 20
Jahre Reformpädagogik.
„Wir leben Schule mit den Kindern“, sagt NMS10-Direktorin
Ricarda Stadtmann. Ab der
dritten Klasse werden gegenstands- und klassenübergreifend
Schwerpunkte angeboten. „Wir
arbeiten eng mit der HAK International Klagenfurt und haben
uns zum Ziel gesetzt, den Kindern Kompetenzen, Motivation
I
Schüler können am Tag der offenen Türe Neulingen authentisch vermittelten, was und wie an der neuen Schule gelehrt wird
am 3. Februar und 4. Februar
jeweils von 7:45 bis 16:05 Uhr
ANZEIGE
Gezielte Leseförderung und eine
Lernwerkstätte sind nur ein kleiner
Teil des Angebots
Informationstage
n Zeiten, die von Arbeitslosigkeit, Konkurrenzdruck
und Krisen geprägt sind,
reicht eine Standard-Ausbildung
nicht mehr aus. Nur ein individualisiertes, nach persönlichen
Begabungen und Kompetenzen
abgestecktes Bildungsprofil führt
direkt in die Chefetagen der Unternehmen. Genau diesen Weg
Donnerstag, 6. Feber 2014
von 8 bis 12 Uhr
Alle Infos unter www.hak1.at,
Tel.: 0463 / 55 7 92 oder facebook.com/Hak1 Klagenfurt
Anmeldungen für 2014/15:
7. bis 28. Feber 2014
© HAK1 International
© NMS10-Klagenfurt
Egal, ob Jugendlicher oder Erwachsener
Durchstarter: Mit der HAK1 International
Klagenfurt zur internationalen BusinessKarriere.
beschreitet die HAK1 International Klagenfurt.
Modulsystem: Individuelle
Bildungskarrieren. Basierend auf einer umfassenden Allgemein- und Wirtschaftsbildung
können die HAK1-SchülerInnen
im Erweiterungsbereich ihre Bildungskarriere baukastenartig in
Modulform selbst gestalten. Die
dabei zur Auswahl stehenden
Vertiefungsmöglichkeiten – von
Internationaler Wirtschaft über
Marketing, Controlling und Management ist alles dabei – sind
zukunftsweisend in Bereichen,
die höchstes Karrierepotential
bieten, angesiedelt. Eine weitere individuelle Stärkung des
Karriereprofils wird durch das
größte Angebot an Zusatzqua-
Die Schüler der HAK1 International können selbstbewusst
in ihre Zukunft blicken
lifikationen Kärntens – von internationalen Sprachzertifikaten
bis hin zu Radiomanagement
– gesichert.
Erwachsenenbildung: Berufsbegleitend und kostenfrei. Nicht nur für Jugendliche,
sondern auch für Erwachsene ist
die HAK1 Klagenfurt die optimale Adresse für wirtschaftliche
Aus- und Weiterbildung im Rahmen der Erwachsenenbildung
bietet die HAK1 International
ihr gesamtes Ausbildungsspektrum auch berufsbegleitend und
kostenfrei in Abendform an.
16
KLAGENFURTer
Kontakt
HAK1 International
Klagenfurt
Kumpfgasse 21, 9020 Klagenfurt
Tel: 0463 / 55792
Fax: 0463 / 55792 4
[email protected], www.hak1.at,
facebook.com/Hak1 Klagenfurt
HAK1 International Klagenfurt - Hier starten Sie Ihre internationale Business Karriere!
Alle Termine auf einen Blick:
BAKIP-Kärnten, Anmeldungen sind bis 29. Jänner möglich,
Eignungsprüfung ist am 3. Februar 2014, Schul-Schnuppern
nach Vereinbarung.
BG|BRG Mössingerstraße, Nacht der offenen Türe, Freitag,
31. Jänner von 16 bis 19.30 Uhr
Abendgymnasium in Klagenfurt, Informationsabend am 31.
Jänner 2014 um 19 Uhr im Abendgymnasium Klagenfurt,
Ferdinand-Jergitsch-Straße 21.
HTL1-Lastenstraße, Tag der offnen Türe am
1. Februar, von 8.30 bis 12.30 und jeden
Dienstag ist Schnuppertag.
Landwirtschaftliche Schul Stiegerhof,
Tag der offnen Türe am 1. Februar von
10 bis 14 Uhr. Um 13 Uhr findet eine Showparade statt.
NMS10 Klagenfurt, Informationstage
am 3. Februar und 4. Februar jeweils
von 7:45 bis 16:05 Uhr.
HAK1 International, Tag der
offenen Tür, Donnerstag, 6. Feber
2014 von 8 bis 12 Uhr
Volksschule 1 – Benediktinerschule, Schülereinschreibung am Samstag, 1. Feber 2014, von 8 bis 12 Uhr.
Besonders erwähnenswert dabei
ist das Wirtschaftskolleg – es
stellt die perfekte Alternative zu
überlaufenen Massenstudien an
der Universität dar.
Tag der Offenen Tür
Donnerstag,
6. Februar 2014,
8:00 bis 12:00 Uhr
Die HAK1 International Klagenfurt
bietet als einziges Business-Education
Center Kärntens das gesamte Spektrum an wirtschaftlichen Ausbildungen
– praxisorientiert und unter Berücksichtigung von individuellen Begabungen.
HANDELSAKADEMIE
• 5-jährige TOP-Ausbildung, die
• über die Doppelqualifikation durch
Reife- und Diplomprüfung
• direkt in die Chefetagen der
Wirtschaft führt
www.hak1.at
HANDELSSCHULE
• 3-jährige Wirtschaftsausbildung, die
• über die Abschlussprüfung
• direkt zu einem Einstieg ins wirtschaftliche Berufsleben führt
Ein anschließendes Upgrading durch
den 3-jährigen Aufbaulehrgang zur
Reife- und Diplomprüfung der HAK ist
bei uns selbstverständlich möglich.
Garantiert ist die Einzigartigkeit der
Ausbildung durch individuelle Fachvertiefungen nach persönlichen Begabungen im Baukastensystem.
facebook.com/Hak1Klagenfurt
ERWACHSENENBILDUNG
• HAK-Matura, Berufsreifeprüfung
und HAS-Abschluss in Abendform
• berufsbegleitend, familienfreundlich
und kostenfrei
• NEU: Wirtschaftskolleg – DIE kostenfreie Alternative zu einem
Wirtschaftsstudium
Kontakt
Bundeshandelsakademie und –handelsschule 1 International
Kumpfgasse 21, 9020 Klagenfurt a. W.
T 0463 55792,
F 0463 55792 4
E [email protected]
www.hak1.at
KLAGENFURTer
17
REPORT
Steckbrief
a Germ
Name: Monik
rin
Beruf: Lehre
t:
Leidenschaf d Schreiben
t un
af
h
sc
n
se
is
W
REPORT
Frau Doktor
Fröhlich
Die Klagenfurterin Monika Germ hat jahrelang
in Japan geforscht. Jetzt unterrichtet sie an der
BAKIP und schreibt Kinderbücher.
Information
Bei der Volkstanzwoche steht neben dem Tanzen die Gemeinschaft im Vordergrund
29. Volkstanzwoche der
Landjugend Kärnten, vom
9. bis zum 15. Februar in der
LFS-Ehrental.
Weitere Infos unter
[email protected] oder der
Tel.: 0676 / 83 555 611
„Wir werden natürlich auch
heuer wieder dabei sein
und freuen uns darauf,
Freunde zu treffen und
neue Tänze zu erlernen“
Mädel-Leiterin Laura Raunegger von der LJ Zollfeld
Getonzt wird bis' krocht!
Bei der 29. Volkstanzwoche der Landjugend Kärnten treffen sich vom 9. bis zum 15. Februar
alle sieben Bezirksgruppen in der LFS-Ehrental, um neue Kontakte zu knüpfen und neue
Tänze zu lernen.
Vier Kinderbücher in denen Kinder viel lernen können, hat Monika Germ
veröffentlicht
Während ihrer Zeit in Japan lernte
Monika Germ die
japanische Kultur kennen
Stephan Fugger
M
it 26 Jahren nach
Japan zu gehen, um
dort zu arbeiten und
zu leben – dazu gehört sehr viel
Mut. Die Klagenfurterin Monika Germ hat diesen Schritt
gewagt. In Graz studierte sie zuerst Biologie, Neurobiologie und
Physiologie in einem Studium
irregulare. Mit 22 Jahren hatte
sie bereits den Magister-Titel und
mit 26 Jahren den Doktortitel. In
ihrer Diplomarbeit beschäftigte
sie sich mit dem Verhalten der
Tänzerinnen im Bienenstock und
ihrer Doktorarbeit erforschte sie
Gottesanbeterinnen.
Japan schaffte Wissen.
Nach dem Studium erhielt sie ein
Post-Doc-Stipendium in Japan.
„Für die Wissenschaft ist Japan
ein Traumland. Es herrscht großer Zusammenhalt. Beispielsweise
werden in einem Wissenspool
Forschungsergebnisse ausgetauscht“, erzählt Monika Germ.
An der Yamaguchi Universität
18
KLAGENFURTer
arbeitete sie für zwei Jahre an
der Fakultät für Informatik, wo
sie unter anderem Studenten
in Biologie unterrichtete. Dazu
musste sie japanisch lernen. Danach forschte die Klagenfurterin
noch zwei Jahre an einer japanischen Elite-Universität und
kam 2006 wieder zurück nach
Klagenfurt, „da sich ein Kind und
ein 18-Stunden-Arbeitstag nicht
vereinbaren lässt“.
Unternehmer-Kultur. In
Klagenfurt angekommen, gründete sie die Unternehmensberatungsfirma Kaimo. Kaimo bedeutet Veränderung und Sichtweise. „Mit der Firma wollte ich
etwas von der japanischen Mentalität nach Kärnten bringen“, so
Monika Germ. Ich wollte etwas
von dem Wissen, das ich Japan
erlangt habe auch hier weitergeben“, sagt Monika Germ.
Forschung in Kinderbüchern. Vor vier Jahren be-
gann sie ihr erstes Kinderbuch zu schreiben. Sie wollte
ihr Wissen aus der Biologie
in Kinderbüchern vermitteln.
Daher schrieb sie zusammen
mit Roswitha Lunetta-Kapp
„Der grüne Regenwurm“, wo
sie ihre Forschungsergebnisse
über den grünen Regenwurm
verarbeitete. Ihr neuestes Buch
trägt den Titel "Merlin, der
Tierfreund". Darin erzählt die
Autorin die Geschichte eines
Border Collies aus dessen
Sicht. Zudem beschäftigt sich
das Buch mit alternativen Methoden der Hundehaltung, vor
allem was vegetarische Ernährung und alternative Veterinärmedizin betrifft. Merlin lebt bei
Dr. Lisa Fröhlich und ihrem
Sohn Max und lebt ein außergewöhnliches Hundeleben.
Wissensvermittlung. Zur
Zeit unterrichtet Monika Germ
am BAKIP-Kärnten in Klagenfurt Physik und Biologie und am
Abendkolleg Biologie und gibt
ihr Wissen an Schüler weiter.
Ihre Geschichte im KLAGENFURTER
Gute Geschichten liegen auf der Straße – wir suchen Ihre! Ob Sie nun
jemanden kennen, der etwas Besonderes geleistet hat, Sie jemandem
zu einer besonderen Leistung gratulieren möchten oder eine kuriose,
spannende oder lustige Geschichte gehört haben – zögern Sie nicht
und kontaktieren Sie uns! Sie erreichen uns unter
Tel.: 0676 / 84 11 60 607
oder per Mail an [email protected]
Stephan Fugger
A
lle sieben Bezirksgruppen der Landjugend
Kärnten freuen sich
schon auf diese Woche. Denn
bei der 29. Volkstanzwoche
wird nicht nur getanzt bis zum
Umfallen, sondern es werden
auch viele neue Freundschaften
geknüpft. „Freundschaft und
Gemeinschaft stehen bei dieser
Woche im Vordergrund“, weiß
Landjugend-Referentin Sylvia
Jandl.
Neue Tänze. Acht Referenten
werden mehr als 100 Teilnehmern beim Treffen, das heuer
unter dem Motto: „Jeans oder
Tracht? – Egal, getonzt werd
bis' krocht“ steht, neue Tänze
beibringen. Das vorwiegende
Ziel dieser Woche ist, die Verbindung von Tradition und Moderne für Jugendliche aus dem
ländlichen Raum zu schaffen.
Deshalb auch das Motto.
Freunde finden. Immerhin
werden die jungen Tänzer 60
neue Tänze lernen. Zu diesen Tanz zählt beispielsweise
der „Treffner“ – ein Tanz den
die Landjugend Zollfeld – bereits erlernt hat. „Wir werden
natürlich auch heuer wieder
dabei sein und freuen uns darauf, Freunde zu treffen und
neue Tänze zu erlernen“, sagt
Landjugend-Zollfeld-Mädelleiterin Laura Raunegger. Seit 58
Jahren besteht die Landjugend
Zollfeld schon. Neue Mitglieder
werden jederzeit gerne aufgenommen. Neben dem Erlernen
und Perfektionieren stehen die
Ausbildung von Tanzleitern und
Musikanten sowie Musizieren,
Singen, kreatives und modernes
Tanzen und Schuhplatteln am
Programm.
Moderner Abend. Den Abschluss dieser Woche bildet
die Präsentation beim großen
Abschlussabend am 14. Februar um 20 Uhr in der Landwirtschaftlichen Schule Ehrental. Dort werden mehr als 80
Jugendliche das Erlernte vorführen. Die Neigungsgruppen
verpassen diesem Abend mit
modernen Tanz, Musik, Gesang und Schuhplatteln einen
modernen Schliff.
Abendgymnasium Klagenfurt
Mehr berufliche Chancen und leichter studieren!
Normalstudium: Neu! 4 Abende pro Woche: Lernbegleitung und Übung
Fernstudium: 2 Abende pro Woche und Lernbetreuung im Selbststudium
Externistenreifeprüfung
Berufsreifeprüfung: Neu! Modulangebot 1 Abend pro Woche
- Modulsystem – flexible individuelle Modulwahl möglich
- Einstieg semesterweise – Anrechnung von Vorkenntnissen
- Erwachsenengerechtes Lernen – Lernplattform
- Matura in Teilprüfungen möglich – europaweite Hochschulreife
- keine Schulkosten – Schulbücher/Beihilfen
Informationsabend 31. Jänner 19.00 Uhr
Semesterbeginn: 17. Februar und 8. September 2014
Information, Beratung und Anmeldung ab sofort!
Tel. 0463-56 925 (10-12 und 17-20 Uhr) E-Mail: [email protected]
www.schuelerhilfe.at/klagenfurt
KLAGENFURTer
19
REPORT
REPORT
Im Einsatz für
Kärntens Schüler
Haarsträubend und zum
Mitmachen sind die Experimente im Rosentaler EXPI
In der Theater-Company können
Schüler Bühnenluft schnuppern
© EXPI
Vielfältige
Aktionen.
Gemäß ihrem Leitspruch ist
die Schülerunion in vielen
Bereichen aktiv. „Wir haben
uns in letzter Zeit durch Podiumsdiskussionen, SoftskillSeminare, Clubbings, der
Schulstartaktion, Aktionstagen an Schulen und natürlich
der ständigen Förderungen
und Verbesserungsvorschlägen der gesetzlich gewählten
Landesschülervertretung und
20
KLAGENFURTer
Information
Interessiert an Aktionen oder
sogar selbst in der Schülerunion mitzuwirken?
Kontakt auf Facebook
[email protected]
www.ktn.schuelerunion.at
der Bundesschülervertretung
einen Namen gemacht“, schildert Kappler. Unglaublich,
wenn man bedenkt, was die
Jugendlichen in ihren Funktionen dabei neben ihrer eigenen
Schulausbildung leisten.
Wirksame Vertretung. Die
Schülerunion setzt sich für die
Rechte und Pflichten der Schüler ein. Wenn nicht vor Ort
in den Bezirksgruppen, dann
stehen die Mitglieder auch über
andere Kommunikationskanäle
mit Rat und Tat zur Seite. „In
den vergangenen Wochen hat
die Schülerunion und Bundesschülervertretung sehr intensiv
mit den Verantwortlichen der
Zentralmatura verhandelt“,
erzählt Kappler. Mit Erfolg –
wie sich herausstellte, denn
es konnten bereits Einigungen
zu Gunsten der Schülerschaft
erreicht werden.
© KRM
Eine Schule
für Pioniergeister
Professionalität und Menschlichkeit stehen im BG|BRG Mössingerstraße im Vordergrund.
Mit einem kärntenweit einzigartigen Bildungsangebot werden Schüler fit für die
Zukunft gemacht.
MassageAusbildungsZentrum Kärnten
Der Beruf „Medizinischer
Masseur“ bietet jungen
Menschen viele Zukunftschancen in einer Branche,
die ständig wächst. Nicht
nur in dem Bereich Krankenbehandlung, sondern auch in
der Gesundheitsprophylaxe ist
der Bedarf an Medizinischen
Masseuren und Heilmasseuren
ungebremst. Nur wer eine solide und gesetzeskonforme Ausbildung absolviert, kann dann
Patienten wirklich helfen und
mit einem sicheren Arbeitsplatz
rechnen. Die Dauer der Ausbildung beträgt ein Jahr (Theorie
und Praxis). Das Praktikum wird
in einer Kuranstalt, einem Krankenhaus, in einem physikalischen
Information
Ausbildungsbeginn:
Medizinische/r Masseur/in
24. März 2014
Weitere Informationen unter:
www.kneippakademie.at
D
u suchst eine Schule,
die in Kärnten einzigartig ist. Eine Schule,
die sich nach den neuesten Bildungsstandards orientiert? Eine
Schule, bei der der Schüler mit all
seinen Stärken und Schwächen
im Vordergrund steht? Dann ist
das BG|BRG Mössingerstraße
die richtige Adresse, wenn es um
deine Zukunft geht!
Variantenreiche Vorbereitung. Bereits in der Unterstufe
wartete auf die Schüler ein breites
Angebot. Mit dem Programm
Der Bedarf an Medizinischen
Masseuren ist ungebrochen
Institut, bei Physiotherapeuten
oder zugelassenen Heilmasseuren
absolviert.
Kontakt
MAZ Kärnten
Villacherstraße 1A
9020 Klagenfurt am Wörthersee
Tel.: 0664 / 930 53 07
www.kneippakademie.at
ANZEIGE
D
ie
Schülerunion
Kärnten mit derzeit
über 200 Mitgliedern
ist die größte Interessenvertretung der Schüler von AHS,
BHS und ist gesetzlich in der
Landeschülervertretung verankert. Sie ist Bestandteil der
österreichweit stärksten Interessensvertretung und hat seit ihrer
Gründung 1973 zahlreiche Aktionen und Kampagnen für die
Bildungsdebatte durchgeführt.
„Wir sind eine Organisation,
die engagierte Jugendliche fördert und ihre Ideen unterstützt,
eine Organisation, die verbindet
und vereint“, so der aktuelle
Kärntner Landesobmann Philipp Kappler.
Freitag, 31. Jänner
von 16 bis 19.30 Uhr
My Way! Ist das
Motto des BG|BRG
Mössingerstraße
Kontakt
EXPI hands on Science
Center
Gotschuchen 34a
9173 St. Margareten im Rosental
Tel.: 0660 / 443 0 332
[email protected]
www.expi.at
Abend der
offenen Türe
Mit über 9.000 Bücher und Zeitschriften wird in der Bibliothek Freude am Lesen vermittelt
ANZEIGE
Sabrina Jantschgi
do zum Begreifen, eine Wärmebildstation, ein haarsträubender
Hochspannungsgenerator und
viele weitere interessante, lustige,
aber auch lehrreiche Experimente. Für Schulklassen ist das
ganze Jahr geöffnet. Terminvereinbarung unter 0660 / 443 0 332.
© MAZ Kärnten
Mit ihren sechs Bezirksgruppen steht die Schülerunion bei Fragen zu
Rechten und Pflichten der Schüler mit Rat und Tat zur Seite
Alle haben wir schon von
der natürlichen Hintergrundradioaktivität gehört. Aber haben Sie diese radioaktiven Strahlen schon einmal
gesehen? Im EXPI ist seit kurzem
eine Nebelkammer zu bewundern, in der radioaktive Strahlen
sichtbar gemacht werden. Dort
kann man sehen, wie viel davon
tatsächlich rund um uns, Tag und
Nacht, vorhanden ist. Insgesamt
50 interaktive Experimente können in der Mitmach-AusstellungEXPI ausprobiert werden. Neben
den Teilchenexperimenten sind
die Highlights: ein Nebeltorna-
ANZEIGE
© Schülerunion Kärnten
EXPI macht Strahlung sichtbar!
Experimentelles Arbeiten steht
im Physik-, Biologie und ChemieUnterricht im Vordergrund
„Fit4Europa“ machen wir dich fit
– fit für den weiteren Bildungsweg
und eine grenzenlose Zukunft.
Deshalb hast du Englisch ab der
ersten Klasse, Französisch oder
Italienisch (als zweite Fremdsprache) ab der dritten Klasse.
Wir legen auch auf Reformpädagogik größten Wert. Denn,
wenn genügend Schüler aus den
entsprechenden Volksschulen
kommen, wird mit reformpädagogischen Ansätzen unterrichtet. Das bedeutet beispielsweise
Freiarbeit und Stationenbetrieb.
Besonders stolz sind wir auf ein
in Kärnten einzigartiges Angebot: die NAWI-Busters: getreu
dem Vorbild der ORF-ScienceBuster liegt der Schwerpunkt im
Realgymnasium auf Labor- und
Projektunterricht. In der Kooperationsklasse mit der HTL
kannst du deine Geschicklichkeit
beim Werken voll einbringen.
Denn eine Partnerklasse der
HTL begleitet dich durch das
technisch-naturwissenschaftliche
Praktikum und die Labors der
HTL. Außerdem können Schüler
mit einem großen Interesse für
Naturwissenschaft ihre Stärken
im Realgymnasium neu bei fächerübergreifenden und praxisorientierten Fach beweisen – von
der ersten bis zur achten Klasse.
Einzigartig. „Wir sind eine
Pionierschule. Mit der modularen Oberstufe haben wir ein in
Kärnten einzigartiges Angebot“,
freut sich Direktor Prof. Mag.
Harald A. Kuchler. In Vorträgen
berichtet er auf Kärntens Schulen
vom Erfolgsprogramm „Modulare Oberstufe“.
Freie Wahl. In der „Modularen Oberstufe“ kannst du ab
der sechsten Klasse ein Drittel
deines Stundenplans frei wählen. Ein Durchfallen ist praktisch unmöglich. Noch bevor du
eine negative Noten bekommen
solltest, werden diese durch ein
Kolloquium wieder ausgeglichen.
Wenn du beispielsweise Medizin
studieren willst, bereiten wir dich
in einem Modul auf die Aufnahmeprüfung vor. Zusätzlich steht
unseren Schülern ein vielfältiges
Angebot zur Verfügung: Teil-
Direktor Prof.
Mag. Harald A.
Kuchler
© Mössingerstraße (4)
Mit ihrem Leitspruch „Aktion – Service
– Vertretung“ ist die Schülerunion der
wichtigste Ansprechpartner für Kärntens
Schülerinnen und Schüler und deren
Interessen.
Wir sind eine Pionierschule. Mit der
modularen Oberstufe haben wir
ein in Kärnten einzigartiges Angebot.
nahme an Wettbewerben und
Olympiaden, Sprachzertifikate
können erworben werden, eine
fundierte Netzwerkausbildung in
Informatik, Europäische Wirtschaftsführerschein u.v.m.
