fussballwochenende - Mental Vital Lanzinger

Transcrição

Zugestellt durch Post.at-Gruppe/Postentgelt bar bezahlt
RM 07A037207K
Verlagspostamt 8111 Judendorf-Straßengel
®
Bezirks
Revue
Beste Qualität und
Regionalität
sind unsere Stärken
Nr. 238 - Oktober 2012
REDAKTION UND
ANZEIGENANNAHME
8600 Bruck/Mur
Telefon: (0664) 10 000 42
Telefon: (0 31 24) 53 2 21
Fax: (0 31 24) 53 2 21-20
e-mail: newsprint@
tip-bezirksrevue.at
www.tip-bezirksrevue.at
Monatliche Gratiszeitung für
die politischen Bezirke Bruck/Mur,
Mürzzuschlag und Stadt Leoben
„Nach Barcelona ein weiteres Highlight für die Fußball-Fans“
FUSSBALLWOCHENENDE
von 02. 02. 2013 bis 05. 02. 2013
WohnstraßenHerbstfest
und
Wiener Straße NEU
Samstag, 6. Oktober,
in London
gegen Stoke City
Inkludierte Leistungen • Hin- und Rückflug mit Austrian Airlines
Wien - London: 02.02.2013 06:45 - 08:15 Uhr, London - Wien: 05.02.2013 19:35 - 22:50 Uhr
• 3 Nächtigungen im Hotel President*** (zentral) Kategorie Doppelzimmer mit Frühstück
• Matchkarte der Kategorie Shortside • alle Flughafengebühren und Taxen
Extrakosten • Storno und Reiseversicherung (Preis nach Wunschpaket)
• London Travel Card (Preis auf Anfrage)
ANMELDESCHLUSS:
31.10.2012
Pauschalpreis
pro Person
659,-
in Mürzzuschlag
Beginn: 10 Uhr
Musikalisches
und kulinarisches
Rahmenprogramm
Jetzt neu eingetroffen:
Die aktuelle
Kollektion!
PTIK DÖLLERER
IHR MEISTERFACHBETRIEB
8680 Mürzzuschlag, Stadtplatz 2
e-mail: [email protected]
2
REGIONAL
pt
p
a
n
ch
s
ge
f
Au Mag. Karla Jöstl-Schmerda
ESV-Tennis Bruck - eine
erfolgreiche Saisonbilanz
Brucks größter Tennisverein blickt auf eine bewegte Saison zurück. Mit Großveranstaltungen wie dem Businesscup oder dem Benefiztennisturnier für das Pius-Institut sowie
Turnieren wie die Steiermark Seniors Trophy und die Brucker Matchball Trophy wurde
beim ESV-Tennis Bruck gehörig Werbung für den Tennissport in der Region gemacht.
Sagt der Ameisenbär zum Esel: „Ich würde
gerne aus dem Zoo ausbrechen.“ Und der Esel
darauf: „I A! I A!“.
Zugegeben, der Witz ist geklaut, doch er passt
gut zu den Ereignissen der letzten Zeit. In regelmäßigen Abständen schafften es nämlich
News über wilde Tiere in die österreichischen
Schlagzeilen. Entlaufene Tiere aus einem Zoo
waren dabei anzahlmäßig an der ersten Stelle.
Achtung, wilde Tiere
Für ein Schmunzeln oder auch Kopfschütteln
sorgte dabei die Tatsache, dass besonders die
Tiere aus einem bestimmten Zoo einen starken
Freiheitsdrang verspür(t)en. Erinnerungen an
den Film „Madagascar“ wurden wach und im
Radio waren bald die ersten witzigen Vertonungen über geplante Zooausbrüche zu hören.
Nur Betroffene hatten wahrscheinlich keinen
Spaß an der Sache. Die Direktorin musste
Rede und Antwort stehen und die Anrainer
gehen nun vermutlich mit einem etwas mulmigen Gefühl spazieren.
Interessanterweise verzeichnete der Zoo trotzdem einen Besucheransturm, die Neugier
siegte anscheinend über Vorwürfe oder Angst.
Anders beim gesichteten Krokodil. Hier
trauten sich nicht viele in die unsichere Umgebung. Kein Wunder, ohne den schützenden
Zaun möchte man einem wilden Tier nicht
in die Augen schauen können. Ein fremdes
und exotisches Tier in natura zu betrachten,
übt eine eigene Faszination aus. Auch wenn
diese oft Hand in Hand mit einem Bedauern
der eingesperrten Tiere einhergeht. Man kann
es den Kreaturen also nicht verübeln, wenn sie
einmal die Chance auf Flucht wahrnehmen,
um ein bisschen frische Luft zu schnuppern.
Leider ist die Gefahr in Freiheit für sie nicht
gering.
Die letzten Ausbrüche verliefen zum Glück
glimpflich, die Tiere kamen alle wohlbehalten zurück und wurden nicht von Autos oder
Gewehren getötet. In unseren Breitengraden
sind exotische Tiere (wie Leoparden und Krokodile) allemal besser im Zoo als im Freien
aufgehoben. Haben es doch schon ursprünglich einheimische Tiere, wie Luchse, Bären
und Wölfe, in freier Wildbahn bei uns schwer.
Es scheint keinen Platz mehr für Bewohner
zu geben, die schon lange vor uns da waren.
Außer den Platz hinter Gittern, wo wir sie aus
sicherer Entfernung bewundern können.
Impressum: Medieninhaber: Walter Kelz, Herausgeber: Newsprint Verlags Ges.m.b.H., 8600 Bruck/Mur, Postfach 139 und
8111 Judendorf-Straßengel, Plankenwarther Straße 94a, Tel.
03124/53221 oder 0664/1000042, Fax 03124/53221-20. Verlagspostamt Judendorf-Straßengel. Druck: Leykam, Let‘s Print, Graz
Der Vorstand des ESV-Tennis Bruck blickt auf eine erfolgreiche Tennissaison zurück. (Foto Maili)
Das große Saisonabschlussfest gab Gelegenheit, Bilanz zu ziehen, und die fällt
angesichts der sportlichen Erfolge sehr
positiv aus. Höhepunkte der Mannschaftsmeisterschaft waren die beiden steirischen
Meistertitel der Damen und der Senioren
60+. Darüber hinaus belegten die Herren
in der Landesliga A mit Rang fünf einen
absoluten Spitzenplatz und auch die U15
und die U17 der Mädchen qualifizierten
sich für die Finalspiele in Leibnitz. Im
Einzelbereich sorgten der U18-Vizestaatsmeistertitel des erst 16-jährigen Sebastian
Ofner, der U16-Vizestaatsmeistertitel von
Sebastian Schloffer sowie der steirische
Meistertitel in Einzel und Doppel von
Stefan Rettl für Furore. Der geschäftsführende Obmann des ESV-Tennis, Christian
Mayer, freut sich, dass sich das Brucker
Tennis wieder im Aufwind befindet.
Vereinsmeister gekürt:
Auch Bürgermeister Bernd Rosenberger stattete zum Saisonabschlussfest
der ESV-Anlage einen Besuch ab und
nahm mit ESV-Vorstand Christoph
Galler die Siegerehrung der diesjährigen Vereinsmeisterschaften vor. Der
Sieg im Herren-Einzel A ging erwartungsgemäß an Lukas Labitsch, die
weiteren Klassensieger im Überblick:
Harald Steiner (Herren B), Gerhard
Lechner (Herren C), Lukas Labitsch/
Alexander Scheriau (Doppel A), Karl
Brunner/Ernst Putzgruber (Doppel B),
Reinhard Sampl/Stefan Galler (Doppel
85/100), Michael und Teresa Sulzbacher (Mixed), Manuel Trieb (Jugend
U16), Michael Goldbrunner (Herren
40+), Reinhard Sampl (Herren 50+),
Karl Brunner (Herren 60+).
Die Erstplatzierten im Herren-A-Bewerb, Daniel König, Lukas Labitsch und Bernd Reisner, bei der Siegerehrung mit Bürgermeister Bernd Rosenberger.
(Foto Maili)
REGIONAL
Kastner & Öhler und Gigasport
feiern in St. Lorenzen Geburtstag
viele andere Geschäfte. Denn
das sei enorm wichtig, waren
sich alle einig.
Und man kann es eine Erfolgsgeschichte nennen, wenn man
bedenkt, dass dieses Gebiet vor
20 Jahren noch ungenutzt war
und jetzt hier ein tolles Einkaufszentrum steht, das bald
noch mehr Gäste anlocken soll.
Als Grund dafür verrät Reinhard
Wittreich, K & Ö-Geschäftsführer Personal, das ambitionierte
Ziel, alle Geschäfte von der JetTankstelle bis zum Hofer-Markt
unter einem Logo und einem
Namen auftreten zu lassen.
Große Auszeichnung für Mürzer
BG/BRG-Schulleiter
Gleichzeitig feierte die SchuDirektor Mag. Heimo Hirschle, die zum erlesenen Kreis der
mann, Schulleiter des BG/
weltweit verbreiteten Pierre de
BRG Mürzzuschlag, wurde in
Coubertinschulen zählt, den
der Slowakei ob seiner lang150. Geburtstag ihres Namensjährigen Bemühungen um die
gebers. Zahlreiche PersönlichSchulpartnerschaft zwischen
keiten aus Politik, Wirtschaft
dem Gymnasium Pierra de
und Sport waren bei diesem
Coubertina Piestany und dem
Festakt anwesend und zogen in
BG/BRG Mürzzuschlag im
einem musikalisch umrahmten
Rahmen der Feierlichkeiten
Umzug von der Innenstadt
zum 75-jährigen BestandsPiestanys zur Schule. Dort
jubiläum des dortigen Gymwurden symbolisch gemeinnasiums ausgezeichnet. Der
sam Bäume gepflanzt.
Präsident der Region Trnava,
Dr. Tibor Mikus,
überreichte ihm
eine Verdienstmedaille der Region in Bronze
und der amtierende
slowakische Minister
für Bildung, Jugend und Sport,
Dusan Caplovic,
übergab
ihm
eine Ehrenmedaille der Orga- V. l.: Bürgermeister Cicutto (Piestany) und Mininisation Pierre ster Dusan Caplovic (Unterrichtsminister) gratude
Coubertin. lierten Dir. Mag. Heimo Hirschmann (Mitte).
!
Fünf Jahre Shoppingerlebnis
in Kapfenberg - St. Lorenzen.
Grund genug, zwei Tage lang
zu feiern. Die Kunden durften
sich über zahlreiche Sonderangebote, aber auch Aktivitäten
und Gewinnspiele, freuen.
K & Ö-Vorstandsdirektor Andreas Zinschitz gratulierte der lokalen Mannschaft sowie den 50
Beschäftigen. Zinschitz’s Dank
galt auch den beiden Gemeinden
Kapfenberg und St. Lorenzen,
welche maßgeblichen Anteil
daran hatten, dass hier nicht nur
Kastner & Öhler seine Zelte aufschlagen durfte, sondern auch
3
+
Das ist nicht nur ein Hörgerät.
Das ist auch ein Handy.
T
HEI
NEU
Gratisnummer
GUTSCHEIN
000
000 00 00
• Kostenloser
Rufen Sie uns an und melden Sie sich
zu einem Beratungstermin an. Unsere
Hörgeräteakustiker stehen Ihnen mit Ihrer
Erfahrung sehr gerne zur Verfügung.
Hörtest
• Kostenlose
Hörberatung
Gratis Probetragen und
die Vielseitigkeit kennenlernen.
Testen Sie jetzt Alera/Unite von ReSound
• Kostenloses
Probetragen
unverbindlich und kostenlos in unserem
Fachgeschäft. Erleben Sie die Vielseitigkeit und lassen Sie sich von der kristallklaren Klangqualität überzeugen.
Optik KÖPFELSBERGER
in Kindberg,
der Hörgerätespezialist
Hörgeräte
Max Mustermann - der
Hörgeräte-Spezialist
in Ihrer Nähe.
Erleben
Sie das wohl kompletteste
Hörsystem
mit seiner Vielseitigkeit.
Das
Hörsystem,
das in jede
Lebenssituation
passt.
HÖRGERÄTE
GUTSCHEIN
TESTWOCHEN
Kostenloser Hörtest mit
Lassen Sie sich von dessen kristallklarerMöglich
Klangqualität
überzeugen.
Hörberatung
von 08.10.
macht das der SurroundSound Prozessor im
ReSound Range,
durch moderne Hörsystems
Algorithmen akustische Zur Beratung gehört auch ein kostenReSound Alera vereint alle Eigenschaften
einesdermodernen
bisHörtest
5.11.2012
loser
und ein auf Sie abgeSiganle aufnimmt und wie das menschliche Ohr verarbeitet.
Max Mustermann
stimmt hier alles:
in einem kleinen Hörgerät. Es ermöglichtFürdirekte
Verbindungen
zu“Alera/Unite ist ein stimmtes ReSound Alera Hörgerät zum
kompaktes Hörsystem, das die Lebensqualität in jeder
Probetragen.
elektronischen Geräten (TV, Radio, Mobiltelefon,..)
Lebenssituation entscheidend verbesstert. Dank der individuellen Anpassung eignet es sich im Grund genommen
Max Mustermann
undsindbringt
sogar
Telefongespräche
Ohr. die von einen Hörverlust betroffen sind. Hörgeräte
fürans
alle Menschen,
Vorbei
die Zeiten,
da man
sich als Mensch mit Hörver-direkt
Musterstrasse 12
Das wohl kompletteste Hörsytem unserer Zeit ist da.
TM
ReSound Alera und Unite vereinen
alle Eigenschaften
eines modernen Hörsystems in einem nahezu unsichtbar kleinen Hörgerät. Es ermöglicht direkt Verbindungen zu elektronischen Geräten und bringt so sogar
Telefongespräche direkt ins Ohr.
lust das Handy ans Ohr halten musste, um zu Telefonieren.
Alera/Unite bringt dank einzigartiger Wireless-Technologie,
Töne von elektronischen Geräten wie TV, Radio, Mobiltelefon,
MP3-Player oder Laptop über das Hörgerät direkt ins Ohr.
Telefonieren mit dem Handy leicht gemacht!
Der ReSound
Unite Telefonclip ist so gross wie
KOSTENLOSES Probetragen des neuen
Hörsystems
eine Streichholzschachtel und macht es möglich,
dass das Telefonieren mit dem Handy zum
und dessen Vielseitigkeit kennenlernen.
Kinderspiel wird. Die Verbindung ist immer
stark undan:
der 03865
Klang kristallklar.
Sie
Melden Sie sich gleich telefonisch zu einem Beratungstermin
/ 2453
brauchen nur die Rufannahmetaste zu
“Das überzeugt,” sagt auch Hörgeräteakustiker Max
Mustermann, “das neue Hörsystem Alera/Unite lässt
keine Wünsche offen.” Auch in Sachen Tonqualität
setzt das ReSound Hörgerät Massstäbe - der Ton im Ohr
wirkt viel reicher und natürlicher als bei vergleichbaren Hörgeräten.
drücken, um das Gespräch zu beginnen.
4711 Musterstadt
Tel: 04711 / 0815
IHR LOGO
4
REGIONAL
Kindberg lädt zum elften
„Herbstabendlauf“
Migräne – eine
Volkskrankheit
Rund eine Million Menschen
in Österreich klagen regelmäßig über Kopfweh! Es gibt
mehr als 200 verschiedene
Kopfschmerzformen,
vom
Spannungskopfschmerz über
Migräne bis hin zu Clusterkopfschmerzen.
Diese Schmerzen können auch
Tage und Wochen andauern.
Die Lebensqualität ist dadurch so stark eingeschränkt,
dass jeder zweite Betroffene
eine psychische Erkrankung,
sei es eine Depression oder
Angststörung, hat. Mittels Bioresonanz wird die Ursache
des Kopfschmerzes ermittelt.
Es können verschiedenste
Ursachen dafür verantwortlich sein, wie z.B. Narbenstörfelder, geopathische Belastungen (Elektrosmog etc.),
energetische Blockaden, nicht
optimal arbeitende Ausleitungsorgane (Lunge, Leber,
Nieren etc.) bis hin zu energetischen allergischen Belastungen (Lebensmittel, Pilze,
Pollen, Milben, Tierepithelien) etc. Diese Störfelder werden Stück für Stück beseitigt,
der Körper wird energetisch
völlig schmerzfrei durchgearbeitet. Danach kann der
Selbstheilungsmechanismus
