PAM Brand Collections

PA 02_08 Brosch_Branding:Layout 1
29.02.2008
13:04 Uhr
Seite 1
Brand
COLLECTIONS
Collections
PAM
BRAND
Ideen mit Imagefaktor.
Ideas with the image factor.
PA 02_08 Brosch_Branding:Layout 1
29.02.2008
13:04 Uhr
Seite 2
13:04 Uhr
Seite 3
PAM
B R A N D
COLLECTIONS
Contents
29.02.2008
PAM Berlin: Ideen und Know-how für Ihren Erfolg _05
PAM Berlin: ideas and knowledge for your success _05
Fallbeispiel
Case study
ROCCO FORTE _07
ROCCO FORTE _07
Fallbeispiel
Case study
Jagdhof Hotel _08
Jagdhof Hotel _08
Produktlinie
Product line
Fallbeispiel
Case study
PAM Bademäntel und Slipper _09
PAM bathrobes and slippers _09
Jakobsberg Hotel & Golfanlage _10
Jacobsberg Hotel & Golfanlage _10
Produktlinie
Product line
PAM Fashion Cover ® _11
PAM Fashion Cover ® _11
Produktlinie
Product line
PAM Wäsche- und Schuhbeutel _12
PAM laundry and shoe bags _12
Produktlinie
Product line
PAM Tragetaschen und Lunchboxen _13
PAM carrier bags and lunchboxes _13
Inhalt
PA 02_08 Brosch_Branding:Layout 1
PAM expertise for your brand products _14
03
PA 02_08 Brosch_Branding:Layout 1
PAM
B R A N D
29.02.2008
13:04 Uhr
Seite 4
COLLECTIONS
… und behalten Sie uns in guter Erinnerung!
… remember us fondly!
Heute Frankfurt, morgen München, übermorgen
London …
Manchmal kommen Ihre Hotel-Gäste so viel
herum, dass sie im Nachhinein nicht einmal
wissen, in welcher Stadt sie noch gestern unterwegs waren.
Was bleibt, ist der Eindruck Ihres Hotels. Ihr
Hotel vermittelt eine einzigartige Atmosphäre.
Das Gefühl, gut aufgehoben zu sein, eine wohlige Empfindung von Zuhause und Komfort …
Mit individualisierten Produkten im Erscheinungsbild Ihres Hauses setzen Sie Zeichen,
vermitteln Ihren besonderen Qualitätsstandard und prägen das Image Ihres Hauses.
Profitieren Sie beim Product-Branding vom
Know-how Ihres innovativen Dienstleisters
PAM Berlin.
04
Frankfurt today, Munich tomorrow, London the
day after …
Sometimes your hotel guests travel about so
much that they later cannot even recall which
city they were in the day before.
What they do remember is their impressions of
your hotel. Your hotel creates a unique atmosphere. The feeling of being in the best hands,
a feeling of being at home and of comfort …
With personalised products to match your
establishment’s image, you send a clear signal,
convey your special standards of quality and
shape your company’s image.
Benefit from the expertise of your innovative
service provider PAM Berlin for your product
branding.
29.02.2008
13:04 Uhr
Seite 5
Know-how
PA 02_08 Brosch_Branding:Layout 1
PAM Berlin:
Ideen & Know-how für Ihren Erfolg.
Ideas and knowledge for your success.
PAM Berlin ist seit 1981 zuverlässiger, schneller und flexibler
Leistungspartner für die Hotellerie. Unser Anspruch ist es, Ideen
und Produkte zu entwickeln, mit denen sich unsere Kunden im
Wettbewerb profilieren können.
Zur Kompetenz von PAM zählen individualisierte Produkte und
Kollektionen, die Ihre Gäste verwöhnen und den guten Namen
Ihres Hauses – Ihre Marke – in die Öffentlichkeit tragen.
PAM unterstützt Sie bei der Ideenfindung, setzt Ihre Wünsche
hochwertig um und liefert Ihnen Qualitätsprodukte – just in time!
Langjähriges Know-how und Innovationsgeist, kompetente Mitarbeiter und professionelle Lagerlogistik machen es möglich.
Mit diesem Katalog erhalten Sie einen ersten Einblick in die individualisierte Produktwelt, die PAM für namhafte Kunden umgesetzt hat.
Sie haben weitere Ideen?
Wir freuen uns auf Ihre Herausforderung!
