PREISLISTE
Transcrição
PREISLISTE
N.B. Die Angaben und Abbildungen in dieser Unterlage über Aussehen, Leistung, Masse, Gewichte und Betriebsstoffverbrauch usw. sind unverbindlich und stellen nur eine annähernde Beschreibung dar. Die Abbildungen zeigen teilweise Fahrzeuge mit Sonderausstattung. Es handelt sich nicht um zugesicherte Eigenschaften. Die Produktbeschreibung in dieser Unterlage entspricht dem Stand bei Drucklegung. Konstruktions- oder Formänderungen, Abweichungen im Farbton, sowie Änderungen des Lieferumfangs seitens des Herstellers bleiben vorbehalten. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Volvo Händler oder Volvo Car Austria über den aktuellen Ausstattungsstand des von Ihnen gewünschten Modells. Garantie: Volvo Werksgarantie 24 Monate laut Volvo Garantiebedingungen. (Anzufordern bei Ihrem Volvo Vertragshändler oder Volvo Car Austria GmbH) INHALT Serienausstattung6 Multimedia 9 Ausstattungspakete10 Optionen 14 Polsterung 16 Innenraumdesign 17 Leichtmetallfelgen18 Außenfarben20 Zubehör22 Technische Daten 34 VOLVOCARS.AT 3 DER VOLVO V60 Leistung Modell NOVA kW (PS) CO2 in g/km Benziner Volvo V60 T3 112 (152) 9% 135 Volvo V60 T3 Geartronic 112 (152) 10% 138 Volvo V60 T4 140 (190) 9% 135 Volvo V60 T4 Geartronic 140 (190) 9% 136 Volvo V60 T5 Geartronic 180 (245) 12% 149 Volvo V60 T6 AWD Geartronic 225 (306) 15% 163 Volvo V60 Polestar 270 (367) 19% 186 Volvo V60 D2 88 (120) 3% 104 Volvo V60 D2 Geartronic 88 (120) 5% 114 Volvo V60 D3 110 (150) 4% 108 Volvo V60 D3 Geartronic 110 (150) 5% 114 Volvo V60 D4 140 (190) 3% 104 Volvo V60 D4 Geartronic 140 (190) 5% 116 Volvo V60 D5 Geartronic 165 (225) + 7% 125 0% 48 0% 48 Diesel Volvo V60 D5 Twin Engine Volvo V60 D6 Twin Engine 120 (163) 50 (68) + 162 (220) 50 (68) Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise in € inklusive NoVa (Normverbrauchsabgabe) und 20 % MwSt. Transportkosten und die im NoVAG ab 1. 3. 2014 gültigen Bestimmungen sind berücksichtigt. Irrtümer, Änderungen in Konstruktion und Ausstattung vorbehalten. 4 – – – – 35.160,00 27.488,37 37.640,00 29.184,62 36.670,00 28.658,91 39.140,00 30.573,64 44.990,00 34.310,61 38.901,00 30.388,37 41.410,00 32.084,62 40.411,00 31.558,91 42.881,00 33.473,64 48.818,00 37.210,61 – – – – – – – – 30.350,00 24.918,70 32.750,00 26.440,00 31.887,00 26.168,70 34.313,00 27.690,00 34.910,00 28.395,16 37.340,00 30.112,00 38.790,00 31.780,49 41.300,00 33.280,00 46.520,00 36.866,14 34.532,00 28.318,70 37.000,00 29.840,00 37.576,00 30.545,16 40.028,00 32.262,00 41.435,00 33.930,49 43.988,00 35.430,00 49.251,00 39.016,14 55.490,00 46.241,67 58.490,00 48.741,67 36.561,00 29.968,70 39.063,00 31.490,00 39.622,00 32.195,16 42.090,00 33.912,00 43.464,00 35.580,49 46.050,00 37.080,00 51.346,00 40.666,14 57.470,00 47.891,67 60.470,00 50.391,67 35.454,00 29.068,70 37.938,00 30.590,00 38.506,00 31.295,16 40.965,00 33.012,00 42.357,00 34.680,49 44.925,00 36.180,00 50.203,00 39.766,14 36.746,00 30.118,70 39.250,00 31.640,00 39.808,00 32.345,16 42.278,00 34.062,00 43.649,00 35.730,49 46.238,00 37.230,00 51.537,00 40.816,14 57.650,00 48.041,67 60.650,00 50.541,67 – – – – – – – – – – 40.256,00 31.438,37 42.775,00 33.134,62 41.766,00 32.608,91 44.236,00 34.523,64 50.204,00 38.260,61 59.280,00 44.133,33 – – POLESTAR 40.062,00 31.288,37 42.580,00 32.984,62 41.572,00 32.458,91 44.042,00 34.373,64 50.006,00 38.110,61 59.078,00 43.983,33 MOMENTUM 37.934,00 29.638,37 40.435,00 31.334,62 39.444,00 30.808,91 41.914,00 32.723,64 47.828,00 36.460,61 56.850,00 42.333,33 KINETIC SUMMUM – MOMENTUM KINETIC -DESIGN – – – – – – 69.900,00 50.503,60 – – – – – – – – – § 6a NoVAG (Auszug) gültig ab 1. Jänner 2016 Abzugsbetrag in € (netto) CO2-Ausstoß >250g/km Abzugsbetrag (Benzin) Abzugsbetrag (Diesel) Malus in € (netto) 20,00 pro Gramm 300,00 300,00 5 VOLVO V60, SERIENAUSSTATTUNG SICHERHEIT P ABS Anti-Blockier-System mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBV) Airbag Fahrer- und Beifahrerseite mit zweistufigem Auslösesystem P Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, Fahrerseite mit Weitwinkeloptik PAußentemperaturanzeige P Berganfahrassistent „Hill Start Assist“ (HSA) P Blinker mit Komfort-Tipp-Schaltung P Blinkleuchten in Außenspiegel integriert (LED) PBremsassistent P Bremsleuchten, adaptiv (bei starker Verzögerung schnelles Aufleuchten der Bremslichter; unter 10 km/h automatische Aktivierung der Warnblinkanlage) P City Safety-System (eine Sicherheitstechnologie, die einen Auffahrunfall bei einer Geschwindigkeit von bis zu max. 15 km/h auf das vorausfahrende Auto vermeiden oder dessen Folgen bis max. 50 km/h erheblich mindern kann) P Dritte Bremsleuchte P Durchtauchschutz, Vordersitze und Rücksitzbank P ECO+ Funktion für eine Verbrauchsreduzierung von bis zu 5 % durch Segelfunktion und Optimierung von Motormanagement, Schaltpunkten, Klimatisierung und Start-/Stopp-Technologie (in Verbindung mit Geartronic Automatikgetriebe) P Elektronische Differentialsperre „Corner Traction Control“ mit Torque Vectoring P Entriegelungstaste in der Fahrertür für die Zentralverriegelung P ESC-Fahrdynamikregelung mit Sportmodus P Fahrzeugkontrollfunktionen im Fahrerdisplay P Gurthöhenverstellung vorne P IDIS (Intelligentes Fahrerinformationssystem) - verzögert in drohenden Gefahrensituationen eingehende Anrufe oder Fahrzeuginformationen P ISOFIX–Aufnahme für die äußeren Rücksitze inkl. einer Führung P Kindersicherung (Türen hinten) P Komfortöffnung-/schließung (Fahrzeugöffnung-/schließung inkl. Seitenfenster und ggf. Schiebedach mit Schließung) P Kopfstützen vorne und hinten (5) PLED-Tagfahrlicht PNebelschlussleuchte P Panikfunktion in Funkfernbedienung integriert P Parkbremse, automatisch P Positionsleuchten, seitlich in Front- und Heckleuchten integriert P Reifendichtmittel mit 12-Volt Kompressor, Höchstgeschwindigkeit 80 km/h ●Reifendruckkontrollsystem P Scheibenbremsen rundum, vorne innenbelüftet (T6 AWD auch hinten) P Sicherheitsgurte (5) P Sicherheitsgurtstraffer vorne und hinten, Gurtkraftbegrenzer vorne PSicherheitslenksäule P SIPS Kopf-/Schulterairbag P SIPS Seitenairbag für Fahrer und Beifahrer (2-Kammer-Airbag) P SIPS Seitenaufprall-Schutzsystem P Türverriegelung während der Fahrt, automatisch (muss durch den Fahrer einmalig aktiviert werden) P Verbandskasten inkl. Warndreieck PVerbundglasfrontscheibe P Warnton/-leuchte für nicht angelegte Sicherheitsgurte auf allen Sitzplätzen PWegbeleuchtung PWegfahrsperre P WHIPS Schleudertrauma-Schutzsystem P INNENAUSSTATTUNG P Ablagemöglichkeiten: Türen, Mittelkonsole, Mittelarmlehne, Rücklehne der Vordersitze Anzeige des optimalen Schaltpunktes P Audiopaket „Performance Sound“: Radio/CD-Player (MP3/WMA), 4 x 20 Watt, 6 Lautsprecher, AUX-Anschluss, 5" Bildschirm P Beifahrersitz manuell verstellbar P Belüftungsdüsen im Fond (B-Säulen) PBordcomputer P Chromapplikationen um die Mittelkonsole und Luftaustrittsdüsen PColorverglasung P Einlage „Charcoal“ anthrazit (Mittelkonsole) P Einstiegsleisten vorne P Fahrer- und Beifahrersitz höhen- und neigungsverstellbar P Fahrzeugbediensystem „Volvo Sensus“ P Fensterheber vorne und hinten elektrisch mit Auto-Down- und Auto-Up-Funktion P Fußraumbeleuchtung vorne P Getränkehalter (2) in Tunnelkonsole P Handschuhfach mit integriertem Stift-/Kartenhalter, abschließbar P Heckscheibe, beheizbar P Innenraumbeleuchtung mit Zeitverzögerung P Klimaautomatik mit getrennter Temperaturregelung für Fahrer und Beifahrer P Kopfstützen hinten manuell umklappbar PLaderaumrollo PLederschalt-/-wählhebel P 6 VOLVO V60, SERIENAUSSTATTUNG P Lenkrad höhen- und längseinstellbar Leselampen vorne und hinten P Luftraumheizer (D2 / D3 / D4 / D5) P Make-up-Spiegel für Beifahrer, beleuchtet P Mittelarmlehne vorne mit integriertem Staufach P Pollenfilter P Polsterung „Mellbystrand“ Textil P Rücksitzlehne im Verhältnis 40/20/40 oder ganz umklappbar PStart-/Stop-Knopf P Start-/Stop-Technologie * P Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung und integriertem Notschlüssel P 12-Volt-Anschluss in der Mittelkonsole P AUSSENAUSSTATTUNG Auspuffanlage mit zwei sichtbaren Endrohren (T3 / T4) P Auspuffanlage mit zwei sichtbaren trapezförmigen Endrohren, integriert (T5 / T6 / D4 / D5 / D6 Twin Engine) P Außenspiegel in Wagenfarbe P Dachantenne (Finne) P Diesel-Rußpartikelfilter (D2 / D3 / D4 / D5 / D6 Twin Engine) P Fahrwerk, dynamisch ausgelegt PMotorbezeichnung P Stahlfelgen 7,0 x 16" mit Radabdeckung und Bereifung 215/55 R16 P Türschweller und unterer Stoßfänger vorne/hinten in Wagenfarbe P GETRIEBE 6-Gang Handschaltgetriebe (T3 / T4 / D2 / D3 / D4) P 6-Gang Automatikgetriebe „Geartronic“ (D2 / D3 / D6 Twin Engine) P 8-Gang Automatikgetriebe „Geartronic“ (T5 / T6 / D4 / D5) P * nicht für D6 Twin Engine KINETIC (zusätzlich zur Serienausstattung) P Aktivkohlefilter, inkl. Sensor und Umluftschaltung PBeschlagsensor P Entriegelungstaste in der Beifahrertür für die Zentralverriegelung Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat) inkl. Speedlimiter P Leichtmetallfelgen „Hera“ 7,0 x 16" mit Bereifung 215/55 R16 P Make-up-Spiegel für Fahrer, beleuchtet P Multifunktions-Lederlenkrad, anthrazit PTextilfußmatten P MOMENTUM (zusätzlich zu Kinetic) Audiopaket „High Perfomance“: Radio/CD-Player (MP3-fähig), 4 x 45 W, 8 Lautsprecher, AUX-Anschluss und USB-Schnittstelle, Freisprecheinrichtung mit