Mitteilungsblatt 29 2015

Freitag, den 17. Juli 2015
Nummer 29
Bitte beachten Sie unsere Öfnungszeiten
Bitte beacht
Das Rathaus Ettenkirch ist in der kommenden Woche wie folgt
geöfnet:
Urnenstelen am Friedhof
Auch am städtischen Friedhof Ettenkirch ist der Wandel bei den Bestattungsformen deutlich erkennbar. Kleinere und plegeleichtere
Grabformen werden zunehmend gewünscht. Die Ortsverwaltung
und der Ortschaftsrat haben sich deshalb darauf verständigt weitere
Urnenstelen zu errichten. Lanschaftsarchitekt Rolf Deni aus Ravensburg stellte dem Gremium einige Vorschläge vor. Der Ortschaftsrat
entschied sich für ein Stelenensemble mit 30 Urnenkammern im
Nordostbereich des Friedhofgeländes.
Baugesuch
Dem Abbruch eines Wintergartens, einer Garage und Änderung des
Eingangs am Gebäude Pfatthaagäcker 3/1 wurde zugestimmt.
Aufgrund des Seehasenmontags ist die Ortsverwaltung Ettenkirch am Montag, 20. Juli 2015 ab 11:00 Uhr geschlossen.
vormittags:
Montag
Dienstag– Donnerstag
Freitag
von 08:00 - 11:00 Uhr
von 08:00 – 12:00 Uhr
von 08:00 – 13:00 Uhr
nachmittags:
Donnerstag
von 13:30 – 17:30 Uhr
Nach telefonischer Voranmeldung am:
Donnerstag
von 15:30 – 17:30 Uhr
Entschädigung für die Austräger der Ortsnachrichten
Mit dem Inkrafttreten des Mindestlohngesetzes zum 01.01.2015 grif
die Verwaltung auch die Austrägerentschädigung auf. Nachdem die
Stadt Mitglied bei der Vereinigung kommunaler Arbeitgeber ist, kam
man allerdings zu dem Ergebnis, nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst zu entschädigen. Eine sehr aufwendige Lösung,
die jedoch den Austrägern ein deutliches Plus an Entschädigung beschert, bei einem derzeitigen Stundensatz von 9,62 Euro.
Gleichzeitig werden für Beilagen in den Ortsnachrichten die Grundgebühr von 25,-- Euro auf 35,-- Euro und pro Beilage die Kosten von
0,05 Euro auf 0,07 Euro erhöht. Kirche und Vereine bleiben weiterhin
kostenbefreit.
Der Ortschaftsrat stimmte den Vorschlägen zu. Die Neuregelungen
treten zum 01.07.2015 in Kraft.
Grabenreinigung
Im Herbst werden durch den Maschinenring Tettnang wieder Unterhaltungsarbeiten mit dem Mähkorb an Wassergräben durchgeführt.
Die Grundstücksanlieger werden gebeten, die Gräben, bei denen
ein Bedarf besteht,
bis spätestens 28. August 2015
Die Bücherei ist mittwochs von 16 bis 19 Uhr geöfnet.
der Ortsverwaltung Ettenkirch, Herrn Gugenhan,
Tel. 07546-9245-13 mitzuteilen
Seite 2
Freitag, den 17. Juli 2015
Stadtverkehr mit Sonderfahrplan zum
Seehasenfest
Mit dem Bus zum Fest: Der Stadtverkehr erweitert auch dieses
Jahr seinen Fahrplan zum Seehasenfest, um den Besuchern unbeschwerte Festtage zu bescheren.
Während des Friedrichshafener Seehasenfestes (16. bis 20. Juli) verkehren die silbernen Stadtbusse nach Sonderfahrplan: Am Donnerstag, Freitag, Sonntag und Montag fahren die Busse bis Mitternacht,
am Samstag sogar bis 2 Uhr nachts. Am Sonntag sind die Linien außerdem ab 10 Uhr auch tagsüber im Stunden-Takt unterwegs. Bei
allen Zusatzfahrten gelten die Taktminuten wie an Samstagen.
Durch das erweiterte Angebot des Stadtverkehrs sind die Abendlinien
und das Ruftaxi im Abendverkehr (RiA) während des Seehasenfestes
nicht im Einsatz. Außerdem können aufgrund des Festumzuges am
Sonntag, 19. Juli in der Zeit von ca. 13 Uhr bis voraussichtlich 16 Uhr die
Haltestellen Stadtmitte, Stadtbahnhof, St. Elisabeth, Hochstraße, Eugenstraße, Franziskusplatz, Riedleparkstraße und Charlottenstraße nicht
bedient werden. Am Seehasenmontag verkehren die in den Fahrplänen
mit „Zusatzfahrt an Schultagen“ aufgelisteten Fahrten nicht.
Der Stadtverkehr empiehlt für die Fahrt zum Fest den Kauf einer
Tageskarte. Die Häler Tageskarte kostet 2,50 Euro für Kinder (6-14
Jahre), 4,20 Euro für Erwachsene und 6,70 Euro für Familien mit 2
Erwachsenen und bis zu 3 Kindern. Sie berechtigt zu beliebig vielen
Busfahrten im Friedrichshafener Stadtgebiet am jeweiligen Lösungstag. Für Gruppen von bis zu 5 gemeinsam reisenden Personen ist die
bodo-Tageskarte für 9,20 Euro das richtige Ticket. Damit kann man
mit Bus und Zug in bis zu drei Tarifzonen – beispielsweise von Markdorf nach Friedrichshafen und zurück – fahren.