PAM has been a reliable, fast and flexible partner to the hotel
industry since 1981. Our challenge is to develop ideas and
products that our customers can use to distinguish themselves
from the competition.
PAM’s expertise includes personalised products and collections
that spoil your guests and bring your company’s good reputation
– your brand – into the public domain.
PAM will support you in finding ideas, will fulfil your wishes to
a high standard and will provide you with quality products – just
in time!
Extensive knowledge and innovative spirit, expert employees
and professional warehouse logistics make all this possible.
This catalogue will give you an initial insight into the world
of personalised products that PAM has created for well-known
customers.
Got any other ideas?
We look forward to the challenge!
Herzlich/Best wishes
Ihr/Yours
PA U L M Ö LLE M A N N
05
PAM
B R A N D
29.02.2008
COLLECTIONS
Individualisierte Produkte sind
ideale Imageträger.
Sie tragen Ihren guten Namen
in die Öffentlichkeit.
Mit dem Product-Branding entsprechend
dem Corporate Design Ihres Hotels
signalisieren Sie, dass Ihre ServiceProdukte dem hohen Qualitäts- und
Sicherheitsstandard Ihres Hauses entsprechen.
13:04 Uhr
Seite 6
Individuell
PA 02_08 Brosch_Branding:Layout 1
Was unsere Kunden neben dem hohen
Innovationsfaktor an PAM besonders
schätzen, ist unsere Flexibilität, wenn
es um Lieferzeiten geht.
Ideal image creators
Auch bei einem engen Timing können
Sie sich darauf verlassen – PAM liefert
höchste Qualität in einem sehr guten
Preis-Leistungs-Verhältnis.
Personalised products are the
ideal image creators.
They bring your good reputation
out into the public domain.
In addition to our high degree of
innovation, our customers
value PAM’s flexibility
when it comes to
delivery times.
You can count on us even when
the schedule is tight – PAM provides
top quality in a very good cost-performance ratio.
Foto: © Rocco Forte Collection
With product branding in keeping with
the corporate design of your hotel, you
will show that your service products
match the high standards of quality and
the reliability of your establishment.
PA 02_08 Brosch_Branding:Layout 1
29.02.2008
13:04 Uhr
Seite 7
E XC L U S I V E BY PA M
INNOVATION:
Vierlagiges Papier Dufthandtuch,
bedruckbar mit Ihrem Logo.
The four-layered scented paper
towel, printable with your own logo.
FALLBEISPIEL /C A SE STUDY: ROCCO FORTE
Pars pro Toto – PAM. Mit Liebe zum Detail.
Pars pro toto – PAM. With loving attention to detail.
A single part stands for the whole – and
many details form the distinctive style of your
establishment.
PAM Berlin hat den Blick fürs Ganze und
beherrscht die Kunst des Details.
PAM Berlin has an eye for the whole picture and
has mastered the art of detail.
Pars pro Toto
Ein Teil steht fürs Ganze – und viele
Details prägen den unverwechselbaren Stil
Ihres Hauses.
Ganz gleich für welche Produkte oder Veredlungsarten Sie sich entscheiden:
PAM besitzt das Know-how, um Ihr Branding –
dem Produktmaterial entsprechend – optimal
herauszustellen. Auf Velours oder Frottee,
Nonwoven-Material, Metall, Papier oder Leder.
Ob im brillanten Thermotransfer-, Flexo- oder
Siebdruck, mittels Labelung, Bestickung oder
Prägung …
Wir zeigen Ihnen, was alles möglich ist.
Machen Sie sich ein Bild.
Whatever product or finish you choose,
PAM has the expertise to optimally showcase
your branding according to the product
material. On velour or towelling, non-woven
material, metal, paper or leather. Whether as
a striking thermotransfer, flexo or screen
print, whether using labelling, embroidery or
embossing …
We’ll show you that anything is possible.
Picture it.
07
PA 02_08 Brosch_Branding:Layout 1
PAM
B R A N D
29.02.2008
13:04 Uhr
Seite 8
COLLECTIONS
FALLBEISPIEL /C A SE STUDY: JAGDHOF HOTEL
Individualität mit Sicherheit und Komfort.
Individuality with safety and comfort.
PAM Slipper mit der patentierten Textil-Noppensohle sorgen für
deutlich mehr Bodenhaftung – ob im Bad oder am Pool.
Aus hochwertigem Velours oder Frottee, exklusiv gebrandet mit
edler Stickerei.