Bluetooth®-Schnittstelle1) inkl. Audiostreaming, 5" Bildschirm P Außenspiegel elektrisch einklappbar inkl. Bodenleuchten P Bedienfeld für die Luftzufuhr verchromt P Chromapplikationen um die Seitenscheiben P Einlage Aluminium „Milled Aluminium“ (Mittelkonsole) P Einparkhilfe hinten P P Frontgrill mit horizontalen Chromstreben Innenspiegel mit Abblendautomatik P Leichtmetallfelgen „Pallene“ 7,0 x 17" mit Bereifung 215/50 R17 P Lendenwirbelstütze für Fahrer- und Beifahrersitz, elektrisch einstellbar P Multifunktions-Lederlenkrad, anthrazit mit seidenmatter Intarsie P Polsterung „Tylösand“ Textil/Leder PRegensensor P Schutzleiste aus Aluminium im Gepäckraum P SUMMUM (zusätzlich zu Momentum) Chromapplikationen um die seitlichen Lufteinlässe P Digitale Instrumentierung (hochauflösend), personalisierbar, mit Chromrahmen P Fahrersitz elektrisch verstellbar inkl. Memoryfunktion P Leichtmetallfelgen „Rex“ 7,0 x 17" mit Bereifung 215/50 R17 P Mittelarmlehne hinten mit Getränkehalter (2) und integriertem Staufach, klappbar P Polsterung Leder P 7 -DESIGN (zusätzlich zu Kinetic, Momentum) Armauflage in den Türen und Mittelarmlehne mit Kontrastnähte P Auspuffanlage mit zwei polierten Endrohren P Außenspiegel in Silber-Matt P Chromapplikationen um die Seitenscheiben P Dachhimmel anthrazit P Digitale Instrumentierung (hochauflösend), personalisierbar, mit Chromrahmen P Einlage Aluminium -Design P Einstiegsleisten mit -Design Logo P Frontschürze in sportlichem Design P Heckdiffusor P Kühlergrill in Hochglanz-Optik P Lederschalt-/-wählhebel im -Design P Leichtmetallfelgen „Ixion“ 8,0 x 18" mit Bereifung 235/40 R18 (auf Wunsch 8,0 x 19") P Multifunktions-Sportlederlenkrad, anthrazit mit seidenmatter Intarsie und -Design-Emblem P Pedale in sportlichem Design P Polsterung -Design Nubuk-Textil/Nappaleder ( -Design Kinetic und -Design Momentum) P Polsterung -Design Nappaleder ( -Design Summum) P Sportfahrwerk, tiefergelegt (15mm) P Textilfußmatten in sportlichem Design P TWIN ENGINE Chromleiste mit Schriftzug „Twin Engine“ im unteren Teil der Heckklappe P Dual-Xenon-Scheinwerfer, Abblend-/Aufblendlicht, dynamisches Kurvenlicht P Fahrer- und Beifahrersitz beheizbar P Innenraum-Lichtpaket, erweitert P Innen- & Außenspiegel mit Abblendautomatik P Kotflügel vorn mit Emblem „Twin Engine“ P Kühlergrill in Hochglanz-Optik P Laderaum-Schutzmatte P Leichtmetallfelgen „Sadia“ 8,0 x 17" mit Bereifung 235/45 R17 P Scheinwerferreinigungsanlage P Standheizung inkl. Timer P 12-Volt-Anschluss im Gepäckraum P POLESTAR (zusätzlich zu Summum) INTELLISAFE PRO PAKET P LICHT PAKET P VERSATILITY PAKET P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P 8 6-Kolben-Polestar Bremsanlage, Brembo-Bremssattel, 371 x 32 mm, schwimmende und belüftete 19-Zoll-Bremsscheiben Adaptive Servolenkung Airbag Beifahrerseite abschaltbar Aktive Auspuffanlage mit 2 Endrohren, poliert, beidseitig, rund 90 mm Aussenspiegelgehäuse in Hochglanz Schwarz Dachhimmel Anthrazit Einlagen Aluminium Polestar Einparkhilfe vorn und hinten Einstiegsleisten Polestar Fahrer- und Beifahrersitz beheizbar Fahrer- und Beifahrersitz elektrisch verstellbar Fondsitze außen beheizbar Front- und Heckschürze in sportlichem Design und aerodynamisch optimiert, inkl. Heckdiffusor Getriebeabstimmung Polestar Heckspoiler Kindersicherung Türen hinten elektrisch Kopfstützen hinten auf Knopfdruck umklappbar Kühlergrill Polestar Leichtmetallfelgen Polestar 8,0 x 20, Bereifung 245/35 ZR20 Lenkradheizung Mittelarmlehne hinten mit Getränkehaltern Multifunktions-Sportlenkrad Leder / Nubuck Anthrazit mit seidenmatter Intarsie und blauen Nähten PCC Personal Car Communicator mit Keyless Drive Polestar Ladeluftkühler Polestar Motorsteuerung Polestar Sportledersitze mit blauen Kontrastnähten Polestar Turbolader Private Locking - separate Handschuhfach- und Kofferraumverriegelung Radmuttern abschließbar Rahmen um die Seitenfenster in Hochglanz Schwarz Rückfahrkamera Schaltwippen am Lenkrad Scheibenwaschdüsen beheizt Sensus Connect "Premium Sound" by Harman Kardon ® Sensus Navigationssystem Sportfahrwerk, Öhlins-Stoßdämpfer mit Polestar Fahrwerkeinstellung Sportpedale aus gebürstetem Aluminium Sportschalthebel Polestar beleuchtet Textilfußmatten in sportlichem Design * Für Internetdienste über das integrierte Modem muss eine separate SIM-Karte mit individuellem Datentarif bereitgestellt werden. Für die Funktionen von Volvo On Call ist bereits eine separate SIM-Karte fest und unfallsicher verbaut. ** Dolby und Pro Logic sind Markenzeichen der Dolby Laboratories Licensing Corporation. ***Weitere Informationen über Volvo On Call und eventuell anfallende Gebühren entnehmen Sie bitte der Broschüre „Volvo On Call“ oder erhalten Sie b ei Ihrem Volvo Partner. Bei Missbrauch können weitere Gebühren anfallen. 1) Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc. Informationen über die kompatiblen Handys und mögliche Funktionsbeeinträchtigungen erhalten Sie bei Ihrem Volvo Partner oder unter www.volvocars.at. 2) Aufgeführte Länder: Albanien, Andorra, Belgien, Bosnien Herzegowina, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Großbritannien, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Italien, Kroatien, Liechtenstein, Lettland, Litauen, Luxemburg, Monaco, Mazedonien, Montenegro, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Slowakei, San Marino, Serbien, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn, Vatikanstadt. Die Genauigkeit der Navigation in den einzelnen Ländern kann aufgrund der zur Verfügung stehenden Informationen variieren. VOLVO V60, MULTIMEDIA POLESTAR MOMENTUM KINETIC SUMMUM EUR exkl. 20% MwSt. & exkl. NOVA Code MOMENTUM KINETIC -DESIGN AUDIOPAKET „PERFORMANCE SOUND“ P Radio/CD-Player (MP3/WMA) 6 Lautsprecher P 4 x 20 Watt P AUX-Anschluss P 5" Bildschirm P 000832 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P m 880,00 m m P P m P Radio/CD-Player/DVD-Player (MP3/WMA) 8 Lautsprecher 4 x 45 Watt AUX/USB-Anschluss integrieter Festplattenspeicher Internetzugang, Internet-Radio und Apps (über gekoppeltes Smartphone) Freisprecheinrichtung mit Bluetooth®-Schnittstelle1) inkl. Audiostreaming 7" Bildschirm Sprachsteuerung Digitale Fahrzeug-Betriebsanleitung 300,00 m m m m Radio/CD-Player/DVD-Player (MP3/WMA) 10 Lautsprecher 5 x 130 Watt Dolby-Surround Pro Logic II** System mit einem 130 Watt Center-Lautsprecher und digitalem Soundprozessor, Dirac Live™ Dolby Digital 5.0 Cinema-Surround-Sound AUX/USB-Anschluss integrieter Festplattenspeicher Internetzugang, Internet-Radio und Apps (über gekoppeltes Smartphone) Freisprecheinrichtung mit Bluetooth®-Schnittstelle1) inkl. Audiostreaming 7" Bildschirm Sprachsteuerung Digitale Fahrzeug-Betriebsanleitung 1.450,00 m m 870,00 P m m m m nur in Verbindung mit Sensus Connect „High Performance“ oder Sensus Connect „Premium Sound“ 60,00 m m m m m m P m m m m m DIGITAL TV, EMPFANG VON DIGITAL (DVB-T) AUSGESTRAHLTEN FERNSEHSENDERN P 000501 m FERNBEDIENUNG P 000833 + 000860 Radio/CD-Player (MP3/WMA) 8 Lautsprecher 4 x 45 Watt AUX-Anschluss USB-Schnittstelle Freisprecheinrichtung mit Bluetooth®-Schnittstelle1) inkl. Audiostreaming 5" Bildschirm SENSUS CONNECT „PREMIUM SOUND“ BY HARMAN KARDON ® P 000860 580,00 P SENSUS CONNECT „HIGH PERFORMANCE“ P 000934 P AUDIOPAKET „HIGH PERFORMANCE“ P 000935 P inkl. Fernbedienung; nur in Verbindung mit Sensus Navigationssystem, Sensus Connect „High Performance“ oder Sensus Connect „Premium Sound“ 890,00 DIGITALER RADIOEMPFANG (DAB+) P zusätzlich zum analogen Senderangebot. Bitte beachten: Der digitale Empfang ist abhängig von der lokalen Netzverfügbarkeit P nur in Verbindung mit Audiopaket „High Performance“, Sensus Connect „High Performance“ oder Sensus Connect „Premium Sound“ 000255 330,00 m m m m m m m 1.100,00 m m m m m m P 850,00 m m m m m m m SENSUS NAVIGATIONSSYSTEM2) P P P P P P 3D-Navigation Dynamische Zielführung via TMC Local Search (Umgebungssuche nach Stichworten, mit Informationen, Bewertungen, Fotos) Send-To-Car (Routenplanung via Internet oder Smartphone) mit Volvo MapCare™ (kostenlose Kartenupdates) nur in Verbindung mit Sensus Connect „High Performance“ oder Sensus Connect „Premium Sound“ 000399 SENSUS CONNECT PRO MIT VOLVO ON CALL P inkl. integriertem Modem, Außenantenne und WIFI-Hotspot für mobile Endgeräte*. Umfang von Volvo On Call***: Notruffunktion mit automatischer Ermittlung der Fahrzeugposition und -angaben, sowie Alarmierung des Volvo On Call Service Centers per Knopfdruck (Notruf- und Pannenhilfe, keine eingeschränkte Nutzungsdauer). Diverse Komfortdienste und Steuerung der Standheizung (falls vorhanden) per Smartphone App, für 3 Jahre Benutzungsdauer - verlängerbar. P nur in Verbindung mit Audiopaket „High Performance“, Sensus Connect „High Performance“ oder Sensus Connect „Premium Sound“, Geschwindigkeitsregel anlage (Tempomat), oder Aktives Geschwindigkeits-/ Abstandsregelsystem m = Option P = serienmäßig 9 Volvo V60, Service- und Garantiepaket KINETIC MOMENTUM SUMMUM KINETIC MOMENTUM POLESTAR -DESIGN m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m EUR exkl. 20% MwSt. SERVICE- UND GARANTIEPAKET Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die Vorzüge unseres Service- und Garantiepaketes! Umfang:** – Durchführung aller im Wartungsheft vorgeschriebenen Arbeiten – Service laut Herstellervorschrift inkl. Austausch von Ersatzteilen (z.B. Filter) und Flüssigkeiten (z.B. Motoröl), inkl. Arbeitszeit sowie aller einzigartigen Volvo Service 2.0 Kundenvorteile wie z.B. Software Update, Fahrzeugreinigung und Sicherheitscheck; § 57a Überprüfung – Verlängerung der 24-monatigen Garantie auf Neuwagen um weitere 12 oder 24 Monate Vorteile: – Einmalzahlung des Paketes – keine Folgekosten – Schutz vor unerwarteten Kosten – Kostenkontrolle – Sicherheit und Wertsteigerung Ihres Fahrzeuges durch vollständiges Serviceheft – Hoher Wiederverkaufswert, da das Paket mit dem Fahrzeug weiter gegeben werden kann – Verwendung von Volvo Originalersatzteilen – Service und Reparatur nur durch geschultes Volvo-Personal Laufzeit: – Gilt für die Dauer der von Ihnen gewählten Laufzeit und/oder der damit verbundenen max. Kilometerlaufleistung, je nachdem was zuerst eintritt – Laufzeit beginnt mit der Erstzulassung bzw. Fahrzeugübergabe und endet entweder nach Zeitablauf oder nach Erreichung der Kilometerleistung Service- und Garantiepaket 60 Monate** (SGP 60) Verlängerung der Garantie um 36 Monate mit Extended Protection (gemäß den Bedingungen der CG CarGarantie Vers. AG). Durchführung aller vom Hersteller vorgeschriebenen Service-Arbeiten bis max. 200.000km oder 60 Monate (je nachdem was zuerst eintritt) * m = Option P = serienmäßig 998,33*** 1.330,83 1.515,00*** 2.241,67 2.491,67*** * Der Abschluss eines Servicevertrages ist nur bei Neuwagen möglich. ** Nicht enthalten sind Verschleißreparaturen (bitte beachten Sie auch die Garantiebedingungen der CG CarGarantie Vers. AG) und Schäden die vom Fahrzeugnutzer oder durch unautorisierte Veränderungen verursacht werden. ***V60 Twin Engine VOLVO V60, BUSINESS-PAKET CONNECT KINETIC m SUMMUM 1.750,00 MOMENTUM EUR exkl. 20% MwSt. & exkl. NOVA KINETIC -DESIGN BUSINESS-PAKET CONNECT P SENSUS CONNECT „High Performance“* inkl. Freisprecheinrichtung mit Bluetooth®-Schnittstelle1) inkl. Audiostreaming, Radio/CD-Player/DVD-Player (MP3/WMA), 8 Lautsprecher, 4 x 45 Watt , AUX/USB-Anschluss, Internetzugang, Internet-Radio und Apps (über gekoppeltes Smartphone), 7” Bildschirm, Sprachsteuerung, Digitale Fahrzeug-Betriebsanleitung P Einparkhilfe hinten P SENSUS Navigationssystem mit Volvo MapCare™ (kostenlose Kartenupdates) 3D-Navigation, Dynamische Zielführung via TMC, Local Search (Umgebungssuche nach Stichworten, mit Informationen, Bewertungen, Fotos), Send-To-Car (Routenplanung via Internet oder Smartphone) 1.050,00 1) Informationen über die kompatiblen Handys und mögliche Funktionsbeeinträchtigungen erhalten Sie bei Ihrem Volvo Partner oder unter www.volvocars.at. Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc. 10 m m m m POLESTAR Service- und Garantiepaket 48 Monate** (SGP 48) Verlängerung der Garantie um 24 Monate mit Extended Protection (gemäß den Bedingungen der CG CarGarantie Vers. AG). Durchführung aller vom Hersteller vorgeschriebenen Service-Arbeiten bis max. 120.000km oder 48 Monate (je nachdem was zuerst eintritt) * 854,17 MOMENTUM Service- und Garantiepaket 36 Monate** (SGP 36) Verlängerung der Garantie um 12 Monate mit Extended Protection (gemäß den Bedingungen der CG CarGarantie Vers. AG). Durchführung aller vom Hersteller vorgeschriebenen Service-Arbeiten bis max. 90.000km oder 36 Monate (je nachdem was zuerst eintritt) * VOLVO V60, BUSINESS-PAKET CONNECT PRO POLESTAR MOMENTUM KINETIC m SUMMUM 2.200,00 MOMENTUM EUR exkl. 20% MwSt. & exkl. NOVA KINETIC -DESIGN BUSINESS-PAKET CONNECT PRO P SENSUS CONNECT „High Performance“* inkl. Freisprecheinrichtung mit Bluetooth®-Schnittstelle1) inkl. Audiostreaming, Radio/CD-Player/DVD-Player (MP3/WMA), 8 Lautsprecher, 4 x 45 Watt , AUX/USB-Anschluss, Internetzugang, Internet-Radio und Apps (über gekoppeltes Smartphone), 7” Bildschirm, Sprachsteuerung, Digitale Fahrzeug-Betriebsanleitung P Einparkhilfe hinten P SENSUS Navigationssystem mit Volvo MapCare™ (kostenlose Kartenupdates), 3D-Navigation, Dynamische Zielführung via TMC, Local Search (Umgebungssuche nach Stichworten, mit Informationen, Bewertungen, Fotos), Send-To-Car (Routenplanung via Internet oder Smartphone) P Volvo On Call inkl. integriertem Modem, Außenantenne und WIFI-Hotspot für mobile Endgeräte*. Umfang von Volvo On Call***: Notruffunktion mit automatischer Ermittlung der Fahrzeugposition und -angaben, sowie Alarmierung des Volvo On Call Service Centers per Knopfdruck (Notruf- und Pannenhilfe, keine eingeschränkte Nutzungsdauer). Diverse Komfortdienste und Steuerung der Standheizung (falls vorhanden) per Smartphone App, für 3 Jahre Benutzungsdauer - verlängerbar. 1.600,00 m m m m VOLVO V60, INTELLISAFE PRO-PAKET P POLESTAR MOMENTUM P KINETIC SUMMUM INTELLISAFE P MOMENTUM EUR exkl. 20% MwSt. & exkl. NOVA KINETIC -DESIGN m m m m m P PRO-PAKET2) Aktives Geschwindigkeits-/Abstandsregelsystem inkl. Bremsassistent Pro mit zusätzlicher Vorspannung des Bremssystems und Einleitung der Notbremsung mit maximaler Bremskraft, bei Automatikgetriebe bis zum Stillstand (Queue Assist) und automatisches Fußgänger- und Fahrradfahrer Erkennungssystem (Automatisches System zur Verringerung der Aufprallgeschwindigkeit) und Headup-Display als Warnsystem (12 LED) BLIS (Blind Spot Information System) Radarbasiertes Warnsystem zur Überwachung des toten Winkels, inkl.: - Lane Change Merge Aid (LCMA - Warnung vor sich schnell nähernden Fahrzeugen) und - Cross Traffic Alert (CTA - Warnung vor sich seitlich nähernden Fahrzeugen beim rückwärtigen Ausparken) 2.200,00 m Driver Alert Fahrerassistenzsystem zur Warnung bei Übermüdung und unbeabsichtigtem Verlassen der Fahrspur, inkl.: - Road Sign Information (Verkehrsschildererkennung) und - Active Head Beam Control (Fernlichtassistent) 2) Nur in Verbindung mit Digitale Instrumentierung, Einparkhilfe hinten, Multifunktions-Lederlenkrad, Regensensor VOLVO V60, SICHERHEITS-KOMFORTPAKET MOMENTUM SUMMUM KINETIC MOMENTUM 1.400,00 m m m m m POLESTAR EUR exkl. 20% MwSt. & exkl. NOVA KINETIC -DESIGN SICHERHEITS-KOMFORTPAKET P Alarmanlage, fernbedienbar mit Deadlock Überwachung von Innenraum, Türen, Motorhaube und Heckklappe, Alarm bei Glasbruch und Anhebung des Fahrzeuges P Seitenfenster in den Türen aus Verbundglas mit wasserabweisender Oberfläche für die Seitenfenster der Fronttüren und Gepäckraum P PCC (Personal Car Communicator) inkl. Keyless Vehicle (elektronisches Zugangs- und Startsystem) P Private Locking separate Handschuhfach- und Kofferraumverriegelung 11 VOLVO V60, WINTER-PAKET SUMMUM KINETIC MOMENTUM m m m m m m m POLESTAR MOMENTUM EUR exkl. 20% MwSt. & exkl. NOVA KINETIC -DESIGN WINTER-PAKET2) P Fahrer- und Beifahrersitz beheizbar P Scheibenwaschdüsen, beheizt P Windschutzscheibe beheizbar P Lederlenkrad beheizbar P Scheibenwaschdüsen, beheizt 400,00 200,00 *) m *) Nur Twin Engine VOLVO V60, WINTER-PAKET PRO POLESTAR m MOMENTUM m KINETIC SUMMUM EUR exkl. 20% MwSt. & exkl. NOVA MOMENTUM KINETIC -DESIGN WINTER-PAKET PRO1) Fahrer- und Beifahrersitz beheizbar P Fondsitze beheizbar P Lederlenkrad beheizbar P Scheibenwaschdüsen, beheizt P Windschutzscheibe beheizbar 700,00 m VOLVO V60, FAMIlien-PAKET MOMENTUM SUMMUM KINETIC MOMENTUM EUR exkl. 20% MwSt. & exkl. NOVA KINETIC -DESIGN m m m m m POLESTAR P FAMILIEN-PAKET3) Airbag Beifahrerseite abschaltbar P Kindersitze 2-stufig (2), hinten integriert P Türsicherung hinten, elektrisch 300,00 m VOLVO V60, Versatility-paket MOMENTUM SUMMUM KINETIC MOMENTUM EUR exkl. 20% MwSt. & exkl. NOVA KINETIC -DESIGN m m m m m VERSATILITY-PAKET1) P Beifahrersitz mit umklappbarer Rückenlehne4) P Befestigungssystem für Tragetaschen im Gepäckraum P Sicherheitstrennnetz, Gepäckraum P 12-Volt-Anschluss im Gepäckraum m = Option 220,00 P = serienmäßig 1) Nicht für Twin Engine 2) Nur in Verbindung mit Regensensor 3) Nicht in Verbindung mit Fondsitze aussen, beheizbar und Winter-Paket Pro 4) Nicht für -Design, nicht in Verbindung mit Ledersportsitze; Preis 180,00 Euro 5) Nur in Verbindung mit Außenspiegel elektrisch einklappbar 12 POLESTAR P VOLVO V60, licht-PAKET POLESTAR MOMENTUM KINETIC m SUMMUM 1.250,00 MOMENTUM EUR exkl. 20% MwSt. & exkl. NOVA KINETIC -DESIGN LICHT-PAKET1) 5) Dual-Xenon Scheinwerfer Abblend-/Aufblendlicht, dynamisches Kurvenlicht P Innenraum Lichtpaket, erweitert P Innenspiegel und Außenspiegel mit Abblendautomatik P Scheinwerferreinigungsanlage 1.150,00 P m m m m VOLVO V60, XENIUM-PAKET KINETIC SUMMUM MOMENTUM EUR exkl. 20% MwSt. & exkl. NOVA KINETIC -DESIGN POLESTAR MOMENTUM P XENIUM-PAKET Einparkhilfe vorne und hinten P Rückfahrkamera P Schiebe-/Hebedach, Glas, elektrisch mit Sonnenschutz 1.400,00 m VOLVO V60, HYBRID-PAKET SUMMUM m m KINETIC MOMENTUM EUR exkl. 20% MwSt. & exkl. NOVA KINETIC -DESIGN POLESTAR Beifahrersitz elektrisch verstellbar P MOMENTUM P HYBRID-PAKET*) P Standheizung, elektrisch betrieben inkl. Timer P Volvo on Call inkl. App für Smartphones mit Einstellung der Vorklimatisierung 1.600,00 m P Vorklimatisierung des Fahrzeuges mit oder ohne angeschlossenem Ladekabel, per Fahrzeugschlüssel möglich * Nur Twin Engine 13 VOLVO V60, OPTIONEN 000818 P Aktives Geschwindigkeits-/Abstandsregelsystem inkl. Bremsassistent Pro mit zusätzlicher Vorspannung des Bremssystems und Einleitung der Notbremsung mit maximaler Bremskraft, bei Automatikge- triebe bis zum Stillstand (Queue Assist), automatisches Fußgänger- und Fahrradfahrer-Erkennungssystem (Automatisches System zur Verringerung der