Handzettel mit allen wichtigen Informationen und den letzten Abfahrtsmöglichkeiten erhalten Sie in sämtlichen Bussen des Stadtverkehrs und in der Mobilitätszentrale im Stadtbahnhof. Diese ist telefonisch unter der Telefonnummer 07541 31390 erreichbar. Im Internet
gibt es die Informationen unter www.stadtverkehr-fn.de/seehasenfest
Die Gemeinde Meckenbeuren (Bodenseekreis), ca.
13.500 Einwohner,
sucht für die Kindertageseinrichtung Liebenau ab
01.09.2015 eine/n
staatlich anerkannte/n Erzieherin/Erzieher
(100% unbefristet).
Bewerbungen von Personen, die dem erweiterten Fachkräftekatalog nach § 7 KiTaG entsprechen sind ebenfalls möglich.
Die Einrichtung betreut Kinder von 2 Jahren bis zum Schuleintritt
in 2 Gruppen.
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.meckenbeuren.de.
Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis 29.07.2015 an das
Bürgermeisteramt Meckenbeuren, Bildung und Betreuung,
Theodor-Heuss-Platz 1, 88074 Meckenbeuren
Telefonische Auskunft erteilen:
Frau Peter unter 07542/403-219
Frau Benzinger, Kita Liebenau unter Tel. 07542/4197
Polizei
Feuerwehr
Tel. 110
Tel. 112
Störungsdienst Strom und Erdgas
Stadtwerke am See GmbH & Co. KG
0800 - 5053333
Bereitschaftsdienst für Friedrichshafen
Rettungsdienst, Erste Hilfe,
Krankenwagen
0754119222
Zahnärztlicher Notfalldienst
Samstag + Sonntag
und
Zu erfragen unter
von 10.00 bis 11.00 Uhr
von 16.00 bis 17.00 Uhr
Telefon 01805 911620 (0,14 Euro/min)
Apotheken
Der Notdienst beginnt morgens um 08.00 Uhr und endet
morgens um 08.00 Uhr des folgenden Tages.
Samstag, 18.07.2015
Stadt-Apotheke Friedrichshafen
Karlstr. 24
88045 Friedrichshafen
T: 07541-74949
Rotach-Apotheke
Eugen-Bolz-str. 8
88094 Oberteuringen
T: 07546-5222
Sonntag, 19.07.2015
Stadt-Apotheke Tettnang
Lindauer Str. 1
88069 Tettnang
T: 07542-93700
Termine bei Kfz-Zulassung und Fahrerlaubnisbehörde online buchen
Das Landratsamt Bodenseekreis hat seinen Online-Service ausgebaut: Ab sofort können im Internet Termine für alle Kfz-Zulassungsstellen in Friedrichshafen, Überlingen und Tettnang sowie die
Fahrerlaubnisbehörde des Landratsamts gebucht werden. Die neue
Buchungsmöglichkeit ist rund um die Uhr über www.bodenseekreis.
de abrufbar, entweder über die Schaltläche „Onlinedienste“ rechts
auf der Startseite oder die jeweiligen Themenseiten. Wer will, kann
im Bodenseekreis seinen Termin auch telefonisch unter der einheitlichen Behördenrufnummer 115 (ohne Vorwahl) vereinbaren.
„Wer solch einen Termin vereinbart hat, wird im Erweiterten Bürgerservice des Landratsamts beziehungsweise den Zulassungsstellen
zur abgemachten Zeit bedient, egal wie groß der Andrang gerade
ist“, erklärt René Bayer, Projektleiter für das Bürgeramt des Landratsamts. Damit könne man Wartezeiten so gut wie komplett vermeiden. „Wir freuen uns über die Kunden, die zu uns kommen. Aber wir
freuen uns noch mehr über Kunden, die sich nach einem kurzen erfolgreichen Besuch bei uns wieder anderen Dingen des Lebens widmen können“, sagt Bayer.
Freitag, den 17. Juli 2015
Auch ohne Termin soll es beim Erweiterten Bürgerservice im Erdgeschoss der Friedrichshafener Glärnischstraße 1 – 3 möglichst schnell
gehen. Dafür hatte das Landratsamt im vergangenen Sommer ein
digitales Kundensteuerungssystem nebst Kassenautomat für die
Kfz-Zulassung, Fahrerlaubnisbehörde, das Abfallwirtschafts- und
das Schiffahrtsamt installiert. Diese hätten sich in der Praxis bewährt, „und zwar so gut, dass wir es uns leisten können, jedem einen
Kafee auszugeben, der länger als eine halbe Stunde warten muss“,
schmunzelt Servicemanager Bayer.
Mit dem neuen Terminservice erweitert das Landratsamt seine Palette an Dienstleistungen, die direkt über das Internet erledigt werden können. Auch sein Wunschkennzeichen kann man bereits seit
längerem bequem mit dem Computer, Tablet-PC oder Smartphone
reservieren, einen Termin zur Bootsabnahme vereinbaren oder sich
zur Schiferpatentprüfung anmelden. Auch das Abholen des Sperrmülls kann im Bodenseekreis online beauftragt werden. Alle Amtsangelegenheiten, die im Landratsamt Bodenseekreis online erledigt
werden können, sind auf www.bodenseekreis.de/onlinedienste auf
einen Blick aufgeführt.
Öfnungszeiten des Kinder- und Jugendtrefs
Ettenkirch in der Ludwig-Roos-Halle
Dienstag von 13:30 - 17:30 Uhr für Kinder von 6 bis 11 Jahre
Mittwoch von 13:30 - 17:30 Uhr für Kinder und Jugendliche
Donnerstag von 14.30 Uhr - 19.30 Uhr für Kinder und Jugendliche
Die Leiterin des Jugendtrefs, Frau Luf, ist während der Öfnungszeiten unter der Telefonnummer: 0151-14825403 zu erreichen.
