525 Jahre Jahrmarkt!

Ihr
Hallo Autofahrer!
Reparaturen aller Fabrikate
Itzehoe • Nr. 33 • 16. August 2014 • Kleinanzeigen 04821 6774-15
www.ihranzeiger.de
•
•
•
•
•
Wartung und Inspektion
Scheibenreparatur
Reifenservice
Zahnriemenerneuerung
Hauptuntersuchung und AU
Wir reparieren
sie alle!
bei
rlich
Natü
Quarnstedter Str. 14, Kellinghusen, Tel. (04822) 62 22, www.laacky.de
Alles für den
Schulanfang - auch
Buchbestellungen gibt‘s im
n Besonderer
Spaziergang
Itzehoe (hot) – Zu einem
literarisch-kulinarischen
Spaziergang in die Nacht
geht es am Freitag, 22.
August, von 20.30 bis 23
Uhr mit der zertifizierten
Natur- und Landschaftsführerin Carola SagaweBecker. Verkleidet als
Kräuter- und Märchenfrau
Achillea führt sie Besucher
des »natur-genuss-festivals« der Stiftung Naturschutz Schleswig-Holstein
entlang der Stör bei Itzehoe
im Kreis Steinburg. Kosten
pro Person 14,50 Euro (inklusive Kostproben, auch
vom Gallowayrind) Tipp:
Taschenlampe mitbringen
und eventuell Sitzkissen.
Anmeldung bei Carola
Sagawe-Becker, Telefon
04822/363382; www.naturerleben-holsteiner-auenland.de.
n Bauplatzreport
Im vierten Teil unserer Serie
»Bauplatzreport« stellen wir
Ihnen wieder ein attraktives
Baugebiet vor. Diesmal geht
es nach Bad Bramstedt/Bissenmoor.
Seiten 6+7
Neuer Kamp 32 - 25548 Kellinghusen
Tel. 04822/900-68 - www.dethlefsen.de
Opel Corsa Selection 3-Türer
1.2 l 51 kW (70 PS),
Klima, Radio/CD,
Tageszulassung
8.890,-€
Abbildung zeigt
Sonderausstattung
Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts: 7,2, außerorts: 4,5, kombiniert: 5,5; CO2-Emissionen, kombiniert: 129 g/km (gemäß VO (EG)
Nr. 715/2007). Effizienzklasse D.
525 Jahre Jahrmarkt!
HELLWIG
+ FÖLSTER
GmbH
Hohenlockstedt
Kellinghusen
0 48 22 / 9 79 70
0 48 26 / 8 60 00
www.hellwig-foelster.de
Und los geht‘s! Vom 21. bis zum 25. August geht‘s beim
Herbstmarkt auf den Malzmüllerwiesen wieder rund. In diesem Jahr gibt es einen ganz besonderen Grund zum Feiern:
Seit 525 Jahren gibt es den Jahrmarkt nun schon in Itzehoe. Es
gibt diesmal sogar Hochseil-Akrobatik auf Motorrädern zu
bestaunen. Und selbstverständlich bietet der Jubiläums-Jahrmarkt noch jede Menge weitere Attraktionen.
Mehr dazu auf den Sonderseiten
Rasante Manöver , spektakuläre Sprünge
Aufbauarbeiten in der Lägerdorfer Kreidekuhle (v.li.): Norbert Voß, Wilhelm Peters und Kim-Sue Peters.
Foto: sn
Lägerdorf (sn) – Laut aufjaulende Motoren, rasante
Überholmanöver und spektakuläre Sprünge – am Sonnabend, 23. August, geht es in
der Kiesgrube in Lägerdorf
wieder rund.
Dann startet bereits zum
fünften Mal an dieser Stelle
der »Offroadscramble«, eine
Motorrad-Renn-Serie aus
acht Läufen in Norddeutschland für Einsteiger- und
Hobbyfahrer (und ein paar
Profis). Zwischen 250 und
300 Teilnehmer und etwa
1.000 Besucher werden zu
dem Event in der Kreidegrube erwartet. Mit seinem
Team aus 15 Helfern bereitete Organisator Wilhelm
25524 Itzehoe
Peters, der bereits seit zehn
Jahren Ausrichter in Lägerdorf ist, die sechs Kilometer
lange Strecke seit drei Wochen vor.
Feldschmiede 16
»Wir haben das härteste
Rennen in Schleswig-Holstein aufgebaut.« Bei der
insgesamt elften Veranstaltung, die Wilhelm Peters
in Lägerdorf gemeinsam
mit Norbert Voß ausrichtet,
gehen die Piloten der Crossmaschinen in neun Klassen
ins Rennen, darunter auch
Fahrer aus Holland und Dänemark sowie mehrere Profis. Bis Dienstag, 19. August,
können sich Interessenten
noch über die Homepage
(www.offroadscramble.de)
anmelden, aber auch eine
Tagesnennung ist möglich.
Veranstalter Wilhelm Peters
fährt selbst die ganze Serie
mit und hat erstmals ein
Preisgeld von 150 Euro für
den ersten Platz und 50 Euro
für den zweiten ausgesetzt.
Im letzten Lauf ab etwa 15
Uhr nehmen die stärksten
Fahrer und einige Profis teil.
Als Profis haben sich bereits
Sven Kiedrowski aus Hetendorf sowie der Engländer
Bill Buckley aus Bielefeld
angemeldet. In neun verschiedenen Klassen, vom
Fon 04821 7471473
Mo.-Fr. 9.00-18.30
Dorfstraße 15 · 25560 Kaisborstel · Tel. 04882-859522
Garten bei Nacht
... Spätsommerflair mit Lichteffekten
Freitag, 22. August 2014 ab 2000 Uhr
Samstag, 23. August 2014 ab 2000 Uhr
Freitag, 29. August 2014 ab 2000 Uhr
Samstag, 30. August 2014 ab 2000 Uhr
www.gartendesign-vehrs.de
Anfänger bis zum Profi, in
Damen-, Junioren-, Seniorenund Altsenioren-Rennen,
wird gefahren. Hinterher
kommen Fahrer und Interessierte zur Siegerehrung
zusammen. Nachdem seit
April vier Rennen in Norddeutschland gelaufen sind,
wird die Serie nach dem
Lägerdorfer Event mit drei
weiteren Läufen beendet: am
13. September, in Vellahn
am 28. September in Sögaard
und das Finale am 25. Oktober in Uelsby/DK.
Sa. 9.00-16.00