PfLüge

PfLüge
AnbAudrehpflüge
AufsAttelpflüge
untergrundpAcker
ALBATROS
SUPeR-ALBATROS
kORMORAn
MARABU
UnTeRgRUndPAckeR
Pflüge für alle anforderungen und einsatzbedingungen
www.rabe-gb.de
PfLüge
2
INHALTSVERZEICHNIS
ALBATROS
Anbaudrehpflüge für traktoren bis ca. 150 kW (200 ps) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . seite 4 - 5
ALBATROS VARiAnT
Anbaudrehpflüge mit variabler Arbeitsbreite für traktoren bis ca. 125 kW (170 ps) . . . . . . . . . . seite 6 - 7
SUPeR-ALBATROS
Anbaudrehpflüge für traktoren bis ca. 200 kW (270 ps) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . seite 8 - 9
Super-ALBATROS Variant
schwere Anbaudrehpflüge mit variabler Arbeitsbreite für traktoren bis ca. 200 kW (270 ps) . . . seite 10 - 11
kORMORAn STAndARd
Aufsatteldrehpflüge für traktoren bis ca. 220 kW (300 ps) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . seite 12 - 13
kormoran Premium
Aufsatteldrehpflüge für traktoren bis ca. 220 kW (300 ps) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . seite 14 - 15
MARABU
karrendrehpflüge für traktoren bis ca. 360 kW (500 ps) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . seite 16 - 17
pflugkörper rAbe pflüge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . seite 18
Zubehör für rAbe pflüge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . seite 19
steinsicherungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . seite 20
tractionstep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . seite 21
UnTeRgRUndPAckeR
für eine gute rückverfestigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . seite 22
front Untergrundpacker
für eine gute rückverfestigung parallel zur saatbettbereitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . seite 23
3
ALBATROS
PfLüge
Der bewährte
AnbAuDrehpflug in
einfAcher AusstAttung
der rAbe Albatros stellt mit den
Modellen 110 Ms und 120 M einen
robusten und bewährten pflug für
kleine bis mittlere betriebe dar.
GrundausstattunG
vierstufige Arbeitsbreitenverstellung
hydraulische rahmeneinschwenkung
beim drehen (serie ab 5-furchig)
plasmabid-hartbeschichtung
der schare
4
110
100mm
110x110mm
3-5
97 cm
80 cm
s
80 - 111 kW
110 - 150 ps
hA 110
100mm
110x110mm
3-5
97cm
80cm
hA
80 - 111 kW
110 - 150 ps
120
100mm
120x120mm
3-6
100cm
80cm
s
96 - 147 kW
130 - 200 ps
hA 120
100mm
120x120mm
3-5
100cm
80cm
hA
96 - 125 kw
130 - 170 ps
Anbaudrehpflüge
für Traktoren bis ca. 150 KW (200 PS)
Einfache Erweiterungsmöglichkeit des Pfluges
um ein zusätzliches Körperpaar.
1
2
Einfache Einstellung von Zuglinie über Verstellstrebe (2)
und Vorderfurchenbreite über Querverschiebung (1).
Konsole mit vierstufiger Arbeitsbreitenverstellung
(35, 40, 45 und 50 cm).
Steinsicherung über Scherbolzen.
Bewährte hydraulische Steinsicherung mit
RABE System Hydro-Avant.
5
ALBATROS VARiAnT
PfLüge
Der bewährte AnbAuDrehpflug AlbAtros mit
hyDrAulisch verstellbArer Arbeitsbreite
der rAbe Albatros mit der VArIAnt
Arbeitsbreitenverstellung ist die
komfortable lösung für professionelles
pflügen auf dem mittleren betrieb.
GrundausstattunG
hydraulische Arbeitsbreitenverstellung von ca. 33 bis 52 cm
plasmabid-hartbeschichtung
der schare
6
V 120
100mm
120x120mm
3-5
97cm
80cm
s
96 - 125 kw
130 - 170 ps
VhA 120
100mm
120x120mm
4-5
97cm
80cm
hA
111 - 125 kw
150 - 170 ps
Anbaudrehpflüge mit variabler Arbeitsbreite
für Traktoren bis ca. 125 KW (170 PS)
Hydraulische Verstellung der Arbeitsbreite von
ca. 35 bis 50 cm.
Alle Drehpunkte sind mit soliden Buchsen
ausgerüstet und garantieren eine lange Lebensdauer.
Arbeitsbreitenveränderung erfordert keine Nachstellung
von Vorderfurchen- und Zuglinieneinstellung.
Beim Drehvorgang keine Verstellung der Körper,
sondern Einschwenken des Rahmens über
Rahmenschwenkzylinder.
Dadurch weniger Drehpunkte in Bewegung und
weniger Verschleiß. Serienmäßig ab 5-furchig.
7
SUPeR-ALBATROS
PfLüge
Der stArke
AnbAuDrehpflug in
bewährter bAuweise
der rAbe super-Albatros stellt mit den
Modellen 140 und 160 einen robusten
und bewährten Anbaupflug für
mittlere und größere betriebe dar.
