Rumaenien AHK Newsletter 2016

Juni 2016
Rumänien
Wirtschaftsnachrichten
Newsletter der Deutsch-Rumänischen Industrie- und Handelskammer
EDITORIAL
Veranstaltungen
branchen
Sommerfest der AHK Rumänien
Rumänische Automobilindustrie registriert Wachstum
In einer entspannten Atmosphäre
und bei herrlichem Wetter haben
wir, zusammen mit rund 500 Mitgliedern, Freunden und Gästen,
das traditionelle AHK-Sommerfest
gefeiert. Die Eröffnung erfolgtedurch den neuen AHK-Präsidenten Dragos Anastasiu.
In den letzten zehn Jahren ist die
rumänische Automobilindustrie von
3,5 Mrd. EUR im Jahr 2005 auf
über 20 Mrd. im Vorjahr gestiegen.
Das größte Wachstum verzeichneten die Automobilzulieferer. Zur Zeit
beschäftigen die rund 600 Automobilhersteller 200.000 Leute.
S.
S.
2
5
unternehmen
Die größten Unternehmen in Rumänien
Energie, Automobilproduktion und Lebensmittelhandel sind die wichtigsten
Branchen in der Rangliste der 100 größten Unternehmen in Rumänien, die die
Zeitung Ziarul Financiar zum elften Mal in Folge aufgestellt hat. Das Jahr 2015
war das beste Jahr seit 2008 nicht nur für die Wirtschaft insgesamt, sondern
auch für die größten Unternehmen in Rumänien.
S.
4
INHALT
Veranstaltungen
S. 2
Agenda
S. 2
AHK informiert
S. 3
Unternehmen
S. 4
Branchen
S. 5
econet romania
S. 5
Seminare
S. 5
Neue Mitglieder
WECHSELKURS
30. Juni 2016
1 EUR = 4,5210 RON
1 USD = 4,0624 RON
www.ahkrumaenien.ro
S. 6
Liebe AHK-Mitglieder,
der Aufbau des
Berufsbildungssystems in Rumänien wird von der
aktuellen Regierung weiter vorSebastian METZ angetrieben. Vor
Geschäftsführer gut einem Monat
wurde ein Konzeptpapier des Bildungsministeriums zur öffentlichen
Konsultation gestellt. Es soll die
Diskussion über wichtige Fragen
wie Berufsbildungswege, Finanzierung, Vertragsverhältnisse und
Zertifizierung anregen und letztendlich zur Klärung über die weiteren
Schritte beitragen. Hierfür wurden
nicht nur in Bukarest, sondern
auch landesweit unter Einbindung
der Privatwirtschaft und anderer
relevanter Stakeholder, Diskussionsrunden organisiert. Denn eins
ist klar: Mentalitäten ändern sich
nur, wenn Austausch stattfindet.
Der deutsch-rumänische Fachausschuss für Berufsbildung, der
unter Vorsitz der AHK Rumänien
zusammen mit den deutschen Wirtschaftsklubs in Brașov, Satu Mare,
Sibiu und Timișoara die Interessen
der deutschen Unternehmen zum
Thema Berufsbildung bündelt und
vertritt, hat sich in der Hauptstadt
und in den Regionen konstruktiv
eingebracht und fachlich wertvolle
Beiträge geleistet. Wir hoffen sehr,
dass wir in diesem Dialog einen
weiteren Schritt vorangekommen
sind.
Freundliche Grüße
Sebastian Metz
1
Juni 2016
Rumänien
Wirtschaftsnachrichten
Newsletter der Deutsch-Rumänischen Industrie- und Handelskammer
veranstaltungen
Bronze-Sponsoren (alphabetisch):
AHK-Sommerfest, 16. Juni 2016
In einer entspannten Atmosphäre und bei herrlichem Wetter haben wir, zusammen mit rund 500 Mitgliedern, Freunden und Gästen, das traditionelle AHK-Sommerfest gefeiert.
Nach der Eröffnung durch den neuen AHK-Präsidenten Dragoș
Anastasiu, sprach der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland, SE Werner Hans Lauk, über die exzellente Qualität der
deutsch-rumänischen Beziehungen in allen Bereichen. Er lobte
die deutschen Investitionen in Rumänien, deren Quantität und
Qualität gestiegen sind. Botschafter Lauk dankte Radu Merica
für seinen Einsatz und seine Amtszeit als Präsident der AHK Rumänien und gratulierte dem neuen Präsidenten Dragoș Anastasiu.