VdK Sozialverband - Ortsgruppe Ettenkirch
Am vergangenen Sonntag, den 12.07.2015 trafen sich zahlreiche
Mitglieder der Ortsgruppe Ettenkirch sowie weitere Gäste im Gasthaus Krone. Beim gemeinsamen Mittagessen fand ein reger Gedankenaustausch statt.
Wir danke Alle für ihr kommen.
Unseren Kranken Mitgliedern wünschen wir baldige Genesung.
Eure Vorstandschaft
Seehasenhock
Am Seehasenmontag den 20.Juli 2015 trift sich die Ortsgruppe
Friedrichshafen des Schwäbischen Albvereins um 14:00 Uhr im Garten der Gaststätte,, Pavillon am See“ zu einem gemütlichen Beisammensein. Gäste willkommen
SGM MBK auf Trainersuche
Wir, die SGM MBK (Spielgemeinschaft Meckenbeuren, Brochenzell,
Kehlen) sind derzeit vergeblich auf der Suche nach einem Co-Trainer/
Co- Trainerin für unsere Damenmannschaft. Wir sind Frauen im Alter
zwischen 17 und 35 Jahre, die Spaß am Fußball haben und gerne in
der Fußballsaison aktiv spielen. Unsere derzeitige Trainerin Carmen
Einberger ist gleichzeitig auch eine unserer wichtigsten Spielerinnen. Da diese gerne in den Punktspielen selbst Fußball spielen will,
ist es unerlässlich dass wir einen zweiten Trainer haben der sie beim
Coachen unterstützen kann.
Seite 3
Jeder der sich angesprochen fühlt, Spaß am Fußball hat, Fußballverständnis zeigt und sich gerne für den Frauenfußball einsetzt, darf
sich bei der Abteilungsleitung der SGM MBK melden. Ansprechpartner sind Lena Hafenbrack und Franziska Ehmann. Die Kontaktaufnahme ist über die Emailadresse [email protected] ,
Telefonnummer 07542- 22306 oder über den Facebook- Auftritt der
SGM MBK möglich.
Seite 4
Freitag, den 17. Juli 2015
Internationaler Schüleraustausch
Gastfamilien gesucht!
Kulturaustausch - ermöglichen Sie einem jungen Menschen den
Aufenthalt in Deutschland und erfreuen Sie sich an der kurzzeitigen
Erweiterung Ihrer Familie! Die Jugendlichen verfügen über Deutschkenntnisse, müssen ein Gymnasium oder eine Gesamtschule besuchen und bringen für persönliche Wünsche Taschengeld mit.
Sommerfest 2015
Chile
Deutsche Schule Karl Anwandter, Valdivia
Familienaufenthalt: 4. Dezember 2015 – 7. Februar 2016
52 Schüler(innen), 16-17 Jahre
Deutsche Schule „R.A.Philippi“, La Union
Familienaufenthalt: 5. Dezember 2015 – 10. Februar 2016
12 Schüler(innen), 16-17 Jahre
Peru
Alexander-von-Humboldt-Schule, Lima
Familienaufenthalt: 8. Januar. – 28. Februar 2016
40 Schüler(innen), 14-16 Jahre
Brasilien
Pastor Dohms Schule, Porto Alegre
Familienaufenthalt: 13. Januar. – 12. Februar 2016
20 Schüler(innen), 16-17 Jahre
In alle Länder ist ein Gegenbesuch möglich!
Ausführliche Informationen erhalten Sie bei:
Schwaben International e.V., Uhlandstr. 19, 70182 Stuttgart
Tel. 0711 – 23729-13, Fax 0711 – 23729-31,
Email: [email protected]
www.schwaben-international.de
Sommerauslug des Braunviehzuchtvereins
Wangen-Tettnang nach Imst in Tirol
Der diesjährige Sommerauslug indet am Donnerstag, den 13. August 2015 statt. Heuer führt uns unsere Fahrt über Isny – Kempten
– Füssen – Fernpass nach Tarrenz zur Brauerei Starkenberg. Dort besichtigen wir die auf einem Berg gelegene Brauerei. Natürlich darf
eine Bierprobe im Rittersaal im Anschluss nicht fehlen.
Mittagessen werden wir auf der Terrasse der Brauereigaststätte mit
herrlichem Blick über das Gurgeltal.
Nachmittags wird das zauberhafte Imst bei einer Brunnenführung
besichtigt.
Später am Nachmittag möchte uns Martin Kapeller, der Obmann
des Braunviehzuchtverbandes Tirol, das neue Vermarktungszentrum
West in Imst-Brennbichl vorstellen.
Die Heimreise führt uns über Landeck – Arlbergpass – Pfändertunnel
– wieder nach Wangen.
Abfahrt ist in Haslach bei der Turnhalle um 6.45 Uhr und in Wangen
am großen Ebnet-Parkplatz um 7.00 Uhr. Die Rückkehr ist um ca.
22.00 Uhr geplant. Der Fahrpreis inklusive Frühstück und allen Führungen beträgt 25€.
Anmeldung ab sofort bei Josef Volkwein Tel. 07520/6840 oder Tobias
Mohr Tel. 07563/2043 möglich.
Bei strahlendem Sonnenschein trafen sich Kinder und Eltern am 06.
Juli zum Sommerfest.
Um 10.30 Uhr machten wir uns alle zu einer kleinen Wanderung auf
den Weg um Ettenkirch, mit Spielen und Aufgaben.
Trotz heißen Temperaturen, waren alle mit Spaß und Freude dabei
und haben die Aufgaben mit Pravur gemeistert.