Aufprallgeschwindigkeit) und Headup-Display als Warnsystem (10 LED); nur in Verbindung mit Regensensor, Multifunktions-Lederlenkrad oder Multifunktions-Sportlederlenkrad mit seidenmatter Intarsie, Driver Alert und Digitaler Istrumentierung; nur in Verbindung mit Regensensor; nicht in Verbindung mit Infrarot reflektierender Windschutzscheibe inkl. Colorstreifen P Aktivkohlefilter inkl. Sensor und Umluftschaltung P 000140 + P Alarmanlage, fernbedienbar mit Deadlock 000263 + inkl. Bewegungssensor und Neigungssensor; Überwachung 000266 m m m m m P 70,00 m m m m m m P 1.700,00 m m m m m m P 100,00 m P P P P P P 450,00 m m m m m m m m P P von Innenraum, Türen, Motorhaube und Heckklappe, Alarm bei Glasbruch und Anhebung des Fahrzeuges P Auspuffanlage mit zwei integrierten trapezförmigen Endrohren, für T3, T4, D2, D3 350,00 m m m m Außenspiegel elektrisch einklappbar inkl. Bodenleuchten 230,00 m m P P 50,00 m m m m 100,00 m m m m m m P 50,00 m P P P P P P 480,00 m m m m m m P 20,00 m m m m m m 250,00 m m m m m m m m m P P Beifahrersitz mit umklappbarer Rückenlehne nicht in Verbindung mit Ledersportsitze Befestigungssystem für Tragetaschen im Gepäckraum nicht in Verbindung mit Twin Engine 000727 P Beschlagsensor 000603 P BLIS (Blind Spot Information System) inkl.: - Lane Change Merge Aid (LCMA - Warnung vor sich schnell nähernden Fahrzeugen) und - Cross Traffic Alert (CTA-Warnung vor sich seitlich nähernden Fahrzeugen beim rückwärtigen Ausparken) Radarbasiertes Warnsystem zur Überwachung des toten Winkels nur in Verbindung mit Einparkhilfe hinten oder Einparkhilfe vorne und hinten P Brillenhalter für Fahrerplatz, Entfall des Haltegriffes 000039 P Dachreling in schwarz, integriert 000729 P Dachreling in Aluminiumoptik, integriert 000584 P Digitale Instrumentierung (hochauflösend) 8" TFT Crystal Display, mit Chromrahmen bei Summum und Auswahl von 3 unterschiedlichen Anzeigemodi: ELEGANCE, ECO, PERFORMANCE P 000769 m 000289 POLESTAR Airbag Beifahrerseite abschaltbar 000346 MOMENTUM P 000298 KINETIC 000641 000167 SUMMUM Adaptive Servolenkung mit 3 einstellbaren Lenkkraftmodi Gering – Mittel – Hoch 000499 MOMENTUM 000439 90,00 EUR exkl. 20% MwSt. & exkl. NOVA Code 000877 KINETIC -DESIGN 330,00 -Design Driver Alert inkl.: - Road Sign Information (Verkehrsschildererkennung) und - Active Head Beam Control (Fernlichtassistent) (Fahrerassistenzsystem zur Warnung bei Übermüdung und unbeabsichtigtem Verlassen der Fahrspur); nur in Verbindung mit Digitaler Instrumentierung, Regensensor; nicht in Verbindung mit Infrarot reflektierende Windschutzscheibe 330,00 m m m P P P P 750,00 m m m m m m P 1.150,00 m m m m m m P 320,00 m m P P m P 660,00 m m P 000605 + P Dual-Xenon-Scheinwerfer, Abblend-/Aufblendlicht, 000065 dynamisches Kurvenlicht inkl. Scheinwerferreinigungsanlage 000529 P Einparkhilfe hinten 000691 P Einparkhilfe vorne und hinten 000870 P Einparkhilfe vorne und hinten, inkl. Park Assist Pilot Semiautomatische Einparkhilfe für Parklücken parallel zur Fahrtrichtung. Lenkeinschlag erfolgt automatisch, Anfahren und Bremsen erfolgt durch den Fahrer. Anweisungen erfolgen über die Instrumentierung sowie optische und akustische Signale. Aktivierung über separaten Schalter. Die Parklücke muss mindestens die 1,2-fache Länge des Fahrzeugs haben (via Ultraschallsensoren der Einparkhilfe und zwei Ultraschallsensoren vorn pro Seite, die 90° zum Fahrzeug erfassen). Nur in Verbindung mit Digitaler Instrumentierung; nicht in Verbindung mit Einparkhilfe hinten. 340,00 000308 14 P Entfall Motorbezeichnung 900,00 m m 0,00 m m m 580,00 m P m m m m m m m m m m P VOLVO V60, OPTIONEN KINETIC MOMENTUM SUMMUM KINETIC MOMENTUM POLESTAR -DESIGN 40,00 m P P P P P P Fahrer- und Beifahrersitz beheizbar Sitzfläche und Rückenlehne; nicht in Verbindung mit Twin Engine 290,00 m m m m m m P Fahrersitz elektrisch verstellbar inkl. Memoryfunktion für Fahrersitz- und Außenspiegeleinstellung (mit Absenken der Außenspiegel bei Rückwärtsfahrt); nur in Verbindung mit Außenspiegel elektrisch einklappbar 650,00 m m m P m m P 000010 + P Fahrer- und Beifahrersitz elektrisch verstellbar 000047 inkl. Memoryfunktion für Fahrersitz- und Außenspiegeleinstellung 1.050,00 m m m m m P EUR exkl. 20% MwSt. & exkl. NOVA Code 000852 P 000011 P 000047 P Entriegelungstaste in der Beifahrertür für die Zentralverriegelung (mit Absenken der Außenspiegel bei Rückwärtsfahrt); nur in Verbindung mit Außenspiegel elektrisch einklappbar 400,00 P Fahrwerk mit Four C-Technologie elektronisches Fahrwerk mit 3 unterschiedlichen Einstellungen (Comfort/Sport/Advanced); nicht in Verbindung mit Twin Engine, Einlagen „Charcoal“ und Leichtmetallfelgen „Bor“ 750,00 m m m m Fondsitze außen, beheizbar nur in Verbindung mit Fahrer- und Beifahrersitz beheizbar; nicht in Verbindung mit Kindersitze 2-stufig (2), hinten integriert 200,00 m m m m m m P Geschwindigkeitsregelanlage (Tempomat) nur in Verbindung mit Multifunktions-Lederlenkrad Nicht in Verbindung mit Aktivem Geschwindigkeits-/Abstandsregelsystem 230,00 m P P P P P P Infrarot reflektierende Windschutzscheibe nur in Verbindung mit Regensensor; nicht in Verbindung mit Aktivem Geschwindigkeits-/Abstandsregelsystem, Driver Alert und Windschutzscheibe beheizbar 350,00 m m m m m m 000168 P Innenspiegel mit Abblendautomatik 150,00 m m P P m P 000454 P Innenspiegel mit Abblendautomatik und digitaler Kompassanzeige 220,00 m m 000533 000752 P 000033 P 000386 P m 70,00 000169 P Innenspiegel und Außenspiegel mit Abblendautomatik nur in Verbindung mit Außenspiegel elektrisch einklappbar 330,00 m m 000879 P 000322 P 000276 P 000153 P 000390 P 000973 P 000976 P m m m Kindersitze 2-stufig (2) hinten integriert; nicht in Verbindung mit Fondsitze außen beheizbar 230,00 m m m m m m 20,00 m m m m m m m 0,00 m m m m 150,00 m m m m m m P Kindersitzbefestigung Ösen im Beifahrer-Fußraum nur in Verbindung mit Airbag, Beifahrerseite abschaltbar Komfort-Fahrwerk nicht in Verbindung mit Twin Engine Kopfstützen hinten auf Knopfdruck umklappbar Ladekabel MENNEKES® Schuko/Typ 2 (Mode 2), 8 m Länge Ersetzt das serienmäßige Ladekabel mit 4,5 m Länge; nur in Verbindung mit D6 Twin Engine 30,00 m m m Ladekabel MENNEKES® Typ 2/Typ 2 (Mode 3), 8 m Länge Ersetzt das serienmäßige Ladekabel mit 4,5 m Länge; nur in Verbindung mit D6 Twin Engine 50,00 m m m 000329 P m m P P P P P 40,00 m P P P P P P Mittelarmlehne hinten mit Getränkehalter (2) und integriertem Staufach, klappbar 130,00 m m m P m m P PCC (Personal Car Communicator) inkl. Keyless Vehicle (elektronisches Zugangs- und Startsystem); nur in Verbindung mit Alarmanlage 700,00 m m m m m m P 40,00 m m m m m m P 40,00 m m m m m m P 20,00 m m m m m m m 100,00 m m P P m P P 50,00 m m m m m m Private Locking separate Handschuhfach- und Kofferraumverriegelung 000312 P Radbolzen abschließbar 000145 P Raucherpaket Aschenbecher vorne und hinten, Zigarettenanzünder 000370 P Regensensor 000165 P Reserverad mit Notlaufeigenschaften P P 180,00 000815 m m Make-up-Spiegel für Fahrer, beleuchtet P m m P 000583 m m 000101 P m 150,00 Lendenwirbelstütze für Fahrer- und Beifahrersitz, elektrisch einstellbar P m Innenraum Lichtpaket, erweitert Separate Innenraumbeleuchtung hinten, Türgriffbeleuchtung vorne, Getränkehalter-Beleuchtung, Ausstiegsleuchten in den Fronttüren 000629 m m 180,00 P m 15 VOLVO V60, OPTIONEN KINETIC MOMENTUM POLESTAR 000602 P Scheibenwaschdüsen beheizt 000065 P Scheinwerferreinigungsanlage 000030 P Schiebe-/Hebedach, Glas, elektrisch mit Sonnenschutz und Komfortschließung 000684 P Schutzleiste aus Aluminium im Gepäckraum 000236 P Seitenfenster und Heckfenster aus Verbundglas mit wasserabweisender Oberfläche für die Seitenfenster der Fronttüren nicht in Verbindung mit Seitenfenster hinten und Gepäckraum abgedunkelt Seitenfenster hinten und Gepäckraum abgedunkelt nicht in Verbindung mit Seitenfenster und Heckfenster aus Verbundglas 000041 P Sicherheitstrennnetz, Gepäckraum 000026 P Sportfahrwerk, tiefergelegt nicht in Verbindung mit Niveauregulierung, Komfortfahrwerk, Fahrwerk mit Four-C-Technologie und D6 Twin Engine m m m m m m P 50,00 m m m m P m P 240,00 m m m m m m P 850,00 m m m m m m m 80,00 m m P P m P P 680,00 m m m m m m 350,00 m m m m m m m 100,00 m m m m m m P 400,00 m m m m P P P Standheizung inkl. Timer; ersetzt bei D2 / D3 / D4 / D5 den serienmäßigen Luftraumheizer 1.150,00 m m m m m m m P Textilfußmatten, anthrazit in Kombination mit Innenraum in Sandstone Beige 100,00 m 000100 P Textilfußmatten, farbangepasst m m m 000114 P Türsicherung hinten, elektrisch 000871 P Windschutzscheibe beheizbar nur in Verbindung mit Regensensor; nicht in Verbindung mit Infrarot reflektierender Windschutzscheibe, Twin Engine 0,00 000424 P 12-Volt-Anschluss im Gepäckraum Stromversorgung auch ohne Zündung; nicht in Verbindung mit Twin Engine 100,00 m P P P P P P 80,00 m m m m m m P 170,00 m m m m m m m 40,00 m m m m m m P m = Option Bestimmte Wetterlagen wie schwerer Regenfall, Schnee, Nebel oder die Fahrbahnbeschaffenheit können die Leistungsfähigkeit des Aktiven Geschwindigkeits-/Abstandsregelsystems beeinträchtigen. VOLVO V60, POLSTERUNG P P 350,00 m m 1.500,00 m m „MELLBYSTRAND“ TEXTIL K001 Anthrazit Anthrazit „TYLÖSAND“ TEXTIL/LEDER K601 Anthrazit Anthrazit K661 Anthrazit Anthrazit* 1.150,00 LEDER P m P 16 K701 Anthrazit Anthrazit K761 Anthrazit Anthrazit* K70P Soft Beige