Durch einen emotionalen Kurzfilm haben wir ebenfalls Herrn Merica für seine Tätigkeit im Vorstand der AHK Rumänien gedankt.
Die Laudatio hielt der Abgeordente Ovidiu Ganț.
Die Live-Übertragung des EM-Fußballspiels Deutschland-Polen
rundeten einen sportlichen Abend ab, an dem die Gäste auch die
Gelegenheit hatten, sich sportlich zu betätigen.
Wir danken Timișoreana (www.ursus-breweries.ro) und Lang
Bräu ([email protected]), die mit dem köstlichen Bier zu einem
entspannten Abend beigetragen haben, aber auch Brot Manufactur (www.brotmanufactur.ro), Sweet Delights (http://sweetdelights.ro/) für die Cake Pops, Pandorra Story Style (http://www.
pandorrastyle.ro/) für die Entertainment-Locations, Concordia
(http://www.concordia.org.ro/) für das Give-away und Doru
Pușcasu ([email protected]) für das Gesamtkonzept,
die Grafik und den Kurzfilm.
Ein besonderer Dank gilt unseren Sponsoren, die durch ihre Beiträge oder Tombola-Preise zu einem gelungenen Sommerabend
entscheidend beigetragen haben. Die Tombola-Erlöse kommen
der Stiftung „Altenhilfe Bukarest“ und dem Verein Pavel, der sich
um krebskranke Kinder kümmert, zugute.
Fotos vom diesjährigen Sommerfest finden Sie auf unsere Internetseite, unter Evens/Fotogalerie.
Wir danken allen Mitgliedern, die unser Sommerfest 2016 finanziell unterstützt haben:
Goldsponsor
E.ON România
Silbersponsoren
Continental Automotive Products
Implenia Baugesellschaft m.b.H. Wien - Sucursala Voluntari
Intermedicas
Kaufland Romania
Penny Market
TMG Consultants
Asociaţia Environ
LANXESS
Asociaţia Forestierilor din Ro-
Lisa Dräxlmaier Autopart Româ-
mânia ASFOR
nia
Banca Comercială Română
Lufthansa
BASF
MARSH România
BMW Group Romania
MAX BOEGL România
Bosch
Mazars România
bpv GRIGORESCU ȘTEFĂNICĂ
Mercedes-Benz România
Claas Regional Center South
METRO Cash and Carry Româ-
East Europe
nia
Commerzbank
Muşat & Asociaţii
Danubius Travel
Noerr
Deutsche Bank
Porsche Group România
Deutsche Leasing Romania IFN
Premium AEROTEC
DREES & SOMMER Romania
Radisson Blu Hotel, Bucharest
EBS România
Raiffeisen Bank
Electromagnetica
Romelectro Group
Elmas
Romkatel
Frăţilă, Rödl & Partner
SAP România
H.&E. Reinert România
Schaeffler România
Heberger Construcţii
SELGROS Cash & Carry
HeidelbergCement România
Siemens
Infineon Technologies România
STALFORT Legal. Tax. Audit.
Karl Heinz Dietrich International
Teaha Management Consulting
Exped
Telekom Romania
KATED Metering Services
TUI TravelCenter
KIRCHHOFF Automotive Româ-
UniCredit Bank
nia
Kraftanlagen România
Wiebe România
WIROM GAS
agenda
Bayernstammtische
Die AHK Rumänien, als offizielle Repräsentanz des Freistaates
Bayerns in Rumänien, organisiert auch dieses Jahr die Bayernstammtische. Im Namen der Bayerischen Landesregierung, vertreten durch das Bayerische Staatsministerium für Wirtschaft und
Medien, Energie und Technologie, laden wir die bayerischen Unternehmen in Rumänien herzlich nach
Arad, am 15. September und
Bukarest, am 13. Oktober, ein.
Im Vorfeld der beiden Bayernstammtische wird der Workshop
„Invest in Digital Bavaria“ stattfinden. Die rumänischen Unternehmen, Teilnehmer am Workshop vom Vormittag, sind auch an der
Abendveranstaltung herzlich eingeladen.
Der Stammtisch in Bukarest findet während der Internationalen
Industriemesse Bukarest (TIB) statt, wo wir uns auch auf die Ge-
www.ahkrumaenien.ro
2
Juni 2016
Rumänien
Wirtschaftsnachrichten
Newsletter der Deutsch-Rumänischen Industrie- und Handelskammer
schäftspartner der bayerischen Unternehmen freuen.
