das editorial das editorial das inserat die eröffnung die agenda die

Ihre Informationen rundum
rössli-post
ausgabe 2 | september 2008
das editorial
Liebe Leserinnen
Liebe Leser
Tag für Tag kommen wir mit der RössliBaustelle dem Ziel ein kleines Stückchen näher. Bereits am 2. Dezember
2008 eröffnen wir Axel’s Restaurant
(siehe Seite 3).
Lassen Sie uns ein paar Worte zu den
vergangenen Monaten sagen: Der
Rohbau wurde termingerecht fertiggestellt. Nach einer intensiven Planungszeit wurde am 15. November 2007 das
Baugesuch eingereicht. Keine einzige
Einsprache von Wolhusern, welche
Freude! Nach dem überwältigenden
Abstimmungsergebnis vom Herbst
2007 erachten wir dies als zweite Solidaritätsbekundung der Wolhuser Bevölkerung sowie der Nachbarn für das
«neue» Rössli – herzlichen Dank! Einzig der Innerschweizer Heimatschutz
hat Einsprache erhoben und bemängelt, dass die Fassadengestaltung des
neuen Saales Richtung Bahnhofstrasse zu wenig offen sei. Wir hatten mit
den Vertretern des Heimatschutzes
ein sehr konstruktives Gespräch und
haben das Projekt umgehend ihren
Wünschen entsprechend angepasst.
Ehrlich gesagt war die Kritik nicht ganz
unberechtigt – das Projekt hat noch an
Qualität gewonnen. Weniger positiv
war aber dann das weitere Verhalten
des Heimatschutzes, welcher uns zuerst mündlich und dann auch schriftlich bestätigt hat, die Einsprache
zurückzuziehen – leider haben sie
das Versprechen nicht eingehalten!
Schlussendlich blieb dem Gemeinderat keine andere Möglichkeit, als die
Einsprache abzuweisen. In diesem Zusammenhang möchten wir es nicht
unterlassen, den Behörden – sowohl
in Wolhusen als auch den kantonalen
Amtsstellen in Luzern – für die speditive Behandlung unseres Baugesuches, für die kompetente Begleitung
während des Baus und das stets offene Ohr für unsere Anliegen recht
herzlich zu danken. Nur dank dieser
äusserst guten Zusammenarbeit können wir den neuen Rösslisaal – wie in
der ersten «rössli-post» in Aussicht
gestellt – am 3. April 2009 termingerecht eröffnen.
Ursula Imbach durfte in den vergangenen Monaten bereits viele Reservationen für den Saal entgegennehmen – das Interesse ist sehr gross.
Für Axel’s Restaurant wurden schon
etliche Gutscheine bezogen. Auch das
Interesse an den Gewerberäumlichkeiten in der r2-etage war unerwartet
gross. Die gesamte Fläche von 480 m²
ist bereits vermietet. Wir freuen uns,
Ihnen die Mieter der r2-etage ab
Seite 8 vorzustellen. Mit dem Kauf der
Nachbarliegenschaften Menznauerstrasse 4, 6 und 8 konnte nun auch
die Parkplatzsituation (siehe Seite 16)
für Gäste und Mieter optimal gelöst
werden.
Wir möchten es an dieser Stelle nicht
unterlassen, allen Arbeitern – die auf
der «Rössli-Baustelle» tagtäglich gute
Arbeit leisten – herzlich zu danken.
Ursula und Walter Imbach
inhalt
das editorial
das inserat
die eröffnung
die agenda
die homepage
das interview
die r2-etage
der fotograf
das abo
die parkplätze
Wir suchen...
2
das inserat
rössli-post | september 08
News von Axel’s Restaurant
und seinen Gastgebern…
die eröffnung
Axel’s Restaurant und die «Dorfbeiz»
nehmen immer konkretere Formen
an. Nicht nur der Bau macht enorme
Fortschritte, auch wir lernen Wolhusen mit «Land und Leuten» immer
besser kennen.
Seit Juni wohnen wir hier und haben
uns bereits gut eingelebt. Marco Diebold, Axel’s rechte Hand in der Küche,
ist ebenso nach Wolhusen gezogen
und macht nun Bekanntschaft mit der
schönen Ortschaft am Emmeknie.
Auch unser Restaurationsleiter, Markus Zimmermann, wird Mitte September – nach der Geburt des zweiten
Kindes – mit seiner Familie zurück in
sein Elternhaus nach Hellbühl und somit in unsere Nähe ziehen. Axel’s
Team wächst zudem ständig an. Weitere Mitarbeiter/innen werden Ende
Jahr zur Restauranteröffnung und im
Frühling 2009 zur Saaleröffnung zu
Axel’s Team stossen.
Ein «Gourmet-Tempel» im Rössli?
