Kotzolt Hauptkatalog 2008/2009

K o tzolt International Gmb H
D a s U n t e r n e h men
Licht und Energiekosten
Seit 1945 steht der Name Kotzolt für eine Entwicklung zu einer
namhaften lichttechnischen Spezialfabrik mit internationalem Ruf.
Zahlreiche Patente, Auszeichnungen und Innovationen zeugen von
der beispielhaften Kreativität.
In vielen Räumen wird während der täglichen Betriebszeit nicht immer
die maximal mögliche Beleuchtungsstärke benötigt. Während der Zeit
von Besprechungen z. B. wäre ein hohes Beleuchtungsniveau eher
störend. Das Abschalten der Beleuchtung - hinsichtlich Energiekostenreduzierung ideal - ist nicht empfehlenswert, da sich der Raum zu stark
abdunkelt.
Die Gestaltung von Lichtlandschaften erfordert dynamisch regelbare
Leuchten. Die ideale Lösung bieten dimmbare, elektronische Vorschaltgeräte. Sie ermöglichen komfortables, den Sehaufgaben angepasstes
Licht von 1 % bis 100 %, bei hoher Energieeinsparung. Wird das Licht
außerdem durch Präsenzsensoren geschaltet, d. h. die Lampen brennen
nur dann, wenn sich Personen im Raum aufhalten, reduzieren sich die
Energiekosten zusätzlich. Sofern Sensoren das einfallende Tageslicht
messen und die Leuchten in den verschiedenen Raumzonen steuern
(z. B. fensternah 1 %, Raummitte 50 %, fensterfern 100 %), wird weiteres
Energiekosten-Sparpotential genutzt.
Wir liefern auf Wunsch entsprechende Vorschaltgeräte, Regelgeräte,
Steuergeräte und Sensoren, welche die hochwertig ausgestatteten
Leuchten dieses Kataloges noch komfortabler und energiesparender
machen.
Unter Einbeziehung der Wahrnehmung und Gestaltung der
Architektur werden für Verwaltungsgebäude, Schulen, Sportstätten,
Verkaufsräume und zahllose weitere Anwendungen Lichtlösungen
hergestellt. Über das Standard-Portfolio hinaus sind wir der kompetente
Partner für individuelle Aufgaben.
Partnerschaftliche Beziehungen zu unseren Kunden und Zulieferern,
Service durch qualifizierte und motivierte Mitarbeiter und Berücksichtigung der Umwelt sind nur einige der Standbeine für eine erfolgreiche
Lichtinterpretation.
Gesundes Licht
Hochwertige Leuchten mit ergonomisch angepassten Eigenschaften
ermöglichen eine optimale Lichtgestaltung für Arbeitsstätten und
andere Räume. Neben einem ansprechenden Erscheinungsbild haben
wirtschaftlich und technisch ausgereifte Systemkomponenten in den
Leuchten eine erhebliche Bedeutung. Die Anpassung der Beleuchtung
an individuelle Seh­anforderungen des Menschen führt zu hoher Nutzerakzeptanz, besserem Wohlbefinden und erhöhter Leistungsfähigkeit.
Die Leuchten dieses Kataloges sind Grundbausteine moderner Beleuchtungskonzepte für Verwaltung, Handel, Industrie und Gewerbe, für
Bildungseinrichtungen, Kliniken, für anspruchsvolle Büroausstattungen
oder auch für Arztpraxen und Anwaltskanzleien.
Wir hoffen, dass dieser Katalog Ihre Planungsunterlagen sinnvoll ergänzt
und bieten Ihnen zusätzlich unseren hausinternen Planungs- und
Beratungsservice an. Von uns erhalten Sie volle fachliche Unterstützung
durch unser kompetentes Team von Ingenieuren, Desig­nern und
Technikern bei der wirkungsvollen Gestaltung mit funktionellem Licht.
Dabei achten wir besonders auf effektive Energienutzung, Wirtschaftlichkeit, Sicherheit, Komfort, Ergonomie und ansprechendes Design.
I n h alt
Büro und Verwaltung
White Sky .
KL60 . . .
KL80 . . .
KL100 . .