Die Teilnahme an unseren Bayernstammtischen ist, wie in den
Vorjahren, kostenlos. Eine kurze Anmeldung, nicht später als eine
Woche vor dem jeweiligen Termin, ist notwendig.
Kontaktperson: Oana Băiașu
E-Mail: [email protected]
Tel.: +40 21 2079115
Programm Members2Members
Angebote Members2Members
Agrar- und Landwirtschaft: Agrarius
Automotive: Webasto Thermo & Comfort Romania,
Autonet, Augsburg International
Banken und Versicherungen: ProCredit Bank, Allianz Tiriac Asigurari
Veranstaltungskalender
Beratung: Ensight Management Consulting SRL,
Werner Seeger Qualitätsmanagement Romania SRL,
Datum
ort
thema
6. September
Bukarest
AHK-MItgliedertreffen
12. - 14
September
Rep. Moldau
Deutsch-Rumänische Wirtschaftsdelegation in die
Republik Moldau
15. September
Arad
Bayernstammtisch
27. - 30.
September
Klausenburg,
Bukarest
Unternehmerreise mit politischer Begleitung
nach Rumänien
13. Oktober
Bukarest
Bayernstammtisch
21. - 24.
November
Bukarest
Symposium „Deutsche Lösungen für die
rumänische Lebensmittelindustrie
TÜV Rheinland Romania, Gilescu Văleanu Nathanzon
& Partenerii
Büroverwaltung: berolina Romania
Energie & Umwelt: RWE Energie, WESSLING
România SRL, Jetrun EnergoEco, Intersemat, Environ
Gesundheit: Regina Maria
Handel: Dionis Prestcom, Testo Romania, Alcor Invest 2000, Sildan Import Export, 5 Sterne Deutschland, Toledo.
Hotellerie & Gastronomie: Crowne Plaza Bucharest, JW Marriott Bucharest Grand Hotel, K+K Hotel
Elisabeta, Angelo Airporthotel Bucharest, Salesianer
Miettex
Kommunikation: LinguaTranscript
Immobilien: Regus International
INFO
IT&C: Beia Consult International, Infrasoft, re7con-
Unter www.ahkrumaenien.ro / Events finden Sie alle aktuellen
Veranstaltungen der AHK Rumänien. Fotos von den AHK Veranstaltungen finden Sie auf unserer Homepage unter Fotogalerie.
sulting
Metallerzeugung: Astra Rails
Personaldienstleistungen: & Trainings: Stein &
Partner Management Consulting, Euramis Consul-
AHK Rumänien informiert
ting, The Learning Business, Organisation Consulting
Prod, Kanne & Joos Verde Energies
Neues Projekt der AHK Rumänien
Reisen: Air Berlin, TUI TravelCenter, SnowTrex, Deut-
Im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie
(BMWi) organisiert die Deutsch-Rumänische Industrie- und Handelskammer vom 21. bis 24. November 2016, eine Geschäftsanbahnungsreise nach Rumänien. Die Reise richtet sich an deutsche Maschinen- und Anlagenbauer mit dem Schwerpunkt in der
Lebensmittelwirtschaft.
Das Geschäftsanbahnungsprojekt soll deutschen Unternehmen
den Einstieg in bzw. die Entwicklung des Exportgeschäfts in
Rumänien erleichtern und allgemein soll es zur Steigerung der
deutschen Exporte und Intensivierung der deutsch-rumänischen
Zusammenarbeit beitragen.
Kontaktperson: Roxana Clodnițchi
E-Mail: [email protected]
Tel.: +40 21 2079115
sche Lufthansa
Textil und Bekleidung: Salesianer Miettex
Transport- und Kurierdienstleistungen: Dacorom, Holleman Special Transport & Project Cargo
Vollständige Informationen zum Programm Members2Members finden Sie hier. Die neuesten Angebote: Allianz Tiriac Asigurari, Toledo
Nutzen Sie die Angebote des Programms Members2Members!
INFO
Informationen zu AHK in der Presse finden Sie auf unserer Homepage unter Presse und Publikationen.
www.ahkrumaenien.ro
3
Juni 2016
Rumänien
Wirtschaftsnachrichten
Newsletter der Deutsch-Rumänischen Industrie- und Handelskammer
unternehmen
Die rumänischen Exporte weiterhin auf Wachstumskurs
In den ersten vier Monaten dieses Jahres sind die rumänischen
Exporte um 4,4% gewachsen gegenüber der Vorjahresperiode.
