Die neue VDI 4100

Transcrição

Die neue VDI 4100

Die neue VDI 4100
Oktober 2012
Die „neue“ VDI 4100 – 04. Februar 2014 – Philipp Park – ig-bauphysik GmbH & Co. KG
Seite 1
VDI 4100:2012-10
Schallschutz im Hochbau
Wohnungen
Beurteilung und Vorschläge für erhöhten
Schallschutz
Seite 2
Übersicht der wesentlichen Unterschiede
(VDI 4100)
• Umstellung von R‘w und L‘n,w auf DnT,w und L‘nT,w
(Nachhallzeit bezogenes Konzept)
• die Kennwerte der Schallschutzstufen I, II und III
sind nicht vergleichbar
g
mit denen der
Ausgabe VDI 4100-2007-08!
• die Schallschutzstufen I bis III gelten schon als
„erhöhter Schallschutz“ !!
• Räume
Rä
kl
kleiner
i
8 m²² G
Grundfläche
dflä h werden
d nicht
i ht b
berücksichtigt
ü k i hti t
•Spektrumanpassungswerte (Ctr, C, CI) werden vorerst
nicht berücksichtigt
Seite 3
Zur Erinnerung – E DIN 4109:2006-10
(Zurückgezogen!)
• Umstellung
U t ll
von R‘w und
d L‘n,w auff DnT,w und
d L‘nT,w
• Umstellung des Berechnungsverfahrens
gem.DIN EN 12354
• Empfehlung
p
g und Vorschläge
g für den erhöhten
Schallschutz werden nicht mehr in die DIN 4109
aufgenommen
• somit vermutlich verstärkte Anwendung der VDI 4100
Seite 4
(VDI 4100)
Zitat VDI 4100:
„Die
Di DIN 4109 llegt nur A
Anforderungen
f d
iim Si
Sinne von
Mindestanforderungen an die schalldämmenden Bauteile fest, die
zur Wahrung des Gesundheitsschutzes für Bewohner notwendig
und daher bauaufsichtlich verbindlich sind.“
„
„Bei
Einhaltung
g der in der DIN 4109 festgelegten
g g
Anforderungen
g
kann jedoch nicht erwartet werden, dass Geräusch e von außen
oder aus fremden benachbarten Räumen nicht mehr
wahrgenommen werden.
werden Diese Anforderungen setzten voraus
voraus,
dass in benachbarten Räumen keine ungewöhnlich starken
Geräusche verursacht werden und erfordern eine gegenseitige
Rücksichtnahme durch Vermeidung unnötigen Lärms“
Lärms
Seite 5
(VDI 4100)
Zitat VDI 4100:
„DIN
DIN 4109 b
beschreibt
h ib kkeine
i A
Anforderungsniveaus,
f d
i
di
die üb
über d
das
oben genannte Schutzziel hinausgehen (z. B. Komfort,
Lebensqualität) und die ebenfalls mit gängigen Bauarten erreicht
werden können“
„
„Wird
erhöhter Schallschutz nach den in dieser Richtlinie
ausgeführten Schallschutzstufen SSt I bis SSt III vereinbart, muss
dies bereits bei der Planung berücksichtigt werden“
Nutzergeräusche werden nach wie vor nicht in der Anforderung der
SSt berücksichtigt, da diese messtechnisch nicht reproduzierbar
sind Sie sind planerisch soweit wie möglich zu mindern!
sind.
Seite 6
(VDI 4100)
Zitat VDI 4100:
Die Kennwerte der Richtlinie gelten nicht:
• für
fü Rä
Räume, iin d
denen iinfolge
f l Ih
Ihrer N
Nutzung nahezu
h
ständig
ä di
Geräusche mit LAF  40 dB vorhanden sind
• für Küchen, Bäder, Toilettenräume, Flure und Nebenräume
