berlinsKinder sogesundwienie

angekommen
in der neuen heimat
seite 2
Tempelhof
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 02 TE / Sonnabend, 16. Januar 2016
www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
www.twitter.com/BerlAbendblatt
Bild: Thinkstock/iStock/Pavel Losevsky
schüleraufnahme
nach begabung
Die Gu s t av-He i ne m a n nSchule, Waldsassener Straße
62, orientiert sich an den
Begabungen und Talenten
der Schüler und wählt diese
danach für ihre Profilklassen
aus. Zu Inhalten und Aufnahmeverfahren für die neuen
Profilklassen, die im September beginnen, informiert die
Schule noch am 18. (Mathematik/Informatik) und 19. Januar
(Japanisch), jeweils ab 19 Uhr.
In den Profiklassen erhalten die
Schüler wöchentlich zwei Stunden mehr Unterricht.
(sara)
Zum geselligen Neujahrseislaufen lädt der TSV Marienfelde 1890 e. V. Gäste und
Mitglieder am 24. Januar, 13 bis
15 Uhr, auf die Eisbahn Lankwitz, Leonorenstraße 37, ein.
Trainer des TSV geben Tipps
auf dem Eis. Gäste zahlen zwei
Euro, Schlittschuhverleih kostet vier Euro. Bitte Handschuhe
mitbringen. Anmeldung bis 20.
Januar erforderlich.
(sara )
stadtteil für flüchtlinge
7.000 Flüchtlinge sollen im und um
den Ex-Flughafen untergebracht
werden. Schulen, Kitas und Sporthallen plant der Senat. Dafür ist eine
Gesetzesänderung nötig. SEITE 5
KURZ
& KompAKT
berlins Kinder
so gesund wie nie
bürgeramt geschlossen
Alle Standorte des Tempelhof-Schöneberger Bürgeramtes bleiben in der
Zeit vom 22. bis einschließlich 25.
Januar geschlossen. Am 21. Januar
haben die drei Standorte in Schöneberg, Tempelhof und Lichtenrade
von 8 bis 15 Uhr geöffnet. Für das
Einwohnerwesen wird an diesen
Tagen ein neues IT-Fachverfahren
(Software) eingeführt. Aus diesem
Grund stehen alle Berliner Melde-,
Pass- und Ausweisbehörden nicht
zur Verfügung. (sara)
Senatsverwaltung für Soziales und Gesundheit legt Ergebnisse der Einschulungsuntersuchungen 2014 vor. Trotz positiver Gesamtentwicklung bleibt Berlin ausgerechnet bei
Vorsorgeimpfungen hinter den Zielen der Weltgesundheitsorganisation zurück. Seite 3
(030) 722 45 46
senioren-bvv
berlin feiert
die vielfalt Japans
Kunst, Kultur und Lebensart
aus dem Land der aufgehenden
Sonne werden am 23. (10 bis 20
Uhr) und 24. Januar (10 bis 18
Uhr) in der Urania, An der Urania 17, präsentiert. Beim großen
JapanFestival sind 80 Aussteller vertreten, auf der Bühne gibt
es Entertainment rund um die
Uhr. Das Abendblatt verlost 3x2
Tickets für den Sonntag. Schreiben Sie bis 19.1. eine E-Mail mit
dem Stichwort „Japan“ und
Ihrer Telefonnummer an:
[email protected]
Rechtsweg ausgeschlossen.
neu: thementisch freizeit
trauer um siegmund Jaroch
behindertenhilfe Angebote zugänglicher machen
tod Langjähriger Bezirksbürgermeister verstorben
Menschen mit Behinderung
sind bei den regulären Freizeitangeboten häufig unterrepräsentiert. Dies trifft auch auf
niedrigschwellige Bewegungsoder Sportangebote zu. Um die
verschiedenen Freizeit- und
Bewegungsangebote unterschiedlicher Träger im Bezirk
zugänglicher für Menschen
mit Einschränkungen und
Behinderungen zu gestalten,
wurde ein „Thementisch Freizeit“ gegründet. Die Akteure
kommen hier zusammen, um
gemeinsam mit Vertretern
der Behindertenhilfe und mit
Selbstvertretern K riterien
und Rahmenbedingungen für
inklusive Angebote für Menschen mit und ohne Behinderung zu erarbeiten und zu
diskutieren. Nächster Termin:
20. Januar, 14 bis 15.30 Uhr, in
der Lernwerkstatt Familienküche des TÄKS e. V. , Naumannstraße 26. Ansprechpartner ist
Stefan Passeyer.
(sara )
(030) 78 95 59 76
[email protected]
Der langjährige Bezirksbürgermeister von Tempelhof sowie
Stadtältester von Berlin, Siegmund Jaroch, ist am vergangenen Samstag im Alter von
89 Jahren verstorben. Jaroch
wurde am 20. November 1926 in
Stettin geboren. Seit 1947 war er
Mitglied der CDU. Von 1959 bis
1965 und von 1991 bis 1995 war
er Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin. Von 1965 bis
1975 war Jaroch Bezirksstadtrat
für Wirtschaft und Finanzen in
Tempelhof. Von 1971 bis 1975
war er hier auch stellvertretender Bezirksbürgermeister, bis er
1975 direkt gewählt wurde. Dies
blieb er bis 1991. Am 31. März
2000 wurde er zum Stadtältesten
von Berlin ernannt. „Wir verneigen uns vor einem guten Freund,
einem hoch engagierten Politiker und Demokraten. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken
bewahren“, sagt Florian Graf,
Vorsitzender der CDU-Fraktion
im Abgeordnetenhaus und CDUKreisvorsitzender von Tempelhof-Schöneberg.
(sara )
JETZT MIT 2.450,– €
NEUJAHRSBONUS!1
LESERREISEN
LESERREISENINFO-ABEND
© Andreas Wullenkord
Juxirkus – das ist Zirkus von Kindern
und Jugendlichen für alle Menschen
zwischen vier und 104 Jahren. Das
bunte Ensemble präsentiert jetzt sein
Winterprogramm. SEITE 4
FlughaFEn TEMpElhoF
www.ghoberlin.de
neujahrseislaufen
des tsv marienfelde
KindERziRKuS
neues winterprogramm
Am 21. April findet die zweite
Senioren-Bezirksversammlung statt.
Anträge können dann direkt an das
Bezirksamt gerichtet werden. Bis zum
31. Januar sollten die Anliegen in
schriftlicher Form bei der Seniorenvertretung eingehen. (sara)
seniorenvertretung, rathaus tempelhof, tempelhofer damm, 12099 berlin
IHR DRAHT
ZU UNS
Sara Klinke
Redaktion:
(030) 29 388-88
E-Mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
WSVab18.1.
FEHLSICHTIGKEIT?
Eintritt frei!
ZUGREISEN
MIT DEM AKE-RHEINGOLD
Informationsvortrag am Donnerstag,
21. 1. 2016, im Großen Saal des
Verlagshauses am Alexanderplatz,
Karl-Liebknecht-Straße 29
Im Nah- und Fernbereich scharf sehen, dank Femto-Lasik
und Multifokallinsen der neuesten Generation.
K O S T E N L O S E R
MITTWOCH
27/01/2016
17:00 Uhr
18:00 Uhr: Sektempfang
18:30 Uhr: Informationsvortrag
Zugreisen
Wir bitten um Anmeldung.
Information & Anmeldung:
 030 - 23 27 66 33
www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
I N F O - A B E N D
MITTWOCH
17/02/2016
17:00 Uhr
Anmeldung unter:
TEL 030/206589-0
Charlottenstraße 60, 10117 Berlin
www.augenklinik-gendarmenmarkt.de
NISSAN MICRA VISIA FIRST mit Comfort Paket
1.2 l, 59 kW (80 PS), TZ 09/2015 inkl. Klimaanlage, Radio/CDKombination mit Bluetooth®-Schnittstelle, ABS, ESP u.v.m.
BEI UNS SCHON AB
€ 9.990,–
Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,1, außerorts 4,3,
kombiniert 5,0; CO 2 -Emissionen: kombiniert 115,0 g/km
(Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: C.
Abb. zeigt Sonderausstattung. 1Ersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers. Das Angebot gilt solange
unser Vorrat reicht.
Spezial-Klinik für Augenoperationen
- Testsieger bei Stiftung Warentest für Beratungsqualität -
www.autohaus-wegener.de
Am Juliusturm 54, 13599 Berlin-Spandau
Tel. 030 3377380-0 (Hauptbetrieb)
Buckower Damm 100, 12349 Berlin-Britz
Tel. 030 8600800-0
Oranienburger Str. 180
13437 Berlin-Wittenau
Tel. 030 2580099-0
resales-shop.de
Prenzlauer Berg
Charlottenburg
Tiergarten/Moabit
Prenzlauer Allee 170
Pestalozzistraße 82
Turmstraße 72/73
Prenzlauer Berg
Reinickendorf
Tiergarten/Schöneberg
Schönhauser Allee 127
Residenzstraße 32
Potsdamer Straße 105
Wedding
Weißensee
Spandau
Schönwalder Str. 39/40 Brunnenstraße 132
Berliner Allee 105
02
Themen der woche
Berliner Abendblatt | 16. Januar 2016 | Tempelhof
Beispiele gelungener Integration
Unser Team für TempelhofGestaltung und Sonderwerbeformen.
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text,
Verkauf Innendienst
Sophie Köhler
LENA ARENT
(030) 293 88 75 09
[email protected]
+49(0) 1577 39 86 866 · (030) 293 88 74 31
[email protected]
Fragen zur Zustellung?
(030) 293 88-7415
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
[email protected]
GUTSCHEIN*
für ein 3-Gänge-Menü
39,– € (2 Personen)
bei Vorlage dieser
Anzeige.
* (gültig bis 31.05.2016)
Mo Ruhetag
Di – Fr
15 – 23 Uhr
Sa + So
12 – 23 Uhr
Ernst-Arndt-Weg 13
12349 Berlin-Buckow
www.retrogusto.de
Tel.: 030 - 89 74 03 95
Immobilien jeder Art gesucht!
nachher
vorher
nachher
NEUJAHRSAKTION! Auf Restaurierung 30 % Rabatt!
7,50
Ab
€ /m
für Wäsch ²
e
Tel. 030 67 90 98 24
[email protected]
Wendenstraße 44
12524 Berlin-Altglienicke
Sie sind enttäuscht?
Wir machen es gut!
Unsere Dienstleistungen
für Ihren Teppich:
• Fachmännische Restauration
jeglicher Art
• Professionelle Biohandwäsche und
Befreiung von Schmutzflecken
• Rückfetten und Imprägnieren
• Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km
• Reparieren von Fransen und Kanten
Sonderverkauf:
70% auf alle Teppiche
bis 23.01.2016
Gutschein
ab 7 m²
50,– €
gültig vom 16.01. bis 23.01.2016
(pro Person nur ein Gutschein)
Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225
www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr
Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe
Barankauf mit 10% Sonderprämie
Nur Hauptfiliale Heerstr. 2 | kostenlose Hausbesuche bis 600 km
„Für Schmuck und Armbanduhren haben wir hier einen sehr fairen Preis bekommen.“
Gold- und Schmuckankauf
Wir zahlen für Ihre Objekte mehr als den Materialwert. Alle Edelsteine werden extra bewertet und berechnet. Kostenlose Bewertung. Schmuck, Brillanten,
Barren und Goldmünzen.
Uhrenankauf
Bernstein, Perlen, Korallen
Wir suchen ganz dringend Bernsteinschmuck
und Rohbernsteine. Das „Gold der Meere“ erzielt
Spitzenpreise.
16.
bis
30.
JAN
Wir kaufen Uhren in jedem Zustand: Patek Philippe,
A. Lange & Söhne, IWC, Cartier, Omega, Breitling,
Rolex, A. Piguet, Chopard, J. LeCoultre u.v.m.
Wir kaufen auch ganze Uhrensammlungen an.
Rolex Daytona
Patek Philippe
Jan Meiser (li.) bei seiner
WM-Titelverteidigung im Oktober 2015
Zwei Fäuste für ein besseres Leben
INTEGRATION Jan Meiser ist Box-Weltmeister. Aber den wichtigsten Kampf
70 Teppichklinik Berlin
vorher
Bilder: privar (2), Holzmann, Bartylla, , Marco Urban
Verkauf Außendienst
Uwe Hanussek
A.Lange&Söhne
Pelzankauf
Wir suchen täglich dringend Pelze aller Art für den
russischen Markt.
Ankauf zum
doppelten
Preis mit
Barzahlung
seines Lebens gewann der Russland-Deutsche aus Hellersdorf gegen sich selbst
Samstag, 9. Januar, 23.05 Uhr: Jubelnd reißt Jan
Meiser (21) seine Fäuste hoch. 1.800 Fans feiern
im großen Salon des Maritim-Hotels ihren Helden
von Hellersdorf. Ein Unentschieden gegen den
Ungarn Szabolcs Szabo hat gereicht. Es war knapp,
aber Meiser hat seinen WBO-Titel verteidigt, er
bleibt Junioren-Weltmeister im Mittelgewicht. Elf
Kämpfe, ein Remis, zehn Siege, fünf davon durch
K.o. Eine weitere Etappe auf Meisers Weg von ganz
unten auf den Box-Thron.
Um Jan Meisers bisheriges Leben zu beschreiben,
passt am besten das Bild eines Boxkampfs: Oft angezählt, auch mal zu Boden gegangen,
aber immer wieder aufgestanden.
Als Sechsjähriger kommt er mit
Mutter, Oma und seinem älteren Bruder aus Kasachstan nach
Deutschland. Seinen Vater hat er
nie kennengelernt. In den grauen
Häuserschluchten der Plattenbauten von Hellersdorf glauben sie,
ein besseres Leben zu finden. Die
Grottkauer Straße ist nicht unbedingt eine Gegend, in der Stars
geboren und Karrieren gebastelt
werden. Nach vier Jahren dann
der erste Tiefschlag. Jans Mutter
kommt auf tragische Weise ums
Leben. Und plötzlich steht der zehnjährige Junge
aus Kasachstan allein im fernen Deutschland.