Am Kindergarten wieder angekommen, war der Durst und Hunger
groß. Zur Stärkung gab es Steak und Würstchen vom Grill mit frischen Salate vom Bufet und kühlen Getränken.
Am Nachmittag gaben die Kinder noch ein kleines Programm mit
Lied und Tanz zum Besten und dann hieß es Wasser marsch. Dabei
hatten die Kinder großen Spaß.
Bei Kafee und leckeren Kuchen saßen alle im Garten und genossen
das gemütliche Beisamensein.
Die Festbesucher hatten auch wieder die Gelegenheit, sich in einer
kleinen Ausstellung über die Themen und die Projekte vom ganzen
Kindergartenjahr zu informieren.
Die Elternbeiratvorsitzende Sarah Baur bedankte sich im Namen der
Eltern beim Kindergartenteam für die Arbeit über das ganze Jahr
und die gute Zusammenarbeit.
Wir vom Kindergarten bedanken uns ganz herzlich bei allen die zum
Gelingen des Festes beigetragen haben:
• Ihnen liebe Eltern für die leckeren Salate und Kuchen.
• Dem Elternbeirat für die Mithilfe bei der Organisation des Festes
und den vielen leißigen Helfern.
• Dem Narrenverein für die jahrelange Bereitstellung der Ganituren.
• Ihnen liebe Eltern, für das schöne Kindergartenjahr.
Ihr Kindergarten-Team
Die Online-Ausgabe im Internet.
Freitag, den 17. Juli 2015
Seite 5
Kräutertag im Bildungshaus
Unser Schulfest
Am Freitag, den 10. Juli war das Ettenkircher Schulfest.
Als Eröfnung hat Frau Adam eine kleine Rede gehalten.
Unser Kräutertag war am 2. Juli 15. Wir haben uns am Anfang aufgeteilt.
Eine Gruppe hat Kekse mit Rosenblätter und Quark gemacht. Die anderen zwei Gruppen hatten auch leckere Sachen. Am Schluss haben wir
alle Sachen gegessen. Als Geschenk durften wir einen Becher mit Kräutern drauf mitnehmen. Es war ein sehr schöner Kräutertag.
Emma Baumeister und Marlene Geßler
Auslug ins Zeppelinmuseum
Am 8. Juli 15 war die Klasse JÜA im Zeppelinmuseum. Wir sind mit
dem Bus hingefahren. Als wir angekommen sind, haben wir erst mal
in der Bücherei auf den Treppen gevespert. Danach sind wir ins Museum gegangen. Wir haben eine Kinderführung gemacht. Als erstes
hat uns eine Frau was über den alten Zeppelin und den neuen Zeppelin erzählt. Danach haben wir ein Puzzle von der Hindenburg zusammengepuzzelt. Wo wir mit dem Puzzle fertig waren, sind wir aus
dem Raum gegangen und haben uns die erste Halle vom Zeppelin
angeschaut. Dann haben wir uns neue und alte Zeppeline und Flugzeuge angeschaut. Danach haben wir uns in den Räumen vom alten
Zeppelin umgeschaut. Dann haben wir noch was gebastelt. Dann
hat Frau Füssinger jedem noch eine Kugel Eis spendiert.
Abdalla Hammoud
Danach war der Chor dran mit dem Lied „Unsre Schule hat keine Segel“. Dann kam die JÜD mit dem Gedicht-Rap „Der Zauberlehrling“.
Anschließend kam die Klasse JÜB mit dem Flummylied. Die Klasse
JÜA hat die Geschichte von einer Frau mit 22 Tieren vorgeführt. Danach gab es für alle, die etwas für die Schule gearbeitet haben, eine
Sonnenblume. Zum Schluss sang der Chor unseren Schulsong.
Schließlich kamen die deutsch/englischen Sketche der Viertklässler
der Klasse JÜC im Raum der Begegnung dran. Nun gab es etwas zu
essen und tolle Stationen wie zum Beispiel die Wasserschlacht. Um
19 Uhr war der Spaß vorbei. Es war ein echt super Fest.
Hannah Rostohar und Lea Mlodzian
Bühne des Monats Juli
Am 9. Juli war die Bühne des Monats. Am Anfang war die Julia dran.
Sie hat auf ihrem Tenorhorn „Weiter wilder Westen“ und „Donna donna“ gespielt.
Samuel und Mirjam spielten mit ihren Trompeten „The Flinstons“ und
das Heimatlied der Stadt Friedrichshafen. Dann haben die Dritt- und
Viertklässler der Klasse JÜD das Gedicht „Der Zauberlehrling“ aufgesagt.
Dann war die Bühne des Monats schon rum und Frau Adam hat sie
beendet.
Luis Hobe und Samuel Rist
Seite 6
Freitag, den 17. Juli 2015
Die Gedicht-Rapper aus der JÜD
Radfahrprüfung in Friedrichshafen
Julia Graf mit ihrem Tenorhorn
Wir hatten am 10.7.2015 Radfahrprüfung in Friedrichshafen.
Herr Sigg und Herr Werner haben die Radfahrprüfung mit uns gemacht. Zuerst durften wir uns nochmal warmfahren. Dann hat Herr
Werner „Prüfung“ gerufen. Jeder durfte seine Strecke selber aussuchen und nach 3 Minuten hat er uns einzeln aufgerufen und dann
mussten wir links abbiegen. Die Polizisten haben uns auch manchmal gesagt, wo wir fahren sollen. Am Ende der Prüfung mussten wir
im Vorraum warten. Die Polizisten haben in ihrem Raum die Prüfungsbogen ausgerechnet. Bei uns haben alle bestanden. Man hat
30 Punkte gebraucht um zu bestehen.
Das knappste Ergebnis waren 30 Punkte. Es gab auch Plätze von 1
- 3. Den 3. Platz haben Valentin und Yannick belegt mit 38 Punkten.