hinsichtlich des Trittschalls und er Geräusche aus
gebäudetechnischen Anlagen.
g
g
• gegen Fluglärm, soweit die Schallschutzmaßnahmen durch das
„Gesetz
Gesetz zum Schutz gegen Fluglärm“
Fluglärm geregelt sind
sind.
• gegen tieffrequenten Schall nach DIN 45680
Seite 7
VDI 4100
Anforderungen an:
-LuftL ft und
dT
Trittschallschutz
itt h ll h t aus fremden
f
d Räumen
Rä
- Geräusche von TGA-Anlagen
TGA Anlagen
(Haustechnik, Installationen)
-Außenlärm
-LuftLuft und Trittschallschutz im eigenen Bereich
Seite 8
und was bedeutet das für den Planer…?
Seite 9
Übersicht der bisherigen Anforderungen
gem. DIN 4109:1989-11
Normtrittschallpegel L‘n,w (Treppen, Decken)
Schalldämm-Maß R‘w (Wände, Decken, Fenster, Türen)
Installationsgeräuschpegel LIn dB(A)
Maximaler Schalldruckpegel LAF, max dB(A)
Seite 10
Anforderungen
gem. VDI 4100:2012
4100:2012-10
10
(Nachhallzeitbezogen auf T0 =,5 Sekunden)
DnT,w für
fü den
d L
Luftschallschutz
ft h ll h t
(bewertete Standardschallpegeldifferenz)
L‘nT,w für den Trittschallschutz
(bewerteter Standard
Standard-Trittschallpegel)
Trittschallpegel)
LnT
für Installationsgeräusche
(Standardschalldruckpegel)
Seite 11
In der DIN 4109:1989-11 handelt es sich bei R‘w und
L‘n,W um Bauteilanforderungen bzw. schalltechnische
Anforderungen der jeweiligen Trennbauteile bzw.
Bodenaufbauten.
Bodenaufbauten
Der sich im schutzbedürftigen Raum einstellende
Schallpegel (Luftschall- oder Trittschall) ist jedoch auch
abhängig von der vorliegenden Raumgeometrie.
Besonderen Einfluss hat hier das jeweilige
R
Raumvolumen
l
VE und
d di
die Trennwandfläche
T
dflä h S
Daher Umstellung in (E DIN 4109:2006-10)
VDI 4100:2012
4100:2012-10
10 auf
DnT,w und L‘nT,w welche die Raumgeometrie bzw. den im
Empfangsraum entstehenden Schallpegel besser
berücksichtigen
berücksichtigen.
Seite 12
Unterschied Schalldämm-Maß R zu
Standardschallpegeldifferenz
g
DnT
R  L1  L2  10 lg
l
S
A
L1
L2
dB
D  L1  L2
DnT  L1  L2  10 lg
T
T0
S  Trennfläch e [[m²]]
A  äquivalent e Schallabso rptionsflä che im
0,16 * V
Empfangsra
p g um [[m²]] A 
T
T  Nachhallze it im Empfangsra um [s]
T0  Bezugsnach hallzeit (0,5 Sekunden)
Seite 13
Unterschied Schalldämm-Maß R zu
Standardschallpegeldifferenz
g
DnT
L1
L2
Die Standardschallpegeldifferenz DnT
kennzeichnet den Luftschallschutz
zwischen zwei Räumen wobei
beliebige Schallübertragungen
vorliegen können
Seite 14
Unterschied Normtrittschallpegel L‘n zu
Standardtrittschallpegel
g L‘nT
L'n  Li  10 lg
A
A0
L'nT  Li  10 lg
dB
Normhammerwerk
T
T0
0,16 * V
T
A 0  die Bezugsscha llabsorpti onsfläche
10 m²
Empfangsra um [m²] A 
T itt h ll
Trittschallpegel:
l L
gemessen [dB]
T0  Bezugsnach hallzeit (0,5 Sekunden)
Seite 15
Unterschied Normtrittschallpegel L‘n zu
Standardtrittschallpegel
g L‘nT
Normhammerwerk