Anthrazit K71T Soft Beige Sandstone Beige KINETIC EUR exkl. 20% MwSt. & exkl. NOVA SUMMUM Innendesign MOMENTUM Polsterung -DESIGN KINETIC Code P = serienmäßig POLESTAR P MOMENTUM P 000108 SUMMUM Rückfahrkamera nur in Verbindung mit Audiopaket „High Performance“, Sensus Connect „High Performance“ oder Sensus Connect „Premium Sound“ 000273 MOMENTUM 000179 400,00 EUR exkl. 20% MwSt. & exkl. NOVA Code 000790 KINETIC -DESIGN VOLVO V60, POLSTERUNG m Anthrazit K361 Anthrazit Anthrazit* K30P Soft Beige Anthrazit K36P Soft Beige Anthrazit* K303 Beechwood Braun Anthrazit K363 Beechwood Braun Anthrazit* K31T Soft Beige Sandstone Beige Anthrazit 500,00 Anthrazit Anthrazit* POLESTAR NUBUK-TEXTIL/NAPPALEDER KS61 POLESTAR m Anthrazit* -DESIGN NAPPALEDER KT60 m m -DESIGN NUBUK-TEXTIL/NAPPALEDER KR60 P m 300,00 Anthrazit P m 1.450,00 K301 MOMENTUM 1.800,00 LEDER SPORTSITZE KINETIC EUR exkl. 20% MwSt. & exkl. NOVA SUMMUM Innendesign MOMENTUM Polsterung KINETIC Code -DESIGN Anthrazit P Anthrazit* * Dachhimmel Anthrazit, Aufpreis 250,00 Euro (ausgenommen R-Design und POLESTAR) VOLVO V60, INNENRAUMDESIGN Einlage „Charcoal“ Anthrazit nicht in Verbindung mit Fahrwerk mit Four C-Technologie und Twin Engine 800120 P Einlage Aluminium „Milled Aluminium“ 000437 P Einlage Aluminium gebürstet P 250,00 m m 250,00 m m 0,00 000835 Einlagen Aluminium Polestar P Einlage Aluminium P Einlagen Echtholz „Piano Black“ Mittelkonsole und Türen P 000235 Einlagen Echtholz „Urbane Wood“ Mittelkonsole und Türen P Lenkrad beheizbar P Multifunktions-Lederlenkrad Anthrazit 000861 P 000873 Multifunktions-Lederlenkrad Anthrazit mit seidenmatter Intarsie Multifunktions-Sportlederlenkrad mit seidenmatter Intarsie und -Design-Emblem P Schaltwippen am Lenkrad P m = Option m POLESTAR m MOMENTUM P KINETIC P P 430,00 m 430,00 m 200,00 100,00 50,00 140,00 P m m m m m m m m P P P P m m m m m P m 180,00 000869 m -Design 180,00 000849 m P 0,00 P SUMMUM P MOMENTUM KINETIC EUR exkl. 20% MwSt. & exkl. NOVA Code 000575 -DESIGN P P m m m m P P = serienmäßig 17 VOLVO V60, LEICHTMETALLFELGEN 215/55 R16 000983 P HERA 215/55 R16 000974 P PALLENE 215/50 R17 P 215/50 R17 REX 550,00 m 1.150,00 m 600,00 P 235/45 R17 SADIA 000712 P IXION 235/40 R18 T3 / T4 / T5 / D2 / D3 / D4 / D5 / T6 AWD 1.150,00 T3 / T4 / T5 / D2 / D3 / D4 / D5 / T6 AWD 1.150,00 YMIR Schwarz 235/40 R18 T3 / T4 / T5 / T6 AWD / D2 / D3 / D4 / D5 / Twin Engine T3 / T4 / T5 / D2 / D3 / D4 / D5 / T6 AWD P 235/40 R18 SKADI Silber T3 / T4 / T5 / D2 / D3 / D4 / D5 / T6 AWD 600,00 P 235/40 R18 TITANIA Diamantschnitt T3 / T4 / T5 / D2 / D3 / D4 / D5 / Twin Engine / T6 AWD P Diamantschnitt/ Graphitoptik BOR * 235/40 R19 T3 / T4 / T5 / D2 / D3 / D4 / D5 / T6 AWD 600,00 P PORTIA * Diamantschnitt 235/40 R19 T3 / T4 / T5 / D2 / D3 / D4 / D5 T6 AWD 1.950,00 P PORTIA * Silber 235/40 R19 T3 / T4 / T5 / D2 / D3 / D4 / D5 T6 AWD 001023 235/40 R19 IXION Diamantschnitt P TUCAN 235/40 R18 P T3 / T4 / T5 / D2 / D3 / D4 / D5 T6 AWD T3 / T4 / T5 / D2 / D3 / D4 / D5 T6 AWD 1.830,00 1.830,00 POLESTAR m m m m m m m m POLESTAR m m m m m m 1.750,00 m 480,00 1.830,00 1.280,00 m m m m 245/35 R20 * Nur in Verbindung mit Sportfahrwerk, tiefergelegt 18 m m 1.880,00 2.300,00 m m 2.050,00 2.430,00 m m 1.280,00 2.600,00 m m 1.280,00 680,00 P m m 1.150,00 001026 P m 1.400,00 1.280,00 000979 P m 1.450,00 000978 m m 680,00 000943 m m 680,00 000793 P m 800,00 000975 m m 0,00 P m P 0,00 000904 P P 0,00 000905 MOMENTUM STAHLFELGEN KINETIC T4 / T5 / D3 / D4 / D5 T4 / T5 / D3 / D4 / D5 T3 / T4 / T5 / D2 / D3 / D4 / D5 / T6 AWD P EUR exkl. 20% MwSt. & exkl. NOVA SUMMUM Motorisierung MOMENTUM Bereifung KINETIC Code -DESIGN P m = Option P = serienmäßig Pallene 7,0 x 17" Hera 7,0 x 16" Titania 8,0 x 18" Ixion 8,0 x 18" Rex 7,0 x 17" Sadia 8,0 x 17" Ymir 8,0 x 18" Portia 8,0 x 19" Tucan 8,0 x 18" Skadi 8,0 x 18“ Ixion 8,0 x 19" POLESTAR 8,0 x 20" Stahlfelgen 7,0 x 16" Portia Diamantschnitt 8,0 x 19" Bor Diamantschnitt/Graphitoptik 8,0 x 19" 19 VOLVO V60, AUSSENFARBEN MOMENTUM SUMMUM KINETIC MOMENTUM 000019 P Schwarz 0,00 m m m m 000612 P Signalrot 0,00 m m m m m m 000614 P Polarweiß 0,00 m m m m m m P 000717 P Onyx Schwarz-Metallic 740,00 m m m m m m m 000477 P 1.040,00 m m m m m m 000721 P 740,00 m m m m 000720 P m m 000492 P Savile Grau-Metallic 740,00 m m m m m m 000467 P Magic Blau-Metallic 740,00 m m m m 000702 P Flamenco Rot-Metallic 740,00 m m m m 000707 P 1.040,00 m m m m m m 000711 P Bright Silber-Metallic 740,00 m m m m 000713 P Power Blau-Metallic 740,00 m m m m 000719 P Luminous Sand-Metallic 740,00 m m m m 000714 P Osmium Grau-Metallic 740,00 m m m m 000619 P Rebel Blau 220,00 Code 20 EUR exkl. 20% MwSt. & exkl. NOVA Außenfarbe Electric Silber-Metallic Mussel Blau-Metallic Bursting Blau-Metallic Crystal Weiß Perleffekt 1.040,00 POLESTAR KINETIC -DESIGN m m m m m m Notizen: 21 WINTERKOMPLETTRÄDER STAHL REIFENHERSTELLER DIMENSION KE / N H / R G 6) 1) 205 / 60 R16 96 H Felge 7,0 x 16" B / A / 69 dB REIFENHERSTELLER LEICHTMETALLRÄDER DIMENSION KE / N H / R G 6) Michelin A5 HERA1) 205 / 60 R16 96 H Felge 7,0 x 16" E / B / 68 dB 1.330,00 Nokian WR D4 HERA1) 205 / 60 R16 96 H Felge 7,0 x 16" B / A / 69 dB 1.216,00 Continental TS830P HERA1) 205 / 60 R16 96 H Felge 7,0 x 16" C / C / 72 dB 1.344,00 Pirelli Sotto Zero 3 HERA1) 205 / 60 R16 96 H Felge 7,0 x 16" C / B / 72 dB 1.260,00 Michelin A5 HERA2) 215 / 55 R16 98 V Felge 7,0 x 16" E / B / 71 dB 1.330,00 Nokian WR D4 HERA2) 215 / 55 R16 97 H Felge 7,0 x 16" C / B / 69 dB 1.243,00 Continental TS860 HERA2) 215 / 55 R16 97 H Felge 7,0 x 16" C / B / 72 dB 1.387,00 Pirelli Sotto Zero 3 HERA2) 215 / 55 R16 97 H Felge 7,0 x 16" C / B / 72 dB 1.291,00 Michelin A5 PANDORA 215 / 50 R17 95 V Felge 7,0 x 17" E / B / 71 dB 1.584,00 Nokian WR A4 PANDORA 215 / 50 R17 95 V Felge 7,0 x 17" 5) 1.439,00 Continental TS850P PANDORA 215 / 50 R17 95 V Felge 7,0 x 17" C / C / 72 dB 1.620,00 Pirelli Sotto Zero 3 PANDORA 215 / 50 R17 95 V Felge 7,0 x 17" E / B / 72 dB 1.559,00 Nokian WR A4 TITANIA3) 235 / 40 R18 95 V Felge 8,0 x 18" 5) 1.740,00 Nokian WR A4 mit TPMS IXION IV4) 235 / 40 R19 96 V Felge 8,0 x 19" 5) 2.399,00 Nokian WR D4 EUR inkl. 20 % MwSt. 900,00 WINTERKOMPLETTRÄDER LEICHTMETALL EUR inkl. 20 % MwSt. Nur T3 / T4 und D2. Nicht T6 AWD. Zusätzlich Anschlagbegrenzer. Der Begrenzer ist nicht erforderlich, wenn das Fahrzeug ab Werk mit 235 mm breiten Reifen geliefert wurde. 4) Ausschließlich für Fahrzeuge mit R-Design oder ab Werk montiertem Sportfahrwerk. Nicht mit Schneeketten kombinierbar. 5) Daten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. 6) KE = Kraftstoffeffizienz, NH = Nasshaftung, RG in dB = externes Rollgeräusch. Die genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der Volvo Car Austria GmbH. Angebot gültig solange der Vorrat reicht. 1) 2) 3) WICHTIGER HINWEIS Die Kraftstoffeinsparung und die Verkehrssicherheit hängen in hohem Maße von der eigenen Fahrweise ab. Der Kraftstoffverbrauch kann durch umweltschonende Fahrweise erheblich reduziert werden. Zur Verbesserung der Nasshaftung sollte der Reifendruck regelmäßig geprüft werden. Der dem Anhalteweg entsprechende Sicherheitsabstand sollte stets eingehalten werden. DIE VOLVO REIFENGARANTIE Beim Kauf von Volvo Winterkompletträdern erhalten Sie zusätzlich die Volvo Reifengarantie. Ob Sie mit Ihren neuen Winterreifen in einen Nagel fahren oder eine Bordsteinkante einmal unsanft erwischen, die Reifengarantie ist 24 Monate für Sie da. Weitere Informationen über die Garantiebestimmungen erfragen Sie bitte bei Ihrem Volvo Partner. 22 V60 TWIN ENGINE REIFENHERSTELLER DIMENSION KE / N H / R G 6) EUR inkl. 20 % MwSt.. Nokian WR A4 mit TPMS SADIA 235 / 45 R17 97 V Felge 8,0 x 17" Continental TS850P mit TPMS SADIA 235 / 45 R17 97 V Felge 8,0 x 17" C / C / 72 dB 1.620,00 Continental TS850P mit TPMS TITANIA 235 / 45 R18 98 V Felge 8,0 x 18" C / C / 72 dB 1.980,00 Nokian WR A4 mit TPMS IXION III 235 / 45 R18 98 V Felge 8,0 x 18" 5) 1.860,00 Nokian WR A4 mit TPMS IXION IV 235 / 40 R19 96 V Felge 8,0 x 19" 5) 2.399,00 HERA 7,0 x 16" PANDORA 7,0 x 17" TITANIA 8,0 x 18" SADIA 8,0 x 17" IXION III 8,0 x 18" IXION IV 8,0 x 19" 5) 1.500,00 23 Designpaket, Terra Bronze Einstiegsleisten, beleuchtet Komfortbezug Schutzbezug Rücksitzbank PRODUKT Beschreibung Designpaket Designpaket, bestehend aus Frontspoilereinsatz, Schwellerleisten und Heckschürzeneinsatz. Wahlweise erhältlich in den Farben Silber, Dunkelsilber oder Terra Bronze. Bei bestimmten Motori sierungen sind zwei integrierte Sport-Endrohre zu ergänzen. Nicht in Verbindung mit R-Design. Diverse ab 1.174,001) inkl. Montage Sport-Endrohre Zwei eckige Sport-Endrohre in integrierter Optik. Nur in Verbindung mit dem Designpaket. Nur für Motorisierungen ohne werkseitige integrierte Sport-Endrohre. Nicht in Verbindung mit R-Design. Je nach Motorisierung sind weitere Teile mit zu verwenden. Diverse ab 296,001) inkl. Montage Einstiegleisten, beleuchtet Zwei Einstiegsleisten für die Vordertüren aus matt gebürstetem Edelstahl mit integrierter Beleuchtung und Volvo Schriftzug. Mit Batteriebetrieb (austauschbar). 