. . . 22
. . . 24
. . . 26
. . . 27
K4060 . .
K5580 . .
Planus . .
Formalux .
. . .
. . .
. . .
. . .
29
32
36
44
Fieldlite . . . . . 44
Stretchlight . . . 48
Frame . . . . . 52
Angulux . . . . 54
Eco . . . . . . 56
Peco . . . . . . 59
Aczento . . . . . 60
Elips . . . . . . 62
ME 263 . . . . 120
Cetus . . . . . 123
Ufo . . . . . . 126
Virgo . . . . . 128
ST 156 . . . . 129
Freshlight . . . 130
Money Control 133
Line Up . . . . . 90
Walldeco . . . 139
Wallcode 2 . . 139
Kardo . . . . 140
Bossa . . . .
Salsa . . . .
Wall . . . .
Bebop . . . . 147
Step . . . . 152
Porta . . . . 157
Lighttower .
Evolution IP 65 .
168
Lichtrohr 95 IP 65 169
TU .
DIN .
Lichtrohr 65 .
Lichtrohr 95 .
192
196
Lichtrohr 9000 .
Arcus . . . . . . 64
Harmonie . . . . 73
Auriga . . . . . 78
Uni 55/65/90/95 . 84
Verkaufsraum
Giro Downlights . . 94
Giro Wall . . . 103
Giro Vario . . . 110
Design
Pendcode . . . 136
Wallcode 1 . . 137
Penddeco . . . 138
144
145
146
.
157
Sport
Evolution .
.
. 160
Lichtrohrsysteme
DekoLine . . . 185
Lichtrohr 50 . . 188
.
.
.
.
.
. 170
.
.
.
. 178
202
Not- und Sicherheitsleuchten
Richtwerte . .
ArgoLED . . .
214
216
Kristall . . . . 218
Argolux . . . 220
Profilleuchten . 224
Wannenleuchten 232
246
250
Cosmo . . . . 251
Protect . . . 252
Neptune .
Poller . .
Airy Evolution .
Airy Tonda . .
Airy Ovale . .
Airy Vip Ovale .
Einbauleuchten 236
Ersatzbeleuchtung 238
Zubehör . . .
Ersatzscheiben .
240
242
Nova Tonda . . 274
Nova Tonda Flat 276
Nova Ovale . .
Vela . . . .
280
282
DEFA
Public .
Astro .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
253
257
Lombardo
Eos . . . . . 260
Onda . . . . 262
264
268
Inhalt A-Z . . . . . . . . . . . . . . 6
Inhalt nach Artikelnummern . . . . . . . 288
Legende . . . . . . . . . . . . . . 294
270
272
Hinweise zum Katalog . . . . . . . . . 296
Bildnachweis . . . . . . . . . . . . 298
Allgemeine Geschäftsbedingungen . . . . . 298
L e uchtenübersicht A-Z
029.0 Wandleuchte . . . . . . . . . . . . 226
029.3 Decken-/Pendelleuchte . . . . . . . 226
030.0 Wandleuchte . . . . . . . . . . . . 225
030.3 Decken-/Pendelleuchte . . . . . . . 225
031.0 Wandleuchte . . . . . . . . . . . . 231
036.0 Wandleuchte . . . . . . . . . . . . 231
038.0 Wandleuchte . . . . . . . . . . . . 227
038.2 Auslegerleuchte . . . . . . . . . . . 227
038.3 Decken-/Pendelleuchte . . . . . . . 227
039.0 Wandleuchte . . . . . . . . . . . . 229
039.3 Decken-/Pendelleuchte . . . . . . . 229
0472 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
0474 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
050.0 Wandleuchte . . . . . . . . . . . . 231
31.5/35.1 Wannenleuchte . . . . . . . . . 233
316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
316T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
349 Wannenleuchte . . . . . . . . . . . . 235
359 Wannenleuchte . . . . . . . . . . . . 235
37.0/37.1 Wannenleuchte . . . . . . . . . 233
375.0/375.1 mit Einzelbatterie . . . . . . . 233
512-E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Aczento Einbauleuchte . . . . . . . . . . . 61
Aczento Pendelleuchte . . . . . . . . . . . 61
Airy Evolution 300 . . . . . . . . . . . . . 267
Airy Evolution 300 Ovale Glas . . . . . . . 265
Airy Evolution 300 Ovale Polycarbonat . . . 265
Airy Evolution 450 . . . . . . . . . . . . . 267
Airy Ovale 300 Glas . . . . . . . . . . . . 271
Airy Tonda 300 Glas . . . . . . . . . . . . 269
Airy Top Ovale 300 Glas . . . . . . . . . . 271
Airy Top Tonda 300 Glas . . . . . . . . . . 269
Airy Vip Ovale 300 Glas . . . . . . . . . . . 273
Angulux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Angulux Pendelleuchte . . . . . . . . . . . 55
Angulux Prisma Pendelleuchte . . . . . . . . 55
Arcus® T5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Arcus® T8 Pendelleuchte . . . . . . . . . . . 65
Arcus® W Pflegeplatzleuchte PPL . . . . . . . 71
Arcus® W Slim . . . . . . . . . . . . . . . 71
ArgoLED DA . . . . . . . . . . . . . . . . 217
ArgoLED DE-F . . . . . . . . . . . . . . . 217
ArgoLED PE . . . . . . . . . . . . . . . . 217