des Körpers wieder ungestört
seine Arbeit verrichten. Der
Kopfschmerz gehört zur Vergangenheit und die Lebensqualität ist wieder vorhanden.
Nähere Informationen erhalten Sie bei: Bioresonanz
Irene – Birkfeld / Feldbach /
Unterwart / Oberaich-Bruck a.
d. Mur / Graz / Völs bei Innsbruck / Kufstein / Thalheim
bei Wels, Tel.: 03174/43100
oder 0664/410-7-410
Am Samstag, 6. Oktober, wird am Hauptplatz Kindberg ab 17 Uhr der
„Herbstabendlauf“ gestartet.
Das Sportreferat der Stadtgemeinde und der Tourismusverband laden am Samstag, 6. Oktober, zum
„11. Kindberger Herbstabendlauf“. Der Start erfolgt ab 17 Uhr
auf dem Hauptplatz. Die Strecke
führt auf einem flachen Rundkurs
durch das Stadtgebiet. Eine Runde ist 2300 Meter lang, der Volkslauf der Hauptklassen beläuft sich
bei vier Runden auf 9,2 Kilometer. Hobbyläufer und Teams laufen zwei Runden, Schüler und
Jugendliche eine Runde und die
Kinder 0,5 Kilometer. Sportreferent Alois Pintarelli und seine
Mitarbeiter bei der Organisation
hoffen auf die Teilnahme der heimischen Laufelite.
Nennungen sind bis Freitag, 5.
Oktober, 12 Uhr, an das Tourismusbüro im Rathaus, Tel. und
Fax 03865/3764, zu richten. Die
Siegerehrung findet eine Stunde nach Laufende im Volkshaus
Kindberg statt.
11. Kindberger
Herbstabendlauf
Auch in diesem Jahr besteht wieder
die Möglichkeit, beim Kindberger Herbstabendlauf
am Samstag, 6. Oktober 2012
teilzunehmen, um uns laufstark zu präsentieren –
ONE STEP AHEAD
Startzeit: ab 17 Uhr am Kindberger Hauptplatz
Mini, Kinder: 17 Uhr, 0,5 km (Stadtbereich)
Schüler, Jugend: 17.15 Uhr, 2,3 km (1 Runde)
Hobby, Team: 17.30 Uhr, 4,6 km (2 Runden)
Volkslauf: 17.30 Uhr, 9,2 km (4 Runden)
Strecke: Flacher Rundkurs durch
das Stadtgebiet von Kindberg.
Eine Runde ist 2.300 m lang.
Nenngeld: Mini/Kinder/Schüler/Jugend € 4,Für Mitarbeiter – Einzel oder Mannschaften –
der voestalpine Tubulars GmbH & Co KG, die
unter dem Firmennamen bzw. der Abteilung
starten, wird das Nenngeld vom Arbeiterund Angestelltenbetriebsrat übernommen!
Nähere Informationen werden zeitgerecht im
Intranet und im Schaukasten bekannt gegeben.
Information und Anmeldung:
Tourismusbüro Kindberg oder www.sportstadt-kindberg.at
Telefon u. Fax 03865/37 64 – 0664-5395-610
Trainingsbeginn
beim Judo-Club
Bruck
In unserer Zeit im städtischen
Umfeld haben unsere Kinder
nicht mehr allzu viele Möglichkeiten, sich neben der
Schule und den Hausaufgaben
zu bewegen und ihren natürlichen Bewegungsdrang auszuleben.
Kampfkunsttraining
mit
Schwerpunkt Judo bietet hierzu einen guten Ausgleich mit
viel Bewegung, Spaß und
Spiel. Die Übungen zu Technik, Koordination, Kondition
und Reaktion wie auch die Art
der Trainingsgestaltung tragen
neben der körperlichen auch
zur geistigen Weiterentwicklung bei. Dies fördert sowohl
die Konzentration wie auch
Selbstvertrauen und Disziplin
der Kinder.
Als positiven Nebeneffekt
können die erlernten Techniken auch zur Selbstverteidigung eingesetzt werden.
Wir trainieren mit den Kindern
jeden Montag und Mittwoch
von 18 bis 19.30 Uhr und mit
den Jugendlichen gleich anschliessend von 19.30 bis 21
Uhr. Das Training wird immer
in der Turnhalle der Hauptu. Realschule Schillerstraße
durchgeführt.
Weitere Informationen auf
unserer Homepage www.judobruck.at oder per mail über
[email protected].
360° Traumreisen
Am 18. Oktober, um 19.30
Uhr entführt Sepp Wohlmuth
im Brucker Kulturhaus-Kleiner
Saal die Besucher mit seiner
Multimediashow in ferne Länder. Zu sehen gibt es unter anderem Traumstrände der Karibik,
Bilder auf den Spuren der Inkas
in Peru, USA, Kanada, Australien, Indien und südliches Afrika.
REGIONAL
5
Abenteuer auf der Burg
Neu HT
Qualität
Bgm. Brigitte Schwarz lud, wie versprochen, den Kapfenberger-Kindergemeinderat auf die Burg Oberkapfenberg, wo die Kinder viel Wissenswertes erlebten.
In der Abschlusssitzung 2011
des Kapfenberger Kindergemeinderates überreichten die
Mädchen und Buben Bürgermeisterin Brigitte Schwarz
eine Spende über € 700,- für
den Sozialfonds der Stadtgemeinde Kapfenberg. Dieser
stolze Betrag war bei einem
Flohmarkt im ece eingenommen worden. Das Stadtoberhaupt bedankte sich damals
für das soziale Engagement
der
Kindergemeinderäte
mit einer Einladung auf die
Burg Oberkapfenberg. Und
für Bürgermeisterin Schwarz
sind Versprechen selbstver-
RAINBOWSGruppenstart
Kinder und Jugendliche brauchen nach der Trennung oder
Scheidung der Eltern besondere
Aufmerksamkeit. Wenn eine Ehe
oder eine Beziehung auseinander geht, sind die Erwachsenen
oft erst vor allem mit sich selbst
beschäftigt. Das ist einerseits
verständlich, auf der anderen
Seite brauchen Scheidungs- und
Trennungskinder aber gerade
jetzt jemanden, der für sie da ist.
In den RAINBOWS-Gruppen
finden die betroffenen Kinder
und Jugendlichen Gleichaltrige,
die ähnlich fühlen wie sie. Ebenso finden sie Verständnis und
Gehör für ihre Wut und ihre
Trauer sowie einen Zugang zu
ihren Stärken und Ressourcen.
Ab Mitte Oktober starten neue
RAINBOWS-Gruppen in Bruck/
Mur, Leoben und Mürzzuschlag.
Kontakt: Tel.: 0316/67 87 83,
www.rainbows.at.
ständlich Ehrensache. Somit
trafen sich die Kinder das
erste Mal nach der langen
Sommerpause auf der Burg
und erlebten einen sehr spannenden Nachmittag. Auf dem
Programm standen die Punkte
„Abenteuer
Archäologie“,
„Burgfalknerei“ und „Besuch
der Burgschenke“. Zuerst gab
Alexandra Pillhofer den Kindern Einblicke in die interessante Arbeit eines Archäologen. Anschließend durften sie
selbst eine Ausgrabung machen und mussten den Fund
richtig dokumentieren. Danach erfuhren die Kinder von
Neu HT
Qualität
bis Dezember 2012
zwei Falknern der Burg viel
Wissenswertes über Greifvögel. Die Kinder hatten einen
Riesenspaß und bedankten
sich bei ihrer Bürgermeiste-
rin mit einem lautstarken Applaus. Auch der Ausklang des
Nachmittages mit einer Jause
aus der Burgschenke schmeckte den Kindern.
Lust auf neue Herbstmode!
u
a
h
c
s
n
e
ModOktober 2012
11. u. 12.
6
REGIONAL
Kindberger
Herbst
Einkaufsfest
-10%
Solidarischer „Aderlass“
für den guten Zweck
Ihre Pause in der Nachmittagsschicht nutzten 50 Rohrwerker
für eine gute Tat: Sie nahmen
an der Blutspendeaktion des
Roten Kreuzes im Heim der
VA-Werkskapelle in Aumühl
teil und ließen ihre Adern statt
der von ihnen produzierten
Nahtlosrohre „anzapfen“ ...
Arbeiterbetriebsratsvorsitzender Heinz Jauk dankte den
Blutspendern für die Geste der
Solidarität. „Wir hoffen, dass
ihrem Beispiel bei der nächsten
Aktion noch mehr Kollegen
folgen werden“, meint Jauk,
der auch Ortsstellenleiter des
Roten Kreuzes in Kindberg ist.
mit
in der Einkaufsregion
Kindberg
Jeden Mittwoch und Samstag FRISCHEMARKT
04. - 06. Oktober `12
Freitag und Samstag mittags offen
+ langer Samstag
Die Rohrwerker werden zur Ader gelassen. BRV Heinz Jauk und Blutspendereferentin Hermine Rath lobten die gute Tat.
ÖVP-Herbsttour in Oberaich
Kindberg in voller Blüte:
4 „Floras“ für die Blumenstadt
Die Sieger des Landesblumenschmuckbewerbes „Flora
2012“ sind gekürt: Die Blumenstadt Kindberg wurde dabei mit
4 „Floras“ ausgezeichnet und
zählt damit neben Köflach (5
„Floras“), Bad Aussee, Knittelfeld und Voitsberg (alle 4 „Floras“) zu den schönsten Städten der Steiermark. Gold gab es
einmal mehr für den Berggasthof Ochnerbauer in l000 Meter Seehöhe. Seniorchefin Frie-
da Illmaier ist die „Blumenfee“,
die für die Blumenpracht rund
um den Berggasthof und Bauernhof verantwortlich ist. Die
„Ochnerbäuerin“ wurde in den
vergangenen Jahren bereits drei
Mal „vergoldet“ und sieben Mal
„versilbert“. Einen weiteren Erfolg gab es für den nahe beim
Berggasthof Ochnerbauer liegenden Hausbergerhof. Bäuerin Helene Preidler wurde mit
Bronze ausgezeichnet.
Schützenhöfer und sein VP-Team bei der Herbsttour in Oberaich.
Rund 200 ÖVP-Funktionärinnen und Funktionäre aus den
Bezirken Bruck an der Mur, Leoben und Mürzzuschlag waren
am Mittwoch nach Oberaich
gekommen, um mit Landesparteiobmann LH-Vize Hermann
Schützenhöfer und dem ÖVPRegierungsteam die aktuellen
Reformvorhaben zu diskutieren.
Schützenhöfer betonte
nochmals die Notwendigkeit
des aktuellen Reformkurses der
Landesregierung und forderte
die Anwesenden auf, sich aktiv
in die Reformvorhaben einzubringen. „Ich will die Bürgermeister und unsere Funktionäre
im Boot haben. Die Steirische
Volkspartei muss der Motor der
Reformen und nicht der Bremser sein, wir müssen unserer Jugend Zukunft ermöglichen und
die Strukturen an aktuelle Entwicklungen anpassen. Und ich
will starke Gemeinden, die für
die nächsten 50 Jahre gerüstet
sind“, so Schützenhöfer.
„Blumenfee“ Frieda Illmaier vom Berggasthof Ochnerbauer wurde für
ihre Blütenpracht in l000 Meter Seehöhe mit Gold ausgezeichnet.
REGIONAL
Jahrmarkt der Künste im
Veitscherhof
7
Vorausschauend - ein Leben lang!
Individuelle, kostenlose Beratung!
Franz Fraiss
Merkur Versicherung AG
0676/ 30 33 405, [email protected]
www.merkur.at
Mit Weitblick entspannt
das Leben genießen.
Merkur Bestattungsvorsorge
WIR VERSICHERN
DAS WUNDER MENSCH.
Am 4. Oktober findet die Vernissage „Stationen“ mit Werken des
Veitscher Malers und Bildhauers Karl Bürgl statt.
Kunst und Kultur bietet der
Bevölkerung von Veitsch und
Umgebung seit 10 Jahren der
vom Kulturreferat der Marktgemeinde veranstaltete Jahrmarkt der Künste.
Die Veranstaltungsreihe findet
heuer vom 4. bis 14. Oktober
im Veitscherhof statt.
Den Auftakt bildet am Donnerstag, 4. Oktober, die Vernissage
zur
Ausstellung
„Stationen“ mit Werken des
Veitscher Malers und Bildhauers Karl Bürgl in der Galerie
der Naturfreunde.
Eine Veranstaltung der besonderen Art ist die „Irish Dance
Tornado“-Show am Freitag,
5. Oktober, mit der aus herausragenden
Tanzkünstlern bestehenden irischen
Gruppe unter der Regie der
Weltmeisterin des irischen
Tanzes, Catherine Gallagher.
Am Samstag, 6. Oktober, folgt
ein Abend mit Paschern und
Musikanten zum Gstanzlsingen mit Gästen aus dem Salzkammergut.
Am Samstag, 13. Oktober,
gastiert das „3D Kabarett Full
HD“ des Oberösterreichers
Josef Burger mit einem brandneuen Programm im Veitscherhof.
Den Abschluss bildet am Sonntag, 14. Oktober, ein Abend
mit dem Symphonieorchester
Bisamberg/Leobendorf unter
der Leitung des aus Mitterdorf
stammenden Musikschuldirektors Walter Reindl unter dem
Motto „Lehar und die Frauen“.
Informationen und Kartenbestellung für den Veitscher Jahrmarkt der Künste unter Tel.
03856-222, 0664-300 41 24
(Kulturreferentin Gabi Fliesser).
Die Hausherren holten sich
den Landesmeistertitel
Landesmeister ATUS Kindberg mit Günther Lang, Helmut Derler, Kurt
Doppelhofer und Walter Derler.
In der Kindberger Stocksporthalle trug der ASKÖ seine Landesmeisterschaft im StocksportMannschaftsspiel für Senioren
U50 aus. Unter der Turnierleitung von Florian Schablas und
Manfred Eder traten 13 Mannschaften gegeneinander an. Den
Turniersieg und damit den Lanab holte sich das
desmeistertitel
PURER FAHRSPASS
im neuen TOYOTA GT86
NICHTS IST
UNMÖGLICH
Der Sportwagen zum
unglaublich günstigen Preis!
Team des ATUS Kindberg (mit
Günther Lang, Helmut Derler,
Kurt Doppelhofer und Walter
Derler) vor dem ESV Bernau/
Voitsberg und dem ESV Meran/Lankowitz. Der ESV Mürzzuschlag erreichte den 9. Platz.
Das Schlusslicht bildeten die
Stocksportler von Austria Kapfenberg.
14.943.-
REGIONAL
Veitscher
8
HAK-Schülerinnen
schützen die Umwelt
DER
KÜNSTE
4.–14. Oktober 2012
Festsaal der Marktgemeinde Veitsch
Info-Telefon: 0664 – 300 41 24
www.jahrmarkt-der-kuenste.at
IRISH DANCE TORNADO
Josef Burger
3D Kabarett Full HD
Lehár und die Frauen
Symphonieorchester Bisamberg/Leobendorf
Ausstellung: Karl Bürgl
Naturfreunde Galerie Veitsch
Das Land
Steiermark
➧ Volkskultur
Große Geburtstagsfeier
Die HAK-Schülerinnen Laura und Lisa-Marie Sommer haben im September an einem EU-Projekt zum Thema Umweltschutz teilgenommen
und reinigten die Küsten in Portugal.
Die HAK Mürzzuschlag legt
besonderen Wert auf die internationale Ausrichtung der
Schule. In diesem Zusammenhang haben zwei Schülerinnen
an einem EU-Jugendprojekt
teilgenommen. Laura Sommer
und Lisa-Marie Sommer (Absolventinnen der Schule) waren von 6. bis 15. September
in Portugal.
Laura, ihre Schwester und
12 andere ÖsterreicherInnen
machten die Atlantikküste
unsicher. „Travel, surf and
save tomorrow“ war das Motto. Vielen ist nicht bewusst,
wie schädlich Müll, vor allem
Plastik, für die Natur, die Tiere
und uns selbst ist.
Um das Bewusstsein dafür
zu steigern, säuberte die motivierte „Trashore-crew“ drei
verschiedene Strände. Dabei
wurde haufenweise Müll entsorgt. Ein Teil der Gruppe war
noch weitere zehn Tage unterwegs und fuhr nach Spanien,
um weitere Strände vom Müll
zu befreien.
Somit hatte man Spaß, schützte
die Umwelt und lernte mit
„Trashore“ auch noch einen
tollen Trendsport.