31359451 330,001) inkl. Montage Schmutzfänger Schützen die Karosserie vor Spritzwasser und Steinschlag. Für vorn oder hinten. Paar. Diverse 96,001) inkl. Montage Hunde-Sicherheitsgurt Gepolsterter Gurt zur Sicherung eines Hundes auf der Rücksitzbank. Befestigung an den Sicherheitsgurten des Fahrzeugs. Erhältlich in vier verschiedenen Größen. Diverse ab 113,001) Babyschale, ISOFIX-fähig Gruppe 0+, für Kinder bis ca. 13 kg. Die Babyschale wird entgegen der Fahrtrichtung wahlweise mit ISOFIX oder mit dem Sicherheitsgurt des Fahrzeugs befestigt. Sie bietet optimalen Schutz durch hohe, gut gepolsterte Seiten und tiefe Liegeposition. Kopfteil und 5-Punkt-Gurt sind einstellbar. Erfüllt Norm ECE R44-04. Der Bezug aus atmungsaktiver Wolle ist abnehmbar und waschbar und erfüllt Öko-Tex® Standard 100. Die ISOFIX-Basis ist separat erhältlich. 31414949 329,001) ISOFIX-Basis ISOFIX-Basis zur Befestigung der Babyschale ohne Fahrzeug-Sicherheitsgurt. 30758234 192,001) Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der Volvo Car Austria GmbH. Zuzüglich der Kosten für Lackierung, Anbauabnahme und Eintragung in die Fahrzeugpapiere. 1) 24 HINWEIS TEILE - N R. EUR inkl. 20 % MwSt. Dieses Zubehör unterliegt den gesetzlichen Regelungen nach der Straßenverkehrsordnung (StVO). Eine Eintragung in die Fahrzeugpapiere durch eine technische Prüforganisation kann hier erforderlich sein. Designpaket Dunkelsilber, Sport-Endrohre Kindersitz, Reboarder Babyschale, ISOFIX-fähig Kindersitz Gurtkissen mit Rückenlehne PRODUKT Beschreibung HINWEIS TEILE - N R. EUR inkl. 20 % MwSt. Kindersitz, Reboarder Gruppe I/II, für Kinder von ca. 9 bis 25 kg. Der neue Volvo Kindersitz wird auf konventionelle Weise mit dem Sicherheitsgurt des Fahrzeugs entgegen der Fahrtrichtung („Reboard“) befestigt. Mit integriertem Stützbein. Erfüllt Norm ECE R44-04. Der Bezug aus atmungsaktiver Wolle ist abnehmbar und waschbar. 31414952 467,001) Kindersitz Gruppe II / III, für Kinder von ca. 15 bis 36 kg. Der neue Volvo Kindersitz besteht aus einer Einheit aus Gurtkissen und Rückenlehne und wird auf konventionelle Weise mit dem Sicherheitsgurt des Fahrzeugs befestigt. Gurtkissen und Rückenlehne sind vielfach einstellbar. Erfüllt Norm ECE R44-04. Der Bezug aus atmungsaktiver Wolle ist abnehmbar und waschbar. Der Kindersitz ist mit ISOFIT ausgestattet, womit er mit den ISOFIX-Aufnahmen des Fahrzeugs befestigt werden kann und dadurch auch bei Nichtgebrauch sicher fixiert ist. 31414953 329,001) Gurtkissen Das Volvo Gurtkissen für Kinder von ca. 15 bis 36 kg (ca. 3 bis 10 Jahre) sorgt für eine korrekte Sitzposition und damit für den richtigen Verlauf des Sicherheitsgurtes. Es kann mit der Rückenlehne ergänzt werden. Der Bezug ist abnehmbar und bei 40 °C waschbar. 31373176 89,001) Rückenlehne Die Rückenlehne ist in Höhe und Neigung einstellbar. Der Bezug ist abnehmbar und bei 40 °C waschbar. Nur in Verbindung mit dem Gurtkissen. 31373177 96,001) Strampelschutz Zum Schutz der Polster. Wird über die Rückenlehne des Vordersitzes oder der Rücksitzbank gehängt. Mit Aufbewahrungstaschen für kleine Dinge wie z. B. Spielzeug. 31428081 44,001) Schutzbezug Rücksitzbank Schützt die Rücksitzbank wirkungsvoll vor Schmutz und Nässe. Stabiles und einfach zu reinigendes Vinyl-Material. Passformgenau, mit Durchführungen für die Sicherheitsgurte. 31263120 262,001) Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der Volvo Car Austria GmbH. Zuzüglich der Kosten für Lackierung, Anbauabnahme und Eintragung in die Fahrzeugpapiere. 1) 25 Rear Seat Entertainment Frontkamera Komfortkissen Kühl-/Warmhaltebox, elektrisch PRODUKT Beschreibung HINWEIS TEILE - N R. EUR inkl. 20 % MwSt. Frontkamera Sie schaut um die Ecke, bevor Sie es können. Mit dem geteilten Bildschirm erleichtert sie das Einparken sowie das Einfädeln in den fließenden Verkehr an unübersichtlichen Ausfahrten. Nur in Verbindung mit Infotainmentsystem Sensus Connect mit High Performance Sound oder Premium Sound. Diverse ab 799,001) inkl. Montage Rear Seat Entertainment Zwei 8"-Bildschirme mit Touchscreen und integrierten DVD-Playern, elegant und crashsicher in die vorderen Kopfstützen integriert. Beide Systeme können gemeinsam, aber auch unabhängig voneinander verwendet werden. Mit diversen Anschlussmöglichkeiten für externe Geräte und Datenträger (USB, iPod®, SD-Karten, AUX). Fernbedienung und zwei drahtlose Kopfhörer im Lieferumfang enthalten. Diverse 1.799,001) inkl. Montage Fußmatten, Gummi Vierteiliger Satz aus robustem Naturgummi mit rundum erhöhten Abschlusskanten. Vollflächiger Schutz des Teppichbodens vor Schmutz und Feuchtigkeit im vorderen und hinteren Fußraum. Farbangepasst erhältlich. 39828878 (anthrazit) / 31426163 (beige) 85,001) Tunnelmatte, Gummi Ideale Ergänzung der Gummifußmatten. Schützen den Original- Bodenbelag bei häufiger Nutzung des mittleren Sitzplatzes. Diverse 27,001) Komfortkissen Weich gepolstertes Nackenkissen zur Befestigung an jeder Kopfstütze. Der dunkelgraue Bezug ist abnehmbar und waschbar. 8698043 40,001) Kühl- / Warmhaltebox, elektrisch Portable elektrische Kühl- und Warmhaltebox mit 18 Litern Volumen. 12-V-Anschlusskabel inklusive. Ein Netzteil für stationären Betrieb ist separat erhältlich. 9184606 210,001) Passform-Sonnenschutzblenden, Gepäckraum (3-teilig) Sie bieten Schutz vor Hitze und Sonneneinstrahlung – ohne Beeinträchtigung der Sicht nach außen. Sie halten auch allzu neugierige Blicke fern. Einfache Klemmbefestigung. Dreiteiliger Satz für die Gepäckraumscheiben. 31399210 140,001) Passform-Sonnenschutzblenden, Hintertüren (2-teilig) Sie bieten Schutz vor Hitze und Sonneneinstrahlung – ohne Beeinträchtigung der Sicht nach außen. Sie halten auch allzu neugierige Blicke fern. Einfache Klemmbefestigung. Zweiteiliger Satz für die hinteren Türen. 31399209 104,001) Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der Volvo Car Austria GmbH. Zuzüglich der Kosten für Lackierung, Anbauabnahme und Eintragung in die Fahrzeugpapiere. 1) 26 Gepäckraum-Schalenmatte Gepäckraum-Schutzmatte Gepäckraum-Wendematte, extra lang Gepäckraum-Organizer PRODUKT Beschreibung HINWEIS TEILE - N R. EUR inkl. 20 % MwSt. Schlüsselintegrierte Fern bedienung für Standheizung Die Fernbedienungsfunktion für die werkseitig erhältliche Standheizung wird in die vorhandene Fernbedienung des Fahrzeugs integriert. Die Reichweite beträgt damit etwa 20 Meter. Bei Fahrzeugen mit Personal Car Communicator (PCC) beträgt die Reichweite etwa 100 Meter. 31373064 und 31373323 326,001) inkl. Montage Schneeketten „Centrax“ Satz mit zwei Schneeketten. Speziell auf die Reifendimension und die Platzverhältnisse im Radhaus abgestimmte Schneeketten. Nur für bestimmte Rad- / Reifenkombinationen erhältlich. Auch bei Fahrzeugen mit Allradantrieb gehören die Schneeketten ausschließlich auf die Vorderräder. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit mit montierten Schneeketten beträgt 50 km / h. 31359473 307,001) Netztaschensatz, 3-teilig Ein Satz mit drei praktischen Netztaschen, zwei für die Seitenverkleidungen im Gepäckraum links und rechts, eine für die rechte Seite der Mittelkonsole im Beifahrerfußraum. 30756499 163,001) inkl. Montage Gepäckraumgitter Das stählerne Gepäckraumgitter bildet eine massive Barriere und schützt die Insassen vor ungesicherter Ladung. Bei Nichtgebrauch kann es einfach unter das Dach geschwenkt werden. Es kann auch mit einem Gepäckraumteiler in Längsrichtung sowie ein oder zwei Hundetüren ergänzt werden. 30756676 (anthrazit) / 30756682 (braun) 272,001) inkl. Montage Gepäckraumteiler Teilt den Gepäckraum in Längsrichtung. Nur in Verbindung mit dem Gepäckraumgitter. Nicht in Verbindung mit V60 Hybrid. 31339868 242,001) inkl. Montage Hundetür Kann links und / oder rechts installiert werden und schafft ein geschlossenes Abteil für Ihren Vierbeiner. Nur in Verbindung mit Gepäckraumgitter und Gepäckraumteiler. Nicht in Verbindung mit V60 Hybrid. 31414213 317,001) inkl. Montage Gepäckraum-Schalenmatte Praktische Kunststoff-Schutzmatte, deren Form optimal an den Gepäckraumboden angepasst ist. Wasserdicht, mit erhöhtem Rand. Nicht für Volvo V60 Hybrid. Diverse 137,001) Gepäckraum-Wendematte Beidseitig nutzbar und wasserdicht, mit Textilgewebe auf der einen Seite und Gummi auf der anderen. Schützt den Original- Teppich vor Nässe und Schmutz. Nicht für Volvo V60 Hybrid. 39813966 137,001) Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der Volvo Car Austria GmbH. Zuzüglich der Kosten für Lackierung, Anbauabnahme und Eintragung in die Fahrzeugpapiere. 1) 27 Fahrradträger für Anhängerkupplung, E-Bike (2 Räder) und Laderampe PRODUKT Beschreibung Gepäckraum-Wendematte, extra lang Beidseitig nutzbar und wasserdicht, mit Textilgewebe auf der einen Seite und Gummi auf der anderen. Schützt den Original- Teppich vor Nässe und Schmutz. Die Matte liegt doppelt und wird bei umgeklappten Rücksitzlehnen zu ihrer vollen Länge entfaltet. Farbangepasst erhältlich. Nicht für Volvo V60 Hybrid. 39813968 (anthrazit) / 31426145 (beige) 172,001) Gepäckraum-Schutzmatte Robuste und flexible Schutzmatte aus Vinyl-Material, strapazierfähig und pflegeleicht. Vollflächige Abdeckung des Gepäckraumes, seitlich bis zur Unterkante der Fenster, nach vorn hin im gleichen Verhältnis geteilt wie die Rücksitzlehne. Nach hinten hin verlängert und kann so als StoßfängerSchutzmatte verwendet werden. Nicht für Volvo V60 Hybrid. 31271023 217,001) Gepäckraumwanne Praktische Kunststoffwanne mit hohem Rand an drei Seiten. Passformgenau. Mit Schriftzug „V60“. Nicht für Volvo V60 Hybrid. 