ArgoLED WA . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Argolux DA . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Argolux DE-F . . . . . . . . . . . . . . . 222
Argolux Einzelbatterie DA-SI . . . . . . . . 223
Argolux Einzelbatterie DE-F-SI . . . . . . . 223
Argolux Einzelbatterie WA-SI . . . . . . . . 223
Argolux WA . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Auriga Modulsystem . . . . . . . . . . . . 78
Bebop P . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Bebop W . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Bossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Cetus 315/406 Pendelleuchte . . . . . . . 123
Cetus 395 Pendelleuchte . . . . . . . . . . 123
Cetus Eco 395 Pendelleuchte . . . . . . . . 125
Cetus Eco 406 Pendelleuchte . . . . . . . . 125
Colormix® . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
DEFA astro . . . . . . . . . . . . . . . . 250
DEFA cosmo . . . . . . . . . . . . . . . . 251
DEFA neptune 001 . . . . . . . . . . . . . 253
DEFA neptune 002 . . . . . . . . . . . . . 254
DEFA neptune 003 . . . . . . . . . . . . . 255
DEFA Poller für protect und neptune . . . . 257
DEFA protect . . . . . . . . . . . . . . . 252
DEFA public . . . . . . . . . . . . . . . . 246
DekoLine System- und Pendelleuchte . . . . 184
DIN EN 12193 . . . . . . . . . . . . . . . 178
Eco Anbauleuchte . . . . . . . . . . . . . . 57
Eco asy Anbauleuchte . . . . . . . . . . . . 58
Eco asy Einbauleuchte . . . . . . . . . . . . 59
Eco Einbauleuchte . . . . . . . . . . . . . . 57
Eco Pendelleuchte . . . . . . . . . . . . . . 56
Elips Pendelleuchte . . . . . . . . . . . . . 62
Eos 280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Eos 330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Eos 410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Ersatzbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . 238
Ersatzscheiben, Wannen, Folien . . . . . . 242
Evolution Einzelleuchte . . . . . . . . . . 161
Evolution IP 65 . . . . . . . . . . . . . . . 168
Fieldlite Anbauleuchte . . . . . . . . . . . 45
Fieldlite Einbauleuchte . . . . . . . . . . . 45
Formalux 8002 . . . . . . . . . . . . . . . 44
Frame A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Frame P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Freshlight 9000 ASYM Systemleuchte . . . . 131
Freshlight 9000 SYM Systemleuchte . . . . 131
Giro 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Giro 260 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Giro 260 / 320 . . . . . . . . . . . . . . . 106
GiroDirection 281 . . . . . . . . . . . . . . 99
Giro Downlights . . . . . . . . . . . . . . 94
Giro Downlights Abdeckmodule . . . . . . 108
Giro Eingießtopf ET . . . . . . . . . . . . . 95
GiroLight 202 . . . . . . . . . . . . . . . . 99
GiroLight 251 . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Giro vario 120/190/260 . . . . . . . . . . 112
Giro vario 320 . . . . . . . . . . . . . . . 114
Glaslichtdecken . . . . . . . . . . . . . . . 18
Harmonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Harmonie A/Harmonie P . . . . . . . . . . 73
Harmonie EB . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Harmonie ED . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Harmonie EL . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Harmonie ELR . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Harmonie EZ . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Heaven Pendelleuchte . . . . . . . . . . . . 43
K4060A Anbauleuchte . . . . . . . . . . . . 29
K4060E Einbauleuchte . . . . . . . . . . . . 31
K4060P Pendelleuchte . . . . . . . . . . . . 29
K4060 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . 31
K5580A Anbauleuchte . . . . . . . . . . . . 33
K5580E Einbauleuchte . . . . . . . . . . . . 35
K5580P Pendelleuchte . . . . . . . . . . . . 33
Kardo A4x . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Kardo E1x . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Kardo E2x . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Kardo E3x . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Kardo E4x . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Kardo ER1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Kardo ER2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Kardo ER3 . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