Wir möchten Ihnen das Konzept von
Axel’s Restaurant gerne kurz vorstellen und auch, worüber bereits gemunkelt wird:
Ja, Axel’s Restaurant und die Dorfbeiz
werden Lokale für Feinschmecker und
Geniesser! Denn steckt nicht in jedem
von uns ein Feinschmecker, der gerne
etwas Gutes geniesst? Ist ein feines
«Hacktätschli» mit einem sämigen
Kartoffelstock (beides selber gemacht,
versteht sich) und einem «Einerli
Roten» in der Dorfbeiz nicht auch etwas für Feinschmecker?
Ohne «Chichi» und nichts Gekünsteltes zu fairen Preisen
Ob ein schnelles Mittagessen, ehrlich
und sauber gekocht und nicht im
Stehen, sondern in der Dorfbeiz genossen, oder ein Business-Lunch mit einem
wichtigen Geschäftspartner – begleitet
von einem gepflegten Service in Axel’s
Restaurant – so stellen wir uns «esskultur» im Rössli vor: Ohne «Chichi»
und nichts Gekünsteltes zu fairen
Preisen.
Im Rössli erwartet Sie einfach präzise
Arbeit nach allen Regeln der Kochkunst – mit frischen, saisonalen Produkten, einer Prise Talent und Passion, natürlicher Freude am Beruf und
einer herzlichen Gastfreundschaft.
Degustationen im Weinkeller
Unser Weinkeller mit ausgesuchten
Weinen für jedes Budget – der Ihnen
für einen Besuch herzlich offen steht
– rundet unser Angebot ab. Hier können Sie vom einfachen Aperitif bis zu
ausgedehnten Weindegustationen –
gespickt mit aufschlussreichen Erklärungen und interessanten Geschichten zu den einzelnen Weinen
– das ganze Spektrum der Weinkultur
erfahren… einfach ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt.
Wir freuen uns sehr, Ihre Wünsche erfüllen zu dürfen und sind gespannt
auf die neue Herausforderung – aber
vor allem auf Sie, unsere Gäste!
Mit Gast-freundlichen Grüssen
Andrea und Axel Kirchner-Galliker
mit dem ganzen Axel’s-Team
Und wenn es etwas zu feiern gibt, wie
einen Hochzeitstag, einen Geburtstag,
ein Wiedersehen, oder einfach weil es
wieder mal Mittwoch ist…, lässt man
es sich in Axel’s Restaurant zum Beispiel bei «Zweierlei vom heimischen
Milch-Kalb» (Kotelette und Bäckchen)
und einem Mousse von Turiner Bitterschokolade, einem guten Tropfen und
einem schönen Service gut gehen.
Andrea und Axel Kirchner-Galliker
rössli-post | september 08
3
Die Rössli-Agenda
die agenda
Rössli -Termine !
Samstag, 4. Oktober 2008
t für alle
Von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr besteh
einem unserer
Interessierten die Möglichkeit, mit
uhbbaau
Rooh
nR
en
Baufachleute oder dem Bauherrn ein
g zu machen.
ng
gaan
dg
nd
run
ru
Sonntag, 30. November 2008
en die neue
Von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr könn
he
ücch
Kü
ue K
neue
die ne
und die
ant un
uran
staur
Resta
el’s Re
Axel’
eiz, Ax
rfbeiz
Dorfb
Do
.
en. Im Saal wird ein Apéro offeriert
rden
werd
tigt we
chtig
esiich
bbes
Dienstag, 2. Dezember 2008
a t.
i und Axel’’s Restaauran
Eröffnung Dorfbeiz
Freitag, 3. April 2009
rt im neuen Saal –
zert
onze
skon
ngsk
nung
öffnu
Eröff
Erstes Er
Gratiseintritt!
Samstag, 4. April 2009
rt im neuen Saal –
zert
onze
skon
ngsk
nung
ffnu
Errööff
Zweites E
Gratiseintritt!
Sonntag, 3. Mai 2009
ür ffür die Bevölkerung!
Tü
nT
neen
ffeen
deer ooff
T
Taag d
4
rössli-post | september 08
die homepage
www.roessli-wolhusen.ch
rössli-post | september 08
5
Im Gespräch mit Marco Frommenwiler,
Rössli-Bauleiter
das interview
Interview von Nicole Kempter-Imbach
Herr Marco Frommenwiler – Inhaber
der Firma MF Bauorganisation AG,
Sursee – ist verantwortlicher Bauleiter auf der Rössli-Baustelle in Wolhusen. Er hat in den vergangenen
Jahren schon etliche Baustellen von
Walter Imbach betreut, ist mittlerweile ein Freund der Familie geworden und war auch beim Rössli-Projekt ein «Mann der ersten Stunde».
Seit Herbst des vergangenen Jahres
ist Marco Frommenwiler mit dem
komplexen Um- und Neubau
des Rössli-Gebäudes beschäftigt.
Nun wollen wir mit Marco Frommenwiler hinter die Fassaden der RössliGrossbaustelle schauen und ihm bei
seiner Arbeit ein wenig über die
Schulter blicken – also haben wir ihn
zum Interview gebeten.