Schifahrer-Skulptur weist
den Weg auf den Zauberberg
Bürgermeisterin
Brigitte
Schwarz, Sozialstadträtin Monika Putzgruber und Seniorenreferent Siegfried Feistritzer
begrüßten kürzlich 60 Damen
und Herren, die im heurigen
Jahr ihren 80. Geburtstag gefeiert haben oder noch feiern
werden, auf der Burg Oberkapfenberg. Die Jubilare erwartete ein unterhaltsames und
abwechslungsreiches
Nachmittagsprogramm,
zusammengestellt von der Abteilung
Bürgerbüro und Sozialwesen
der Stadtgemeinde Kapfen-
berg. Auf den musikalischen
Empfang mit Dudelsackspieler
und Trommler sowie Fanfarenbläsern folgte eine Begrüßung
durch den Herold im Burginnenhof. Anschließend ging es
auf die Terrasse zur Greifvogelschau der Burgfalknerei.
Nach Kaffee und Kuchen im
Rittersaal hatten die Jubilare
die Möglichkeit, an einer Burgführung teilzunehmen. Beim
abschließenden Abendessen
wurde noch in gemütlicher Atmosphäre die eine oder andere
Erinnerung ausgetauscht.
Seit wenigen Tagen ziert den
Kreisverkehr auf der Semmering-Passhöhe an der Landesgrenze eine Skulptur aus Lärchenholz. Ein geschnitzter
Schifahrer weist den Weg auf
den Zauberberg Hirschenkogel, wo am 28. und 29. Dezember wieder Damen-Weltcup-Bewerbe stattfinden. Das
dafür verwendete Lärchenholz
stammt aus dem Forst der Kurgemeinde Semmering. Initiator des Schnitzprojektes war
Bürgermeister Horst Schröttner, der den aus Nasswald
stammenden Schnitzer auch
aus eigener Tasche bezahlt hat.
Die Schifahrer-Skulptur aus Lärchenholz ziert die Semmeringer
Passhöhe.
REGIONAL
20. Intern. Festival
für Film & Video
Das Jubiläumsfestival für
Film&Video im Filmclub
Kapfenberg stand heuer unter
dem Motto „175 Jahre Eisenbahn in Österreich“. Dabei
hatte eine Publikumsjury die
Aufgabe, alle eingesandten
Filmbeiträge streng, individuell und gerecht zu bewerten.
Als Sieger des Bewerbs erhielten Renate und Heinz
Wagner (Bild) aus Krems/Donau für ihre einfühlsame Dokumentation „Die Wachauerbahn“ (1,73 Punkte) auch den
VÖFA-Pokal für den besten
österreichischen Film.
Lange Nacht
der Museen
Die Lange Nacht der Museen (6. Oktober ab 18 Uhr)
kann heuer in Mürzzuschlag
nicht nur bestaunt, sondern
auch
geschmeckt werden.
Dafür haben sich die Ausstellungswelten
Mürzzuschlag
(Brahms-Museum, kunsthaus
muerz, SÜDBAHN Museum, Winter!Sport!Museum!)
„g’schmackige“ Rahmenprogramme einfallen lassen.
Feinspitze, die regionale oder
typisch Südtiroler Schmankerln
zu schätzen wissen, aber auch
Kaffeegenießer und Weinliebhaber dürfen sich über verschiedenste Spezialitäten und Qualitätsprodukte freuen. Neben
kulinarischen Highlights ist für
abwechslungsreiches musikalisches Ambiente gesorgt.
Im Hinblick auf die WM
2013 in Schladming wird im
Winter!Sport!Museum!
am
6. Oktober der Startschuss für
eine Veranstaltungsreihe fallen
(Gesprächsrunde, Gäste aus
dem Skisport, etc.). Weiters
werden Gäste aus dem Sarntal
erwartet. Mit Südtiroler Spezialitäten wie zum Beispiel einer
Speckverkostung oder typischer
Handwerkskunst, uriger Musik
9
DEN SCHNEE IM GRIFF
ÖSTERREICH
FÄHRT
SCHWARZ.
www.fulda.at
Ihr Reifenspezialist in der Obersteiermark
GRILL
– alles für´s Auto –
8605 Kapfenberg-Diemlach, Grazer Straße 56, Tel. 0 38 62 / 23 4 01
8601 Bruck a. d. Mur, Roseggerstraße 5, Telefon 0 38 62 / 52 3 24
8700 Leoben, Kärntner Straße 154, Telefon 0 38 42 / 43 2 97
www.kfz-grill.at • [email protected]
Sofortmontage in unseren hauseigenen Montageboxen
sowie traditioneller Tracht werden die Besucher verwöhnt und
beeindruckt. Kaffeegenießer
kommen im Brahms-Museum
auf ihre Kosten mit Kaffeespezialitäten, wie sie Johannes
Brahms gemocht hätte.
Weinliebhaber sollten beim
kunsthaus muerz vorbeischauen. Es gibt eine Verkostung
von Spezialitäten des Weingutes Strauss (Weinverkaufsstelle Mürzzuschlag) mit Sommelier Karl Wagner. Parallel
dazu wird die Ausstellung von
Herwig Tollschein „traum a
und gefährt e“ eröffnet.
Die Gäste aus dem Sarntal bringen Südtiroler Spezialitäten zur langen
Nacht der Museen nach Mürzzuschlag.
Foto: Sarntal
10
REGIONAL
Musikalische
Begrüßung der
Werkskapelle
unter Kapellmeister Hubert
Auer vor dem
Werkstor in
Königsberg.
Die Firma Böhler Bleche
gewährte zum Jubiläum
„150 Jahre Edelstahlerzeugung Mürzzuschlag“
einen Blick hinter die
Kulissen ihrer Werkstore.
Zum Jubiläum „150 Jahre Edelstahlerzeugung in Mürzzuschlag“:
Böhler Bleche feierte mit „Tag der offenen Tür“
Mit einem „Tag der offenen
Tür“ feierte Böhler Bleche
das Jubiläum „150 Jahre Edelstahlerzeugung in Mürzzuschlag“. Das traditionsreiche
steirische Industrie-Unternehmen öffnete dafür die Werks
tore des Warmwalzwerkes in
Hönigsberg und der Adjustage
in Mürzzuschlag.
Die beiden Geschäftsführer
Wolfgang Pototschnig und
Andreas Mirtl führten mit ihren Mitarbeitern insgesamt
1050 Besucher durch die mit
modernsten Anlagen ausgestatteten Betriebe. Die Mürzzuschlager Firma zählt bei Blechen aus Schnellarbeitsstahl,
hochlegiertem Werkzeugstahl
sowie bei Pressblechen zu den
Weltmarktführern. Heute produzieren 550 Mitarbeiter jährlich 24.000 Tonnen Edelstahlbleche und erwirtschaften
einen Jahresumsatz von rund
160 Millionen Euro. Davon
werden mehr als 95 Prozent
in 52 Länder exportiert. Zu
den wichtigsten Abnehmern
gehören die Metallkreissäge
industrie, die Werkzeug-,
Maschinen-,
Kunststoff-,
Formenbauer- und die Luftfahrtindustrie sowie die chemische, pharmazeutische und
Offshore-Industrie, die Energie-Industrie und Hersteller
dekorativer und technischer
Laminate.
Mitarbeiter des Unternehmens führten insgesamt 1050 interessierte Besucher durch die Betriebe.
Die Werksgründung geht auf
das Jahr 1862 durch Heinrich Bleckmann (1826-1891)
zurück. Sein neues Werk in
Mürzzuschlag war so erfolgreich, dass zwischen 1863 und
1874 die Hammerwerke zu
einem Hüttenwerk mit Tiegelstahl und Martinöfen erweitert
wurden. Es begann die Erzeugung des weltberühmten Phönix-Stahles für Säbel, Klingen,
Feilen etc. Vor 100 Jahren begann in Mürzzuschlag die Erzeugung von rostfreiem Messerstahl. Der Stahltechnologe
Max Mauermann (1868-1829)
befasste sich schon 1910 mit
der Erforschung nicht rostender Stähle, die als besonde-
re Glanzleistung in der Edelstahlindustrie gelten. Max
Mauermann wurde 1916 Direktor des Stahlwerkes sowie
der Forschungs- und Versuchsanstalt der Bleckmann-Werke.
Zur Begrüßung der Besucher
stand die Werkskapelle vor
den Werkstoren bereit. Nach
den Führungen wurden sie von
Mitarbeitern der Werksfeuerwehr und des Sportvereines
kulinarisch bestens versorgt.
Die ausgezeichnete Organisation und Vorbereitung des Besuchstages lag in den Händen
von
Angestellten-Betriebsratsvorsitzenden Johann Dolezal, der in wenigen Wochen
in Pension gehen wird.
Auch Vertreter von Gemeinden und Wirtschaft waren von den Werksführungen beeindruckt.
REGIONAL
11
„Bertl“ Neureuter: Abschied
von der Moschkogelalm
schlager Kindergärten. In den
Nach zehn Almsommern sagt
nächsten Jahren will er als beer leise Servus: Der pensiogeisterter Naturfreund (er ist
nierte ÖBB-Lokführer Rupert
Mitglied der Ortsgruppe NeuNeureuter, 65, nimmt Abschied
berg) auch einmal andere steivon der Moschkogelalm. Zehn
rische Berge und Almen beJahre lang hat er gemeinsam
wandern.
mit seiner Gattin Christine als
Die Bauern der WeidegemeinHalter auf dem 1550 Meter
schaft Moschkogel wollen dem
hoch gelegenen Moschkogel
nach zehn Sommern von der
gelebt.
Alm scheidenden Halter besonEr hat nicht nur die Bergwanders danken.
derer bewirtet, sondern auch
70 Rinder einer Spitaler Weidegenossenschaft betreut.
Seine Arbeit begann schon am frühen Morgen mit einer Rundwanderung
im Weidegebiet und
der Fütterung der
Rinder. Über die Begegnung mit den mit
Nummern gekennzeichneten
Tieren
hat er immer genau
Buch geführt. So war
er bei jedem Wetter
täglich viele Stunden
im Almgebiet des
Moschkogels unterwegs. Das Almvieh
umrundet dort auch
die weithin sichtbaren Windräder.
Freie Stunden des
Almsommers - von
Anfang Juni bis 8.
September - widmet
Rupert
Neureuter
seinem Hobby, dem
Schnitzen von Pilzen
aus Lärchen- oder
Buchenholz. Diese
Schnitzereien zieren „Bertl“ Neureuter nimmt als Halter Abschied
sogar schon Mürzzu- vom Moschkogel
Der neue Audi A3.
Weiter voraus.
Der neue Audi A3 lebt Vorsprung durch Technik: mit Audi ultra. Diese Leichtbautechnologie steigert die Effizienz und sorgt zusätzlich für ein agiles
Fahrverhalten. Weiter voraus ist der neue Audi A3 auch mit seinen Ausstattungen auf Oberklasse-Niveau, wie z. B. die optionale MMI® Navigation plus
mit MMI touch®, die intuitive Bedienung und Navigationsfunktionen kombiniert. Kommen Sie zu uns und informieren Sie sich. Wir freuen uns auf Sie.
Jetzt bei uns Probe fahren.
Ihre Verkaufs- und Auslieferungsstelle
Karl Orthuber
GmbH
8665 Langenwang, Grazer Straße 79
Telefon 03854/2844
E-Mail: [email protected], www.orthuber.at
Kraftstoffverbrauch gesamt in l/100 km: 3,8 – 6,6. CO2-Emission in g/km: 99 – 152. Symbolfoto.
Kammerkonzert: Netnakisum
feat. Matthias Schriefl
Der verkehrt zu lesende Name
des steirischen Streichtrios
Netnakisum ist Programm.
Die Musikerinnen touren 2012
erstmals mit dem Allgäuer
Trompeter Matthias Schriefl.
Auf einer musikalischen Gratwanderung bewegen sich Magdalena Zenz (Violine, Stimme),
Marie-Theres Härtel (Bratsche,
Stimme), Rina Kaçinari (Cello,
Stimme) und Matthias Schriefl
(Trompete) virtuos und ohne
Scheuklappen zwischen Klassik, Volksmusik, Jazz, Schlagerklängen und Orchesterwerken.
Das Konzert findet am Donnerstag, 18. Oktober, ab 19.30
Uhr im Spiel!Raum Kapfenberg statt. Karten: KUZ, Tel.:
03862-22501-1608.
NEU!
Jetzt jeden
Freitag
geöffnet!
Mürzhofen
Spezialitäten
von der
österreichischen Küche
Jeden Donnerstag
hausgemachte Ripperl
tscheine
Kindberger Gu
können bei uns
!
eingelöst werden
NEU: Speisen jetzt auch zum Mitnehmen! Bestellungen unter 03864/2312
www.turmwirt.at
12
REGIONAL
Das sechs-Millionen-Euro-Projekt wurde feierlich eröffnet:
Modernes Sportzentrum für Krieglach
Als
Initiatorin
dieses Zukunftsprojektes dankte Bürgermeisterin Regina
Schrittwieser allen
Förderern, Mitarbeitern und Helfern,
besonders
auch
den am Bau und an
der Ausgestaltung
beteiligten Firmen.
In seiner Festansprache unterstrich
LH Franz Voves die
Impulse, die dieses
neue Sportzentrum
dem Sport- und Gemeinschaftsleben
bringen werden. Er
ist überzeugt, dass
die
Bevölkerung
die Anlagen mit
Begeisterung nützen werde - so wie Landeshauptmann Mag. Franz Voves und Bürgermeisterin DI Regina Schrittwieser
nahmen die Eröffnung vor.
auch er selbst ein
nalmannschaft angehört hatte.
Amesbauer, BH Dr. Gabriele
begeisterter SportVoves’ Worten schlossen sich
Budiman, die Bürgermeister
ler war, der acht Jahre hinauch der Präsident des Steider Nachbargemeinden sowie
durch der Eishockey-Natiorischen
Fußballverbandes,
die Vertreter der Vereine und
Dr. Wolfgang Bartosch, und
Institutionen begrüßen. Pfarrer
der
Präsident
des
Steirischen
Mag. David Schwingenschuh
• Sanitär
wohlige Wärme
Stocksportverbandes, LR a.D.
sprach Segensworte. Festlich
• Heizung
Erich Pöltl, an.
umrahmt wurde die Eröff• Klima
nungsfeier vom Chor Mosaik
Unter den Teilnehmern konn•
Biomasse
und der Musikkapelle voestalte
Schrittwieser
auch
BR
Fritz
pine Roseggerheimat.
Reisinger, LAbg. Hannes
• Solar
Über ein modernes Sportzentrum darf sich die Bevölkerung
von Krieglach freuen: Das mit
einem Gesamtaufwand von
rund sechs Millionen Euro errichtete Projekt bietet einen
Naturrasenplatz mit Umkleide- und Tribünengebäude sowie Gastronomie, einen modernen Kunstrasenplatz sowie
eine Dreifachsporthalle für alle Ballsportarten. Die überdachte Stocksporthalle verfügt
über sieben Bahnen.
Die feierliche Eröffnung wurde mit einer Schlüsselübergabe in der neuen Sporthalle zelebriert: LH Mag. Franz Voves
und Bürgermeisterin DI Regina Schrittwieser überreichten gemeinsam mit DI Reinhard Rath die Schlüssel für die
Sportanlagen an die Vereins
obmänner Ewald Rami (TUS
Fußball) und Andreas Lenz
(TUS Stockschützen). Rath
zeichnete verantwortlich für
die Planung und Bauaufsicht.
• Erdwärme
kostbares Naß
Heizungsservice 0676 / 96 98 690
8670 Krieglach, Grazer Straße 22, Tel. 03855/26 22
[email protected], www.csamay.at
Wer baut braucht einen Partner
Planung
Baustoffe
Massivbau
Holzbau
Dach
Spengler
Kamin
Fachmarkt
Holzzuschnitt
Elektro-Installationen
Gas, Wasser, Heizung
Alternativenergie
Einer für alles
Fenster, Türen, Tore
Herbitschek Massivhaus
Generalunternehmer
A-8680 Mürzzuschlag, Grazer Straße 62 b, Tel. 03852-6467-0, www.herbitschek.at
REGIONAL
13
Ab 1. Jänner 2013 gibt es den neuen
Bezirk Bruck-Mürzzuschlag
Hauptplatz 9 (Innenhof) , A‐8670 Krieglach Mobil:+43 (0)664/4504914 e‐mail:[email protected] website: www.ibsr.at Wir sind Ihr Spezialist in der Elektrotechnik, unabhängig und
neutral in der