Gleichzeitig sind aber die Importe ebenfalls gestiegen, u.zw. mehr
als die Exporte (+7,8%) bis auf 21,4 Mrd. EUR. Somit ist auch das
Handelsbilanzdefizit gestiegen (um 37%) und beläuft sich auf 2,8
Mrd. EUR. Der Großteil des Defizits (rund 2,6 Mrd. EUR) stammt
aus dem Handel mit den EU-Staaten, während das Defizit mit
den Ländern außerhalb der EU nur 180 Mio. EUR beträgt. Und
für Rumänien ist der Handel mit der EU entscheidend, denn 76%
der Exporte und 78% der Importe werden mit der EU gehandelt.
ben im Vorjahr den Umsatz von 1 Mrd. EUR überschritten, um
ein Unternehmen mehr als 2014. Der moderne Handel hat das
größte Wachstum verzeichnet mit 5 Unternehmen, die den Umsatz von 1 Mrd. EUR überschritten haben. Zurück gegangen sind
die Ergebnisse der Erdölunternehmen, aufgrund des gesunkenen
Erdölpreises.
Zum dritten Mal in Folge wird die Rangliste von dem Automobilhersteller Dacia angeführt, der seinen Umsatz um 1,8% steigern
konnte, gefolgt von den zwei OMV-Gesellschaften, OMV Petrom
Marketing und OMV Petrom.
Die größten Unternehmen sind in den Bereichen Erdöl und Erdgas tätig und werden von ausländischen Aktionären geleitet. Unter den ersten 10 befindet sich kein Unternehmen mit rumänischem Kapital.
Rangliste der ersten 10 Unternehmen, nach Umsatz
in Mrd. EUR
Anzahl der Insolvenzen weiter rückgängig
Die Anzahl der Insolvenzen ist in Rumänien in den ersten 5 Monaten um 21,8% auf 3.720 Unternehmen weiter zurück gegangen. Der größte Rückgang wurde im Kreis Maramureș registriert
(-65%), das größte Wachstum in Vâlcea (56%), laut Angaben des
rumänischen Registeramtes. Die Landkreise mit den meisten
neuen Insolvenzen in den ersten fünf Monates dieses Jahres sind
Bukarest (795 Unternehmen), Bihor (234) und Iași (222). Die wenigsten Insolvenzen in dieser Zeitspanne wurden in Călărași (20
Unternehmen), Gorj (25) und Harghita (28) verzeichnet. In den
Bereichen Finanzen und Versicherungen wurden die wenigsten
Insolvenzen registriert, im Bereich Förderindustrie hingegen ist
die Anzahl der Insolvenzen um 31% gestiegen.
Zu wenige KMUs in Rumänien
Rumänien hat nur 30 KMUs je 1000 Einwohner, was Rumänien
auf einem der letzten Plätze in einer EU-Rangliste platziert. Zum
Vergleich, der Durchschnitt in der EU liegt bei 54 KMUs je 1000
Einwohner. Die Rangliste wird von Portugal, den Niederlanden
und Österreich angeführt, mit über 200 KMUs je 1000 Einwohner.
In Bukarest sind die meisten KMUs angesiedelt, gefolgt von Ilfov,
Cluj und Brașov. Das sind gleichzeitig die Städte mit der größten
wirtschaftlichen Entwicklung. Die wenigsten KMUs befinden sich
in Teleorman, Mehedinți, Vaslui und Botoșani.
Insgesamt sind in Rumänien rund 600.000 KMUs mit 2,5 Mio.
Angestellten eingetragen.