Warum sind Sie Bauleiter geworden
– ist dies Ihr Traumberuf?
Die Zusammenarbeit mit der Bauherrschaft, verschiedenen Handwerkern,
Planern, Ingenieuren und Architekten
fasziniert mich. Jedes Bauvorhaben
ist ein Prototyp und stellt mich immer
wieder vor neue Herausforderungen.
Es ist ein enorm abwechslungsreicher
Beruf. Ja, es ist mein Traumberuf!
Erzählen Sie uns kurz von Ihrer beruflichen Laufbahn. Welche Stationen haben Sie in den vergangenen
Jahren durchlaufen?
Nach meiner Hochbauzeichnerlehre
bildete ich mich laufend weiter. Zu
meinen Stationen gehörten verschiedene Architektur- oder Innenarchitekturbüros. Ich arbeitete als «Handlanger» bei einem Baumeisterbetrieb
und absolvierte schlussendlich die berufsbegleitende Bauleiterschule. Vor
über fünf Jahren habe ich mich selbständig gemacht.
Als Bauleiter des neuen Rössli in Wolhusen lastet eine grosse Verantwortung
auf Ihren Schultern. Was bedeutet für
Sie diese Herausforderung?
Die Herausforderung ist einmalig. Die
Verantwortung erhöhte sich seit Beginn monatlich mit dem Planungsfort6
schritt. Aus einer «sanften» Sanierung
mit Neubaugürtel ist ein intensiver
und äusserst komplexer Um- und
Neubau der Extraklasse entstanden.
Die neue Bühne, der neue Saal, die
verschiedenen Seminar- und Gewerberäume sowie die gesamte Haustechnik werten das ursprüngliche
Bauvorhaben extrem auf. Die Anforderungen an sämtliche am Bau beteiligten Personen sind enorm hoch. Der
Terminplan steht seit Beginn und wurde nie verändert. Ich bin stolz, auf dieser interessanten Baustelle meinen
Beitrag leisten zu dürfen.
Wir haben gelesen, Sie waren ein
«Mann der ersten Stunde»… was
heisst das?
Vor über einem Jahr informierte mich
die Bauherrschaft über ihre Pläne bezüglich der Rössli-Liegenschaft und
stellte mir auch gleich direkt die Frage, ob ich diesen Auftrag annehmen
würde. Natürlich habe ich sofort mit
grosser Freude zugesagt. Ich kenne
Walter und Ursula Imbach schon seit
einigen Jahren und durfte auch in der
Vergangenheit bereits etliche Baustellen für sie betreuen. Dies war sicher
(m)ein Vorteil und somit war ich also
der «Mann der ersten Stunde»…
Welche Highlights haben Sie seit Beginn Ihrer Arbeit rund um die RössliBaustelle erlebt?
Aus meiner Sicht ist in den vergangenen Monaten eine enorme Leistung an den Tag gelegt worden. Angefangen bei den Architekten und
Ingenieuren, welche in kürzester Zeit
ein topp Projekt zu Papier gebracht
haben. Weiter möchte ich die angenehme und unkomplizierte Zusammenarbeit mit der Wolhuser Gemeinde und der Rössli-Nachbarschaft
erwähnen. Nicht zuletzt aber auch alle
Handwerker, welche jeden Tag – Woche für Woche – vollen Einsatz zeigen
und auf der Rössli-Baustelle einen
super Job ausüben. All diese Punkte
waren und sind für mich Highlights
und keineswegs eine Selbstverständlichkeit.
Wie müssen wir uns den Tages- und/
oder Wochenablauf eines Marco
Frommenwiler vorstellen?
Bei mir gibt es keinen «normalen»
Tagesablauf. Jeder Tag ist individuell
gestaltet. Neben Baustellen- und Bauherrenterminen ist auch für mich viel
Büroarbeit angesagt. Ich arbeite mit
Wochenzielen und muss sehr flexibel
sein – nicht nur auf der Baustelle, sondern auch in meinem privaten Leben.
Wie viele andere Baustellen betreuen
sie nebst der Rössli-Baustelle noch?
Zurzeit arbeite ich praktisch ausschliesslich für das Rössli-Projekt.
Natürlich sind für nächstes Jahr bereits neue Projekte in Planung.
Sicher haben Sie als Bauleiter auf
der Rössli-Baustelle auch schon unschöne Sachen erlebt – davon wollen
wir aber nicht sprechen. Was ist das
Beste, Lustigste oder Kurioseste, was
Sie auf der Rössli-Baustelle bis jetzt
erlebt haben?
Ich bin froh, dass ich nicht der Einzige
bin, der schon mal eine Bausitzung
verschlafen hat…
Wie sieht der Zeitplan bis zur Fertigstellung des Um- und Neubaus aus?