Er ist Vollwaise, hat nur noch seinen Bruder und
seine Oma. Vieles ist ihm noch fremd hier: Die deutsche Gründlichkeit mit ihren festen Regeln. Er ist
der arme Russland-Deutsche mit Sprachproblemen
und den falschen Klamotten. Von den Mitschülern
gehänselt, versucht er sich auf seine Art Respekt
zu verschaffen. In der Gegend um die Grottkauer
Straße regiert das Gesetz des Stärkeren. „Wir haben
damals viel Mist gebaut. Ich habe schnell und oft
zugeschlagen, wenn die Dinge nicht so liefen, wie
sie mir passten. Das brachte mir viel Ärger ein“,
sagt Meiser. Meisers neue Familie sind jetzt seine
Kumpels in der Jugendgang. Hier findet er Respekt
Endlich kann Meiser auch ein wenig von dem
zurückgeben, was er selbst erfahren hat. Mit großer Begeisterung engagiert er sich als Pate in der
Neuköllner Sonnen-Grundschule für die Aktion
„Schule gegen Rassismus“. „Die Kinder kommen
aus ähnlichen Verhältnissen wie ich damals. Und
ich weiß, wie es ist, mit nichts da zu stehen“, so
Meiser. Und er hat ein Herz für Kollegen, denen es
im Moment nicht so gutgeht, wie ihm. Die komplette
Börse seines ersten WM-Fights spendete er für den
Krankentransport des Schwergewichtprofis Dennis
Boytsov von Berlin in eine Reha-Klinik in Hamburg. Boytsov war am 3. Mai letzten Jahres unter
mysteriösen Umständen mit schweren Kopf- und
Handverletzungen auf einem Berliner U-Bahngleis
gefunden worden.
Stefan Bartylla
VLADImIR KORNEEV
Vladimir Korneev (32) siedelte 1995 mit
seiner Familie nach Deutschland über.
Nach der mittleren Reife diente er zwei
Jahren bei der Bundeswehr und absolvierte
anschließend eine Berufsausbildung. Heute
führt der verheiratete Familienvater ein
mittelständisches Unternehmen mit mehr
als 250 Mitarbeitern in der Funktion des
Betriebsleiters. Aus seiner Sicht beginnt
die Integration mit der Sprache: „Ohne die
Sprache findet man keinen Zugang zu der
Gesellschaft, welche für das alltägliche
Leben die Grundlage bildet.“
HELENA GOLDT
Helena Goldt (30) kam als Sechsjährige aus
Kasachstan nach Deutschland. Sie machte
Abitur, erlangte ein Gesangsdiplom und
kreiert heute als freischaffende Künstlerin
einen Soundtrack ihrer eigenen Migrationsgeschichte. Sie engagiert sich in der
Verbandsarbeit der Russland-Deutschen
für interkulturelle Verständigung und ihre
persönliche Botschaft für Neuankömmlinge
in Deutschland lautet: „Teil einer neuen Gesellschaft zu werden, bedeutet nicht, seine
eigene Kultur aufgeben zu müssen. Im Gegenteil: Wir alle können voneinander lernen!“
Antiquitätenankauf
Gold-/Silbermünzen
Möbel, Gemälde,
Teppiche, Porzellan, Meissen, KPM, Militaria, Spielzeug, Skulpturen, Orientalische und Asiatische Kunst.
WESTEND JUWELIER HAIDER
ä Wie Intergration von Aussiedlern und geflüchteten Menschen gelingen kann
Original
seit 1965
Bild:privat
Silber,
Silbermünzen, DM- / Euromünzen, ganze
Münzsammlungen und Briefmarken.
030-30 30 66 77 (Mo – So 24h) Heerstraße 2 | 14052 Berlin
www.schmuck-luxusuhren-ankauf.de
Mo-Fr 10–18 Uhr | Sa 10–16 Uhr
und Anerkennung. Die bekommt er auch im Hellersdorfer Boxring Eintracht Berlin. „Ich war damals
wie ein Dampfkessel, der immer unter Hochdruck
steht. Und beim Training konnte ich Luft ablassen,
meine Aggressionen abbauen“, erzählt Meiser. Mit
17 steht er dann am Scheideweg seines Lebens. Meiser: „Plötzlich habe ich begriffen, dass ich mich entscheiden muss, in welche Richtung ich gehen will.“
Banden-Karriere und Knast oder ehrliche Arbeit.
Meiser entscheidet sich für den geraden Weg. Und
er hat das Glück, zum richtigen Zeitpunkt den
richtigen Menschen zu treffen. Der Berliner Unternehmer Olaf Pollex erkennt sofort sein Talent,
holt ihn vor drei Jahren in seinen
Boxstall und baut ihn langsam
auf. „Erst machst du deine Lehre
als Dachdecker zu Ende, dann
reden wir über den Profisport“,
sagt Polex zu seinem Schützling.
Jan brachte seine Ausbildung zu
Ende, wurde Deutscher Meister
und Junioren-Weltmeister und vor
allem hat er den Kampf gegen sich
selbst gewonnen. „Mein Manager
hat aus mir einen anderen Menschen gemacht. Durch ihn habe
ich wieder ein Stück Familie
bekommen“, sagt Meiser.
Lena Arent (34) stammt aus der sibirischen
Metropole Nowosibirsk und wanderte im
Jahr 2007 nach Deutschland aus. Ihre
journalistischen, in Russland erworbenen
Kenntnisse nutzt sie derzeit bei ihrer
Arbeit als Redakteurin im Blatt der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland
e.V. „Volk auf dem Weg“. Lena hat immer
einen Rat für die ankommenden Aussiedler
parat: „Für eure Herkunft solltet ihr euch
keinesfalls schämen! Und auch wenn ihr mit
Fehlern und Akzent redet, traut euch trotzdem an die Einheimischen heranzugehen!“
Direkt neben Block House
Kostenlose Parkplätze vor der Tür
Ankauf in ganz Berlin: Spandau, Steglitz, Zehlendorf, Reinickendorf, Wilmersdorf, Neukölln, usw.
Heinrich Zertik, 1989 aus Kasachsten eingewandert, seit 2013 Mitglied des Bundestages, Vorsitzender des Netzwerks Aussiedler der CDU und Mitglied des CDU Bundesvorstandes:
Was macht glücklich?
Welches sind die größten Herausforderungen für RusslandDeutsche, wenn sie in die Heimat
ihrer Vorfahren umsiedeln?
Gute Freunde, Musik, ein blauer
Himmel, die Liebe, nette Kollegen,
ein großes Eis? Jeder Mensch hat
große und kleine Träume vom
Glück. Wir wollen helfen, dass
auch für Menschen mit Behinderungen viele dieser Träume wahr
werden. In einem Leben, das so
selbstbestimmt wie möglich ist,
mit so viel Hilfe wie nötig.
Denn Freiheit macht glücklich.
Schicksalsgenossen:
379
www.bethel.de
3 Fragen an ...
Helene Fischer und
Heinrich Zertik
» Aufgrund unserer Ausgangssituation, dass wir ja bereits Deutsche sind, mussten wir kein neues,
emotionales Gefühl zu unserer
neuen-alten Heimat aufbauen.
Wir mussten uns lediglich vor
Ort zurecht finden. Wer die Deutschen aus Russland kennt, weiß,
dass sie nicht die Hände in die
Hosentaschen stecken, sondern
anpacken. Die Arbeitslosigkeit
bei den Russlanddeutschen als
Migrationsgruppe ist am niedrigsten. Auch unsere Kinder erlangen
immer häufiger akademische
Grade. Fast alle haben sich recht
schnell eingegliedert und ihre Aufgaben gefunden.
Was wünschen Sie sich als Politiker von der Politik, damit Integration noch besser gelingt?
» Deutschland leistet viel in Sachen
Integration. Sprachkurse und Eingliederungskurse gab es von
Anfang an. Von den demokratisch
gewählten Parteien wünsche ich
mir, dass die Aussiedler mehr in
das politische Geschehen eingebunden werden. Im Übrigen fordere
ich auch meine Landsleute auf,
sich stärker politisch zu beteiligen.
Was ist für Sie gelungene
Integration?
» Für mich beginnt die Integration,
in dem die Menschen aktiv eingebunden, begleitet und unterstützt
werden – und zwar so, dass sie ihr
Leben eigenständig und eigenverantwortlich gestalten können. Dies
gilt sowohl für Russland-Deutsche,
als auch für alle Menschen, die zu
uns kommen. Und: Der Mensch
sollte sich nicht nur integrieren,
sondern auch beheimaten – in
dem Ort und in der Straße, in der
er wohnt. Wichtigste Aufgabe von
beiden Seiten ist, aufeinander
zuzugehen und auf Augenhöhe
miteinander zu sprechen.
AkTuell
03
Tempelhof | 16. Januar 2016 | Berliner Abendblatt
Hauptstadt-Kinder immer gesünder
Mit Krombacher Freikarten gewinnen
Hertha BSC gegen FC Augsburg
Eine gute Nachricht zum Jahresbeginn:
Die Berliner Kinder sind grundsätzlich
in einer guten gesundheitlichen Verfassung. Das belegen Daten der Einschulungsuntersuchungen des Jahres 2014,
die von der Senatsgesundheitsverwaltung jetzt vorgelegt wurden. In den
bezirklichen Kinder- und Jugendgesundheitsdiensten sind zum vergangenen Schuljahr 16.446 Jungen und 15.015
Mädchen erstmals untersucht worden.
Dabei lag Tempelhof-Schöneberg mit
2.758 Kindern und einem Anteil von
8,8 Prozent auf Platz vier aller Berliner Bezirke.
sind es aktuell in Tempelhof-Schöneberg ebenfalls 65,9 Prozent. Allerdings
rauchen in 8,3 Prozent aller Haushalte
immer noch mehr als eine Person (berlinweit: 9,2 Prozent). Erfreulicherweise
hat sich auch der Anteil der Kinder mit
einem hohen Fernsehkonsum von mehr
als zwei Stunden täglich verringert.
Weiterer Anstieg. Grundsätzlich, so
heißt es in dem Bericht, habe sich das
familiäre Gesundheits- und Risikoverhalten gegenüber dem Jahr 2005 verbessert. Dies sei darauf zurückzuführen,
dass das verbindliche Einladungswesen
zu den Früherkennungsuntersuchungen zunehmend greift. So wurde unter
anderem festgestellt, dass der Anteil
der Nichtraucherhaushalte weiter angestiegen ist. Wurde in Berlin 2014 in 65,9
Prozent aller Haushalte nicht geraucht,
Während berlinweit 9,6 Prozent aller
Kinder über einen eigenen Fernseher
verfügen, sind es in Tempelhof-Schöneberg immerhin nur 8,9 Prozent. Bei
Impfungen gegen Masern, Mumps und
Röteln gibt es einen weiteren Anstieg,
91 Prozent der untersuchten Kinder
hatten beide Impfungen (TempelhofSchöneberg: 90,9 bis 94,8 Prozent,
je nach Prognoseraum). Damit wird
dennoch das Impfziel der WHO unterschritten, wonach 95 Prozent aller Kin-
Das Impfziel der WHO
wird in den
meisten Prognoseräumen
nicht erreicht
der mit zwei Impfdosen gegen Masern
geimpft sein sollten. Auf Bezirksebene
wird dies nur in Marzahn-Hellersdorf
ganzheitlich erreicht. Bei kleinräumigerer Betrachtung erreichen nur elf
der 60 Berliner Prognoseräume diese
Quote, die für eine Elimination der
Masern notwendig ist.
Häufigere Auffälligkeiten. Obwohl sich
die soziale Lage der Familien mit Kindern im Einschulungsalter seit 2005
kontinuierlich verbessert hat, zeigt
sich immer noch eine gesundheitliche Benachteiligung von Kindern aus
Familien in schwieriger sozialer Lage.
So sind deren Kinder viermal so häufig übergewichtig wie Kinder aus sozial
besser gestellten Familien. Auch in
den Tests zur motorischen, kognitiven
und sprachlichen Entwicklung zeigten Kinder aus solchen Familien weit
häufiger Auffälligkeiten. Wenngleich
auch ein Kitabesuch von mehreren
Jahren deutlich positive Effekte zeigt,
kann er potenziell nachteilige familiäre
Rahmenbedingungen nicht vollständig
kompensieren.
Manfred Wolf
Für das Spiel von Hertha
BSC gegen FC Augsburg
verlosen wir 4 x 2 Freikarten. Wer am 23. Januar,
15.30 U h r, im Olympiastadion beim Spiel gegen
die Augsburger dabei sein
möchte, sollte mitmachen.
Das Berliner Abendblatt
nen Sie mit etwas Glück.
Einsendeschluss ist der 19.
Januar. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
[email protected]
Anzeige
EinwEihung
Nissan Autohaus
Wegener in Köpenick
in neuem Glanz
Familie Wegener bei der Einweihung des neuen NISSAN Standorts in Köpenick
Zahlreiche Besucher aus Köpenick
und Umgebung zog es letzten
Samstag in die neueste Filiale vom
Autohaus Wegener in der Wendenschloßstraße 26. Familie Wegener
hatte nach Abschluss der Modernisierung des neuen Ausstellungsraumes zu einem Neujahrsbrunch
geladen. Bei toller Stimmung, Musik und leckerem Essen entdeckten
die Kunden die nach einem neuen
Nissan Innenraum-Konzept eingerichteten modernen Räumlichkeiten. Der Standort in Köpenick ist
das erste Berliner Nissan Autohaus,
das nach den neuen Herstellerrichtlinien umgebaut wurde. Natürlich lockten auch die attraktiven
Jubiläumsangebote, denn im März
ist das Autohaus Wegener bereits
seit 25 Jahren Nissan Händler. So
gibt es z.B. auf den neuesten Kompaktwagen in der Nissan Familie,
den geräumigen Nissan Pulsar,
jetzt bei Wegener 25% Nachlass.