Die größten Unternehmen in Rumänien
Energie, Automobilproduktion und Lebensmittelhandel sind die
wichtigsten Branchen in der Rangliste der 100 größten Unternehmen in Rumänien, die die Zeitung Ziarul Financiar zum elften
Mal in Folge aufgestellt hat. Das Jahr 2015 war das beste Jahr
seit 2008 nicht nur für die Wirtschaft insgesamt, sondern auch
für die größten Unternehmen in Rumänien. 15 Unternehmen ha-
Unternehmen
Automobile Dacia
Umsatz
Umsatz
2015
2014
Aktionär
4,32
4,24 Renault (Frankreich)
OMV Petrom Marketing
3,33
3,19
OMV Petrom
3,08
3,71 OMV (Österreich)
Rompetrol Rafinarie
2,21
3,03
OMV (Österreich)
KazMunaiGaz
(Kasach-
stan)
Kaufland
2,06
1,80
Fam. Schwartz (Deutsch-
Rompetrol Downstream
1,86
2,14 KazMunaiGaz
British American Tobacco
1,65
1,56
land)
(Kasach-
stan)
BAT (Großbritannien)
Lukoil
1,22
1,32 Lukoil (Russland)
Carrefour
1,16
1,02 Carrefour (Frankreich)
E.ON Energie
1,09
1,06
E.ON (Deutschland)
(Quelle: Ziarul Financiar)
Huf steigert Umsatz um 15%
Der Hersteller für Schließsysteme für die Automobilindustrie, Huf
Romania, hat in den ersten drei Monaten dieses Jahres einen
Umsatz von rund 10 Mio. EUR verbuchen können, um 15% mehr
als 2014. Der Umsatz im Vorjahr belief sich auf 37 Mio. EUR, die
Mitarbeiterzahl lag im Durchschnitt bei 425 Personen. Das Unternehmen betreibt zwei Standorte in Rumänien, in Arad werden
mechanische und elektrische Schließsysteme für Renault/Dacia,
BMW, Porsche, Kia, Scania uns Volvo und in Temeswar hat Huf
Romania 2011 ein Forschungs- und Entwicklungszentrum eröffnet für Automotive Software.
Das Unternehmen Huf Romania wurde 2005 in Arad gegründet
und ist Teil der Huf Gruppe, die weltweit über 7.500 Leute beschäftigt, die einen Umsatz von 1,3 Mrd. EUR erwirtschaften.
www.ahkrumaenien.ro
4
Juni 2016
Rumänien
Wirtschaftsnachrichten
Newsletter der Deutsch-Rumänischen Industrie- und Handelskammer
branchen
econet romAnia
Gute Entwicklung des Einzelhandels
Rumänen haben im Vorjahr über 150 Mrd. Lei (rund 33 Mrd. EUR)
für Essen, Haushaltsgeräte und -gegenstände, Möbel u.ä. ausgegeben, ein Rekord für die letzten acht Jahre. Der Betrag ist gegenüber 2014 um 10% gewachsen. Berücksichtigt wurden dabei
Unternehmen, die mit dem Tätigkeitsbereich „Einzelhandel, ausschließlich Fahrzeuge und Motorräder” eingetragen sind. Somit
wurden die Ergebnisse von Lebensmittelhandelsketten berücksichtigt, wie Kaufland oder Carrefour, Baumärkte, Möbelhändler
und Läden, die Haushaltsgeräte verkaufen. Dem Umsatz nach ist
der Einzelhandel die zweitwichtigste Branche der rumänischen
Wirtschaft, nach dem Großhandel. Der Gesamtumsatz dieser Industrie ist in der Zeitspanne 2008-2015 um 45,6% gewachsen,
während die Anzahl der Spieler aus der Branche um 20% zurückgegangen ist. Das bedeutet, dass die größten und stärksten
geblieben sind, darunter Kaufland mit einem Umsatz von rund 2
Mrd. EUR im Vorjahr, Carrefour oder Auchan mit 0,8 Mrd. EUR,
wie Ziarul Financiar meldete. Der Konsum verzeichnete 2015 einen Anstieg von 9%.
Rumänische
Wachstum
Automobilindustrie
registriert
In den letzten zehn Jahren ist die rumänische Automobilindustrie von 3,5 Mrd. EUR im Jahr 2005 auf über 20 Mrd. im Vorjahr.
Das größte Wachstum verzeichneten die Automobilzulieferer. Zur
Zeit beschäftigen die rund 600 Automobilhersteller 200.000 Leute. Der Umsatz der beiden Automobilhersteller Automobile Dacia
(Mioveni) und Ford (Craiova) ist von 2,6 Mrd. EUR (2006) auf 5,1
Mrd. EUR im Vorjahr gestiegen. Dacia und Ford sind auf Platz
zwei und vier auf der Rangliste der wichtigsten Exporteure Rumäniens.
