begriffe der satellitentechnik

2 FLS Sat Kat Schwai 2004
23.12.2004
13:14 Uhr
Seite 33
BEGRIFFE DER SATELLITENTECHNIK
Abschattung
Der geradlinige Ausbreitungsweg zwischen Satellit und Bodenstation wird durch Hindernisse,
wie z.B. Berge und Gebäude, unterbrochen. Dabei geht die Sendeenergie entweder teilweise
oder ganz verloren
ADR
ASTRA Digital Radio. Digitaler Satellitenhörfunk von ASTRA
Antennengewinn
Maß für die Verstärkung einer Antenne. Der Antennengewinn wird in Dezibel (dB) angegeben
ASTRA
Medium-Power-Satellittensystem der Sociète Europèenne des Satellites
Azimut
Winkel in der Horizontalebene bei SAT-Spiegeln
BNC
Englisch: Bayonet Nut Connector - Koaxial-Steckverbindungssystem für Videoleitungen
C/N
Hochfrequenz-Träger-Rauschabstand: Er gibt an, wie hoch das Trägersignal über dem Rauschen
liegt und steht wiederum in einer Beziehung zum Video-Rauschabstand S/N. Ein C/N von 8 dB
liefert bereits ein „fischchenfreies“ Bild
Dämpfung
Energieverluste einer elektromagnetischen Welle, angegeben in Dezibel (dB) z. B. bei
Koxialkabel
dB
Dezibel. Mathematische Kenngöße für Verstärkung (+) oder Dämpfung (-)
dBW
Logarithmisches Leistungsmaß, angegeben in Dezibel, bezogen auf 1 W
Decoder
Schaltung zum Entschlüsseln codierter Signale z. B. beim Empfang von Pay-TV
DiSEqC
Digital Satellite Equipment Control. Zukunftssicheres Schaltsystem für Multischalter, LNB’s usw.
Elevationswinkel
Auch Elevation; Erhebungswinkel über dem Horizont für SAT-Spiegel
Entkopplung
Dämpfung z.B. zwischen zwei Eingängen eines Verstärkers, um die gegenseitige Beeinflussung
gleichartiger Signale zu verhindern
EUTELSAT
Internationale europäische Satellitenorganisation (Hotbird)
F-Connectoren
Schraubbare Verbindungstechnik für Koaxialkabel (auch F-Stecker)
Feedhorn
Auch als Speisehorn bezeichnet. Teil des LNB. Es führt die vom Parabolspiegel reflektierten
Empfangsignale so zusammen, daß sie genau auf das Antennensystem des LNBs treffen
Fernmeldesatellit
Satellitentyp, der von internationalen Fernmeldebehörden betrieben wird; dient zur Übertragung
von Ferngesprächen, Datensignalen, Rundfunk- und Fernsehprogrammen
Footprint
Ausleuchtungszone der Satellitenstrahlung auf der Erde für verschiedene Satelliten
Frequenz
Schwingungen pro Sekunde gemessen in Hertz (Hz)
GL-Durchgang
Gleichstromdurchlaß bei Antennendosen und Verteilern
Gleichstromdurchlass
Eigenschaft von z.B. Steckdosen im Rahmen der Satellitenempfangstechnik, einen Gleichstrom
zur Fernspeisung von Bauteilen, z.B. LNB, passieren zu lassen
HF-Bereich
Hochfrequenz-Bereich
IEC
International Electronical Commission - Internationale
elektronischer Bauteile (Koax-Stecker + Buchsen)
Kennfrequenz
Steuerungssignal, z.B. 22 kHz, zum Umschalten von Multischaltern, Kennfrequenzrelais oder
LNBs
Koax-Kabel
Abgeschirmtes Kabel zur breitbandigen Übertragung elektrischer Signale; der Innenleiter ist
vom Außenleiter ringförmig umgeben
LNB
Englisch: Low Noise Block Converter; Empfangsumsetzer in Satellitenempfangsanlagen, der die
ankommenden Signale in einen niedrigeren Frequenzbereich umsetzt und gleichzeitig verstärkt
Kommission
zur
Normung
33
2 FLS Sat Kat Schwai 2004
23.12.2004
13:14 Uhr
Seite 34
BEGRIFFE DER SATELLITENTECHNIK
Das Twin-LNB besteht im Prinzip aus zwei Einzel-LNBs in einem Gehäuse. Zwei Receiver können
somit direkt, ohne Verteiler an das LNB angeschlossen werden und unabhängig voneinander
alle SAT-Programme empfangen
Das Einzel-LNB besitzt nur einen Ausgang, an dem ein Receiver direkt angeschlossen werden
kann; durch die 14/18 V-Umschaltung kann auf die benötigte Polarisationsebene umgeschaltet
werden.