Mit dem damit siebten Standort steht für Nissan-Kunden das
komplette Autohaus WegenerAngebot für Service und Verkauf
nun auch in Köpenick verlässlich
und kompetent zur Verfügung.
Nach einem schwierigen Anfang
blickt die Autohausgruppe nun auf
eine erfolgversprechende Zukunft.
„Der Start in Köpenick war für uns
nicht leicht“, so Marlies Wegener,
Geschäftsführerin des Nissan Autohaus Wegener mit Stammsitz in
Ludwigsfelde. Das Familienunternehmen übernahm das Köpenicker
Autohaus, das ebenfalls Nissan Tradition hat, im März letzten Jahres
vom Insolvenzverwalter. „Nach 25
Jahren Selbstständigkeit war das
eine neue Erfahrung für meinen
Mann und mich. Das Engagement
der Stammbelegschaft und die Loyalität der Kunden sorgten für die
notwendige Kraft, diese Herausforderung zu meistern.“ resümiert sie.
Neben Nissan wird vom Autohaus
Wegener an diesem Standort auch
weiterhin Subaru Service angeboten.
Autohaus Wegener Berlin GmbH I Filiale Berlin-Köpenick
Wendenschloßstraße 26 I 12559 Berlin I (030) 656 61 18-0 I Weitere Informationen auf
Gestaltung,
die von
BRINK
zieht
und Krombacher – Deutschlands meistverkauftes Pils
und offizieller Partner der
Bundesliga – laden ein.
Schicken Sie eine E-Mail
mit dem Betreff „Hertha
ST18“ sowie Ihrer Telefonnummer an unten stehende
E-Mail-Adresse und gewin-
BLANCO!
www.autohaus-wegener.de
gmbh berlin
en kommt
Karl-Liebknecht-Straße 29 I 10178 Berlin
www.mdscreative.com
Auch über Kabel, DAB+, Satellit und radioB2.de
Bild: Thinkstock/Hemera/Pavel Losevsky
titelgescHicHte Soziale Situation der Familien hat aber immer noch großen Einfluss
kAlender
Berliner Abendblatt | 16. Januar 2016 | Tempelhof
Bild: Verleih
exklu
siv•
•
•exk
Juxirkus – das ist Zirkus von Kindern und
Jugendlichen für alle Menschen zwischen
vier und 104 Jahren. Das bunte Ensemble aus Schöneberg präsentiert an folgenden Terminen, jeweils um 17.30 Uhr, sein
neues Winterprogramm mit dem Namen
„Auf Bewährung“: 16., 22. und 23. Januar
sowie 12. und 13. Februar. Treffpunkt ist
das Juxi-Zelt an der Hohenstaufenstraße/
Ecke Martin-Luther-Straße. Dort warten
2 x 2 freikarten
23. JanUar, 20 Uhr
dämonen und Wunder
Mit dem Pass eines Toten namens
Dheepan und der ihm fremden Yalini als seine Frau sowie Illayaal als
ihre Tochter flieht ein Mann aus Sri
Lanka nach Frankreich. Dort angekommen, wird dem Trio allerdings
schnell klar, dass es auch in dem
Pariser Vorort so einige Hindernisse
zu überwinden gilt und der Aufbau eines neuen Lebens ziemlich
schwierig wird. Das Sozialdrama
von Jacques Audiard gewann das
Filmfestival von Cannes.
spannende Hochseil-Artistik, Jonglage,
Einrad, Trampolin-Darbietungen, Trapez-Kunst, Kugellaufen sowie viele andre
rasante Nummern. Die Aufführung am 23.
Januar wird in die Deutsche Gebärdensprache übersetzt. Der Eintritt kostet fünf
Euro für Erwachsene, ermäßigt drei Euro.
Karten können telefonisch oder per E-Mail
vorbestellt werden.
Übrigens: Wer beim Juxirkus mitmachen
will, ist immer willkommen. Kinder ab
zehn Jahre brauchen nur Neugier und gute
Laune mitzubringen. Es gibt keinen Eingangstest, auch werden keine Vorkenntnisse verlangt. Die Teilnahme ist kostenlos.
In verschiedenen Gruppen trainieren die
Kinder und Jugendlichen fleißig, um zweimal im Jahr die Ergebnisse ihrer Arbeit in
einem großen Programm zu präsentieren.
Bild: Andrea Göpfert
So gewinnen Sie:
Schicken Sie bitte eine E-Mail mit
dem Stichwort „Dämonen“ und Ihrer
Telefonnummer bis 19. Januar an
[email protected]
8
Weitere Informationen unter:
www.juxirkus.de
) (030) 215 58 21
* [email protected]
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
sophie rois liest aus „der fromme tanZ“ von klaus mann
21.1., 19 Uhr, Berlinische galerie, alte jakoBstrasse 124–128
Bild: Ausschnitt „Nackttanz“/ VG Bild-Kunst Bonn, 2015, Repro: Kai-Annett Becker
r
fü re
se
n
u ser
Le
juxirkus mit neuem Winterprogramm
ab 16.1., 17.30 Uhr, juxi-Zelt, hohenstaufenstrasse
f
un ür
s
Le ere
se
r
8 www.citykinowedding.de
•
Tipps und Termine
lusiv
Im Rahmen der Ausstellung
„Max Beckmann und Berlin“
liest Schauspielerin Sophie
Rois aus „Der fromme Tanz“
(1925) von Klaus Mann. Der
Berliner Coming of Age-Roman
handelt vom „Tanz auf dem
Vulkan“ in der Metropole, die
unter dem Weltkriegstrauma
leidet. Das Roman-Debüt des
gerade einmal 19-jährigen
Sohnes von Thomas Mann
ist ein ausuferndes und schonungsloses Portrait des Berliner Nachtlebens der 1920er
Jahre. Der Autor selbst nannte
Die Informationsflut steigt
ANSPANNUNG Stress bringt
Rückenbeschwerden
r für unser Team
n Zeitpunkt suchen wi
Zum nächstmögliche
rater –
Sales- und Marketingbe
Print und Online (m/w)
Unser Verlag, der zur Mediengruppe Berliner Verlag gehört, gibt mit 20 Lokalausgaben des
BERLINER ABENDBLATT eine der größten Wochenzeitungen heraus. Die Gesamtauflage
beträgt 1,29 Millionen Exemplare und gehört damit zu den auflagenstärksten Wochenzeitungen in Deutschland.
Deine Aufgaben:
... entwickle und verantworte dein „eigenes“ Verkaufsgebiet!
• Du bist für die Beratung und den Verkauf von Medialeistungen für unsere Printanzeigen
und Online-Formate zuständig
• Du entwickelst individuelle Werbekonzepte für deine Kunden
• Du verhandelst vornehmlich telefonisch direkt mit Entscheidungsträgern in Unternehmen,
Agenturen und Verbänden
• Du entwickelst Konzepte zu neuen Themen für dein Gebiet und präsentierst deine Ideen
Dein Profil:
• Du kannst Menschen für dich gewinnen
• Du handelst gern eigenverantwortlich und behältst stets den Überblick
• Du bist kommunikationsstark und hast ein verbindliches Auftreten
• Du bist vertraut mit allen Office-Applikationen
• Du verfügst über kaufmännische Grundkenntnisse
• Du brauchst keine speziellen künstlerischen oder journalistischen Fähigkeiten
Deine Chance:
• eine Vollzeit-Festanstellung in einem ambitionierten und wachsenden Medienunternehmen
• erfolgsorientierte Verdienstmöglichkeiten
• flache Hierarchien und selbstständiges Arbeiten
• ein angenehmes Arbeitsumfeld direkt am Alexanderplatz
• eine umfassende Einarbeitung
es das „Abenteuerbuch einer
Jugend“ – ein Dokument, „das
aus unserer Jugend kommt, [...]
und nichts sein, nichts bedeuten möchte als Ausdruck,
Darstellung und Geständnis
dieser Jugend, ihrer Not, ihrer
Verzweiflung – und ihrer hohen
Hoffnung vielleicht.“ Sophie
Rois gehört seit 1993 zum
Ensemble der Volksbühne in
Berlin. Sie spielte in Inszenierungen von Christoph Schlingensief, Christoph Marthaler
oder Frank Castorf. Für ihre
Hauptrolle im Kinofilm „Drei“
Weitere Informationen
www.deinruecken.de
8 www.ticketmaster.de
) (030) 40 81 88 24
Gewinnen Sie mit dem Stichwort „Heinzmann“
Wer teilnehmen möchte, schickt bitte bis 19. Januar eine E-Mail mit Kontaktdaten und
Telefonnummer an [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Friseur/in in VZ o. TZ. gesucht! Überdurchschnittliche Bezahlung. ( 0163/
6731427
Medizinische Fachangestellte ab sofort
gesucht. Aufgeschlossenes, motiviertes Team
in allgemeinmedizinischer Praxis mit breitem Spektrum in Charlottenburg su. ab sofort eine med. Fachangestellte möglichst
in Vollzeit. Bewerbungen per Mail bitte
an: [email protected]. Weitere Infos zur Praxis unter www.drlott.de
Arbeiten von Zuhause! Selbst. Basis,
über 145 € täglich mgl., Fr. Feuerherdt (
030 / 863 85529
Wir suchen ab sofort flex. Reinigungskräfte (m/w) in Teilzeit für 20-25h/ Wo.,
Arbeitszeit Mo-Fr für zwei Wohnanlagen
der Stephanus-Gesellschaft in Frohnau.
Telef. Bewerbungen bitte an Herrn Müller
unter (0151) 26442489 oder per E-Mail
an [email protected]. Wir freuen uns
auf Sie!
Su. MA/in für Büro- Treppenhausreinigung mit FS ( 030 95593755 o. 015774184409
Su. Fahrer/in für Essenslieferung. Vormittags, 450-€-Basis. ( 0176 415 33 950
Geldbearbeiter/-in
8
8
Wer kein Glück bei unserer Ticket-Verlosung hat: Kaufkarten gibt es wie immer an allen
bekannten Vorverkaufsstellen
sowie online und per Telefon.
Renommiertes Marktforschungsinstitut
sucht freie MA f. Tel.befragungen, kein Vertrieb
kein Verkauf, flexible AZ von 9-21 Uhr.
www.haspel-partner.de, ( 0 30 / 6 17 41 00
ist ein überregionales Geld- und Werttransportunternehmen. Für unseren Standort Berlin-Hellersdorf suchen
wir zur sofortigen Einstellung eine(n) engagierte(n)
Bild: djd/DGUV
erreichbar
Manchmal gibt es Situationen
im Leben, in denen man sich
oftmals gar nicht mehr wieder erkennt. In denen man sich
selbst fremd geworden und ein
Ausweg scheinbar in unendlich
weite Ferne gerückt ist. Von
Unsicherheit und Selbstzweifeln bestimmte Zeiten, die sich
gefühlte Ewigkeiten hinziehen
und einem nicht selten das Letzte abverlangen können. Ebenso
harte, wie wertvolle Phasen, an
denen man jedoch auch wächst
und sich weiter entwickelt – un-
schätzbar wichtige Momente,
denen Stefanie Heinzmann mit
„Chance Of Rain“ ihr bisher
ehrlichstes, offenstes und mutigstes Album widmet. Selbstreflexionen während emotionaler Ausnahmezustände waren
immer schon der beste Nährboden für die Stücke von Stefanie
Heinzmann, die sich auf ihrem
neuen Album so verwundbar,
gleichzeitig aber auch so stark
und im wahrsten Sinne selbstbewusst wie nie zuvor präsentiert. „Chance Of Rain“ ist Stefanies vertontes Logbuch von
Freud und Leid und den bittersüßen Augenblicken, in denen
es schwer ist, zwischen diesen
beiden Emotionen zu trennen.
Arbeiten von Zuhause! Über 145 € tägl.
mgl.. Zuverl. Pers. Selbst. Basis, Fr. Beyer
( 03322/ 128666
Die WSN Sicherheit
und Service GmbH
Jederzeit
Seit ihrem 2008er Durchbruchsdebüt „Masterplan“ zählt Stefanie Heinzmann zu den erfolgreichsten und mitreißendsten
Sängerinnen innerhalb der
europäischen
Poplandschaft.
Mit „Chance Of Rain“ liefert die
Schweizerin nun das perfekte
Allwetter-Album ab. Am 6. Februar, 20 Uhr, stellt sie es im
Postbahnhof Club, Straße der
Pariser Kommune 8, vor. Zwei
Abendblatt-Leser nebst Begleitung dürfen dabei sein.
Stellenangebote
Wir freuen uns auf deine aussagefähigen Bewerbungsunterlagen, unter Angabe
deiner Gehaltsvorstellung und des möglichen Eintrittstermins, bevorzugt per E-Mail
oder per Post an folgende Adresse
Wir zeigen Berlin.
In allen Facetten.
8
Weitere Informationen unter:
www.berlinischegalerie.de
) (030) 78 90 27 00
2 x 2 TickeTs
gewinnen
Bildung & Beruf
E-Mails im Minutentakt, die Deadline rückt
näher, das Telefon steht
nur selten still: Täglich geht eine Vielzahl
von Informationen am
Arbeitsplatz ein – auf
Dauer kann das Stress
auslösen. Vor allem in
Zeiten, in denen jeder
über mobile Geräte an
fast jedem Ort erreichbar ist, wächst der
Druck, Informationen
in Echtzeit abzurufen. „Wer rund um die
Uhr verfügbar ist und
somit unter dauerhaftem Stress arbeitet,
sollte versuchen, diesen
abzubauen und auszugleichen. Sonst kann die
Gesundheit langfristig
Schaden nehmen“, so
Prof. Dirk Windemuth,
Leiter des Instituts für
Arbeit und Gesundheit
der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (IAG). Ein Zeichen
für zu viel Stress können Rückenbeschwerden sein.