Die größte Investition in der Automobilindustrie wurde von der
Daimler Gruppe in Sebes getätigt in ein Werk für Getriebefertigung. Die größten Automobilzulieferer verzeichneten im Vorjahr
einen Umsatz von fast 45,6 Mrd. EUR, um 6% mehr als ein Jahr
zuvor. Größter Automobilzulieferer in Rumänien bleibt Continental
mit einem Umsatz von über 2 Mrd. EUR.
econet romania ist die GreenTech-Initiative der AHK Rumänien, eine Informations-,
Networking- und Marketingplattform für die Bereiche Bau, Energie und Umwelt:
www.econet-romania.com
Informationsreise rumänischer Unternehmen
nach Deutschland
Die AHK Rumänien hat die in der Zeitspanne 19. – 23. Juni eine
Informationsreise zum Thema „Biogas-Waste-to Energy“ nach
Berlin, Leipzig und Umgebung organisiert. Die rumänischen Unternehmen, die an der Reise teilgenommen haben, kamen aus
allen Bereichen, die mit dem Thema der Delegation zusammenhingen. Somit waren unter Teilnehmern Repräsentanten des
Ministeriums für Energie und der Energieregulierungsbehörde
ANRE, des Institutes für Forschung und Entwicklung für Elektrische Energie ICPE-CA, aber auch Betreiber von Biogasanlagen
in Rumänien wie Genesis Biotech oder Repräsentanten von rumänischen Unternehmen, die Investitionen im Bereich Biogas
tätigen wollen.
Die Delegation umfasste mehrere Besuche: EUREF Campus, wo
ein Biogas-Blockheizkraftwerk in Betrieb genommen wurde, die
Biogasanlage der GASAG in Rathenow, eine neue Biogasanlage
in Ruheleben und die Besichtigung der Biogasanlage der Berliner
Wasserbetriebe. In Sachsen und Brandenburg wurde das Deutsche Biomasseforschungszentrum (DBFZ) sowie das Energieautarke Dorf Feldheim besichtigt.
Das Projekt fand im Rahmen der Exportinitiative Energie (http://
www.renewables-made-in-germany.com) statt und wurde vom
deutschen Bundesministerium für Wirtschaft und Energie kofinanziert.
seminare
Die Deutsch-Rumänische Industrie- und Handelskammer nutzt
die Sommerpause, um für ihre Mitgliedern auch für die zweite
Jahreshälfte interessante Seminare vorzubereiten. Über das Programm informieren wir Sie rechtzeitig auf unserer Internetseite
und im monatlichen Newsletter.
Kontaktperson: Anca Mihoci
E-Mail: [email protected]
Tel.: +40 21 2231535; Fax: +40 21 2231538
www.ahkrumaenien.ro
5
Juni 2016
Rumänien
Wirtschaftsnachrichten
Newsletter der Deutsch-Rumänischen Industrie- und Handelskammer
Werbung
INFO
Die AHK Rumänien bietet deutschen und rumänischen Unternehmen professionelle und maßgeschneiderte Dienstleistungen an.
AHK-Mitglieder erhalten 20% Rabatt. Weitere Informationen finden
Sie unter www.ahkrumaenien.ro / Dienstleistungen.
Neue Mitglieder
Wir begrüßen unsere neuen Mitglieder:
Sauter GmbH
Auf der Breite 3
78564 Wehingen
Tel.: +49 7426 5200
Fax: +49 7426 520220
www.sauter-drehteile.de
Lore Hafen, Wolfgang Hafen,
Hubert Hafen
Fertigung von Präzisionsdrehfrästeilen und Baugruppen
Volter SRL
Bd. Bucovina nr. 97
725300 Gura Humorului
Tel.: +40 230 234200
Fax: +40 230 708920
[email protected]
www.volter.ro
Lucreţiu Gabor
Import und Vertrieb von elektrischen Materialien und Anlagen
Herausgeber:
Deutsch – Rumänische Industrie- und
Handelskammer
Str. Clucerului 35, 2. Etage
011363 Bukarest
Tel.: +40 21 2231531
Fax: +40 21 2231538
E-Mail: [email protected]
[email protected]
Internet: www.ahkrumaenien.ro
HABEN SIE UNS ETWAS MITZUTEILEN?
Gibt es in Ihrem Unternehmen einen Führungswechsel? Bauen Sie ein neues
Werk? Haben Sie einen Großauftrag erhalten? Wir berichten gerne über
interessante Neuigkeiten von unseren Mitgliedern. Senden Sie einfach Ihre
Pressemitteilung an:
Frau Carmen Kleininger
E-Mail: [email protected]
Tel.: +40 21 2079150, 2231531
Fax: +40 21 2231538
Redaktionsschluss: 30.06.2016
Die Nachrichten wurden der rumänischen und deutschen Presse entnommen und bearbeitet. Für die
Richtigkeit der Informationen übernehmen wir keine Haftung.
www.ahkrumaenien.ro
6