BERATUNG PLANUNG BERECHNUNG BAUÜBERWACHUNG Auftraggeber aus verschiedensten Branchen schenken uns ihr
Vertrauen:
Industrie
Büro- und Geschäftsgebäude
Schulen
sportliche Einrichtungen
Siedlungsgenossenschaften
Textilketten
Lebensmittelmärkte
Sporthalle, Stocksporthalle und Kunstrasenplatz
– ein glanzvolles Projekt
in der Marktgemeinde Krieglach ist vollendet!
Wie intelligent ist Ihr Heim?
Vernetzen und steuern
Sie sämtliche
elektronischen Geräte
Ihres Heimes
Vorteile:
= Komfortable Bedienung
über Smartphone, iPad
Internet, Taster, . . .
= einfache Installation
= Vielseitigkeit: Jalousie,
Licht, Audio, Heizung,
Alarm, . . .
ab
€ 498,-
inkl. Mwst.
Ihr Ansprechpartner vor Ort:
Alexander Ulbrich
Tel. 03852/2025-311
* [email protected]
®
Mürzzuschlag • Krieglach • Spital/Sem. • Tel. 03852/2025 • www.stwmz.at
Die Zusammenführung der beiden Bezirke Bruck an der Mur
und Mürzzuschlag ist im Finale.
Bereits mit 1. Jänner 2013 wird
es den neuen gemeinsamen Bezirk Bruck-Mürzzuschlag geben. Am 25. September haben
Landesamtsdirektor Helmut Hirt
sowie die Projektleiter Gabriele
Budiman und Bernhard Preiner
vor allen Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern der beiden Bezirkshauptmannschaften im Veranstaltungszentrum Krieglach über
den genauen Ablauf und die Restrukturierung referiert.
Die Projektleiterin und künftige
Bezirkshauptfrau von BruckMürzzuschlag, Gabriele Budiman, zeigt sich zufrieden mit
dem bisherigen Verlauf der Bezirksfusion.
Durch die Zusammenführung
der Bezirke entsteht der zweitgrößte Bezirk der Steiermark
mit einer Fläche von 2.154,80
Quadratkilometern und 102.707
V. li.: Bernhard Preiner, Gabriele Budiman und Helmut Hirt freuen sich
über den Verlauf der Bezirksfusion.
Foto: steiermark.at/Leiss
Einwohnern. Der Sitz der neuen
BH Bruck-Mürzzuschlag wird
in Bruck an der Mur sein.
Die bisherige BH Mürzzuschlag soll am derzeitigen
Standort nach der Fusion als
Außenstelle mit umfassendem
Dienstleistungsangebot
und
Servicecharakter für die Menschen erhalten bleiben.
Polizeiwallfahrt nach Mariazell
Mehr als 300 Polizistinnen und Polizisten
aus der Steiermark, Wien,
Niederösterreich, Oberösterreich, Kärnten und
dem Burgenland haben
am Freitag, 21. September, an der traditionellen
Polizeiwallfahrt
nach
Mariazell teilgenommen.
Diese Veranstaltung fand
heuer zum bereits neunten
Mal in Folge statt. „Gerade diese Wallfahrt mit
den vielen Polizistinnen
und Polizisten unterstreicht das Miteinander, die
Solidarität und unseren
Teamgeist“, sagte Innenministerin Mag. Johanna Mehr als 300 Polizistinnen und Polizisten
Mikl-Leitner, die nach auf dem Weg zur Mariazeller Basilika.
der Amtseinführung der Foto: Landespolizeidirektion Steiermark
LPD-Führungskräfte in
ein. Anschließend zelebrierten
Graz zur Wallfahrt nach Mariasie mit DDr. Klaus Küng, Bizell gekommen war. „Für mich
schof der Diözese St. Pölten,
ist das ein besonderer Tag und
Superior Mag. Karl Schauer und
ein besonderes Ereignis, bei dem
den Polizeiseelsorgern die Heiliwir für die kommenden Herausge Messe.
forderungen Kraft schöpfen könBei der Organisation der Polinen.“
zeiwallfahrt wechseln sich die
Bei strahlendem Sonnenschein
teilnehmenden Bundesländer ab.
zogen die Pilgergruppen – angeHeuer hatte die Polizei Niederöführt von der Polizeimusik Niesterreich die Organisation überderösterreich – in die Basilika
nommen.
14
REGIONAL
REGIONAL
15
Börsenaperitif mit aktuellen
Aussichten für die Geldanlage
WICHTIGE
TERMINE
im Bildungszentrum
Mürzzuschlag:
Regionalleiter der Steiermärkischen Sparkasse - Region Mürztal, Direktor Heinz Janda, mit Mag. Peter Karl, ERSTE Immobilien
KAG, und Martin Hochwarter, Wertpapierexperte der Steiermärkischen Sparkasse, beim Börsenaperitif.
Beim Börsenaperitif der Steiermärkischen Sparkasse - Region
Mürztal-Hochschwab
- im Volkshaus Kindberg informierten eine Reihe von Spezialisten die Kunden aus erster Hand
über die aktuelle Wirtschaftssituation sowie Aussichten für die
Geldanlage. Martin Hochwarter
(Wertpapiergeschäft Steiermärkische Sparkasse) referierte über
das Thema „Geldanlage im aktuellen Umfeld“. Seitens der Spar-
kasse stehen dafür je nach Anlageziel und Ertragserwartungen
unterschiedliche Fonds zur Auswahl. So bieten die TOP-Fonds
der Steiermärkischen Bank eine Vielfalt an Veranlagungsmöglichkeiten.
Mag. Peter Karl (ERSTE Immobilien KAG) referierte über die
Anlagemöglichkeiten in Immobilienfonds als Investition in reale Werte. Der Referent beleuchtete die Vorteile und Risiken der
auf die aktuelle Marktsituation abgestimmten Strategie des
ERSTE-Immobilienfonds.
Direktor Heinz Janda (Leiter
Region Mürztal-Hochschwab
der Steiermärkischen Sparkasse) versicherte den Kunden in
allen Geschäftsstellen der Steiermärkischen Bank in der Region Mürztal-Hochschwab die
beste Beratung für Geldanlagen
und optimale Serviceleistungen
durch alle Mitarbeiter.
www.ersteimmobilien.at
15.10.–19.10.2012
Flurgesteuerte
Lauf-, Bock- und
Portalkrane bis
300 kN
19.11.–22.11.2012
Berufsreifeprüfung / Lehre
mit Matura
en!
nmeld
Jetzt a ind Plätze
s
Noch ei!
fr
Steht Ihr Portfolio auf
solidem Fundament?
Investieren Sie jetzt
in echte Werte!
ERSTE ImmoBIlIENFoNDS.
Hierbei handelt es sich um eine Werbemitteilung, die als zusätzliche
Information für die Anleger dient. Sie stellt keine Anlageberatung
oder Empfehlung dar. Ein dem ImmoInvFG BGBI Nr. 80/2003 in der
gültigen Fassung und den Fondsbestimmungen entsprechender
Verkaufsprospekt wurde im Amtsblatt zur Wiener Zeitung veröffentlicht
und liegt am Sitz der ERSTE Immobilien KAG, Windmühlg. 22–24,
1060 Wien auf. Das genaue Datum der jeweils letzten Veröffentlichung und weitere Abholstellen sind auf www.ersteimmobilien.at
publiziert. Bitte beachten Sie, dass eine Veranlagung in Wertpapiere
neben den geschilderten Chancen auch
Risiken birgt. Irrtum und Druckfehler
Für
vorbehalten.
ns-
bfi Steiermark
Bildungszentrum Mürzzuschlag
Grüne Insel 2 | 8680 Mürzzuschlag
[email protected]
Nähere Infos unter
Tel. 05 7270 DW 4100
www.bfi-stmk.at
investitio
n
bedingte
ibetrag
Gewinnfre !
geeignet
EIKAG_Inserat_190x130_1_2.indd 1
Weiterbildung
BerufskraftfahrerInnen –
Personenkraftverkehr
24.09.12 16:31
16
REGIONAL
wandern an der MUr
Fitmarsch am NatioNalFeiertag
Malerfürst zeigt
Meisterwerke in Bruck
26. Oktober 2012
um 10.00 Uhr
Die Stadt Bruck an der Mur lädt Sie,
liebe Bruckerinnen und Brucker,
anlässlich des Nationalfeiertages
zum Brucker Fitmarsch ins
wunderschöne Weitental ein.
Start und Ziel: JUFA Gästehaus Weitental
Labestationen mit steirischen
Schmankerln entlang der Strecke
und musikalischer Unterhaltung
Preise und Medaillen
Alle Teilnehmer erhalten die Bundes-Fitmedaille.
Die oder der älteste und jüngste Teilnehmer(in)
sowie die größte teilnehmende Familie erhalten
je ein zusätzliches Geschenk.
Streckenbeschreibung (7,5 km):
JUFA - Stadtwaldstraße - Hochzeitssteg Tauberweg - Rodelbahn - JUFA
500 kamen auf den Bärenkogel
Bei prachtvollem
Spätsommerwetter
fand am 1200 Meter hohen Bärenkogel in Langenwang
erstmals ein von
der Besitzerfamilie Hammer veranstalteter Bergkirtag
statt. Begrüßt wurden die mehr als
500 Wanderer von
der Mürztaler Alphornbläsergruppe
„Die Schwösterer“
und mit Blasmusik
der Böhler-Werks- Dechant Johann Mosbacher zelebrierte die Bergmesse am Bärenkogel.
kapelle, bevor Dehof boten Vereine und Institutionen Kunstchant Johann Mosbacher eine Bergmesse
handwerk und regionale Schmankerln.
zelebrierte. Auf dem Platz vor dem Berggast-
Kulturstadtrat Frank Peter Hofbauer konnte den
Malerfürsten Ernst Fuchs bei der Vernissage persönlich im Brucker Kulturhaus begrüßen. Die Ausstellung ist noch bis 7. Oktober geöffnet.
Unter großem Publikumsinteresse wurde im
Kulturhaus die Sonderausstellung „Die Phantastische Sammlung“ mit privaten Leihgaben und
Leihgaben aus dem Ernst-Fuchs-Museum eröffnet. Kulturstadtrat Frank Peter Hofbauer konnte
den Malerfürsten Ernst Fuchs persönlich zur
Vernissage begrüßen, der wie gewohnt in einem
extravaganten Outfit nach Bruck gekommen war.
Die Ausstellung zeigt Meisterwerke aus 60
Schaffensjahren des berühmten österreichischen
Malers. Neben Frühwerken wie der Zeichnung
„Mädchen mit kristallklarem Blick“, 1945, und
der Öl-Miniatur „Tabula Smaragdina“, 1952,
bekommt der Besucher einen großzügigen Überblick über Öl-Gemälde, Aquarelle und Radierungen aus bedeutenden Bilder-Zyklen. Werke
aus dem Zyklus „Planeta Caelestis“ (siehe Monographie Planeta Caelestis) von 1982-2001
sowie Gemälde, signiert mit Ernst-Feuer-Fuchs
(siehe Monographie Feuerfuchs) werden subtilen
Zeichnungen gegenübergestellt, welche zum Teil
noch nie öffentlich gezeigt wurden.
Prachtvoll gerahmte Graphiken aus den 60erJahren, wie der gesamte „Samson-Zyklus“,
1966, sollen das Augenmerk des Besuchers auf
jene Disziplin lenken, für welche Ernst Fuchs
den Rang eines Alten Meisters erlangte.
Im Mittelpunkt der Ausstellung steht der erste
Entwurf für die legendäre „Apokalypse-Kapelle“
in Klagenfurt. Die Ausstellung wird von einem
Shop begleitet, in welchem Original-Radierungen und handkolorierte Original-Graphiken,
signierte Künstlerdrucke und Bronze-Skulpturen, wie „Sphinx“ und „Daphne und Apoll“,
zum Kauf angeboten werden. Die Ausstellung ist
noch bis 7. Oktober geöffnet.
WERBUNG
WERBUNG
NR. 08 - oktobeR 2010
REGIONAL
NR. 08 - oktobeR 2010
31
17
31
Die „Ehemaligen“ drückten zum Jubiläum „110 Jahre
Peter Rosegger Waldschule“ wieder die Schulbank
200
Jahre
Peugeot
–
Eine
Erfolgsgeschichte
200 Jahre Peugeot – Eine Erfolgsgeschichte
Vor 110 Jahren - am 28. September 1902 - eröffnete Peter Rosegger feierlich das
Waldschulhaus am Alpl. Er
schenkte die von ihm initiierte und finanzierte Schule den
Kindern der Waldheimat und
wollte damit die Landflucht in
seiner Heimat verhindern. Am
6. Oktober 1902 nahm WaldIng.
Marcher mit Leopold
dem RCZKramar
„Made
schulmeister
inIng.
Austria“
Marcher
mit
dem
RCZ
„Made
aus Frohnleiten den Unterricht
inmit
Austria“
23 Kindern auf.
Dieses Jubiläum war nun Anlass für einen Festakt so… wie
Fa. Marcher
& Sohn
46
ein Treffen
derseit
früheren
Wussten Sie, dass …
Wussten Sie, dass …
… Fa. Marcher
& Sohn
46
Jahren
Autohandel
undseit
WerkJahrenbetreibt
Autohandel
und Werkstätte
und dies
seit
stätte
und
dies seitin
1966
ambetreibt
heutigen
Standort
1966
am heutigeninStandort
der
Wienerstraße
Bruck? in
der Wienerstraße in Bruck?
Schulkinder vor dem Wald-
…schulgebäude.
Peugeot den ersten
1975 serienwar die
mäßig
hergestellten
PKW
auf
Alpl
wegen
…Waldschule
Peugeot
denam
ersten
serienden
Markt
brachte,
der
mit
Schülermangels
geschlossen
mäßig hergestellten PKW auf
einem
Russpartikelfilter
ausgeworden.
Im
letztenderSchuljahr
den
Markt
brachte,
mit
stattet
war?
1974/75
hatten nur mehr
drei
einem
Russpartikelfilter
ausgestattet
Kinderwar?
die Schule besucht.
Heute befindet sich im Gebäude, das sich im Besitz der
Marktgemeinde Krieglach befindet, das Rosegger-Museum.
Bei der Jubiläumsfeier vor
dem Schulgebäude brachte der Krieglacher RoseggerMarcher & Sohn
Bruck
bund-Obmann
HansinReischl
Marcherschon
& Sohn
in Bruck
verkaufte
im Jugendzeit
Jahr
2000
Episoden
aus
der
Peter
in Erinneaus
derRoseggers
Peugeot-Welt.
Selbstrung.
Für
die
Marktgemeinde
verständlich
können Sie
auch
aus
der Peugeot-Welt.
SelbstKrieglachoder
dankte
Kataloge
eineVizebürgerProbefahrt
verständlich
können
Sie auch
meister Johann
Fellnhofer
alanfordern.
Alternativ
senden
Kataloge
oder
eine Probefahrt
len,
die
sich
mit
vielen
AktiSie eine SMS
mit Peugeot
an
anfordern.
Alternativ
senden
vitäten
diemit
Bewahrung
des
0676/800918308.
Haben
Sie
eineum
SMS
Peugeot
an
Rosegger-Erbes
Die
Sie
noch keinebemühen.
Reader-Soft0676/800918308.
Haben
Initiativen
derSMS
Marktgemeinware?
Dann
mit Code
Sie
noch
keine
Reader-Softde werden
vorSMS
allemmit
vom
Roan
0676/800918308
senden
ware?
Dann
Code
seggerbund
und vom
1998
ge(Gebühren
laut
Ihrem
Mobilan
0676/800918308
senden
gründeten Verein
„Freunde
der
funkvertrag).
(Gebühren
laut Ihrem
MobilWaldschule“ tatkräftig unterfunkvertrag).
Bestandteile
des
Peugeot
RCZ auskonstruiert
wurden,
Bestandteile
des
Peugeot
sondern
auch eine wurden,
Vielzahl
RCZ
auskonstruiert
technischer
Tests
realisiert
sondern auch eine Vielzahl
werden konnten.
war es
technischer
Tests So
realisiert
möglich,konnten.
auf den Bau
werden
So von
war Proes
totypen zu
möglich,
aufverzichten.
den Bau von Prototypen zu verzichten.
… Peugeot ein Elektroauto
im Jahr
1941 baute?
…schon
Peugeot
ein Elektroauto
schon
im
Jahr
1941
baute?wurde
Der Peugeot VLV
während
der Kriegsjahre
geDer Peugeot
VLV wurde
baut undder
sollte
die Rationiewährend
Kriegsjahre
gerungund
dessollte
Treibstoffs
durch
baut
die Rationiedie deutsche
Besatzung
umrung
des Treibstoffs
durch
die
deutsche
Besatzung umgehen.
Die revolutionäre
Idee
gehen.
Die revolutionäre
Idee
vom treibstofflosen
Antrieb
Antrieb
wurdetreibstofflosen
jedoch nie verworfen
lehrer in Ratten) für die Orga- vom
jedoch
verworfen
und 1993
mitnie
dem
Peugeot
nisation der alle fünf Jahre am wurde
und
1993
mit
dem
Peugeot
106
Electric
wieder
aufgeAlpl stattfindenden SchülerElectric
wieder Zukunft,
aufgenommen.
In naher
treffen. Einige der mehr als 106
Auch die des
Lehrer
Kurt Urban,
EleInJahres
naher
Zukunft,
Anfang
2011,
wird
100 Teilnehmer am diesjäh- nommen.
onore
Pöllinger
und
Doris
Jäger
des
Jahres ein
2011,
wird
Peugeot
wieder
Elektrorigen Treffen waren schon Anfang
wurden
beim
Schülertreffen
freuein Elektroauto
auf wieder
den
Markt
bringen:
über 90 Jahre alt. Mehre- Peugeot
dig begrüßt.
Eleonore
Pöllinger
auto
auf
den
Markt
bringen:
österreichischen
Ent- den
Peugeot
iOn.
reDie
ehemalige
Waldschüler kaübersiedelte
1949
nach St. Marein
Die österreichischen
Ent- den Peugeot iOn.
wickler
von
Magna
Steyr
und unterrichtete dort u. a. Dietmen auchvon
aus Magna
Wien, Niedewickler
Steyr
brachten
den
RCZ
auf
Basis
mar Mateschitz.
rösterreich
und
Salzburg
zum
brachten
den RCZ auf Basis
des
Konzeptfahrzeugs
308
Treffen
vor dem SchulgebäuHans Reischl und Birgit Pointdes
Konzeptfahrzeugs
308
RC-Z
in zum
nur anschließenden
zwei Jahren
de und
ner im Auftrag der MarktgeRC-Z
in
nur
zwei
Jahren
zur
Serienreife.BeisammenErmögli- meinde Krieglach verfasste
gemütlichen
zur
Serienreife.
Ermöglicht
wurde
dies unter
andeseinwurde
im Gasthof
Bruggraber.
Chronik der Waldschule wurcht
dies
unter
anderem
durch
den
Einsatz
von
Die Feier
wurde
von
Kindern
de an alle Teilnehmer der Jurem
durch
den
Einsatz
von
Computersimulationen,
in
mit Volksmusik und Gedichtbiläumsfeier vor dem SchulgeComputersimulationen,
in
denen nicht nur sämtliche
vorträgen
umrahmt.
Eine von
bäude verteilt.
denen
nicht
nur sämtliche
…stützt.
dass der Peugeot RCZ ohne
einen
einzigen
physischen
Pro…
dass
der Peugeot
RCZ
Fellnhofer
dankte
auchohne
Britotypen,
sondern
ausschließeinen
einzigen
physischen
Progitte Königshofer (Kindertotypen,
sondern
ausschließlich
virtuell
wurde?
gärtnerin
inentwickelt
Krieglach)
und
virtuell
entwickelt
wurde?
verkaufte
im Jahr 2000 lich
die
erstenschon
FAP-Partikelfilter
Rudolf
Brandt
(Hauptschul-
dieÖsterreich
ersten FAP-Partikelfilter
in
mit dem Modell
in Österreich
Peugeot
607. mit
Mitdem
derModell
vollPeugeot 607.
Mit der vollständigen
Verbrennung
der
ständigen
Verbrennung
der
im
Diesel-Abgas
enthaltenen
im Diesel-Abgas
enthaltenen
...Fa. Marcher & Sohn mehr
Russpartikel
konnten
im Um...Fa.
Sohn
mehr
Russpartikel neue
konnten
im Umals
35 Marcher
Jahre als &Ihr
Peugeot
weltschutz
Maßstäbe
als 35 Jahre
Ihr Peugeot
weltschutz
neue Maßstäbe
Partner
in derals
Obersteiermark
gesetzt
werden.
Partner
in der steht?
Obersteiermark gesetzt werden.
zur
Verfügung
… es Peugeot seit Frühling
zur Verfügung
steht?
...dass
Fa. Marcher
& Sohn
… es Peugeot
2009
auch aufseit
demFrühling
Handy
...dass Fa.des
Marcher
& Sohn
anläßlich
200sten
Ge2009 auch auf dem Handy
gibt?
anläßlich
des
200sten
Geburtstags von Peugeot bis 30.
gibt?
burtstags
von
Peugeot
bis 30.
Fotografieren Sie den so geOktober
die
besten
Angebote
Fotografieren
Sie mit
den Ihrem
so geOktober
die
besten
Angebote
nannten
QR-Code
seit 1810 für Sie hat?
nannten
QR-Code
mit
Ihrem
seit 1810 für Sie hat?
Handy und schon gelangen
Handy
und
direkt
auf schon
mobile gelangen
Peugeot„Tradition ist die Basis Sie
Sie direkt
auf mobile Sie
PeugeotSeite.
Informieren
sich
„Tradition ist die Basis Seite. Informieren Sie
sich
der Zukunft“
bequem
über
Neuigkeiten
der Zukunft“
Die ehemaligen
Waldschüler vor dembequem
Schulgebäude.
über Neuigkeiten
Exklusiv
Schon ab
ab 28.
28. Februar!
Februar!
Exklusiv für
für Sie
Sie bei
bei uns.
uns. Schon
STE
DER
STE
DER PEUGEOT
GEBURTSTAG
NEUER
208
GEBURTSTAG
Der
neue Peugeot
508
Der neue Peugeot 508
DIE BESTEN
BESTEN ANGEBOTE
ANGEBOTE SEIT
SEIT1810.
1810.
DIE
www.peugeot.at
www.peugeot.at
www.peugeot.at
DAS
DASMUSS
MUSS
GEFEIERT
GEFEIERT
WERDEN!
WERDEN!
207
207Ö3-EDITION
Ö3-EDITION1.4
1.475,
75,3-TÜRIG
3-TÜRIG
Ab
€
12.190,–
oder
Ab € 12.190,– oderFlat
FlatRate
Rateab
ab €€189,–
189,–mtl.
mtl.
NEUER
Sofortbestellbar
bestellbarab
ab€€24.500,–
24.500,–
Sofort
PEUGEOT
208
1)
Bis
Geburtstags-Ersparnis
1.0 L BENZIN
– 68 PS
Biszu
zu€€4.000,–
4.000,–
Geburtstags-Ersparnis
€ 3.650,–
Einführungsangebotbis
bisEnde
EndeMärz*:
März*:
Einführungsangebot
Eintausch-Prämiebis
biszu
zu€€2.500,–
2.500,–
Eintausch-Prämie
JAHRE *
Peugeot+208
Gewinner
+22Jahre
Jahre
Garantieverlängerung
Garantieverlängerung
GARANTIE
des Vergleichstests
OptiwayGarantiePlus
GarantiePlus
Optiway
der Ausgabe
14/12
1/3-Sonderausstattung
WEGFAHRPREIS
Sonderausstattunginkl.:
inkl.:ESP,
ESP,Klima,
Klima,CD-Radio,
CD-Radio, BluetoothBluetooth-
4
Freisprecheinrichtung,
Freisprecheinrichtung,Nebelscheinwerfer,
Nebelscheinwerfer, Alufelgen
Alufelgen 15"
15"
CO2-Emission: 87 –135 g / km, Gesamtverbr.: 3,4 – 5,8 l /100km.
CO2-Emission: 110 –149 g/km, Gesamtverbr.: 4,2 – 6,4 l/100 km. Aktion gültig vom 09.09. – 30.10.2010. Unverb. empf. Richtpr. in € inkl. NoVA, MWSt., gültig für Privatkunden.
COPeugeot
110 –149
g/km,
Gesamtverbr.:
4,2 – Drittel-Wegfahrpreis
6,4 l/100 km. Aktion
gültigfür
vom
09.09. – 30.10.2010.
empf.
Richtpr.Restzlg.
in € inkl.
NoVA,
MWSt., gültig für Privatkunden.
2-Emission:
1) Gültig bei Kauf eines neuen
208 ACCESS
1.0 VTi
68, 3-türig
bis 31. 10. 2012.
ist Anzlg.
die 1/3-Finanzierung,
2. RateUnverb.
nach 12 Mon.
€ 3.650,–,
nach
weiteren
12 Mon. € 3.628,–, dazwischen je € 1,–/Mon. (=22x). Sollzinsen 0 % fix über die gesamte Lfz., einmalige Nebenkosten € 290,–, effekt. Jahreszins inkl. Nebenkosten 2,74 %. Gesamtkreditbetrag
€ 7.590,–.
nanzierung für letztes
Drittel möglich.
Die
1/3-Finanzierung
ist ein
Privatkundenangebot der Peugeot Bank, Banque PSA Finance Niederlassung Österreich.
€ 7.300,–, Gesamtbetrag
CO
–7,3l
//100km,Symbolfoto.*AktiongültigfürPrivatkunden
PEUGEOT
––Anschlussfi
DIE
OFFIZIELLE
FLOTTE
VON
HITRADIO
Ö3
2-Emission:115–169g/km,Gesamtverbrauch:4,4
CO
–7,3l
100km,Symbolfoto.*AktiongültigfürPrivatkunden
PEUGEOT
DIE
FLOTTE
VON
HITRADIO
2-Emission:115–169g/km,Gesamtverbrauch:4,4
* 2 Jahre Garantieverlängerung
zusätzl.
zu 2OFFIZIELLE
Jahren Herstellergarantie,
48 Mon.,
60.000
km,
gültig nur beiÖ3
Leasing-Finanzierung über die Peugeot Bank, nicht gültig bei Inanspruchnahme der
biszurEinführungEndeMärz2011.Detailsaufwww.peugeot.at.Unverb.empf.nichtkartell.RichtpreisinEuroinkl.NoVAundMWSt.
biszurEinführungEndeMärz2011.Detailsaufwww.peugeot.at.Unverb.empf.nichtkartell.RichtpreisinEuroinkl.NoVAundMWSt.
Die
beliebte
Sonderserie
Peugeot
Ö3-EDITION
beweist
unter
anderem
ihre
Zusatzausstattung
1/3-Finanzierung.
Inkl.
Optiway GarantiePlus:
Übernahme
der Kosten
für Teile und Arbeitszeit
bei mechan.,
elektr.
und elektron.
Pannen.ihre
Die Liste
der vertragl. gedeckten Teile und Services ist bei sämtl.
Die
beliebte
Sonderserie
Peugeot
Ö3-EDITION
beweist
durch
Zusatzausstattung
OptiwayGarantiePlus:2JahreGarantieverlängerungzusätzlichzu2JahrenHerstellergarantie.48Monate,60.000km.
Peugeot Händlerpartnern erhältl. Peugeot Assistance beinhaltet europaweite Pannenhilfe rund um die Uhr. Unverb. empf., nicht kartell. Richtpreis in € inkl. NoVA, MWSt. Peugeot Austria behält sich
OptiwayGarantiePlus:2JahreGarantieverlängerungzusätzlichzu2JahrenHerstellergarantie.48Monate,60.000km.
Modernität
und
Stil,
und
besticht
mit
Komfort
und
Fahrvergnügen.
10-jährige Partnerschaft
Partnerschaft
Modernität
und
Stil,
und
besticht
mit
Komfort
und
Fahrvergnügen.
Die bereits 10-jährige
Preis-, Konstruktions- und Ausstattungsänderungen ohne vorherige Ankündigung sowie Satz- und Druckfehler vor. Symbolfoto.
mit
Alle Details
Details zur
zur Flat
Flat Rate
Rate
mitÖ3
Ö3zeigt,
zeigt,dass
dass auch
auch der
der richtige
richtige Soundtrack
Soundtrack auf
auf der
der Fahrt nie fehlen darf. Alle
erfahren
erfahrenSie
Siebei
beiIhrem
IhremPeugeot
Peugeot Händlerpartner
Händlerpartner und
und auf
auf www.peugeot.at.
508
508
NEUER
NEUERPEUgEot
PEUgEot
Marcher
&
Sohn
Ges.m.b.H.
Marcher
Marcher&
&Sohn
SohnGes.m.b.H.
Ges.m.b.H.
Marcher
&
Sohn
Ges.m.b.H.
HÄNDLER
NEUWAGEN
KUNDENDIENSTPARTNER
HÄNDLER
NEUWAGEN
++KUNDENDIENSTPARTNER
HÄNDLER
NEUWAGEN
KUNDENDIENSTPARTNER
HÄNDLER
NEUWAGEN
++KUNDENDIENSTPARTNER
8600
Bruck/Mur,
Wienerstraße
Telefon:
03862/521
82,
Fax:
DW
22
Bruck/Mur,
Wienerstraße
53/55,
Telefon:
03862/521
82,
Fax:
DW
22
8600
Bruck/Mur,
Wiener
Straße53/55,
53/55,
Tel.:
03862/52
1 82,
Fax:
DW
2222
8600
Bruck/Mur,
Wienerstraße
53/55,
Tel.:
03862/521
82,
Fax:
DW
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected],
www.peugeot-marcher.at
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected], www.peugeot-marcher.at
Ihr Peugeot-Partner
Peugeot-Partner in der Obersteiermark
Ihr
Obersteiermark
18
REGIONAL
Richtige Erziehung?
In meiner Tätigkeit als Psychologe, aber auch als Vater,
fällt mir in letzter Zeit immer
häufiger auf, dass wir uns sehr
oft mit den Auffälligkeiten und
Schwächen unserer Kinder
beschäftigen. In weiterer Folge ist es meist unser Wunsch,
die vorhandenen „Mängel zu
reparieren“. In Wahrheit gelingt uns das allerdings nur
mit mäßigem Erfolg. Meist
geraten wir in einen Kreislauf
des Jammerns, Drohens und
Nörgelns. Der amerikanische
Psychologe Martin Seligman
(Begründer der „Positiven
Psychologie“) meint in diesem Zusammenhang, dass es
viel erfolgsversprechender sei,
wenn wir uns auf die Stärken
und Ressourcen unserer Kinder konzentrieren. Das mache
sowohl unsere Kinder als auch
uns selbst glücklicher und zufriedener. Vereinfacht gesagt
geht es darum, zu unseren
Kinder nicht ständig sagen,
was sie nicht können sondern
vielmehr zu betonen, was
sie gut und richtig machen.
Diese Vorgehensweise stärkt
weiters die Beziehung zu un-