(djd)
Kontakt:
a r
stffe
n Ru
ia Re
Stefa
rrler
∙ Fr
ngauHeVa
bHitu
ufsle
me
VentrkaGm
ge
·
na
bH
Ma
Gm
al
n
on
ge
rs
un
eit
Pe
nz
nt
e
Mozeige
Z-An
mont.de
latt-b
dun.d
BVDu
@erli
resta
ia.ndb
.ruffe
lerabe
var@
stenfan
∙8
8rli
rlin8 Be
Be17
78∙ 10
29
e 29ße· 101
raß
-St
tra
cht
t-S
kne
ch
ieb
ne
bk
rl-L
Ka
Lie
Karl-
(Regie: Tom Tykwer) wurde sie
mit dem Deutschen Filmpreis
2011 für die beste Hauptrolle
ausgezeichnet. Zu den zahlreichen Anerkennungen für ihre
schauspielerische Leistung
in Theater, Film, Fernsehen
und Hörspiel zählen auch der
Grimme-Preis für die Rolle
der Erika Mann im FernsehMehrteiler „Die Manns – Ein
Jahrhundertroman“.
Bild: promo
04
Voraussetzungen:
– deutsche Sprache in Wort und Schrift
– gute PC-Kenntnisse
– sicheres Auftreten und selbständige Arbeitsweise
– zuverlässig, serviceorientiert, vertrauenswürdig,
verschwiegen
– Bereitschaft zu Schichtarbeit
Als Mitarbeiter/-in in der Geldbearbeitung sind Sie
verantwortlich für die sachgerechte Aufbereitung der
Kundengelder. Sie arbeiten gern in einem netten Team
und wünschen sich einen abwechslungsreichen Job?
Sie sind zielstrebig, flexibel und verantwortungsbewusst, dann senden Sie Ihre aussagekräftige
Bewerbung bitte an:
WSN Sicherheit & Service GmbH
z. Hd. Frau Haselow · Mirabellenstr. 5
17033 Neubrandenburg · [email protected]
Hauswirtschaftler/in für unsere mobile
Hauskrankenpflege zur Festeinstellung in
Pankow gesucht. Weiterhin suchen wir zur
Festeinstellung: Pflegehelfer/in mit 200
Std. Basiskurs. AZ nach Vereinbarung, FS
Bedingung. Schriftl. Bew. an: HKP Schw.
Martina, Friedrich-Engels-Str. 91, 13156
Holsteiner Räucherkate - Wurst und De- Berlin. [email protected]
likatessen. Wir suchen freundliche Verkäufer/-in für unsere Standorte in Charlotten- Wir, die Vitanas Facility Services GmbH,
burg und in den Gropius Passagen ab so- suchen ab sofort Glasreiniger (m/w) und
fort. Bewerbung per Post an: Schlüterstr. Sonderreiniger (m/w) in Vollzeit mit Füh71, 10625 Berlin, E-Mail: leckerbissen@ rerschein, Bereitschaft zum Reisen
holsteiner-raeucherkate.de
(
0171- (deutschlandweit), abgeschl. Berufsausbildung als Glasreiniger (o. ähnliche Qualifi648 45 21
kation), Höhentauglichkeit und körperli400 € Basis, Zerspanungsmechaniker/ cher Belastbarkeit. Bewerbungen per EMechaniker (konventionelles Drehen und Mail an [email protected]. Telef. AusZuarbeitung) sucht kleiner Handwerksbe- künfte über Herrn Müller unter 0151/
trieb (Rudow), gern Rentner oder Früh- 26442489
rentner, ( 01 73 / 2 11 89 77
TV Produktion sucht Laiendarsteller für
Suchen zuverlässige Reinigungskraft (m/w) eine RTL-Serie. Anmeldung zum kostenfür min. 20h/Wo., Arbeitszeit Mo-So (auch losen Casting in Berlin: www.norddeich.tv
feiertags) für unser Vitanas Senioren Cen- ( 0 22 33 / 51 68 15
trum Rosengarten in Berlin Steglitz-Zehlendorf. Telef. Bewerbungen bitte an unse- Fa. ibr sucht Reinigungskräfte für Mahlsre Vorarbeiterin Fr. Krause unter: (030) dorf auf geringfügiger Basis. AZ: Mo.-Sa.
tgl. 1,5 Std. ab 07:30 Uhr, Tel. Bew. ab
76685177
10.00 Uhr: ( 0176-15533408
Die W.I.R sucht Unterstützung in
Geld verdienen als selbständige/r KuBerlin auf freiberuflicher Basis zur
rierfahrer/in mit eigenem Fahrzeug. (
030 - 364 155 47
Zählerablesung
Rufen Sie uns an! Wir
freuen uns auf Sie!
02104 - 80003 1960
[email protected]
Wir suchen ab sofort zuverlässige Prospektzusteller m/w auf Minijobbasis im
Raum Berlin. Tägliche Auszahlung, (
50509314, e-mail: [email protected]
Berufskraftfahrer/in f. 7,5t + Hänger im BeSicherheitsdienst u. Detektive gesucht, reich Abwasserentsorgung in Bln., 36h./Wo.
VZ, TZ, Minijob, mit Sachkunde § 34a, Festeinstellung mögl. ( 0 30 / 63 22 97 95
Bewerbung an [email protected]
Hauswirtschafterin ges. v. privat f. Haus- Selbständige/r Fahrer/in mit Transporter
halt, Reinigung u. Kind in 13053 Festan- ges.! Kurierdienst bietet relgelmäßig
stell. 30h/Wo. 10€/h, perle_gesucht@ gmx.net Transportaufträge zu besonders günstigen
Konditionen. ( 030 - 364389 33
Suchen erf. Reinigungskräfte (m/w) auf
450,- €-Basis, Arbeitszeit Mo-So (1,5 h Su. Kraft f. Büroreinigung tägl. 3 Std. ab
tgl. zw. 5 Uhr u. 8 Uhr) für ein Fitness- 04 Uhr morgens mit FS ( 030 95593755
Studio in der Nonnendammallee in Ber- o. 015774184409
lin-Spandau. Bewerbungen bitte telef. an
Herrn Müller unter (0151) 26442489
oder per E-Mail an [email protected]
          
          
AvR Pflegedienste GmbH sucht:
Pflegedienstleitung (m/w)
stellv. Pflegedienstleitung (m/w)
Bereichsleitung (m/w)
in Berlin Süd/Nord/Ost/West
Gesundheits- und Krankenpfleger/innen
für alle Bezirke und für unsere neue
Wohngemeinschaft in B-Wedding in der
1:1-Betreuung.
Wir bieten: hervorragende Bezahlung mit
maximalem Zuschlag, familienfreundliche Arbeitszeiten,
patientenbezogenes Arbeiten
mit festen Teams.
Rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie!
l 0176 / 62 62 64 34
STARTE DURCH! Umschulung mit guten
Jobaussichten! Start ab 01. März 2016. Berufsfelder: Floristik, Friseur, Gebäudereinigung,
Küche, Lager, Büromanagement und vieles
mehr. Förderung über Bildungsgutschein.
Kontakt: SBH Nord GmbH, E-Mail [email protected], ( 030 / 53 33 88 24
Pflege- und Betreuungsassistent/in,
5 Mo. Ausbildung mit gerontopsych. Spezialis., inkl. Medikamenten- und Spritzenschein,
Führerschein, gefördert, ( 36 40 56 66,
www.medipoint-berlin.de
Nachhilfe für Schüler (Kla.4 - Abi) von
Studenten. Mathe, Deutsch, Englisch, für
6,50 € / 45 min. ( 0157 / 92340416
AkTuell
05
Tempelhof | 16. Januar 2016 | Berliner Abendblatt
Ein Stadtteil für Flüchtlinge
Eine 4.500 Quadratmeter
große Schule, zwei Sporthallen à rund 2.400 Quadratmeter, ein Fußballfeld
mit Tribüne, Sportplätze,
Werkstätten, ein Job-Center,
Großküche und Lagerfläche,
dazu Unterbringungsmöglichkeiten für Geflüchtete
– nach den öffentlich einsehbaren Planungen des
Berliner Senats sol len
Unterkünfte für bis zu 7.000
Menschen auf dem Tempelhofer Feld gebaut werden.
Angelika Schöttler (SPD),
Bürgermeisterin in Tempelhof-Schöneberg, erwartet,
dass hier ein ganzer Stadtteil für Flüchtlinge entsteht.
Vorgesehen ist, neben den
bereits bestehenden sieben
Hangars im Flughafengebäude weitere fünf Hallen
auf den befestigten Flächen
des Vorplatzes zu errichten.
Für die Idee des Senats muss
in jedem Fall das „Gesetz
zum Erhalt des Tempelhofer
Feldes“ geändert werden.
Dieses beinhaltet nach dem
Volksentscheid von 2014,
dass eine Bebauung der
Mega-Brache verboten ist.
Im Tempelhof-Schöneberger
Bezirksamt gehen die Meinungen über die Pläne des
Senats weit auseinander.
Infr a s tr uk tur schaf fen.
Angelika Schöttler zeigt
sich offen gegenüber der
Idee, ein Flüchtlingsdorf
auf dem Tempelhofer Feld
zu errichten. Dazu benötige
es jedoch ein umfassendes
Konzept und Infrastruktur.
„Es darf nicht nur darum
gehen, Betten und Duschen
zu organisieren. Wir müssen bei der Unterbringung
von Flüchtlingen auch auf
lange Sicht denken.“ Bleibt
es dann bei der Bezeichnung
„Notunterkunft“ für das
geplante Flüchtlingsdorf?
„Ja“, antwortet Schöttler.
Sobald die Menschen eine
Perspektive haben, sollen sie
an andere Orte ziehen. Doch
zuvor solle es aus ihrer Sicht
dort Freizeitangebote und
Deutschkurse geben, Ausflüge sollen durch Ehrenamtliche organisiert werden.
„Es ist wichtig, dass es nicht
zu Langeweile kommt.“ Die
Änderung des TempelhofGesetzes, die ihr Parteikollege Michael Müller,
Regierender Bürgermeister
von Berlin, gefordert hatte,
befürworte sie – jedoch
nur zum Zweck der Flüchtlingsunterbringung und
auf befristete Zeit.
Der
Wir müssen auch
auf lange Sicht
denken
a ngeliKa Schöttler
BezirKSBürgermeiSterin
befristeten Änderung des
Gesetzes sieht Sibyll Klotz
(Grüne), Sozialstadträtin
in Tempelhof-Schöneberg,
skeptisch entgegen. „Ich
bin misstrauisch, dass die
G esetzesä nder u ng vom
Senat als Dauerlösung
genutzt wird“, erklärt sie
auf Nachfrage des Berliner
Abendblattes. Im Gegensatz
zu Angelika Schöttler halte
sie außerdem gar nicht von
der Idee des Flüchtlingsdorfes. „Ich finde solche extrem
großen Einrichtungen aus
verschiedenen Gr ünden
problematisch.“ Schon bei
der jetzigen Besetzung mit
Anzeige
Reisen auf Gleisen
Informationsabend im Berliner Verlag
Besonderer Infoabend. Wer mehr zu dieser
Reise und anderen Angeboten der AKEEisenbahntouristik erfahren möchte, sollte
sich unbedingt den 21. Januar vormerken.
Während eines Infoabends im Haus des
Berliner Verlages am Alexanderplatz stellen
die AKE-Reiseexperten ihre Traumreisen
vor. Gleich zweimal geht es in diesem Jahr
in Richtung Sachsen. So lockt am 10. April
eine kombinierte Zug- und Elbkreuzfahrt
ins Elbsandsteingebirge, vom 6. bis 10. Juni
steht „Elbflorenz Dresden“ inklusive Stadtführung und Ausflug zur sächsischen Weinstraße auf dem Programm.
Südtiroler Lebensart. Einer der absoluten
Höhepunkte im Programm der AKE-Eisenbahntouristik ist der Tagesausflug „Papenburg mit Meyerwerft“. Hier können am 15.
Oktober Ozeanriesen hautnah erlebt werden. Gleich zwei Reisen werden vom 16. bis
23. Oktober angeboten. Freunde Südtiroler
Lebensart werden vom Sieben-Tage-Ausflug
„Goldener Oktober in Meran“ begeistert sein.
Berg- und Sportfans kommen bei der Reise
„Olympiaregion Seefeld“ auf ihre Kosten.
Nur unter sich. Susanna
Kahlefeld (ebenfalls Grüne),
Abgeordnete aus dem Nachbarbezirk Neukölln und
Sprecherin für Partizipation und Gleichbehandlung
von Migranten in ihrer
Fraktion, bezweifelt gelungene Integration in diesem
Projekt: „Wir lehnen die
massive Konzentration von
Menschen in einem Flüchtlingsdorf ab. Dort wären die
Menschen ausschließlich
unter sich. Schon die Unterbringung in den Hangars
ist schlecht organisiert, die
meisten Aufgaben erledigen
Ehrenamtliche.“ Kahlefeld
sieht eindeutig Uneinigkeit innerhalb der Reihen
des Senats: „Staatssekretär
Christian Gaebler spricht
von einer provisorischen
Notunterkunft, doch die
konkreten Pläne vermitteln
einen anderen Eindruck. Es
gibt immer noch etliche leer
stehende Immobilien, wo
eine Unterbringung möglich wäre.“
Sara K linKe
Ankunft geflüchteter
Menschen am Flughafen Tempelhof
Schönste Strecken der Schweizer Bahnen
5-tägige Zugreise von
den Bergen der Alpen zur frühlingshaften Riviera
Reisetermin:
Diese Reise führt Sie in den berühmtesten Panoramazügen von den Schweizer Alpen an den Lago Maggiore und
über die Schweizer Riviera des Genfer Sees ins Berner
Oberland.