Der Standardtrittschallpegel L‘nT
kennzeichnet den Trittschallschutz
zwischen zwei Räumen wobei
beliebige Schallübertragungen
vorliegen können
Trittschallpegel: L
gemessen [dB]
Seite 16
L'n  L i  10 lg
Normtrittschallpegel L‘n,w
(T
(Treppen,
Decken)
D k )
A
dB
A0
N
Normhammerwerk
h
k
L = Level = Pegel
je höher desto lauter bzw. schlechter!
T itt h ll
Trittschallpegel:
l L
gemessen [dB]
Schalldämm-Maß R‘w
(Wä d D
(Wände,
Decken,
k
F
Fenster,
t Tü
Türen))
R = Resistance = Widerstand
je höher desto leiser bzw. besser !
Eigenschaft
g
des Trennbauteils
L2
L1
R'  L1  L 2  10 lg
S
dB
A
Korrektur Raumeigenschaften
g
Seite 17
Installationsgeräuschpegel LIn dB(A)
(WC Dusche,
(WC,
D
h B
Badewanne)
d
)
Maximaler Schalldruckpegel LAF,max
dB(A)
AF
(Lüfter, Aufzugsanlagen,
Gewerbe, Garagentorantriebe)
g
)
L = Level = Pegel
je höher desto lauter bzw. schlechter!
Seite 18
Unterschied Installationsgeräuschpegel LIn dB(A)
und Maximaler Schalldruckpegel
g LAF,max dB(A)
( )
zu Standard-Schalldruckpegel LnT
Ln  Li  10 lg
A
A0
dB
A
LnT  Ln  10 lg
0,16 * V
T
L1
L2
A 0  T0
0,16  V
Empfangsra um [m²]
A 0  die Bezugsscha llabsorpti onsfläche
10 m²
T0  Bezugsnach
g
hallzeit ((0,5 Sekunden))
Seite 19
Bisherige Bezeichnung – Prüfzeugnisse
S h lldä
Schalldämm-Maß
M ß
N
Norm-Trittschallpegel
T itt h ll
l
Seite 20
Kennwerte der Schallschutzstufen – VDI 4100:2012-10
Seite 21
Seite 22
Seite 23
Ei
Eigener
W
Wohnh und
dA
Arbeitsbereich
b it b i h
Seite 24
Kennwerte
K
t der
d Schallschutzstufen
S h ll h t t f – VDI 4100
4100:2012-10
2012 10
Tabelle 1
Seite 25
VDI – 4100 – Tabelle
T b ll 1 – Ausgabe
A
b A
August 2007
Seite 26
V l i hd
Vergleich
der S
Stufen
f – Schallschutzstufe
S h ll h
f I
VDI 4100:2012-10
SSt I neu
VDI 4100:2007-08
SST I alt
undeutlich
verstehbar
verstehbar
g
im Allgemeinen
nicht verstehbar
im Allgemeinen
g
nicht verstehbar
im Allgemeinen kaum störend
im Allgemeinen störend
unzumutbare Belästigungen
werden im allgemeinen
vermieden
unzumutbare Belästigungen
werden im allgemeinen
vermieden
Vergleich der Schallschutzstufen
Laute Sprache
Sprache in normaler Sprechweis
Gehgeräusche
Geräusche haustechnischer Anlagen
Seite 27
V l i hd
Vergleich
der S
Stufen
f – Schallschutzstufe
S h ll h
f II
VDI 4100:2012-10
SSt II neu
VDI 4100:2007-08
SST II alt
kaum verstehbar
im Allgemeinen verstehbar
nicht verstehbar
nicht verstehbar
im Allgemeinen nicht störend
im Allgemeinen nicht
mehr störend
im Allgemeinen nicht störend
gelegentlich störend
Vergleich der Schallschutzstufen
Laute Sprache
S
Sprache
h iin normaler
l S
Sprechweis
h i
G h ä
Gehgeräusche
h
G ä
Geräusche
h h
haustechnischer
t h i h A
Anlagen
l
Seite 28
DIN 4109/1989-11 – Schallschutz im Hochbau
baurechtlich eingeführt !
Seite 29
DIN 4109/A1:2001-01 – Schallschutz im Hochbau