Den 2. Platz hat niemand belegt. Den 1. Platz hat Elia mit 39 Punkten
belegt. Yannick, Valentin und Elia haben ein Lineal bekommen. Und
Elia, da er 1. Platz war, hat ein relektierendes Klippband bekommen.
Weil wir alle bestanden haben, hat Frau Landthaler uns ein Eis versprochen. Wir sind bei der Prüfung 30 Minuten früher rausgekommen. Wir haben den 13er Bus zurück genommen. Leider sind wir
genau dann angekommen, als das Lädele schon geschlossen war.
Frau Landthaler hat dann gesagt, dass wir irgendwann ein Eis bekommen. Es war toll.
Vor dem Realverkehr in Ettenkirch werden die Räder gecheckt oder auch
aufgepumpt.
Das Trompetenduo Mirjam und Samuel
Freitag, den 17. Juli 2015
Seite 7
Es ing alles mit einer Schultüte an...
Unter diesem Motto wurde am 10. Juli 2015 die Abschlussfeier der
Realschulabsolventen des Jahrgangs 2014/15 abgehalten. 62 Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 10 erhielten in einem feierlichen
Rahmen in der Ludwig-Roos-Halle in Ettenkirch ihr Abschlusszeugnis.
Nach einer musikalischen Eröfnung durch die Band der Realschule
Ailingen unter der Leitung von Musiklehrer Johannes Fuchs, wurde
es ernst. Realschulrektor Günther Mau lobte in seiner Rede das Engagement der Eltern und des Kollegiums, die 62 Kandidatinnen und
Kandidaten erfolgreich durch die letzten Schuljahre begleitet zu haben. Indem er die Studienfahrt nach Holland als Metapher für das
Leben zur Hand nahm, zeigte er auf, dass die große Schleuse nun
durchfahren sei. Jetzt ginge es hinaus auf das ofene Meer und jeder
müsse nun selbst Kurs halten. Dort, wo bisher Lehrer und Eltern das
Steuerruder gehalten hätten, müsse nun Eigenverantwortlichkeit
bewiesen werden.
Es folgten die Ansprachen der Klassenlehrer, die Zeugnisausgaben
und Ehrungen der jeweiligen Klassen.
In seiner Rede für die Klasse 10a betonte Klassenlehrer Daniele Lupardi die Bedeutung des Altruismus im Kampf gegen den Egoismus als
den Sinn des Seins. Nur wenn man sich vom Egozentrismus lossagen
würde und sich von Nächstenliebe leiten ließe, könne es in Zukunft
eine bessere Welt geben. Er verglich die Gesellschaft mit einem kranken Patienten, der an „Seinsvergessenheit“ leide und sich zunehmend
auf eine Depression hinbewege. „Das Medikament, das ihn aus dieser
Situation heilen kann, ist das Dienen in Demut und Liebe“.
Stefan Hofmann räumte in seiner Ansprache mit dem Vorurteil der
„Horrorklasse“ ein für alle Mal auf. Die zwei nun der Vergangenheit
angehörenden Jahre hätten ihn zunehmend zu der Überzeugung
geführt, die er in den Worten „ihr wart nicht Horror, sondern klasse!“
zusammenfasste.
Rüdiger Schall, Klassenlehrer der 10c, verglich das Leben mit einer
Bergwanderung zum Gipfel des Mount Everest. „Im Moment beindet
ihr euch noch auf der Höhe des Pfänders und der Weg zum nächstgelegenen Gipfel des Säntis ist lang und steinig“. Eigenverantwortung
und das Akzeptieren des Scheiterns als Weg zum Ziel seien unabdingbare Voraussetzungen, um ein zufriedenes Leben zu führen.
Nach den Klassenbeiträgen der drei zehnten Klassen und den Ehrungen der Klassenlehrer, folgte die Würdigung der Schulleitung. Diese Abschlussfeier war zugleich auch die letzte für Günther Mau, der
nach diesem Schuljahr in den Ruhestand geht.
Nun ist es an den Schülerinnen und Schülern gelegen, mit der neu
erworbenen Freiheit umzugehen und auf ihren je eigenen Wegen
die eigene Erfüllung zu inden. Die Eltern, Lehrerinnen und Lehrer,
sowie die Schulleitung der Realschule Ailingen wünschen ihnen auf
diesen Wegen alles Gute und Weitsicht.
Daniele Lupardi
Zehn Kameraden der Feuerwehrabteilung
Ettenkirch erhalten das baden-württembergische
Leistungsabzeichen in Gold
Anlässlich der diesjährigen Abnahme der Leistungsabzeichen des
Bodenseekreises in Überlingen ist die Feuerwehr Ettenkirch erfolgreich mit zwei Gruppen angetreten. Das Leistungsabzeichen in Gold
besteht aus drei Teilen: theoretische Kenntnisprüfung in Form eines
Testes, technische Hilfe, bei der eine Person aus einem Unfallauto gerettet und versorgt werden muss und dem Löschangrif, bei dem eine
Person über die Steckleiter gerettet und anschließend mit Wasser und
Schaum das Feuer gelöscht werden muss. In den Praktischen Prüfungen ist der Ablauf chronologisch festgelegt und muss unter Einhaltung der Vorschriften mit Genauigkeit einer Stechuhr in der vorgegebenen Zeit abgearbeitet werden. Das haben die Kameraden in vielen
Übungsstunden trainiert und bei der Abnahme unter Beweis gestellt.