Im Regio-Ausflugs-Express „Lötschberger“ erleben Sie die
über 100-jährige Bergstrecke und den beeindruckenden
Blick ins Rhonetal. Bei der Fahrt mit dem weltbekannten
Glacier-Express fahren Sie im Panoramawagen über Andermatt hinauf zum Oberalppass nach Tiefencastel. Die
Reise über die zum UNESCO Weltkulturerbe zählende
Albula- und Berninastrecke der Rhätischen Bahn erleben
Sie im original Bernina-Express. Die Fahrt mit der legendären Centovalli-Bahn führt über die fast 60 Kilometer
lange Schmalspurstrecke durch das Tal der hundert Täler.
Und bei der Fahrt durch die Weinberge mit dem legendären „Goldenpass-Panoramic-Express“ genießen Sie noch
einmal einen fantastischen Blick auf den Genfer See.
Im Preis enthalten:
• alle Bahnfahrten 2. Klasse
inkl. Platzreservierung &
Zuschlägen
• Fahrt im Regio-AusflugsExpress „Lötschberger“
• Fahrt im Panoramawagen
des original Glacier-Express
• Fahrt im Panoramawagen
des original Bernina-Express
• Fahrt im Panoramazug
der Centovalli-Bahn
• Fahrt im original GoldenpassPanoramic-Express
• 4 ÜN/HP in ausgesuchten
3- und 4-Sterne-Hotels
• Reisebegleitung
Preis p. P.
im DZ
LESERREISEN
ab
€ 1.195,–
03.05. – 07.05.2016
Erleben Sie die 5
berühmtesten
Panoramazüge de
r Schweiz
auf einer Reise!
Goldenpass-Panora
mic-Express
© Michael Freck
Zusätzliche Kosten p. P.:
• EZ-Zuschlag: € 115,• Zimmer mit Seeblick im
Hotel Locarno:
€ 20,RhB © EBTI
Infos & Buchung: 05331 - 987 10 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Kennwort: Abendblatt
Reiseveranstalter (i. S. d. G.):
DERPART Reisevertrieb GmbH, Emil-von-Behring-Straße 2, 60439 Frankfurt/Main
Informationsabend AKE-Eisenbahntouristik
am 21. Januar, 18 Uhr, im Berliner Verlag,
Karl-Liebknecht-Straße 29. Der Eintritt ist
frei, um Anmeldung wird gebeten.
(red)
(030) 23 27 66 33
Bild: Archiv AKE
Das ist kein vorgezogener Aprilscherz:
Vom 12. bis 17. April offeriert das Berliner
Abendblatt eine ganz besondere Leserreise.
Der legendäre 1. Klasse-Sonderzug AKE„Rheingold“ bringt Interessierte nach Italien. Reisende genießen während der Fahrt
den Charme der Wirtschaftswunderära und
am Zielort die „Kamelienblüte am Lago
Maggiore“. Sechs traumhafte Tage, die mit
Sicherheit kein Reisender je vergessen wird.
rund 2.000 Flüchtlingen
habe sich gezeigt, dass Probleme auftreten. „Ich bin
mehr als skeptisch, dass es
dem Senat gelingt, die Infrastruktur, die man in einer
Stadt benötigt, zu schaffen. Auch wenn wir bei der
medizinischen Versorgung
und der hygie-nischen Ausstattung ein gutes Stück vorangekommen sind.“
Bild: imago/snapshot
UNTERKÜNFTE Senat plant die Unterbringung von 7.000 Menschen auf dem Ex-Flughafengelände
Der Lago Maggiore
EINSCHAL
EINSCHALTEN
TEN
Traumurlaub
gewinnen!
SCHNELLER
ZUR PERFEKTEN
GEWERBEFLÄCHE.
MIT BÜROS, LÄDEN, HALLEN UND VIELEM MEHR.
JETZT NACH
CURACAO
www.paradiso.de
Finden Sie jetzt die perfekte Immobilie:
abendblatt-berlin.immowelt.de
SW
REISE
OSTSEE
MECKLENBURG
RÜGEN
HARZ
Harzer Wellnesskurztrip
Salzwasserpool + SPA 3000m²
Valentin 12.- 14.2.
2x Ü / Gourmet Fr., Traumhafter Ball,
Gala-Buffet, Deko + Geschenk für die
Dame
ab 181 p.P./DZ
Ostern 25. - 28.3.
inkl. Programm
App´s**** Warnemünde/Nienhagen, teil- Kühlungsborn,Urlaub und Sparangebote,
weise Meerblick Whirlpool, Sonderpreise !!! App. 37-99 m², Meerblick, Sauna, Pool,
( 03 81 / 2 03 20 20, www.ostseevillen.com www.villa-hansa.de, ( 0800 - 125 12 51
3x Ü /Schlemmer HP ab 327 p.P./DZ
7x Ü /Schlemmer HP ab 637 p.P./DZ
Darß, gemütl. FeWo, ab 22 €, 2-4 P., ki.freundl., ( 03 82 33 / 2 42, Haus Schumann
GBR, A.&P. Schumann, Cavelhorster Gang 3,
18375 Darß, www.ostsee-schumann.de
5x Übern. / Langschläferfrühstück,
Abendschlemmerbuffet
Wintermärchen / Winterferien
15. 1. – 25. 3. ab 364 p.P./DZ
Frühlingsbrise
28. 3. – 5. 5.
ab 389 p.P./DZ
ab 449 p.P./DZ
5. 5. – 18. 6.
Strandurlaub
18. 6. – 8. 7.
ab 489 p.P./DZ
ab 534 p.P./DZ
8. 7. – 28. 8.
ab 489 p.P./DZ
28. 8. – 4. 9.
----------------------------------------Kids 6 – 16 J. Ü/HP ab 20 proTag
Kur an der Polnischen Ostseeküste in
Bad Kolberg 14 Tage ab 399€, Hausabholung inkl. ( 0048943556204
Ostsee Vital im Strandhafer Aparthotel
2 Ü/F, ein Ostseesandpeeling & eine Anti-StressMassage p. P., Wasser und Bademantel,
Wellnessnutzung, Parkplatz & WLAN
Preis p. P. ab 173,00
€ im DZ/AP
Jetzt schon Ferienspaß buchen unter
www.ferienpark-mecklenburg.de
** nur 90 min von Berlin **
fam.freundl. FeWo’s am See, Hallenbad,
Sauna, Gastst., Spielplatz, Fahrradverl.,
Hunde willkommen Tel.: 038721-22884
MECKLENBURGER
1-4 Ferienbungalows in 17217 Wustrow,
bei Neubrandenburg am Tollensesee, ab April
bis Oktober 2016 günstig zu vermieten. (
03 95 / 45 12 97 05, www.campus-cremer.de
FeHs am Plauer See, Spielpl., Fahrradverleih, www.ferienpark-lenzer-hoeh.de,
( 03 99 32 / 86 90
BRANDENBURG
3 Tage Kur, 99 €, Ü/HP+2 Anw. (Massage/
Kosm./Fußpfl./Moorp.), Da.-Friseur 12/15 €
waschen, schneiden, fönen, Bad Freienwalde
inklusive Gymnastik und Rückenschule,
( 033 44 /
Kinder- und Jugendtreff! WLAN + SKY TV www.pension-am-kurbad.de,
------------------------------------------ 33 30 00, ***auch als Gutschein***
Weitere attraktive Arrangements unter:
Hotel Arkona Dr. Hutter e.K.
Strandpromenade 62, Binz / Rügen
USEDOM
www.rugard-strandhotel.de
[email protected]
BODY & SOUL-ANGEBOT
Telefon: 038393 - 550
5 Nächte ab 275 €
Preis pro Person · Gültig vom 12.03.–24.03.16,
03.04.– 04.05.16 und 30.10.–23.12.16
Übernachtung im Komfortzimmer inkl. Frühstücksbuffet, Genießer-HP(4-Gänge/Buffet), WLAN,
Nutzung des Spa & Saunabereiches, Bademantel
für Erw., freier Eintritt in das örtl. Thermal- &
Meerwasserbad, 1 Rückenmassage mit Aromaöl
und 1 entspannende Fußmassage
· 4 Sterne Hotel am Sandstrand / Promenade
· 75 Zimmer + Suiten, Parkplatz
· Restaurant & Bar, Terrasse, Wellness & Spa
Dünenstr. 11 · 17454 Zinnowitz
Tel 038377 - 77 33 33
[email protected]
www.kleine-strandburg.de
MST Hotel GmbH · Dünenstr. 11 · 17454 Zinnowitz
KUR UND WELLNESS
SPREEWALD
Schlachtefest im Spreewald 05.-07.02.,
12.-14.02., 19.-21.02., 26.-28.02.2016 inkl.
1x Begr.getr., 2x ÜF., 1x 4 G.Menü, 1x
Schlachtebuffet, 1x Stadtführung, 1x Tanz,
1x Schlachteplatte, Hotel Zum Goldenen
Löwen, Inh. Andreas Roschke, Markt 10,
03185 Peitz, www.Hotel-Peitz.de, nur 99
€/P., ( 03 56 01 / 8 09 40
Kurreisen & Wellness
160,–
1 Wo. VP ab
3* Kurhotel GOLD mit Hallenbad + Sauna
3* Kurhotel KRYSZTAL mit Hallenbad + Salzgrotte
Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde, Senioren-Individual-Reisen mit Abholung
Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad, von zu Haus, auch für Behinderte. Der
Übernachtung in der "Villa Regina", Abho- Katalog 2016 ist da! ( 03 91 / 4 08 92 49
lung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34,
www.reha-freienwalde.de
Jetzt helfen!
wwf.de
Marienbad
499,–
2 Wo. HP ab
4* Kurhotel RICHARD mit Hallenbad + Sauna
Alle Preise pro Person im DZ mit DU / WC / SAT-TV,
Arztbesuch, 2 – 3 Anwendungen pro Werktag
Bustransfer mit Haustür-Service möglich
Bitte KATALOG anfordern !!!
DESLA Touristik GmbH
Hotel Waldfrieden, Waldstraße 3, 37441
Bad Sachsa, Inh.: L. Lohoff6 x HP ab € 199
p.P.! ( 05523/537 harzferienhotel.de
Saale-Unstrut Schnäppchen
3*-Hotel Himmelsscheibe + Sauna
3× Ü/F Eintritt Arche Nebra,
ab 99,– € p. P. Tel.: 03737-78 180 82
Ang.: 1113, www.travdo-hotels.de
- - - - - - - - - - Impressum - - - - - - - - - travdo hotels & resorts GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
SACHSEN
NEU Meißen – 79 € Schnäppchen
***Hotel Alte Klavierfabrik
2× Ü/F, 1× AE + Gl. Wein, Sauna
ab 79,– € p. P. Tel.: 03737-781 80 80
Ang.: 1281, www.travdo-hotels.de
- - - - - - - - - - Impressum - - - - - - - - - travdo hotels & resorts GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
Ein Blick auf die gefrorene Ostsee
von der Seebrücke in Zinnowitz
Stille Tage an der See
GenIeSSer Die kalte Jahreszeit am Meer
Zu dieser Jahreszeit zieht
es ein anderes – oft auch
älteres – Publikum nach
Usedom. Es sind die stillen
Genießer, die die Ruhe lieben und sich den frischen
Wind ins Gesicht wehen
lassen wollen.
Nostalgische Noblesse.
Mit nostalgischer Noblesse
empfängt beispielsweise
ERZGEBIRGE
ZITTAUER GEBIRGE
Tschechien / Polen
Swinemünde
Bad Flinsberg 2 Wo. VP ab 329,–
SENIORENREISEN
TOP Preis - poln. Ostsee 14T ab 294€
Informationen zum Kururlaub und
Gratis-Katalog bei Barbara-Reisen.de
Kostenlos Anrufen ( 0800-977 99 00
POLEN
******* www.wernigerode.net *******
Urlaub in der "Bunten Stadt", 3 Nächte
ab 129 € pro Pers., inkl. Frühstück im DZ
( 0 39 43 / 62 61 21 Apart Hotel
SACHSEN-ANHALT
SEENPLATTE
Wellness
Zertifikat
Strandhafer Diedrichshagen GmbH
Am Stolteraer Ring 1 · 18119 Warnemünde · Tel.: 0381/37 56 57- 0
[email protected] · www.hotel-strandhafer.de
***Hotel Quedlinburger Hof
2× Ü/F und Rückenmassage
79,– € p. P. Tel.: 03737-78 180 13
Ang.: 1095, www.travdo-hotels.de
- - - - - - - - - - Impressum - - - - - - - - - Travdo Fam. & Urlaubshotels GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
Bild: djd/Eigenbetrieb Kurverwaltung Zinnowitz
Berliner Abendblatt | 16. Januar 2016 | Berlin
Hotel „Waldhütte“ Nähe Spreewald
an Talsperre, idyll. Lage, 7x Ü/HP ab 189,– €,
NEU! Wellnessbereich mit Schwimmhalle
Hund erlaubt, DVD/Hauspr., Dieter Löbelt,
Alte Poststr. 1, 03058 Klein Döbbern
 035608/40033 ● www.hotel-waldhuette.de
02797 Kurort Oybin – Hotel Nensch,
m. historischem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen, zentrale ruhige Lage, bietet zum 23-jähr.
Jubiläum vom 29.01. – 20.03.2016
4 Ü/HP für nur 139,– € p. P., 7 Ü/HP für nur
229,– € p. P., Kinderrabatt bis – 50 %
Fam. Britta Iselt-Nensch, l (03 58 44) 7 04 18,
www.hotel-nensch.de
SÄCHSISCHE SCHWEIZ
Ferienanl., Pens. & Gaststätte Ü/F ab 19 €
p.P., Zi., Bung., FeWo's, DU/WC/TV, Ang:
ab 04.01.-30.04.16 kostenl. HP, 035 028 /
801 70, www.ferienanlage-bergwald.de
Alexanderstr. 7 (Alexanderplatz) 10178 Berlin
Telefon: 030/24 72 75 11
www.desla-kuren.de
Winterurlaub im Erzgebirge***, 5 ÜF/HP,
Schwimmhalle, viele Extras – 229 € p. P./
DZ, Kinder: bis 5 J. frei, bis 12 J. 50%,
weitere Infos: ferienhotelmarkersbach.de,
[email protected], 03774 / 85 80
THÜRINGEN
Ab 22 € Ü/F im Schwarzatal, komf. Zi.
mit Traumblick, Restaur./Eiscafé, schöne
Ausflugsz., Bergbahn, wandern, Inhaber
M. Ose, Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf
 03 67 30 / 2 27 93, www.bergterrasse.de
Verschiedenes
Ihre Kleinanzeige im
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter
www.abendblatt-berlin.de
[email protected]
(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94
Auswahlgebiete
Auflage: 346.628
Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg
Südost
Auflage: 304.580
Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg
Nordwest
Auflage: 304.657
Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding
Südwest
Auflage: 337.270
Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg
Private Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
inkl. MwSt.