KL100120 Pendelleuchte . . . . . . . . . . 27
KL6045 Pendelleuchte . . . . . . . . . . . . 25
KL8060 Pendelleuchte . . . . . . . . . . . . 27
Kristall DA Deckenleuchte . . . . . . . . . 219
Kristall PE Pendelleuchte . . . . . . . . . . 219
Kristall WA Wandleuchte . . . . . . . . . . 219
Lichtrohr 95 (3000) IP 65 . . . . . . . . . . 169
Lichtrohrsystem 50 (5000) . . . . . . . . . 188
Lichtrohrsystem 50 (5000) . . . . . . . . . 190
Lichtrohrsystem 65 (4000) . . . . . . . . . 192
Lichtrohrsystem 9000 . . . . . . . . . . . 202
Lichtrohrsystem 95 (3000) . . . . . . . . . 196
Lichtrohrsystem DekoLine (32) . . . . . . . 186
Lighttower . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Line Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
ME 263 Anbauleuchte . . . . . . . . . . . 121
ME 263 Einbauleuchte . . . . . . . . . . . 121
ME 263 Pendelleuchte . . . . . . . . . . . 121
Money Control . . . . . . . . . . . . . . 132
Niedervolt Transformator . . . . . . . . . 143
Not- / Sicherheitsleuchten Zubehör . . . . . 240
Nova Isi Ovale 280 . . . . . . . . . . . . . 281
Nova Isi Tonda 260 . . . . . . . . . . . . . 279
Nova Ovale 280 . . . . . . . . . . . . . . 281
Nova Tonda 260 . . . . . . . . . . . . . . 279
Nova Tonda 330 Glas . . . . . . . . . . . 275
Nova Tonda 470 Glas . . . . . . . . . . . 275
Nova Tonda Flat 330 Glas . . . . . . . . . 277
Nova Tonda Flat 470 Glas . . . . . . . . . 277
NV-Transformatoren . . . . . . . . . . . . 95
Onda 510 Aluminium + Glas . . . . . . . . 263
Onda 510 Aluminium + Polycarbonat . . . . 263
Pendcode . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Penddeco . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Planus A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Planus D . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Planus DID . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Planus E . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Planus Flat . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Planus ST-DID Standleuchte . . . . . . . . . 41
Porta 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Porta 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Profilleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 224
Projekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Rastervarianten . . . . . . . . . . . . . . . 83
Salsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Sonderleuchten . . . . . . . . . . . . . . . 12
ST 156 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
ST 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Step 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Step 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Step 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Step 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Step 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Step Abzweigdose . . . . . . . . . . . . . 155
Step Case 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Step Case 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Step Case 21 . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Step Case 3 . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Step Case 4 . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Step Case R1 . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Step LED Konverter . . . . . . . . . . . . 154
Step LED Sequenzer . . . . . . . . . . . . 154
Step R1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Step Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . 154
Stretchlite® P / DID . . . . . . . . . . . . . 47
Stretchlite® P / ID . . . . . . . . . . . . . . 49
Stretchlite® ST . . . . . . . . . . . . . . . 51
TU-LEA Anbauleuchte . . . . . . . . . . . 173
TU-LE Einbauleuchte . . . . . . . . . . . . 171
TU-SP-SQ Einbauleuchte . . . . . . . . . . 171
TU-SPA-SQ Anbauleuchte . . . . . . . . . 173
TU-SPA Anbauleuchte . . . . . . . . . . . 173