Matthias Wieland (Gruppenführer), Hermann Schupp (Maschinist),
Andreas Rist, Martin Wieland, Markus Schumacher, Sebastian Lanz,
Achim Reschke, Thomas Keller, Stefan Keller, Simon Wieland
Wir sind stolz auf euch und gratulieren!
Die Kameraden der Feuerwehr Ettenkirch
Am Freitag den 17.07.2015 um 19:30 Uhr wird
eine Feuerwehrübung durchgeführt.
Abt. Kdt. Ischdonat
Abfuhr Gelber Sack
Nächste Abfuhr im Stadtteil Ettenkirch am: Montag, 20. Juli 2015
Seite 8
Kirchengemeinde St. Petrus und Paulus
Ettenkirch
Pfarrer Robert Müller
Gemeindereferentin Sabine Wetzel (07541/6033943
Diakon Günter Ege (07541/6033942)
Pfarrbüro Ettenkirch
Pfarramtssekretärin: Ute Hobe
Pfarrbüro Ettenkirch, Petrus-Mohr-Weg 3
Tel. 07546 / 21 17 - Fax Nr. 07546 / 9 17 80 97
E-Mail: [email protected]
Homepage: http://StPetrusPaulus-Ettenkirch.drs.de
NEU: Homepage der Seelsorge-Einheit: http://se-aeto.drs.de
Öfnungszeiten:
Montag
15.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch
9.00 - 12.00 Uhr
Freitag, 17. Juli
18.00 Uhr
Rosenkranz
18.30 Uhr
Eucharistiefeier
Samstag, 18. Juli
18.00 Uhr
Rosenkranz
18.30 Uhr
Eucharistiefeier in St. Silvester Hirschlatt
† Kurt Strauß
Sonntag, 19. Juli
16. Sonntag im Jahreskreis
8.30 Uhr
Rosenkranz
9.00 Uhr
Wort-Gottes-Feier
Dienstag, 21 Juli
18.00 Uhr
Rosenkranz
18.30 Uhr
Eucharistiefeier, zelebriert von Pater Schultis
aus Hersberg
Donnerstag, 23. Juli
7.25 Uhr
Der Schülergottesdienst entfällt
20.00 Uhr
Ökumenisches Abendgebet in der Haldenbergkapelle, „ Du stellst meine Füße auf weiten Raum“
- gestaltet vom Ökumeneausschuss
Samstag, 25. Juli
19.00 Uhr
Kirchenkonzert der Kirchenchöre Ettenkirch u.
O´teuringen u. dem Gospelchor Immenstaad Voices
in St. Martinus Oberteuringen
Sonntag, 26. Juli
17. Sonntag im Jahreskreis
10.00 Uhr
Rosenkranz
10.30 Uhr
Eucharistiefeier
† Helga Wellhäuser
11.45 Uhr
Taufe für das Kind: Jakob Stadler, Hirschlatt,
in St. Silvester
Sonntags-Gottesdienste in der Seelsorge-Einheit
St. Johannes Baptist Ailingen
Ittenhauser Str. 3, Tel. 07541/603394-0
Pfarramtssekretärin: Barbara Graf, Eveline Loßbrand
Samstag, 18. Juli
14.00 Uhr
Trauung Germann Soyer u. Patrizia Kolb
Freitag, den 17. Juli 2015
Sonntag,19. Juli
9.00 Uhr
Eucharistiefeier
Donnerstag, 23. Juli
8.30 Uhr
Eucharistiefeier
20.00 Uhr
Haldenbergandacht, gestaltet durch den
Ökumeneausschuss
Freitag, 24. Juli
18.00 Uhr
Ökumenischer Abschlussgottesdienst St. Elisabeth
Samstag, 25. Juli
14.00 Uhr
Trauung Marcel Braunger u. Katharina Stocker
17.00 – 18.00 Uhr Gelegenheit zum Empfang des Bußsakramentes
18.30 Uhr
Eucharistiefeier
Sonntag, 26. Juli
9.30 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst auf dem Dorfest
St. Martinus Oberteuringen
St. Martinus-Platz 4, Tel. 07546/5276
Pfarramtssekretärin: Karin Müller
Sonntag, 19. Juli
10.30 Uhr
Eucharistiefeier
Mittwoch, 22. Juli
9.30 Uhr
Eucharistiefeier
Freitag, 24. Juli
18.30 Uhr
Eucharistiefeier
Sonntag, 26. Juli
9.00 Uhr
Eucharistiefeier
Gottesdienste in unserer Nachbargemeinde St. Petrus Taldorf
Sonntag, 19. Juli, 9.00 Uhr Eucharistiefeier
Lektorendienst
Freitag, 17. Juli
18.30 Uhr
Markus Amann
Samstag, 18. Juli
18.30 Uhr
Anneliese Dingler in St. Silvester Hirschlatt
Sonntag, 19. Juli
9.00 Uhr
Wort-Gottes- Feier Team
Sonntag, 26. Juli
10.30 Uhr
Ingrid Aicher
Ministrantendienst
Freitag, 17.Juli
18.30 Uhr
Gruppe B
Samstag, 18. Juli
18.30 Uhr
Gruppe D
Sonntag, 19. Juli
9.00 Uhr
Mirjam Rieger, Magdalena Majer, Moritz Schraf,
Jonas Wieland
Dienstag, 21. Juli
18.30 Uhr
Lena Marschall, Emelie Rist
Sonntag, 26. Juli
10.30 Uhr
Gruppe C
MITTEILUNGEN
Pfarrbüro
Am Seehasenmontag bleibt das Pfarrbüro nachmittags geschlossen.
Schülergottesdienst
Der ursprünglich geplante Schülergottesdienst am 23. Juli indet
nicht statt. In der darauf folgenden Woche ist der Schulschlussgottesdienst für die Klassen 1 – 4 am Mittwoch um 8.15 Uhr.