seren Kindern, fördert deren
Selbstbewusstsein, macht sie
stolz und reduziert auf Dauer
auffälliges bzw. schwieriges
Verhalten. Setzen Sie sich z.B.
vor dem Schlafengehen mit
ihrem Kind zusammen und
entdecken Sie gemeinsam drei
Dinge, die am Tag gut verlaufen sind. Hierbei muss es
sich um keine Großartigkeiten
handeln. Dem vierjährigen
Mädchen haben vielleicht die
Nudeln mit Tomatensauce besonders gut geschmeckt und
außerdem kann sie von Tag zu
Tag besser Fahrrad fahren. Machen Sie ihren Kindern zudem
Komplimente. Ihr 15-jähriger
Sohn ist z.B. heute pünktlich
nach Hause gekommen. Sagen
Sie ihm ruhig, dass sie sich
freuen und stolz auf ihn sind.
Das größte Geschenk, das Sie
ihrem Kind machen können,
ist das Bereitstellen von Zeit.
Verbringen Sie ein paar positive Stunden miteinander, planen Sie mit dem Kind einen
perfekten Tag oder bewältigen
Sie gemeinsam eine kleine
Herausforderung.
Mag. Oskar Freund
Leiter des Instituts für
Kind, Jugend und Familie
in Bruck/Mur
Tel.: 0699/160 300 16
Die aktuelle
Tip-Bezirksrevue
jetzt auch online
lesen unter
Zünftig ging’s rund um den
Kindberger Zunftbaum
In historischer Kleidung wurde an alte Zünfte, die auch am Ständebaum
zu sehen sind, erinnert.
Die alten Handwerkszünfte
wieder aufleben lassen - nach
diesem Motto ging’s am Wochenende in Kindberg beim
großen Zunftbaumfest rund.
Der Baum am Hauptplatz - er
stellt die einstigen Handwerkszünfte, eine Postkutsche, ein
Hochzeitspaar sowie die Wappen der neun Bundesländer
dar - ziert seit 62 Jahren den
Hauptplatz und gilt als weithin bekanntes Wahrzeichen der
Stadt.
Anlass für das diesjährige Fest
mit viel altem Brauchtum, Kulinarik und einem Kinderprogramm war auch das Jubiläum „30 Jahre Stadterhebung“.
Daher wurden alle Festbesucher, die vor 30 Jahren geboren
wurden oder 30 Jahre verheiratet sind, mit einem kleinen Geschenk der Stadtgemeinde und
Werbegemeinschaft überrascht.