Das Mono-Block-Single-LNB ist zum gleichzeitigen Empfang von Astra und Eutelsat analog und
digital für einen Teilnehmer geeignet.
Das Quattro-LNB ist für den Aufbau von analogen und gleichzeitig digitalen Mehrteilnehmeranlagen geeignet. Es stehen analoge und digitale Signale (H-Low/ analog; V-Low / analog; HHigh/ digital; V-High/ digital) zur Verfügung. Es wird jedoch ein dazu passender Multischalter
benötigt.
Das Quattro-Switch-LNB besteht im Prinzip aus vier Universal-LNB´s. Daher ist es möglich, vier
Receiver analog/ digital direkt an den Ausgängen anzuschließen.
Das Universal-LNB dient zum Empfang von Analog- und Digitalband eines Satelliten
Multifeed
Halterung zur Aufnahme von mehreren LNBs zum Empfang verschiedener Satellitenpositionen
mit nur einer Offset-Parabolantenne
Multiswitch
Multischalter zum verteilen von SAT-Signalen auf mehrere Teilnehmer unabhängig voneinander
MPEG II
Motion Picture Expert
Fernsehprogramme
Offsetparabolantenne
Empfangsantennenform für Frequenzen oberhalb 1GHz. Elektromagnetische Wellen in diesem
Frequenzbereich haben bereits lichtähnliches Verhalten und sind deshalb auch weitgehend
dessen Gesetzen unterworfen. Die Parabolantenne besteht aus Metall oder aus Kunststoff mit
Metallbeschichtung, um ankommende Wellen zu reflektieren. Im Brennpunkt des Spiegels
befindet sich die Empfangseinheit; diese besteht aus dem Speisehorn mit nachgeschaltetem LNB
Polarisation
Um mehr Programme übertragen zu können, werden Satellitensignale horizontal und vertikal
bzw. rechts- und linkszirkular polarisiert abgestrahlt. Die Polarisation ist beim Empfang zu
berücksichtigen
Rauschmaß
Anteil des Störsignals am Nutzsignal, in Dezibel (dB) ausgedrückt
SAT-Receiver
Analoges oder digitales Empfangsgerät, das die vom LNB kommenden Signale für das TV-Gerät
aufbereitet
SAT-ZF
Erste Zwischenfrequenz bei Satellitenempfangsanlagen
Scart-Anschluss
International genormter, 21-poliger Anschluß für Bild- und Tonsignale zur optimalen Verbindung
des Fernsehers mit weiteren Geräten, z.B. dem Videorecorder. Dabei werden Ton- (Audio-), v.a.
Stereo-Ton-, und Bild- (Video-) Signale gleichzeitig übertragen
Transponder
Zusammensetzung der Begriffe Transmitter-Responder. Er besteht aus einem Empfänger, einem
Frequenzumsetzer und einem Sender. Er ist der Teil am Satelliten, welcher die von der
Sendestation abgestrahlten Signale empfängt, diese in für SAT-Anlagen empfangbare Signale
umsetzt und absendet
TV-IHF-Modulator
Dient zur Übertragung des SAT-Programms zum Fernsehgerät bei fehlendem Scart-Anschluss
Umschaltmatrix
Vorrichtung, die es 4, 6, 8 oder 12 Teilnehmern ermöglicht, unterschiedliche Programme einer
SAT-Anlage gleichzeitig zu sehen (siehe Multiswitch)
VCR-Anschluss
Video-Cassetten-Recorder-Anschluss
ZF-Bandbreite
Zwischen-Frequenz-Bandbreite
34
Group;
digitaler
Übertragungsstandard
für
Rundfunk-
und
2 FLS Sat Kat Schwai 2004
23.12.2004
14:57 Uhr
Seite 35
MONTAGEANLEITUNG FÜR SATELLITENSPIEGEL
Grobeinstellung horizontale Ausrichtung
ASTRA / Skala (D)
Oslo
Stockholm
Kopenhagen
Hamburg
Hannover
Berlin
Leipzig
Aachen
Frankfurt
Wien
München
Mailand
Madrid
170°
179°
172°
169°
168°
173°
171°
163°
166°
176°
170°
166°
147°
EUTELSAT
HOTBIRD
E
ASTRA
W
TÜRKSAT
S
O
TIP
W
N
1
Azimut Skala (D)
Skala D
Grobeinstellung vertikale Ausrichtung
ASTRA / Skala (C)
Oslo
Stockholm
Kopenhagen
Hamburg
Hannover
Berlin
Leipzig
Aachen
Frankfurt
Wien
München
Mailand
Madrid
22°
23°
26°
28°
30°
30°
32°
32°
33°
35°
35°
38°
38°
Europa Nord
Europa Mitte
Europa Süd
35
2 FLS Sat Kat Schwai 2004
23.12.2004
14:57 Uhr
Seite 36
FUNKTONSWEISE DES SATELLITEMEMPFANGS
Wie kann man SAT-Signale empfangen?