GrundausstattunG
vierstufige Arbeitsbreitenverstellung
hydraulische rahmeneinschwenkung
beim drehen (serie ab 5-furchig)
plasmabid-hartbeschichtung der
schare
8
140
120mm
140x140mm
4-6
100cm
80cm
s
147 - 177kW
200 - 240ps
hA 140
120mm
140x140mm
4-6
100cm
80cm
hA
147 - 177kW
200 - 240ps
160
120mm
160x160mm
4-6
100cm
80cm
s
162 - 198kW
220 - 270ps
hA 160
120mm
160x160mm
4-5
100cm
80cm
hA
162 - 177kW
220 - 240ps
Schwere Anbaudrehpflüge
für Traktoren bis ca. 200 KW (270 PS)
Einfache Erweiterungsmöglichkeit des Pfluges
um ein zusätzliche Körperpaar.
1
2
Einfache Einstellung von Zuglinie über Verstellstrebe (2)
und Vorderfurchenbreite über Querverschiebung (1).
Konsole mit vierstufiger Arbeitsbreitenverstellung
(35, 40, 45 und 50 cm).
Steinsicherung über Scherbolzen.
Bewährte hydraulische Steinsicherung mit
RABE System Hydro-Avant.
9
SUPeR-ALBATROS VARiAnT
PfLüge
Der bewährte AnbAuDrehpflug
super-AlbAtros mit
hyDrAulisch verstellbArer Arbeitsbreite
der rAbe super-Albatros mit der
VArIAnt Arbeitsbreitenverstellung ist
die professionelle lösung für mittlere
und größere betriebe.
GrundausstattunG
hydraulische Arbeitsbreitenverstellung von ca. 34 bis 53 cm
rahmenschwenkeinrichtung
plasmabid-hartbeschichtung
der schare
10
V 140
120mm
140x140mm
4-6
100cm
80cm
s
147 - 177kW
200 - 240ps
VhA 140
120mm
140x140mm
4-5
100cm
80cm
hA
147 - 162kW
200 - 220ps
V 160
120mm
160x160mm
4-6
100cm
80cm
s
162 - 198kW
220 - 270ps
Schwere Anbaudrehpflüge mit variabler Arbeitsbreite
für Traktoren bis ca. 200 KW (270 PS)
Hydraulische Verstellung der Arbeitsbreit von
(35 bis 50 cm).
Alle Drehpunkte sind mit soliden Buchsen ausgerüstet
und garantieren eine lange Lebensdauer.
Arbeitsbreitenveränderung erfordert keine Nachstellung
von Vorderfurchen- und Zuglinieneinstellung.
Beim Drehvorgang keine Verstellung der Körper,
sondern Einschwenken des Rahmens über
Rahmenschwenkzylinder.
Dadurch weniger Drehpunkte in Bewegung und
weniger Verschleiß. Serienmäßig für alle SuperAlbatros Variant.
11
kORMORAn STAndARd
PfLüge
Der soliDe
AufsAttelDrehpflug in
bewährter bAuweise für
Die Arbeit in-Der-furche
der rAbe kormoran sf 180 stellt
einen robusten und einfachen
Aufsatteldrehpflug dar, der konzipiert
wurde für den einsatz auf größeren
betrieben. dabei wurde ganz bewusst
Wert auf eine einfache und bewährte
bauweise gelegt.
GrundausstattunG
fünfstufige Arbeitsbreitenverstellung
hydraulische drehung über
Zahnstange und ritzel
Vorderfurcheneinstellung über
gleitschiene
mechanische einstellung der
Vorderfurchenbreite
breites rad (500/45 x 22,5) innerhalb
der Arbeitsbreite möglich
fahrwerksfederung
plasmabid-hartbeschichtung
der schare
12
sf 180
180x180mm
5-9
100cm
80cm
s
f
162 - 220kW
220 - 300ps
sf hA 180
180x180mm
5-8
100cm
80cm
hA
f
162 - 220kW
220 - 300ps
Einfache Aufsattelpflüge
für Traktoren bis ca. 220 KW (300 PS)
Kontrolliertes Drehen ohne oberen Totpunkt
durch Zahnstange und Ritzel.
Einfache Erweiterungsmöglichkeit des Pfluges um
ein zusätzliches hinteres Körperpaar.
(nötig, wenn die Radspur ausgepflügt werden soll).
Einfache Erweiterungsmöglichkeit des Pfluges um ein
zusätzliches Körperpaar im vorderen Bereich. Damit
einfache spätere Ausbaumöglichkeit auf bis zu 9 Furchen
(8-furchig bei hydraulischer Steinsicherung).
45 cm
40 cm
35 cm
50 cm
30 cm
Konsole mit fünfstufiger Arbeitsbreitenverstellung
(30, 35, 40, 45 und 50 cm).
Einfache Steinsicherung über Scherbolzen oder
mit hydraulischer Steinsicherung.
