A1745 GreatLooking Promo-DE
Transcrição
A1745 GreatLooking Promo-DE
Ein verführerisches Angebot. Sie sparen € 99, wenn Sie einen Mac zusammen mit einem HP Drucker kaufen.* Kaufen Sie zwischen dem 31. August und 24. Dezember 2004 einen qualizierten Mac und einen HP DeskJet Drucker, HP Photosmart Drucker oder ein HP All-in-One-Produkt – und Sie erhalten € 99 postalisch per Scheck zurück. Dieses Angebot ist bei teilnehmenden Apple Stores (online) verfügbar.** * Basierend auf einer per Coupon angeforderten Rückzahlung per Scheck in Höhe von € 99. Möglicherweise fallen Bankgebühren an. Online-Einkauf im Apple Store erforderlich, es fällt MwSt. an. Dieses Angebot ist auf die folgenden HP Deskjet, HP Photosmart oder HP PSC All-in-One-Produkte beschränkt: HP Deskjet 5150, 5652, 5740, 5850, 6540; HP Photosmart 245, 375, 7960; HP PSC 1350, 2175, 2410, 2510. **Es gelten die Angebotsbestimmungen. So erhalten Sie einen erstklassigen Drucker zum Sparpreis. 1. Kaufen Sie einen Apple Computer und einen HP Drucker. Kaufen Sie zwischen dem 31. August 2004 und dem 24. Dezember 2004 einen qualizierten iMac, eMac, iBook, PowerBook oder Power Mac Computer in einem der teilnehmenden Apple Stores. Kaufen Sie zur gleichen Zeit einen HP Deskjet 5150, 5652, 5740, 5850, 6540 Drucker, einen HP Photosmart 245, 375, 7960 Drucker oder ein HP PSC 1350, 2175, 2410, 2510 All-in-One-Produkt. Der Apple Computer und der HP Drucker müssen auf derselben Rechnung ausgewiesen sein. Für Ihren Einkauf fällt MwSt. an. Weitere Einzelheiten nden Sie in den Angebotsbestimmungen weiter unten. 2. Füllen Sie den Coupon aus. Sie müssen den Coupon vollständig ausfüllen, um Ihren Rabatt in Höhe von € 99 zu erhalten. Bitte schreiben Sie deutlich in Druckbuchstaben. Name Straße PLZ Ort Telefonnnummer Land E-Mail-Adresse Alle Angaben sind vollständig und korrekt. (Unterschrift) 3. Schneiden Sie die UPC-Etiketten aus. Schneiden Sie die UPC-Etiketten aus den Produktkartons des Apple Computers und des HP Druckers aus. Das UPC-Etikett des Apple Computers sieht in etwa wie hier dargestellt aus. Vergewissern Sie sich, dass das Etikett vollständig ausgeschnitten wurde, also inkl. Teilenummer mit Strichcode, Seriennummer, Produktbeschreibung und allen Kartonschichten. Geben Sie die Serien- und Teilenummern unten an. Von der Kartonschicht abgetrennte UPC-Etiketten werden nicht akzeptiert. Teilenummer des Apple Computers Teilenummer des HP Druckers Seriennummer des Apple Computers Seriennummer des HP Druckers 7 12345 12345 (1P) Part No. MXXXXLL/A (S) Serial No QTXXXXXXXX 2 LE MP MXXXXLL/A SA Model No: MXXXX XXX/XXX/XXX.XXXXXX/XXXXX/XXX Ethernet ID: XXXXXXXXXXXX Designed by Apple in California Computer Assembled in Taiwan Other Foreign Items as Marked Thereon 4. Kopieren Sie Ihre Kaufquittung. Kopieren Sie die Kaufquittung Ihres Apple Computers und HP Druckers, auf der das Kaufdatum und die gekauften Produkte vermerkt sind. Hinweis: Sie erhalten Ihre Kaufquittung per Post einige Tage nach Auslieferung Ihrer Bestellung. 5. Senden Sie die Unterlagen per Post ein und erhalten Sie € 99 zurück. Senden Sie den vollständig ausgefüllten Coupon innerhalb von 30 Tagen ab dem Kaufdatum (Datum des Poststempels) mit den UPC-Etiketten beider Produkte und einer Kopie der Kaufquittung an: Apple Great Looking Deal Promotion, PO Box 33, Ross-On-Wye, HR9 7ZS, Großbritannien. Nach etwa acht Wochen ab dem Datum, an dem Ihre Einsendung bearbeitet wurde, erhalten Sie Ihren € 99 Rabattscheck per Post. Bleiben Sie am Ball. Wir halten Sie auf dem Laufenden mit aktuellen Apple Infos, Software-Aktualisierungen, Sonderangeboten und Informationen über relevante Produkte und Dienste von anderen Unternehmen. Alles unter Kontrolle: Sie können jederzeit auf Ihre persönlichen Daten und Kontaktinformationen zugreifen. Wenn Sie Ihre persönlichen Daten einsehen wollen, besuchen Sie einfach die Web-Site www.apple.com/contact/myinfo. Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Apple Ihre persönlichen Daten schützt, lesen Sie bitte die Apple Strategie zum Schutz der Persönlichkeitsrechte auf der Web-Site www.apple.com/de/legal/privacy (Deutschland) oder www.apple.com/at/legal/privacy (Österreich). Wenn Sie diese Informationen nicht erhalten möchten, markieren Sie bitte dieses Feld. Angebotsbestimmungen 1. Dieses Angebot berechtigt Kunden, die zwischen dem 31. August 2004 und dem 24. Dezember 2004 (einschließlich) einen qualizierten Apple Computer zusammen mit einem qualizierten HP Drucker (wie hierin deniert) erwerben, zum Erhalt einer Rabattrückzahlung in Höhe von € 99 pro qualiziertem Einkauf. 2. Der Apple Computer und der HP Drucker müssen gleichzeitig online bei einem teilnehmenden Apple Store (wie hierin deniert) erworben werden und auf derselben Rechnung ausgewiesen sein. 3. Einkäufe, die ohne gleichzeitige Bestellung des HP Druckers getätigt werden, können nicht nachträglich berücksichtigt werden. 4. Qualizierte Apple Computer sind alle iMac, eMac, iBook, PowerBook und Power Mac Computer, die derzeit verkauft werden. Qualizierte HP Drucker sind HP Deskjet, HP Photosmart und HP PSC All-in-One-Produkte: HP Deskjet 5150, 5652, 5740, 5850, 6540; HP Photosmart 245, 375, 7960; HP PSC 1350, 2175, 2410, 2510 und andere HP Drucker, die von Apple und HP in gegenseitigem Einvernehmen in dieses Angebot aufgenommen werden ("HP Drucker"). Dieses Angebot gilt nicht für den Kauf von gebrauchten oder aufgerüsteten Produkten oder von Vorführgeräten. 5. Lokale Verkaufssteuern, MwSt. und andere anwendbare Steuern und Abgaben fallen für alle Bestellungen an und sind (sofern zutreffend) vom Kunden zu zahlen. 6. Diese Werbeaktion gilt nur für den Einkauf qualizierter Produkte durch Endkunden über teilnehmende Apple Stores für Privatkunden, Bildung (Institutionen) und Bildung (Einzelpersonen) in Österreich, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Italien, Irland, den Niederlanden, Norwegen, Spanien, Schweden, der Schweiz und Großbritannien. Die bestellten Produkte können nur an Adressen in dem Land geliefert werden, in dem die Produkte gekauft wurden. 7. Apple übernimmt keine Gewähr für das Leistungsspektrum oder die Funktionalität von Produkten, die nicht von Apple stammen. Fragen oder Support-Anforderungen im Hinblick auf HP Drucker sind direkt an HP zu richten. Falls Sie weitere Informationen benötigen, besuchen Sie bitte die HP Web-Site unter www.hp.com, oder rufen Sie den HP Kundendienst unter der Nummer an, die in der Dokumentation zu Ihrem HP Drucker angegeben ist. 8. Die Produktverfügbarkeit kann von Land zu Land variieren. Apple lehnt jegliche Verantwortung für die Verfügbarkeit von Drittanbieterprodukten ab. 9. Die Kunden müssen den Coupon unter der Adresse http://promo.euro.apple.com/promo/hp/de/ (Deutschland) oder http://promo.euro.apple.com/promo/hp/at/ (Österreich) laden oder den beigefügten Coupon per Post zurückschicken, um dieses Angebot in Anspruch nehmen zu können. Die folgenden Unterlagen sind von den Kunden bereitzustellen: (a) ein vollständig ausgefüllter Rabattcoupon (mit Originalunterschrift); (b) ein Kaufnachweis bestehend aus entweder 1) einer Kopie der Kaufquittung oder Rechnung, auf der das Kaufdatum und die gekauften Apple und HP Produkte, Ihr Name und Ihre Adresse sowie die Seriennummern der qualizierten Produkte ausgewiesen sind oder 2) einer Kopie eines Leasing-Vertrags, in dem die erworbenen Apple und HP Produkte, Ihr Name und Ihre Adresse sowie die Seriennummer(n) des qualizierten Produkts (der qualizierten Produkte) ausgewiesen ist (sind). Hinweis: Auftragsbestätigungen, Versandbelege oder