TU-SP Einbauleuchte . . . . . . . . . . . . 171
Ufo DID . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Uni 55 B Einbaubandleuchte . . . . . . . . . 88
Uni 55 E Einbau-Einzelleuchte . . . . . . . . 89
Uni 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Uni 90 K Bandleuchte . . . . . . . . . . . . 84
Uni 95 B Einbaubandleuchte . . . . . . . . . 87
Uni 95 E Einbau-Einzelleuchte . . . . . . . . 86
Vela 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Vela 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Vela Top 200 . . . . . . . . . . . . . . . 285
Vela Top 400 . . . . . . . . . . . . . . . 287
Vela Up 200 . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Vela Up 400 . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Vela Vip 200 . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Virgo® Flood . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Virgo® Spot . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Wall 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Wall 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Wall 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Wall 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Wall 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Wall 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Wall 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Wall 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Wall 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Wall 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Wall 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Wall 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Wall 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Wall 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Wall 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Wallcode 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Wallcode 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Walldeco . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Wannenleuchten . . . . . . . . . . . . . 232
White Sky Pendelleuchte . . . . . . . . . . 23
White Sky Stehleuchte . . . . . . . . . . . . 23
I n halt
Büro und
Verwaltung
> 14
> 18
> 23
> 23
> 25
> 27
25
>> 2 7
5
> 39
> 39
> 41
> 43
> 43
> 44
> 45
25
> 56
25
> 57
25
> 5
25
7
> 58
25
> 59
25
> 59
25
> 6
21
5
> 75
> 75
> 75
> 77
> 78
> 78
> 84
> 97
> 97
> 97
> 99
> 99
> 99
> 1 02
> 1 07
> 107
> 113
> 113
> 109
> 115
> 1 15
> 1 25
> 125
> 127
> 128
> 128
> 129
> 1 29
> >1 39
25
> >140
25
> >140
25
> >140
25
> >141
25
> >141
25
> >1 41
25
> 29
25
> 29
25
> 31
25
> 35
25
> 33
25
> 35
25
> 37
> 45
25
> 47
> 49
> 51
> 53
> 55
25
> 55
25
> 61
25
> 62
> 65
> 71
> 71
> 73
> 74
Verkaufsraum
> 85
> 87
> 87
> 87
> 87
> 87
>92
> 1 02
> 102
> 103
> 103
> 103
> 105
> 1 07
> 1 17
> 117
>119
> 119
> 121
> 123
> 1 23
Design
> 1 31
> 133
>134
> >136
25
> >137
25
> >138
25
> >1 39
25
> >1 43
25
> >143
25
> >144
25
> >144
25
> >145
25
> >145
25
> >1 45
25
I n halt
> >1 46
25
> >146
25
> >146
25
> >147
25
> >147
25
> >148
25
> >1 48
25
> >1 51
25
> >151
25
> >151
25
> >152
25
> >153
25
> >157
25
> >1 57
25
Lichtrohre
> 1 73
>182
> 185
> 186
> 189
> 193
> 1 99
> 2 19
> 219
> 222
> 222
> 222
> 223
> 2 23
> 2 27
> 229
> 229
> 231
> 231
> 231
> 2 33
> 244
> 248
> 250
> 250
> 250
> 2 51
DEFA
> 2 40
Lombardo
10
> 2 54
> 255
> 255
> 257
>258
> 260
> 2 63
> 2 73
> 275
> 277
> 277
> 279
> 279
> 2 81
> >1 48
25
> >149
25
> >149
25
> >149
25
> >150
25
> >150
25
> >1 50
25
> 158
> 161
> 168
> 169
> 169
> 1 71
Sport
> >1 57
25
Notleuchten
> 2 02
>210
> 216
> 217
> 217
> 217
> 2 19
> 2 23
> 225
> 225
> 226
> 226
> 227
> 2 27
> 2 35
> 235
> 237
> 237
> 239
> 239
> 2 39
> 2 51
> 252
> 252
> 252
> 253
> 253
> 2 54
> 2 65
> 267
> 267
> 269
> 269
> 271
> 2 71
> 2 81
> 283
> 283
> 285
> 286
> 287
> 2 87
11
Lösungen
S o nderleuchten
Exklusiv und formschön
Unsere Designer und Techniker gehen auf individuelle Anforderungen
und Vorstellungen ein, beraten, entwickeln und gestalten Sonderleuchten, sicher und schnell nach fundierten Regeln der Licht- und
Elektrotechnik.