Gewerbegründe
vorhanden!



REGIONAL
Raiffeisen Leoben-Bruck plant
Österreichs erste mobile Bankstelle
Die Vertriebswege von Bankdienstleistungen waren schon
immer einem ständigen Wandel unterzogen. Geänderte
gesellschaftliche Rahmenbedingungen und die Bedürfnisse
der Menschen haben Veränderungen im Bankwesen nach
sich gezogen. Raiffeisen war
immer vorne dabei, vor allem
auf dem Land.
Mit der Umstellung der Lohn-
Bank - geschlossen werden:
Hieflau, Radmer, Vordernberg,
St.Katharein und Tragöß.
Die österreichweit erste fahrende Bankstelle „Raiffeisen
auf Rädern“ wird dann ein- bis
zweimal wöchentlich zu fixen
Zeiten in den betroffenen Orten im Einsatz sein. Die Kunden werden trotz Schließung
ihrer Bankstellen nicht auf den
gewohnten Service verzichten
Batterienaktion
Alle Jahre wieder beginnen mit der kalten Jahreszeit die Startprobleme mit einer schwachen Batterie.
Sie ist bei ca. +27° C am stärksten und verliert mit sinkender
Temperatur an Leistung. Kommt noch der Leistungsverlust
durch Alterung hinzu, kann es leicht passieren, dass sich Ihr
Fahrzeug nach einer kalten Winternacht nicht mehr starten lässt.
Um eine solch lästige Panne zu vermeiden, sollten Sie Ihre Batterie noch bevor es kalt wird bei uns überprüfen lassen, selbstverständlich kostenlos.
Sollte sich dabei herausstellen, dass Ihre Batterie zu schwach ist,
können wir Ihnen sofort ein unverbindliches Angebot machen z. B. Pkw ab 45,90 Euro.
In unserer Firma haben wir für alle Fahrzeuge - egal ob Pkw,
Lkw, Baumaschine, Traktor oder Wohnmobil - die richtige Batterie auf Lager. Manche sogar in zwei Qualitätsausführungen.
Mehrfacher
BATTERIEN
Testsieger
Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch.
Kontakt Gerhard Sommer, Tel. 03854/2442
Ab Herbst 2013 wird die neue 13 Meter lange, mobile Bank der Raiffeisenbank Leoben-Bruck in fünf Orten zweimal pro Woche die bisherigen
Raiffeisen-Bankstellen ersetzen. Auf 26 Quadratmetern werden den Kunden alle gewohnten Services angeboten.
(Foto © Raiffeisen)
zahlungen auf bargeldlosen
Zahlungsverkehr
entstand
ein regelrechter Filialboom.
Vor allem in den ländlichen
Regionen führten jedoch die
rückläufige Bevölkerungsentwicklung und die zunehmende
Technisierung des Bankgeschäftes (Online-Banking...) zu
einem sukzessiven Rückgang
der Bankstellendichte. Aus diesem Grund werden folgende
Raiffeisen-Bankstellen - nach
Einsatzfähigkeit der mobilen
müssen. Bei Raiffeisen auf Rädern werden alle gewohnten
Services, wie persönliche Beratung, Einzahlung, Behebung,
Bankomat,
Kontoauszugsdrucker und Überweisungen
angeboten. Selbstverständlich
werden alle Mitarbeiter wie
bisher als Ansprechpartner zur
Verfügung stehen.
Die Raiffeisen-Geschäftsführung einstimmig: „Wir sind,
wo unsere Kunden uns brauchen. Und das bleibt auch so.“
www.kfz-elektrik-sommer.at.tf
Was einer nicht kann, das schaffen viele.
acht
Lange N
rens
des Spa
12
29.10.20
bis 20 Uhr
Wenn’s um eine starke Gemeinschaft
geht, ist nur eine Bank meine Bank.
Raiffeisen Spartage: 29. – 31. 10. 2012
Das Führungsteam der Raiffeisenbank Leoben-Bruck (v. li.) Erwin Forstner,
Sepp Trippl, Wilfried Thoma und Karl Pendl, freut sich auf die Einführung
von „Raiffeisen auf Rädern“. „Damit werden wir den Kunden in den jeweils
betroffenen Orten auch weiterhin ein Service bieten, das alle Bankdienstleistungen umfasst“, betonte Raiffeisen Geschäftsleiter Sepp Trippl.
19
www.raiffeisen.at /steiermark
20
REGIONAL
WINTERREIFEN-AKTION
MICHELIN A4
69,205/55/16H 119,195/65/15T
KFZ
Angebote solange der Vorrat reicht.
KFZ FACHBETRIEB
ZWEIRAD KOUBEK
Grazer Straße 11+18
8662 Mitterdorf Tel.: 03858 / 22 09
Kapfenberger Seniorenbund
feierte 35-jähriges Bestehen
Foto v. l.: Franz Pichler, Andreas Handlos, Ehrenobmann Karl Reischl,
Landesobmann BR Gregor Hammerl, Bezirksobfrau Herta Wimmler,
Bgm. Mag. Brigitte Schwarz, Helga Stückler und Alois Stiegler.
Entgegen aller Schlechtwetterprognosen zeigte sich Petrus
für die Jubiläumsfeier des
Kapfenberger Seniorenbundes
dann doch von seiner guten
Seite.
Die Erleichterung darüber war
Bezirksseniorenbundobfrau
Herta Wimmler und dem Kapfenberger Obmann Franz Pichler, die mit ihren Mitarbeitern
das Fest ausrichteten, ins Gesicht geschrieben.
Eingeleitet und eröffnet wurde die Jubiläumsfeier mit der
schon traditionellen Feldmesse
im Hof des Schlosses Wieden
und einer Autosegnung. Ewald
Mussi zelebrierte die Messe,
der St. Lorenzener Seniorenchor übernahm den musikalischen Part.
Sichtlich wohl gefühlt beim
anschließenden Fest des Senio-
renbundes haben sich nicht nur
zahlreiche Besucher, die bis in
den späten Nachmittag hinein
Erinnerungen
austauschten,
sondern auch Landesobmann
Gregor Hammerl.
In seiner ausführlichen Festansprache wies er unter anderem darauf hin, wie wichtig
es gerade für ältere Menschen
sei, möglichst lange aktiv am
Gemeinschaftsleben teilzunehmen.
Bürgermeisterin
Brigitte
Schwarz erinnerte an die unverzichtbare und wertvolle
Mitarbeit aller Freiwilligen in
solchen Organisationen.
ÖVP-Stadtparteiobmann Andreas Handlos dankte allen
Mitarbeitern und dem Vorstand
des Seniorenbundes, ganz besonders Alt-Obmann Alois
Stiegler und Herta Wimmler.
Angst und Überwindung –
Schritte wagen
Die Angst begleitet uns jeden
Tag und äußert sich durch Gefühlszustände, Körperreaktionen
und Verhaltensweisen. Sie ist ein
Schutzmittel und wird durch bestimmte Hormone, die bei Stresssituationen oder ähnlichem
ausgeschüttet werden, aktiviert.
Dabei wird die Aufmerksamkeit
gesteigert und der Körper augenblicklich auf Höchstleistung
gebracht, um ihn auf Flucht oder
Kampf vorzubereiten.
Sie macht uns Menschen aber
auch unsicher, unfrei und unterdrückbar. Diese Angst ist auch
der Stoff, mit denen Regierungsformen und Religionen arbeiten.
Erstaunlicherweise hat unsere
Gesellschaft für die Angstverstärkung viele Impulse und wirkende Systeme entwickelt, wie
z.B. die negativen Angst machenden täglichen Nachrichten,
Bücher, Dokumentationen. Von
Angst reduzierenden Systemen
ist gegenwärtig leider wenig zu
spüren, weil ängstliche Menschen in unserer Gesellschaft
leichter lenkbar und manipulierbar sind.
Es werden die Menschen beim
Thema „Angst“ sehr oft alleingelassen und sie wird von den
Betroffenen oft verleugnet. Jeder
Einzelne ist dadurch gezwungen,
an seinem angstfreien Wohlbefinden zu arbeiten. Angst kann
sowohl bewusst als auch unbewusst wirken. Entstehen durch
Angst Herzrasen, Schwindelanfälle, andauernde Kontrollverluste oder Lähmungen, und ist
diese Angst an ein bestimmtes
Objekt oder eine bestimmte Situation gebunden, so spricht man
von einer Phobie. Die Liste der
verschiedenen Ängste ist so vielfältig und unterschiedlich wie der
Fingerabdruck eines Menschen.
Durch die hohe Anzahl gibt es
dadurch für jeden Menschen ein
individuelles Angstprofil. Auch
das Geschlecht ist dabei von
großer Bedeutung. Frauen und
Männer haben hier ihre eigenen
„Vorlieben“ für Ängste.
Wir hören von immer mehr
Menschen, die ihre Ängste
Harald C. Lanzinger ist selbständiger Mentaltrainer.
www.mentalvital-lanzinger.at
[email protected]
überwunden haben, sich wieder wohlfühlen und gigantische
Leistungen vollbringen. Für die
Reduzierung von Ängsten gibt
es jedoch nur wenige Techniken.
Man kann sie jedoch mit ein
wenig Training sehr schnell halbieren. Eine Möglichkeit dazu
ist eine selbständige Desensibilisierung, also in kleinen Schritten am Angstabbau zu arbeiten.
Man soll darauf achten, dass
man sich nicht absichtlich Angst
machenden Situationen aussetzt
oder diese sogar sucht, z.B. keine Gewalt- oder Horrorfilme ansehen, negative Nachrichten und
Berichterstattungen meiden.
Wir hören aber auch, und das ist
derzeit „IN“, dass Menschen bewusst Ängsten ausgesetzt werden, z.B. in Kletterparks, beim
Paragleiten, Bungee-Jumping,
Canyoning etc. Dadurch überwinden und verringern Menschen ihre Ängste und fördern
nebenbei ihre mentale Stärke,
Persönlichkeit, Erfolgs- und
Glücksgefühle.
Es helfen allgemein verschiedene Techniken, die Angst (neg.
Programm) in den Griff zu bekommen. Empfehlenswert und
sehr wirksam ist die Anwendung
von Trancetechniken (Hypnose
und geführte Meditation), um
das Unterbewusstsein zu beeinflussen (umzuprogrammieren).
Es ist wichtig, bei allem was zur
Angstreduzierung beiträgt, dran
zu bleiben, weiter zu machen
und zu vertiefen.
Nächster Erscheinungstermin
31. Oktober 2012
REGIONAL
Ein Sommertraum für immer
mehr Festivalbesucher
21
frischer herbstwind
bei seAt!
bis zu
€ 3.000,–
Herbstbonus*
Gut besucht war das diesjährige Sommertraum-Festival - Gemeinde und
Kulturverein zogen zufrieden Bilanz.
Die Gemeinde und der Kulturverein Semmering können zufrieden
sein: Die 27 Veranstaltungen des
Sommertraum-Festivals im historischen Kurhaus konnten mit erfreulichen Besucherzahlen punkten.
Das Programm wurde vom Kulturverein Semmering unter der
Vereinsführung von DDr. Erich
Reiter gestaltet. Als künstlerische
Leiterin fungierte Elisabeth-Joe
Harriet. Neben der Wiederholung
des „Don Giovanni“ vom Vorjahr stand heuer Mozarts Sing-
spiel „Die Entführung aus dem
Serail“ als verkürzte Kammer
oper im Zentrum des Festivals.
Dazu gab es Konzerte, KabarettAufführungen und szenische Lesungen mit Musikbegleitung.
Auch Konzerte der Semmeringer Sommerakademie wurden in
das Programm eingebunden. Viel
Anklang fanden auch ein Rosegger-Abend und ein Konzert mit
der Mürzzuschlager „Voglweida Geigenmusi“. Ein besonderer
Höhepunkt war der ausverkaufte
Abend mit Otto Schenk.
der seAt Alhambra ab € 26.990,–*
EnjoynEEring
FOllOw us ON:
www.seat.at
www.clubseat.at
Verbrauch: 5,5-8,5 l/100 km, Co2-Emission: 143-198 g/km.
Symbolfoto. Unverbindl., nicht kart. richtpreis inkl. noVA und MwSt. *Aktion gültig bei Kauf
eines SEAT-neuwagens. Höhe abhängig von Kauf oder Finanzierung über die Porsche Bank sowie
vom Modell. gültig bis auf Widerruf bzw. solange der Vorrat reicht.
SEAT KNOLL
www.auto-knoll.at
8605 Kapfenberg (Nähe Euromarkt)
Tel. 03862/33811
8665 Langenwang, Wiener Straße 89
Tel. 03854/2400
„Ihr Wurm“ - Qualität und
Service hat einen Namen
ling
e Früh
t
s
h
c
ä
mt!
Der n
bestim
t
m
m
ko
rze
Nur ku
Zeit!
WinterRABATT
Bis Jahresende bestellen
und Rabatt kassieren!
Auslieferung der Ware zwischen Jänner und März 2013
BALKONE TORE ZÄUNE
8642 St. Lorenzen im Mürztal | Seestraße 2
Tel. 0660 22 55 00 1 | www.ihrwurm.at
guteidee.at
auf alle Aluminium-Produkte
Balkone, Tore für Garagen
oder Einfahrten, Zäune und
Überdachungen – Gerhard
Wurm und sein Team bieten
immer die passende Lösung
für Sie. Persönlicher Service,
ein gutes Preis-LeistungsVerhältnis und ein kompetentes Montageteam zeichnen dieses Unternehmen
besonders aus. Am neuen
Standort in St. Lorenzen im
Mürztal bietet „Ihr Wurm“
jetzt einen größeren Schauraum, um Ihnen einen noch
besseren Überblick über die
Produkte zu verschaffen. Für
all jene, die bereits jetzt an
den nächsten Frühling denken, gibt es eine tolle Aktion:
Bestellen Sie bis Jahresende
und Sie erhalten alle Aluminium-Produkte nochmals
günstiger.
Wenn Sie spitzenmäßige
Beratung und hohe Qualität
suchen, vereinbaren Sie einfach einen Termin!
Tel. 0660 22 55 001
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo 9-12 und 14-18 Uhr,
Mi 9-12 Uhr, Fr 9-14
22
ø
KLEINANZEIGEN
Ich bestelle eine Kleinanzeige (bis zu 15 Worten - Tel.Nr. = 1 Wort) in der Tip-Bezirksrevue.
Die Bearbeitungsgebühr von € 14,- (inkl. 5%
WerbeSt + 20% MwSt.; jedes weitere Wort
€ 0,90 inkl.) bezahle ich sofort nach Erhalt
des Zahlscheines. Die Gebühr für Kennwortanzeigen beträgt € 4.-
NUR PRIVATE WORTANZEIGEN
Kleinanzeigen von Firmen werden zum mm-Tarif (€ 1,85) verrechnet.
Rubrik:
Text:
Telefon:
NAME:
ADRESSE:
DATUM:
UNTERSCHRIFT:
An die TIP-Bezirksrevue, 8600 Bruck/Mur, Postfach 139
Tel. 03124/ 53 2 21, 0664/ 10 00 042, Fax 03124/ 53 2 21-20
"
E-mail: [email protected]
Homepage: www.tip-bezirksrevue.at
Realitäten zu vermieten
Mürzzuschlag: (FUZO) Geschäfts- bzw. Büroraum, ca. 30 m²,
bezugsfertig, Miete € 120,- Tel.:
0664/620 35 92.
Mürztal: Raum in Lagerhalle 8 x
10 m, ca. 4 m hoch, zum Abstellen und Lagern für gewisse Gegenstände. € 130,-/Monat. Tel.:
0664/14 052 28.
Realitäten gesucht
„Die Flamme“ seit 100 Jahren.
Günstige Monatsprämien. Termin vereinbaren unter 03862/
21 1 21 oder 03867/20 0 00.
K&K - Ihr Maler und
Fassadenprofi
Rasch und günstig
Tel.: 0650 / 52 552 88
Auto
Anleger - Sofort-Barzahler sucht Immobilien bis
€ 25.000,-. Freizeit- oder
Wohnobjekte, auch „ProblemImmobilien“. Telefon 0676 /
676 76 76.
Bestattungskosten zu Lebzeiten regeln! Wiener Verein
Woher wir kommen
Wie lebt man weiter, wenn der
liebste Mensch stirbt oder verschollen ist, oder wenn einem
das Kind genommen wird?
Barbara Frischmuth brachte
im Aufbau Verlag einen neuen
Roman mit dem Titel „Woher
wir kommen“ heraus, eine Geschichte über drei Frauen einer
Familie, die an verschiedenen
Orten und Zeiten vor einem
Abgrund stehen. Jede entscheidet sich für einen anderen
mutigen Weg - und nach dem
Verlust beginnt das Leben neu:
Ada hat nach dem Selbstmord ihres Freundes auch
als Malerin gerade mit ganz
neuen Bildern begonnen, als
plötzlich drei lebhafte Kinder und ihr Jugendfreund Jonas in ihr Leben eintreten.
Ihre Mutter Martha musste
es verarbeiten, dass ihr Mann
gemeinsam mit seinem kurdischen Freund Vedat spurlos
im Ararat-Gebirge verschwand. Seitdem trifft sie sich
einmal im Jahr mit Vedats Frau
Lale, und sie erinnern sich gemeinsam ihrer Männer, weil es
keinen Ort gibt, um zu trauern.
Lilofee, die Tante, hatte als
junges Mädchen in den Bergen
VW BORA COMFORTLINE