31271196 203,001) Gepäckraum-Organizer Bestehend aus zwei Gleitschienen mit Klemmbefestigung, einer Teleskop-Doppelstange sowie einem ausziehbaren Spanngurt. 30756407 308,001) Ladegut-Sicherungsband Stabiles Band zur Ladungssicherung. 190 cm lang, 600 kg Zugefestigkeit. Wird mit Karabinerhaken in die vorhandenen Ladegut-Sicherungsösen des Fahrzeugs eingehängt. 31414237 22,001) Ladegut-Sicherungsnetz Elastisches Netz zur Fixierung loser Gegenstände im Gepäckraum. Wird einfach in die vorhandenen Ladegut-Sicherungsösen des Fahrzeugs eingehängt. 30721382 (grau) 107,001) Stoßfänger-Schutzfolie Teiltransparentes Formstück zum Schutz des hinteren Stoßfängers beim Be- und Entladen. 30756667 74,001) inkl. Montage Stoßfänger-Schutzmatte Sie schützt den Stoßfänger vor Kratzern beim Be- und Entladen des Gepäckraumes. Sie wird in die Ladegut-Sicherungsösen eingehakt und bei Bedarf entfaltet. 31263245 62,001) Anhängerkupplung, abnehmbar Speziell für den Volvo V60 entwickelt. Der Kugelkopf ist abschließbar, und im abgenommenen Zustand ist nur eine dezente Abdeckung zu sehen. Inkl. 13-poligem E-Satz. Unterstützt auch Anhänger mit Beleuchtung in LED-Technik. Automatische Aktivierung von TSA (Trailer Stability Assist). Diverse Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der Volvo Car Austria GmbH. Zuzüglich der Kosten für Lackierung, Anbauabnahme und Eintragung in die Fahrzeugpapiere. 1) 28 HINWEIS TEILE - N R. EUR inkl. 20 % MwSt. ab 999,001) inkl. Montage Dieses Zubehör unterliegt den gesetzlichen Regelungen nach der Straßenverkehrsordnung (StVO). Eine Eintragung in die Fahrzeugpapiere durch eine technische Prüforganisation kann hier erforderlich sein. Stoßfänger-Schutzfolie Dachbox, Design Stoßfänger-Schutzmatte Anhängerkupplung, fest PRODUKT Beschreibung Anhängerkupplung, fest Speziell für den Volvo V60 entwickelt. Inkl. 13-poligem E-Satz. Unterstützt auch Anhänger mit Beleuchtung in LED-Technik. Automatische Aktivierung von TSA (Trailer Stability Assist). Diverse Fahrradträger für Anhänger kupplung (2 Räder) Für den Transport von zwei Fahrrädern. 13-poliger Anschluss. Auch in beladenem Zustand bequem über ein Fußpedal abkippbar. Abschließbar, Schlösser inklusive. Nur in Verbindung mit einer Anhängerkupplung. Kann mit einer Laderampe ergänzt werden. 31454865 534,001) Fahrradträger für Anhänger kupplung, E-Bike (2 Räder) Für den Transport von bis zu zwei Elektro-Fahrrädern geeignet. Modernes Aluminiumdesign, 13-poliger Anschluss. Auch in beladenem Zustand abkippbar. Abschließbar, Schlösser inklusive. Nur in Verbindung mit einer Anhängerkupplung. Kann mit einer Laderampe ergänzt werden. 31428126 532,001) Fahrradträger für Anhänger kupplung, faltbar (2 Räder) Für den Transport von bis zu zwei Fahrrädern geeignet. Modernes Aluminiumdesign, 13-poliger Anschluss. Auch in beladenem Zustand abkippbar. Abschließbar, Schlösser inklusive. Niedriges Eigengewicht und hohe Tragfähigkeit von 2 x 30 kg. Dank ausgeklügeltem Faltmechanismus einfach und kompakt zusammenklappbar und dadurch gut zu verstauen. Nur in Verbindung mit einer Anhängerkupplung. Kann mit einer Laderampe ergänzt werden. 31428156 666,001) Fahrradträger für Anhänger kupplung (3 bis 4 Räder) Für den Transport von bis zu drei Fahrrädern geeignet. Modernes Aluminiumdesign, 13-poliger Anschluss, Beleuchtungseinrichtung in LED-Technik. Auch in beladenem Zustand abkippbar. Abschließbar, Schlösser inklusive. Nur in Verbindung mit einer Anhängerkupplung. Kann mit einem Adapter für ein viertes Fahrrad sowie einer Laderampe ergänzt werden. 31454867 644,001) Adapter für 4. Rad Zur Befestigung eines vierten Fahrrades. Passend zum Fahrradträger für Anhängerkupplung für 3 bis 4 Fahrräder. 31454869 147,001) Laderampe Laderampe zum einfacheren Be- und Entladen aller aktuellen Fahrradträger für Anhängerkupplung. 8641096 48,001) Lastenträger Highline Die elegante Basis für alle Dachlastzubehöre, wie Dachboxen und Träger für Fahrräder, Skier, Snowboards oder Kajaks. Aluminium mit T-Nut. Abschließbar, Schlösser inklusive. Paar. Erhältlich in speziellen Ausführungen für Volvo S60, V60 ohne Dachreling und V60 mit Dachreling. Diverse Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der Volvo Car Austria GmbH. Zuzüglich der Kosten für Lackierung, Anbauabnahme und Eintragung in die Fahrzeugpapiere. 1) HINWEIS TEILE - N R. EUR inkl. 20 % MwSt. 714,001) inkl. Montage ab 219,001) inkl. Montage Dieses Zubehör unterliegt den gesetzlichen Regelungen nach der Straßenverkehrsordnung (StVO). Eine Eintragung in die Fahrzeugpapiere durch eine technische Prüforganisation kann hier erforderlich sein. 29 Fahrradträger Standard Lastenträger Highline, V60 mit Dachreling Dachbox Sport Time 2003 PRODUKT Beschreibung HINWEIS TEILE - N R. EUR inkl. 20 % MwSt. Dachbox Sport Time 2003 Geräumige, aerodynamisch optimierte Dachbox, wahlweise in den Farben Schwarz glänzend oder Titan Aeroskin erhältlich. 400 Liter Volumen, 50 kg Tragfähigkeit. Außenmaße 175 x 82 x 45 cm (L x B x H). Zentralverriegelung, beidseitig zu öffnen, Schnellbefestigungssystem mit integrierter Drehmoment-Arretierung. Abschließbar, Schlösser inklusive. Der Schlosssatz „One-Key-System“ kann verwendet werden. Nur in Verbindung mit einem Lastenträger. 31428759 (Schwarz) / 31428760 (Titan) 402,001) Dachbox Dynamic 420 Elegante, aerodynamisch optimierte Dachbox mit 320 Litern Volumen, 75 kg Tragfähigkeit. Außenmaße 206 x 84 x 34 cm (L x B x H). Wahlweise Schwarz glänzend oder Titansilber glänzend erhältlich. Mit Schnellbefestigungssystem mit integrierter Drehmoment-Arretierung, Zentralverriegelung und Dual-Opening. Abschließbar, Schlösser inklusive. Der Schlosssatz „One-Key-System“ kann verwendet werden. Mit Skihaltereinsätzen ergänzbar. Nur in Verbindung mit einem Lastenträger. 31330891 (Schwarz) / 31330983 (Titansilber) 724,001) Dachbox Dynamic 520 Elegante, aerodynamisch optimierte Dachbox mit 430 Litern Volumen, 75 kg Tragfähigkeit. Außenmaße 235 x 94 x 35 cm (L x B x H). Wahlweise Schwarz glänzend oder Titansilber glänzend erhältlich. Mit Schnellbefestigungssystem mit integrierter Drehmoment-Arretierung, Zentralverriegelung und Dual-Opening. Abschließbar, Schlösser inklusive. Der Schlosssatz „One-Key-System“ kann verwendet werden. Mit Skihaltereinsätzen ergänzbar. Nur in Verbindung mit einem Lastenträger. 31330892 (Schwarz) / 31330984 (Titansilber) 834,001) Dachbox Design Elegante, aerodynamisch optimierte Dachbox mit 350 Litern Volumen, 69 kg Tragfähigkeit. Außenmaße 226 x 94 x 29 cm (L x B x H). Farbe: Schwarz glänzend, mit seitlichen AluminiumApplikationen. Mit Schnellbefestigungssystem und LED-Innenbeleuchtung. Dual-Opening, von beiden Seiten zu öffnen. Abschließbar, Schlösser inklusive. Mit rutschhemmender und geräuschreduzierender Matte. „City-Crash“-geprüft. Nur in Verbindung mit einem Lastenträger. Ein LadegutSicherungsnetz ist separat erhältlich. 31408956 1.199,001) Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der Volvo Car Austria GmbH. Zuzüglich der Kosten für Lackierung, Anbauabnahme und Eintragung in die Fahrzeugpapiere. 1) 30 Dachbox Dynamic Dachbox Expandable, Volumen minimiert Dachbox Expandable, Volumen maximiert PRODUKT Beschreibung HINWEIS TEILE - N R. EUR inkl. 20 % MwSt. Dachbox Expandable Diese neuartige Dachbox passt sich Ihren Bedürfnissen an. Benötigen Sie keinen zusätzlichen Stauraum, ist sie flach und besonders aerodynamisch. Benötigen Sie mehr Stauraum, kann sie zu ihrer vollen Höhe und maximalem Volumen von 500 Litern entfaltet werden. Außenmaße 141 x 89 x 26 / 51,5 cm (L x B x H). Tragfähigkeit: 50 kg. Farbe: Schwarz glänzend. Material: ABS-Kunststoff und reißfestes, wasserabweisendes Synthetik-Material. Nicht abschließbar. Nur in Verbindung mit einem Lastenträger. 31399271 766,001) Fahrradträger Standard, Dachmontage Praktischer Fahrradträger aus titangrau lackiertem Stahl. Er sichert das Fahrrad am Rahmen und an beiden Rädern. Für runde (22–70 mm) und ovale (65–80 mm) Rahmen geeignet. TÜV- und „City-Crash“-getestet. Abschließbar, Schloss inklusive. Nur in Verbindung mit einem Lastenträger. 31330896 67,001) Fahrradträger Aluminium, Dachmontage Praktischer Fahrradträger in elegantem Aluminiumdesign. Er sichert das Fahrrad am Rahmen und an beiden Rädern. Rahmenhalter im Ein-Arm-Design für Rahmen bis 100 mm. Abschließbar, Schloss inklusive. TÜV- und „City-Crash“-geprüft. Nur in Verbindung mit einem Lastenträger. 31269453 107,001) Fahrradträger Profi, Dachmontage Eleganter Fahrradträger im Aluminiumdesign mit Gabelbefestigung. Sichert das Fahrrad an Vorderradgabel und Hinterrad. Abschließbar, Schloss inklusive. Für Fahrräder mit und ohne Scheibenbremsen und Achsendurchmesser bis 20 mm geeignet. TÜV- und „City-Crash“-geprüft. Nur in Verbindung mit einem Lastenträger. Kann mit dem Einzelradhalter zur Sicherung des separaten Vorderrades ergänzt werden. 31428130 107,001) Einzelradhalter Zur sicheren Befestigung des separaten Vorderrades. Nicht abschließbar. Ideale Ergänzung des Fahrradträgers Profi. 9134945 37,001) Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der Volvo Car Austria GmbH. Zuzüglich der Kosten für Lackierung, Anbauabnahme und Eintragung in die Fahrzeugpapiere. 