Kontakt
BG|BRG
MössingerstraSSe
Mössigerstraße 25
9020 Klagenfurt
Tel.: 0463 / 37502
Fax: 0463 / 37502 – 27
[email protected]
www.moessinger.at
KLAGENFURTer
21
..
faceb
REPORT
© contrastwerkstatt - Fotolia.com
yo ut.. tter
sms ..i
Das arometer
Stadtb
Die Versuchung ist groß
Einige der jungen Talente kamen in Der Rosenkavalier zum Einsatz. Ihnen wurde dafür als Dank und Anerkennung symbolisch eine
silberne Rose überreicht
Großteils können Klagenfurts Schüler auf das ständige Überprüfen von facebookStatusmeldungen und WhatsApp-Nachrichten verzichten.
W
as sagen Klagenfurts
Eltern, Schüler und
Lehrer zum Gebrauch
von Handys an Kärntens Schulen? Der KLAGENFURTER hat
sich umgehört. Derzeit kann jede
Schule den Gebrauch von Handys selbst regeln. Das reicht vom
völligen Verbot bis hin zur Einbindung in den Unterricht. Der
amtierende Präsident des Landesschulrates hält nicht viel von
einem generellen Handyverbot.
Vielmehr spricht er sich dafür
aus, dass Lehrer die Medienkompetenz ihrer Zöglinge fördern
sollen. Egal, ob Elternvertreter,
Lehrer oder Direktoren: Sie sind
sich alle einig, dass ein Handy
während des Unterrichts nicht
nützlich ist. Klagenfurts Schüler
können der Versuchung ständig
auf das Handy schauen zu müssen, großteils widerstehen.
Neue Plattform
für junge Sänger
Mit dem Projekt Singschule Carinthia sollen junge Gesangstalente gefördert werden. Beim
Rosenkavalier, Magdalena Sünderin und Das goldene Vlies konnten die jungen Sänger ihr
Talent beweisen.
Ich bin selbst Vater
zweier Kinder und
finde ein Handyverbot während des Unterrichts absolut
sinnvoll. Andernfalls sind sie
vom Unterricht nur abgelenkt
und kommen vielleicht auf
die Idee wenig sinnvolle Facebook-Postings zu schreiben.
An der Berufsschule in St. Veit
gibt es die Handybörse, wo
die Schüler ihre Handys abgeben müssen und diese nach
Unterrichtsschluss
wieder bekommen.
22
KLAGENFURTer
Niklas Raunegger
Schüler
Hier am BG Tanzenberg haben die Handys
während des Unterrichts
ausgeschaltet zu sein. Ich nutze
das Handy in meiner Freizeit
zwar sehr gerne und oft, aber
mit der Regelung an meiner
Schule kann ich sehr gut leben.
Ich finde die Einschränkung
nicht schlimm. Wir halten
uns auch alle zum großen Teil
daran. Dass jemanden einmal
ein Handy abgenommen wird,
kommt wirklich sehr
selten vor.
Bei uns gilt ein Handyverbot während
des Unterrichts. Das heisst,
dass unsere Schüler das Handy lautlos in der Tasche haben müssen. Das funktioniert
auch ganz gut. Wenn wir
einmal für ein paar Stunden
ein Handy abnehmen, ist das
für die Schüler eine mittlere
Katastrophe. Der Lehrkörper
ist den Schülern ein gutes
Vorbild und hat es auch
ausgeschaltet.
© KK
© KK
Britta Strasser
HAK1-Lehrerin
Wilhelm Kuhn
Wi´MO-Direktor
Die Wi´MO hat
folgende Regelung
in der Hausordnung mit dem
SGA-Ausschuss beschlossen:
Das Handy hat während des
Unterrichts ausgeschaltet zu
sein, oder befindet sich auf
lautlos gestellt in den Taschen
der Schüler. Bei Verstößen
wird das Handy abgenommen und kann dann in der
Direktion abgeholt werde,
was aber sehr selten vorkommt.
A
n großen Häusern wie
der Wiener Staatsoper,
der Oper Graz, der Bayerischen Staatsoper oder der
Deutschen Oper Berlin sind
Singschulen bereits erfolgreich
etabliert. Seit September 2013
ist auch Klagenfurt um eine
Plattform für junge Gesangstalente – die Singschule Carinthia
– reicher.
Begeisterung. Die Ehrenpatronanz für das Ensemble
übernimmt Bernarda Fink. Als
die international gefeierte Mezzosopranistin Bernarda Fink die
Singschule Carinthia besuchte
war sie begeistert. „Die große
Freude der Kinder am Gesang
und am Erlernen eines Repertoires ist intensiv spürbar. Die
Auswahl ist ganz wunderbar,
man hört, dass die Kinder Talent haben. Früh mit Musik in
Verbindung zu kommen, prägt
fürs ganze Leben und besonders
im Chor wird der Teamgeist
gefördert“, schwärmt Bernarda
Fink für die jungen Stimmen.
Beeindruckt war sie auch von
den jungen Sängern und ihrem Auftritt beim Rosenkavalier.
„Die Einsätze sind sehr schwierig, aber die Kinder waren perfekt vorbereitet.“
Erfahrene Führung. Für die
Leitung des Chores ist Apostolos Kallos verantwortlich. Er
war bereits Leiter des Kinderchores an der Frankfurter Oper
und ist seit 2008 Lehrer an
der Musikschule Kärnten. Die
Initiative für das Projekt ging
von Krassimir Tassev aus. Er ist
Fachgruppenleiter für Gesang
an den Musikschulen des Landes Kärnten und seit 25 Jahren
professionelles Chormitglied
am Stadttheater Klagenfurt. Er
ist Vokalpädagoge des Ensembles und Leiter der Singschule.
„Die Idee für ein junges Ensem-
© Stadttheater Klagenfurt (2)
Mario Winkler
Antenne Kärnten
© KK
© KK
Stephan Fugger
Die gefeierte Mezzosopranistin Bernarda Fink besuchte die Singschule
Carinthia
ble hatte ich schon länger, denn
in Kärnten gibt es unheimlich
viele Talente. Daher ist es unsere
Aufgabe ihnen eine Plattform zu
bieten“, sagt Tassev. Auslöser
für die Gründung der Singschule Carinthia war ein Besuch in
Sophia. Dort war der Chorleiter
mit sechs jungen Sängerinnen
eingeladen. Als sie den Rundfunk-Chor von Sophia hörten
und sahen, war für Tassev klar:
In Klagenfurt wird ein junges
Ensemble auf höchsten Niveau
gegründet.
Talentreigen. Drei Mal
konnte eine Auswahl der Singschule bereits ihr Talent unter
Beweis stellen. Bernarda Fink
und das Publikum begeisterten
sie im Rosenkavalier, sieben
Kinder sangen bei Magdalena
Sünderin und vier junge Talente
ließen beim Stück „Das goldene
Vlies“ aufhorchen.“
KLAGENFURTer
23
REPORT
© KK
ngen
G'su'spielt
&G
REPORT
Jede Musik-Klasse der Hasnerschule hat einen Chor, der mit Freude singt
Sänger aus Leidenschaft
Vor 25 Jahren wurde die Musikhauptschule Hasnerschule gegründet. Vier Klassen beweisen
seither bei verschiedensten Auftritten ihr Können.
Stephan Fugger
Fähige Musiker. Es gibt
nämlich vier Musikschwerpunkt-Klassen. Dort bekommen
die Schüler sechs Stunden Musikunterricht. Im Vergleich dazu:
In der Regel-Klasse sind es zwei
Stunden. Und jede dieser Klas-
sen hat einen auftrittsfähigen
Chor. Neben dem Chor-Unterrricht bekommen die Schüler
auch noch Instrumental- und
Ensembleunterricht. Die Auftritte der Chöre der Hasnerschule sind auch breit gefächert.
Gesungen wird bei Ehrungen,
Eröffnungen und bei Messen.
Rege Zusammenarbeit.
Ein Fixpunkt im Jahr ist das
Weihnachtskonzert. Zu einem
der größten Auftritte zählte
auch sicher das Konzert mit der
Stadtkapelle Klagenfurt. Im De-
Ulrike
Kraßnitzer
MusikKoordinatorin
Oswald
Krobath
Direktor
Das Singen ist die Leidenschaft der
Kinder. Sie bringen so viel Motivation mit. Sie nehmen die Musik auch
sehr ernst. Die Kinder leben für
diesen Schwerpunkt.
Unser breit gefächertes Angebot
wird sehr gut angenommen. Unsere
Schulchöre präsentieren sich bei
Veranstaltungen wie dem MaiSingen oder dem Kärntner
Landesjugendsingen.
24
KLAGENFURTer
zember letzten Jahres begleitete
ein Chor der Schule die Kapelle
auf eine musikalische Weltreise
bei ihrem Galakonzert. Auch
mit dem Stadttheater Klagenfurt wird zusammengearbeitet.
Unter anderem ist ein Chor der
Hasnerschule bei „Emil und
die Detektive“ aufgetreten. Ein
besonderes Highlight war sicher auch die Aufführung mit
dem Madrigalchor, die unter
dem Titel „Whitness“ lief. Dabei wurde das Thema Sklaverei
aufgegriffen. Auch Musicals
hat die Hasnerschule schon
unterstützt. So zum Beispiel
das Musical Freude, wo die
Schüler gesungen und die Postkapelle Klagefurt das Musical
vertonte.
© KK (2)
I
n der Hasnerschule in Klagenfurt wird heuer gefeiert.
Und das aus gutem Grunde.
Denn die Neue Musikhauptschule Klagenfurt feiert heuer
ihr 25-jähriges Bestehen. Seither wird das Musische an der
Hasnerschule groß geschrieben.
Afrika, Afrika. Jedes Jahr
haben die vier Schulchöre auch
einen neuen Schwerpunkt. Heuer lautet der Schwerpunkt Afrika. Im Juni werden im Turnsaal
der Schule afrikanische Klänge
und Rhythmen erklingen. Klassen- und fächerübergreifend
wird sich die Schule dem Thema
Afrika nähern. „Neben Liedgut
steht auch Tanz und Bewegung
Daten & Fakten
Musik-Klassen den Musik-NMS
Hasnerschule:
Für die Aufnahme in eine MusikKlasse müssen die Schüler eine
Prüfung bestehen.
am Programm“, so Kraßnitz.
Das breit gefächerte Angebot
unserer Schule beim KreativSchwerpunkt wird sehr gut angenommen. Wir präsentieren
uns mit unseren Schulchören
bei Veranstaltungen wie dem
Mai-Singen oder dem Kärntner
Landesjugendsingen“ Direktor
Oswald Krobath .
Motivierte Musiker. Ulrike Kraßnitzer ist die musikalische Leiterin. Sie ist von
der Musikalität ihrer Schüler
begeistert. „Das Singen ist die
Leidenschaft der Kinder. Sie
bringen so viel Motivation mit.
Sie nehmen die Musik auch
sehr ernst. Die Kinder leben für
diesen Schwerpunkt“, erzählt
Kraßnitzer. Viele profitieren
dann davon auf ihrem weiteren
Lebensweg.
KLAGENFURTer
25
REPORT
Die Mega-Nockalm-Schlagerparty
Am 5. April rocken das Nockalm Quintett und super Gaststars
die Messehalle Klagenfurt bei der Nockalm-Schlagerparty.
Jetzt Karten sichern!
P
arty-Stimmung
vom
Feinsten gibt’s am 5.
April in der Messehalle
Klagenfurt bei der NockalmSchlagerparty! Um 18 Uhr ist
Einlass und Top-Stars sorgen
dafür, dass schon im Vorprogramm ordentlich die Post abgeht: Mit dabei sind „Egon 7“
mit Vincent Bueno, Die Kaiser,
Hannah
rockt bei der
NockalmSchlagerparty
vorbei: Zum Weiterrocken bis 4
Uhr in der Früh gibt’s die AfterShow-Party mit Live-Musik mit
„Egon 7“.
Allessa, Pia Vanelly und Hanna.
Es darf nach Herzenslust abgerockt und getanzt werden, denn
es wird nur wenige Sitzplätze
geben – abfeiern mit den Stars
ist angesagt.
Karten. Vorverkaufskarten:
€ 25,-, Abendkasse: € 32,-. Karten gibt es bei allen bei Ö-Ticket-Vorverkaufsstellen und über
www.oeticket.com.
Nockis & Party. Auch nach
dem Höhepunkt, der Show der
Nockis, ist die Party lange nicht
ANZEIGE
© KK (2)
Tickets gewinnen
Das Nockalm Quintett und zahlreiche Top-Gaststars werden am 5. April
die Messehalle Klagenfurt zum Brodeln bringen
sen
Die KÄRNTNER REGIONALMEDIEN verlo
alm-Schlagerparty statt?
Nock
die
ndet
fi
5x2 Karten! Gewinnfrage: Wo
2014 an gewinnspiel@
Senden Sie die richtige Antwort bis 10. März
REGIONALMEDIEN,
TNER
regionalmedien.at oder per Post an KÄRN
SMS an 0676/850
per
oder
rt
enfu
Völkermarkter Ring 25, 9020 Klag
Kontaktdaten inkl.
ige
tänd
volls
Bitte
.
mer)
tnum
11 22 (keine Mehrwer
Telefonnummer angeben.
u
z
s
bi
n
e %
%
m -30
0
u
–7 r r-4ä0%
- 40 %
i
-30%
0%
5
W
-60%
-30%
-40%
bis zu
-40%
-70%
-60%
-50%
Wir machen Platz für die neue Frühjahrs- und
Sommerkollektion 2014!
Darum erhalten Sie vom Mittwoch 29.1. bis Mittwoch 5.2.2014 auf
gekennzeichnete Ware bis zu -70% Rabatt!!
9344 Weitensfeld | Gurktal-Straße 15 | Tel.: 04265/425 | www.trachtenhaus.com
Öffnungszeiten: Mo–Fr 8.30–18.00 Uhr, Sa 8.30–12.30 Uhr
WWW.KREGIONALMEDIEN.AT
KÄRNTNER REGIONALMEDIEN
REPORT
REPORT
1
Unterwegs mit:
2
Peter
Ambrozy
Geburtstag: 20. August 1946; Sternzeichen:
Löwe; Verheiratet: mit Patricia; Kinder: Karin
(37), Michaela (30), Peter (27); Hobbys: Lesen,
Musik und Sport; Ausbildung: Volksschule, Realgymnasium, Studium der Rechtswissenschaft
© KK (7)
Peter Ambrozy ist Präsident des Landesverbandes
Kärnten des Österreichischen Rotes Kreuzes,
welches zur internationalen Rotkreuz- und
Rothalbmondbewegung gehört. Die RotkreuzMitarbeiter werden von einer gemeinsamen
Idee zusammengehalten: die Erhaltung von
Menschenleben in Österreich und rund um den
Erdball, wie unruhig die Zeiten auch sein mögen.
Bruno Arendt
W
ir besuchten Dr. Peter
Ambrozy, den Präsidenten des Landesverband Kärnten des Österreichisches Rotes Kreuz, in der Rot
Kreuz Zentrale in Klagenfurt.
„Die Kraft der Menschlichkeit,
die Offensivkraft des Roten
Kreuzes, steckt in den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die
sich von der Rotkreuzidee begeistern lassen: Menschlichkeit,
Unparteilichkeit, Neutralität,
Unabhängigkeit, Freiwilligkeit,
Einheit, Universalität. Dadurch
gelingt es uns, das weltweite
Hilfe-Netzwerk immer stärker
werden zu lassen!“, so Ambrozy.
Die Organisationsform des Österreichischen Roten Kreuzes ist
zum Teil historisch gewachsen.
So sind die neun Landesverbände mit eigener Rechtspersönlichkeit und Finanzhoheit ausgestattet, da die meisten Landesver-
bände bereits vor der Gründung
der nationalen Gesellschaft vom
Roten Kreuz als freiwillige Hilfsvereine bestanden. Bezirks- und
Ortsstellen bilden regionale bzw.
lokale Untergliederungen des
Landesverbandes, dessen Organe die Hauptversammlung,
der Verbandsausschuss und der
Präsident sind. Das Rote Kreuz
bietet in Kärnten ein gut funktionierendes Rettungssystem mit
flächendeckender Versorgung
an. Mehr als 130 Rettungsfahrzeuge und 9 Notarzt-Einsatzfahrzeuge sind in Betrieb.
Alle mit bestens ausgebildetem
Personal besetzt, das ständig
für die Kärntner Bevölkerung
da ist, um eine optimale Versorgung mit einem reibungslosen
Ablauf zu gewährleisten. Rund
3.400 freiwillige und berufliche
Mitarbeiter rund um die Uhr
im Einsatz.
Mehr als nur Rettungswesen. Das Rote Kreuz bietet
aber nicht nur größtes Know
How im Rettungswesen, sondern auch in den Bereichen
Mobile Pflege und Betreuung,
Blutspendewesen und in der
Ausbildung von Ersthelfern.
Gesundheit und Sicherheit sind
Werte die zu den wichtigsten
Belangen im Leben zählen. Das
Rote Kreuz sieht seine Aufgabe
auch darin, diese Werte für die
Bevölkerung sicher zu stellen.
Der Anblick der Rot-Kreuz-Mitarbeiter in ihren Uniformen ist
für uns längst selbstverständlich
geworden. Dass hinter dieser
Selbstverständlichkeit aber großer persönlicher Einsatz steckt,
sollte nicht vergessen werden.
Belohnt wird dieser Aufwand
vor allem durch das gute Gefühl,
nach einem erfolgreichen Einsatz wieder jemandem geholfen
zu haben.
Gesicherte Unterstützung
gefordert. Der Rettungsdienst
ist nicht nur die bekannteste Dienstleistung des Roten
Kreuzes, es ist gleichzeitig auch
jene Dienstleistung, die bereits
seit Jahren nicht mehr kostendeckend angeboten werden kann,
daher fordert Ambrozy eine
gesicherte Basis-Unterstützung
vom Land Kärnten, um die
Leistungen wie bisher anbieten
zu können. Ein weiteres Anliegen ist der Ausbau des digitalen Funknetzes, welches im
Zuge der Eröffnung der neuen
Landesleitstelle 2015 in Betrieb
genommen werden sollte und
die nötige Unterstützung bei
der Flugrettung, die vom Roten
Kreuz derzeit weit unterfinanziert betrieben werden muss.
Politische Laufbahn. Peter
Ambrozy besuchte nach der
Volksschule in Hermagor und
Spittal an der Drau das Realgymnasium in Spittal und Klagenfurt. Nach der Matura im
Jahr 1964 widmete er sich dem
Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Wien, das
er im Jahr 1973 mit dem Titel
Dr. iur. abschließen konnte. Seine politische Karriere fand ihren
Beginn als Mitglied des Bundesrates für die SPÖ. Danach war
er für vier Jahre Abgeordneter
zum Kärntner Landtag. Im Jahr
1988 übernahm er von Leopold
Wagner das Amt des Landes-
hauptmanns von Kärnten. In
den Jahren 1989 bis 1994 war
er Landeshauptmann-Stellvertreter, danach Abgeordneter im
Kärntner Landtag, bis zum Jahr
2000. Dann kam ein neuerlicher
Aufstieg zum Landeshauptmann-Stellvertreter und mit
ihm eine neuerliche Ernennung
zum Landesparteivorsitzender
der SPÖ. Mit seinem Rücktritt
im Herbst 2005 trat er auch als
Landeshauptmann-Stellvertreter zurück, um sich aus dem politischem Leben zurückzuziehen.
Club Funimation
Funimation
Club
Club Funimation
|1| Technisch perfekt ausgestattet, die Rettungsfahrzeuge
vom Roten Kreuz, hier fordert
Ambrozy gesicherte Unterstützung vom Land Kärnten
|2| In der Blutspendezentrale
mit Elisabeth Kowalczyk und
Jasmin Drolle
|3| Zivildienerausbildung
im Roten Kreuz mit Ausbildungsleiter Gottlieb
Kowatsch
|4| 7 Tage in der Woche, Tag und
Nacht besetzt: die Landesleitstelle wo die Rettungsfahrzeuge koordiniert werden
Hotel Cristallo
Cristallo
Hotel
Hotel Cristallo
4
|5| Mit dem Notarzt unterwegs:
Franz Obertaxer, Christian
Zlöbl, Pilot Jürgen Würtz,
Lutz Steffen und P. Ambrozy
|6| 24 Stunden besetzt, Ambrozy
in der Einsatzstelle mit Manuel Möderndorfer, Andreas
Walcher, Bastian Geryol und
Dr. Ernst Martin
edel:weiss
edel:weiss
edel:weiss
Luxus Appartements
Appartements mit
mit
Luxus
Luxus Appartements
mit
Hotelservice
zum Mieten!
Mieten!
Hotelservice
zum
Hotelservice zum Mieten!
©©Katschi.at
Katschi.at
© Katschi.at
Zur Person:
3
URlaUb beim TesTsiegeR 2013 Falkensteiner Hotels Katschberg
URlaUb
beim TesTsiegeR 2013
Falkensteiner Hotels Katschberg
Falkensteiner Club Funimation Katschberg
Falkensteiner Hotel Cristallo
Falkensteiner Residences edel:weiss
Falkensteiner
Club Funimation Katschberg
Falkensteiner
Hotel Cristallo Semesterferien
TOP
SPECIALS
auch fürFalkensteiner
die
Kärntner
Hotelan
Falkensteiner
Residences
Skigenuss –– direkt
direkt
anCristallo
den Skipisten,
Skipisten, Wellness
Wellness und
und
Unberührte
Natur,
gute Luft,
Luft,edel:weiss
unzählige SportSport- und
und
Skigenuss
den
Unberührte
Natur,
gute
unzählige
FFFF
FFFF
FFFF
Der größte
größte Familienclub
Familienclub der
der Alpen
Alpen mit
mit herausragendem
herausragendem
Der
Preis Leistungs
Leistungs Verhältnis
Verhältnis und
tollen Inklusiv
leistungen.
tollen
leistungen.
DerPreis
größte
Familienclub
der und
Alpen
mit Inklusiv
herausragendem
Natürlich
direkt
neben den
den
Skipisten.
Natürlich
direkt
neben
Preis
Leistungs
Verhältnis
undSkipisten.
tollen Inklusivleistungen.
Natürlich direkt neben den Skipisten.
FFFF
FFFF
33
FFFF
Kulinarik vom
vom
Feinsten.
Hier
gibt es
es für
für
die Kleinen
Kleinen
Kulinarik
Feinsten.
Hier
gibt
die
in den Falkensteiner Hotels Katschberg
Skigenuss
– direkt
an den
Skipisten,
Wellness
und
sogar ein eigenes Kinder SPA.
»all inclusive light«
Der größte Familienclub
derp.Alpen
herausragendem
**
Nächte
P. ab
ab €€mit
285,33 Nächte
p. P.
285,»all inclusive
light«
Preis-Leistungs Verhältnis und tollen Inklusivleistungen.
*
Nächte
p.Klassik
P.Skipisten.
ab (2
€ 285,Natürlich
direkt3neben
den
A Übernachtung
im FZ
Raum-Wohneinheit)
A Übernachtung im FZ Klassik (2 Raum-Wohneinheit)
A All
All Inclusive
Inclusive light
light – Frühstücksbuffet,
Frühstücksbuffet, Mittags-Snack,
Mittags-Snack,
A
A Übernachtung
im FZ– Klassik
(2 Raum-Wohneinheit)
abends umfangreiches
umfangreiches Themenbuffet
Themenbuffet -abends
A All Inclusive
light – Frühstücksbuffet,
Mittags-Snack,
jeweils
inklusive
Getränke
jeweils inklusive Getränke
abends umfangreiches Themenbuffet F Acquapura
Acquapura SPA
Wellness&
Wasserwelt
auf 2.000
2.000 m
m22
3SPA
Nächte
p. P.&
abWasserwelt
€ 375,- * auf
F
Wellnessjeweils
inklusive
Getränke
F Indoor
Indoor Kletterwand
Kletterwand
F
Übernachtung
FZ Klassik
F Acquapura
SPA im
Wellness& Wasserwelt
auf 2.000 m2
F Babyausstattung
Babyausstattung
bzw. tägl.
tägl. Kinder
Kinderet,
betreuung
ab 33 Jahren
Jahren
F
betreuung
ab
All
Inclusive
light – bzw.