Sind Sie auf Kurs oder muss mit Verspätungen gerechnet werden? Wo
gab es bis heute allenfalls Probleme
oder Verzögerungen?
Es ist selbstverständlich, dass ein
solch grosses Bauvorhaben Probleme
und Terminverschiebungen betreffend
Bauablauf mit sich bringt. Alle Verantwortlichen sind aber bestrebt, die
gesetzten Termine einzuhalten. Es
geht nur miteinander – ich kann aber
sagen: «Wir sind wieder auf Kurs.»
Damit Sie Ihre Arbeit als Bauleiter
perfekt erledigen können, sind Sie
bestimmt auf die gute Zusammenarbeit mit anderen Fachleuten angerössli-post | september 08
Marco Frommenwiler, Inhaber MF Bauorganisation AG, Sursee
wiesen? Gibt es da mittlerweile so
was wie «den harten Kern» betreffend Rössli-Projekt?
Es ist klar, die Grundvoraussetzung für
ein positives Gelingen eines Bauvorhabens dieser Grösse ist Teamarbeit.
Egal in welcher Arbeitsgattung; ob
Lehrling, Hilfsarbeiter, Facharbeiter –
Ingenieur und Planer – Architekt oder
Bauleiter. Jeder trägt «seinen» Teil
zum Gelingen bei. Als Bauleiter bin
ich um das enorme Vertrauen, welches
ich von der Bauherrschaft erhalten
habe, sehr dankbar. Die Bauherrschaft
trägt sehr viel zum positiven Verlauf
eines solchen Projektes bei. Sie motiviert uns immer wieder zu Höchstleistungen. Zum «harten Kern» über
die ganze Bauzeit gehören für mich
persönlich sicher die Bauherrschaft,
der Architekt Pascal Collaud und der
Innenarchitekt Adrian Bieri. Ein herzliches Dankeschön von mir an dieser
Stelle.
Gibt es für sehr interessierte Leserinnen und Leser der «rössli-post»
allenfalls eine Möglichkeit, mit Ihnen
einmal eine Baustellenbesichtigung
durchzuführen, oder ist ein offizieller
rössli-post | september 08
«Besichtigungstag» für die Öffentlichkeit geplant?
Wie Sie dem Terminplan der Bauherrschaft auf Seite 4 entnehmen können, ist am Samstag, 4. Oktober 2008
eine Baustellenbesichtigung für die
Öffentlichkeit geplant. Ich freue mich,
interessierten Personen an diesem
Vormittag das Rössli-Projekt ein wenig
näher vorzustellen und Fragen zu beantworten.
Im Frühling 2009 ist die RössliBaustelle abgeschlossen und es
braucht dann auch keinen Bauleiter
Marco Frommenwiler mehr… macht
Sie dieser Gedanke traurig? Was bedeutet Ihnen persönlich das Rössli?
Nein, traurig werde ich nicht sein,
sondern vielmehr glücklich und stolz!
Schlussendlich haben wir zu diesem
Zeitpunkt – nach einem Jahr effektiver
Bauzeit – ein einmaliges und tolles
Bauvorhaben realisiert und die Bauherrschaft zufriedengestellt. Bestimmt
werde ich viele Gesichter auf anderen
Baustellen wieder antreffen…
Freuen Sie sich, im neuen Rössli
dann im privaten Rahmen einmal
Gast zu sein... gut zu essen, eventuell ein Konzert zu besuchen, ganz
nach dem Motto: Rössli ess-kultur?
Sehr sogar! Mir ist die ganze «RössliFamilie» bereits ans Herz gewachsen!
Möchten Sie unseren Leserinnen und
Lesern der zweiten «rössli-post» noch
etwas Persönliches mitteilen?
Ich kann allen Leserinnen und Lesern
nur empfehlen, die Räumlichkeiten
des neuen Rössli-Gebäudes zu besuchen! Man wird nebst bester Küche –
sei es in der Dorfbeiz oder in Axel’s
Restaurant – auch einen topmodernen
Neubau mit bester Infrastruktur antreffen! Ich wünsche allen «neuen
Rössli-Bewohnern» von Herzen viel
Glück und gutes Gelingen!
Herr Marco Frommenwiler, herzlichen
Dank für Ihre detaillierten und persönlichen Ausführungen.
MF Bauorganisation AG
Chäppeliacher 8 | 6210 Sursee
Telefon 041 922 05 35
[email protected]
7
Die r2-etage ist «voll»…
die r2-etage
Sämtliche Büro- und Gewerbeflächen der r2-etage (2. etage im rössli) mit insgesamt 480 m²
sind bereits vermietet. Es ist uns eine grosse Freude, Ihnen auf den folgenden Seiten die
neuen Mieter der r2-etage persönlich vorzustellen.
Coiffure
& Nails
Adresse heute:
Entlebucherstr. 11
6110 Wolhusen
Telefon 041 490 11 53
[email protected]
Warum wechseln Sie Ihre
Lokalitäten ins neue Rössli-Gebäude?