Welche Arten von SAT-Empfangsanlagen gibt es?
Für den Empfang von Satellitenprogrammen benötigt man
eine Satelliten-Empfangsanlage. Diese kann z.B. auf dem
Dach, an Hauswänden, auf dem Balkon installiert oder im
Garten aufgestellt werden.
Wichtig: Bei der Installation ist unbedingt zu beachten, dass
die Sicht in Richtung Satellit frei ist.
Was gehört zu einer SAT-Empfangsanlage?
Eine Satelliten-Empfangsanlage besteht aus einer ParabolAntenne, dem Speisesystem, das sich im Brennpunkt des
Parabol-Spiegels befindet, und einem Receiver. Sollen
mehrere Teilnehmer angeschlossen werden, ist zusätzlich ein
SAT-Signal-Verteiler und -Verstärker in die Anlage zu integrieren.
Fernseh- und Rundfunk-Programme über Satellit im eigenen
Haus zu empfangen ist auf drei Arten möglich. Eine
ausführliche Beschreibung der Baumverteilung, wie auch der
Kanalaufbereitungsanlage, würde jedoch den Rahmen
dieses Katalogs sprengen und soll nur der Vollständigkeit
wegen in Grundzügen erwähnt werden.
1.
Empfang mittels einer SAT-Einzelanlage:
Für diese Art des Programmempfangs benötigen Sie ein
LNB SPS ... für Einzelanlagen. Der Ausgang des
Speisesystems und der SAT-Receiver sind mit einem
Koaxialkabel verbunden. Mit Hilfe der 14/18 VUmschaltung des Receivers wird auf die jeweilige
Polarisationsonsebene (horizontal-vertikal) im LNB
geschaltet. Die Programme, sowie die Stromversorgung
des LNBs werden ebenfalls über dieses Kabel
übertragen (siehe Anlagenbeispiel Seite 39)
2.
Empfang mittels einer SAT-Gemeinschaftsanlage:
Der SAT-Empfang mit einer Gemeinschaftsanlage ist auf
verschiedene Arten möglich:
Wie funktioniert SAT-Empfang?
Von einer Bodenstation werden sowohl Fernseh- als auch
Rundfunkprogramme zum entsprechenden Satelliten
übermittelt (= Uplink-Strecke), der sie empfängt, verstärkt, in
Signale umsetzt, die für SAT-Anlagen zu empfangen sind und
diese zurück zur Erde sendet (= Downlink-Strecke). Der
Satellit befindet sich in 36.000 km Höhe auf einer
geostationären Umlaufbahn.
Bei dieser erdsynchronen Umkreisung der Erdachse bleibt
der Satellit, vom Boden aus betrachtet, immer am gleichen
Punkt. Dadurch ist es möglich, die Signale mit einer
feststehenden Parabolantenne jederzeit zu empfangen.
Um möglichst viele Fernsehprogramme in einem bestimmten
Frequenzbereich zu übertragen, werden die Frequenzen
vom Satelliten auf zwei Polarisationsebenen (meist
horizontal-vertikal) gesendet.
Auf die Parabolantenne treffen die vom Satelliten
zurückgeschickten elektromagnetischen Wellen auf. Diese
werden durch die gewölbte Form des Parabolspiegels
gebündelt und auf ein im Brennpunkt befindliches
Speisesystem reflektiert.
Das Speisesystem, auch LNB genannt, setzt die Signale in
den SAT-ZF-Frequenzbereich um und verstärkt diese, so dass
sie vom Ausgang des LNBs über Koaxialkabel zum SATReceiver übertragen werden können. Der Receiver bereitet
diese Signale so auf, dass sie als Fernseh- und
Rundfunkprogramme von entsprechenden Geräten (TV und
HiFi-Anlage) wiedergegeben werden können.
36
2.1 Sternverteilung:
Hier werden die beiden Polarisationsebenen
(horizontal und vertikal) in die gleiche SAT-ZF-Lage umgesetzt und stehen an zwei Ausgängen eines Dual-TwinLNBs SPS ..., getrennt zur Verfügung. Zwei Kabel führen
vom Dual-Twin-LNB zum jeweiligen Verteiler, hier als
SAT-Umschalter
oder
SAT-Multischalter
SEW
bezeichnet. Von einem Ausgang am SAT Umschalter
wird dann ein Kabel zum Receiver geführt. Die
Teilnehmer können so unabhängig voneinander alle
SAT Programme beider Polarisationsebenen durch
Horizontal-Vertikal-Umschaltung (14/18 V) des SATMultischalters empfangen (siehe Anlagenbeispiel Seite
47).
