German Abitur Program am NMSU

German Abitur Program am NMSU-College in Alamogordo
Informationen von Markus Faisst
Stand: Januar 2014
Infos ohne Gewähr
Wie geht es für DSA-Abgänger weiter nach Klasse 10 ?
HS-Sek I Absch.
Wdhlg der 10.Kl
im RS-Zug
RS-Sek I Absch.
Parallel in Kl.10
College Kurse
Gym-Sek I Absch.
(Dual Credits)
ToeflTest
GED Vorb.-kurse
am Tay Center
High School
High School +College Kurse
vormittags HS, nachmittags Co(Dual Credits)
(“Volkshochschule”)
GED-Test
ToeflTest
RS-Sek I Abschluss ist
Voraussetzung für das GAP
Graduation nach Kl.12
High School Diploma (HSD)
GEDTest
(noch in 10)
GEDTest
(16.Gbstg)
D -Quereinsteiger
nach Kl 11
ToeflTest
PlacementTests
Toefl-Test
GEDTest
NMSU College (GAP)
German Abitur Program
Fazit: Es gibt immer einen Weg!
ABER: Es braucht Eigeninitiative!
Verkürztes GAPProgramm durch
Anrechnung 11.Kl.
Compass Tests
AA (Associate of Arts)
+ Abitur (allgem. Hochschulreife)
High School
Einschreibung jederzeit möglich
- An der Pforte melden (direkt nach dem Haupteingang)
- Man wird einem Counselor zugewiesen, der die Papiere mit einem durchgeht
-  Es gibt ca. 4 Wahlpflichtkurse (u.a. M,E)vormittags und 3 Wahlkurse nachmittags
(Stundenplan ist jeden Tag der gleiche und wird zusammen mit dem Counselor
individuell erstellt)
- Schuljahr beginnt in der Regel Mitte August
http://www.aps4kids.org/AlamogordoHigh.cfm
- Kosten entstehen keine (bis auf Verbrauchsmaterial)
ACHTUNG: Bevor der GED gemacht werden kann, muss man aus der High
School ausgetreten sein, was jederzeit möglich ist.
An der High School gibt es ein umfassendes Sportangebot.
TOEFL (Test of English as a foreign language)
www.ets.org/toefl
Toefl iBT Test für High school student 16+
(kann auch mit 15 gemacht werden)
- kann überall gemacht werden (auch in Deutschland)
- Übungsmaterial online oder im Handel erhältlich (Bücherei Alamogordo)
- Schüler aus Alamogordo gehen in der Regel nach Las Cruces
- Skills: Reading, Listening, Speaking, Writing (0-120 pts)
- Resultate sind zwei Jahre gültig
Kosten : ca 190 USD (werden von Reston erstattet)
ACHTUNG: Bei der online Registrierung angeben, dass die Ergebnisse an
folgendes Institut geschickt werden sollen:
NMSU Las Cruces Institution Code: 4531
Department: undergraduate
Schüler mit doppelter Staatsangehörigkeit müssen den Toefl-Test nicht
unbedingt machen. Es empfiehlt sich aber, den Test trotzdem zu
absolvieren, da der gesamte Prozess der Einschreibung und Abwicklung als
“Deutscher” durchlaufen werden sollte, um nicht unnötig Komplikationen
zu erzeugen.
GED (General Educational Development)
Schulfremdenprüfung zur Erlangung des High School Diploma und
damit die Zugangsberechtigung zum College
-  kann an einem amerikanischen College/ Prüfstelle abgelegt werden
aber auch in Deutschland an anerkannten Prüfstellen
5 Testgebiete: Writing, Reading, Maths, Science, Social Studies
Übungsmaterial im Netz und in Bibliotheken
Ansprechperson hier:
Bobi McDonald
Learning Center auf Base
(hinter McDonalds)
McDonald, Barbara (Bobi) 479-4318
[email protected]
Tests finden einmal monatlich
an 2 Tagen (derzeit zwei
aufeinanderfolgende Freitage)
statt (Ausnahmen evtl. möglich)
LEARNING CENTER
224 4TH ST
HOLLOMAN AFB NM 88330-8038
Kontaktaufnahme über Bobi
unbedingt notwendig.
Kosten : 50 USD (werden von Reston erstattet)
Bei einem nicht bestandenen Teiltest entsteht eine 30-tägige Wartezeit.
Bei mehr als einem nicht bestandenem Test entsteht eine 60-tägige Wartezeit.
ACHTUNG: Mindestalter: 16 Jahre
Student Services
Hier beginnt alles!!
Zulassung, Testing, Bezahlen usw.
Dual Credit
(der Frühstart)
Kurse am College,
für Schüler der Klasse 10 und High School Students
Voraussetzung:
- Empfehlungsschreiben der Schule
- Für bestimmte Kurse auch bestimmte Notendurchschnitte
Antragsformulare dazu gibt es vom College (student service center).
DC empfieht sich vor allem für arbeitsunintensive Kurse, wie z.B.
“College 101” (Lernen lernen), Spanish
Gute Schüler können auch schon mit Mathematik/Naturwissenschaften anfangen
(Mathematik/Englisch kann nur nach Placementtests belegt werden)
Vorteil: Man lernt den „Betrieb“ schon mal von Innen kennen!
Nachteil: Zusätzliche zeitliche Belastung während der Abschlussklasse 10!
Achtung: Der Kurs “College 101” ist nicht im Merkblatt von Düsseldorf
aufgeführt, aber zwingend erforderlich für den AA und gehört deshalb auch
zum Kanon der Kurse, die für das Abitur notwendig sind.