Frühstücksbuff
Mittags-Snack,
F Indoor
Kletterwand
F Skischule
Skischule
und Skiverleih
Skiverleih
im Hotel
Hotel et –
abends
umfangreiches
Themenbuff
F
und
im
F Babyausstattung bzw. tägl. Kinderbetreuung ab 3 Jahren
 ALL INCLUSIVE LIGHT 
jeweils
inklusive
Getränke
Gültig 29.03.29.03.-06.04.2014.
06.04.2014.
Von 08.-15.02.2014
08.-15.02.2014 ab
ab ee 375,–
375,– p.P.
p.P.
** Gültig
Von
F Skischule
und
im&p.P.
Hotel
und 08.-29.03.2014
08.-29.03.2014
ab ee 315,315,p.P.
und
ab
Acquapura
SPASkiverleih
WellnessWasserwelt auf 2.000 m2
* Gültig
29.03.06.04.2014. Von 08.-15.02.2014 ab e 375,– p.P.
Indoor
Kletterwand
und 08.-29.03.2014 ab e 315,- p.P.
Babyausstattung
bzw. tägl. Kinderbetreuung ab 3 Jahren
»JÄnner-sPecial«
Skischule und Skiverleih
im Hotel
3 Nächte p. P. ab € 315,3 Nächte p. P. ab € 315,-
»JÄnner-sPecial«
* Gültig 08.-15.02.2014. Von 29.03.- 06.04.2014 ab € 285,- p.P.
Leistungen
siehe
oben.
3 Nächte
p. P.p.P.ab €
Leistungen
siehe
oben.
und von 08.-29.03.2014
ab e € 315,Gültig 11.
11.--25.01.14
25.01.14 und
und 08.-29.03.14.
08.-29.03.14. Von
Von 04.
04.-11.01.14
-11.01.14 ab
ab ee 375,375,- p.P.
p.P.
Gültig
315,-
Leistungen siehe oben.
3
sogar einvom
eigenes
Kinder
SPA.
Kulinarik
Feinsten.
Hier
gibt es für die Kleinen
sogar ein eigenes Kinder SPA.
Erholungsmöglichkeiten
direkt
vor Ihrer
Ihrer Haustür.
Haustür.
vor
Unberührte Natur, gutedirekt
Luft, unzählige
Sport- und
Ihr
Luxus Appartement
Appartement mit
mitdirekt
exklusiven
Services.
Ihr
Luxus
exklusiven
Services.
vor Ihrer
Haustür.
Ihr Luxus Appartement mit exklusiven Services.
Falkensteiner Hotel Cristallo
Skigenuss3 – direkt
an den
Skipisten,
Wellness
und
**
Nächte p.
p.gar
P. ab
ab €€antie«
243,33 Nächte
P.
»genuss
Kulinarik vom
Feinsten.
Hier
gibt 243,es für die Kleinen
*
3 Nächte
p.SPA.
P. ab(1€Raum-Wohneinheit)
243,sogar
ein eigenes
A Übernachtung
imKinder
DZ Classic
Top-Angebot 3Sonnen-Skilauf:
Unberührte
** Natur, gute Luft,
3 Nächte
Nächte//App.
App.
ab
672,ab
€€ 672,»edel:weiss
genuss
gar
antie«
unzählige Sport- und Erholungsmöglichkeiten
direkt vor
*
3
Nächte
/
App.
ab
€
672,Ihrer
Haustür. Ihr im
Luxus
Appartement
mit exklusiven Services.
A Übernachtung
Übernachtung
im Appartement
Appartement
45 Comfort
Comfort
A
45
»genuss gar antie«
A Übernachtung im DZ Classic (1 Raum-Wohneinheit)
A Genuss-Vollpension
Genuss-Vollpension –– Frühstücksbuffet,
Frühstücksbuffet, Mittags-Snack,
Mittags-Snack,
AA
Übernachtung
im DZ Classic
abends 5-Gang-Wahlmenü
5-Gang-Wahlmenü bzw.
bzw. Buffet
Buffet
abends
A Genuss-Vollpension – Frühstücksbuffet,
Mittags-Snack,
F Familien
Familien Wellness
Wellness im
im 2.000
2.000 m
m22Acquapura
Acquapura SPA
SPA
F
abends 5-Gang-Wahlmenü
3 Nächte
p. P.bzw.
ab €Buffet
321,- *
F eigenes
eigenes Falky-Kinder
Falky-Kinder
SPA
F
SPA
2
F Familien Wellness im 2.000 m Acquapura SPA
FÜbernachtung
Babyausstattung
bzw.
Kinderbetreuung
ab 33 Jahren
Jahren
imbzw.
DZ Classic
F
Babyausstattung
Kinderbetreuung
ab
F eigenes Falky-Kinder SPA
– Frühstücksbuff
et, Mittags-Snack,
FGenuss-Vollpension
Skischule und
und Skiverleih
Skiverleih
im Hotel
Hotel
F
Skischule
im
F Babyausstattung bzw. Kinderbetreuung ab 3 Jahren
 GENUSS GARANTIE 
abends 5-Gang-Wahlmenü bzw. Buffet
2
F*Skischule
und
Skiverleih
im
Hotel
Acquapura
SPA p.P.
Familien
Wellness
im Von
2.000
m
Gültig 29.03.06.04.2014.
08.-15.02.2014
ab e 321,–
* Gültig 29.03.- 06.04.2014. Von 08.-15.02.2014 ab e 321,– p.P.
und 08.-29.03.2014
08.-29.03.2014
ab ee 267,267,p.P.
und
ab
eigenes
Falky-Kinder
SPAp.P.
* Gültig
29.03.- 06.04.2014.
VonKinderbetreuung
08.-15.02.2014 ab eab
321,–
p.P.
Babyausstattung
bzw.
3 Jahren
und 08.-29.03.2014 ab e 267,- p.P.
»edel:weiss genuss gar antie«
Folgende Leistungen
Leistungen sind
sind im
im Hotel
Hotel Cristallo
Cristallo verfügbar:
verfügbar:
Folgende
A Übernachtung
im Appartement
45
Comfort
(direkter Zugang
Zugang über
über einen
einen Verbindungsgang)
Verbindungsgang)
(direkter
Folgende Leistungen sind im Hotel Cristallo verfügbar:
A Genuss-Vollpension
Genuss-Vollpension (gegen
(gegen Aufpreis)
Aufpreis)
A
(direkter Zugang
über einen
Verbindungsgang)
3 Nächte
/ App.
ab € 672,-SPA
*
F Familien
Familien Wellness
Wellness
im 2.000
2.000
m22Acquapura
Acquapura
F
im
m
SPA
A Genuss-Vollpension (gegen Aufpreis)
Übernachtung
im Appartement
45 Comfort
F eigenes
eigenes
Falky-Kinder
SPA
F
Falky-Kinder
SPA
2
F Familien Wellness im 2.000 m Acquapura SPA
F Babyausstattung
Babyausstattung bzw.
bzw. Kinderbetreuung ab
ab 33 Jahren
Jahren
F
Folgende
LeistungenKinderbetreuung
sind im Hotel Cristallo
verfügbar:
F eigenes
Falky-Kinder
SPA
F
Skischule und
und Skiverleih
Skiverleih im
im Hotel
Hotel
F Skischule
(direkter Zugang
über Kinderbetreuung
einen
Verbindungsgang)
F Babyausstattung
bzw.
ab 3 Jahren
 EDEL:WEISS GENUSS GARANTIE 
Genuss-Vollpension
(gegen
Aufpreis)Inklusive
Gültig
29.03.-06.04.14
06.04.14 für
für max.
max.
Person/Nacht.
Inklusive Endreinigung.
Endreinigung.
**F
Gültig
29.03.44im
Person/Nacht.
Skischule
und Skiverleih
Hotel
Familien Wellness im 2.000 m2 Acquapura SPA
* Gültig
29.03.06.04.14 für max.
eigenes
Falky-Kinder
SPA 4 Person/Nacht. Inklusive Endreinigung.
Skischule und
Skiverleih im Hotel
»JÄnner-sPecial«
»JÄnner-sPecial«
»JÄnner-sPecial«
»JÄnner-sPecial«
Babyausstattung
bzw. Kinderbetreuung ab 3 Jahren
Nächte/App.
p.P.
P. ab
ab €€ 750,750,Nächte/App.
p.
Skischule33und
Skiverleih im
Hotel
Nächte p.
p.P.
P. ab
ab €€ 267,267,33 Nächte
»JÄnner-sPecial«
* Gültig 08.-15.02.2014. Von 29.03.- 06.04.2014 ab € 243,- p.P.
Leistungen
siehe
oben.
und von 08.-29.03.2014
ab € 267,-p.
p.P.P. ab €
3 Nächte
Leistungen
siehe
oben.
267,-
Gültig 11.
11.--25.01.14
25.01.14 und
und 08.-29.03.14.
08.-29.03.14. Von
Von 04.
04.-11.01.14
-11.01.14 ab
ab ee 321,321,- p.P.
p.P.
Gültig
»JÄnner-sPecial«
Leistungen
siehe
oben.
306.04.14
Nächte/App.
p. P. ab €
750,* Gültig 29.03.für max. 4 Person/Nacht.
Inklusive
Endreinigung.
Leistungen
siehe
oben.
Gültig 11.
11.--25.01.14
25.01.14 und
und 08.-29.03.14.
08.-29.03.14.
Gültig
Kinder
2,9 J.J. kostenlos
kostenlos
im Zimmer
Zimmer
mit
Erwachsenen.
senen.
Weitere
Kinderermäßigungen
ermäßigungen
und SaisonSaisonsowie Zimmer
Zimmer
preise
auf Anfrage.
Anfrage.
Babysitter-Service
(gegen
Entgelt).
Gültig
11.bis
-bis
25.01.14
und 08.-29.03.14.
Vonmit
04.22-11.01.14
ab e 375,p.P. Kinder
Kinder
2,9
im
Erwach
Weitere
und
sowie
auf
Babysitter-Service
(gegen
Gültig 11. - 25.01.14
und 08.-29.03.14.
Vonpreise
04. -11.01.14
ab e 321,p.P.
Gültig
11.Entgelt).
- 25.01.14 und 08.-29.03.14.
6
Angebot auf
auf Anfrage
Anfrage und
und Verfügbarkeit.
Verfügbarkeit. FMTG
FMTG Services
Services GmbH,
GmbH, Columbusplatz
Columbusplatz 7-8,
7-8, A-1100
A-1100 Wien,
Wien, FN
FN 304169
304169 hh FB-Gericht:
FB-Gericht: Wien,
Wien, Firmensitz:
Firmensitz: Wien
Wien
Angebot
5
Kinder bis 2,9 J. kostenlos im Zimmer mit 2 Erwachsenen. Weitere Kinderermäßigungen und Saison- sowie Zimmerpreise auf Anfrage. Babysitter-Service (gegen Entgelt).
INFoS
& BUCHUNg:
BUCHUNg:
Tel. 04734/319-801
04734/319-801
od. Columbusplatz
-802 ·· [email protected]
[email protected]
[email protected]
www.katschberg.falkensteiner.com
Angebot
auf Anfrage
und Verfügbarkeit.
FMTG Services GmbH,
7-8, A-1100 Wien, FN 304169 h FB-Gericht:
Wien, Firmensitz: Wien
INFoS
&
Tel.
od.
-802
·· [email protected]
·· www.katschberg.falkensteiner.com
INFoS & BUCHUNg: Tel. 04734/319-801 od. -802 · [email protected] · [email protected] ·
www.katschberg.falkensteiner.com
REPORT
REPORT
Als Straßenbaureferent konnte LR
Gerhard Köfer schon
wichtige regionale
Bauvorhaben im
ganzen Land umsetzen
schwierigen Zeit an Bord geblieben sind.
Seit einem Jahr ist Gerhard Köfer Landesrat in Kärnten, eine Zeit vieler Erfolge und einiger Turbulenzen
Aber Probleme gibt es bei
allen Parteien.
Stimmt, auch die SPÖ befindet
sich 125 Jahre nach ihrer Gründung in großen Schwierigkeiten,
schwindende Mitgliederzahlen
und Korruptionsvorwürfe zeigen, wie schwierig es ist, eine
Partei erfolgreich zu führen.
Auch die FPÖ wird nahezu
wöchentlich von Skandalen gebeutelt, die ÖVP leckt nach der
© Team Stronach für Kärnten/Thomas-Martin Fian (2)
Gerhard Köfer zieht
erfolgreiche Bilanz
‘‘
Das sind klare Worte,
worauf sprechen Sie hier
aber genau an?
Man wollte mir mit einer Intrige politischen und privaten
Schaden zufügen, indem man
geschmacklose Unterstellungen
und Lügen über mich verbreitete. Erschreckend war dabei das
Zitat eines Journalisten, der
meinte: „Nachdem der Köfer
noch nie in Skandale verwickelt
war, ist diese Geschichte, egal
ob sie stimmt oder nicht, ein
Riesenspaß und erhöht unsere Auflage.“ Dem ist nichts
hinzuzufügen.
Auch Ihre Partei blieb bereits im Gründungsjahr
von Turbulenzen nicht
verschont.
Wir hatten einen ausgezeichneten Start und mit 11,2 Prozent
den höchsten Wahlerfolg einer
neuen Partei in der Geschichte
Kärntens. Ein erster Knackpunkt war dann aber sicherlich meine Abberufung als
Landeschef. Naturgemäß wurde
dadurch die gesamte Bewegung
in ihrem Schwung gestoppt.
Heute haben wir aber die Kinderkrankheiten einer Parteigründung überwunden und ich
bin auf alle stolz, die in einer
ANZEIGE
Ihr erstes Jahr als Landesrat kann man als erfolgreich, aber auch als
turbulent bezeichnen?
Gerhard Köfer: Mir war
klar, dass am landespolitischen
Parkett mit harten Bandagen
gekämpft wird. Neu war die
Tatsache, mit welcher Härte
schmutzige und unwahre Geschichten medial gespielt und
verbreitet wurden.
ANZEIGE
Im März feiert Gerhard Köfer sein einjähriges Jubiläum als Landesrat in Kärnten.
Im Rahmen eines sehr persönlichen Interviews gibt der beliebte Politiker Einblicke in seine
tägliche Arbeit.
Ich bemühe mich, diverse
Initiativen zu setzen und eine mutige und moderne
Politik zu gestalten.
Für mich steht die
Notwendigkeit
und Machbarkeit
des jeweiligen Projektes im Vordergrund.”
Landesrat Gerhard Köfer
Telekom- und Birnbacher-Affäre
ihre Wunden und stellt wieder
einmal ihren Bundesparteiobmann in Frage.
Ihre Bilanz als neuer Straßenbaureferent ist trotz
der Sparmaßnahmen des
Landes beeindruckend.
Ich bemühe mich, diverse Initiativen zu setzen und eine mutige
und moderne Politik zu gestalten. Mein großer Vorteil ist, dass
für mich jeder Bürgermeister,
jede Bürgerinitiative und jeder
externe Ansprechpartner gleich
wichtig ist und ich keine parteipolitischen Interessen vertreten
muss. Für mich steht die Notwendigkeit und Machbarkeit des
jeweiligen Projektes im Vordergrund. Wir haben im ersten Jahr
meiner Amtszeit wichtige regionale Bauvorhaben im ganzen
Land umgesetzt. Abseits des
Referates zeigten wir unter anderem zahlreiche Skandale der
KABEG auf und haben auch
einen spontanen Katastrophenzug für die vom Hochwasser
betroffenen Gemeinden in Salzburg initiieren können.
Auf große mediale Inszenierung haben Sie bis jetzt bewusst verzichtet, warum?
‘‘
men waren schnell erfolgreich,
mehrere Standorte konnten
dank kleinerer Veränderungen
positiv bilanzieren. Daher ist
es für mich unverständlich, warum man die Tankstellen in den
ländlichen Bereichen, die sich
außerdem jetzt selbst erhalten hätten können und unser
Budget nicht belasten würden,
einfach zugesperrt hat. Das ist
die Drüberfahr-Mentalität der
Dreierkoalition!
Wir hatten einen ausgezeichneten Start
und mit 11,2 Prozent den höchsten
Wahlerfolg einer
neuen Partei in der
Geschichte Kärntens.”
Landesrat Gerhard Köfer
Ich verzichte gerne darauf, dass
bei jedem kleineren Bauvorhaben Würstel sowie Bier ausgegeben und Spaten verschenkt
werden. Das nützt keinem und
es braucht in Wirklichkeit auch
niemand. Diese Summen an
Steuergeld werden für die Sanierung der zahlreichen kaputten
Straßen, Brücken und Mauern
dringender benötigt.
Warum hat die Dreierkoalition die Landestankstellen geschlossen?
Bei der Übernahme meines
Referates waren die meisten
Tankstellen defizitär. Meine im
Sommer getroffenen Maßnah-
Was steht für 2014 auf
dem Programm?
Der eingeschlagene Erfolgsweg
wird weiter mit viel Leidenschaft
fortgesetzt. Bei wichtigen Projekten, wie dem weiteren Ausbau
der B 100 im Drautal, dem
Sicherheitsausbau der S 37,
oder der Studienerstellung für
einen möglichen PlöckenpassTunnel, möchte ich auf Bundesebene versuchen, Partner
zu finden. Unsere engagierten
Landtagsabgeordneten sowie
unser neuer Landesparteivorstand werden weiterhin für Reformen und einen neuen Stil im
Land eintreten. Verfehlungen,
Postenschachereien und Korruptionsfälle werden von uns
auch weiterhin schonungslos
aufgezeigt.
WOHIN
WOHIN
WOHIN
größte EhName der
rung vom
Universität
Bundesland
Klagenfurt
Kärnten
4. Feuerwehr
Familienskitag
hl. Bischof
von Tours
Kärntner
Musikusse
Beste Stimmung bei den Kameraden aus
Völkermarkt beim Familienskitag 2013
Verladebühne
Hauptstadt
Abk. für
Afgha"Minute"
nistans
Berg nahe
Döbriach
Metall zum
Schmieden
Suche
nach Gotteslästerungen
Stamperl, die Wilderer Alm und
der Lärchenstadl.
Anmeldung. Anmeldungen
sind ab Februar über das
Landesfeuerwehrkommando
Kärnten bei Margit Seebacher
unter [email protected]
möglich. Weitere Informationen
zum Skitag finden Sie unter
www.feuerwehr-ktn.at.
Spitzenpreis. Dank der Unterstützung von Sponsoren wie
Katschbergbahnen, Buspartner
in der
Anlage
nordische
Todesgöttin
"ernst" in
der Musik
6
öffentlich,
allgemein
bekannt
10
Gailtaler
Maler †
französ.
für "Gold"
Josef Meschik,
Richterspruch
Initialen
der Loren
Nachsilbe für
"Art und
Weise"
westfranzösische
Insel
(Île de ...)
7
fühlbarer
Herzschlag
seitlich,
seitwärts
Abk. für
"honoris
causa"
Leitbild
Hühnerprodukt
Warnung
bei Gefahr
sommerlicher,
luftiger
Schuh
Wurfscheibe
engl. für
"Puppe"
Ich bedanke mich bei allen Partnern
die es ermöglichen, den beliebten Familienschitag der Kärntner Feuerwehren auch 2014 wieder durchführen zu
können, um den Gemeinschaftssinn
unserer großen Feuerwehrfamilie zu fördern und „fit
für den Einsatz“ zu bleiben.
irische
Terrororganisation
Staat im
Osten der
Arabischen
Halbinsel
höchstes
Gebirge
der Insel
Kreta
sächliches
Fürwort
Kärntner
Nockerln
Ausruf
der Erwartung
9
ägyptischer
Sonnengott
1
Lösungswort:
1
2
3
4
5
6
7
Auftritt
Abk. für
"Netto- US-Autorin
register(Joyce
tonne"
Carol)
5
Salze der
Harnsäure
Zeichen für
Thorium
soziale
Gruppe
im Hinduismus
8
Pseudonym
v. Ingeborg
Bachmann
(Ruth) †
Passionsspielort
in Tirol
ein Umlaut
3
privater
TVSender
Abk. für
"Landesrat"
zwei
Liierte
bei
Bewusstsein
Marktgemeinde
im Bezirk
Sankt Veit
4
Klebeband
Landesfeuerwehrkommandant
Kärnten
© KK
D
nichtssagend,
geistlos
2
italien.
für
"Jesus"
© KLFV
Thomas Klose
Kärnten, Kärntnermilch und
Villacher Bier, kostet das ganze
Paket inklusive einer Tagesskikarte, Verpflegung und dem
Bustransport von der jeweiligen
Bezirksstadt, für Erwachsenen
nur € 40,- und für Kinder und
Jugendliche (bis 17 Jahre) nur
€ 35,-. Treffpunkt für alle Teilnehmer ist zwischen 9.30 und 10.00
Uhr bei der Kassa Tschanek.
Dort beginnt der Tag mit einem
kleinen Frühstück von Kärntnermilch. Zum Einkehrschwung
laden die Gamskogelhütte, das
griech.
Siegesgöttin
8
Am Samstag, den 8. März, heißt es bereits
zum vierten Mal „Piste frei“ für Kärntens
Florianijünger!
as Landesfeuerwehrkommando Kärnten und
die KÄRNTNER REGIONALMEDIEN laden auch
heuer wieder Kärntens Feuerwehrfamilie zum exklusiven Pistenspaß am Katschberg, einem
der größten und schneesichersten
Skigebiete Kärntens. Im letzten
Jahr nahmen bereits über 1.100
Feuerwehrleute und deren Familien das tolle Angebot in Anspruch. Kann dieser Rekord am
8. März noch einmal gebrochen
werden? Das Paket dazu stimmt
jedenfalls auch heuer wieder.
Tomatensauce für
Pommes
dafür, für
9
25 x 2
Tageskarten
gewinnen!
Die KÄRNTNER REGIONALden KatschMEDIEN verlosen 25 x 2 Tageskarten für
Rätsels
des
ort
ngsw
berg. Schicken Sie das Lösu
DIEN,
LME
IONA
REG
ER
NTN
KÄR
per Post an die
rt oder mittels
enfu
Klag
9020
25,
Ring
rkter
erma
Völk
ien.at oder per
E-Mail an gewinnspiel@kregionalmed
/850 11 22.
0676
an
mer)
tnum
SMS (keine Mehrwer
tändige
volls
Bitte
.
2014
r
Febe
7.
ss:
chlu
Einsendes
ben.
ange
er
Kontaktdaten inkl. Telefonnumm
10
Kärntner Semesterferien am Katschberg
Semesterferien mit Schnee- und Wohlfühlgarantie gibt’s am Katschberg.
Der ****Katschberghof bietet ein sensationelles „Kärnten-Special“ – jetzt buchen.
KONTAKT
Familienparadies. Familien
erleben hier die perfekten Semesterferien: Der ****Katschberghof bietet zwei Kinderspielräume und Kinderbetreuung
sechs Tage die Woche. In der ReKÄRNTNER REGIONALMEDIEN
HOTEL
KATSCHBERGHOF
Katschberghöhe 4
9863 Rennweg
Telefon: 04734/266
Fax: 04734/406
[email protected]
www.katschberghof.at
© Katschbergbahnen (2)
Großartig: das atemberaubende Panorama im Skigebiet Katschberg
Mehr Schi am Katschi!