2.2 Baumverteilung:
Diese Art des SAT-Empfangs ist die klassische Lösung für
Installationen
in
SAT-ZF-Einkabelverteilungen.
Die oftmals bereits vorhandene Kabelstruktur in
Wohngebäuden kann in den meisten Fällen für diese
SAT-ZF-Verteilung genutzt werden. Dadurch erspart man
sich aufwendige Neuinstallationen. Die eventuell
vorhandenen Antennendosen und -verteiler müssen in
2 FLS Sat Kat Schwai 2004
23.12.2004
14:57 Uhr
Seite 37
FUNKTONSWEISE DES SATELLITEMEMPFANGS
SAT-taugliche Dosen und Verteiler getauscht werden.
2.3 Empfang mittels einer Kanalaufbereitungsanlage:
Bei Anlagen mit einer größeren Anzahl von Teilnehmern
sind die oben genannten SAT-Verteilanlagen nicht mehr
rentabel, so dass eine Kanalaufbereitungsanlage zu
empfehlen ist. Diese setzt mit Hilfe von SAT-Umsetzern
und terrestrischen Umsetzern die einzelnen SAT-Kanäle
in den terrestrischen Bereich um, wodurch ein Receiver
für jeden Teilnehmer unnötig wird. Die umgesetzten
Programme können so direkt in bereits vorhandenen
oder zu installierenden Antennenkabel eingespeist
werden. Durch die Umsetzung in den terrestrischen
Bereich ist kein Austausch der Antennendosen oder Verteiler nötig.
Was können Sie außerdem mit Ihrer SAT-Anlage
empfangen?
Mit einer SAT-Anlage können Sie nicht nur
Fernsehprogramme, sondern auch eine große Anzahl von
Radioprogrammen empfangen. Diese befinden sich auf den
einzelnen Tonunterträgern, die parallel zum jeweiligen
Fernsehton übertragen werden. Um die Radioprogramme zu
empfangen, ist der SAT-Receiver auf diejenigen, dem
Radioprogramm
entsprechenden
Tonunterträger
einzustellen und an die HiFi-Anlage anzuschließen.
FUNKTONSWEISE DES SATELLITEMEMPFANGS
Was ist eine „digitaltaugliche Sat-Anlage“?
ASTRA, einer der größten Satellitenbetreiber, sendet die
Fernsehprogramme im Frequenzbereich 10,7 bis 11,8 GHz
in hauptsächlich der Bild- und Ton übertragungsnorm, für die
bisherige Sat-Receiver für den TV-Empfang tauglich sind.
Daran wird sich auch in den kommenden Jahren vermutlich
nichts wesentliches ändern. Der bereits erwähnte Anbieter
hat seinen Sendefrequenzbereich inzwischen bis auf 12,75
GHz erweitert.
Hier werden digitale Übertragungstechniken angewandt,
die mit den bisher bekannten kaum noch etwas gemeinsam
haben. Die Aufgabe der Sat-Empfangstechnikindustrie war
nun - und hier hat Schwaiger schon seit geraumer Zeit
vorgesorgt - Speisesysteme, Sat-Receiver und Zubehör auf
diesen erweiterten Frequenzbereich abzustimmen und
empfangsfähig zu machen.
Im einzelnen heißt das:
- Sat-Receiver mit Eingangsfrequenzbereich 950 - 2150
MHz und 22 KHz Signal sowie Tone Burst oder DiSEqC
- Speisesysteme (LNB) mit 9,75 GHz und zugleich 10,6
GHz Oszillatoren
- Zubehör und Multischalter mit Durchlaßbereichen bis
2150 MHz
Folglich sind unsere Produkte „digitaltauglich“, und
gleichzeitig für den bisherigen Standard weiterhin nutzbar.
Für den Empfang dieser digitalen SAT-Programme bietet
SCHWAIGER digitale SAT-Receiver an.
Digitale Übertragungstechnik ist heutzutage die Grundlage
für fast alle Kommunikationsverbindungen.
Multimedia steht für das Verschmelzen von Text, Grafik, Bild,
Ton
und
Film
(Video)
in
digitaler
Form.
Gegebenenfalls wird ein interaktiver Dialog zwischen
Nutzer bzw. Medien möglich. Nicht nur aus der
Notwendigkeit
des
stetig
wachsenden
zwischenmenschlichen
Informations-AustauschBedürfnisses, sei es durch Computer, TV, Radio oder
Mobilfunk, sondern auch für die wahrscheinlich nicht mehr
zu überbietende Qualität bei der Bild- und
Sprachübertragung, wird die Digitaltechnik fast gänzlich die
analoge Verbreitung ablösen.