1) 31 Notizen: 32 EIN VERGNÜGEN, IHN ZU BESITZEN. VOLVO FAHRZEUGE SIND SO GEBAUT, DASS SIE SICH UM SICHERHEIT UND KOMFORT KEINE GEDANKEN MACHEN MÜSSEN. DOCH ZUM KAUF GEHÖRT NOCH ETWAS MEHR ALS DAS AUTO SELBST. WIR BIETEN IHNEN EIN SERVICEPAKET, DAS IHNEN EIN HÖCHSTMASS AN PLANUNGSSICHERHEIT UND FINANZIELLER FLEXIBILITÄT GARANTIERT. VOLVO MIETWAGEN VOLVO ASSISTANCE Ab und zu und entsprechend unserer Richtlinien muss auch ein Volvo zur Wartung. Um die Mobilität unserer Volvo Kunden aufrecht zu erhalten, kann jeder Werkstattkunde für die Dauer der Reparatur seines Volvo einen Ersatzwagen zu einem besonders günstigen Kundendienst-Tarif mieten. Kleine Missgeschicke – wie den Schlüssel verlieren, eine Reifenpanne oder der falsche Treibstoff im Tank – können jeden ereilen. Ihr Volvo hat deshalb ein 3-Jahres-Rundum-Service. Das Service ist überall in Europa und rund um die Uhr zur Stelle, wenn Ihr Fahrzeug einmal nicht mehr weiter will. Rufen Sie das 24 Stunden-Servicecenter unter der Telefon-Nummer 0800/22 04 77 – aus dem Inland gebührenfrei – an und schon ist Hilfe unterwegs. VOLVO HOTLINE Statistiken beweisen: Volvo Fahrzeuge haben die längste Lebensdauer. Ein Qualitätszeugnis, das wir uns täglich neu erarbeiten. Mit höchster Präzision in der Fertigung, mit einem perfekten Service und einem weltweiten Kundendienst. Sollten Sie trotzdem einmal ein unlösbar scheinendes Problem haben, hilft der direkte Draht zu Volvo. Rufen Sie 0800/20 60 33. VOLVO EXTENDED PROTECTION Garantiert sorgenfrei fahren: Wenn Sie einen Volvo kaufen, entscheiden Sie sich für ein Höchstmaß an Qualität, Sicherheit und Schutz! Denn Sie haben damit nicht nur ein Qualitätsfahrzeug erworben, sondern auch die Gewissheit, dass Ihr Volvo-Partner die bestmöglichen Service -Produkte anbietet. Der neue erweiterte Fahrzeugschutz „Extended Protection“ von Volvo sichert Sie zum Beispiel gegen unvorhergesehene Reparaturkosten auch dann noch ab, wenn die zweijährige Herstellergarantie von Volvo bereits abgelaufen ist. Während der zweijährigen Herstellergarantie können Sie die mit dem erweiterten Fahrzeugschutz von Volvo verbundene Garantie über Ihren Volvo-Partner für einen Zeitraum von 12, 24 bzw. 36 Monaten und bis zu 150.000 km Gesamtlaufleistung abschließen. VOLVO FUHRPARKMANAGEMENT Lassen Sie Profis Ihren Fuhrpark managen, damit Sie sich auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren können. Schon ab einem Firmenauto bieten wir Ihnen mit unserem Fuhrparkmanagement eine maßgeschneiderte Komplettlösung für Ihren Fuhrpark. Von Finanzierung über Versicherung bis hin zu Bewirtschaftung und Verwertung bekommen Sie alles aus einer Hand. Das spart Zeit und vor allem auch Kosten. Kann das Problem einmal nicht vor Ort behoben werden, bringen wir Ihr Fahrzeug zur nächsten Volvo Werkstätte. Das sind nur einige Vorteile, die Sie als Volvo Fahrer genießen. Fragen Sie Ihren Volvo Partner nach weiteren Volvo Leistungen. VOLVO CAR FINANCIAL SERVICES Auch die richtige Finanzierung bringt Sicherheit von Anfang an. Ein individueller Finanzierungsplan mit attraktiven Monatsraten und einer Anzahlung nach Ihren Bedürfnissen. Klare Bedingungen und professionelle Beratung sind für uns dabei selbstverständlich. Mit Volvo Car Financial Services sind Sie auch finanziell auf der sicheren Seite. LEASING Mit uns können Sie rechnen. Die Qualität und Langlebigkeit eines Volvo bringen eine hohe Werthaltigkeit mit sich. Unsere Leasingkonditionen sind daher besonders attraktiv. Überzeugen Sie sich selbst! Mit einem Angebot selbstverständlich ganz auf Ihre persönliche Situation und Ihre Anforderungen abgestimmt. VERSICHERUNG Die hohen Volvo Sicherheitsstandards sind immer auf Ihren optimalen Schutz ausgerichtet. Auch unsere Versicherungsleistungen entsprechen diesen Volvo Standards. Die Volvo Auto Versicherung bietet Ihnen eine Vielzahl überzeugender Leistungen und einen umfassenden Versicherungsschutz. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein attraktives, speziell auf Ihren Volvo abgestimmtes Versicherungsangebot. 33 VOLVO V60, TECHNISCHE DATEN Volvo V60 T3 Volvo V60 T4 Volvo V60 T5 Volvo V60 T6 AWD Volvo V60 POLESTAR Variante Schaltgetriebe V60 155 3711 011 155 4111 011 – – – Variante Automatik adaptiv V60 155 2911 001 155 4111 001 155 4032 0D1 155 4912 0C1 155 A0P3 0C1 4/16 4/16 4/16 4/16 4/16 1969/1498 1969 1969 1969 1969 112 (152) 5000 140 (190) 4700 180 (245) 5500 225 (306) 5700 270 (367) 6000 250 1300-4000 300 1300-4000 350 1500-4800 400 2100-4500 470 3100-5100 Kraftstoff- und Zündsystem DirektEinspritzung DirektEinspritzung DirektEinspritzung DirektEinspritzung DirektEinspritzung KraftstoffROZ/CaZ 95-98 95-98 95-98 95-98 95-98 Schaltgetriebe 6-Gang 6-Gang – – – Automatikgetriebe 6-Gang Geartronic 6-Gang Geartronic 8-Gang Geartronic adaptiv 8-Gang Geartronic adaptiv 8-Gang Geartronic adaptiv Front Front Front Allrad Allrad 67,5 67,5 67,5 67,5 67,5 MOTOR Anzahl der Zylinder/Ventile cm3 Hubraum max. Leistung bei Motordrehzahl kW (PS) Umin–1 max. Drehmoment bei Motordrehzahl Nm Umin–1 GETRIEBE ANTRIEB KRAFTSTOFFTANK l LENKGETRIEBE Servolenkung, elektrohydraulisch ja ja ja ja ja 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 vorne belüftete Scheiben belüftete Scheiben belüftete Scheiben belüftete Scheiben hinten Scheiben Scheiben Scheiben Scheiben belüftete Scheiben belüftete Scheiben 215/55 R16 215/55 R16 215/55 R16 215/50 R17 245/35 R20 8,7/8,7 7,3/7,3 –/6,4 –/6,0 4,8 205/205 225/225 –/230 –/250 250 Spurkreis m BREMSANLAGE (ABS + EBV) BEREIFUNG FAHRLEISTUNGEN1) (Schaltgetriebe/Automatik) Beschleunigung 0-100 km/h s Höchstgeschwindigkeit km/h KRAFTSTOFFVERBRAUCH2) (Schaltgetriebe/Automatik) und CO2-Emissionen innerorts l/100 km 7,5/7,6 7,5/7,4 –/8,6 –/9,1 10,8 außerorts l/100 km 4,8/4,9 4,8/4,9 –/5,2 –/5,8 6,6 kombiniert l/100 km 5,8/5,9 5,8/5,8 –/6,4 –/7,0 8,1 135/138 135/136 –/149 –/163 186 Euro 6/Euro 6 Euro 6/Euro 6 –/Euro 6 –/Euro 6 Euro 6 CO2-Massenemission g/km Schadstoffeinstufung GEWICHTE (Schaltgetriebe/Automatik) Leergewicht3)kg 1669/1670 1661/1669 –/1696 –/1783 1796 Zuladungkg 461/530 469/531 –/504 –/487 474 zulässiges Gesamtgewicht 2130/2200 2130/2200 –/2200 –/2270 2270 430/1241 430/1241 430/1241 430/1241 430/1241 1600/1500 1600/1600 –/1800 –/1800 1800 ungebremstkg 750 750 750 750 750 Stützlastkg 75 75 90 90 90 max. Dachlast 75 75 75 75 75 Gepäckraumvolumen4) kg min. l/max. l max. Anhängelast gebremst bei 12% Steigung kg kg 1) Bei serienmäßiger Ausstattung. 2) Information über Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen gemäß RL 1999/94/EG. Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren (VO715/2007/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. Die Werte beziehen sich auf die niedrigste Spezifikation, die nach gewählter Option und Ausstattungslinie variieren können. 3) Nach EG, inkl. Fahrer. Die Leergewichte berücksichtigen ein Fahrergewicht von 75 kg, eine 90%ige Füllung des Tanks und alle erforderliche Flüssigkeiten. Die Werte beziehen sich auf die niedrigste Spezifikation, die nach gewählter Option und Ausstattungslinie variieren können. 4) VDA Messmethode; max: bei umgeklappter Rückenlehne. 34 Volvo V60 D2 Volvo V60 D3 Volvo V60 D4 Volvo V60 D5 Volvo V60 D5 Twin Engine Volvo V60 D6 Twin Engine 155 7432 011 155 7911 011 155 A811 011 – – – 155 7832 001 155 7911 001 155 A811 0D1 155 A411 0D1 155 BN12 001 155 DC12 001 4/16 4/16 4/16 4/16 5/20 5/20 1969 1969 1969 1969 2400 2400 88 (120) 3750 110 (150) 3750 140 (190) 4250 165 (225) 4250 280 1500-2250 320 1750-3000 400 1750-2500 470 1750-2500 Common-RailDirekteinspritzung inkl. DieselRußpartikelfilter Common-RailDirekteinspritzung inkl. DieselRußpartikelfilter Common-RailDirekteinspritzung inkl. DieselRußpartikelfilter Common-RailDirekteinspritzung inkl. DieselRußpartikelfilter Diesel: 120 (163) 4000 Elektrisch: 50 (68) 2400 Diesel: 420/ 1500-2500 Elektrisch: 200/ 320-1700 Common-RailDirekteinspritzung inkl. DieselRußpartikelfilter Diesel: 162 (220) 4000 Elektrisch: 50 (68) 2400 Diesel: 440/ 1500-3000 Elektrisch: 200/ 320-1700 Common-RailDirekteinspritzung inkl. DieselRußpartikelfilter Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel 6-Gang 6-Gang 6-Gang – – – 6-Gang Geartronic adaptiv 6-Gang Geartronic adaptiv 8-Gang Geartronic adaptiv 8-Gang Geartronic adaptiv 6-Gang Geartronic adaptiv 6-Gang Geartronic adaptiv Front Front Front Front Allrad Allrad 67,5 67,5 67,5 67,5 45 45 ja ja ja ja ja ja 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 belüftete Scheiben belüftete Scheiben belüftete Scheiben belüftete Scheiben belüftete Scheiben Scheiben Scheiben Scheiben Scheiben Scheiben belüftete Scheiben belüftete Scheiben 205/60 R16 215/55 R16 215/55 R16 215/55 R16 235/45 R17 235/45 R17 11,5/11,7 9,1/9,1 7,7/7,7 6,5 –/6,9 –/6,0 195/195 210/210 225/225 230 –/210 –/230 4,4/4,9 4,5/4,9 4,5/5,3 5,6 –/– –/– 3,6/4,0 3,9/4,0 3,7/3,9 4,4 –/– –/– 3,9/4,3 4,1/4,3 4,0/4,4 4,8 –/1,8 –/1,8 104/114 108/114 104/116 125 –/48 –/48 Euro 6/Euro 6 Euro 6/Euro 6 Euro 6/Euro 6 Euro 6 –/Euro 6 –/Euro 6 1659/1670 1655/1675 1691/1716 1723 –/2052 –/2043 511/530 515/525 479/484 477 –/453 –/462 2170/2200 2170/2200 2170/2200 2200 –/2505 –/2505 430/1241 430/1241 430/1241 430/1241 304/1120 304/1120 1600/1600 1600/1600 1800/1800 1800 –/1800 –/1800 750 750 750 750 750 750 75 75 75 90 90 90 75 75 75 75 75 75 35 Ihr Volvo Vertragspartner Volvo Car Austria GmbH Concorde Business Park 1/A/1, 2320 Schwechat Alle in dieser Preisliste enthaltenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen der Volvo Car Austria GmbH. Stand: 01. Jänner 2017/MY17 VOLVOCARS.AT