12
Wir stellen in diesem Katalog eine umfangreiche Standardpalette
technischer und dekorativer Innenleuchten zur Auswahl. Trotz der
großen Vielfalt kann dieses Sortiment nicht immer individuelles
Optimum bieten hinsichtlich Form und Funktion.
Deshalb erfüllen wir Bauherren, Architekten und Lichtplanern
darüberhinaus fast jeden gestalterischen und lichttechnischen
Wunsch. Als zuverlässiger und erfahrener Partner in Beleuchtungsfragen geben wir einen großen Spielraum für Kreativität.
13
Lösungen
P r o jekte
Leuchten in Einrichtungen im Dienstleistungs-, Freizeit- und Entspannungsbereich als auch große Anlagen in den Industriemetropolen geben
dem gesamten Umfeld eine besondere Note.
Der „liegende Eifelturm im leuchtenden Kleid“, die Abraumförderbrücke F60 in der Lausitz, die nach einem Entwurf von
H. P. Kuhn inmitten einer Industrieparklandschaft zu einer
klingenden Lichtplastik umgewandelt wurde.
14
Das vergoldete 4,5 m hohe Stahlkreuz auf der Grabeskirche in Jerusalem.
Das mit weißem Onyx und 141 Bergkristallen gebildete Innenkreuz wird
von 104 Glasfaserkabeln hinterleuchtet. Die Lichtquelle befindet sich am
Fuß der Kirche.
Faseroptische Ausleuchtung in der King’s Library, British Museum.
Das hinterleuchtete Wasserspiel im Garten einer Heil- und Pflegeanstalt.
Die faseroptische Beleuchtung Direct-Source eignet sich durch den
wartungsfreien Sekundärbereich ideal zur Erzeugung künstlicher
Sternenhimmel. Mit einem Lichtleiterbündel können mehr als 400 Lichtpunkte erzeugt werden. Die brillanten Lichtpunkte strahlen standardmäßig statisches Licht ab. Sie können jedoch durch individuell ausgestattete Direct-Source Projektoren in Intensität und Wirkung extrem
variieren. Twinklescheiben sorgen z. B. für natürliches Sterneflimmern,
Farbräder bringen dynamisches Farbenspiel. Farbwahl, Flimmereffekt,
Geschwindigkeit und Verweilzeit lassen sich mit Schrittmotor und
Steuerung Ministep individuell einstellen. Die gleichen Effekte können
auch beim allseitig abstrahlenden Lichtleiter Sidelight erzeugt werden,
der für neonartige Effektbeleuchtung verlegt werden kann.
15
Lösungen
C o l ormix®
E m o t i o n a l u n d wandlungsfähig
Licht, ein für die Natur unentbehrliches physikalisches Phänomen, beeinflusst erheblich die Psyche des Menschen. Enthält es Farben, die positiv
konditionieren, lassen sich Stimmungen und damit Wohlbefinden und
Leistungsfähigkeit gezielt beeinflussen.
16
Mit unserem Farb- und Lichtmischsystem Colormix schaffen wir projektbezogen individuelle Beleuchtungsanlagen, die in allen Bereichen den
Mensch im Mittelpunkt sehen.