PAM slippers with patented textile nub soles provide significantly more grip – whether in the bathroom or by the pool.
Made from high quality velour or terry cloth quality, with exclusive
branding and refined embroidery.
08
29.02.2008
13:04 Uhr
Seite 9
PRODUKTLINIE/PRODUCT LINE: PAM BADEMÄNTEL & SLIPPER/
PAM BATHROBES & SLIPPERS
Bathrobes & Slippers
PA 02_08 Brosch_Branding:Layout 1
Branding mit höchstem Wohlfühlfaktor.
Branding with maximum
feel-good factor.
Der Schalkragenbademantel aus flauschigem
Webvelours für das besondere Wohlfühlerlebnis.
Mit farblich abgestimmten PAM Slippern und
jeweils edler Einstickung Ihres Logos oder auch
im Design der Produktlinie BD – Beni Durrer
exclusive by PAM.
The shawl collar bathrobe made from fluffy
woven velour for that extra special feeling of
well-being.
With colour-coordinated PAM slippers and refined
embroidery of your logo or with the BD product
line design – Beni Durrer – exclusive by PAM.
09
PA 02_08 Brosch_Branding:Layout 1
PAM
B R A N D
29.02.2008
13:04 Uhr
Seite 10
COLLECTIONS
FALLBEISPIEL /C A SE STUDY: JAKOBSBERG HOTEL & GOLFANL AGE
Zeichen setzen. Schön & gut.
Make a point. Beautiful and well.
So wird Service auch im Kleinen sichtbar:
Alles, was Ihr Gast braucht – im perfekten Styling Ihres Hauses.
Die brillante Umsetzung Ihres Logos auf allen Materialien sorgt
für einen bleibenden guten Eindruck bei Ihren Gästen.
This is how service is also evident in the details:
Everything that your guest needs – in the perfect style of your
establishment.
The excellent implementation of your logo on all materials
ensures that you will leave a good and lasting impression on your
guests.
10
13:04 Uhr
Seite 11
PRODUKTLINIE/PRODUCT LINE: PAM FA SHION COVER ®
Hier ist nicht nur Ihre Marke gut
aufgehoben.
It’s not just your brand that’s in
good hands.
Ob Business-Anzug, Abend-Gala oder das
»kleine Schwarze« – in dieser hochwertigen
Hülle bleibt das edle Stück gut geschützt und
jederzeit bereit für den großen Auftritt.
Fashion Cover
29.02.2008
®
PA 02_08 Brosch_Branding:Layout 1
PAM bietet die staubabweisenden, atmungsaktiven Fashion Cover ® in verschiedenen Ausführungen und selbstverständlich bedruckt
oder bestickt im Corporate Design Ihres Unternehmens. Ihre Gäste werden es Ihnen danken!
Whether for a business suit, evening wear or
the »little black dress«, the precious item of
clothing will be well protected and ready for
the big appearance at any time with this high
quality cover.
PAM offers the dust-repellent, breathable
Fashion Cover ® in various versions and, naturally, with a print or embroidery in keeping with
your company’s corporate design. Your guests
will thank you for it!
11
PA 02_08 Brosch_Branding:Layout 1
PAM
B R A N D
29.02.2008
13:04 Uhr
Seite 12
COLLECTIONS
Laundry Bags
PRODUKTLINIE/PRODUCT LINE: PAM WÄSCHE- & SCHUHBEUTEL/PAM L AUNDRY AND SHOE BAGS
Liebevolle Aufmerksamkeit,
bis ins Detail.
Loving attention, right
through to the smallest of details.
Mehr als eine schöne Geste!
Das hat Stil: Beutel für die Wäsche oder die
Schuhe Ihrer Gäste – aus reiner Baumwolle mit
gedrehter Kordel und individueller Einstickung.
Natürlich gibt es Wäsche- und Schuhbeutel aus
dem Hause PAM auch in weiteren Materialien
und Ausführungen.
More than just a nice gesture!
Stylish: bags for your guests’ laundry or shoes
– made from pure cotton, with twisted cord
drawstring and personalised embroidery.
PAM laundry and shoe bags are also available
in other materials and designs.
12
PA 02_08 Brosch_Branding:Layout 1
29.02.2008
13:04 Uhr
Seite 13
PRODUKTLINIE/PRODUCT LINE: PAM TRAGETA SCHEN & LUNCHBOXEN/PAM C ARRIER BAGS AND LUNCHBOXES
Spielt eine tragende Rolle. In aller Öffentlichkeit.