Bestellformulare werden nicht akzeptiert. (c) Die ausgeschnittenen UPC-/Strichcode-Etiketten der Originalkartons des Apple und HP Produkts. Die UPC-/Strichcode-Etiketten müssen vollständig aus dem Versandkarton ausgeschnitten werden, d.h. einschließlich aller Kartonschichten. Ferner müssen die UPC-/Strichcode-Etiketten die Teilenummern mit Strichcodes, Seriennummern mit Strichcodes und Produktbeschreibungen umfassen. Von der Kartonschicht abgetrennte UPCEtiketten werden nicht akzeptiert. Der Umschlag mit dem vollständig ausgefüllten Originalcoupon und dem Kaufnachweis muss an folgende Adresse gesendet werden: Apple Great-looking Deal Promotion • PO Box 33 • Ross-On-Wye • HR9 7ZS • Großbritannien. 10. Die eingereichten Coupons dürfen nicht geändert oder gefälscht werden und müssen eine Originalunterschrift enthalten (Kopien werden nicht akzeptiert). 11. Der Umschlag mit dem vollständig ausgefüllten Originalcoupon (mit Originalunterschrift) und dem Kaufnachweis und den UPC-/Strichcode-Etiketten muss spätestens innerhalb von sieben (7) Tagen nach dem Einsendeschluss (Datum des Poststempels) eingesendet werden und bis zum 30. Januar 2005 eintreffen. Apple übernimmt keine Verantwortung für verlorenen gegangene, verspätete oder fehlgeleitete Einsendungen. 12. Alle Einsendungen gehen in das Eigentum von Apple über und werden nicht zurückgesendet. 13. Ungültige Zusendungen, zerrissene, beschädigte, erneut gedruckte oder unleserliche Coupons oder Kaufnachweise werden nicht akzeptiert und nicht zurückgeschickt. 14. Bitte rechnen Sie mit bis zu 8 Wochen, bis Ihre Anforderung überprüft und verarbeitet wird. 15. Beim Einlösen des Rabatts können Bankgebühren anfallen. 16. Der Rabatt ist nur an Adressen innerhalb der oben genannten Länder zahlbar. 17. Dieses Angebot ist auf einen Rabatt pro Kunde beschränkt und kann nicht durch ein anderes Angebot, eine andere Prämie oder eine Bargeldalternative ersetzt werden. 18. Dieses Angebot kann nicht in Verbindung mit anderen Angeboten eines Apple Store in Anspruch genommen werden, es sei denn, dies wird in den Angebotsbestimmungen der Werbeaktion ausdrücklich gestattet. 19. Dieses Angebot gilt, solange der Vorrat reicht. 20. Die separate Rückgabe von Produkten, die als Komponenten eines Komplettpakets erworben wurden, ist nicht möglich, es sei denn, dies ist gesetzlich zulässig. 21. Apple behält sich das Recht vor, diese Angebotsbestimmungen jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. 22. Das Angebot gilt nicht, sofern es gesetzlich verboten ist oder gesetzlichen Beschränkungen unterliegt. 23. Anforderungen von Apple Händlern, Wiederverkäufern oder Distributoren oder von Unternehmen, die Apple Geräte verleasen oder vermieten, sowie von Direktoren oder Mitarbeitern solcher Unternehmen oder deren Angehörigen werden nicht akzeptiert. 24. Bewahren Sie Ihren Kaufnachweis und Kopien dieser Angebotsbestimmungen, Ihres ausgefüllten Coupon und der UPC-/Strichcode-Etiketten für Ihre Unterlagen auf. 25. Die Informationen in diesem Dokument wurden sorgfältig auf ihre Korrektheit überprüft. Apple übernimmt keine Haftung für Druckfehler. 26. Diese Werbeaktion wird durchgeführt von: Apple Computer International, Hollyhill Industrial Estate, Cork, Republic of Ireland. Weitere Informationen sowie Angaben zum Status Ihres Rabattantrags erhalten Sie unter der Telefonnummer 0180 500 3073 (Deutschland) oder 01 7956 7954 (Österreich) © 2004 Apple Computer, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple Logo, Mac, iMac, iBook, PowerBook, Power Mac sind Marken der Apple Computer, Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. eMac ist eine Marke der Apple Computer, Inc. Andere hier genannte Produkt- oder Herstellernamen sind möglicherweise Marken ihrer jeweiligen Rechtsinhaber. L304440A-DE