Das Grundprinzip von Colormix ist die additive Farbmischung der Farben
Rot, Grün und Blau. Diese Grundfarben sind um weitere Farbtöne
wie z.B. Warmweiß erweiterbar. Hierbei kann - gezielt gesteuert - ein
großes Farbspektrum realisiert werden. Das System wird erfolgreich zur
dynamischen Lichtgestaltung von Raumflächen und zur Beeinflussung
des optischen Raumklimas in den Bereichen Arbeitsplatz, Freizeit,
Lichtshow, Warenpräsentation, Kunst am Bau, Lichttherapie usw. eingesetzt.
Colormix-Systemleuchten sind dimmbar, als Einbau- und Anbauleuchten
sowie Lichtleisten für wirtschaftliche Leuchtstofflampen T5 bzw. als
Farbmischstrahler für Halogenglühlampen lieferbar. Außerdem ist
die Integration in Glaslichtdecken und Deckenvouten möglich. Eine
manuelle Beeinflussung der Lichtfarben aller Leuchten gemeinsam bzw.
die dynamische Steuerungsmöglichkeit jeder einzelnen Lichtquelle ist
möglich.
Die Ansteuerung der Lichtquellen wird anlagebezogen ausgeführt. Wir
empfehlen den Einsatz von Steuerungen auf Basis des Protokolls DMX
512 (1990), da es hier bereits eine Vielfalt weit entwickelter Steuergeräte
aus der Elektro- und Bühnentechnik gibt.
Jede DMX 512 Masterleuchte kann angesteuert werden durch:
1.
2.
3.
4.
Festprogrammierten Farbverlauf
DMX Sender für 48 Kanäle
DMX Sender für 144 Kanäle
DMX Lichtstellpulte in unterschiedlichen Ausführungen,
frei programmierbar.
Fragen Sie bitte unsere Techniker nach Colormix.
17
Lösungen
G l aslichtdecken
K o n s t r u k t i v u nd architektonisch
Glaslichtdecken eignen sich für Büros, Konferenz- und Verkaufsräume,
Schalter- und Empfangshallen, Bibliotheken und Museen. Die Leuchtdichte, deren Gleichmäßigkeit den Lichtverhältnissen unter freiem
Himmel entspricht, wird als besonders angenehm empfunden. Weder
irritieren Reflexe auf Tastatur und Bildschirm am Computerarbeitsplatz
noch blenden hohe Leuchtdichten auf Arbeitsflächen. Glaslichtdecken
verteilen Licht großflächig. Leuchtstofflampen mit hoher Lichtausbeute
hinterleuchten die Flächen. Die Lebensdauer > 10.000 h garantiert
lange Wartungsintervalle. Glaslichtdecken bieten tageslichtähnliche
Beleuchtung durch gleichmäßig blendfreie Raumausleuchtung ohne
erkennbare Lichtquellen. Beleuchtungsstärken sind zwischen 50 lx
und 1000 lx wählbar. Die Leuchtdichte auf den Glasflächen kann von
10 -1000 cd/m2 geregelt werden. Je nach gefordertem Beleuchtungsniveau beträgt die Anschlussleis­tung ca. 4-6 W/m2/100 lx.
18
Raumklima: Handelsübliche Zu- und Abluftelemente, die sich in
die Glaslichtdecke integrieren lassen, garantieren ein behagliches
Raumklima. Die Zu- und Abluft erfolgt über Schlitz- bzw. Drallauslässe.
Raumakustik: Die Glaslichtdecke dämpft den Schall und reguliert so
die Nachhallzeit. Der Schallabsorptionsgrad ist hierbei abhängig vom
Deckenhohlraum und der Größe der Glaselemente.
Brandschutz: Glas und Metalllegierungen der Glaslichtdecken sind nicht
brennbare Baustoffe. Sie erfüllen höchste Anforderungen des Brandschutzes.
Raumwärme: Die Überschusswärme im Innenraum, erzeugt durch
Menschen und elektrische Maschinen, wird von den Glaselementen
während des Tages gespeichert und in der Nacht wieder abgegeben.
Der verringerte Kühlleistungsbedarf senkt Energiekosten.