Perfekte Semesterferien im Katschberghof
Kärnten-Special
◆ 4 Nächte im Doppelzimmer
◆ inkl. Genießer-Halbpension mit Skijause
◆ kostenloser Ski- und Ausrüstungs-Verleih
◆ 1 x Kräuter-Aromaölmassage
◆ freie Benützung des 1.000 m² großen Wellnessbereichs
◆ Hinteregger-Bonuscard mit vielen Preisvorteilen
um € 359,- (zzgl. Ortstaxe) pro Person. Anreisetage: Samstag oder
Mittwoch. Buchbar in den Semesterferien: 8.-16. Februar 2014.
Bei Buchung mit dem Kennwort „Regionalmedien“ zusätzlich
1 x Pizza essen im Stamperl.
Der Katschberg, das herrliche Familienskigebiet, ist von
allen Himmelsrichtungen über die Tauernautobahn
schnell erreichbar
Der Katschberg lockt mit über 70 Pistenkilometern, Schneesicherheit, modernsten
Liftanlagen, urigen Skihütten und viel Sonnenschein – und ist über die Tauernautobahn
schnell erreichbar.
S
ANZEIGE
Gastrotainment. Die Gastronomie bietet das Richtige für
jeden Geschmack: Jede Woche
gibt es vier Mal Live-Musik
bei den Hüttenabenden, zum
Après-Ski trifft man sich im
Hasenstall und Hintereggers
Ainkehr ist ideal für romantische Abende zu Zweit.
© Hinteregger Hotels
Aktiv, fit, entspannt. Im
****Katschberghof sind Sportler und Aktiv-Urlauber bestens
aufgehoben. Die Wellnessoase bietet auf 1.000 m² Raum
zum Entspannen. Zusätzlich
wartet der top-ausgestattete
Panorama-Fitnessraum.
gion begeistern zahlreiche Familien-Events – vom Rodelabend
bis zum Maskottchentreffen.
ANZEIGE
L
assen Sie Ihre Urlaubsträume Wirklichkeit
werden – im Katschberghof ist das kein Problem.
Die Gäste wohnen direkt an
der Piste und genießen 70 perfekt präparierte Pistenkilometer
und 100% Schneesicherheit am
Katschberg.
iebenhundertfünfzig
moderne Schneelanzen
stehen im gesamten Skigebiet wie die Zinnsoldaten
zum Einsatz bereit und sparen
gegenüber den herkömmlichen
„Kanonen“ ein Drittel an Energie. Das ist der KatschbergBeitrag zur aktuellen Diskussion um Klimawandel und
Energieeffizienz.
Breite Pisten. 70 Kilometer
Pisten – davon 10 Kilometer
schwarz (schwer) und 10 Kilometer blau (leicht) markiert
– stehen am Katschberg zum
Wedeln und Carven zur Verfügung. Getreu dem Motto:
jedem Gast seine eigene Spur.
Keine Wartezeiten. Insgesamt sechszehn Liftanlagen
sorgen am Katschberg für
den bequemen und vor allem
schnellen Transport der Skifahrer und Snowboarder in Richtung Gipfel. Mit dem Ausbau
des Ainecks mit der zuletzt
errichteten Gondelbahn Silverjet II wurde die Förderleistung
der Bergbahnen Katschberg auf
27.500 Personen pro Stunde
erhöht. Lange Wartezeiten bei
den Lift-Talstationen sind am
Katschberg also ein Fremdwort!
Faszinierendes Rundum-Panorama: das Alpinhotel Pacheiner**** Gerlitze
Alpin-Süd Spitzenleistung für KÄRNTNER
REGIONALMEDIEN-Leser zum Kennenlernpreis!
Urlaub mit Spitzenleistungen und Komfort in Vier- und Fünf-Sterne-Hotels bietet Alpin Süd Tourismus.
Zum absolut günstigen Kennenlernpreis bietet die Tourismusagentur
Traumurlaube in 25 der besten Hotels südlich der Alpen.
A
llerdings hat Alpin Süd Tourismus nur
ein sehr begrenztes Kontingent. Nun
heißt es schnell sein und buchen! Meist stehen pro Haus nur wenige Urlaubsangebote
zur Verfügung. Das Beste ist aber, dass Sie
nicht nur einen sehr günstigen Preis zahlen,
Sie erhalten von Alpin Süd Tourismus auch
noch Geschenke als Wertschätzung und
Dank für Ihre Urlaubsbuchung.
Viele Extras.
Eine Flasche Inführ Sekt mit 23 karätigen
Gold und eine Jacques Lemans Uhr pro
Buchung gibt es extra dazu! Außerdem
erhalten Sie ein Mobile-Holiday-Smartphone für den Zeitraum Ihres Aufenthaltes,
mit dem Sie nicht nur gratis Telefonieren
können, sondern von dem Sie alle Infos zum
Urlaubsort und zum Hotel abrufen können.
Appartements der Spitzenklasse, im Alpin Spa in Bad Kleinkirchheim
(Nähe Kaiserburgbahn)
UNSER VORZUGSANGEBOT IM FEBRUAR:
Erleben Sie Ihren Familien-Skiurlaub im
Heidi Hotel Resort**** Falkert
QUELLENHOTEL & SPA****
HEILTHERME BAD WALTERSDORF/STEIERMARK
Kurzwoche:
•6
Tage / 5 Nächte
• inklusive Regionaler Verwöhn-Halbpension
• “ Quellenoase” – hoteleigene Therme mit Naturbadeteich und integriertem Thermalwasserpool,
Saunen, Ruheräume und Feminarium
• t äglicher Eintritt in die direkt angeschlossene
Heiltherme
•W
LAN in allen Zimmern und in der Hotellobby
ALPIN SPA****
BAD KLEINKIRCHHEIM
Familienwoche:
• 8 Tage / 7 Nächte im Appartement Nockberge in
der Alpine Spa Residence in Bad Kleinkirchheim
• 2 Erwachsene und ein bis zwei Kinder
• E intritt in den hauseigenen Wellnessbereich
und Fitnessraum
eheizter Außenpool
•B
• t ägliche Reinigung der Wohnung (außer Sonntag)
•K
inderspielzimmer zur freien Verfügung
Alpin Süd-Kennenlernpreis p.P. € 450,statt € 575,- Normalpreis
Verfügbare Angebote : 8
Reisezeitraum: ab sofort bis Ende März!
Alpin-Süd Kennenlernpreis für Familien: € 707,statt € 906,50 Normalpreis
An-/Abreisetage: Samstag; Verfügbare Angebote: 2
Reisezeitraum: ab sofort bis Ende März 2014!
Verbringen Sie entspannende Tag im Quellenhotel &
Spa**** Heiltherme Bad Waltersdorf/Steiermark
Buchen und Infos:
[email protected] oder 0699/19540157
Bitte geben Sie bei einer Buchungsanfrage immer
das Codewort KRM/Alpin-Süd an, danke!
Alpin-Süd Tourismus
und Medien GmbH
Kindergartenstr. 1/1/4
A-9560 Feldkirchen i. K.
Tel.: +43 (0) 699 19540157
Web: www.alpin-sued.at
ALPINHOTEL PACHEINER****
GERLITZE / KÄRNTEN
„Akkus- Aufladen“:
• 7 Nächte inklusive Genuss-Halbpension
•6
-Tage-Skipass
• S ki in & Ski out – direkt vom Skistall
ohne Stufen auf die Piste
• a temberaubendes Rund-Um-Panorama auf
1900 Meter Seehöhe
HEIDI HOTEL RESORT**** FALKERT / KÄRNTEN
„Familien-Skiurlaub“
• 8 Tage / 7 Nächte für 2 Erwachsene und
1 Kind im Heidi-Hotel Resort am Falkert
• inklusive Alm-Inklusiv-Paket mit VP
• plus Skipass
•B
enützung des Alm-Wellnessparadies mit
Panorama Hallenbad
• Heidi´s Wohlfühlwelt mit Kinderbetreuung
Preis für 2 Erw.: € 1.715,abzüglich € 200,- Kennenlerngutschein,
den Sie bei uns erhalten!
Verfügbare Angebote: 1
Reisezeitraum: 8.- 15. Februar 2014
Preis pro Familie: € 1932,- abzüglich € 400,Kennenlerngutschein, den Sie bei uns erhalten!
Verfügbare Angebote: 2
Reisezeitraum: 8. – 15. Februar (Energieferien) oder
22. Februar – 1. März 2014 oder Anfrage
Fotos: Alpin-Süd Tourismus und Medien GmbH
LAST LAST MINUTE ANGEBOTE – ENERGIEFERIEN!
WOHIN
© Kärntner Sängerbund
© KK
PlusClub Joker-Skitage
Buchtipp: „erfolgLOS“
Jeder kann Singen
Die Kelag PlusClub Joker-Skitage laden
wieder auf die Kärntner und Osttiroler
Skipisten. An den Joker-Skitagen können
PlusClub-Mitglieder einen Joker-Gutschein
aus dem aktuellen Wintergutscheinheft
2013/14 für vergünstigte Tageskarten einlösen und dabei bis zu € 20,- sparen. Weiters
erhalten Sie direkt an der Liftkasse ein Überraschungsgeschenk (solange der Vorrat
reicht). Ein Joker ist für max. 2 Tageskarten
gültig. Die nächsten Termine: Hochrindl
am 2. Feber, Kals-Matrei am 7. Feber und
Dreiländereck am 9. Feber. Weitere Infos und
Termine auf www.plusclub.at.
Nachhaltige Erfolglosigkeit lernt man
bereits in der Schule. Je selbstherrlicher
unsere Lehrer auftreten, umso größer ist
die Wahrscheinlichkeit für ein ramponiertes
Selbstvertrauen der kleinen Seelen. Kinder
brauchen vor allem Druck, warum sollten
diese es schöner haben als sie es selbst
hatten? Auch unsere Kleinsten haben ein
Recht auf Ungewissheit, Unsicherheit und
Albträume. Erst wenn Versagensängste den
kindlichen Alltag bestimmen, ist der Grundstein zum Scheitern mit Stil gelegt. Das neue
Buch „erfolgLOS“ von Christian Pongratz
ist jetzt überall im Buchhandel erhältlich.
Auch heuer bietet der Kärntner Sängerbund in ganz Kärnten Gesangskurse für
Erwachsene an, die gerne singen lernen
möchten. Unter Anleitung erfahrener Chorpädagogen lernen die Kursteilnehmer den
spielerischen und lustbetonten Umgang mit
der eigenen Stimme, dafür ist keinerlei musikalische Vorbildung nötig. Die Kurskosten
für fünf Einheiten zu je 60 Minuten betragen
€ 40,-. Kursorte sind: Spittal, Kirchbach, Klagenfurt, St. Andrä/Lav., Ruhstatt und Villach.
Info und Anmeldung: Kärntner Sängerbund, Tel.: 05/0536-57645 oder per E-Mail:
[email protected].
ANZEIGE
ANZEIGE
© Karnische Incoming GmbH
WOHIN
Traumurlaub
gewinnen!
W
ANZEIGE
ir verlosen einen wunderschönen Traumurlaub für eine Woche
und zwei Personen im Mountain Resort Feuerberg **** auf
der Gerlitze, einlösbar zwischen
16. und 30. März 2014. Gleich
mitmachen und Traumurlaub
gewinnen! Toi, toi, toi wünscht
Ihnen Alpin-Süd!
26
KLAGENFURTER
Unsere Zusatzleistungen.
Neben der Feuerberg-Verwöhnpension, sind auch die Benutzung der 2.500 m² großen Badeund Wohlfühlwelt, ein kuscheliger Bademantel am Zimmer,
eine Flasche Inführ Gold-Sekt
mit 23-karätigem Gold sowie
zwei Jacques Lemans-Uhren im
Paket inkludiert.
Kontakt
Alpin-Süd Tourismus und
Medien GmbH
Kindergartenstr. 1/1/4
9560 Feldkirchen
Tel.: 0699/19540157
[email protected]
www.alpin-sued.at
© Feuerberg
Gewinnen Sie mit den KÄRNTNER
REGIONALMEDIEN einen Alpin-SüdTraumurlaub und Alpin-SüdAufmerksamkeiten im Gesamtwert
von e 2500,-.
Nehmen Sie Ihre „Auszeit zu zweit“ in Premiumlage:
im komfortablen Mountain Resort Feuerberg auf
der Gerlitze
Traumurlaub für
2 Personen gewinnen!
sen einen
Die KÄRNTNER REGIONALMEDIEN verlo
Resort Feuerberg ****
ntain
Mou
im
nen
Perso
zwei
für
b
tollen Urlau
innfrage: Welche
Gew
nde
folge
auf der Gerlitze. Beantworten Sie
b bei Alpin-Süd
Urlau
Ihren
Sie
n
wen
Sie,
lten
Zusatzleistungen erha
TNER REGIKÄRN
die
an
buchen? Schicken Sie die Antwort per Post
mittels
oder
rt
enfu
Klag
9020
25,
ONALMEDIEN, Völkermarkter Ring
e
(kein
SMS
per
oder
t
ed.a
in-su
@alp
E-Mail an gewinnspiel.krm
r
Febe
7.
ss:
chlu
Einsendes
Mehrwertnummer) an 0676/850 11 22.
ben.
ange
r
mme
onnu
Telef
inkl.
2014. Bitte vollständige Kontaktdaten
e an der
t gegebenen Daten zwecks der Teilnahm
dass die von mir bekann
Ich erkläre mich damit einverstanden,
hert, verarbeitet und genutzt werden
und den Kärntner Regionalmedien gespeic
ist jederzeit möglich und bewirkt
Verlosung der Gewinne von Alpin Süd
Widerruf der Zustimmungserklärung
Ein
nicht.
erfolgt
Dritte
an
abe
dürfen. Eine Weiterg
dung der Daten.
die Unzulässigkeit der weiteren Verwen
KLAGENFURTER
33
WOHIN
WOHIN
Opern-Reise nach Triest
Sie suchen etwas Neues? Etwas Besonderes?
Etwas mit Soforteffekt? Erfahren Sie den
Unterschied in unserem exklusiven Maria
Galland Wohlfühlstudio. Schenken Sie sich
2014 ein strahlendes Aussehen durch unsere
wertvollen Spezial-Gesichtsbehandlungen
mit Ultraschall und Microdermabrasion zur
Durchfeuchtung, gegen Falten, Pigmentstörungen, Couperose oder Akne. Jetzt ist
auch die ideale Zeit zum Entgiften durch
Ganzkörper-Wickel. Wir beraten Sie gerne!
laVital KOSMETIK, 9020 Klagenfurt,
Kramergasse 10, www.lavital-kosmetik.at
TELEFON 0664 / 38 06 908
In regelmäßigen Abständen finden an der
HLW-Pitzelstätten Direktvermarktungstage
statt. Dabei werden von den Schülern unter
Anleitung von Fachpersonal und speziell
ausgebildeten Lehrkräften produzierte Lebensmittel im schuleigenen Ab-Hof-Laden
angeboten. Sämtliche Produkte sind frei von
Farb- und Konservierungsstoffen, stammen
aus artgerechter Tierhaltung und unterliegen keinen langen Transportwegen. Das
Motto: Frisch kaufen – g´sund essen! Am 31.
Januar 2014, von 13 bis 15 Uhr findet der
nächste Ab-Hof-Laden-Tag in der an der
Glantalstraße statt.
Am 15. Februar lädt der Verein Kulturverein
INTEMPO zu einer Kulturreise der besonderen Art. Die Reise geht diesmal ins Teatro
Verdi in Triest zu einem Opernvergnügen
der besonderen Art. Zu sehen und hören
gibt es Gioachino Rossini’s Burleske „Gelegenheit macht Diebe oder Die vertauschten
Koffer“. Abfahrt in Klagenfurt ist 10:00 Uhr
Abfahrt in Klagenfurt (Minimundus) 10:15
Uhr und in Villach um 10:45 Uhr. Rückfahrt
nach der Vorstellung . Ankunft in Klagenfurt
22:45 Uhr. Weitere Informationen bei Ernst
Bauer unter der Tel: 0699 / 1105 44 99.
DO, 30. Jänner
Klagenfurt:
Märchenbühne für Kinder:
„Die Sterntaler“, Europahaus
Klagenfurt, 16 Uhr
KuratorInnenführung: Andreas Krištof und Christine
Wetzlinger-Grundnig führen
durch die Ausstellung, MMKK,
18.30 Uhr
Aufführung: Gesellschaftssatire „JURI“ von Fabrice
Melquiot, Jazzclub Kammerlichtspiele, 20 Uhr
© fotolia.com
Astro-Seminar
Freier Fall
Schwarzer Freitag
„Die Wirkung der Zyklen des Mondes in
unserem Leben“ lautet der Titel eines
Seminars, das unsere Astrologin Nadja Pressinger am 8. Feber von 9 bis 12 Uhr in Klagenfurt, Neckheimgasse 6, hält. In diesem
interessanten Seminar wird eine Reise in alle
Bereiche unseres Lebens unternommen und
man erfährt, wie der Mond dort wirkt und
wie man seine Kraft gezielt im Alltag nützen
kann. Kosten 35,-. Infos und Anmeldung:
Nadja Pressinger, 0676/5863888, welcome@
nadjapressinger.at. Im Anschluss findet der
Vortrag „Saturn als Jahresregent 2014“ statt,
Eintritt € 10,-.
Wer träumt nicht? Den Traum vom Fliegen.
Für alle, die ihre Träume jetzt wahr werden
lassen wollen, findet am 14. Februar 2014
im Gasthaus Jerolitsch in Krumpendorf um
19 Uhr ein Infoabend für Fallschirmspringer-Schüler statt. An diesem Abend wird
besprochen, wann der Kurs für 2014 startet
und welche Kosten auf die Fallschirmspringer-Neulinge zukommen. Veranstaltet
wird der Infoabend vom Ersten Kärntner
Fallschirmspringer-Club. Weitere Infos unter
der Telefonnummer 0676 / 33 60 901 oder
online unter www.fallschirmspringerclubkaernten.at.
Freitag, der 7. Feber 2014, für viele Schüler und
Eltern ein schwarzer Freitag – es gibt Semesterzeugnisse. Das Semesterzeugnis ist aber nur
eine Zwischenbilanz, die im 2. Halbjahr korrigiert werden kann. Schlechten Noten sollten
keine Strafen sondern Unterstützung folgen.
Helfen Sie Ihrem Kind jetzt! In vielen Fällen
kann eine Unterstützung mit der intensiven
Einzelnachhilfe zu Hause von ABACUS zu einer
Verbesserung der Noten führen. Bequem und
nach individueller Terminabsprache. Nähere
Informationen erhalten Sie gerne unter www.
abacus-nachhilfe.at bzw. [email protected] oder Tel.: 0463 / 502355.
34
KLAGENFURTER
Klagenfurt:
Diskussionsabend: veranstaltet vom katholischen Akademikerverband, Philocafe, raj, 18
bis 20 Uhr
Aufführung: „Das Goldene
Vlies“, Stadttheater, 19.30 Uhr
Sitzung Stadtgerücht zu Clagenfurth: Messearena, 20 Uhr
Pörtschach:
9. Pörtschacher Narrenrat:
der Faschingsgilde Pörtschach,
„Lei Wossa“, Congress Center,
19.30 Uhr
SA, 1. Februar
ANZEIGE
© Kagenmi/Fotolia
© germanskydive110 - Fotolia.com
FR, 31. Jänner
Klagenfurt:
Theateraufführung: Die
Csárdásfürstin, Stadttheater,
19.30 Uhr
Sitzung Stadtgerücht zu Clagenfurth: Messearena, 20 Uhr
Messe: Hochzeitsmesse, Messehalle 2
Ferlach:
Rosentaler Ball: Gasthof
Plasch, MGV Alpenrose,
20.30 Uhr
Pörtschach:
9. Pörtschacher Narrenrat:
der Faschingsgilde Pörtschach,
Ursula Fandl weiß, wie sich der beste Freund
wohlfühlt – auf einem Sofa von LILLIBED
SO, 2. Februar
KR
M
Klagenfurt:
Matinee am Sonntag: „Piano
& Forte“, Konse Klagenfurt,
11 Uhr
Ausstellungsrundgang: gesprächsorientiert, „In Augenhöhe“ im MMKK, 11 Uhr
Messe: Hochzeitsmesse,
Messehalle 2
Superbowl Night, die Nacht
des Amerikanischen Footballs
mit "amerikanischem All you can
Eat-Buffet", Infos und Tischreservierung unter 0463 204499763 oder [email protected].
Seepark Hotel, 22.00 Uhr
MO, 3. Februar
Klagenfurt:
Ausstellung: „TwinTownArt
– Zalaegerszeg/ Klagenfurt“,
Alpen-Adria-Galerie, noch bis
9. Feber 2014, täglich außer
Montag von 10 bis 18 Uhr
Konzert: Euro Symphony
SFK, Konzerthaus (Großer
Saal), 19.30 Uhr
Hier werden
Hundeträume wahr!
Alles für den anspruchsvollen und qualitätsbewussten Hund führt die
Hundeboutique Doggie in
Viktring. „Wir sind sehr stolz
darauf, dass wir LILLIBED als
erster Fachhändler exklusiv in
Kärnten anbieten können“, freut
sich Inhaberin Ursula Fandl.
Höchste Produkt- und Materialqualität zeichnen die hochwertigen, orthopädischen und antiallergenen Hundesofas, Hundekissen und Funktions-Plaids
aus. Absolute Materialreinheit
entsprechend den aktuellen europäischen Produktionsstandards
sind oberstes Credo der Materialbeschaffung für Produkte der
Marke LILLLIBED! „Wählen
Sie aus einer Vielzahl an verschiedenen Stoffe und Designs Ihr
persönliches Sofa – überzeugen
Sie sich in unserem Geschäft,
wir beraten Sie gerne“, freut sich
Ursula Fandl.
Kontakt
Hundesalon
Doggie e.U.
Carolinenstraße 20
9073 Klagenfurt-Viktring
Tel.: 0664 / 30 90 888
E-Mail: [email protected]
www.hundesalon.eu
DI, 4. Februar
Klagenfurt:
Aufführung: „Das kalte Herz“,
Stadttheater, 10.30 Uhr
Konzert: „KONSE-JazzNights“, Jazzclub Kammerlichtspiele, 19.30 Uhr
© S.Kobold – Fotolia.com
Kauf was G'scheides!
ANZEIGE
Strahlendes Aussehen
Klagenfurt:
Konzert: Symphonisches Orchester des KONSE unter der
Leitung von Alexei Kornienko,
Konzerthaus, 19.30 Uhr
Ausstellung: „Nebelland
hab ich gesehen- Zum Verhältnis von Kunst und Literatur“, geöffnet bis 16.02.2014,
Museum Moderner Kunst
Kärnten
©
© Nadar via Wikimedia Commons
© KK
© Tollinger
MI, 29. Jänner
„Lei Wossa“, Congress Center,
19.30 Uhr
Krumpendorf:
Fete Rouge: Festsaal der
Gemeinde, 20 Uhr
ANZEIGE
29. Jänner bis
16. Februar
© Hundesalon und -boutique Doggie
Termine
MI, 5. Februar
Klagenfurt:
Aufführung: „Das kalte Herz“,
Stadttheater, 10.30 Uhr
Ferlach:
Kulturcafe: Sprach- und
Kulturaustausch, Lerninstitut
Johanna Dörfler, Cafe Peterlin
„Kaffeekanne“, 15 bis 16 Uhr
DO, 6. Februar
Klagenfurt:
Aufführung: der Oper „Giulio
Cesare“, Stadttheater, 19.30 Uhr
FR, 7. Februar
Klagenfurt:
Sitzung Stadtgerücht zu Cla-
Am 2. Februar ist das Konzerthaus fest in Kinderhand
Kindermaskenball
Stephan Fugger
Prinzen, Mäuse, Ritter, Feuerwehrmänner, Indianer
und Clowns werden am 2.