Nach 21 Jahren in neue Räumlichkeiten
wechseln, diese nach meinem Geschmack neu einrichten und somit meinen Style zu verwirklichen – dies
war eine Chance, die ich unbedingt nutzen wollte!
www.coiffure-andrea.ch
Ich bin vom ganzen «Rössli-Konzept» begeistert und
überzeugt, dass dies eine tolle Sache wird.
Ein paar persönliche Worte an die Leser/innen der «rössli-post»:
Ich möchte meiner ganzen Kundschaft herzlich für die Treue
in den vergangenen Jahren danken. Ohne sie wäre dieser
Neuanfang für mich nicht realisierbar. Wir werden weiterhin
unser Bestes geben, um unsere Kundschaft zufriedenzustellen… und zwar zu den bisherigen Preisen!
Inhaberin / Geschäftsführerin
Andrea Castagliuolo-Vittori (vorne rechts)
Unternehmen gegründet im Jahr
1987
Wir freuen uns aber auch ganz besonders,
Neukunden willkommen zu heissen – auch Sie
möchten wir von unserem Angebot und
unserer Leistung überzeugen!
Tätigkeitsgebiet / Dienstleistungsangebot
Unsere Haupttätigkeit umfasst das Schneiden, Färben, Mèchen und Föhnen der Haare sowie Locken erstellen und
Aufstecken. Für jeden Anlass bieten wir das perfekte Make-up. Zudem beinhaltet die Dienstleistungspalette für unsere Kunden
Wimpern und Brauen färben und zupfen, Naildesign, klassische Manicure, Paraffin-Masken für die Hände sowie Schminkkurse.
Anzahl Mitarbeiter
2 Personen Vollzeit, 1 Person Teilzeit und 2 Lehrlinge
8
rössli-post | september 08
Adresse heute:
Bergboden 7
6110 Wolhusen
Tel. 041 490 31 07
Fax 041 490 31 07
[email protected]
Inhaber / Geschäftsführer
Marco Groenendijk
Unternehmen gegründet im Jahr
1997
Tätigkeitsgebiet /
Dienstleistungsangebot
Physio- und Trainingstherapie
Anzahl Mitarbeiter
1 Person Vollzeit und 2 Personen
mit einem 80 %-Pensum
Warum wechseln Sie
Ihre Lokalitäten ins neue
Rössli-Gebäude?
Das schöne neue Rössli-Gebäude im Zentrum von
Wolhusen ist für mich und meine Praxis bestens geeignet. Ich
hegte schon immer den Wunsch, eine neue Praxis – genau auf
meine Wünsche abgestimmt – zu eröffnen. Jetzt habe ich die Gelegenheit erhalten und diese «beim Schopf gepackt». Es gibt für mich keinen
Grund, warum ich diese Chance nicht hätte nutzen sollen…
Ein paar persönliche Worte an die Leser/innen der «rössli-post»:
Ich wünsche niemandem gesundheitliche Probleme. Aus diesem Grund
hoffe ich eigentlich nicht, dass Sie – liebe Leserinnen und Leser –
uns brauchen... wenn doch, würde ich mich sehr freuen, wenn Sie
bei uns reinschauen, und zwar nicht nur wegen der schönen, neuen
Praxis und der zentralen Lage…
www.physio-wolhusen.ch
rössli-post | september 08
Bemerkungen / Diverses:
Wir hoffen, das neue Rössli-Gebäude kommt bei den Einwohner/-innen
von Wolhusen gut an. Uns persönlich gefällt das Projekt ausserordentlich und es verleiht uns neue Motivation. Wolhusen entwickelt
sich weiter – wir entwickeln uns weiter. Stillstand ist Rückschritt
oder mit unseren Worten gesagt: «Wer rastet, der rostet –
also bleiben Sie in Bewegung!!!»
9
Adresse heute:
Bahnhofstrasse 8a
6110 Wolhusen
Tel. 041 490 02 80
Fax 041 490 02 82
[email protected]
Geschäftsführer
Bruno Schmid, Flühli (hinten rechts)
www.regioher.ch
Unternehmen gegründet im Jahr
1975
Tätigkeitsgebiet / Dienstleistungsangebot
• Regionalentwicklung
• Wirtschaftsförderung
• Umsetzung Neue Regionalpolitik (NRP)
• Raum- und Richtplanung
Warum wechseln Sie
Ihre Lokalitäten ins neue
Rössli-Gebäude?
Der Ausbau der RegioHER zum Kompetenzzentrum Landschaft und die Umsetzung der NRP
hat zwei neue Teilzeitstellen erfordert, sodass die
aktuellen Büroräumlichkeiten zu knapp geworden
sind. Dank dem fairen Preis-Leistungs-Verhältnis hat
uns das Angebot im Rössli überzeugt.