7,50 €
1,75 €
Gewerbliche Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
21,20 €
20,50
5,00 €
10 %
Rabatt
bei Belegung
von 2 Gebieten
15 %
Rabatt
bei Belegung
von 3-4
Gebieten
Immobilienkleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
13,00 €
12,50
4,50 €
Chiffre-Anzeigen
ohne Chiffre
Chiffre/Selbstabholung (4,– €)
Chiffre/Zusendung (6,– €)
Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /
Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –
auch wenn keine Zusendungen eingehen.
8
Weitere Informationen
www.zinnowitz.de
Kontakte
Der Trödel Dödel 2 Allbezirkliche
Wohnungsauflösungen & Entrümpelung
Symp. Witwe Hanna, 70, war früher BüSammler kauft Eisenbahnen & Zubehör (030/ 62723600 o. 0176-29761484
ro-Kauffrau, su. netten Partner! Sie liebt
sowie Wiking-Autos! Hole ab und zahle
ihre gemütliche Wohnung, den Balkon,
bar! ( 030 / 52 62 471
das kleine Auto, mag Kurztrips u. Kultur.
Baumfällung,
Gehölzschnitt,
StubbenAber ein Partner an ihrer Seite wäre das
Kaufe altes Luftgewehr und Zubehör. (
fräsen, vollautoma. Beregnungsanlage! Größte. Agt. Neue Liebe: ( 2815055
0177-3138982
( 0 30 / 47 47 49 52, ( 0171 / 1201676
Marie, 68, biol. 58, segelt, mag KurzreiKaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronsen, fährt Auto und auch sonst sehr lebenzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Richdig, wünscht sich großen Herrn, mit Hirn,
ter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
Freundlicher Malermeister bietet sämt- d. keine Langeweile kennt. Glücksbote (
Kaufe altes Porzellan, Pelze, Silberbeste- liche Malerarbeiten an, sauber, preiswert 030 - 280 46 929
cke und alte Nähmaschinen. Frau Schwarz und zuverlässig ( 0 30 / 98 29 66 66
80 – na und! Sie, e. lebenslustige Frau,
( 0177/6087908
Elektro-Meister. Elektroinstallationen al- blond u. schick, im Herzen jung geblieben,
su. Bekannten für die Freizeit! Agt. Neue
EHRLICH WÄHRT AM LÄNGSTEN! ler Art, Kleinaufträge, 24 Stunden, ( Liebe: ( 2815055
Schwäbische Goldverwertung in Berlin-Te- 7418713 oder 0172-3828149
Mädchenfrau mit 60, Marion, Reisegel, Grußdorfstr. 16, ( 0 71 21 / 38 13 01
Malermeister K. Böttcher - hier arbeitet kauffrau, tolle Figur, kocht super, Roman0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein, der Meister noch selber, von der Decke tikerin mit Herz, su. verlässlichen Partner
Silber u. Modeschmuck, Besteck, Arm- bis zum Boden, auch Kleinstaufträge. ( mit Grips u. Natürlichkeit! Ernstgemeinter
band- u. Taschenuhren, Münzen, Hummel- 030 / 8 91 35 94 oder 01 72 / 3 90 02 79 Anruf über Agt. Neue Liebe: ( 2815055
figuren, Porzellan, KPM, Meißen, RosenBlonde Witwe, 64 J., gut aussehend, fathal, Postkarten, Orden, antike Möbel, Bümiliär, hat Sehnsucht nach Liebe u. Vercher, Schallplatten. Auch sonn- u. feiertags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner China-Briefmarken, China-Münzen sowie Brief- trauen. Sie mag Ehrlichkeit, kocht u. kumarken
und
Münzsammlungen
werden
schelt gern, su. netten Mann, dem es auch so
Str. 143. Fa. Silawi ( 0 30 / 8622161
von langjährigen privatenSammler fachge- geht. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel, recht bewertet und bei Barzahlung über- Kathrin 60 J., attraktive, charmante MädPorzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge. nommen ( 01 71 / 8 16 12 20
chenfrau, die durch eine besondere MiOrden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,
schung aus Klugheit, Stil u. selbstbewussBriefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher.
ter Weiblichkeit sehr anziehend ist, sucht
Bitte alles anbieten. ( 93666231
Evangelische Berliner Schriften-Mission den Partner, gern etwas älter. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Suche Modelleisenbahn Spur N Arnold, e.V. schenkt ihnen kostenlos eine Bibel:
Fleischmann usw., gerne auch eine ganze [email protected] o. ( 030/332 42 52 Aparte Französin mit vollendetem CharAnlage od. Sammlung. ( 030/53219841 Bequemer Clubsessel mit breiten Arm- me u. Charisma, Anfang 60/162, Botlehnen u. schö. Absteppungen, beige. ( schaftsangestellte, mehrsprachig, elegante
Erscheinung, unternehmungslustig, ein0 30 / 93 49 39 49
fühlsam, wü. sich einen aufgeschlossenen
weltoffenen Partner für gemeinsame ZuWohnungsauflösung, zuverlässig und
kunft. ( 831 56 20 Partnertreff
preiswert, bei Verwertung kostenlos, (
0 30 / 7 44 69 84, Handy 0177 / 7 44 69 84
Auch wenn ich Eva, 65/1,65, gerne mit
meiner guten Hausmannskost verwöhne,
Teppich und Polsterreinigung, Schnell bin ich e. sportl. elegante Witwe, d. gerne
gut - günstig, auch Abholung! Fa. Getifix
verreist o. e. Theater besucht. Sie auch?
( 0 30 / 67 06 84 11
Dann rufen Sie gl. an. Glücksbote ( 030Spendenkonto
10
10
10
280 46 929
Entrümpelung, ( 0 30 / 7 84 49 82
Pax Bank · BLZ 370 601 93
Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabfuhr,
Frau sucht Mann! Ganz einfach, gar
Kleintransporte.
nicht so einfach... Ines 48 J., Bürokauffr.,
offen für eine neue Beziehung, sucht
DICH, lieb, einfühlsam u. zuverlässig.
BERLINER
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Nordost
Zinnowitz seine Besucher.
Das traditionsreiche Ostseebad liegt im Norden
Usedoms auf einer nur
etwa zwei Kilometer breiten Landzunge zwischen
Achterwasser und Pommerscher Bucht. Viele Hotels
und Pensionen entstanden
als prunkvolle Sommerresidenzen im 20. Jahrhundert
und beeindrucken noch
heute mit ihrer Bäderarchitektur. Unbedingt empfehlenswert ist beispielsweise
ein Spaziergang durch
den feinen, weißen Sand
oder in den Küstenwald,
der an einem nebligen Tag
besonders geheimnisvoll
wirkt. Bei lang anhaltendem, strengem Frost gibt es
einen außergewöhnlichen
Anblick, wenn sich langsam eine dicke Eisschicht
auf der Ostsee bildet. (djd)
Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine
Zeile mehr berechnet.
Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –
richten Sie bitte an
Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr
G e me in s am
s t at t E in sa m
Kontaktbörse zum
Kennenlernen,
Tanztee- & Party
Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe,
Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computerkurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtouren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee
ww w. s in gl e t re ff -m ik a do .d e
Telefon 030 / 281 50 55
Ganz normale Frau, Loni, 56 J., 1,60,
sucht ganz normalen Mann. Ich bin eine
schlanke, blonde Witwe, m. PKW, die noch
den Kochlöffel schwingt, gern lacht und
die nächsten Sylvester mit dir erleben
möchte. Glücksbote ( 030 - 280 46 929
Antja 58J., Osteurop., Akadem., seit 8 J.
in Berlin, gepflegt, NR, berufst., weibl. Figur, blonde kurze Haare. Lerne gern die
deutsche Spr., mag Klass. Musik, Oper. Kochen u. backen kann ich auch gut u. kann
von mir sagen, dass ich e. anständige Frau
bin. Mir fehlt ein Kavalier der alten Schule
an meiner Seite. BMB an: [email protected]
Der Einsamkeit entfliehen möchte Gisela
73 J., verw., schöne Figur, üpp. OW. Bin hilfsbereit, mobil, keine Reisetante, schmuse und
kuschle gern. Suche Mann mit Herz. Agt.
65+. ( 01 76 / 81 25 77 85 Trau Dich!
Warmherzige Krankenschwester Barbara
65/168, verw., heiter, natürlich, solide.
Bald gehe ich in Pension, würde mich
freuen, einem Mann zu begegnen mit dem
ich noch ausgefüllte schöne Jahre genießen kann. ( 831 56 20 Partnertreff
Genieße jetzt mit Muße 66/185 meinen
Ruhestand, war Maschinenbau Ing., suche
eine „Gleichgesinnte“, die mit mir Konzert, Theater besucht, ein guter Kinofilm
ist auch nicht zu verachten, eine Frau, die
naturverbunden ist u. auch noch gern radelt – alles andere bringt die Zukunft. (
831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Schlanke, häusliche Marlies, 68/1,59,
mit Haus, NR, keine Reisetante. Ich koche,
backe gut und gerne, suche d. ehrlichen,
aufrichtigen Partner f. d. nächsten 20 Jahre. Glücksbote ( 030 - 280 46 929
Kunsthistorikerin 59/160, eine außergewöhnliche Aura umgibt diese interelligente Frau mit Stil, sie liebt Musik, Tanz, Literatur, Nähe, su. passenden Lebenspartner.
( 831 56 20 Partnertreff
49/1,90! Alex, Ing. mit verschmitztem
Lächeln, hat Charme und Familiensinn,
liebt das Meer, Rad- u. Autotouren, sucht
natürlich gebliebene Partnerin. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Den Himmel auf Erden jetzt erschaffen
in Gemeinsamkeit, Naturverbundenheit,
Harmonie wü. sich aufgeschlossene Ärztin
74/160, mit einem Partner bis 85 Jahre. (
831 56 20 Partnertreff
Alle sagen, mit 75 habe ich hier keine
Chance mehr! Ich will das nicht glauben.
Anne, war Verkäuferin, 1 Jahr verw., achtet sehr auf ihre Erscheinung, ist lebenslustig u. ehrlich. Ernstgemeinter Anruf über
Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Sabine 45 J., im öfftl. D. tätig, blondes
Haar, schlank, tauscht Freiheit gegen
Zweisamkeit, mag Rad, Garten, kuscheln
u. Gemütlichkeit, sucht IHN bis ca. 59 J.
HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92
Hübsche Ärztin, Anna, 69/1.66, war es
nie gewohnt auf der Suche zu sein. Nette
Freunde sind kein Ersatz, suche dynamischen Mann für schöne Partnerschaft.
HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92
Moni (34 J.,) Tel.sex
089-55209003
Rentnerin (67 J.) privat
0711-93709541
Unkompl. KFZ.-Mstr. Siegfried 75/186
begabter, geselliger Kultur, Natur u. Reisefreund. Suche liebe Frau, bei getr. Wohnen.
Peter, 74/1,75, Handwerksmeister i. R., ( 01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung
angen. Ä., NR, verw., ruhig u. zuvorkommend, su. Partnerin für die Freizeit u. viel- Frank, Objektleiter 57/182, ein Optimist
leicht auch evtl. mehr! Ernstgemeinter mit dem Herz auf dem rechten Fleck, mö.
Anruf über Agt. Neue Liebe: ( 2815055 den Zufall überlisten u. DICH finden, die Sanfte Massage, zierliche Frau, empFrau, die Bücher mag, Museen besucht, fängt privat auch den reifen Herren, disGerd, jugendl. 65 J., mag das Gebirge, kochen u. tanzen kann. Mit DIR das Le- kret. Mo-Fr. ( 0 30 / 26 55 41 32
d. Theater, die Musik. Wünsche mir Dame ben u. den Alltag genießen! ( 831 56 20
POLNISCHE U. DEUTSCHE FRAUEN
mit Gartenint., wenn flott gerne bis Anf. Partnertreff Wilmersdorf
70., f. alles was Freude macht. Glückbote
20–50 J. v. schlank b. mollig bes. H/H/U/B!
Schlank, NR, das ist Dietrich, 78/1,80.
( 030 - 280 46 929
0175/839 15 70 · www.spree-escort.de
Er sucht die Klassik int. Dame, die ihn
Mann mit Herz und Format! Gerd, 70 J., auch mal in die Oper begleitet, aber auch
Bau-Ing., ein jung.-gebl. Witwer mit grau- d. frische Luft in der Natur mag. Sie wünmeliertem Haar, liebt das Meer, Kultur, schen sich ein freundliches Miteinander?
NR mit Pkw, möchte d. Zufall etwas nach- Glücksbote ( 030 - 280 46 929
helfen, sucht Bekanntschaft e. netten Frau.