Februar 2014 im Klagenfurter Konzerthaus wieder
ihr Unwesen treiben. Da
soll noch einer sagen nur die
Villacher können Fasching feiern.
Wieder einmal zeigen die Kleinen uns vor wie Fasching richtig
gefeiert wird: mit bunten Kostümen, unzähligen Krapfen und
jeder Menge guter Laune. Ab 15
Uhr geht das bunte Treiben los.
Für Familien ist der Kindermaskenball ein Fixpunkt. Zum 52.
Mal wird der Kinderfasching von
der Kulturabteilung der Stadt
Klagenfurt veranstaltet. Letztes
Jahr waren es mehr als 3.000
Kinder, die verkleidet kamen.
Heuer werden es nicht weniger
sein. Karten sind im Reisebüro Springer in der Wiesbadener
Straße 1 in Klagenfurt erhältlich.
Informationen unter der Tel.:
0463 38 70-140
KLAGENFURTER
35
Senden Sie uns Ihre gratis
Terminankündigung!
Bergfexe aufgepasst!
Gemeinsam das Jahr 2014 begrüßen und ausgelassen feiern heißt
es am Grafensteiner Ball am Samstag, dem 1. Februar 2014. Der
Bauernbund Grafenstein und das Organisationsteam laden dazu ab
20.30 Uhr ins Hambrusch Veranstaltungszentrum. Neben dem Gemischten Chor Grafenstein und der Landjugend Grafenstein werden
die Tanz- und Showband 4 Roses im großen und DJ Tom im mittleren
Saal für musikalische Stimmung sorgen.
Mit dem Großglockner Vortrag präsentiert der Alpinfotograf und
Bergführer Herbert Raffalt die faszinierende Welt der Österreichischen Alpen. Auf uralten Kulturpfaden geht es rund um den 3.798
Meter hohen Großglockner. Und zwar am Mittwoch, 5. Februar 2014,
in der Wirtschaftskammer Klagenfurt, Karl-Baurecht-Saal. Karten:
AV-Büro, Völkermarkter Str. 9, Tel.: 0463-513056, Ruefa Reisen, Neuer
Platz 2, Tel.: 0463-56400 oder an der Abendkassa.
© KK
© Doppelsextett Velden
Ins neue Jahr am Grafensteiner Ball
Traditionsreicher Sängerball
Aufgrund des großen Erfolges – das Veldener Casineum war beim
ersten Konzert Anfang Februar restlos ausverkauft – geht das Konzert
des Doppelsextett Velden in die zweite Runde. Ein weiteres Konzert
findet am 8. Februar 2014 um 20 Uhr statt. Eva Brislinger, Nora KorbMüller und Theresa Thum lesen Heiteres – eingebettet in den musikalischen Kunstgenuss des Doppelsextetts Velden unter der Leitung
von Nicole Dullnig – rund um den Konzertbesuch.
Wer hat noch nicht? Wer will noch mal? Der Stadtchor Ferlach bittet
wieder zum Tanz. Denn der traditionelle Sängerball findet wieder
statt. Am Samstag, den 8. Februar 2014 um 20.30 Uhr im Ferlacher
Rathaus ist es wieder soweit. Dass das Tanzbein ordentlich geschwungen wird, dafür sorgen „Die Top 4“. Karten sind im Buch- und
Papierhandel Tschauko sowie den Sängern des Stadtchores erhältlich. Tischreservierungen unter der Tel. : 0664 / 34 66 049.
© KK
© Frofoto - Fotolia.com
Gesang trifft Literatur
AKT-uelle Reflexionen
Einfach märchenhaft
Seit 17. Jänner stellt die Künstlerin Marlis Lepicnik, die u.a. Kurse
bei Susanne Axmann und Rudolf Fuchs besucht hat, ihre Bilder im
Kneipp-Art-Point in der Kolpinggasse 6 aus. Mit der Ausstellung
„AKTuelles – Reflexionen“ kehrt Lepicnik an dem Ort zurück, wo sie
sich zum ersten Mal der Öffentlichkeit präsentierte. Bis zum
21. Februar sind die Werke Dienstags, Mittwochs und Donnerstag
von 9 bis 12 Uhr und am Mittwoch von 17 bis 18 Uhr zu sehen.
Kinder in die Welt der Zauberer und Feen zu entführen, ist die Stärke
der Märchenbühne. Angeboten werden Märchenpuppenspiele
für Kinder ab 4 Jahren und kürzere Puppenspiele für Kinder ab 2,5
Jahren. Das Europahaus in Klagenfurt, in der Reitschulgasse, ist die
Bühne für Märchen wie Brummelhänschen und Stummelschwänzchen und Der Wolf und die sieben jungen Geißlein. Alle Termine
unter www.maerchenbuehne.info.
KLAGENFURTER
Leben – auch im Alter lebendig
und selbstbestimmt“, Festsaal
vom 29. Jänner bis 12. Feberder Gemeinde Krumpendorf,
genfurth: Messearena,
14.30 bis 16 Uhr
Beginn: 20 Uhr
29. 1. ABNEHMEND Steinbock
MI, 12. Februar
Konzert:
Element Erde,„TransMediterWurzeltag, Körperregion
Knochen,Jazz
Knie, Haut.
Gut für Nagel- und
ranean
Ensemble“,
Klagenfurt:
Hautpflege.Kammerlichtspiele,
Alle Tätigkeiten, die Durchhaltevermögen
Jazzclub
und Ordnungssinn verlangen, können jetzt durchgeführt
20.30
werden.Uhr
Gute Konzentrationsfähigkeit.
Ferlach:
Ausstellung: Andrea Vilhena
30. 1. NEUMONDder
im Wassermann
Bauernmarkt:
Stadtge- um „Skulptur“, Kärntner Landes22.37 Uhr: Optimal für jeden Neubeginn, vor
meinde
Ferlach,
regierung, bis 11.04.2014
allem für neue
Projekte.Hauptplatz, ab
14 Uhr
DO, 13. Februar
31. 1. ZUNEHMEND Wassermann
Element8.
Luft,Februar
Blütentag Körperregion UnterSA,
Klagenfurt:
schenkel. Freunde und Gruppen stehen jetzt im VorderKlagenfurt:
grund. Eine gute Zeit, um die Dinge mal von einer anderen
Seite zu betrachten
und für individuelle
Kreativität.Vlies“, Stadttheater, 19.30 Uhr
Sitzung
Stadtgerücht
zu Clagenfurth:
Messearena, 20 Uhr
1. - 2. 2. Fische
Konzert:
„TransMediterraneElement Wasser,
Blatttag, Körperregion Füße. FR, 14. Februar
Optimal
Meditation, YogaJazzclub
und eine stress- Klagenfurt:
an
JazzfürEnsemble“,
freie Zeit. Die Beschäftigung mit spirituellen oder kreativen
Kammerlichtspiele,
20.30
Uhr wirken stärker.
Sitzung Stadtgerücht zu ClaDingen bringt jetzt Erfüllung. Suchtmittel
genfurth: Messearena, 20 Uhr
Ferlach:
3. - 4. 2. Widder
Sängerball:
Stadtchor FerElement Feuer, Fruchttag, Körperregion Kopf.
lach,
Rathaussaal,
20.30
Uhr Sie SA, 15. Februar
Eine gute
Zeit für neue Projekte.
Vermeiden
Klagenfurt:
Maria
Stress undSaal:
Aufregung, da die Neigung zu Überreaktionen
besteht.
Sitzung Stadtgerücht zu ClaPensionistenfasching:
Pensionistenverband
Maria
Saal,
genfurth: Messearena, 20 Uhr
5. - 7. 2. Stier
GH
Puck,
Uhr Körperregion Kiefer, Redoute: 25 Jahre Redoute,
Element
Erde,14
Wurzeltag,
Hals. Optimal für geschäftliche Tätigkeiten, Bankgeschäfte
Brückl:
Konzerthaus, 20 Uhr
und Geldangelegenheiten. Körper- und KosmetikbehandJägerball:
Gemeinschaftshaus
Ebenthal:
lungen wirken gut.
Brückl, 20.00 Uhr
Veranstaltung für die Gene8.- 9.2. Zwillinge
ration 50+: Slow. Kulturverein
Element10.
Luft, Blütentag,
Körperregion SchulMO,
Februar
tern, Arme. Geselligkeit, Besuche, Kommuni- Radsberg, Kulturhaus RadsKlagenfurt:
berg, 16 Uhr
kation, geschäftliche Verhandlungen und kürzere Reisen
werden durch den Zwilling-Mond
gefördert.
Klagenfurter
WintersportMaria Saal:
schnuppern:
diverse MöglichHegeschau- und Versamm10.- 12.2. Krebs
keiten
Kinder
JugendElementfür
Wasser,
Blatttag,und
Körperregion
Brust, lung: GH Fleißner, Hegering
Magen,(von
Bauch.4Vermeiden
Sie heute größere
liche
bis 16 Jahren)
in
IV und V, 9.30 Hegeschau mit
Veränderungen wie Umzüge und Reisen. Die Suche
den
vom 10.
Bewertung, Versammlung ab
nachSemesterferien
Geborgenheit und Sicherheit
steht–im Vordergrund.
15.
Februar
2014,
näherenoch.
Infos
14 Uhr
Verschieben
Sie den
Friseurbesuch
unter: www.sportschnuppernBAUERNREGELN:
SO, 16. Februar
klagenfurt.at
Februar mit Frost und Wind macht die Klagenfurt:
Ostertage
DI,
11. lind.
Februar
Offenes Atelier für Kinder:
Je
stürmischer
Klagenfurt: es um Lichtmess (2. 2.) ist,Kinderführung im MMKK für
desto sicherer der
ein gutes
Aufführung:
OperFrühjahr
„Giulioist.
Kinder ab 4 Jahren, 11 Uhr
Cesare“, Stadttheater, 19.30 Uhr
Einführungsmatinee: „Das
Krumpendorf:
Aktuelles: Die Mondzeichen (perfekte) Disasterdinner“,
Vortragsreihe:
„Mitten
imvon Oktober bisStadttheater,
11 Uhr
Der Mond im Widder:
zunehmend
April,
abnehmend von April bis Oktober. Der Vollmond im Oktober
bringt Klarheit über sich selbst aber auch die Neigung zu
Überreaktionen. Der Neumond im April fördert den Mut
für neue Projekte, gleichzeitig auch Reizbarkeit.
Allgemein steht das Widder-Zeichen für Schnelligkeit,
Bewegung, Pionierarbeit, Mut, neue Projekte und Ziele,
Durchsetzungsvermögen, Abenteuer, Direktheit, aber auch
für Voreiligkeit, und den raschen Verlust des Interesses.
Gesundheit: förderlich für die Kopfregion, vermeiden Sie
jedoch Operationen
diesem–Bereich.
GroßesinKino
jeden Tag!
Garten: optimal zum Pflanzen
aller schnellwachsenden und
frucht-tragenden Pflanzen, Obstbäume können bei abnehmenden
Mond geschnitten werden.
Mehr erleben –
weniger zahlen!
Astrologin
Nadja Pressinger,
Jetzt anmelden!
Tel.: 0676 / 58 63 888
www.nadjapressinger.at,
[email protected]
www.plusclub.at
0810 820 888
© KK
© Raffalt
© Marktgemeinde Grafenstein
Mondkalender
36
WOHIN
Kontakt: 0 463 / 55 252
Ihr
Mondkalender
vom 29. Jänner bis 12. Feber
Der Mond im Jänner/Feber . . .
BAUERNREGELN:
Februar mit Frost und Wind
macht die Ostertage lind.
Je stürmischer es um Lichtmess (2. 2.) ist, desto sicherer
ein gutes Frühjahr ist.
29. 1. ABNEHMEND
Steinbock
Element Erde, Wurzeltag, Körperregion
Knochen, Knie, Haut. Gut für Nagelund Hautpflege. Alle Tätigkeiten,
die Durchhaltevermögen und
Ordnungssinn verlangen, können jetzt
durchgeführt werden. Gute Konzentrationsfähigkeit.
30. 1. NEUMOND im
Wassermann um 22.37
Uhr: Optimal für jeden Neubeginn,
vor allem für neue Projekte.
31. 1. ZUNEHMEND
Wassermann
Element Luft, Blütentag Körperregion
Unterschenkel. Freunde und Gruppen
stehen jetzt im Vordergrund. Eine
gute Zeit, um die Dinge mal von einer
anderen Seite zu betrachten und für
individuelle Kreativität.
1. - 2. 2. Fische
Element Wasser, Blatttag,
Körperregion Füße. Optimal für
Meditation, Yoga und eine stressfreie
Zeit. Die Beschäftigung mit spirituellen
oder kreativen Dingen bringt jetzt
Erfüllung. Suchtmittel wirken stärker.
3. - 4. 2. Widder
Element Feuer, Fruchttag,
Körperregion Kopf. Eine
gute Zeit für neue Projekte. Vermeiden
Sie Stress und Aufregung, da die
Neigung zu Überreaktionen besteht.
5. - 7. 2. Stier
Element Erde, Wurzeltag,
Körperregion Kiefer, Hals.
Optimal für geschäftliche Tätigkeiten,
Bankgeschäfte und Geldangelegenheiten. Körper- und Kosmetikbehandlungen wirken gut.
8.- 9.2. Zwillinge
Element Luft, Blütentag,
Körperregion Schultern,
Arme. Geselligkeit, Besuche, Kommunikation, geschäftliche Verhandlungen
und kürzere Reisen werden durch den
Zwilling-Mond gefördert.
10.- 12.2. Krebs
Element Wasser, Blatttag,
Körperregion Brust,
Magen, Bauch. Vermeiden Sie
heute größere Veränderungen wie
Umzüge und Reisen. Die Suche nach
Geborgenheit und Sicherheit steht
im Vordergrund. Verschieben Sie den
Friseurbesuch noch.
Aktuelles:
Die Mondzeichen
Der Mond im Widder: zunehmend von
Oktober bis April, abnehmend von April bis
Oktober. Der Vollmond im Oktober bringt
Klarheit über sich selbst aber auch die Neigung zu Überreaktionen. Der Neumond
im April fördert den Mut für neue Projekte,
gleichzeitig auch Reizbarkeit.
Allgemein steht das Widder-Zeichen für
Schnelligkeit, Bewegung, Pionierarbeit,
Mut, neue Projekte und Ziele, Durchsetzungsvermögen, Abenteuer, Direktheit,
aber auch für Voreiligkeit, und den raschen
Verlust des Interesses. Gesundheit:
förderlich für die Kopfregion, vermeiden
Sie jedoch Operationen in diesem Bereich.
Garten: optimal zum Pflanzen aller
schnellwachsenden und frucht-tragenden
Pflanzen, Obstbäume können bei abnehmenden Mond geschnitten werden.
© KK
WOHIN
Astrologin Nadja Pressinger, Tel.: 0676 / 58 63 888
www.nadjapressinger.at,
[email protected]
KLAGENFURTER
37
LEBEN
LEBEN
Firmenschitag
am Katschberg
A
m Katschberg gibt es
günstige Gruppentarife,
auch ein Schirennen
wird auf Wunsch organisiert
und das Mittagessen auf einer
der urigen Katschberg-Hütten
kann vorab gebucht werden.
Die international gültigen FIS-Regeln sollen für alle ein sicheres Ski-Fahrvergnügen bedeuten.
Die Realität zeigt aber, dass die Regeln von vielen nicht eingehalten werden, was zu
schlimmen Unfällen führen kann.
Stephan Fugger
D
ie Meldungen von Unfällen auf Kärntens Pisten
reißen nicht ab – im Gegenteil. Sie nehmen zu. Schuld
daran ist laut Experten hauptsächlich Selbstüberschätzung.
Skifahren ist vor allem eines:
Freiheit. Doch dieses Freiheitsgefühl wird von manchen überstrapaziert – Die Folgen sind
verheerend wie man fast täglich
aus den Nachrichten entnehmen
kann.
Internationales Thema. Die
meisten Unfälle passieren direkt
hinter Kuppeln, wenn eine Gruppe von Skifahrer, hinter einer
Kuppel stehenbleibt. Davon ist
Walter Mamedof überzeugt. Er
muss es wissen. Er ist mehr als
30 Jahre hauptberuflich auf der
Piste unterwegs. Mamedof ist
u.a. Leiter der Ski-Schule Bodental. Er konnte schon auf der
ganzen Welt Erfahrung zum Thema Pistensicherheit sammeln.
38
KLAGENFURTER
„In Amerika werden die Skifahrer
schon seit mehr als 20 Jahren auf
der Piste auf die Regeln hingewiesen. Die Amerikaner tragen
auch schon seit zwei Jahrzehnten
Helme“, sagt Mamedof.
Verdeckte Gefahr. Aber auch
beim sogenannten Varianten-Skifahren abseits der Piste passieren
Unfälle. Baumbewuchs, Baumstümpfe und Felsen befinden
sich abseits der Piste. Zumeist
sind die Hindernisse vom Schnee
verdeckt. „Kaum jemand kann
sich richtig einschätzen. Es ist
ein Wahnsinn“, sagt Mamedof.
Mit der Falscheinschätzung
meint er das Fahrkönnen und
die physische Verfassung der
Hobby-Sportler. Zudem ist der
Skilehrer überzeugt, dass die
Pisten-Cracks zu schnell unterwegs sind. „Sie können dann
nicht mehr rechtzeitig bremsen,
weil sie zu schnell sind und ihnen
die Kraft fehlt“, so der Experte.
FIS-Regeln
Sie sind ein begeisterter Skifahrer. Doch, Hand aufs Herz: Kennen Sie die zehn FIS-Regeln?
Hier die 10 FIS-Regeln im Überblick
1. Jeder Skifahrer/Snowboarder muss sich so verhalten, dass er
keinen anderen gefährdet oder schädigt.
2. Jeder Skifahrer/Snowboarder muss sein Können den Gegebenheiten anpassen
3. Der von hinten kommende Skifahrer/Snowboarder muss seine
Fahrspur so wählen, dass er vor ihm Fahrende nicht gefährdet.
4. Überholt werden darf von oben oder unten, von rechts oder
von links, aber immer nur mit einem Abstand.
5. Vor dem Einfahren, Anfahren und hangaufwärts Fahren muss
sich der Ski-/Snowboarder vergewissern, dass er dies ohne
Gefahr für sich und andere tun kann.
6. Unübersichtlichen Stellen sind freizuhalten
7. Bei Auf-oder Abstieg muss den Rand der Abfahrt benutzen.
8. Jeder Skifahrer/Snowboarder muss die Markierung und die
Signalisation beachten.
9. Bei Unfällen ist jeder Skifahrer/Snowboarder zur Hilfeleistung
verpflichtet.
10. Jeder Skifahrer/Snowboarder, ob Zeuge oder Beteiligter, ob
verantwortlich oder nicht, muss im Falle eines Unfalles seine
Personalien angeben.
kann’s auch schon losgehen mit
dem grenzenlosen Schispaß am
Katschberg.
Schirennen. Auf Wunsch organisiert der örtliche Schiclub
ein Schirennen am Gamskogel
mit allem, was dazugehört: von
der Zeitnehmung und Absperrung bis hin zu den Torrichtern.
Ab 20 Personen kostet die Ausrichtung € 750,-, Urkunde und
Medaille gibt es pro Person um
€ 7,50.
Einkehrschwung. Damit
die Schifahrer einer Gruppe
möglichst viel Zeit zum Wedeln
und Carven haben, kann in einer der urigen Katschberg-Hütten bereits vorab ein zweigängiges Mittagsmenü inklusive
Für Gruppen gibt’s am Katschberg reduzierte Gruppentarife
und auch ein Schirennen kann
organisiert werden
Einfach herrlich: Der Blick vom
Aineck auf das Skigebiet mit den
bestens präparierten Pisten
Getränk zum Pauschalpreis
von € 14,- gebucht werden.
Auch eine abendliche Rodelpartie oder eine romantische
Pferdeschlittenfahrt kann mitgebucht werden. Also nichts wie
auf zum Firmenskitag auf den
Katschberg!
Hilfe für Philippinen
Die ersten Hilfsmaßnahmen des Vereins
Kärnten hilft den Philippinen sind bei den
Philippinen bereits angekommen. Weitere
Hilfe ist dennoch nötig.
Stephan Fugger
A
ls der Taifun Hayan
Anfang November die
Philippen traf, richtete
er unvorstellbare Schäden an.
Tausende Menschen kamen dabei ums Leben. Millionen sind
seither obdachlos.
Soforthilfe. Im November
2013 erreichten erste Hilfspakete des Vereins Kärnten hilft
den Philippinen mit Medikamenten, Nahrungsmittel, Decken etc., die von Freiwilligen
der St. Paul University Iloilo
die betroffenen Inseln nördlich
von Panay, verteilt wurden. Im
November wurde die Hilfsaktion Bangon Isabel unterstützt.
Dabei wurden Familien-Hilfspaketen rund um Isabel/Leyte
verteilt. Im folgende Monat
wurden 20 Fischerboote auf
Mararison Island von Kärnten
hilft den Philippinen in Auftrag gegeben. Die Fertigung
erfolgte durch lokale Bootbauer.
Weiters wurden Medikamente
über den Großhandel erworben und auf Leyte verteilt. In
der Region von Leyte wird von
Kärnten hilft den Philippinen
Baumaterial zur Reparatur
von Hüttendächern in Großmengen eingekauft und betroffenen Familien zur Verfügung
gestellt.
Projekte in Planung. Jetzt
werden weitere Einkäufe von
Baumaterial für Hüttendächer
in Leyte vorbereitet. Zudem
© KK (2)
Zuuu schnell!
Walter Mamedof: „Kaum jemand
kann sich richtig einschätzen. Es
ist ein Wahnsinn“
ANZEIGE
Auf Kinder sollten Ski-Fahrer besonders achten – Aufgrund ihrer Größe können sie bei einem
Zusammenstoß schwere Verletzungen erleiden
Günstige Gruppentarife.
Der Tagespreis für Gruppen beträgt € 34,50, sofern
diese aus mindestens 20
Personen bestehen. Das bedeutet eine Ersparnis von
€ 6,50 gegenüber dem normalen
Einzelpreis. Außerdem wird jede 21. Karte gratis ausgestellt.
Damit nicht genug, servieren
freundliche Katschberg-Hostessen gleich bei der Ankunft erst
einmal ein Glaserl Sekt und verteilen die Liftkarten. Und dann
© Katschbergbahnen (2)
Wie wäre es mit einem Firmenschitag zur
Motivation der Mitarbeiter?
Fischerboote sichern das
Überleben der Familien
Information:
Mit dem Kauf von Baumaterial
haben Hilfsbedürftige wieder ein
Dach über den Kopf
sind verschiedene langfristige
Unterstützungsprojekte in
Planung, die z.B. Kindern in
den betroffenen Regionen den
Schulbesuch sichern sollen.
Der Verein freut sich über jede
Spende auf das kostenlos zur
Verfügung gestellte Spendenkonto der BKS Bank:
„Kärnten hilft den Philippinen“
Kto.-Nr.: 400.166.722
BLZ: 17.000
Bank: BKS Bank
IBAN AT05 1700 0004 0016 6722
KLAGENFURTER
39
LEBEN
MARKTPLATZ
LEBEN
Autolenker aufgepasst!
NEU: Thermodynamic eco7+
bei Haus-Infrarotheizung.at
unversperrten Auto gestohlen.