Digitalisierung bedeutet im speziellen Falle bei analoger
Audio- und Videoübertragung z.B. über Satellit, diese
elektrischen Schwingungen nach ihrem Informationsgehalt
in
eine
der
Computersprache
ähnlichen
Übertragungstechnik umzuwandeln und sie als sogenannten
Datenstrom, der nur noch zwei Schaltzustände kennt (1 oder
0) zu versenden.
Digitale SAT-Anlagen ermöglichen nun die Vielzahl der
gesendeten Informationen (Verhältnis von analog zu digital
etwa das zehnfache) entsprechend zu verarbeiten, d.h. die
Datenströme, die am digitalen Satellitenreceiver ankommen,
wieder in elektrische Schwingungen umzuwandeln und den
meisten nach wie vor auf analoger Basis funktionierenden
Fernsehgeräten und Stereoanlagen verständlich zu machen.
Digitaltaugliche
SAT-Anlagen
funktionieren
alle
grundsätzlich von der Verkabelung her nach dem selben
Verdrahtungs-prinzip wie analoge SAT-Empfangsanlagen.
Da aber das bewährte “Alte” nicht von heute auf morgen
37
2 FLS Sat Kat Schwai 2004
23.12.2004
14:57 Uhr
Seite 38
FUNKTONSWEISE DES SATELLITEMEMPFANGS
abgeschaltet werden kann und darf, werden die zur
Übertragung notwendigen Sendefrequenzen für digitale
Programme, teilweise bei vielen Satellitenstationen im Orbit
auf neuen, höheren, als den bekannten Frequenzbereichen
ausgestrahlt. Hierzu ist es erforderlich, den Antennenkopf
am Empfangsspiegel auszutauschen (UNIVERSAL-LNB oder
auch verständlich, Digital-LNB genannt).
Mehrteilnehmer-Anlagen brauchen daher auch LNB’s mit
vier Ausgängen, um alle Frequenzbänder gleichzeitig zur
Verfügung stellen zu können und wenn die Teilnehmerzahl
noch höher ist , entsprechende Multischalter mit 4 Eingängen
und beispielsweise 8 Ausgängen.
Für den Empfang dieser digitalen Programmpakete, also für
die Verarbeitung von computerähnlichen Datenströmen, ist
ein herkömmlicher Stallitenreceiver nicht ausgestattet. Daher
ist ein digitaler Satellitenreceiver zwingend notwendig.
Wiederum ist die computerähnliche Technik in diesem Gerät
auch nicht tauglich, die herkömmliche, analoge
Übertragungsverfahren zu verarbeiten.
Beide Übertragungsprizipien in ein Gerät zu packen ist
natürlich gegen entsprechenden Aufpreis kein Problem. In
absehbararer Zeit werden aber alle über Satellit analog
gesendeten Informationen auch in digitaler Form verfügbar
sein.
38
Technischer Hinweis für den Einsatz der Universal-LNBs SPS
von SCHWAIGER zum Empfang des 11/12 GHz-Bereichs in
Sat-Empfangsanlagen:
Bei der Zusammenschaltung von Universal-LNBs mit einer
terrestrischen Antennenanlage kann es bei Zuschaltung des
12 GHz-Empfangsbereiches zu Störungen im terrestrischen
Bereich kommen, da bei diesen LNB-Typen der eigentlich
nicht genutzte 11 GHz-Bereich in das terrestrische Band mit
umgesetzt wird.
Um diese Störungen zuverlässig zu unterdrücken,
verwenden Sie bitte bei der Zusammenschaltung von SATund terrestrischen Signalen in Einzelanlagen eine
Aufsteckweiche Typ ASW von SCHWAIGER mit hoher
Entkopplung und in Mehrteilnehmeranlagen SATMultischalter SEW von SCHWAIGER.
2 FLS Sat Kat Schwai 2004
23.12.2004
14:57 Uhr
Seite 39
ANSCHLUSSBEISPIELE
Anschlussbeispiel einer Einzel-Anlage
für SAT-Empfang und für den Empfang terrestrischer TV- und Radioproprogramme
Satellit
terrestrische
Empfangsanlage
Offsetspiegel ab Ø 55 cm
FLS860, FLS885
Universal-Single-LNB
FLS991
SAT-ZF/GL
TV
SAT-Einschleusweiche
FLS531
D-90579 Langenzenn
FLS531
SAT-ZF-Einschleusweiche
ASW
Made in
Germany
G684
700V
SAT-Anschlussdose
FLS550
Radio
DSE 650
SAT-Receiver
STEREO SATELLITEN RECEIVER
VCR
Ein Teilnehmer hat die
komplette Programmvielfalt digital oder analog
und die Möglichkeit,
über die terrestrische Antenne
Programme zu empfangen
39
2 FLS Sat Kat Schwai 2004
23.12.2004
14:57 Uhr
Seite 40
ENTSCHEIDUNGSHILFE
Ihre Entscheidungshilfe für den Kauf einer SAT-Anlage:
1. Entscheidung
2. Entscheidung
3. Entscheidung
Grundsätzlich können Sie zwischen den
Übertragungs-arten analog oder
analog/digital wählen.