Ökumenisches Abendgebet auf dem Haldenberg
Am Donnerstag, 23. Juli, 20:00 Uhr laden wir Sie zum ökumenischen
Abendgebet in der Haldenbergkapelle herzlich ein. Der Ökumeneausschuss wird das Abendgebet mit dem Thema“ Du stellst meine
Füße auf weiten Raum“ gestalten.
Kirchenchor Ettenkirch – Chorkonzert
„ Good News“
Unter diesem Titel steht das Chorkonzert, das am Samstag, 25. Juli 2015
um 19 Uhr in der Kirche St. Martinus Oberteuringen angestimmt wird.
Freitag, den 17. Juli 2015
Die Kirchenchöre von Ettenkirch und Oberteuringen, sowie die Immenstaad Voices unter der Leitung von Susanne und Patrick Brugger
laden Sie herzlich dazu ein.
Eintritt frei – um Spenden für einen guten Zweck wird gebeten.
Voranzeige: Sommerkonzert in St. Silvester – Hirschlatt am
02.08.2015
Am Sonntag, den 02.08.2015, um 18 Uhr veranstaltet die Kath. Kirchengemeinde Ettenkirch in der St. Silvester-Kirche Hirschlatt ein
Sommerkonzert. Es tritt das Bläserquintett „Brassanova“ auf. Die fünf
Bläser haben ein abwechslungsreiches Programm einstudiert. Zur
Auführung sowohl klassische als auch moderne Werke. Das Quintett
besteht seit 2005 und ist mit zwei Trompeten, einem Horn, einem Tenorhorn und einer Tuba besetzt. Diese Zusammensetzung garantiert
einen wohlklingenden Brass-Sound.
Seite 9
Wochenspruch:
So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge, sondern Mitbürger der Heiligen und Gottes Hausgenossen.
(Epheser 2,19)
Wochenlied: EG 221
Das sollt ihr, Jesu Jünger, nie vergessen
Organistin: Frau Julia Urbanek
Einladung zu den Gottesdiensten
Sonntag,
9.00 Uhr
19. Juli
Gottesdienst in der kleinen Kirche
Donnerstag, 23. Juli
20.00 Uhr
Haldenbergandacht
Sonntag,
9.30 Uhr
26. Juli
Ök. Gottesdienst Dorfest Ailingen
musikalisch gestaltet vom Bläserensemble
MV Ailingen
Donnerstag, 30. Juli
20.00 Uhr
Haldenbergandacht
Sonntag,
9.00 Uhr
2. August
Gottesdienst mit Abendmahl
in der kleinen Kirche
Donnerstag, 6. August
20.00 Uhr
Haldenbergandacht
Aktuelles vom 20.07.-26.07. 2015
Adressen und Hinweise
Pfarrer Volker Kühn
Telefon: 07541/51188,Fax 07541/583498, Ailingen, Kirchweg 10
E-Mailadresse: [email protected]
homepage: www.ailingen-evangelisch.de
Bankverbindung: Sparkasse Bodensee,
KontoNr. IBAN DE65 6905 0001 0023 537368
Pfarrbüro Öfnungszeiten:
Dienstag 8.00-12.00 Uhr, Donnerstag 8.00-12.00 Uhr,
Sprechzeiten mit dem Pfarrer nach telefonischer Vereinbarung
Schwangeren- und Schwangerschaftskonliktberatung:
Diakonische Beratungsstelle,
Schefelstr. 37, Tel. 07541/950180
Psychosoziale Beratungs und ambulante Behandlungsstelle für
Suchtkranke der Diakonie
Katharinenstr. 16, Tel. 07541/950180
Bücherei: Nach jedem Gottesdienst und nach jeder Veranstaltung
im Gemeindezentrum besteht die Möglichkeit, Bücher auszuleihen
Telefonseelsorge: 0800 – 111 0 111 (gratis, 24 h am Tag)
Das Wochenende/Der Sonntag
Freitag, 17. Juli 2015
20.00 Uhr
Gospelchorprobe
Oberteuringen
Sonntag,
19. Juli 2015
9.00 Uhr
Gottesdienst in der kleinen Kirche
(Pfarrer Rainer Baumann)
(Oberteuringen 10.15 Uhr Pfarrer Rainer Baumann)
Montag, 20. Juli 2015
20.00 Uhr
Kirchenchorprobe
Dienstag, 21. Juli 2015
9.30 Uhr
Krabbelgruppe „Teddybären“, Info: Pfarramt Ailingen,
Tel. 07541/51188
14.00 Uhr
Sommerfest der Seniorenkreise
Donnerstag, 23. Juli 2015
20.00 Uhr
Haldenbergandacht
Freitag, 24. Juli 2015
20.00 Uhr
Gospelchorpobe Oberteuringen
Samstag, 25. Juli 2015
13.30 Uhr
Trauung von Tobias Ewald und Annika Ewald
geb. Wirth in der Schlosskirche Friedrichshafen
(Pfarrer Volker Kühn)
Sonntag, 26. Juli 2015
9.30 Uhr
Ök. Gottesdienst Dorfest Ailingen musikalisch
gestaltet vom Bläserensemble MV Ailingen
(Pfarrer Volker Kühn und Pfarrer Robert Müller)
Trefen des Seniorenkreises
Sommerfest rund um das Gemeindehaus St. Johann
Liebe Senioren, wir möchten Sie herzlich zum Sommerfest am Dienstag, den 21. Juli einladen. Zusammen mit den Senioren unserer katholischen Nachbargemeinde wollen wir fröhliche Stunden - hoffentlich bei gutem Wetter - unter den schattenspendenden Bäumen
des Gemeindehaus St. Johann verbringen. Um 14 Uhr verwöhnen
wir Sie mit Kafee und Kuchen und später mit einem feinen Vesper.