Placementtests
Für Mathematik und Englisch führt das College Einstufungstests durch (Placementtests).
Danach wird man in ein Level eingestuft
und muss von da an aufsteigende Kurse belegen.
Dies können zunächst Kurse unter dem Abiturniveau sein (z.B. Mathe 114,120).
Dadurch verlängert sich evtl. die Studienzeit.
Tests werden unter Aufsicht des Counselors durchgeführt.
Tests können u.U. wiederholt werden (begründete Fälle).
Übungsmaterial (Aufgabenbeispiele) erhält man im Student Service Center.
Es gibt auch Grundvoraussetzungen für die naturwissenschaftlichen Fächer, z.B.
Mathelevel für Physik, Chemiegrundkurs (110) für Bio
Da nicht alle Kurse immer angeboten werden, empfiehlt es sich, einen auf 2-3
Jahre hinaus laufenden Gesamtplan zu Beginn des Studiums zu erstellen. Dies
wird in der Regel mit dem Counselor gemacht.
NMSU College GAP (German Abitur Program)
Rechtzeitige Immatrikulation mit allen Unterlagen unbedingt notwendig!!!
Erstkontakt: Student services office
Viviane Ackall
Student Accessibility Coordinator
Student Service Department, Room 206
Fon 575-439-3721 fax 575 439 3760
[email protected]
Leitung: Juan B. Garcia
(Vice President for Student Success)
NMSU Alamogordo 2400 N.Scenic Dr
Alamogordo NM 88310-3722
[email protected] 575 439 3716
Es gibt 3 Semester im Jahr (spring, summer, fall)
Pro Semester können zunächst bis zu15 (bei Eignung auch bis zu 20 )credits
erworben werden, d.h. ca. 5-7 Kurse belegt werden
Die Absolvierung in der Regelstudienzeit von 2 Jahren ist für motivierte und
begabte Schüler kein Problem.
Sollten die Placementtests zu einer niedrigeren Einstufung als die Abiturkurse
führen, müssen zunächst diese Kurse belegt werden.(z.B. Englisch 110, Mathe 120)
Schüler, die nach Kl. 11 in das GAP einsteigen, werden durch den COMPASS-Test
eingestuft und erhalten entsprechende Anerkennung für bereits geleistete Abiturteile.
Dadurch und durch ungünstige Kursangebote (Überschneidungen) kann es zu einer
verlängerten Studienzeit kommen.
Das Kursprogramm für das GAP ist online einsehbar auf der HP der DSA
Anerkennungsverfahren
wird im Merkblatt zum GAP (online auf der HP der DSA) beschrieben
Alle Schüler bekommen die Anerkennung zunächst von Düsseldorf aus (NRW)
Für jedes Bundesland gibt es eine eigene Zeugnis-Anerkennungsstelle, die in der Regel
die Anerkennung von Düsseldorf übernimmt. Für die Bewerbung für ein Studium in
einem anderen Bundesland ist es ratsam, die entsprechende Anerkennung zu holen.
Folgende Unterlagen müssen u.a. beglaubigt vorgelegt werden:
- Zeugnis der 10.Klasse -  GED
- AA (Associate of Arts Abschlussurkunde)
- Fächer-und Notenaufstellung des Colleges (official transcript)
Achtung: Zwischen Graduation ca. (15.Mai) und Bewerbung für einen
Studienplatz (ca. 15 Juli) ist nur eine geringe Zeitspanne. Vor dem letzten
Semester muss man sich deshalb zur Graduation anmelden, um die Unterlagen
(AA-Urkunde, official transcript) unmittelbar zu erhalten.
Manche Schüler melden nach jedem Semester ihre Ergebnisse nach Düsseldorf. Falls
Düsseldorf dann irgendwo Bedenken hat, bekommt man u.U. sofort Rückmeldung.
Achtung: Es gibt zwar die Unterscheidung zwischen GAP-Kurse und AA-Kurse.
Es gibt aber kein dt. Abitur ohne AA-Abschluss. In diesem Sinne ist es verwirrend
von zusätzlichen Kursen zum Erwerb des AA zu sprechen.
Finanzen
Die Gebühren für
das Studium (ca. 1500 USD/Semester) sowie
für Bücher (ca. 400 USD/Semester) werden
von der Auslandschulbeihilfestelle in Reston
erstattet.
Achtung: Nur Kurse aus dem geforderten Kurskanon werden erstattet.
Für alle Ausgaben sind geeignete Belege nachzuweisen:
Aufstellung der besuchte Kurse (plus Tuition fee receipt)
Bücherbelege und der jeweilige Syllabus (Organisationsplan) des Kurses als
Nachweis, dass die jeweiligen Bücher auch für diese Kurse benötigt werden.
Eine Bücherliste erhält man unter www.whywaitforbooks.com, wenn man New
Mexico wählt, NMSU Alamogordo und dann die Kurse eingibt.
Beratung ist garantiert
College/High School Berater
(Ansprechperson auf deutscher Seite)
Weitere Informationen
(u.a. die Kursliste) unter
Student Service Department
Jeder Student bekommt einen
Counselor (Berater) zugewiesen, der
ihn über die Kurswahl und Kursfolge
berät und über spezielle
Zugangsberechtigungen entscheidet.
Der Erfolg am College hängt
hauptsächlich von
Selbstdisziplin und Fleiß ab.
Markus Faisst
[email protected]
+01 575 415 3615
www.deutscheschulealamgordo.de