Ein paar persönliche Worte an die Leser/innen
der «rössli-post»:
Der Standort Rössli entspricht unseren Bedürfnissen und
Anforderungen. Idealer Ausgangspunkt in alle Richtungen.
Die zentrale Lage am Kreisel ist für Besucher – ob mit PW
oder ÖV – gut zu erreichen. Wir danken der Vermieterin,
der Rössli Immobilien AG, für den Innovationsgeist
und die Umsetzung eines mutigen Projektes,
welches mit Sicherheit weit über die
Region hinausstrahlen wird.
Anzahl Mitarbeiter
1 Person Vollzeit und 4 Personen Teilzeit:
• Bruno Schmid
• Guido Roos, Projektleiter NRP (hinten links)
• Franz Wüest, Verantwortlicher Wirtschaft (vorne rechts)
• Margrit Hofstetter, Geschäftsstelle (vorne links)
• Irène Stöckli wird infolge Aufgabe ihres 20 %-Pensums auf Ende Jahr
bei RegioHER nicht mit ins Rössli ziehen (fehlt auf dem Foto).
Warum wechseln
Sie Ihre Lokalitäten ins neue
Rössli-Gebäude?
Ich finde es toll, dass die Kunden
der «r2-etage» im neuen Rössli ein breites
Angebot im Beauty-, Wellness- und Gesundheitsbereich unter einem Dach antreffen
werden.
Adresse heute:
Bahnhofstrasse 8a
6110 Wolhusen
Mobile 078 883 26 76
[email protected]
Inhaberin / Geschäftsführerin
Bea Meier
dipl. Gesundheitsmasseurin / kosm. Fusspflege
Unternehmen gegründet im Jahr
2005
Tätigkeitsgebiet / Dienstleistungsangebot
• Kosmetische Fusspflege • Klassische Massagen
• Hot Stone Fussmassage • Manicure & Nails
• Fussreflexzonentherapie
10
Fusspflege
und Massagen
Ein paar persönliche Worte an
die Leser/innen der «rössli-post»:
Ich würde mich sehr freuen, Sie bei mir
begrüssen zu dürfen und Sie mit
meinem umfangreichen Angebot
überzeugen zu können.
Anzahl Mitarbeiter
Eine Kosmetikerin wird mit einem
50%-Pensum mein Angebot ergänzen.
rössli-post | september 08
Innenarchitektur und Flächenmanagement
Adresse heute:
Entlebucherstrasse 56
6110 Wolhusen
Tel. 041 490 19 03
Fax 041 490 19 04
[email protected]
www.raumunddesign.ch
Inhaber / Geschäftsführer
Adrian Bieri
Unternehmen gegründet im Jahr
2006
Tätigkeitsgebiet / Dienstleistungsangebot
RAUMUNDDESIGN ist ein junges Unternehmen,
welches sich durch die Ganzheitlichkeit in
den Bereichen Innenarchitektur und Flächenmanagement auszeichnet. Wir planen Wohn- und
Büroräume, Bars und Meetingpoints, Restaurantund Hotelräume.
Dienstleistungsangebot im Bereich
Flächenmanagement
• Standortanalyse, Nutzungskonzept und
Flächenoptimierung
• Arbeitsplatzgestaltung und Ergonomie am Arbeitsplatz
• Standortverlegung und Umzugsmanagement
Dienstleistungsangebot im Bereich Innenarchitektur
• Innenarchitektur, Raumplanung, Visualisierung
und Mobiliarevaluation
• Produktentwicklung
• Bauleitung und Bauherrenvertretung
Warum wechseln Sie Ihre Lokalitäten
ins neue Rössli-Gebäude?
Um den Aufwand gering zu halten, starteten wir mit
einem Büro zu Hause in die Selbständigkeit. Nach einem Jahr
drängte sich eine neue Lösung auf, da unsere Familie grösser
wurde und sich der «Lärmpegel» mehr und mehr erhöhte…! Wir
suchten in Wolhusen einen Raum für unser Büro. Etwa zur selben Zeit
erhielten wir den Innenarchitekturauftrag für das Rössli und haben erfahren,
dass auch Büroräume geplant sind. Für uns war sofort klar, dass
wir uns dort einmieten werden. Seit Dezember 2007 ist unser Büro nun im
Sandmättli an der Entlebucherstrasse 56. Diese Übergangslösung hat sich
bestens bewährt, da die Bauherrschaft, Ursula und Walter Imbach, ihr Büro
ebenfalls dort hat. So können wir Synergien nutzen und eng mit der
Bauherrschaft, der Bauleitung und den Architekten zusammenarbeiten. Wir
freuen uns schon jetzt auf die neuen Büroräumlichkeiten im Rössli.