Bei beiden übertragungsarten können Sie
heute zwischen den Satelliten Astra und
Eutelsat wählen bzw. diese gleichzeitig
empfangen (Multifeed-Anlage).
Desweiteren muss die Anzahl
der Empfangsgeräte/Teilnehmer
(TV, Video) bestimmt werden.
1 Satellit
Astra oder Eutelsat
Analog-Empfang
2 Satelliten
Astra und Eutelsat
1 Satellit
Astra oder Eutelsat
Digital-Empfang
(incl. Analog-Empfang)
2 Satelliten
Astra und Eutelsat
40
EinteilnehmerAnlagen
MehrteilnehmerAnlagen
EinteilnehmerAnlagen
MehrteilnehmerAnlagen
EinteilnehmerAnlagen
MehrteilnehmerAnlagen
EinteilnehmerAnlagen
MehrteilnehmerAnlagen
2 FLS Sat Kat Schwai 2004
23.12.2004
14:57 Uhr
Seite 41
ENTSCHEIDUNGSHILFE
55 cm Parabolantenne
Single LNB FLS 991
Receiver alpha 100/200
2 Teilnehmer
85 cm Parabolantenne
2x Twin LNB FLS 992
2x Receiver alpha 100/200
4 Teilnehmer
85 cm Parabolantenne
Twin LNB FLS 992
Multiswitch 3 auf 4 FLS 934
4x Receiver alpha 100/200
8 Teilnehmer
85 cm Parabolantenne
Twin LNB FLS 992
Multiswitch 3 auf 8 FLS 958 X
8x Receiver alpha 100/200
4 Teilnehmer
85 cm Parabolantenne
2x Twin LNB FLS 992
Multifeedhalter FLS 540
Multiswitch 5 auf 4 FLS 954
4x Receiver alpha 100/200
8 Teilnehmer
85 cm Parabolantenne
2x Twin LNB FLS 992
Multifeedhalter FLS 540
Multiswitch 5 auf 8 FLS 958 X
8x Receiver alpha 100/200
4 Teilnehmer
85 cm Parabolantenne
Quattro LNB FLS 994
Multiswitch 5 auf 4 FLS 954
4x Digital-Receiver
8 Teilnehmer
85 cm Parabolantenne
Quattro LNB FLS 994
Multiswitch 5 auf 8 FLS 958 X
8x Digital-Receiver
4 Teilnehmer
85 cm Parabolantenne
2x Quattro LNB FLS 994
Multiswitch 9 auf 4
Multifeedhalter FLS 540
4x Digital-Receiver
8 Teilnehmer
85 cm Parabolantenne
2x Quattro LNB FLS 994
Multiswitch 9 auf 8
Multifeedhalter FLS 540
8x Digital-Receiver
85 cm Parabolantenne
2x Single LNB FLS 992
Multifeedhalter FLS 540
2x 22 kHz-Koaxial-Relais FLS 571
Receiver alpha 100/200
2 Teilnehmer
85 cm Parabolantenne
2x Twin LNB FLS 992
Multifeedhalter FLS 540
2x 22 kHz-Koaxial-Relais FLS 571
2x Receiver alpha 100/200
55 cm Parabolantenne FLS 860
Single LNB FLS 991
Multifeedhalter FLS 540
Digital-Receiver
2 Teilnehmer
85 cm Parabolantenne
Twin LNB FLS 992
2x Digital-Receiver
85 cm Parabolantenne
2x Single LNB FLS 991
Multifeedhalter FLS 540
DiSEqC-Umschalter FLS 572
Digital-Receiver
2 Teilnehmer
85 cm Parabolantenne
2x Twin LNB FLS 992
Multifeedhalter FLS 540
2x DiSEqC-Umschalter FLS 572
2x Digital-Receiver
41
2 FLS Sat Kat Schwai 2004
23.12.2004
14:57 Uhr
Seite 42
ANSCHLUSSBEISPIELE
Anschlussbeispiel einer Zweiteilnehmer-Anlage
digital und analog (nur SAT-Empfang)
Satellit
Offsetspiegel ab Ø 55 cm
FLS860, FLS885
Universal-Twin-LNB
FLS992
2x SAT-Anschlussdosen
FLS550
2x SAT-Receiver
FLS550
STEREO SATELLITEN RECEIVER
FLS550
STEREO SATELLITEN RECEIVER
Zwei Teilnehmer haben die