G l a s l i c h t d e c k en offen
Glaslichtdecken geschlossen
Offene Glaslichtdecke ohne sichtbares Tragprofil. Verbund-Sicherheitsglas, 6 mm, Kanten poliert. Unterkonstruktion aus Aluminiumprofil. Scheibenbefestigung mit 4 sichtbaren, verchromten PunktAbhängungen, breitstrahlende Reflektorleuchten für Schnellmontage,
mit EVG für Leuchtstofflampen. Achsmaß 600, 700 oder 800 mm.
Abhängung mit Nonius-Abhänger. Die Planung erfolgt projektbezogen
nach formalem und funktionalem Anspruch.
Geschlossene Glaslichtdecke mit sichtbarem Tragprofil. Verbund-Sicherheitsglas, 6 mm, Aluminiumprofil, lackiert. Scheibenbefestigung durch
Einlegen. Breitstrahlende Reflektorleuchten für Schnellmontage, mit
EVG für Leuchtstofflampen. Achsmaß 600 bis 1000 mm. Abhängung
mit Nonius-Abhänger.
Die Planung erfolgt projektbezogen nach formalem und funktionalem
Anspruch.
Technische Anmerkungen
-
Achsmaß / Glasstärke: 600 mm / 2 x 3 mm
Achsmaß / Glasstärke: 1000 mm / 2 x 4 mm
Mindesteinbaumaß: 250 mm
Gewicht:
je nach Glasstärke / Achmaß zwischen 20 – 30 kg/m2 inkl. Unterkonstruktion
x
x
y
Für gleichmäßige Hinterleuchtung sollte der Abstand x gleich y sein.
G e s t a l t u n g s b eispiele
Flächen, Streifen, Kreissegmente und Wände aus hinterleuchtetem Glas.
19
Lösungen
Lichtspiele
Licht spielt in unserer hektischen Zeit eine immer größere Rolle.
Wie stimmungsabhängig wir vom richtigen Licht sind, fällt besonders
in der „dunklen“ Jahreszeit auf. Wie angenehm dann sog. „Stimmungsaufheller“ sein können, sehen Sie an diesen Beispielen im Innen- wie im
Außenbereich.
20
W e g w e i s e n d e Lichttechnik
Gute Sehbedingungen am Arbeitsplatz sind Voraussetzung für ein
hohes Konzentrations- und Leistungsvermögen der Mitarbeiter. Kotzolt
Bürobeleuchtungssysteme sorgen für eine optimale Beleuchtung von
Büroräumen jeder Größe. Dabei werden langjährige Erfahrungen in
der Leuchtenbranche und natürlich die Erkenntnisse der Forscher und
Entwickler in den hauseigenen lichttechnischen Labors umgesetzt.
Das Ergebnis ist eine Bürobeleuchtung, mit einer ausgewogenen
Helligkeitsverteilung, ohne störende Reflexe auf den Arbeitsflächen
und Bildschirmen. Die Pendel-, Decken-, Wand-, und Standleuchten
von Kotzolt gewährleisten gute Sehbedingungen am Arbeitsplatz
und fördern so das Leistungsvermögen und die Leistungsbereitschaft
der arbeitenden Menschen. Die Folge sind zufriedene Mitarbeiter, die
voll konzentriert arbeiten können und nicht zuletzt weniger Fehler
machen. Technisch ausgereifte, wegweisende Leuchten und Lichtlösungen, von denen viele durch internationale Patente geschützt sind,
bieten Bauherren, Architekten und Lichtplanern neben höchstem lichttechnischem Standard besondere Montagefreundlichkeit und hohe
Wirtschaftlichkeit. Das hervorragende Design der Produkte von Kotzolt
ist durch zahlreiche nationale und internationale Auszeichnungen
belegt. Vertretungen im Inland und im westeuropäischen Ausland,
sowie Stützpunkte auf allen Kontinenten garantieren, dass die lichttechnische Spezialfabrik Kotzolt mit dem Fachhandel, den Architekten
und den führenden Ingenieurbüros der Licht- und Elektrotechnik ständig
verbunden ist. Der Kontakt wird gern gesucht, denn Leuchten von
Kotzolt verfügen neben einer hohen Gestaltungsqualität auch über eine
hervorragende Produktqualität.
21