Bj. 2003, 1. Besitz, nur 73.000
Garantiekilometer, unfallfrei,
75 PS, Klimatronic, Regensensor, 8-fach bereift, topgepflegtes
Pensionistenauto, € 5.900.-.
Tel.: 0650 / 537 00 25.
einen Kriegsgefangenen versteckt und musste mit ansehen,
wie er, ihre große Liebe, verraten und verschleppt wurde.
Die Geschichten der drei
Frauen spielen an drei Orten,
die in den Werken von Barbara Frischmuth immer von
großer Bedeutung waren Istanbul, Wien und Altaussee.
Eine der gefährlichsten Fragen
ist: Was wäre gewesen, wenn?
Mit ihr fängt jegliches Erzählen an.
Aufbau Verlag, ISBN 978-3351-03508-2, € 23,70.
Benefizkonzert für „kids@home“
Die Polizeimusik Steiermark
besteht in der derzeitigen Formation seit 1. 7. 2005 – dem
Datum des Inkrafttretens der
Polizeireform – und setzt sich
aus Musikern der ehemaligen
Musikkapelle des Landesgendarmeriekommandos für Steiermark und der ehemaligen
Polizeimusik Graz zusammen.
Konzertreisen führten nach Kanada, aber auch in verschiedene
europäische Staaten wie z. B.
nach Rom und Krakau.
Auftritte der Polizeimusik Stei-
Wir verleihen:
Diverses
www.klaviere-schweiger.at
Handel - Stimmungen
Service - Transporte
Kapfenberg,
Info:Tel. 03862/23267
Barbara Frischmuth
Rollstühle, Gehhilfen,
Badelift, Leibstühle,
Krankenbetten
Leihgebühr pro Monat
e 5,– bis 15,– pro Gerät
ermark erfolgen im gesamten
Bundesland in verschiedenen
Formationen – Bläserquartett,
Bläserquintett, Big-Band, oder
voll besetzt als Musikkapelle.
Mit ihren Auftritten trägt sie wesentlich zur Öffentlichkeitsarbeit
bei. Im Rahmen der dienstlichen
Möglichkeiten stellt sich die Polizeimusik Steiermark mit dem
Benefizkonzert für das Kinderheim „kids@home Spital am
Semmering“ am 18. Oktober,
um 19 Uhr, auch in den Dienst
der guten Sache.
Anfragen bitte an:
Komitee Behindertenhilfe
Krieglach
Karl Winkelmayer
Krieglach, Freßnitzstraße 25
Telefon: 03855/2664
Nächster Erscheinungstermin
31. Oktober 2012
REGIONAL
zum Abfahren!
23
Corinna
Alu-Kompletträder
jetzt mit
rvice
Reifense
HEIN
GUTSbC
2
is 31.10.´1
bei Kauf
GRILL
– Alles für´s Auto –
8605 Kapfenberg-Diemlach, Grazer Straße 56, Tel. 0 38 62 / 23 4 01 8601 Bruck a. d. Mur, Roseggerstraße 5, Telefon 0 38 62 / 52 3 24 8700 Leoben, Kärntner Straße 154, Telefon 0 38 42 / 43 2 97 Sofortmontage in unseren hauseigenen Montageboxen
Neue Trainingsbekleidung für
U17 des SVA Kindberg
Voll motiviert startete die U17Mannschaft des SVA Kindberg
in die Herbstmeisterschaft und
kann bereits beachtliche sportliche Erfolge verzeichnen.
Sportfördernde Firmen (Optik Köpfelsberger, Spenglerei
Rischan und Kapsch Business
Com AG) stellten der Jugendmannschaft neue Trainingsbekleidung zur Verfügung. Trainiert wird das U17-Team von
Kurt Machhammer und Christoph Trippl.
Acryle Ausblicke
Die Künstlerin mit ihrem Acrylbild „New York“ in einem der acht ARTROOMS-Gästezimmer in Kapfenberg.
Mit einer „unplugged-ds-artparty“ des ASC Rapid Kapfenberg wurden am Wiesenweg im
Kapfenberger Stadtteil Schirmitzbühel die neu gestalteten
Räumlichkeiten eines Gäs
tehauses eröffnet. Die Kapfen-
bergerin Alexandra Maier, Gattin des Nachwuchstrainers Karl
Maier, hat die acht Gästezimmer mit ihren Acrylmalereien
geschmückt und fand damit
viel Anerkennung bei den Eröffnungsgästen.
Das ewige Fragezeichen
Tief durchatmen. Immer wieder
taucht die Frage auf, ab wann
unser Leben so kompliziert geworden ist. Ein leuchtendes,
überwältigendes Fragezeichen.
Doch dieses Symbol ist nach
außen hin unsichtbar. Es ist die
Frage, die persönlicher nicht sein
könnte und deren Antwort ersehnt
wird: „Was wünsche ich mir von
meinem Leben?“
Die nagende Ungewissheit, deren Elimination nur durch Gespräche mit einer einzigen Person – uns selbst – herbeigeführt
werden kann, tritt äußerst leise
an uns heran. Unangenehme
Angelegenheiten werden gerne
beiseitegeschoben, verdrängt, ins
Lächerliche gezogen oder rundum als Einbildung abgetan. Das
Leben lehrt uns jedoch, dass, je
länger etwas weggeschoben wird,
die Konfrontation umso härter
ist. Nichtsdestotrotz wird meist
die Technik der Verdrängung,
welche schon zu Schulzeiten
oftmals Verwendung fand, in der
Hoffnung angewandt, das Ende
würde diesmal ein anderes sein.
Diese Hoffnung wird uns spätestens zu dem Zeitpunkt geraubt,
an dem eine Auseinandersetzung
unausweichlich ist. In diesem Augenblick wird uns bewusst, dass
dieses Rumoren im Bauch durch
leise Stimmen im Inneren ausgelöst wurde. Nachdem es lange genug ignoriert wurde, meldet sich
das Unterbewusstsein zu Wort
und fordert Tribut für das lang
anhaltende Desinteresse, indem
das Volumen der zu Beginn leisen
Stimmen massiv zunimmt. Plötzlich sind sie überall, verfolgen uns
in Unterrichtsstunden, Geschäftsmeetings, beim Einkaufsbummel
mit FreundInnen und sogar noch
im Schlaf. Es ist das stets wiederkehrende Duell zwischen Kopf
und Bauchgefühl. Diese beiden
(unfreiwilligen) Konkurrenten
debattieren meist bereits lange
bevor es unser Bewusstsein erreicht. Gelangt die im Inneren
stattfindende Diskussion jedoch
an die Oberfläche, so droht uns
die Wucht dieser scheinbar plötzlichen Auseinandersetzung beinahe umzuwerfen. Haltsuchend
klammern wir uns an den nächstbesten Gegenstand und versuchen, in uns hineinzuhören. Unerwartet schießen uns Sätze durch
den Kopf, denen sogleich der Gedanke folgt: „Wo, um Himmels
Willen, kommt das denn nun wieder her?“ Denn irrwitzigerweise
ereilen uns derartige Gedanken
nicht selten in Situationen, die uns
das perfekte, stets erwünschte Leben simulieren. Die Vorstellungen
und Bilder davon, die wir uns in
früheren Jahren ausgemalt haben,
scheinen 1:1 mit dem jetzigen
Dasein übereinzustimmen. Wäre
da nicht dieses dezente Rumoren,
das in der Bauchgegend stattfindet. Doch die Ignoranz hält an, solange für unseren Kopf kein Fehler im System aufscheint. Dies
führt letztendlich oftmals dazu,
dass wir unser Bauchgefühl kaum
noch wahrnehmen. Das Zuhören
gestaltet sich zunehmend schwieriger, kaum noch erkennbar, ob
die gewichtigere Stimme dem
Bauch oder dem Kopf angehört.
Ein Gefühl der Orientierungslosigkeit macht sich breit und man
konzentriert sich vorwiegend auf
nackte Tatsachen, die Zweifel an
der Richtigkeit unserer Entscheidungen werden beiseitegeschoben – schließlich befindet man
sich auf der sicheren Seite. Doch
auch wenn sich Sicherheit zu
den grundlegendsten Wünschen
der Menschheit zählen darf, so
besagt dies nicht unbedingt, dass
dies unseren innersten Bedürfnissen entspricht. Im Grunde gibt
es keine passende Rüstung zur
Abwehr derartiger „Schach-MattSituationen“. Wir können nur
daraus lernen, öfter mal in uns hineinzuhören und dem Kopf nicht
automatisch die Vormachtstellung
zu überlassen, wenn unser Bauchgefühl leise Zweifel aussendet.
effizien
24
A
-30%
WERBUNG
BEWEGTE BILDER
PERFEKT DARGESTELLT
LG LCD-TV
LH4020 37“
MCS 8060
Endlich genug Platz z
Extra breites Glaskeramik-Kochfel
LG PLASMA-TV
PQ6000 50“ = 127 cm
• FullHD
• Dynamischer Kontrast
80.000:1
• TruMotion 100 Hz
• Picture Wizard
• Allergien
• 24p Real Cinema
• Neurodermitis, Hautausschläge
• Dual XD
• Asthma, Heuschnupfen
• Engine TM FullHD
• 7 kg
• LCD Disp
• 16 Progra
Auffrische
Jeans, Sp
• Wollprogr
• Edelstahlt
• Automatis
• 1-24 Stun
zeitanzeig
• Umschlag
• Innenraum
• 600Hz Max
• Dynamischer Kontrast
2.000.000:1
•Smart Energy
Saving Plus
• Austesten, welche Lebensmittel
•Intelligent Sensor II
Fettdepots erzeugen
490,-
•4K
Lin
Re
• Spe
• Dig
Ko
• 4fa
• Ver
Kin
• Tim
• Se
Einb
• Diese ersetzen durch andere
77 cm mittels
• Umstellung auf gesunde Ernährung,
Über
verschiedene Kaffeeautomaten
zu
Bioresonanz
den Heißhunger nehmen
• 1/2 bis 1 kg Gewichtsverlust pro Woche
SUPERSONDERPREISEN!!
• Ohne Medikamente und Zusatzstoffe
ab 28. Dezember
• Auch für Kinder bestens geeignet!
• 7 elektr. gesteuerte
• Stand-Gefrierschrank, A-Klasse
Trockenprogramme
85 cm hoch, ab
Beim Kauf eines Nespresso• Schonprogramm,
Bettina Jeran aus Bruck/Mur – Pollenallergie,
Kopfschmerzen
autom. Knitterschutz Systemes
erhalten Sie einen
285,- StartwahlProbleme
bis zu 9h
• Energieklasse A-10% Waschmaschin
Gutschein
imPollenallergie
Wert von bis zu
Euro
Seit meiner
Kindheit hatte ich •starke
mit meiner
und
starke
EKTRO- und SANITÄRGROSSHANDEL
- ELEKTROINSTALLATIONEN
Wir sindWir
auf sind
der Inform
- Inform
Oberwarter
ELEKTRO- und SANITÄRGROSSHANDEL - ELEKTROINSTALLATIONEN
BESTPREISGARANTIE
5 kg,Messe
1400 Upm.,
Wollprogramm
WEIRAD
auf
der
- Oberwarter
Messe
KÜCHEN- und BÄDERSTUDIO
BESTPREISGARANTIE
Bei
Bioresonanz
Irene
wurde
mein
Körper
energetisch
von
allen
vorhandenen
ZWEIRADKopfschmerzen.
Das heißt, wir garantieren
KÜCHENund BÄDERSTUDIO
Brotbacköfen
vom 31. August
bis
4. September
Halle I, Stand
112/113
Fachberatung - Superservice
- SuperDas
heißt, wir garantieren
Ihnen,
dass
Sie
dieselbe
vom
31.
August
bis
4.
September
Halle
I,
Stand
112/113
Fachberatung
- Superservice
- SuperStörfeldern
(Blockaden,
Darmausleitung,
Allergenen
etc.)
gereinigt
und
konnte
sich
mein
preis - Meisterwerkstätte
für TV,
Video,
RIESENAUSWAHL
ZU
Ihnen,
dass Sie
dieselbe
Der
Eintritt
ist für
unsere
Kunden
GRATIS!
Bei Anruf
unter
0680/2152580!
• A-Klasse
Einbauherd
anders
voll
schamotiert,
4 Laib
schon
abKunden
1.890,preis - MeisterwerkstätteWare
für TV, nirgendwo
Video,
Der Eintritt
ist für
unsere
GRATIS!
Bei Anruf unter
0680/2152580!mit Ceranfeld, a
HIFI, Audio und Antennenbau
Ware
nirgendwo anders
zu
günstigeren
Preisen
HIFI,
Audio
und
Antennenbau
Messe-Sonder-Rabatt
in
Birkfeld
bis
15.
gültig!
Immunsystem
wieder
vollständig
aufbauen.
Ich
bin
begeistert:
meine
Pollenallergie
istSeptember
weg
– 15. September
S
O
N
D
E
R
P
R
E
I
S
E
N
!
KNETMASCHINEN-AKTION
90 Birkfeld Gasener Str. 1 Tel. 03174 / 4448
zu günstigeren Preisen
Messe-Sonder-Rabatt
in
Birkfeld
bis
gültig!
bekommen.
8190 Birkfeld Gasener
Str. 1 Tel. 03174 / 4448
useigener Kundendienst!
www.rosel.at
Abverkauf
Messe-Ausstellungsgeräte
bis
minus 70%
• Elektro-Standherd,
50 cm, ab
PC 3716
Hauseigener
Kundendienst!
meine
Kopfschmerzen
sind weg.
Ich freuebekommen.
mich,
dass ichSONDERPREISE
meine
Freizeit
wieder in der frischen
www.rosel.at
Abverkauf
Messe-Ausstellungsgeräte
bis minus 70%
INFRAROT1600 Watt
FRAROT WÄRMEKABINEN
Jetzt im Angebot
INFRAROT
WÄRMEKABINEN
Jetzt
im
Angebot
Natur
verbringen
kann.
Ich
habe
den
richtigen
Weg
zur
Gesundheit
gewählt!
WÄRMEste Wärmeplattentechnologie nur
• Stand-Geschirrspüler, AAA, 60 cm, ab
TSCHOJER
Beste Wärmeplattentechnologie TSCHOJER
ÜR IHR WOHLBEFINDEN
KABINEN
Räucherschränke und
FÜR IHR WOHLBEFINDEN
39,FRAROT TIEFENWÄRME Räucherschränke
und
Staubsaugen
ohne
Beste WärmeplattenKnetmaschinen
INFRAROT TIEFENWÄRME • A++ Gefriertruhe, 167 Liter, ab
RER GESUNDHEIT ZULIEBE
Knetmaschinen
technik für Ihr
Saugkraftverlust
IHRER GESUNDHEIT ZULIEBE
MESSEANGEBOTE
ETZT ZUM MESSEPREIS
MESSEANGEBOTE
Wohlbefinden
JETZT ZUM MESSEPREIS
und ohne Folge- Jahre Garantie
• A++ Standkühlschrank, 85 cm hoch, a
8650
Kindberg
kosten!
SONDERPREISE
Neue Modelle!
Stanzer Straße 3
rotbacköfen für 2, 4 oder 6 Laib,
• Einbau-Induktionskochfeld
Brotbacköfen für 2, 4 oder 6 Laib, Tel. 03865/2316
Das heißt, wir garantierenab
ll schamottiert ZU BESTPREISEN!
KOCHVORFÜHRUNG
Durch kompetente Beratung wird Ihr Marken-Einbauvoll schamottiert ZU BESTPREISEN!
Ihnen, dass Sie
KOCHVORFÜHRUNG
8190 Birkfeld
• Dunstabzug,
60 dieselbe
cm ab Ware
Ihre Bedürfnisse
Elektro-Kaminofenam abgestimmt.
Messestand!
nirgendwo anders zu günstiELEKTROGROSSHANDEL Gasener Straße 1 geräteset perfekt auf
am
Messestand!
Unser hauseigener
Kundendienst
garantiert
Einsatz
mit täuschend
geren Preisen bekommen.
• Wäschetrockner,
6 kg, Energieklasse
KÜCHEN- u. BÄDERSTUDIO Tel. 03174/4448
• Entzündungen, wie z.B. MagenAWZ
8468
schleimhaut, Dünnoder
Dickdarm
Kondensationstrockner
• Probleme mit inneren Organen
Energieeffizienz• Rheumatische Probleme klasse: B
• Fassungsverm. 6 kg
• Migräne oder andere Schmerzzustände
35
Solange der Vorrat reicht!
INVENTURABVE
INVENTURABVE
70,-
ROSEL
ROSEL
5
EINBAUGERÄTE VON
zum GÜNSTIGSTEN PREIS!
BESTPREISGARANTIE
Service auch nach dem Kauf!
echten Flammenbild!
Küchenmaschinen
Gestalten Sie
Küchenmaschinen
NEU IM
• Domo Cardea Glas, Infrarotkabine
Elektro-Kaminin Aktion
ganz nach
No frost!
in
Aktion
No frost!
TECHNIKNie mehr
125 x 100x 195 mm, europäisches
Prod
KNETMASCHINEN
- BESTPREISE!
Küchen- & Bäder
Ihren
Ofen-Einsatz
ELEKTROUND
SANITÄRGROSSHANDEL
Nie mehr e!
abtauen!
Bis -50% vom Listenpreis
KNETMASCHINEN
- BESTPREISE!
- müheloses Kneten großer
Teigmengen
mit täuschend
echten
Bregenz e
Kondenstrockner
Vorstellungen
...
abtauen!
Bis -50%
vom Listenpreis CENTER ROSEL
mit
Ganzglasfront
8 mm,
Led
Farblicht
!
reisElektra
- müheloses
Kneten großer Teigmengen
Wir
garantieren:
• Fach
p
r
s
- leichte Reinigung durch
Kipp-Funktion
i
Celus
Tischherd,
cm breit
e
ELEKTROSTALLATIONEN
ELEKTROUND 75
SANITÄR
GROSSHANDEL • ELEKTROINSTAL
LA
TIO
NEN
Flammenbild!
Gestalten
e
6
JAHRE
d
r
Bestpreisgarantie
seit
30
Jahren
7
kg,
sparsam,
elektronische
UND
n
in BIRKFELD!
rp Garantrie
1000
W,BÄDERSTUDIO
-KÜCHENleichtezur
Reinigung
durch
Kipp-Funktion
volle
Celus
75 cm breit
- viele verschiedene Größen
Auswahl
4 Wärmeplatten
mit
Fußteil
abschaltbar
de15
s-So
bis Tischherd,
Sie
ganz
nachGrößen zur Auswahl
n
499,mit Chromherdstange
n
299,o
VOLLE GARANTIE -Wir
•
Qualität
•
Exakte
un
Steuerung,
Programme
.....
o
S
viele
verschiedene
Fachberatung
•
Superservice
•
Bestpreise
i
garantieren:
•
Fachberatung
sWatt
8190 BIRKENFELD,
Gasener
Str.
mit Chromherdstange 499,Ak1t Tel. 03174 / 4448
Ihren2000
Vorstellungen,
ER- AUF