Aus dem Handschuhfach eines
TIERE
nur ein Auszug aus einer Serie von Auto-Einbrüchen in
Satz- und Druckfehler vorbehalten! Mit „Anzeige“ gekennzeich-
2 Pferdeeinstellplätze,
nete Artikel sind bezahlt und müssen nicht die Meinung der
Redaktion widerspiegeln. Bei Einsendung von Artikeln und Fotounteres Lavanttal zu vergeben,
material an die Redaktion wird das Einverständnis zur VeröffentliTel.: 0664/ 73 66 56 82
chung vorausgesetzt. Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr
sollte also
e Tipps der Kriminalprävenfürtion
Folgend
eingesandtes Redaktions- und Bildmaterial. Termine und
-----------------------------Ausschreibungen werden nach Ermessen gewissenhaft, jedoch
Information:
unbedingt beherzigt werden: ·
ohne Gewähr veröffentlicht. Die Informationen zur OffenleVerlasse
gung gemäß §igem
25 MedienG
können unter n!
der URL http://www.
u Autos immer absperren, auch bei kurzfrist
kregionalmedien.at/content/kontaktimp.html
aus! abgerufen werden.
nicht
Einbruch
ein
u Wo nichts zu holen ist, zahlt sich
u Keine Gegenstände sichtbar im Auto liegen lassen, gefragt sind
Produkt
der Handtaschen mit
allem
vor
Laptops, Kameras, Aktenkoffer undEin
womöglich sichtbarer Geldbörse!
u Auch Ihr Kofferraum ist kein Tresor - Achtung: Sie könnten beim
Verstecken Ihrer Gegenstände beobachtet werden!
auch wenn es „nur ganz kurz“,
etwa beim Tankstopp oder am
Supermarktparkplatz verlassen wird. Schon kurze Zeitspannen reichen den geübten
Tätern, um zuzuschlagen. Es
entsteht dabei nicht nur enormer Sachschaden, der in den
meisten Fällen nicht versichert
ist, sondern auch Schaden
und großer Aufwand für die
Sperrungen und Wiederbeschaffung der Bankomat und
Kreditkarten.
© TIKO
S
© KRM
© Paolese – Fotolia.com
Leiterin des Tierheims „Garten Eden“- Heidi Lepuschitz, TIKO-Präsidentin
Evelin Pekarek und „Tatzenhilfe“-Vorstandsmitglied Sabine Clima (v.l.)
besprechen noch die letzten Details
Tierschützer arbeiten gemeinsam
Mittels eines Schraubenziehers
verschaffen sich Auto-Einbrecher
innerhalb kürzester Zeit Zugang
zum Auto
Stephan Fugger
Seit 27. Jänner läuft eine Kastrationsaktion im
Raum Klagenfurt und Klagenfurt Land für StreunerKatzen auf Initiative von
Tierschutzvereinen und
Tierärzten. Denn die frei lebenden Katzen nehmen in den
Tierheimen überhand. Auf Initiative von TIKO-Präsidentin
Evelin Pekarek wurde daher
eine Kastrationsaktion ins Leben gerufen. Die Einfangakti-
Kein Tresor. Leider spielen
die Fahrzeuglenker mit leichtsinnigen Verhalten, wie das
Auto nicht abzusperren, den
Dieben in die Hände. Oftmals
werden auch Wertgegenstände
gut sichtbar im Fahrzeug liegen
gelassen. So haben Auto-Einbrecher leichtes Spiel. Immer
bedacht werden sollte auch:
Das Auto ist kein Tresor.
on verläuft selbstverständlich
human und den Tieren wird
kein Schaden zugefügt. Daran beteiligen sich das TIKO
(Tierschutzkompetenzzentrum),
der Verein „Tatzenhilfe“ sowie
Tierheim "Garten Eden". Die
Aktion soll zehn Tage dauern
und wird von mehreren Tierärzten unterstützt. Mitglieder des
Vereines „Tatzenhilfe“ und des
Tierheims „Garten Eden“ sowie
Tierpfleger vom TIKO sind an
der Einfangaktion beteiligt.
Das in Österreich produzierte Paneel Thermodynamic eco7+ hat einen großen Vorteil: mehr Leistung
bei geringerem Stromverbrauch
ANZEIGE
Zu verkaufen: Faschingskostüme:
IMPRESSUM GEM §24 MEDIENGESETZ:
6 Harem-Orient-Kostüme für je €
KÄRNTNER REGIONALMEDIEN:
Medieninhaber/Herausgeber: Kärntner Regional Medien GmbH,
10,-, 6 Clown-Kostüme für je € 10,-,
Völkermarkter Ring 25, A-9020 Klagenfurt, Telefon: +43/463/
2 Zwerge-Kostüme für je € 10,-Tel.:
55252
Fax:
+43/463/55252-52,
E-Mail:
office@
kregionalmedien.at,
www.kregionalmedien.at;
Geschäftsführung:
Autos
gelangen
zunehmends
in
das
Visier
von
Dieben. Dabei spielen
04223/2163.
Mag. ChristineTamegger ([email protected]);
Prokura:
Thomas
Springer
([email protected]);
-----------------------------die Fahrzeuglenker den Auto-Einbrechern
mit leichtsinnigen
Chefredaktion: Prof. Peter Lexe ([email protected]);
Zu verkaufen: 2 Strauss-Kostüme
Druckerei Berger, Horn; Vertrieb: Kostenlos an die
Verhalten
allzu oft in die Druck:
Hände.
Haushalte in der Region durch die Öster-reichische Post,
für je € 20,- 1 Pinguin-Kostüm und 1
Verlagspostamt: 9020 Klagenfurt. An einen Haushalt, Postgebühr bar bezahlt. Firmenbuchnummer: FN 213032h
„Maus-in-der-Falle“-Kostüm für je €
Stephan Fugger
UID Nummer: ATU 52543207, Firmenbuchgericht: Lan20,-, 1 Prinzessin für Erwachsene-, 1
desgericht Klagenfurt, Behörde gem. ECG: Gewerbeamt,
Kammer: Wirtschaftskammer
Klagenfurt, Anwendbare
ie sind 1dreist.
ebenfalls
unversperrten
Auto
Klagenfurt und KlagefurtZiegenmutter-,
Drakula-,Schlagen
RauchVorschriften: Österreichische Gewerbeordnung; Druckauflage:
am helllichten
Tag,
in der
Umgebung.
fangkehrer-,
1 Blumenfrauund
wurde
amin Kärnten
12.(14tgl,Jänner
231.945 Exemplare
ÖAK 1.HJ 2013). eine
Dämmerung
nachts
Brieftasche
mit 700 Eu1Mozart-Kostüm
für je oder
€ 10,-,Tel.:
LAVANTTALER:
Redaktionsanschrift
und Anzeigenannahme:
9400
zu.
Die Rede ist von Autoro
entwendet.
Anfang JänKurze Zeitspanne. Des04223/2163.
Wolfsberg, Rossmarkt 2, Tel. 0 43 52 / 45 455, Fax 0 43
ner
verschafften
sich unbehalb warnt jetzt die Polizei
-----------------------------Einbrechern.
Die Meldungen
52 / 45
455 40; E-Mail: [email protected];
www.kregionalmedien.at; Regionale Verkaufsleitung: Astrid
kannte
Täter mit Hilfe eines
Autolenker vor den dreisten
Zu den
verkaufen:
Verkaufe
gut erhalin
Zeitungen
häufen
sich:
Stippich ([email protected]), Regionale
Redaktionsleitung:
Petra
Lammer
(petra.lamIm
Schraubenziehers
Zugang
in
Dieben. Das Fahrzeug sollte
teneDezember
Markise für wurde
Balkon, eine
4x2,5BriefMeter,
[email protected]),
Produktion,
Satz
und
tasche
ein
immer verschlossen werden,
VP €50,-,mit
Tel.:800
0699Euro
135 76aus
833einem
Layout:versperrtes
Kärntner Regional Medien;Auto. Das ist
Mehr Leistung bei weniger Stromverbrauch! „Wir
haben seit kurzem ein neues
österreichisches Produkt mit
fünf Jahren Garantie in unser
Sortiment aufgenommen“, freut
sich HAUS-INFRAROTHEIZUNG.AT-Inhaber Johann
Beurer. Dieses Paneel zeichnet sich durch einen bis zu 30
Prozent geringeren Verbrauch
aus. So benötigt z.B. ein 700
Watt-Paneel nur soviel Strom,
wie ein 490 Watt-Paneel bei
Dauerbetrieb. Das Paneel ist
durch die thermodynamische
Regelung effizienter, als vergleichbare Paneele am Markt.
Die feine Oberflächenstruktur
lässt ein kostengünstiges Bedrucken zu. Im Schauraum in der
St. Veiter Straße 5 kann dieses
leistungsfähige und einzigartige Paneel begutachtet werden.
„Wir haben von 9 bis 12 Uhr
und nachmittags, wann immer
Sie mögen, für Sie geöffnet“,
sagt Johann Beurer. Alle Termine im Kalender auf HAUSINFRAROTHEIZUNG.AT.
Kontakt
haus-infrarotheizung.at
9020 Klagenfurt
St. Veiter Straße 5
Tel.: 0676 / 845 420 420
[email protected]
Fiat Sedici 1,6 16V Emotion
VW Polo 4 Friends 1,2
PD 4x4, Ez. 2008, 140 PS, 98.500 km, 1. Besitz,
Servicegepflegt, Sitzheizung, Klimatronic,
Einparkhilfe vorne und hinten uvm., 4x4 Allrad, Ez. 2008, 107 PS, 80.000 km, 1. Besitz,
Unfallfrei, Servicegepflegt, Klimaautomatik,
Sitzheizung, elektr. Fensterheber, uvm.,
Ez. 02/2011, 60 PS, 48.050 km, 1. Besitz, Servicegepflegt, elektr. Fensterheber vorne und
hinten, Klimaanlage, Radio/CD, uvm.,
€ 16.990,-
€ 9.990,-
Gehen wir wetten: Ihr Bad würde auch gerne so
aussehen. Die Firma Berger bietet ein zeit- und
kostensparendes Alles-aus-einer-Hand-Konzept!
© Laguna arredobagno, Idee per il bagno
4x4
Skoda Oktavia Combi Scout 2,0 TDI
© KRM
4x4
© Laguna arredobagno, Idee per il bagno
Gebrauchtwagen - Aktion
Bäder in edlen Glas- sowie hochwertigen Kunststoffdesigns liegen im Trend
Ein neues Bad aus einer Hand
€ 8.990,-
Sie sehnen sich nach einem neuen Bad? Die Berger Sanitär u. Heizungs Ges. M. B. H. ist
hierfür der perfekte Ansprechpartner. Komplettlösungen nach Maß sparen Zeit und
sorgen für Ihr Traum-Bad!
Ez. 2007, 80 PS, 103.800 km, 1.Besitz, Unfallfrei,
Servicegepflegt, großer Innenraum!, Klimaautomatik, Sitzheizung, Einparkhilfe, uvm.,
€ 7.990,--
Hagel-Parkschaden
KLAGENFURTer
40
Ausbeulreparaturen
Mercedes A 150 Avantgarde
Ez. 2007, 92 PS, 109.300 km, 2. Besitz, sehr gepflegt, Anhängevorrichtung, 8 fach Aluräder,
Mulifunktionslenkrad, uvm.,
€ 7.490,-
S
VW Touran Conceptline BMT 1,9 TDI
Ez. 2010, 105 PS, 91.900 km, 1. Besitz, Unfallfrei,
Servicegepflegt, Navi NS310, Tempomat, Freisprecheinrichtung, Sitzheizung, uvm.,
€ 14.990,-
Auenfischerstraße 109 • 9431 St. Stefan • Rami-Kreuzung Richtung St. Stefan • Telefon 0664 / 2222795 • www.autopenz.at
45
LAVANTTALER
ANZEIGE
Skoda Roomster Scout 1,4 TDI
eit über 40 Jahren ist das
Installationsunternehmen
Berger ein Garant für
höchste Qualität und Service.
Manfred Berger führt den Betrieb nun bereits seit 20 Jahren.
in unterschiedlichen Farben
und Varianten. Das Beste:
Durch das „Alles aus einer
Hand“-Konzept gestaltet sich
die Renovierung Ihres Bades
als absolut leistbar!
Design. In edlen Ausfertigungen präsentieren sich
Glas- sowie Kunstwaschtische
Komplettlösungen. Manfred Berger: „Wir bieten unseren
Kunden individuelle Komplett-
lösungen nach Maß. Installationsarbeiten, die Verfliesung
oder Maurerarbeiten werden
Kontakt
von uns übernommen.“ Für Sie
als Kunden bedeutet dies eine
Zeit- und Kostenersparnis!
Berger Sanitäru. Heizungs GES.M.B.H.
Lastenstraße 2
9170 Ferlach
Tel.: 04227 / 2208
[email protected]
KLAGENFURTer
41
Senden Sie uns Ihren
gratis Glückwunsch!
Glückwünsche
© KK
© KK
Kontakt: 0 463 / 55 252
© KK
LEBEN
Lieber Fredi,
Isabelle Sophie
Johann Matitz in Ehrensdorf bei Maria Rain feierte vor kurzem seinen
90. Geburtstag! Bürgermeister Franz Ragger und GR Robert Muschet
überbrachten herzliche Glückwünsche von Seiten der Gemeinde und
wünschten dem Jubilar und seiner lieben Gattin für die Zukunft alles
Liebe und Gute!
Oh Schreck, oh Schreck die 6 ist
weg. Doch sei nicht traurig, du
wirst seh'n: mit 70 wird's so richtig schön! Alles Gute von deiner
Helga und Fam. Bierbaumer.
Am 27. Dezember um 2.12 Uhr
erblickte Isabelle Sopie das Licht
der Welt. Über ihre Geburt freuen sich die stolzen Eltern Hubert
Klein und Sonja Knoll.
© Kadmy - Fotolia.com
Alles Gute!
Nach einem Unfall betreut das Krisenintervention-Team des Roten Kreuzes die Betroffenen
Anfang März fangen die Kurse für das Krisenintervention-Team an. Das Rote Kreuz Klagenfurt
sucht immer ehrenamtliche Mitarbeiter, die für das Team Bereitschaftsdienst leisten.
Anfang März beginnen die
neuen Kurse für das Kriseninterventions-Team.
Informationen unter 0664 /
4021960 oder per E-Mail an
[email protected]
42
KLAGENFURTer
KLAGENFURTER
Einsatz per SMS. Ein Einsatz
dauert zwischen zwei und vier
Stunden. „Wir schauen, dass die
Leute wieder handlungsfähig
werden“, erklärt Stromberger.
Er arbeitet seit fünf Jahren im
Team mit. Derzeit arbeiten 25
ehrenamtliche Mitarbeiter im
Krisenintervention-Team in Klagenfurt. Allein im Jänner hat
das Team 1.488 Stunden an
Bereitschaftsstunden geleistet.
Vier Mitarbeiter sind zu je 12
Stunden in Bereitschaft – Tag
und Nacht – von sieben bis
sieben Uhr. Niemand geht allein
in den Einsatz. Der Einsatz verläuft immer zu zweit. Alarmiert
wird das KriseninterventionsTeam von der Landesleitung
per SMS. Bei größeren Unfällen
kann es auch vorkommen, dass
mehrere Teams zum Einsatz
kommen.
Akute Hilfe. Jede Menge Lebenserfahrung kann man aus
den Einsätzen mitnehmen. Jeder Einsatz ist auch anders. Er
betont aber auch, wie wichtig es
ist Nein sagen zu können. Als
Familienvater lehnt er Einsätze
in denen Kinder involviert sind
ab.
Neue Ausbildung startet.
Jetzt im März beginnt wieder eine neue Ausbildung. Die
Vorraussetzung dafür ist ein
Mindestalter von 25 Jahren und
Markus
Stromberger
Bezirkskoordinator Krisenintervention
Erika Draxler (rechts) feierte mit lieben Freunden in Sandra's
Kunstcafe Lidmansky ihren 50. Geburtstag. Unter den Gratulanten:
Norbert Kogler Sandra Pinter und Freundin Christa.
Die älteste Grafensteinerin, Genovefa Puschmann, feierte kürzlich ihren 106. Geburtstag. Die rüstige Jubilärin feierte ihren Ehrentag mit
der ganzen Familie, deren Wohl ihr zeitlebens sehr am Herzen lag.
Auch Bürgermeister Stefan Deutschmann überbrachte die besten
Glückwünsche der Marktgemeinde Grafenstein.
Mit unserer Arbeit beim Kriseninterventions-Team bieten wir
Akut-Betreuung nach einem belastenden Ereignis an. Unser Credo:
Keiner geht alleine in den
Einsatz.
eine psychosoziale Ausbildung
oder eine ähnliche Ausbildung.
An fünf Wochenenden findet
der Kurs, der kostenlos ist, statt.
„Wir freuen uns über neue Leute
im Team. Denn wir können nie
genug ehrenamtliche Mitarbeiter haben“, sagt Stromberger.
© KK
Information
jetzt nach einem plötzlichen Todesfall, einem Unfall oder einem
Suizid – an“, erklärt Markus
Stromberger. Zu den Aufgaben
des Teams gehört auch die wohl
schwerste Aufgaben – das Überbringen der Todesnachricht.
Herzlichen Glückwunsch!
© StadtPresse/Burgstaller
H
auptberuflich arbeitet
Markus Stromberger
als Offiziersstellvertreter in der Katholischen Militärpfarre des Militärkommando
Kärnten. In seiner Freizeit arbeitet der Vater zweier Kinder
ehrenamtlich beim Roten Kreuz.
Dort fährt er als Rettungssanitäter Einsätze und arbeitet im
Krisenintervention-Team. „Mit
unserer Arbeit beim Kriseninterventions-Team bieten wir
Akut-Betreuung nach einem
belastenden Ereignis – sei es
Alles Liebe!
© KK
Stephan Fugger
© KK
© Roland Pössenbacher
Wahre Helden gesucht
90. Geburtstag
Antonia Marie
Im Pflegeheim „Wie daham“ feierte dieser Tage Josef Kuschnig seinen
90. Geburtstag, zudem ihm auch Bürgermeister Christian Scheider
recht herzlich gratulierte. Die Technik ist das große Hobby von Josef
Kuschnig und mittels i-Mac sowie Tablet-PC ist er täglich im World
Wide Web unterwegs.
Voller Freude hält Peter Julian sein neugeborenes „Schwestale“ in den
Armen. Antonia Marie wurde am 4. Jänner geboren, der kleine Sonnenschein wog bei der Geburt 3.055 g und war 51 cm groß. Mit den
überglücklichen Eltern Karina Steinwender-Jannach und Oliver Steinwender freut sich die gesamte Familie.
KLAGENFURTER
43
gesundheit
gesundheit
Zeckenimpfaktion
in allen Apotheken
Slendern ist einzigartig in Klagenfurt und
das perfekte Programm für Ihre Idealfigur.
Schon probiert?
Vorsorge und Aufklärung.
„Doch nicht nur wir Apotheker, auch die niedergelassenen
Impfaktion zum Sonderpreis. Im Rahmen der Impfaktion wird die Zeckenschutzimpfung zu einem Sonderpreis
Fieberblasen doppelt hemmen!
Der einzige Schutz vor einer Infektion mit FSME ist die Impfung: Bis Ende
Juli erhalten Sie die Schutzimpfung in Ihrer Apotheke zum Sonderpreis
angeboten. Darüber hinaus gewähren fast alle Krankenkassen
einen ganzjährigen Kostenzuschuss. Um das Handling für
die Kunden möglichst einfach
zu gestalten, wird der Kostenzuschuss direkt in der Apotheke
vom Aktionspreis abgezogen.
Die Apotheken rechnen für den
Kunden mit der Krankenkasse
direkt ab. Die Impfung gegen
FSME ist mit einer Durchimp-
fungsrate von 90 Prozent die
am besten akzeptierte Schutzimpfung in Österreich. Die
Impfempfehlung sieht vor, dass
zur Grundimmunisierung dreimal geimpft wird und die erste
Auffrischung nach drei Jahren
erfolgt. Weitere Auffrischungen
sind bei Personen unter 60 Jahren nach fünf Jahren und bei
Personen über 60 nach drei
Jahren vorgesehen.
ANZEIGE
J
Ärzte leisten große Dienste für
das Gesundheitswesen, indem
die beiden Gesundheitsberufe
unermüdlich Vorsorge und
Aufklärung betreiben und sich
dafür einsetzen, dass durch
gezielte Impfungen Krankheiten vermieden werden", so
Dr. Christian Müller-Uri, Vizepräsident der Österreichischen
Apothekerkammer.
Intensiv. Eine Stunde Slendern
ist vergleichbar mit mehreren
Stunden intensiver Gymnastik
und ist für jedes Alter geeignet.
Slendern hilft auch auch bei
Verspannungen, Kopfschmerzen
und Migräne, bei Problemen
Im Figurstudio Grazil kann man
sich schlank „slendern“
Individuell. Auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Körperbehandlungen intensivieren das
Abnehmen und den Kampf
gegen die Cellulite. Mit Aromawickeln, Ultratone-futura pro
und dem Slimcare Beautylymph
werden unschönen Dellen endgültig der Kampf angesagt. Der
Slimcare Beautylymph, den Karin Hartl neu im Figurstudio
hat, wirkt gleich doppelt. Denn
der Slimcare Beautylymph wirkt
gleichzeitig mit Druck- und Gleitwellenmassage und mit InfrarotTiefenwärme. Dadurch wird das
Bindegewebe gestrafft, Lymphzirkulation gesteigert, Cellulite
beseitigt, das Gewebe entwässert und die Muskulatur entspannt. Eine Empfehlung von
Karin Hartl: „Nützen Sie auch
das Solarium, um ihr Wohlbefinden zu steigern und reservieren
Sie Ihren persönlichen Termin
für ein gratis Probetraining.“
Melisse – stark gegen Herpes
Lomaherpan® ist ein pflanzliches Arzneimittel mit den
hoch-konzentrierten Wirkstoffen der Melisse. Diese
Substanzen verhindern das
44
KLAGENFURTER
Tipp: Wer häufig unter
Fieberblasen leidet, sollte
Lomaherpan® Fieberblasencreme bereit beim ersten
Spannungsgefühl oder Kribbeln an der Lippe auftragen!
Rezeptfrei in Ihrer Apotheke.
Fotolia
dio –
Vier Monate Training statt
€ 285,- nur € 225,2 x Ultratone
2 x Aromawickel
2 x Beautylymph
statt € 182,- nur € 91,gültig bis 28. Februar 2014
Kontakt
STUDIO GRAZIL
Karin Hartl
Feschnigstraße 30
9020 Klagenfurt
Tel.: 0463 / 410 140
www.grazil-slendern.at
Stark gegen Fieberblasen
© Sandor Jackal/Fotolia/Augenoptikermeister
Wer trotz Erkältung seine Linsen trägt, riskiert eine Bindehaut- oder
Hornhautentzündung
GUTSCHEIN
um
€ 1,–
Stephan Fugger
billiger
Gutschein gültig nur bei Kauf
des abgebildeten Produktes
innerhalb des angegebenen
Zeitraumes. Gültig solange
der Vorrat reicht. Weitere
Gutscheine erhältlich unter
www.madaus.at
Im Winter lieber mit Brille
Stempel der Apotheke
Eindringen von Herpes-simplex-Viren in die Zellen der
Haut. Die Infektion wird so
unterbrochen. Resultat: die
Fieberblase wächst nicht weiter und kann gut abheilen.
Lomaherpan® Fieberblasencreme ist gut verträglich,
sogar eine Anwendung in
Schwangerschaft und Stillzeit
ist möglich.