komplette Programmvielfalt digital oder analog
42
2 FLS Sat Kat Schwai 2004
23.12.2004
14:58 Uhr
Seite 43
ANSCHLUSSBEISPIELE
Anschlussbeispiel einer Mehrteilnehmer-Anlage
analog (nur SAT-Empfang)
Satellit
Offsetspiegel ab Ø 55 cm
Universal-Twin-LNB FLS 992
Multischalter 2 auf 4
FLS 924
2x SAT-Anschlussdosen
FLS 550
FLS 924
FLS 550
FLS 550
FLS 550
FLS 550
2x SAT-Receiver analog
2x SAT-Anschlussdosen
FLS 550
2x SAT-Receiver analog
Bis zu
vier Teilnehmer
haben die komplette
Programmvielfalt
analog
43
2 FLS Sat Kat Schwai 2004
23.12.2004
14:58 Uhr
Seite 44
ANSCHLUSSBEISPIELE
Anschlussbeispiel einer Zweiteilnehemer-Anlage
für SAT-Empfang und für den Empfang terrestrischer TV- und Radioproprogramme
Satellit
terrestrische
Empfangsanlage
Offsetspiegel ab Ø 55 cm
FLS860, FLS885
Universal-Twin-LNB
FLS992
Zweifach Verteiler
FLS542
Verteiler 2fach
90579 Langenzenn
B G684
Z
T 839C
2x SAT-Einschleusweichen
FLS531
D-90579 Langenzenn
Made in
Germany
44
FLS542
STEREO SATELLITEN RECEIVER
SAT-ZF/GL
TV
FLS531
D-90579 Langenzenn
SAT-ZF-Einschleusweiche
ASW
Made in
Germany
G684
700V
FLS550
TV
2x SAT-Receiver
5-2050 MHz
4 dB
>22 dB
SAT-ZF/GL
TV
SAT-ZF-Einschleusweiche
ASW
2x SAT-Anschlussdosen
FLS550
Frequenzbereich
Verteilerdämpfung
Entkopplung
MADE IN GERMANY
Radio
FLS531
G684
700V
FLS550
TV
STEREO SATELLITEN RECEIVER
Radio
Zwei Teilnehmer
haben die komplette
Programmvielfalt digital
oder analog und die
Möglichkeit, über die
terrestrische Antenne
Programme zu empfangen
2 FLS Sat Kat Schwai 2004
23.12.2004
15:55 Uhr
Seite 45
ANSCHLUSSBEISPIELE
Anschlussbeispiel einer Einzel-Anlage
zum Empfang von zwei Satelliten z.B. ASTRA und EUTELSAT,
analog und digital (nur SAT-Empfang)
Satellit
Offsetspiegel ab Ø 55 cm
FLS860, FLS885
Multifeedhalterung FLS540
2x Universal-Single-LNB FLS991
Kennfrequenzrelais
zur LNB-Umschaltung
FLS572
SAT-Anschlussdose
FLS550
SAT-Receiver
(Tone Burst oder DiSEqC)
D-90579 Langenzenn
KennfrequenzUmschaltrelais
KFR 6025
FLS572
FLS550
TV
STEREO SATELLITEN RECEIVER
Ein Teilnehmer hat die
komplette Programmvielfalt digital oder analog
über bis zu zwei
beliebigen Satelliten
45
2 FLS Sat Kat Schwai 2004
23.12.2004
15:55 Uhr
Seite 46
SAT-ZUBEHÖR
Anschlussbeispiel einer Vierteilnehmer-Anlage für analogen SAT-Empfang
und für den Empfang terrestrischer TV- und Radioproprogramme
Satellit
terrestrische
Empfangsanlage
Offsetspiegel ab Ø 55 cm
Universal-Twin-LNB FLS 992
Multischalter 3 auf 4
FLS 934
2x SAT-Anschlussdosen
FLS 550
FLS 934
FLS 550
TV
FLS 550
Radio
TV
Radio
2x SAT-Receiver
2x SAT-Anschlussdosen
FLS 550
FLS 550
TV
2x SAT-Receiver
46
FLS 550
Radio
TV
Radio
Vier Teilnehmer haben
unabhängig voneinander
die komplette
Programmvielfalt
analog und zusätzlich
VHF, UHF oder UKW
2 FLS Sat Kat Schwai 2004
23.12.2004
15:55 Uhr
Seite 47
ANSCHLUSSBEISPIELE