Ein paar persönliche Worte an die Leser/innen der «rössli-post»:
Das Rössli ist für uns Wolhuser ein Glücksfall und wird Wolhusen zu einem
schönen Dorfmittelpunkt verhelfen. Wir haben viel mit auswärtigen
Planern und Lieferanten zu tun. Alle sind erstaunt, dass aus privater
Initiative ein solches Projekt mit so viel Herzblut realisiert wird.
Die Bauherrschaft wird uns Wolhusern und der ganzen
Umgebung einen modernen und technisch hochstehenden Saal zur Verfügung stellen.
Anzahl Mitarbeiter
2 Personen Vollzeit (Adrian Bieri und Anita Fischer)
1 Person Teilzeit (Christa Bieri)
rössli-post | september 08
11
Der Rössli-Fotograf
der fotograf
Interview von Nicole Kempter-Imbach
Herr Willi Wey begleitet – zusammen
mit Seppi Bucher – mit seiner Filmund Fotokamera die Entwicklung der
Rössli-Baustelle seit dem ersten Tag.
Jeden Monat schalten wir auf unserer
Homepage www.roessli-wolhusen.ch
neue Fotos von ihm auf. Sicher ist es
den aufmerksamen Wolhuserinnen
und Wolhusern in der Vergangenheit
nicht entgangen, dass auch immer
wieder neue Fotoaufnahmen von
Willi Wey im Schaufenster der Firma
Theiler Ofenbau zu sehen sind.
Zusammen mit Seppi Bucher wird
Willi Wey zudem einen Film über die
Rössli-Baustelle – vom Abbruch bis
zur Wiedereröffnung – produzieren.
Name
Vorname
Jahrgang
Beruf
Wohnort
Familie
Hobbys
Kontakt
Wey
Willi
1941
Typograf
Ankenberg 6
6110 Wolhusen
verheiratet,
vier erwachsene
Kinder
Foto und Film,
Dorfchronik,
Chorgesang, Sport
[email protected]
Was ist Ihre Motivation, die RössliBaustelle mit Ihrer Kamera zu begleiten?
Seit Jahren beobachte ich die stetigen
Veränderungen im Dorf Wolhusen und
Wolhusen-Markt. Es gibt viele Veränderungen, die man immer erst dann
richtig wahrnimmt, wenn schon etwas
passiert ist oder eben – wie im Rössli
– ein Gebäude bereits nicht mehr existiert. So habe ich es mir zur Aufgabe
gemacht, möglichst alles fotografisch
festzuhalten, was das Dorfbild von
Wolhusen massgeblich verändert. Das
«neue» Rössli ist geradezu ein Paradebeispiel für meine Tätigkeit. Dieses
Bauprojekt verändert das Dorfbild
12
sowie den Dorfkern optisch sehr stark
und schon bald wird in den Köpfen
der Leute das «alte» Rössli vergessen
sein. Wie heisst es doch im Volksmund: «Aus den Augen, aus dem
Sinn».
Sie drehen mit Herr Seppi Bucher
auch einen Film – gehört das Filmen
schon lange zu Ihren Hobbys?
Als das Wolhuser Forum für Geschichte eine Kamera anschaffte, machten
wir uns gemeinsam an die Arbeit. Unsere Absicht war es, das Dorfleben –
insbesondere die Arbeitswelt – nachhaltig zu erfassen. Mittlerweile stehen
wir mit unserer Filmarbeit bereits im
fünften Jahr und heute hat jeder von
uns eine eigene Kamera, um effizienter und selbständiger arbeiten zu
können. Den Filmschnitt machen wir
aber immer gemeinsam. Die Idee
dahinter ist einfach: Wir wollen das
Dorfleben von heute dokumentieren
und dies für nachkommende Generationen archivieren.
Welche Filmprojekte haben Sie und
Herr Bucher in Wolhusen schon zusammen realisiert? Was für Projekte
sind bereits in Planung?
Nebst unserem Dauerbrenner «Die
Arbeitswelt» gab es immer wieder Aktualitäten, die wir festhalten konnten.
So zum Beispiel den Abbruch der
alten Geistlich Industriebauten mit
Kaminfall, den Bau des S-Bahnhofes
Weid, den Abbruch des BildhauerRösli-Hauses oder die alte und neue
Badbrücke. Für uns war es auch ein
«Glücksfall», dass wir beim Hochwasser im Jahr 2005 schnell startbereit
waren. Unter dem Thema «Dauerbrenner» und immer wieder gefragt
(zum Beispiel an Klassentreffen) ist
zudem der Flugfilm über Wolhusen
und Umgebung. In der Planung steht
für uns die Verfilmung des neuen
Tropenhauses sowie der grösseren Industrien. Auch das Spital Wolhusen
und die Heime in unserer Gemeinde
stehen auf unserer Liste. Die Arbeit
geht uns also nicht so schnell aus…
Fotograf Willi Wey und Filmer Seppi Bucher
rössli-post | september 08
Wie viele Filme lagern inzwischen in
Ihrem Archiv?