Claus, 65/1.79, Wirtschafts-Kaufmann,
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
dunkles Haar, möchte gern gem. lachen,
Verw. Dozent, 67/1,79, möchte wieder tanzen, ausgehen, Theater u. Konzerte beHand in Hand durchs Leben gehen, Dich suchen, denn zu zweit ist alles schöner. ImpressUm
beim Tanz in den Armen halten, gemein- HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
BERLINER ABENDBLATT
sam die nächste Reise planen... Lass uns
begegnen u. melde dich. Glückbote ( Siegmar, 72/1,76, Gentleman m. Grips, Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
030 - 280 46 929
Witwer, NR, mö. m. wieder tanzen gehen, wöchentlich freitags/samstags
kleine Konzerte besuchen, e. Reise unterSendepause in der Liebe? Wie schön, nehmen. Welche Sie macht mit? Nicht län- Geprüfte Trägerauflage
(III/2015) 1.294.876 Exemplare
wenn es im goldenen Herbst noch funkt! ger zögern! Glücksbote ( 030-28046929
Aktuelle Druckauflage:
Ich bin ein Mann von 70 Jahren mit mühelos verzeihlichen Gebrauchsspuren, un- Der Versuch wird sich lohnen! ER, 53/ (III/2015) 1.300.644 Exemplare
gebunden, nikotinfrei. Du bist ebenfalls ei- 1,80, ein gut auss. Beamter, wenig Frei- Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
ne attrakt. gebliebene Wohlfühlfrau belie- zeit, um „SIE“ zu su. „Es wäre toll, Dich Herausgeber/Verlag
bigen Alters mit Herz u. Esprit, dann hier zu finden, zu zweit lachen, küssen... BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
schenk mir e. Anruf über ( 831 56 20 Lerne mich kennen – das ist unsere ChanKarl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Partnertreff Wilmersdorf
ce 2016!“ Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Mit den Füßen auf dem Boden, mit dem
Herzen auf der Welt... Wirtschftssoziologe
mit Charisma u. Lebensart 63/180. Ich liebe die Natur, Reisen, gerne biete ich Geborgenheit. Eine liebevolle Partnerschaft
auf Augenhöhe, ein Herzenswunsch... fühlen Sie sich angesprochen? Dann sollten
Manuela, 52, hübsche Krankenschwes- wir einen Anfang wagen. ( 831 56 20
ter mit braunen Strahle-Augen u. toller Fi- Partnertreff Wilmersdorf
gur, hat den Falschen gehabt u. den Richti- Die Lebensuhr bleibt nicht stehen, wir
gen noch nicht gefunden. Trau Dich. Gib können sie auch nicht anhalten, wir könuns eine Chance. HERZBLATT-BERLIN: nen aber die verbleibenden Jahre in Ge( 28098992
meinsamkeit mit Freude, Verbundenheit,
Küssen kann man nicht allein! Susanne, gleichen Interessen an der Seite eines
59, guter Beruf, sportl.-schl. Figur, brünett, Partners genießen, bin Witwer 72, gern
herzliches Wesen, mö. mit „Ihm“ viele unternehmungsfreudig und würde mich
Glücksmomente erleben, bummeln, ein über Ihr Echo freuen. ( 831 56 20 Partgemütliches Zuhause haben. Sie freut sich nertreff Wilmersdorf
auf das 1. Rendezvous. Sei spontan u. Er, 60/1.80, Lehrausbilder mit Stärken
meld‘ Dich! Agt. Neue Liebe: ( 2815055 u. Schwächen, kulturinteressiert, guter
Tänzer u. Gesprächspartner, su. aufgeschlossene „SIE“ mit Herz. HERZBLATTMann mit Katze – su. Frau ohne Hund! BERLIN: ( 28098992
ER, Mitte 70/1,78, Akad., ein niveauvoller
Mann mit Herzensbildung, mag Natur, Sportlicher Akademiker, 55/1.80, neu in
freut sich auf den 1. gemeins. Abend mit Berlin, Hobbykoch u. Optimist, zuverläseiner netten Frau Anruf über Agt. Neue sig, kinderlieb, sucht Frau mit Sinn für Romantik, Reisen, Sport, würde gern einen
Liebe: ( 2815055
Neuanfang wagen. HERZBLATT-BERLIN:
ER, 59/1,82, ein charmanter Ing., erfolg- ( 28098992
reich, gepflegt u. kultiviert, emphatisch,
hat wenig Lust, allein auszugehen, su. Rote Rosen u. nie mehr allein! ER, 68/
Frau, die gern Frau ist! Er mö. mit ihr eine 1,80, Geschäftsführer/fast im Ruhestand,
schöne gemeinsame Zeit verbringen! Agt. eloquent u. vielseitig, angen. Äußeres, NR,
su. niveauvolle Partnerschaft auf AugenNeue Liebe: ( 2815055
höhe. Errreichbar über Agt. Neue Liebe:
Großer und dominanter Mann (190/ 90/ ( 2815055
49) mit Niveau, sucht eine schlanke Frau
für eine lustvolle Beziehung. ( Dipl Ing 55+, groß, schlank, sportlich,
liebenswert sucht Gleichgesinnte. Privat
015902431031
[email protected]
ER, 49/1,86, klug u. charmant, hat einen
int. Beruf. Bin sportl., mag ein schönes Richard, 75/1.78, ehem. Ing., sehr geZuhause, Kurztrips u. Reisen, bin spontan. pflegte Erscheinung, sucht weibl. ErgänRuf an – dann bin ich „Dein Glück zung. Gern möchte ich wieder Reisepläne
2016“! Glaub‘ mir, wir Männer haben es schmieden, gem. Unternehmungen, auch
auch nicht einfach, durch Zufall e. Partne- bei getrenntem Wohnen. HERZBLATTBERLIN: ( 28098992
rin zu finden! Agt. Neue Liebe: 2815055
Wenn nicht jetzt – wann dann? Hübsche
Frau Monika, 65, verw., war lange Krankenschwester, jetzt in Rente, hat das Alleinsein satt! Wer möchte mit ihr den Januar 2016 und die nächsten Jahre verbringen? Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Charm. Gärtner-Mstr. Hans 80J,. aktiver,
gepfl., gebild., gutauss. Witwer m. PKW/FS.
Su. nette Sie für schöne Freizeitbekanntschaft ohne Gewohntes gleich aufzugeben.
( 01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung
Helga, 71/1,56, fährt m. ihrem kl. Auto
überall hin. Ich bin e. weibl. schlanke, natürliche Ing. mit Garteninter., habe aber
selbst keinen. Melden Sie sich damit wir
uns treffen können. Glücksbote ( 030 280 46 929
Selbstst. Hobbykoch, schlank, das ist
Andy, 58/1,74, m. dem Auto flexibel, su.
er die „Eine“ f. eine treue, ehrl. Beziehung. Lass Dich finden wenn auch du das
suchst. Glücksbote ( 030 - 280 46 929
Gesunder 25-Jähriger (blond, blaugraue
Augen, 180 cm groß, schlank) sucht regelmäßige Treffen mit einer Frau (gerne auch
Frauen, die älter sind als ich). NUR FRAUEN!!! ( 0162 49 88 191
Single? Schreib mir mit dem
Stichwort EVA an 0177-1781177
Postfach 350625, 10215 Berlin
Anzeigen:
) 293 88 88
2 293 88 74 94
Geschäftsführung: Andree Fritsche,
Jens Kauerauf, Michael Braun
Verantwortlich für Anzeigen:
Stefan Ruffer
Verkaufsleitung: Stefan Ruffer
Datenschutz:
[email protected]
Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
Zustellung: 293 88 74 15
Herstellung: Maud Weißhaupt
Gebrauchtwagen
* 10% über Liste * zahlt Firma für KFZ
aller Art. Hausbesuch möglich! Berliner
Allee 280/ 13088 Berlin. ( 92 901 999
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen
03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de
KFZ-Ankauf sofort! ( 030 / 74 68 51 55
Hausbes. möglich, Barzahlung. 13089 Bln,
Blankenburger Str. 93. AutoAlex
Immobilien
Suche Baugrundstück, o. Teilgrundstückauch mit Abriss, für 1 Fam-Haus. Sofort,
o. später ( 0 30 / 80 57 96 56 bis 20 Uhr
Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Geschäftsführer: Klaus Bartels
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
Ulf Teichert
) 293 88 88
Art Direction: Katrin Großmüller
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 20 vom 01.01.2016
Umzugskartons!
Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,
Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.
4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.
möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr
So. n. Vereinb.
Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
Karib
Somm ik
Spez er
ial
meinKapitän.de
MSC Divina – Traumhafte Karibikkreuzfahrt mit 3 Tagen Miami Beach
3 aufregende Tage im Grand Hotel Miami Beach 4 Sterne
Route 1
Hafen, Land
An
Ab
1.- 3.
Hinflug und Hotelaufenthalt,
Einschiffung Miami, Florida,
U.S.A.
-
19:00
08:00
14:00
4.
Nassau, Bahamas
5.
Erholung auf See
-
-
6.
Philipsburg, St. Maarten
13:30
21:30
San Juan, Puerto Rico
09:00
02:00
7.- 8.
9.
Erholung auf See
-
-
10.
Miami, Florida U.S.A.,
Rückflug
07:00
-
11.
Ankuft in Deutschland
-
-
Route 2
Tag
Hafen, Land
An
Ab
1.- 3.
Hinflug und Hotelaufenthalt,
Einschiffung Miami, Florida,
U.S.A.
-
19:00
5.- 6.
Erholung auf See
-
-
7.
Ocho Rios, Jamaika
10:30
17:00
8.
George Town, Cayman
Islands
09:00
16:00
9.
Cozumel, Mexiko
10:00
18:00
10.
Erholung auf See
-
-
11.
Nassau, Bahamas
12:00
18:00
12.
Miami, Florida U.S.A.,
Rückflug
07:00
-
13.
Ankuft in Deutschland
-
-
Miami,
Florida
Nassau,
Bahamas
Cozumel,
Mexiko
San Juan
Puerto Rico
George Town,
Kaimaninseln
Ocho Rios,
Jamaika
Saisonzuschlag
+ € 50,+ € 50,+ € 50,+ € 100,+ € 150,+ € 200,+ € 300,+ € 300,+ € 100,€ 0,-
Termine 2016
Saisonzuschlag
28.04.2016 – 08.05.2016
12.05.2016 – 22.05.2016
26.05.2016 – 05.06.2016
09.06.2016 – 19.06.2016
23.06.2016 – 03.07.2016
21.07.2016 – 31.07.2016
04.08.2016 – 14.08.2016
18.08.2016 – 28.08.2016
01.09.2016 – 11.09.2016
13.10.2016 – 23.10.2016
+ € 100,+ € 100,+ € 100,+ € 150,+ € 150,+ € 200,+ € 300,+ € 200,+ € 100,+ € 50,-
Route 2
Philipsburg
St. Maarten
inklusive
Flüge!
11 Tage
1.449,-
MSC Divina
Inklusivleistungen:
Miami
Preise p.P.
in Doppelkabine
Innen Bella
Innen Fantastica
Meerblick Bella
Meerblick Fantastica
Balkon Bella
Balkon Fantastica
Balkon Aurea
Kinderfestpreis
meinKapitän.de
Sonderpreise
€ 1.449,€ 1.499,€ 1.549,€ 1.599,€ 1.699,€ 1.799,€ 2.099,0 - 17 Jahre
Preise ab
29.02.2016
€ 1.949,€ 1.999,€ 2.049,€ 2.099,€ 2.199,€ 2.299,€ 2.599,€ 999,-
San Juan
Hin- und Rückflug ab Berlin
inklusive Transfer
Kreuzfahrt mit der MSC Divina
2 Übernachtungen im Grand Hotel
Miami Beach 4 Sterne
Stadtrundfahrt Miami
Vollpension an Bord inklusive
Tee, Kaffee und Wasser
sämtliche Shows und Bordunterhaltung an Bord der MSC Divina
deutscher Ansprechpartner vor Ort
Nassau
Costa Luminosa – Luxuskreuzfahrt
Costa neoRomantica – Die Inseln der ewigen Sonne
mit Städtetrip Stockholm
Kanarische Inseln und bezauberndes Barcelona
Tag
Hafen, Land
An
Ab
Tag
1.
Einschiffung Warnemünde
-
20:00
1.
Savona, Italien
2.
Erholung auf See
-
-
2.
Marseille, Frankreich
08:00
17:00
3.
Barcelona, Spanien
08:00
17:00
4.
Erholung auf See
5.
Gibraltar, Großbritannien
6.
Stockholm, Rückflug,
Ankunft Berlin
09:00
inklusive
Flug!
-
Costa Luminosa
Inklusivleistungen:
Kreuzfahrt mit der Costa Luminosa
Anreise mit dem Bus nach Warnemünde
Rückflug von Stockholm nach Berlin
Vollpension an Bord inklusive Tee, Kaffee
und Wasser
Stadtrundfahrt in Stockholm
sämtliche Shows und Bordunterhaltung
deutsche Reiseleitung an Bord
ab € p.
Schwedens Tierwelt
Erholung auf See
-
-
7.
Arrecife, Spanien
08:00
18:00
8.
Las Palmas de Gran
Canaria, Spanien
09:00
23:00
9.
St. Cruz de Tenerife,
Spanien
07:00
16:00
10.
Funchal, Portugal
09:00
18:00
11.
Erholung auf See
-
-
12.
Málaga, Spanien
13:00
18:00
13.
Cartagena, Spanien
08:00
14:00
14.
Erholung auf See
-
-
15.
Rom, Italien
09:00
18:00
16.