Playing a leading role. In public.
Sehen und gesehen werden – so schicken Sie Ihren Gast auf
Entdeckungstour.
Bags & Boxes
Ob Lunchbox für den kleinen Hunger unterwegs oder Tragetasche
in exzellenter Qualität – Papier ist geduldig und PAM realisiert
jeden Ihrer Wünsche, mögen sie auch noch so ausgefallen sein.
Und zwar in kürzester Zeit – dank unserer langjährigen Kompetenz
in der Kreation, Produktion bzw. Veredlung von Tragetaschen und
Lunchboxen.
See and be seen – send your guests on a voyage of discovery.
Whether as a lunchbox for snacks on the go or excellent quality
carrier bags – paper doesn’t blush and PAM will realise your every
wish, regardless of how you want to stand out from the rest. And
we can do it in the shortest possible time – thanks to our many
years of expertise in designing, producing and finishing carrier
bags and lunchboxes.
13
PA 02_08 Brosch_Branding:Layout 1
PAM
B R A N D
29.02.2008
13:04 Uhr
Seite 14
COLLECTIONS
Expertise
PAM expertise for your brand products.
Wissen, was geht: Ausgewählte Verfahren.
Know what’s going on: selected processes.
Wir individualisieren Produkte entsprechend
Ihren Wünschen und Ihrem Corporate Design.
In einem persönlichen Beratungsgespräch
finden wir gemeinsam die für Sie geeignete
Umsetzungsvariante heraus.
We personalise products according to your
wishes and in keeping with your corporate
design. With your own personal consultation,
together we will find a way of implementing
the best and most suitable ideas.
Flexodruck · in allen Farben auf Papiermaterial (z. B. Zelltuch und Airlaide
sowie Papier- und auch Kunststofftragetaschen)
Flexo print · in all colours on paper (e.g. tissue and airlaide, as well as on
paper and plastic carrier bags)
Buchprägedruck oder Blindprägung mit oder ohne Druck · von Papier
(Untersatzdeckchen, Glasabdeckungen, Eierwärmer, Kännchenanfasser) und
Ledermaterial
Raised embossing or blind stamp with or without print · for paper (coasters,
glass covers, egg cosies, pot holders) and leather
3-Stufen-Thermotransferdruck · für brillante Abbildung auf textilem Untergrund (PAM Slipper in Velours oder Frottee …)
Three-stage thermotransfer print · for a striking image on a textile surface
(PAM velour or towelling slippers …)
Siebdruck · geeignet für textile und andere Untergründe (z. B. Kleiderschutzhüllen, Regenschirme)
Screen printing · suitable for textiles and other surfaces (e.g. protective
clothing covers, umbrellas)
Bestickung · insbesondere für Bademäntel und PAM Slipper, Kleiderschutzhüllen
Embroidery · particularly for bathrobes and PAM slippers, protective clothing
covers
Labelung · eingewebtes Satinlabel aufgenäht z. B. auf PAM Slipper und
Bademäntel
Labelling · a stitched-on woven satin label, e.g. on PAM slippers and
bathrobes
Textile Einfassungen/Bordüren · verschiedene Farbvarianten (geeignet
z. B. bei PAM Slippern)
Textile edging/borders · various colours (suitable for PAM slippers, for
example)
14
29.02.2008
13:04 Uhr
Nutzen Sie das Know-how
von PAM Berlin:
Take advantage of the
expertise of PAM Berlin:
Fragen Sie unsere Experten, wenn
es um Ihre Spezialaufgaben geht –
wir freuen uns auf Ihre Herausforderung!
Ask our experts when it comes
to those special tasks – we look
forward to the challenge!
Telefon/Phone:
+ 49 (0) 30 / 742 04 -200
Telefax /Fax:
+ 49 (0) 30 / 742 04 -209
[email protected]
Seite 15
Know what’s going on …
PA 02_08 Brosch_Branding:Layout 1
PA 02_08 Brosch_Branding:Layout 1
29.02.2008
13:04 Uhr
Seite 16
PAM Berlin GmbH & Co. KG
Imhoffweg 6
12307 Berlin
Telefon + 49 (0) 30 / 742 04 -200
Telefax + 49 (0) 30 / 742 04 -209
[email protected]
www.pam-berlin.de
www.pam-slipper.com