Aktion
✃
Lomaherpan®
Zwei Dinge wünschen sich Personen, die häufig unter
Fieberblasen leiden: die schmerzhaften Bläschen sollen
rasch abheilen und möglichst lange nicht wiederkommen.
Lomaherpan® Fieberblasencreme kann diese Anforderungen erfüllen. Die Creme
hemmt nämlich die Vermehrung jener Viren, die für das
Ausbrechen von Fieberblasen
verantwortlich sind. Dadurch
heilen Fieberblasen rascher
ab und die bläschenfreie Zeit
zwischen zwei FieberblasenSchüben kann verlängert
werden.
.com
mit den Bandscheiben und dem
Ischiasnerv. „Man fühlt sich einfach wohl nach einer "Slender
You"-Stunde. Danach ist man
entspannter, gelockerter, beweglicher und aktiver“, verspricht
Karin Hartl vom Klagenfurter
Figurstudio Grazil.
ica Stu
Ingrid Herrenhof
Der Slimcare Beautylymph
wirkt doppelt mit Gleitwellenmassage und Infrarotwärme
© Afr
I
n angenehmer Atmosphäre
trainieren Sie mit „Slender
You“ auf sanfte Weise Ihren ganzen Körper. Zugleich
straffen Sie die Haut und reduzieren Cellulite. Unabhängig
vom Gewichtsverlust wird Fettgewebe abgebaut, vor allem an
den Problemzonen wie Bauch,
Hüfte, Gesäß und Oberschenkeln. Der Stoffwechsel und das
Lymphsystem werden aktiviert
– der Körper wird entgiftet und
entwässert.
© Ilike/Fotolia
Im Sinne der Vorsorge bieten die
österreichischen Apotheken auch heuer
wieder die FSME-Impfstoffe von 1. Jänner bis
31. Juli zu einem vergünstigten Preis an.
eder Österreicher sollte
gegen den gefährlichen
FSME-Virus geschützt sein.
Mit der Zeckenschutzimpfung
kann einfach und kostengünstig
vorgebeugt werden. In Österreich spielen die öffentlichen
Apotheken eine wichtige Rolle
bei Impfaktionen, da die Apothekerinnen und Apotheker das
Impfbewusstsein bei der Bevölkerung stärken.
© Slimcare
Mit SLENDER YOU
durchstarten!
Impfen schützt:
Datum
Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen
informieren Gebrauchsinformation, Arzt oder Apotheker.
Ab sofort einlösbar in Ihrer Apotheke bis 28.2.2014.
Hinweis für den Apotheker: Gutscheine bitte gesammelt bis spätestens
14.3.2014 an Madaus GmbH, Prinz-Eugen-Straße 8, 1040 Wien, schicken.
Winterzeit ist Schnupfenzeit. Eine laufende Nase, Halskratzen, etwas erhöhte
Temperatur ist für die meisten
Menschen eigentlich noch nicht
gleich ein Grund auf die praktischen Kontaktlinsen zu verzichten. Diese Einstellung kann
allerdings ins Auge gehen. „Wer
trotz Erkältung seine Linsen
trägt, riskiert eine Bindehautoder Hornhautentzündung. Nur
beim kleinsten Anzeichen einer
Erkrankung ist es sicherer auf
die Brille zurück zu greifen“, rät
Mario Teufl, Landesinnungsmeister der Augen- und Kontaktlinsenoptiker in Kärnten.
Die Schnupfenviren gelangen
meist über den Tränenkanal ins
Auge und setzen sich dann an
den Linsen fest. Zudem kann
es auch beim Einsetzen der
Linsen mit den Händen zu einer
gefährlichen Infektion kommen.
Deshalb rät der Experte zu einer
Linsenpause im Winter.
KLAGENFURTER
45
gesundheit
gesundheit
Tipps unserer Experten
Nur wenn alle Angehörigen über das Krankheitsbild Alzheimer
aufgeklärt sind, ist eine harmonisches Leben möglich
Hilfe für Angehörige
Kontakt
Stephan Fugger
46
KLAGENFURTer
Prim. Univ.-Prof. Dr. Jörg
Tschmelitsch: Diagnose, Therapie
und Operation werden für den
Patienten individuell geplant
wichtig. Je früher wir den Krebs
diagnostizieren desto besser die
Prognose. Abhängig von den
persönlichen Risikofaktoren
sollte im entsprechenden Alter
eine Darmspiegelung gemacht
werden. Wenn ein Polyp oder
Tumor entdeckt wird, sollte zur
weiteren Behandlung ein Zentrum aufgesucht werden.
ANZEIGE
Darmkrebspatienten
im Krankenhaus St. Veit
werden nicht von einem
Arzt, sondern von einem
Experten-Team behandelt
und therapiert. Unsere Zertifizierung durch die Deutsche
Krebs Gesellschaft garantiert,
dass Diagnose, Operation und
Therapie von einer Gruppe von
verschiedenen Spezialisten in
optimaler Weise individuell für
jeden Patienten geplant und
durchgeführt werden. Voraussetzung dafür sind die entsprechende technische Ausstattung
unseres Spitals, bestehende Kooperationen mit anerkannten
Kliniken und Medizinern sowie
eine ständige Qualitätssicherung der Behandlungsabläufe
und Ergebnisse.
Patienten profitieren durch erhöhte Heilungschancen oder
verbesserte Lebensqualität.
Trotz der guten Heilungschancen ist die Früherkennung durch
rechtzeitige Vorsorge enorm
© HelgeBauer
Ein Spezialistenteam für
Darmkrebspatienten
S
eit einem Jahr gibt es für
alle, die einen Angehörigen
haben, der Alzheimer hat,
oder bei dem vermutet wird, dass
er oder sie das Krankheitsbild
Alzheimer hat, Hilfe. Denn Sabine Dietrich bietet Demenzsprechstunden an. „Ich merke, dass das
Angebot sehr stark angenommen
wird“, sagt Sabine Dietrich. Sie
ist Projektleiterin für die Themen
Pflege zu Hause, Trauer und
Demenz bei der Caritas.
Ratsuchenden wird geholfen. Jeden vierten Donnerstag
im Monat finden im Franziskusheim die Demenzsprechstunden
statt. Damit es nicht zu unnötigen Wartezeiten kommt, bittet
Sabine Dietrich, dass die Termine
nur nach Voranmeldung vereinbart werden. Die meisten, die
bei Sabine Dietrich Rat suchen,
sind Menschen, die selbst einen
Menschen zu Hause pflegen.
Besprochen wird dabei u.a. wie
der Krankheit verläuft und auf
was sich die Angehörigen einstellen müssen. Dietrich gibt auch
nützliche Tipps wie Pflegende
bei Verhaltensauffälligkeiten reagieren sollen.
Vernetzung. Ein wichtiger Teil
der Beratung ist auch, dass die
Expertin Kontakte herstellt und
vermittelt. „Wir sind beispielsweise sehr gut mit dem PGS
oder mit der Selbsthilfegruppe Alzheimer vernetzt“, erklärt
Dietrich. Denn Angehörige sollen merken, dass sie mit dem
Problem nicht alleine sind. Seit
kurzem gibt es auch die Möglichkeit, dass Sabine Dietrich
zu den Familie kommt. Dieses
Angebot ist ebenfalls kostenlos.
Nur bei längeren Fahrten wird
eine Fahrtkostenpauschale verrechnet. Interessierte sind auch
zu den immer wieder stattfindenden Vorträgen eingeladen.
Sabine Dietrich freut sich über
eine Anfrage unter: 0664 / 80
64 88 173.
Information
Termin der Selbsthilfegruppe
Alzheimer Klagenfurt
Vortrag von Renate Kreutzer:
„Manchmal wird es schwierig....“ Liebe und Intimität
bei Demenz, im Pflegeheim
Kreuzbergl, Henselstraße 1A,
Klagenfurt am 12. Februar
2014, 18 Uhr
Das nächste Alzheimer-Cafè
findet am 20. Februar 2014, ab
14 Uhr, im Gasthaus Krall statt.
ANZEIGE
Spitalgasse 26
9300 St.Veit/Glan
Tel.: 04212 / 499 -0
Fax: 04212 / 499 DW 222
[email protected]
www.barmherzige-brueder.at
Mit den Demenzsprechstunden bietet
die Caritas ein kostenloses Angebot für
Menschen, die Rat suchen. Denn Demenz
betrifft das ganze Familiensystem.
© KK
Mag. pharm.
Claudia Gunzer
Ärztin und Heilmasseurin
Wertvolle
Omega-3-Fettsäuren
Noch immer Single?
Unabhängig von Alter
und Geschlecht nehmen
wir Österreicher laut Ernährungsbericht 2012
zu wenig der lebensnotwendigen Omega-3-Fettsäuren zu uns. Wir essen zu
wenig Fisch und verwenden zu
wenig hochwertige Pflanzenöle,
um den täglichen Bedarf zu
decken. Die regelmäßige Zufuhr
dieser mehrfach ungesättigten
Fettsäuren schützt uns jedoch
vor Krankheiten und erhält die
Gesundheit. Sie werden aber
auch gerne für therapeutische
Zwecke eingesetzt. Die empfohlene Zufuhr beträgt rund
ein bis zwei Gramm Omega3-Fettsäuren pro Tag und soll
über einen längeren Zeitraum
andauern. Omega-3-Fettsäuren
werden therapeutisch vielfältig
eingesetzt – wie zum Beispiel bei
Rheuma, um die morgendliche
Gelenkssteifigkeit zu verbessern
und Gelenksschmerzen zu reduzieren, oder um sich unter anderem vor Arteriosklerose und
koronaren Herzerkrankungen
zu schützen.
Dann ist es höchste Zeit
für eine Veränderung! Wagen Sie doch den Ausstieg aus
dem Single-Leben! Die Anzahl
der Single-Haushalte in Österreich nimmt ständig zu, auch
das Hotel „Mama“ ist immer
länger ausgebucht. Viele schüchterne Menschen suchen, vor
allem in der Anonymität des Internet nach dem/der Richtigen,
was allzu oft misslingt. Der
Stress, nicht den Richtigen zu
finden, nimmt zu und dadurch
wird auch die Suche immer
schwieriger. Chronischer Stress
senkt das sexuelle Verlangen,
führt zu Menstruationsbeschwerden sowie zu Potenzproblemen und in weiterer Folge zur Depression. Finden Sie
die Lösung bei sich selbst und
stärken Sie Ihre Ausstrahlung.
Starten Sie mit dem „Partnerausgleich nach Dr. Golob“ mit
neuer Energie in eine Beziehung. Bereits durch eine Biofeedback-Messung kann sich
Ihr Leben ändern. Gerne stehe ich Ihnen bei Fragen zur
Verfügung.
Kontakt
Kontakt
[email protected]
www.apothekerkammer.at/
kaernten
Dr. med. Ela Golob
ANZEIGE
den niedergelassenen Ärzten profitieren Patienten während und
nach der Betreuung im Haus.
Durch eine enge Kooperation mit
dem Elisabethinen Krankenhaus
in Klagenfurt können Synergien
optimal genutzt werden.
© KK
© Robert Kneschke – Fotolia.com
Das Krankenhaus der Barmherzigen Brüder vereint Menschlichkeit und Professionalität
ANZEIGE
Das Krankenhaus der
Barmherzigen Brüder in
St.Veit/Glan zeichnet sich
durch medizinische und
pflegerische Betreuung
auf höchstem Niveau,
aber gleichzeitig durch
ein hohes Maß an Menschlichkeit im Umgang mit
seinen Patienten, aus. Im
Zuge der Spezialisierung wurden das Brustzentrum Kärnten,
das WZ® Wundzentrum St.Veit/
Glan und das Darmzentrum
St.Veit/Glan etabliert. Das erklärt
auch wieso ca. die Hälfte der
Patienten aus den umliegenden
Bezirken stammen. Das Haus
ist nach den Kriterien von pCC
inklusive KTQ zertifiziert. In den
Fachbereichen Chirurgie, Innere Medizin, Gynäkologie und
Geburtshilfe, Anästhesiologie
und Intensivmedizin, Radiologie
sowie Palliativmedizin betreuen
mehr als 400 Mitarbeiter ca.
13.500 stationäre und 15.500
ambulante Patienten. Von der reibungslosen Zusammenarbeit mit
© HelgeBauer
Ein Haus mit Herz und
Kompetenz
Dr. med.
Ela Golob
Biofeedback
Vitalizer- und Farblicht-Therapie
Alter Platz 34/2
9020 Klagenfurt
Tel.: 0463 / 5022816
[email protected]
www.biofeedback.cc
KLAGENFURTer
47
gesundheit
gesundheit
Der Rote Fingerhut
schützt ihr Herz
Shutterstock
Herzkrankheiten kommen auf leisen Sohlen und sind
doch Todesursache Nummer Eins. Deshalb sollten Sie
vorbeugen – mit gesundem Lifestyle & Homöopathie.
Das Beauty-Wunder
für faltenfreie Haut
W
Unerträglich juckt es an
Armen, Beinen oder am
Rücken? Sensicutan
Salbe* beruhigt die Haut
und nimmt den lästigen
Juckreiz – ganz ohne
Kortison. Die Salbe
zwei- bis dreimal täglich
auf die erkrankte Hautpartien auftragen. Sensicutan Salbe* erhalten
Sie in der Apotheke.
48
KLAGENFURTer
Für ein starkes Herz: Mehr
Bewegung & Entspannung
und weniger Kalorien
bes te Her z-Tr ain ing
♦ Aus dau ers por t ist das
♦
♦
♦
♦
en Blu tdru ck
Med itat ion sen kt ein en erh öht
ühl e zula sse n
Auf sein Her z hör en hei ßt Gef
und lich e Fet te
Oliv en- & Lei nöl sin d her zfre
Gemüse, Fisch
Davon darf‘s mehr sein: Obst,
Stress, falsche Ernährung,
Mangel an Bewegung oder
chronische
Erkrankungen
können die Leistungsfähigkeit des Herzens mindern.
Die Herzschwäche entwickelt sich langsam über viele
und Symptome zu kennen
und möglichst früh für ein
starkes Herz zu sorgen.
Bei der Herzinsuffizienz
schafft es der Herzmuskel
nicht mehr, genügend Blut
durch den Organismus zu
punpen. Daher kommt es zu
Atemnot (zum Beispiel beim
Treppensteigen), blauen Lippen, Wasser in den Beinen,
Schwindel und schneller
Puls. Häufigste Ursachen
der Herzschwäche sind Bluthochdruck und Verkalkung
der Herzkranzgefäße.
Und was macht man gegen
ein schwaches Herz? Man
hilft sich mit Mitteln aus der
Natur, die schon lange bewährt sind. Pflanzliche Verstärker sind etwa der Rote
Fingerhut (Digitalis purpurea) und Weißdorn (Crataegus). Die Wirkstoffe regen
den geschwächten Herzmuskel an, sich wieder stärker zusammenzuziehen. Dadurch
erhöht sich die Leistungsfähigkeit des Herzens und die
Symptome bessern sich. Die
neuen
homöopathischen
Tropfen Corasan* (Apotheke) enthalten erstmals beide
Wirkstoffe in kombinierter
Form.
möglich, dem Körper hochwertige Hyaluronsäure in
pflanzlicher Form zuzuführen und den Mangel an körpereigener Hyaluronsäure
auszugleichen.
So erhöhen etwa Hyaluron
Activ Tabletten zum Einnehmen den Feuchtigkeitsgehalt der Haut von innen:
Die kurzkettige Hyaluronsäure gelangt auch in die
tiefliegenden Schichten und
kann dadurch das Hautbild
langfristig verjüngen. Die
Tabletten (erhältlich in Apotheke und Reformhaus) sind
zudem magensaftbeständig.
Stress, Föhnwetter, Nahrungsmittelunverträglichkeiten: Es
gibt zahlreiche Auslöser für
Migräne. Wer die Attacken
kennt, weiß: Der Tsunami
im Kopf kann einen tagelang
lähmen. Doch auch gegen
diesen Schmez ist ein „Kraut“
gewachsen: Tanacetum parthenium oder Mutterkraut ist
eine unscheinbare Pflanze
mit großem Potential.
Neue Studien bestätigen,
dass Mutterkraut (enthalten
etwa in Mutterkraut Tabletten aus der Apotheke) bei
kurmäßiger Anwendung die
Migräne-Attacken lindert.
Durchbruch im Kampf gegen Grippe: Zum ersten Mal
können Viren gestoppt werden, bevor sie sich im Körper
ausbreiten. Schnupfen- und
Grippeviren
(Influenza-A)
haben Saison. Sie gelangen
beim Atmen in die Schleimhaut der Nase, wo sie sich ungestört vermehren können.
Der innovative Nasenspray
Coldamaris flu* (Apotheke)
enthält einen Wirkstoff aus
Rotalgen, der sich wie ein
Netz um die Viren legt und
sie unbeweglich macht. Einfach drei Mal täglich in jedes
Nasenloch sprühen.
Traumaplant
Das Beste der Natur für Ihren Rücken: Gegen
Schmerzen im Kreuz oder Nacken hilft effektiv und
rasch die Pflanze Trauma-Beinwell.
Tipp
aus der
Apotheke
Von der Ernte in die Tube: Beinwell in Traumaplant-Salbe
* Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation, Arzt oder Apotheker.
ANZEIGE
HILFE, MEINE
HAUT JUCKT!
Monate oder Jahre, ist aber
eine ernste Erkrankung und
kann ohne Behandlung zum
Tod führen. Mit dem Alter
nimmt die Wahrscheinlichkeit für die Herzschwäche
allerdings zu. Deswegen ist es
ratsam, die Risikofaktoren
Zwischen dem 25. und 30.
Lebensjahr sinkt jedoch der
Gehalt an Hyaluronsäure in
den Zellen drastisch ab. Dies
führt zu trockener Haut,
Volumenverlust im Gesicht
und der Entstehung von Falten. Zum Glück ist es heute
ANZEIGE
Shutterstock
E
in großes Herz haben –
ist leider nicht immer
von Vorteil. Denn oft
wächst das Herz auf die doppelte Größe, weil der Herzmuskel verzweifelt versucht,
seine Schwäche durch mehr
Volumen auszugleichen.
* Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation, Arzt oder Apotheker.
Shutterstock
Die Gedanken kommen
nicht zur Ruhe? Und die
Stresshormone im Blut
vertreiben den Schlaf?
Das homöopathische
Mittel Relax* (rezeptfrei
in der Apotheke erhältlich) hilft auf natürliche
Weise beim Entspannen
und Abschalten.
arum ist junge Haut
so glatt und faltenlos?
Experten kennen die Antwort: Weil sie über einen hohen Anteil an Hyaluronsäure
verfügt. Der körpereigene
Feuchtigkeitsspeicher polstert wie eine Art Schwamm
die Haut von innen heraus
auf und hält sie elastisch.
Migräne? Da
ist ein Kraut
gewachsen!
Studie beweist: Bei
Migräne hilft eine
Kur mit Mutterkraut
Warum Hyaluronsäure zu den
Top-Mitteln der Kosmetik zählt
SCHLAFEN SIE
WIEDER GUT
Ein Nasenspray
stoppt effektiv die
Ausbreitung der
Viren in der Nase
Archiv
Pickel im Gesicht? 93
Prozent der Teenager
leiden unter Akne.
Schuld sind verstopfte
Talgdrüsen, die sich
durch Bakterien entzünden. Hier hilft das
homöopathische Mittel
Sensicare* aus der
Apotheke. Die Tabletten
stoppen übermäßige
Talg-Produktion und bekämpfen dadurch Akne
von innen.
Wie Sie sich
vor Grippe
schützen
Archiv
HOMÖOPATHIE
GEGEN AKNE
KLAGENFURTer
49
menschen&Markte
Top im Job
Onlineplattform auf Erfolgskurs
„Echt begeisternd.
Echt Lidl.“
Im Rahmen einer Roadshow durch 24 Kärntner Bildungsstandorte
wurde die Internetplattform www.jobs4technology.at präsentiert.
Daniela Egger
© KK
wurde mit 1. Jänner 2014 zur
Geschäftsführerin der Baumit Italia
SpA bestellt. Sie ist seit 1999 für die
Wietersdorfer Gruppe tätig. Ihre
Laufbahn im begann im Beteiligungscontrolling.
Andreas Schlager
sorgt für ein attraktives Ausbildungsprogramm in der Kneipp
Akademie, mit dem Ziel die Masseurinnen und Masseure immer am
neuesten Wissensstand zu halten.
D
ie Internetplattform
www.jobs4technology.
at sieht sich als Bindeglied zwischen Schülern,
Maturanten, Studierenden
und den Unternehmen aus
der Technologiebranche. Auf
der einen Seite stehen junge Menschen die in Kärnten
oft Schwierigkeiten haben einen passenden Job zu finden,
auf der anderen Seite sind
Unternehmen aus dem Technologiebereich stets auf der
Suche nach qualifizierten Mitarbeitern. Die Onlineplattform
bringt beide Seiten zusammen
und macht so neue Berufsperspektiven sichtbar.
Beide profitieren. Das Gemeinschaftsprojekt der AlpenAdria-Universität Klagenfurt,
Arbeiterkammer Kärnten, Wirt-
top-sicherer Arbeitsplatz
Am besten gefällt mir der Zusammenhalt unseres Teams.
Wir unterstützen uns gegenseitig bei unseren vielseitigen
Aufgaben und haben dabei jede Menge Spaß.
Karin Zezulka (SIC), Martin Zandonella (SIC), Dieter Jandl (addIT),
Gewinnerin Katarina Krnjic und HAK-Direktor Franz Hudelist (von links)
schaftskammer Kärnten, Industriellenvereinigung, Kärntner Landesschulrat und me2c
(Micro Electronic Cluster)
wurde vom Software Internet
Cluster (SIC) vor einem Jahr
ins Leben gerufen. Sowohl
Betriebe als auch Schüler und
mind.
€ 10,-
Studierende können die Plattform kostenlos nutzen und
gezielt die Angebote durchforsten. Unter allen bisherigen
Nutzern wurde außerdem ein
Laptop verlost. Als glückliche
Gewinnerin ging die Schülerin
Katarina Krnjic hervor.
brutto/Std.*
50
KLAGENFURTER
Werden auch Sie ein Teil von Lidl.
Wir suchen in ganz Österreich:
Filialleiter|in
bis 47.800,– brutto/Jahr
Sie leiten eigenverantwortlich eine Filiale mit 10 bis 20
Mitarbeitern. Gemeinsam mit Ihrem Filialteam sorgen
Sie für einen optimalen Geschäftsablauf.
Vollzeit (38,5 Std./Woche)
bis 33.600,– brutto/Jahr
Stellv. Filialverantwortliche|r
Als Teil des Verkaufsmitarbeiterteams übernehmen
Sie während der Abwesenheit der Führungskräfte
die Verantwortung für die Filiale.
M
aximilian Strohmaier
gilt als Querdenker
unter den Traditionsbewussten und vereint in der
Bekleidung vom Trachtenhaus
Strohmaier Weitensfeld sowohl
traditionelle Tracht als auch modernen Liftestyle.
Verkaufsmitarbeiter|in
Abwechslungsreiche Aufgaben erwarten Sie: von
der Kassatätigkeit über die Regalbetreuung und das
Brotbacken bis hin zu Reinigungsarbeiten.