baurechtlich eingeführt !
Seite 30
An
nforderu
ungen
VD
DI – 410
00 – Tabelle 1 – Ausgab
be Augus
st 2007
Seite 31
DIN 52219
DIN EN ISO 10052
2 zu 1
(dB höher?)
An
nforderu
ungen
VD
DI – 410
00 – Tabelle 1 – Ausgab
be Augus
st 2007
Güteprüfung gem. DIN
EN ISO 140
Seite 32
Kennwerte
Mehrfamilienhaus
2012 10
2012-10
Seite 33
Seite 34
Kennwerte
Einfamilienhaus
Seite 35
K
Kennwerte
t
eigener Bereich
Seite 36
Die Kennwerte können für das gesamte
Gebäude oder einzelne Räume
festgeschrieben werden – vertragliche
Vereinbarung
e e ba u g !
Seite 37
und wie planen ich nun….?
„Am besten lasse ich die Finger davon“
(Privatmeinung - Zitat Philipp Park)
Seite 38
Vorgehen für die Planung gem. VDI 4100:2012-10
1.) Festlegung der Schallschutzstufe
(raumweise, gebäudeweise)
z. B. Wohnung SSt II
Seite 39
2.) Festlegung des notwendigen
Luft und Trittschallschutzes
LuftFestlegung des notwendigen Luft- und
T itt h ll h t
Trittschallschutzes
gem. VDI 4100
4100:2012-10
2012 10
erf. DnT,w  59 dB für Wand und Decke
erf. L‘nT,w  44 dB für Bodenaufbau
Installationsgeräsch LAF,maxn,T  27 dB(A)
Seite 40
3.) Berechnung der notwendigen Luft- und
Trittschalldämmung (Bauteileigenschaft)
(R‘w und L
(R
L‘n,w gem.
gem Abschnitt 8)
R'w  erf.DnT,, w  10lg (3,1 
S
VE
)
S  Trennfläch e [m²]
VE  Volumen des Empfangsra umes [m³]
L'n, w  zul.L'nT, w 10lg VE - 15
VE  Volumen des Empfangsra umes [m
[m³]]
L AF,,max = L AF,,max,,nT - 10log(
30,67
)
V
Seite 41
Vorgehen für
f die Planung gem. VDI 4100:2012-10
Luftschalldämmung
Seite 42
Vorgehen für
Trittschalldämmung
Seite 43
Vorgehen für
Installationsgeräuschpegel
Seite 44
Zitat VDI 4100
„ Es wird empfohlen bei der Planung und
Berechnung der erforderlichen Schalldämmung die
Spektrumapassungswerte (C und Ctr) nach
DIN EN ISO 717-1 der für die Verwendung
g
vorgesehenen Bauteile zu beachten, wenn es sich
bei Außenlärm um auffällige Spektren handelt, z. B.
Verkehrslärm mit tieffrequenten Schallanteilen“
Schallanteilen
Seite 45
Individuelle Berechnung der Anforderung gem.
Abschnitt 8.5 ff
Seite 46
Abschnitt 8.5 ff
Seite 47
Abschnitt 8.5 ff
Seite 48
Abschnitt 8.5 ff
Beispielrechnung
p
g und wenn wir wollen noch die Türe
Seite 49
Ende
Dank für Ihre Aufmerksamkeit
Rückfragen – Anmerkungen an:
Seite 50

Die neue VDI 4100

Transcrição

Documentos relacionados

Neue oder bewährte Wege zum höheren Schallschutz?

Ladungssicherungsseminar für ( 201.001) Praktiker

DIN 4109 und VDI 4100 Auswirkungen auf den Holz

Industrie-4.0-Konzepte rütteln an der

11.1 Schallschutz

13. Informationsbrief des VDI-Technologiezentrum Nationale

Verhalten von TA Luft zertifizierten Dichtungswerkstoffen

VDI 6000 - Nullbarriere.de

VDI 4610

Crew Ressource Management

Wie sag` ich es den Kunden und Kollegen?