Savona, Italien
09:00
-
Glückskabine
Innen Kabine
Meerblick Kabine
Balkon Kabine
Ostseebad Misdroy
Unsere Reiseleistungen im
Hotel*** Vestina:
7 x Übernachtung mit HP
Zimmer mit DU/WC, TV SAT
Begrüßungsdrink
1 x Arztuntersuchung
2 Behandlungen pro Werktag
1 x Teilmassage
Nutzung von Schwimmbad,
Dampfsauna, Trockensauna, Jacuzzi
Zubuchbare Leistungen:
meinKapitän.de
Sonderpreise
€
€
€
€
199,249,299,349,-
Preise ab
29.02.2016
€
€
€
€
399,499,599,699,-
Jeder Reisegast spart
100,-
statt ab € 299,-
Entspannen & Genießen
Schwimmhalle & Saunen
Promenade und Seebrücke
Termine & Preise 2016
An -und Abreise Samstag
Dezember
Februar
März (Osterzuschlag € 30,-)
April
Mai, September, Oktober
Juni
Juli, August
November
Zimmerbeispiel
Wellnessmassagen
Glückskäfer Reisen GmbH
Badensche Straße 28
10715 Berlin
Costa neoRomantica
Marseille,
Frankreich
Savona, Italien
Innen Kabine
Außen Kabine
€ 499,€ 649,-
€ 998,€ 1.298,-
Gibraltar,
Großbritannien
Funchal,
Madeira,
Portugal
Málaga,
Spanien
Cartagena,
Spanien
Málaga
Santa Cruz
Arrecife, Lanzarote, Spanien
de Tenerife,
Spanien
Las Palmas,
Gran Canaria, Spanien
Rom
Barcelona
Termin 2016 / 2017
meinKapitän.de
Saisonzuschlag
30.03.2016 – 14.04.2016
14.04.2016 – 29.04.2016
Gran Canaria
€ 0,+ € 49,-
15 x
Premiumkur!
Ostseebad Kolberg
Sensations-Angebot
Jeder Reisegast spart
100,-
statt ab € 299,-
jetzt ab €
199,-
Sonne, Strand & Meer
sive
nklu
All i light!*
inkl. Vollpension
*Getränkepaket „Gaumenschmaus“ nur € 6,50 pro Tag
(Bier, Wein, Cola, Fanta und Sprite) zu den Mahlzeiten
Termine & Preise 2016
Strandpromenade
An -und Abreise Samstag Doppelzimmer Komfort
€ 199,€ 209,€ 239,€ 259,€ 299,€ 309,€ 369,€ 219,-
Termine 2016: Rückstransfer am Freitag, 6 x Ü.
Transfer: Berlin - Hotel - Berlin € 69,Haustürabholung: € 99,Bequem und stressfrei von der Haustür ins Hotel
und zurück inklusive Kofferservice.
Flug ab / an Berlin
inklusive Transfer für nur € 199,Bus ab / an Berlin mit ZÜ
inklusive Transfer für nur € 175,-
EZZ: pro Nacht € 12,App., über 40 m2 + € 10,- p.N.
DZ Standard
€ 299,€ 309,€ 339,€ 359,€ 399,€ 409,€ 469,€ 319,-
Rom, Italien
Barcelona,
Spanien
Preise ab
29.02.2016
7 Ü im Komfort-Zimmer mit Vollpension
Begrüßungsgetränk und Kofferservice
15 Kurbehandlungen inkl. 2 Massagen
1 x Blutuntersuchung und
Arztuntersuchung
Bescheinigung für die Krankenkasse
1 x Kuchenbuffet
Nutzung von Schwimmbad und
Whirlpool
7 Abendshows im Hotel
täglich Live-Cooking zum Frühstück
deutschsprachige Reiseleitung
Kostenloser Hotel-Shuttlebus zur Mole
Parkplatz am Hotel
Zubuchbare Leistungen:
EZZ: pro Nacht € 12,DZ LUXUS über 15 m2 + € 5,- p.N.
Buffet
meinKapitän.de
Preise p.P.
in Doppelkabine Sonderpreise
Unsere Reiseleistungen im
Hotel*** Nad Parseta
199,-
ab € p.P.
Kreuzfahrt mit der Costa neoRomantica
Vollpension an Bord der Costa neoRomantica
Kaffee, Tee und Wasser im Buffet Restaurant
sämtliche Bühnenshows und Bordunterhaltung
deutscher Ansprechpartner an Bord
Ostsee-Preishammer
Sensations-Angebot
jetzt ab €
16 Tage
499,-
Inklusivleistungen:
Preise p.P.
in Doppelkabine
nur 50 m
zum Strand!
17:00
-
Stockholm
Schloss Drottningholm
Ab
-
13:00
Termin 2016: 04.05.2016 – 07.05.2016
Gamla stan - Altstadt Stockholm
An
-
Kabinenbeispiel
4 Tage
199P.,-
Hafen, Land
07:00
Stockholm,
Schweden
Warnemünde,
Deutschland
Hotel Miami Beach
ab € p.P.
Bahamas
3.-4.
Termine 2016
21.04.2016 – 01.05.2016
05.05.2016 – 15.05.2016
19.05.2016 – 29.05.2016
02.06.2016 – 12.06.2016
16.06.2016 – 26.06.2016
14.07.2016 – 24.07.2016
28.07.2016 – 07.08.2016
11.08.2016 – 21.08.2016
25.08.2016 – 04.09.2016
20.10.2016 – 30.10.2016
Route 1
Tag
November
Februar
März (Osterzuschlag € 30,-)
April
Mai
Juni, Juli, August
September
Oktober
Komfortzimmer mit Balkon
wohltuende Massagen
030 / 86 31 999 10
€ 299,€ 319,€ 339,€ 359,€ 419,€ 469,€ 411,€ 369,-
€ 199,€ 219,€ 239,€ 259,€ 319,€ 369,€ 311,€ 269,-
Termine 2016: Rückstransfer am Freitag, 6 x Ü.
Transfer: Berlin - Hotel - Berlin € 69,Haustürabholung: € 99,Bequem und stressfrei von der Haustür ins Hotel
und zurück inklusive Kofferservice.
Mo - Fr 09:00 - 20:00 Uhr
Sa
10:00 - 16:00 Uhr
Ihre Angebote
zum jahresauftakt 2016!
Hohenzollernplatz 7-8
14129 Bln.
TEPPICHWASCHCENTER ZEHLENDORF
EXPERTEN IN ALTER TRADITION
Wäsche
ab
5,80 €
+ die ersten 10 Anrufer, erhalten 10 % Extra-Rabatt!
vorher
25 % NEUJAHRSRABATT
nachher
sicher online einkaufen
Vom Sofa aus kann man
ganz bequem Qualität und
Preise vergleichen – danach
wird der Einkauf komfortabel nach Hause geliefert.
Aber viele haben Zweifel an
der Sicherheit beim OnlineEinkauf. Eine repräsentative Studie von Forsa im
Auftrag der Axa Versiche-
zuverlässig.kompetent.seriös
Professionelle Teppich-Reinigung
Entfernung von Flecken & Verfärbungen
Schonende Biowäsche
Seidenglanzwäsche
Beseitigung von Motten- und Milbenschäden
Fransen & Kanten Reparatur
Nachknüpfung von Löchern mit Originalmaterial
kostenloser Hol-& Bringservice bis 70 km!
Tel.: 030 80 90 82 23 und 0157 74 504 768
www.teppichwaschcenter-zehlendorf.de
Grünberg GmbH
Weitere Informationen:
www.axa.de
Ihr Ansprechpartner in allen steuerlichen Fragen rund um Bauen und Wohnen!
Andreas Kerkmann
gelingt der preisbewusste Einkauf
rung unter Internetnutzern
zeigt, dass 73 Prozent der
User meinen, im Internet
schneller über den Tisch
gezogen zu werden als im
realen Leben.
(djd)
8
ß
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Mit der richtigen Planung
Steuerberater
Ludwigsfelder Str. 14 ß 14165 Berlin (Zehlendorf)
Bild: Thinkstock/Hemera/ Lev Dolgachov
08 Tempelhof | 16. Januar 2016 | Berliner Abendblatt
Telefon 030 / 801 73 35 ß Telefax 030 / 802 24 94
Internet: www.buero-kerkmann.de
E-Mail: [email protected]
Guten Start
in‘s neue Jahr!
Jetzt 3 Monate Berliner Zeitung lesen*, nur 2 bezahlen und
einen Wahlgutschein im Wert von € 50,– GRATIS sichern.
aren,
33 % spsind
das
€ 36,90
!
Mit schnäppchen
ins neue Jahr
sondeRAnGebote Den Sale richtig nutzen
Winterschlussverkauf. Kaum ist die Geschäft zu nehmen. Oftmals kommen
Advents- und Weihnachtszeit vorbei, die Händler dem Kunden preislich entbieten Geschäfte Mode, Schuhe und gegen, wenn ihnen der Vergleichspreis
Technik zu stark reduzierten Preisen an. vorgelegt wird. Auch können Kunden
Bis zu 70 Prozent können derzeit einge- auf ihrem Handy direkt im Geschäft die
spart werden beim Einkauf. Einen offi- Preise vergleichen.
ziellen Winterschlussverkauf gibt es seit
2004 nicht mehr. Wer aber ein Schnäpp- Fehler beim Schnäppchenkauf. Wer ohne
chen sucht, sollte sich nun auf die Jagd konkrete Vorstellung von dem, was er
machen. Auch nicht-saisonale Produkte braucht, in die Geschäfte geht, kauft unter
wie Möbel werden
Umständen v iel
nun zu reduzierten
mehr, als er eigentGute Planung und Apps helfen
Preisen angebolich beabsichtigt
beim Vergleich von Angeboten
ten. Aber nicht nur
hatte. Und schon
– so gelingt der preisbewusste
in den Geschäften,
ist die gewünschte
Ei n kau fsstra ßen
Ersparnis verloSchnäppchenkauf
und Zentren sind
ren. Und Vorsicht:
die Preise gepurNicht hinter jedem
zelt, auch im Internet lohnt sich ein Blick großen Sonderangebotschild steckt auch
auf die Seiten der großen bekannten Ver- wirklich der günstigste Preis. Aktionssandhäuser und Onlinehändler.
ware steht oft mitten im Gang und ist
so kaum zu übersehen. Aber diese Ware
Richtig vergleichen. Bei der Vielfalt an ist nicht unbedingt günstiger als die
Sale-Angeboten lohnt sich der Vergleich. vergleichbare Ware im Regal. Im Regal
Über Vergleichsportale im Internet ist gilt die alte Erkenntnis, dass Produkte
ein schneller Überblick über die preis- in Augenhöhe teurer sind als die „Bückgünstigsten Angebote online und in den ware“. Bücken und auch Strecken lohnen
Geschäften vor Ort möglich. Die bekann- sich für den Geldbeutel.
testen Apps für Schnäppchenjäger sind
Mydealz, KaufDa, Barcoo oder Geizkra- Planung hilft. Erfolgreicher ist ein
gen. Bei Onlinehändlern und Versand- geplanter Bummel. Wer schon zu Hause
häusern sollten Nutzer darauf achten, ob überlegt, was er braucht, kann mit einer
die Versandkosten im angegebenen Preis Einkaufsliste losziehen. Vorausschauend
inbegriffen sind. Eine Möglichkeit wei- kann so die Skiausrüstung und Winterterhin zu sparen, ist es, einen Ausdruck bekleidung für die heranwachsenden
des Angebots aus dem Internet mit ins Kinder gekauft werden.
UrsUla schoser
Regeln für Gutscheine
Gleich bestellen:
(030) 23 27 61 76
www.berliner-zeitung.de/angebot
zzt. nur € 73,80 statt € 110,70 (Mo. – Sa. inkl. MwSt.)
Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur, solange der Vorrat reicht.
*
Madrid – Herz Spaniens
Die Hauptstadt Spaniens ist nicht nur der geografische Mittelpunkt des Landes. Hier laufen die
kulturellen und wirtschaftlichen Fäden zusammen. Monumentale Plätze und Gebäude, großzügige Avenidas und prachtvolle Brunnenanlagen erinnern an den Glanz vergangener Epochen.
Sie starten Ihren Aufenthalt mit einer Stadtrundfahrt. Sie fahren unter anderem über die Gran
Via, eine der Hauptverkehrsadern, kommen im Herzen der Stadt vorbei an der Puerta de Alcala
und dem Retiro Park, einem der schönsten Parks Madrids. An den folgenden Tagen bieten wir
Ihnen fakultative Ausflüge zum Kloster El Escorial und in die mittelalterliche Stadt Toledo. Der
Vormittag des vierten Tages steht Ihnen noch zur freien Verfügung, bevor Sie wieder zurück nach
Berlin fliegen.
LESERREISEN
Barauszahlung. Kann der
Gutschein in bar ausgezahlt werden? Wer für
seinen Gutschein nichts
Passendes findet, der
kann sich den Betrag leider nicht in bar auszahlen
lassen: Ein Gutschein ist
nur gegen eine Ware oder
Dienstleistung eintauschbar. Es ist nicht möglich,
sich den Gegenwert – auch
eines Teilbetrags auszahlen zu lassen.
(red)
Tausch: Gutschein
gegen Bargeld
Kloster El Escoria
l
Madrid © Anko ter – Fotolia.com
4-tägige Städtereise mit umfangreichem Besichtigungsprogramm
Preis p. P. im DZ
Wer einen Gutschein hat,
der bereits vor längerer
Zeit ausgestellt wurde
und nicht weiß, ob er noch
gültig ist, für seinen Gutschein nichts Passendes
findet oder ihn lieber erst
später einlösen möchte,
der fragt nach der Rechtslage. Kann der Wert des
Gutscheins in bar ausgezahlt werden oder ist der
nicht verbrauchte Rest
des Gutscheins erhältlich?
Bild: Thinkstock/iStock/saifulvr46
coupons Welche Gesetze gelten?
Reisetermine:
10.03. – 13.03.2016
30.04. – 03.05.2016*
Im Preis enthalten:
• Flug ab/bis Berlin
• Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen
• 3 ÜN/F im guten Mittelklasse-Hotel
• Stadtrundfahrt am Ankunftstag
€ 399,-
ab
Infos & Buchung: 030 – 23 27 61 70 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Zusätzliche Kosten:
• *Saisonzuschlag: € 100,• EZ-Zuschlag: ab € 110,• Halbtagesausflug El Escorial: € 65,• Ganztagesausflug Toledo: € 95,-
Kennwort: Abendblatt · Reiseveranstalter (i. S. d. G.):
World Travel Team, Rhein-Kurier GmbH, Pastor-Klein-Straße 17, 56073 Koblenz