Anschlussbeispiel einer Vierteilnehmer-Anlage digital und analog,
für den Empfang einer Satellitenposition
sowie terrestrischer TV- und Radioproprogramme
Satellit
Offsetspiegel ab Ø 55 cm
FLS860, FLS885
terrestrische
Empfangsanlage
Universal-Quattro-LNB
FLS994
Mehrbereichsverstärker
BN 2338
736
K U01
FLS954
1
SAT
IM3
TV
/F
M
950 - 2150 MHz
-8 dB
DIN45004B (40 dB) 94 dBµV
32 Kanäle/channels 82 dBµV
TV / FM 5 - 862 MHz
-14 dB
2
3
SEW 4054
Made in Germany
4
FLS850
FLS850
TV
Radio
TV
FLS850
FLS850
TV
STEREO SATELLITEN RECEIVER
Radio
STEREO SATELLITEN RECEIVER
STEREO SATELLITEN RECEIVER
2x SAT-Anschlussdosen
FLS550
2x SAT-Receiver
H/
30 hig
0 h
mA
SAT-Multischalter SAT-Multiswitch
®
B
Z
T
2x SAT-Anschlussdosen
FLS550
2x SAT-Receiver
Netz 230 V~/50 Hz 30 VA
Multischalter 5 auf 4
FLS954
H/
30 low
0
mA
V/
low
V/
hig
h
BN 2338
Radio
TV
STEREO SATELLITEN RECEIVER
Radio
Vier Teilnehmer haben
unabhängig voneinander
die komplette Programmvielfalt digital oder analog
und zusätzlich
VHF, UHF oder UKW
47
2 FLS Sat Kat Schwai 2004
23.12.2004
15:55 Uhr
Seite 48
ANSCHLUSSBEISPIELE
Beispiel zur Erweiterung einer Mehrteilnehmer-Anlage auf 2 Satellitenpositionen,
zum Empfang von analogen und digitalen TV- und Radioproprogrammen
Satellit
terrestrische
Empfangsanlage
Offsetspiegel ab Ø 80 cm FLS885
Multifeedhalterung FLS540
2x Quattro-LNB FLS994
SAT
IM3
950 - 2150 MHz
-8 dB
DIN45004B (40 dB) 94 dBµV
32 Kanäle/channels 82 dBµV
TV / FM 5 - 862 MHz
-14 dB
2
3
KennfrequenzUmschaltrelais
KFR 6025
Made in Germany
B
Z
T
U01
K 736
1
D-90579 Langenzenn
KennfrequenzUmschaltrelais
KFR 6025
FLS572
SAT
IM3
950 - 2150 MHz
-8 dB
DIN45004B (40 dB) 94 dBµV
32 Kanäle/channels 82 dBµV
TV / FM 5 - 862 MHz
-14 dB
2
3
D-90579 Langenzenn
KennfrequenzUmschaltrelais
KFR 6025
Radio
STEREO SATELLITEN RECEIVER
STEREO SATELLITEN RECEIVER
FLS954
Made in Germany
D-90579 Langenzenn
KennfrequenzUmschaltrelais
KFR 6025
FLS572
FLS550
TV
Sie haben
1x Universal-Quattro-LNB
1x Multischalter 5 auf x
1x Spiegel mindestens Ø 80 cm
Radio
STEREO SATELLITEN RECEIVER
FLS550
TV
SEW
4
FLS572
FLS550
2x SAT-Anschlussdosen
FLS550
Netz 230 V~/50 Hz 30 VA
TV
/F
M
SAT-Multischalter SAT-Multiswitch
®
SEW
4
FLS572
H/
30 hig
0 h
mA
H/
30 low
0
mA
V/
low
Netz 230 V~/50 Hz 30 VA
TV
/F
M
H/
30 hig
0 h
mA
H/
30 low
0
mA
V/
low
736
K U01
D-90579 Langenzenn
TV
48
B
Z
T
1
2x SAT-Anschlussdosen
FLS550
2x SAT-Receiver
SAT-Verteiler
FLS512
VTF 7822
SAT-Multischalter SAT-Multiswitch
®
FLS954
Umschaltrelais
FLS572
2x SAT-Receiver
V/
hig
h
Multischalter 5 auf 4
SEW954
BN 2338
V/
hig
h
Mehrbereichsverstärker
+ 2-fach Verteiler
Radio
FLS550
TV
STEREO SATELLITEN RECEIVER
Radio
Sie benötigen
1x Universal-Quattro-LNB FLS994
1x Zweifach-Verteiler FLS512
1x Multischalter 5 auf x FLS954
x Umschaltrelais FLS572
1x Multifeedhalterung FLS540