tion 2370,Werkstattofen,vom
5 kW 149,SOND
Nespresso-Kaffeeautomat
sse• Meisterwerkstätte SU
fürPE
TV,RVideo,
HiFi,
Listenpreis
ALLE • Qualität • Exakte und eideenreiche
-Akstatt
–60%
PREISE!
Werkstattofen, 5 kW 149,-
als WattM
1000oder
Watt, 2000
HERBST-ANGEBOTE!
6 Jahre
se
auf Alle
6 Jahre
6 Jahre
Waschmaschine A,
reiche Planung und s
Nespresso-Kaffeeautomat
2000
m²
Austellungsfläche
Mes
ber 100 verschiedene HERDE und Audio • Sat-Anlagen • Alarmanlagen
Küchen& Bäderstudio
ELEKTROGERÄTE
Planung
und
sorgfältige Montage
ELEKTRO- UND
SANITÄRGROSSHANDEL
oderStimmungsals
Stimmungs79,1200 U/min.,
6 kg, StartElektrogeräte
Montage
• Verläßlichke
245,Über
100Tischherd
verschiedene HERDE
und
Küchen& Bäderstudio
Celus
ELEKTROUND
SANITÄRGROSSHANDEL
79,499,Fachberatung
Superservice
Superpreise
beleuchtung
nur
mit nur
geringem
85,8190 BIRKFELD Gasener
Str.1 Tel. 03174/4448
•
Verläßlichkeit
•
Best
preis
garantie
für
FEN auch Zentralheizungsherde
in
vorwahl,Venus,
Kurzprogramm
.........
KÜCHENGERÄTE
• Domo
Infrarotkabine,
113x105
-50,- UND
- Gutschein
beleuchtung
Wir
garantieren:
•garantie
Fachberatung
Küchen&
Bäderstudio
75 cm
breit,Zentralheizungsherde in
ELEKTROSANITÄRGROSSHANDEL
ELEKTROSTALLATIONEN
ÖFEN
auch
KÜCHENGERÄTE
mit nur
geringemWir garantieren:
• Fachberatung
-50,-KüchenGutschein
preis
fürWär
Küc
Aufpreis möglich!
Unser
hauseigener
Kundendienst
garantiert
auch
Service
nach
dem
Kauf!
6
Jahre
ELEKTROSTALLATIONEN
Meisterwerkstätte
für
TV,
Video,
HiFi,
Audio
und
Antennenbau
und
Ein
bau
geräte
aller
Marken
Birkfeld
lagernd!
KÜHLEN
&
volle
Garantrie
Bestpre
WASCHEN
&
STANDUND
190
mm,
europäisches
Produkt,
6ideennur
mit Chromherdstange
Einbauherd,
Cerankochfeld
75,Wir
garantieren:
•
Fachberatung
volle
Garantrie
29,ELEKTROSTALLATIONEN
•
Qualität
•
Exakte
und
Birkfeld lagernd!
KÜHLEN &volle Garantrie
WASCHEN
& 339,STAND- UND
• Qualität
• Exakte
und
ideen-M
Aufpreis
möglich!
Einbau
geräte
aller
8190 BIRKENFELD,
Gasenerauch
Str.29,1Gasener
Tel. 03174
/ 4448
GEFRIEREN
EINBAUGERÄTE
8190
BIRKENFELD,
Str.
1
Tel.
03174
/
4448
A,TROCKNEN
Edelstahl,
mit
Heißluft
........
garantiert
Service
nach
dem
Kauf!
•
Qualität
•
Exakte
und
ideenplatten
mit
6
mm
Glastür,
Farblichtsch
Staubsaug
en ohne Saugkr
AKTION
Staubsaugen
SaugkraftZimmerofen
5 kW aft- 169,- Unser hauseigener Kundendienst
8190 BIRKENFELD, Gasener Str. 1 Tel. 03174GEFRIEREN
/ 4448
EINBAUGERÄTE TROCKNEN
seit 4
reichereiche
Planung
undund
sorgfältige
Staubsaug
en ohne Saugkr
aft- AM BESTEN vom
Staubsaugen
SaugkraftPlanung
sorgfältige
auf
Alle
Elektro-Standherd
MESSEAKTION!
reiche Planung
und
sorgfältige
bis zu 600 Hz
ek
osten
ver
lust und
ohne
F
olg
erlust
Folg
olgek
ekosten
statt
2290,2000 m² Austellungsfläche
Whirlpool
Gefrierschrank
2000m²
m²Austellungsfläche
Austellungsfläche
Das heißt, wir g
2000
Tirolia
Tischherd
50cm ZCE
561 NW1
ELEKTROFAHRRÄDER
ek
osten
ver
lust und ohne F
olg
erlust
Folg
olgek
ekosten
199,Elektrogeräte
Montage
•
Verläßlichkeit
• BestElektrogeräte
KONTRAST
bis zu 2.000.000:1
Montage
•
Verläßlichkeit
•
BestElektrogeräte
Montage
•
Verläßlichkeit
•
Best485,80
Liter,
A+,
4
Laden
............
Fachberatung
Superservice
Superpreise
ELEKTROFAHRRÄDER
Fachberatung
Superservice
Superpreise
Fachberatung Superservice Superpreise
• 4 Kochstellen
Sie dieselbe War
60 cm,
mit Backrohr
5 Jahre
GARANTIE
mit
geringem
preis garantie
für
Küchenund für
• nur
1 Blitz-Kochplatte
mit nur geringem
preis
garantie
KüchenundP
und
FAHRRÄDER
Meisterwerkstätte
TV, Audio
Video,
HiFi,
Audio
undcm
Antennenbau
mitnur
geringem
für
TV, Video,
HiFi,
Audio
und
Antennenbau
5 Jahre GARANTIE
preis
garantie
für
Küchenund
günsti-geren
82
399,MeisterwerkstätteMeisterwerkstätte
für TV, Video, für
HiFi,
und
Antennenbau
Stand-Kühlschrank
A+,
•
Deckel
emailiert
und
FAHRRÄDER
Aufpreis
möglich! möglich!
Einbau geräte aller
Marken
Über 100 verschiedene
Tauschen
SieService
jetztnach
Ihre
alten
Kühlu. Aufpreis
• Backofen-Beleuchtung
DIEzuhause
NEUEgarantiert
IST
DA Service
Unser
hauseigener
Kundendienst
garantiert
auch
dem
Einbau
geräte
aller
Marken
MESSESONDERPREIS
83Aufpreis
Liter, Abtauautomatik, Einbau
94
cm Kauf!
599,möglich!
Riesenauswahl:
Unser
hauseigener
Kundendienst
auch
nach
dem
Kauf!
für
geräte
aller
Marken
•
Oberhitze
98,AKTIONAKTION
KAMINE,
HERDE
u. ÖFEN
MESSESONDERPREIS
Unser
hauseigener Kundendienst
garantiert
auch
Service
dem
Kauf!
Hochgenuss
Tasse
für Tasse! nach
H x B x T: 84€199,x 48 x 43 cm .....
Gefriergeräte
sowie
Haushaltsgeräte
106
cm 699,- und • Unterhitze
Kleine robuste
Über 100
verschiedene
nur Beste Wärmeplattentechnologie Kondenstrockner
auch
Zentralheizungsherde
• günstigste
Kapseln
Über
35
verschiedene
Kaffeeautomaten
• Grill
SONDERPREISE
BEIKapselautomat
EINBAUUND
STANDGERÄTEN
ALLER
FÜHRENDEN
MARKEN
- ENTSORGUNG DER ALTGERÄ
HERDE und ÖFEN auch
127
cm
799,Über
verschiedene
Kaffeeautomaten
zuMARKEN
sparen
damit
bis
zu
80%
Energiekosten
DIE
PROFIGERÄTE
299,Waschmaschine
Toplader
•
1
Fettpfanne
emailiert
Aufschnittmaschine
in
in Birkfeld lagernd!
SONDERPREISE
BEI
EINBAUUND
STANDGERÄTEN
ALLER
FÜHRENDEN
erhältlich
im
Technik-Center-Rosel
Zentralheizungsherde
schon ab
Über
verschiedene
Kaffeeautomaten
zu- ENTSORGUNG
DIE• elegantes
PROFIGERÄTE
NFACH - UMWELTSCHONEND
• 1 Back-,
Grillrost5 kg, Startin Birkfeld lagernd!
SUPERPREISEN
• 19 bar
Pumpendruckzu
Design
A+, Brat1000und
U/min.,
DER
INFRAROT
WÄRMEKABINEN
EINFACH
- UMWELTSCHONEND Gewerbeausführung
PROFIQUALITÄT
für EXTRAKLASSE.
zuhause
TAUSC
295,SUPERSONDERPREISEN!!
ANZ OHNE SCHLEPPEN!
DER
EXTRAKLASSE.
vorwahl,
schnelle
Wäsche
......
Kleine robuste
Beste Wärmeplattentechnologie
Stromerzeuger
GSEKaffeeautomaten
6700 SUPERSONDERPREISEN!!
INFRAROT
TIEFENWÄRME
GANZ OHNE
SCHLEPPEN!
INFRAROT
WÄRMEKABINEN
Wirfür
bieten
Ihnen individuelle und
50
für zuhause
Über
35 verschiedene
incl. Thermoschutz
und
e kleine Getränkefabrik
zu Hause!
KAFFEEMASCHINEN
Über
15
verschiedene
KühlGe
UMWELTSCHONEND
Aufschnittmaschine
in
Die kleine Getränkefabrik
für zu Hause!
(mit
Elektrostart)
verschiedene
Kleine robuste Messer-Über
kostenlose Planung
für Ihre
6 kg,
Beste
Wärmeplattentechnologie
FÜRWaschtrockner
IHR
WOHLBEFINDEN
für zuhause
1535
Über
verschiedene
SUPERPREISEN
90verschiedene
IHRER
GESUNDHEIT ZULIEBEMesserschleifer.
artset
35
verschiedene90Kaffeeautomaten
Kaffeeautomaten
Gewerbeausführung
90 Modelle
ab zu
€Über
34,
VIELSEITIG
u. und
1400Wärmeplattentechnologie
U/min.,KühlWaschStartset
Beim
K
Aufschnittmaschine
in
385,Kleine
robuste
Beste
90
Modelle
ab
€
34,
TIEFENWÄRME
zu SUPERPREISEN
SUPERPREISEN
PERFEKTE
TRAUMKÜCHE!
zt schon ab
incl. Thermoschutz
und verschiedene
FÜR
IHR
Durchmesser
185 mm.
Über
35
Kaffeeautomaten INFRAROT
Gefrier
- WOHLBEFINDEN
zu
Trockenvorgang
mit einem
Gerät!
GÜNSTIG
lagernd.
jetzt
schon Jetzt
ab besonders günstige
Gewerbeausführung
Aufschnittmaschine
inMesserschleifer.
IHRER GESUNDHEIT
ZULIEBE
Messerlagernd.
Gerätes
e
geräte
Maße:
TxBxHzu
43x38x32,
289,
90
INFRAROT
TIEFENWÄRME SUPERPREISEN
zum BeispielTREVI Chiara 249,
incl.Durchmesser
Thermoschutz
und
Standkühlschrank
WINTERSCHLUSSAKTIONEN von statt 426,185
mm.
69,
aller A, 282 Liter,
nur
Gewerbeausführung
Ölmangelsicherung
150 ZUM
cm
Höhe,
vollautomatische ZULIEBE
Maße: TxBxH -43x38x32,
IHRER
GESUNDHEIT
289,Messerschleifer.
-und
Messer- Nennleistung: zum BeispielTREVI Chiara 249,- JETZT
SONDERPREIS!
führende
INFRAROT
TIEFENWÄRME
-269,- Ihr Altgerä
Die kleine Getränkefabrik
incl.statt
Thermoschutz
426,-auf
nur induktions
•
400
V–5.500
Abtauung,
4
Glasablagen
Hersteller .......
Durchmesser
185 mm.für jetzt statt 990,-W - Kraft €690,günstige
geeignete
Kochtöpfe
für zu Hause!
90
IHRER
GESUNDHEIT
ZULIEBE
Messerschleifer.
Messerlagernd
Komplettlösung
199,- BROTBACKOFEN
V–3.300 W z.B.
- Licht
A++, 147
Liter,
JETZT
ZUM
SONDERPREIS!
Saeco
Startset
schon ab 29,
G Rgünstige
O S289,
S
E- Maße:
A UTxBxH
S W43x38x32,
A Hfür
L • 230
-6Gefrierschrank
€259,zum
BeispielTREVI
Chiara 249,
(ohne Elektrostart)
Ausstellungsküchen
- Abverkauf, z. B. kleine
Entsorgung
vom Altgerät
KOSTENLOS!
Durchmesser
statt
426,- nur 185 mm.
- Backraum
voll schamottiert
transparente
Laden,
Staubsaugen
ohne
Saugkraft- Backraum
voll schamottiert
289,- Typ Bauernsto
kleine Küchennischen!
Staubsaugen
ohne Saugkraft„Selbst sprudeln spart
H x B x T: 144
x 55 x 60 cmaus
... hochwertigem
Maße: TxBxH- Spülbecken
43x38x32, mitmit
Abtropffl
äche DÖRRGERÄTE
289,günstige
- Gehäuse
Abtropfflfür
äche
249, Folgekosten
- Gehäuse
aus hochwertigem
600 E pro Jahr!”
zum BeispielTREVI
verlust
undFolgekosten
ohne
Riesenauswahl an-- Spülbecken
Küchenmaschinen
verlust
und Chiara
ohne
Weil Hausgemach
statt 426,- nur
2 Kochplatten
Dörren ist die natürlichste,
2
Kochplatten
Einbau-Geschirrspüler
A+,
Edelstahl,
Email
und
Edelstahl
Email und Edelstahl
schon ab- Kühlschrank
EUR 99,-mit Gefrierfach
- erstklassige Qua
einfachste Art,
Früchte,
- integriert,
Backraum
voll schamottiert
60 cm
6 Programme,
Maronibräter:
kleine
Staubsaugen
ohne
SaugkraftKühlschrank
mit
Gefrierfach
4
oder
6
Laib
möglich
günstige
für
299,- - modernste techn
- bis
4 oder
6hochwertigem
Laib
- 50 cm
Unterschrank
BESTE PLANUNG
- BESTE
Einfache
5 JAHRE GARANTIE - auchStartvorwahl
zuaus
12 Std.
.... möglich
- Spülbecken
mit Abtropffläche Gemüse, Pilze und
Gehäuse
mit
Untergestell
lieferbar!
50
cm
Unterschrank
Kräuter dauerhaft
5 JAHRE
GARANTIE - auch mit Untergestell lieferbar!
verlust und ohne
Folgekosten
- 4 Größen (für 10
- Breite: Nur 1 Meter
Bedienung - 2 Kochplatten
kurze Zeit nur 229,MONTAGE - BESTER
PREIS
Whirlpool
Stand4 schamottiert
Laib
schon ab 1.890,- 700 kg Fleisch)
Email
und
Edelstahl
zu konservieren!
- Backraum
voll
Sonderpreis
- Breite:
Nur
1 Meter 580,- Staubsaugen
kleine
ohne
Saugkraft€3700,- perfekte
€2600,-Ihrer
299,- Kühlschrank
mit
Gefrierfach
Kostenlose
Traumküche
kurze
Zeit
nur
•
SCHMACKHAFT!
580,
statt 7752,-Planung
statt
8200,-60
cm,
A
....
Geschirrspüler
229,
4
Laib
schon ab 1
Maroni!
Sonderpreis
- 4 oder
6 Laib möglich
- Spülbecken mit Abtropffl
äche
- Gehäuse
aus hochwertigem
• GESUND!
inWeitere
Birkfeld
(Terminvereinbarung!).
FLOHMAR
- 50 cm Unterschrank
verlust
und ohne Folgekosten
5 JAHRE GARANTIE
Ausstellungsküchen
schon ab 700,-Whirlpool
Gefriertruhe
Jetzt zum
auch
mit
Untergestell
lieferbar!
- 2 Kochplatten
•
PREISWERT!
Bauknecht - Whirlpool
Email
und
249,- - Metall-Zargen
ELPE
7263
+Edelstahl
EKV
6640
A+,
204
Liter
.........................
Sonderpreis!
schon ab
kurze Zeit nur 229,
mit Gefrierfach
1.890,
4 Laib schon ab- Türenverschi
- R I E S E N A U S W A H L --Kühlschrank
Sonderpreis 580,- Kondenstrockner-Sehr
sparsam
- 4- oder 6 Laib möglich
Heißluftbackofen
mit
9
285,
- Fliesen Restpo
Bauknecht
Whirlpool
- 50
cm Unterschrank
schonempfohlenen
ab 9,90
Personenwaagen,
*Listenpreis/Stattpreise
sind die vom Lieferanten
Verkaufspreise!
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen
vorbehalten. Prozentuelle
Nachlässe
beziehen sich auf den unverb. empfohlenen
Verkaufspreis
der Lieferanten!
5 JAHRE
GARANTIE
6 kg, vollelektronische
Regelung,
ELPE
7263
+
EKV
6640
Programmen,
versenkbarelieferbar!
- auch mit Untergestell
- Diverse Küche
• Digital • Analog • Körperfett-Analyse uvm.
Knitterschutz,
Schonprogramm sparsam
Kondenstrockner-Sehr
- Leuchten
und
Knebel,
Elektronik-Uhr,
Heißluftbackofen
mit1.890,
9
kurze
Zeit
nursich auf229,
580,
* Listenpreise/Stattpreise sind die vom Lieferanten empfohlenen Verkaufspreise!
Druckfehler, Irrtümer
und technische Änderungen vorbehalten.
Prozentuelle Nachlässe
beziehen
den unverb. empfohlenen
Verkaufspreis
der
Lieferanten. 4 Laib schon ab
Bauknecht
- Whirlpool
Waschmaschine
285,
Sonderpreis
- Restposten-S
ELPE 7263 + EKV 6640
auf Alle
auf Alle
Wäschetrockner- ROSELSTROM!
S
U
SONDERPREISE
STANDGERÄTEN
RA ALLER FÜHRENDEN MARKEN - ENTSORG
FRESSER
Aktion!!!! BEI EINBAU- UND
WÄRMEKABINEN
KAFFEEMASCHINEN-50%INFRAROT
-50%
PROFIQUALITÄT
29,
-
ZUM SONDERPREIS!
FÜR IHR
WOHLBEFINDEN
- JETZT
Komplettlösung
-50%
-
STAUBSAUGER
RÄUCHER
STAUBSAUGER
ZUM SONDERPREIS!
- JETZTBROTBACKOFEN
BROTBACKOFEN
Küchennischen!
Komplettlösung
Küchennischen!
Komplettlösung
5 Jahre
Garantie
29,
35
FÜR IHR WOHLBEFINDEN
SONDERPREISE BEI EINBAU- UND STANDGERÄTEN
ALLER35
FÜHRENDEN MARKEN
- ENTSORGUNG D
KAFFEEMASCHINEN
PROFIQUALITÄT
KAFFEEMASCHINEN
INFRAROT WÄRMEKABINEN
PROFIQUALITÄT
KAFFEEMASCHINEN
Küchennischen!
-
-
STAUBSAUGER
DC
DC
STAUBSAUGER BROTBACKOFEN
29
29
DC
SONDERAKTIONEN
-
EINBAUHERD-SET
SONDERAKTIONEN
EINBAUHERD-SET
2959,DC
SONDERAKTIONEN
EINBAUHERD-SET
29
6 kg, vollelektronische Regelung,
incl. 3-fach Backblechauszug!
6 kg, Energieklasse A, 1400 U/min,
285,Kondenstrockner-Sehr
sparsam
Startvorwahl,
Knitterschutz, Schonprogramm
SONDERAKTIONEN
-
Programmen, versenkbare
mit 9 - Garagentore
Pyrolyse
- Selbstreinigung: Nie
285,
- Heißluftbackofen
EINBAUHERD-SET
Knebel, Elektronik-Uhr,

fussballwochenende - Mental Vital Lanzinger

Transcrição

Documentos relacionados

Im Jubiläumsjahr jeden Monat eine

206 CC 1007 - ccfreunde.de

PEUGEOT 206+ Benzin

Der Renner für den Runner! Exklusiv bei Opticparts DF:

Diese Firmen lösen Gutscheine ein:

Informationen zum Unterschied zwischen originaler großer und

Fiat Ducato/Peugeot Boxer - BUS

Adolf Rami Geboren: 22.05.1912 Gestorben: 07.2003 Geboren in

Body Kit Peugeot 207 CC: 9613 56 Front Spoiler 9613 10 Side

banquet_poivre 210011

Fugro Austria GmbH Einödstraße 13, A

Programmierer(in) / Projektmitarbeiter(in)

April 2006 - Mürzzuschlag

April 2013 - Bruck/Mur

Unsere - Mürzzuschlag

2. Folge / Juli 2012