* Filialleiter/in: Jahresbruttogehalt (Vollzeitbasis)
ab € 40.800,- (Einstiegsgehalt) bis € 47.800,- (ab 4. Jahr)
Junior Filialleiter/in: Jahresbruttogehalt (Vollzeitbasis)
ab € 30.800,- (Einstiegsgehalt) bis € 33.600,- (ab 3. Jahr)
Verkaufsmitarbeiter/in, stellv. Filialverantwortliche/r: Jahresbruttogehalt (Vollzeitbasis)
im Gehaltsgebiet B (Salzburg, Vorarlberg) ab € 25.718,- und im Gehaltsgebiet A
(übrige Bundesländer) ab € 23.380,- mit der Bereitschaft zur Überzahlung je nach
Berufserfahrung; stellv. Filialverantwortliche/r zzgl. Vertretungsgeld
© Strohmaier
© Baumit
© KK
Karl Fischinger
hat vor kurzem die Ausbildung zum
Schlafberater gemacht. Seitdem
führt der Tischlermeister biologische
Schlafsysteme von Pro Natura in
seiner Firma.
überdurchschnittliche
Bezahlung*
Sie bilden gemeinsam mit dem/der Filialleiter/in
das Führungsteam der Filiale, wobei Sie die
Gegenschicht übernehmen.
30 Std./Woche oder Vollzeit (38,5 Std./Woche)
Carmen Nickl
Herzschlag-Polos. Anlässlich
der „Special Olympics Sommerspiele – Herzschlag 2014“,
die heuer vom 12. bis 17. Juni
in Kärnten stattfinden, hat das
Trachtenhaus Strohmaier Weitensfeld eine eigene Kollektion
kreiert. Zu dieser Kollektion gehören unter anderem besondere
Polos für Damen und Herren,
die ganz im Zeichen der Sommerspiele stehen! „Das Besondere der Polos ist der Fingerprint am Rücken von Jasmin
Ouschan – Patin der Herzschlag-
elektronische Zeiterfassung
Junior Filialleiter|in
Zugunsten der Special Olympics Sommerspiele hat das Trachtenhaus
Strohmaier Weitensfeld eigene Polos kreiert.
der seit über 20 Jahre Erfahrung in
der Baustoffbranche gesammelt
hat, leitet seit über einem Jahr das
Baumit w&p Außendienstteam. Per
1. Jänner 2014 erhielt er die Prokura.
vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten
Anna H., Verkaufsmitarbeiterin
Herzschlag für Herzschlag
Volker Grill
gutes Arbeitsklima
© Marion Lobitzer
© Baumit
Carmen Nickl
Von links: Max Strohmaier (Trachten Strohmaier), Jasmin Ouschan (Patin
der Sommerspiele), Alexander Radin (Teilnehmer der Sommerspiele),
Andrea Guggenberger (Teilnehmerin der Sommerspiele) und Birgit
Morelli (Generalsekretärin vom Verein Special Olympics Sommerspiele –
Herzschlag 2014) Sommerspiele sowie Andrea
Guggenberger und Alexander
Radin - Klienten der Lebenshilfe Kärnten und Teilnehmer der
Spiele,“ betont Max Strohmaier.
Pro verkauftem Polo kommen 5,-
Euro dem Verein „Special Olympics Sommerspiele Herzschlag
2014“ zugute. Die Polos sind
exklusiv im Herzschlag-Büro in
Klagenfurt und bei Strohmaier
in Weitensfeld erhältlich. www.KregionalMEDIEN.at
Echt ein toller Arbeitgeber!
Bewerbung auf: www.lidl.at/karriere
Senden Sie uns Ihre gratis
Wor tanzeige! (von privat zu privat)
MARKTPLATZ
MARKTPLATZ
Für selbstständige Kleinverdiener gibt es für 2014
eine Überbrückungshilfe zur Erleichterung der
Zahlung von SV-Beiträgen: Diese wird gewährt, wenn
man durch unvorhergesehene
Ereignisse in eine finanzielle
Notlage geraten ist (z.B. Arbeitsunfähigkeit durch andauernde Krankheit). Sie steht
nicht zu, wenn die finanziellen
Schwierigkeiten durch unternehmerisches Risiko, z.B. Ausfall von Aufträgen, entstanden
sind. Anspruchsberechtigt sind
selbstständig Erwerbstätige, die
in der Pensionsversicherung
nach dem GSVG oder FSVG
pflichtversichert sind und deren Monatsnettoeinkommen
€ 1.126 nicht übersteigt. Die
Überbrückungshilfe wird für
drei, maximal jedoch sechs
Monate gewährt. Es werden
50 Prozent der vorgeschriebenen Beiträge gutgeschrieben.
Anträge werden bei der jew.
Landesstelle bis 30. Juni 2014
entgegengenommen. Für nähere Informationen steht Ihnen
unser Expertenteam gerne zur
Verfügung.
Impressum gem §24 Mediengesetz:
KÄRNTNER REGIONALMEDIEN:
Medieninhaber/Herausgeber: Kärntner Regional Medien GmbH,
Völkermarkter Ring 25, A-9020 Klagenfurt, Telefon: +43/463/
55252
Fax:
+43/463/55252-52,
E-Mail:
office@
kregionalmedien.at, www.kregionalmedien.at; Geschäftsführung:
Mag. ChristineTamegger ([email protected]);
Prokura:ThomasSpringer([email protected]);
Chefredaktion: Prof. Peter Lexe ([email protected]);
Druck: Druckerei Berger, Horn; Vertrieb: Kostenlos an die
Haushalte in der Region durch die Österreichische Post,
Verlagspostamt: 9020 Klagenfurt. An einen Haushalt, Postgebühr bar bezahlt. Firmenbuchnummer: FN 213032h
UID Nummer: ATU 52543207, Firmenbuchgericht: Landesgericht Klagenfurt, Behörde gem. ECG: Gewerbeamt,
Kammer: Wirtschaftskammer Klagenfurt, Anwendbare
Vorschriften: Österreichische Gewerbeordnung; Druckauflage:
231.945 Exemplare in Kärnten (14tgl, ÖAK 1.HJ 2013).
52
KLAGENFURTER
Diverses
Satz- und Druckfehler vorbehalten! Mit „Anzeige“ gekennzeichnete Artikel sind bezahlt und müssen nicht die Meinung der
Redaktion widerspiegeln. Bei Einsendung von Artikeln und Fotomaterial an die Redaktion wird das Einverständnis zur Veröffentlichung vorausgesetzt. Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr
für eingesandtes Redaktions- und Bildmaterial. Termine und
Ausschreibungen werden nach Ermessen gewissenhaft, jedoch
ohne Gewähr veröffentlicht. Die Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter der URL http://www.
kregionalmedien.at/content/kontaktimp.html abgerufen werden.
© KK
Stephan Fugger
Laut
einer
Umfrage
schwärmen Betriebe für
die hohe Lebens- und Arbeitsqualität, außerdem
für die gut qualifizierten
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Für die Fluganbindung bekommt die Kärntner
Industrie keine guten Noten.
„Kärnten hat große Qualitäten
als Industriestandort, ist aber leider nur schlecht erreichbar“, zieht
IV-Kärnten-Präsident Christoph
Kulterer sein Resümee nach einer Umfrage (Fessel GFK) über
die wichtigsten Standortfaktoren
unter insgesamt 53 Industriebetrieben. Positiv gelobt wurde die
Motivation und die Qualifikationen der Mitarbeiter. Nachholfbedarf sehen Betriebe, wenn um
die Geschwindigkeit der Ämter
geht. IV-Kärnten-Geschäftsführerin Claudia Mischensky zog
anschließend die Konsequenzen
aus der Befragung. Damit die
Schere zwischen Qualifikation
und Motivation der Mitarbeiter
nicht weiter aufgehe, müsse vor
allem im Bereich der Bildung
einiges getan werden.
Ein Service der österreichischen Apothekerkammer:
Wer sich 20 Jahre als Steuerberater und Wirtschaftsprüfer behaupten
kann, darf das feiern. Schauplatz des edlen Cocktailempfanges war die
Kanzlei selbst. DJ Sunky sorgte für den Groove. Andreas Breschan (M.)
begrüßte mit den neuen Partnern Birgit Gritschacher und Elisabeth
Moser unter anderem Notar Christian Haiden und KLAGENFURTER-Verkaufsleiter Hannes Strasser. Beim Neujahrsempfang wurde mit feinen
Cocktails auf das neue Geschäftsjahr angestoßen.
Neues Angebot
Gerne nehmen wir Ihre Danksagung entgegen:
über Email [email protected]
oder via Telefon 0 463 / 55 252
oder Sie kommen direkt in unserem
regionalen Büro vorbei.
Wir unterstützen Sie in sämtlichen
Belangen Ihrer Danksagung.
Ultratone Beauty-Expertin Margit
Kainz im Auftrag der Schönheit in
Bettis Gym Haus in der Pischeldorfer Straße tätig. Dort wird mittels
Ultratone Beauty-System Fältchen
und Unebenheiten der Kampf
angesagt. Und das mit Erfolg.
Die Wirkung hat sich herumgesprochen und ist längst
kein Geheimtip mehr. Jetzt
wird das Angebot von
erweitert. Seit Jänner
2014 bietet die
Beauty-Expertin
jetzt auch
Ernährungs-Coaching mit einem
eigenen Coach an.
ANZEIGE
Ein Produkt der
Arbeiter sind motiviert
Seit 1987 ist der Coiffeur Sebö die erste Adresse für trendige Schnitte
in Klagenfurt. Auf eine standesgemäße Ausbildung und ständige
Schulungen wird seit jeher größten Wert gelegt. Das Team vom
Friseursalon Sebö kann sich jetzt freuen. Sie haben jetzt eine weitere
Friseurmeisterin in ihrem Salon. Marie Sebö und Natascha
Lutzmayer gratulieren ihrer Mitarbeiterin Marion Woschitz herzlichst
zu ihrer erfolgreich abgelegten Meisterprüfung.
Cocktailempfang
Zu verkaufen: Damen Schladminger - neuwertig, Größe S/M, mit
grünem Loden gefüttert, Ärmel
Seidenfutter. Doppelreiher, echte
Hirschhornknöpfe, grün passe-
Klagenfurter:
Redaktionsanschrift und Anzeigenannahme: 9020
Klagenfurt, Völkermarkter Ring 25, Tel. 0 463 / 55 252, Fax Nr.:
0 463 / 55 252 52; E-Mail: [email protected];
www.kregionalmedien.at; Regionale Verkaufsleitung:
Erich Ruttnig ([email protected]), Regionale
Redaktionsleitung: Stephan Fugger (stephan.fugger@
kregionalmedien.at), Kundenbetreuung: Doris Kremser
([email protected]), Martina Terpetschnig
([email protected]) Produktion, Satz
und Layout: Kärntner Regional Medien; Auflage Klagenfurter:
64.915 Exemplare (Verlagsangabe);
Kontakt
BRESCHAN
& PARTNER
Wirtschaftsprüfungs- und
Steuerberatungs GmbH
Kardinalschütt 9
9020 Klagenfurt
Tel.: 0463 / 514038-0
Fax: 0463 / 514038-20
E-Mail: [email protected]
www.breschan.com
Zu vermieten: Mehrzweckraum 4x5
und 5x5 im EG, PKW-Abstellplätze
günstig in Klagenfurt zu vermieten.
Tel: 0676 / 511 3405
-----------------------------Zu vermieten: Sehr gepflegte, helle,
ruhig gelegene Kleinwohnung (36
m²) am Waldrand des Kreuzbergl
(Waldschlagweg 7) möbliert zu vermieten. Großer Wohn-/Schlafraum,
Küche, VR, Bad mit Badewanne,
Kellerabteil, SAT-Anschluss, Parkplätze vorhanden. Nur an Nichtraucher!
Miete inkl. BK € 460,-. Kaution 3
Monatsmieten.
Tel.: 0650/2272700.
------------------------------
Meisterhafter Zusatz
Claudia Mischensky (GF IV Kärnten), Christoph Kulterer (Präsident IV
Kärnten) präsentierten die Ergebnisse der Befragung von 53 Betrieben
© KK
Überbrückungshilfe
bei der SV
Immobilien
poiliert. NP: € 395,-, Verauf zum
Schnäppchen-Preis von € 190,- unter
Tel.: 0699/17 55 47 70.
-----------------------------Hilfe für ältere Menschen: Nette,
rüstige, pensionierte Lehrerin bietet
älteren Menschen Hilfe in Klagenfurt
an, jedoch keine Pflege. zB.: Besorgungen, Spazierengehen und Unterhaltung. Freue mich auf Ihre Zuschrift
- Reinhild Seeburger, Bahnhofplatz
1, 9020 Klagenfurt oder Ihren Anruf
unter Tel.: 0664/544 99 65.
-----------------------------Faschingskostüme zu verkaufen:
6 Harem-Orient-Kostüme für je € 10,6 Clown-Kostüme für je € 10,2 Zwerge-Kostüme für je € 10,2 Strauss-Kostüme für je € 20,1 Pinguin-Kostüm und 1 "Maus-inder-Falle"-Kostüm für je
€ 20,-, 1 Prinzessin für Erwachsene,
1 Ziegenmutter-, 1 Drakula-, Rauchfangkehrer-, 1 Blumenfrau- und
1 Mozart-Kostüm für je € 10,- unter
Tel.: 04223/2163.
-----------------------------Baum-Hartholz: Wer schenkt mir
einen Baum-Hartholz, kann ruhig
krumm sein, Selbstabholung im
Raume K, KL. E-Mail bitte an: omah@
gmx.at, danke!
© KK
Mag. Elisabeth Moser
Dr. Andreas Breschan
© KK
Auto/Motor
Verkaufe Audi A4 Avant, Modell
2009, Sportausstattung, Anhängekupplung und CD-Wechsler, SuperZustand um € 15.000,- unter
Tel.:0660/4924716.
-----------------------------Ford Fiesta Ambiente zu verkaufen:
gut erhalten und in Super-Zustand,
unfallfrei, blau metallic, 75 PS,
Baujahr 02/2006, 65.600 km, 5-Sitzer,
Klimaanlage, CD/Radio. Preis: €
4.000,-; Tel.: 0660/6869618.
-----------------------------BMW 7er-Reihe 730 d voll ausgerüstet, wegen Neuanschaffung zu
verkaufen. Top Zustand, regelmäßig
gewartet und gepflegt, 188.732 km,
BJ 06/2006, 170 KW, Diesel, blau
met., komplette Sonderausstattung.
Preis: € 17.900 (NP € 120.000,-), Tel.:
0664/2530411.
-----------------------------Golf Variant 1,9 TDI Sportline,
Diesel, BJ 2009, Silber, Klimatronic, Sportsitze mit Heizung, Alu,
Panorama-Glasdach, Tempomat,
Parkpilot, Multifunktions- Lederlenkrad, 128.000 km, um € 11.490,- zu
verkaufen. Tel.: 0664/73869383.
-----------------------------VW Passat CC Coupè, 2.0 TDI, 170
PS Diesel, Modell 2010, Sport,
62.000 km, Silber, Leder schwarz,
Automatik, Alu, Klimatronic, Xenon
,Panorama-Glasdach, Navi Park-Pilot,
Multifunktions-Lederlenkrad, Sitzheizung, Tempomat um € 23.990,- zu
verkaufen. Tel.: 0664/73869383.
------------------------------
© Industriellenvereinigung Kärnten
Kontakt: 0 463 / 55 252
KLAGENFURTER
53
SPORT
SPORT
© Wörthersee Piraten
Stefan Haan:
Österreichs
schnellster
ComputerFreak
© Nassfeld.at
Es geht wieder aufwärts
Der Basketballclub „Wörthersee Piraten“ kommt langsam aus der
Krise. Vor Kurzem konnte man das wichtigste Auswärtsspiel gegen BBU
Salzburg mit 81:64 für sich entscheiden. Im ersten Viertel merkte man
den Piraten noch eine gewisse Unsicherheit an – die Niederlagenserie
der letzten Runde hat schließlich ihre Spuren hinterlassen. Nach der
Pause und einem Halbzeitzwischenstand von 40:42 animierten die
Jungs aber alle ihre Kräfte und entschieden das Spiel für sich.
Trotz Schneefall und Nebelschwaden: Super Stimmung bei Schlag das
Ass am Nassfeld. Hausherr Armin Assinger und seine Starter
800 Sieger bei
„Schlag das Ass“
Eisschnelllauf hat zwar in Klagenfurt eine jahrzehntelange Tradition. Aber es fehlt vor allem
an einem: Infrastruktur. Nichtsdestrotz zählen Klagenfurts Läufer zu Österreichs Spitze.
Stephan Fugger
Auswärtstraining. „Die Saison beginnt Mitte September
und endet Mitte März. Zu dieser
Zeit trainieren wir in Innzell in
Bayern“, sagt Trainer Wilfried
Steinbrucker. Das heißt: Jedes
54
KLAGENFURTER
Wochenende fahren die Sportler nach Bayern. An 26 Wochenenden waren die Sportler
vom EVW unterwegs. Entweder zu Wettkämpfen oder zum
Trainieren.
Rekordbrecher. Einen Rekord nach den anderen anderen bricht gerade Stefan Haan. Der 15-jährige Schüler ist
Steinbruckers größtes Talent. In
der ISU-Weltrangsliste ist Haan
im 500-Meter-Bewerb auf Platz
Neun, im 1.500-Meter-Bewerb
auf Platz 16 und im 3.000-Meter-Bewerb immerhin noch auf
Platz 20. „Stefan Haan ist ein
großes Talent. Ich kann mir
sehr gut vorstellen, dass er einmal bei Olympia mitläuft“, sagt
Trainer Steinbrucker. Im 500und im 1.000-Meter-Bewerb
hält er gerade die Österreich-
Rekorde. Wobei erwähnt werden
sollte, dass der Rekord besser
ist, als der Deutsche Rekord.
Dass Deutschland zu weltbesten
Eisschnelllauf-Nationen zählt,
dürfte bekannt sein. Neben dem
Eisschnelllauf hat Stefan Haan
eine zweite Leidenschaft: das
Programmieren.
Überzeugung. Seit 1985 trainiert Steinbrucker Klagenfurts
Läufer und das vor allem aus
einem Grund: aus Überzeugung. Denn Geld vom Verband
bekommt er für seine Trainertätigkeit keines. „Mein Lohn ist
es, wenn meine Läufer ein gutes
Ergebnis erzielen. Das gibt mir
mehr als alles Geld der Welt“,
sagt Steinbrucker. Er hat unter
anderem Olympia-Teilnehmer
Roland Brunner trainiert. Mit
acht Jahren kann man mit den
Information
Der Präsident des Österreichischen Fußballbunds, Alfred Ludwig
(links) traf sich in Klagenfurt mit Bürgermeister Christian Scheider
und dem Präsident des Kärntner Fußballverbandes Werner Lippitz
zu Stadion-Gesprächen. Wie Bürgermeister Christian Scheider dabei
betonte, sind die Bauarbeiten in der EM-Arena nun abgeschlossen,
die behördliche Abnahme läuft. „Wir sind von Klagenfurt als Länderspielstandort überzeugt“, betonte Alfred Ludwig.
Interessiert am
Eisschnelllauf? E-Mail an
[email protected]
www.evw.at
Doppelsieg in Salzburg
Gut geschlagen haben sich die Kärntner
Athleten beim Meeting in Salzburg. Für
die Top-Leistung des Tages sorgten
zwei Athletinnen des Leichtathletikclubs Klagenfurt. Im
Weitsprung sprang Mehrkampfstaatsmeisterin Stefanie
Waldkircher (am Bild) 5,49
Meter und holte damit den
einzigen Kärntner Sieg bei
diesem Wettkampf. Vereinskollegin Carina Pölzl sicherte sich
mit 5,18 Metern den zweiten
Platz. Für den dritten Kärntner „Stockerlplatz“ sorgte
Markus Karlin.
Sport beginnen. Mitbringen
dazu sollte man: Schnelligkeit, Kraft, Ausdauer und Bewegungstalent. Die wichtigste
Kompetente ist: Idealismus.
Denn um jedes Wochenende im
Winter nach Bayern zu fahren –
dazu muss man für den Sport
leben.
Horizonterweiterung. Wer
sich darauf einlässt, kann viel
erleben. „Die meisten bleiben
nicht hier, sondern arbeiten danach im Ausland, da sie dort
ein breites Netzwerk aufgebaut
haben“, sagt Steinbrucker.
© LAC-Klagenfurt
E
isschnelllauf-Trainer Wilfried Steinbrucker hat drei
heiße Eisen in seinem
Team: Stefan Haan, Magdalena
Mayerhofer und Andreas Jesse.
Sie alle zählen zu den besten
Eisschnellläufern Österreichs.
Sie können sogar beim JuniorenWeltcup antreten, da sie die
Zeiten, die für eine Qualifizierung benötigt werden, schaffen.
So weit so gut. Aber eigentlich
grenzt es eine Wunder, dass aus
Klagenfurt überhaupt Läufer
kommen, denn um den Sport
ausüben zu können, nehmen die
Sportler viel auf sich.
Klagenfurt wird Länderspielstandort
Yvonne Schmid
D
ichter Schneefall, 30
Zentimeter Neuschnee,
Nebelschwaden auf der
gesamten Rennstrecke und Regen im Zielbereich ließen ein
reguläres Rennen, da waren sich
Rennleitung und Organisation
einig, nicht zu.
Keine Wertung. Also entschied man kurzfristig auf eine
Wertung zu verzichten und das
„Rennen“ neutral ablaufen zu
lassen, was auch den Teilnehmern vor Ort sehr recht war.
Die KÄRNTNER REGIONALMEDIEN stellten sich neben
800 Teilnehmer aus 15 Nationen
ebenfalls mit zwei Teams der
Herausforderung und nahmen
am längsten Skirennen der Welt
teil. Neben Schirmherrn und
Ideenschmied, Ex-Skistar und
Moderator Armin Assinger, haben sich u.a. auch Bürgermeister Siegi Ronacher, LR Waldner, die ORF-und Sport-Ikonen
Tom Walek, Alex List, Alexander
Rüdiger, Michi Konsel, Bojan
Krizaj oder die Skilegenden
Hans Enn und Jimmy Steiner
das Geschehen am Nassfeld
nicht entgehen lassen.
Noch vor dem Start - 20 Jahre
Kärntner REGIONALMEDIEN Team 2
mit Gerhard Gruber, Matthias
Nadrag, Larissa Taschwer und
Johann Holzner (v.l.)
© KRM
Ein Sport für Idealisten
© StadtPresse/Burgstaller
Der Klagenfurter Stefan Haan zählt derzeit zu den größten Talenten des EVW – Er ist ein Zeitenjäger
© Raunig
© EVW (2)
Bei der fünften Auflage von „Schlag das Ass –
das längste Skirennen der Welt“ waren alle
Teilnehmer Sieger.
Foto links: Sichtlich
erleichtert - das
20 Jahre Kärntner
REGIONALMEDIEN
Team 1 heil im
Ziel mit Thomas
Springer, Karin Isep,
Gerhard Brüggler
und Peter Samselnig (v.l.)
KLAGENFURTER
55
®
ÖBAU Egger · 9020 Klagenfurt · Kirchengasse 50 · Tel: 0463/38 50-0 · Fax: 0463/38 50-35 · E-Mail: [email protected] · www.oebauegger.at
Täglich ab 7.00 Uhr

Die Siegerin - Die Kärntner Regionalmedien

Transcrição

Documentos relacionados

Reitwoche Plitvicer Seen

Übergabe einer BSG Eishockey Dress Herr Mag. Michael Hirm

Klagenfurt: Frauen machen sich für Frauen stark > Kleine Zeitung

Jugendgästehaus Klagenfurt Neckheimgasse 6 A

TALENTECAMP09

38. Internationales Wittgenstein Symposium, 9. bis 15. August 2015

GlOCk HANGAR III

Kofferpacken - Gesundheitsresort Agathenhof

Tausche Kellnerschürze gegen Mikrofon und Bühne

PA: "Ehrenamtliche Helfer werden bei Aufnahme in den