Wir sind in der Zwischenzeit bei der
9. Produktion angelangt – natürlich
alle selber produziert. Diesen Herbst
wird mit dem «Bergboden» eine weitere dazukommen. Die Filme lagern
im Gemeindearchiv, können aber auch
bei der Gemeindebibliothek ausgeliehen werden.
Wo und wann können Interessierte
den neuen Film über die RössliBaustelle sehen?
Wir werden das Rössli-Projekt bis zum
Endausbau begleiten. Ich denke, dass
wir den Film anlässlich der Saaleröffnung respektive dem «Tag der
offenen Tür» der Bevölkerung zeigen
werden. Weiter werden wir die DVD’s
bei der Papeterie Schwegler, in Axel’s
Restaurant oder bei uns Autoren für
Interessierte zum Kauf anbieten.
Was bedeutet für Sie das Rössli in
Wolhusen – in der Vergangenheit und
in Zukunft?
Das Rössli hat eine lange und bewegte
Geschichte hinter sich. Für mich und
für viele Wolhuser und Wolhuserinnen
war das Rössli ein Treffpunkt, gekoppelt mit vielen unvergesslichen Erinnerungen. Ich denke da besonders an
die unzähligen kulturellen Anlässe, die
Bühnenauftritte der vielen Vereine, die
legendären Fasnachtsbälle, an Familienfeiern und Primizen. Auch schicksalhafte Entscheidungen der Gemeindeversammlung wurden im «alten
Rössli» abgesegnet. Mit dem Um- und
Neubau des Rössli-Gebäudes beginnt
eine neue Ära für unser Dorf. Die Ge-
meinde, die Bevölkerung und die Vereine können sich auf einen neuen Saal
freuen – eine tolle Sache! Es ist ein absoluter Glücksfall für unsere Gemeinde, dass Walter und Ursula Imbach –
mit sehr viel Engagement und Herzblut
– dieses gesamte Projekt ermöglicht
haben. Ich wünsche allen Beteiligten
eine erfolgreiche Vollendung dieses
Bauprojektes und glaube gleichzeitig
an eine vielversprechende Zukunft
um, im und mit dem «neuen» RössliGebäude.
Walter und Ursula Imbach möchten
sich auf diesem Wege nochmals herzlich bei Willi Wey und Seppi Bucher
für ihre Arbeit rund ums Rössli bedanken. Wir freuen uns auf weitere schöne Fotoaufnahmen und auf den neuen
Film rund um die Rössli-Baustelle.
Wie alles begann...
rössli-post | september 08
13
au...
Abbruch und Neub
14
rössli-post | september 08
impressum
Herausgeberin: Rössli Betriebs AG, Wolhusen
Redaktion: Nicole Kempter-Imbach
Gestaltung, Satz und Bild: Bacher PrePress AG, Schachen
Konzept: Fruitcake Marketing & Kommunikation AG, Luzern
Druck: Druckerei Schüpfheim AG, Schüpfheim
Ideen und Anregungen an:
Nicole Kempter-Imbach, Mobile 079 702 48 14
[email protected]
Schlussspurt...
Auflage: 15 000 Exemplare
Freude und Spass am Lesen
Möchten Sie
die «rössli-post» weiterhin gerne erhalten? Dann
füllen Sie bitte den Talon aus
und senden diesen zurück
oder geben Sie Ihre Adresse
auf unserer Homepage
www.roessli-wolhusen.ch
bekannt.
das abo
Das «rössli-post-Abo»
Ja, ich möchte die «rössli-post» gerne gratis abonnieren.
Bitte senden Sie mir diese an folgende Adresse:
Name / Vorname:
Strasse / Nr.:
PLZ / Ort:
Telefon:
Die «rössli-post» Nr.3
erscheint im Frühling 2009!
E-Mail:
Datum:
Unterschrift:
Rössli-Parkplatzkonzept
die parkplätze
RössliGebäude
Nr. 8
Nr. 6
Menznaue
rstrasse
Natürlich gehören zu Seminar- und
Saalräumlichkeiten auch genügend
Parkplatzmöglichkeiten für unsere
Mieter, Gäste, Kunden und Besucher.
Dank dem Kauf der drei Nachbar-
grundstücke Menznauerstrasse 4, 6
und 8 (Liegenschaft auf Nr. 4 wurde
abgebrochen) konnten nun insgesamt 22 neue Parkplätze generiert
werden.
Weitere Parkplatzmöglichkeiten in
unmittelbarer Nähe: Zirka 20 Parkplätze vor der Denner-Filiale und zirka
20 Parkplätze auf der ehemaligen
Liegenschaft Bildhauer Rösli.
rössli betriebs ag
menznauerstrasse 2
tel
041 490 12 12
[email protected]
6110 wolhusen LU
fax 041 490 24 24
www.roessli-wolhusen.ch
Rössli Betriebs AG
Nicole Kempter-Imbach
Menznauerstrasse 2
6110 Wolhusen LU