Seppi Amann und Rudi Öttl werden diesen Nachmittag wieder musikalisch bereichern. Wir freuen uns auf Sie !
Die Senioren-Teams der ev. und kath. Kirchengemeinden Ailingen
Seite 10
Freitag, den 17. Juli 2015
Haldenbergandachten 2015
Die katholische und evangelische Kirchengemeinde laden herzlich
zu den ökumenischen Haldenbergandachten 2015 ein. Vom 11. Juni
bis 27. August, jeden Donnerstag um 20 Uhr.
Der Grundgedanke der Abende lautet: „ Du stellst meine Füße auf
weiten Raum.“ Zu diesem Thema gestaltet der Ökumeneausschuss
am 23. Juli die Andacht.
Frauenkreis Trefpunkt für jung und alt
Das Frauenkreis Halbjahr wollen wir ganz gemütlich beenden – ich
denke es ist schön gemeinsam zu frühstücken und zu reden. Am
Montag, den 27. Juli 2015 in „Webers-Caféhaus“ ist alles für uns vorbereitet. Wir bilden Fahrgemeinschaften und trefen uns um 8.30 Uhr
am Ev. Gemeindehaus. Um einen Tisch zu bestellen melden Sie sich
bitte an bei, Barbara Rilling Tel. 51198
PS: die vorgesehene Besichtigung des Hauptfriedhofs wird auf
nächstes Jahr verschoben.
Evang. Diakoniestation ambulante Dienste gGmbH
Plegedienst:
Stefan Kluth:
07541 / 9226-56
Nachbarschaftshilfe:
Mechthild Kuhnle:
Iris Meier:
07541 / 9226-58
Essen auf Rädern:
Helene Fellner
07541 / 9226-22
Weitere Bilder von der ofenen Juka Probe inden Sie auf unsere
Homepage unter www.mvettenkirch.de.
Sollten Sie Fragen zur Jugendausbildung im Musikverein Ettenkirch
haben wenden Sie sich bitte an die Jugendleiterin Julia Schneider
(Tel. 0173/8966812/ [email protected]).
Dieses Jahr wird auch wieder ein Blocklötenunterricht vor Ort angeboten. Der Unterricht startet voraussichtlich Anfang Oktober. Anmelden kann man sich bis zum 31.08.2015 bei Julia Schneider.
Das Jugendleiterteam
Nächste Termine des Musikverein Ettenkirch
Der Musikverein beteiligt sich am kommenden Sonntag beim Seehasenfestumzug. Am Seehasenmontag, den 20.07 spielen die Musikanten ab 18:30 Uhr in der Musikmuschel zur Unterhaltung auf.
Die Musikerinnen und Musiker freuen sich auf Zuhörer aus Ettenkirch.
„JUKA Probe Open Air“
Fitness Boule SV Ettenkirch
Boule – Turnier zum „schnuppern“ am 18.07. in
Ettenkirch.
Die Boule-Welle rollt. Sie bringt einen Hauch Frankreich auch zu uns
nach Ettenkirch. Kein Wunder, denn Boule macht maximalen Spaß
bei minimalem Aufwand und es bringt immer mehr Menschen bei
geselligen Aktiv-Picknicks zusammen!
Zum Abschluss des Musikschuljahres 2014/2015 fand am 07.07.2015
die ofene Probe der Jugendkapelle Ettenkirch in der Schularena der
Don-Bosco-Schule statt.
Für die Kinder, die interessiert sind, ein Instrument zu erlernen wurden
zuerst alle Instrumente vorgestellt. Danach konnten die Kinder zuschauen, wie es in einer Juka Probe von statten geht. Natürlich konnte
jedes Kind sein Wunschinstrument anspielen und ausprobieren.
Nach getaner Probenarbeit gab es kühle Getränke, heiße Würste und
frische Salate. Das Jugendleiterteam möchte sich bei allen Spendern
herzlich bedanken.
Um Euch diese unterhaltsame Sportart näher zu bringen, veranstalten wir am Samstag, 18. Juli ein Bouleturnier, nur für nicht aktive
Spieler(innen). Keiner wird dabei Durst oder gar Hunger leiden müssen, denn natürlich ist für den geselligen Rahmen, der ja unbedingt
zu diesem Sport gehört, bestens gesorgt.
Gespielt wird ab 14.00 Uhr auf dem Bouleplatz auf dem Ettenkircher
Sportgelände. Meldet Euch am Besten tel. bei Ernst Theurer unter
07546 / 52912 an. Boule ist ein Mannschaftsspiel und eine Mannschaft besteht aus 2 Personen.
Keine Anmeldegebühr, keine Altersbegrenzung, nur gute Laune ist
erforderlich.
Spielkugeln werden gestellt und schönes Wetter ist bestellt! (für
Boulespieler gibt’s kein schlechtes Wetter)
Wir freuen uns auf Euch!
DAME SUCHT: hochwertige Kleidung, Porzellan,
Handtaschen, Möbel, Uhren, Schmuck,Teppiche,
Münzen, Bestecke, Sammlungen, komplette Nachlässe.
Telefon 01573 53 94 274
Heizölgeruch im Haus?
Das muss nicht sein!
Tankreinigung - Sanierung - Öltankentsorgung
Ihr Fachbetrieb für Fragen rund um den Heizöltank.
Staudinger GmbH • Tel. 0751 410 04
[email protected]
Wenn Sie bauen wollen
www.leberer-perfekthaus.de