13
kORMORAn PReMiUM
PfLüge
Der AufsAttelDrehpflug
für Den gehobenen
Anspruch
Mit seinen zwei baureihen
pf= in-der-furche und pl= on-land
und in-der-furche stellt der kormoran
premium einen Aufsatteldrehpflug
dar, der mittels hoher technischer
Innovationen ausgelegt wurde für den
anspruchsvollen einsatz auf größeren
betrieben oder in der lohnarbeit.
GrundausstattunG
lieferbar mit fünfstufiger oder mit
hydraulischer Arbeitsbreitenverstellung (Variant)
zur Arbeit in-der-furche (kormoran
pf) oder sowohl on-land als auch
in-der-furche (kormoran pl)
hydraulische drehung über
Zahnstange und ritzel
hydraulische einstellung der
Vorderfurchenbreite
großes rad (durchmesser 122 cm!)
innerhalb der Arbeitsbreite möglich
fahrwerksfederung
plasmabid-hartbeschichtung
der schare
14
pf
180 x 180mm
5-9
100cm
80cm
s
f
pfhA
180 x 180mm
5-8
100cm
80cm
hA
f
pV
180 x 180mm
5-8
100cm
80cm
s
f
pVhA
180 x 180mm
5-8
100cm
80cm
hA
f
pl
180 x 180mm
5-8
100cm
80cm
s
f/l
plhA
180 x 180mm
5-8
100cm
80cm
hA
f/l
plV
180 x 180mm
5-8
100cm
80cm
s
f/l
plVhA
180 x 180mm
5-8
100cm
80cm
hA
f/l
162-22kW
220-300ps
162-22kW
220-300ps
162-22kW
220-300ps
162-22kW
220-300ps
162-22kW
220-300ps
162-22kW
220-300ps
162-22kW
220-300ps
162-22kW
220-300ps
Premium Aufsattelpflüge
für Traktoren bis ca. 220 KW (300 PS)
Erweiterungsmöglichkeiten vorne und hinten
um jeweils ein Körperpaar.
Einstellung der Vorderfurchenbreite bzw. on-Land-Ausführung
über robustes Doppelgelenk mit der Möglichkeit beim Pflügen
in-der-Furche das erste Schar leer laufen zu lassen (sehr nützlich
unter schweren Bedingungen).
Vordere Tiefenführungsräder für die Arbeit on-Land.
Großdimensioniertes Rad sorgt für hohe Spurtreue,
lenkt beim Drehen mit.
Optional ist der Kormoran auch als On-Land Version lieferbar,
mit dem wahlweise On-Land aber auch in der Furche gepflügt
werden kann.
15
MARABU
PfLüge
Der AufgesAttelte
kArrenDrehpflug
für höchste
flächenleistung
der rAbe Marabu stellt mit seinem
robusten rahmen und seiner
bewährten technik sicher, dass höchste
flächenleistungen bei gleichzeitig
perfekter pflugarbeit erreicht werden.
GrundausstattunG
fünfstufiger Arbeitsbreitenverstellung (30 bis 50 cm)
zur Arbeit sowohl on-land als
auch in-der-furche (Marabu sl)
hydraulische drehung über
Zahnstange und ritzel
hydraulische einstellung der
Vorderfurchenbreite
fahrwerksfederung
plasmabid-hartbeschichtung
der schare
16
sl 180
-
180x180mm
7 - 13
100cm
80cm
s
192 - 370kW
260 - 500ps
sl hA 180
-
180x180mm
7 - 13
100cm
80cm
hA
192 - 370kW
260 - 500ps
Karrendrehpflüge
für Traktoren bis ca. 360 KW (500 PS)
Kontrolliertes Drehen ohne oberen Totpunkt durch Zahnstange
und Ritzel. Mittelachse lässt sich dadurch "lenken".
Vordere Tiefenführungsräder für die Arbeit on-Land.
Pflugrahmen mit Gelenk zur besseren Anpassung an
Bodenwellen. Selbsttätig sperrend bei Aushub und Transport.
System Hydro Avant zur hydraulischen Steinsicherung
oder einfache Scherbolzensicherung.
17
für
ALBATR
ALBA
TROS
T
ROS I Anbaudrehpflüge
RABe
PfLüge
Traktoren
raktoren bis ca. 150 KW (200 PS)
Pflugkörper von Rabe
der Körper ist die seele des pfluGes.
um alle Aufgaben mit besten resultaten zu erfüllen, benötigt ein pflug perfekt für die bodenverhältnisse ausgewählte und darauf abgestimmte pflugkörper. um solche pflugkörper produzieren zu können, bedarf es an
know-how in den bereichen Metallurgie, konstruktion und strömungslehre. und neben know-how natürlich
auch noch viel erfahrung: seit 1892 widmet sich rAbe der Weiterentwicklung seiner berühmten pflugkörper
und produziert diese nach wie vor selbst. nur so lässt sich die gleichbleibende Qualität und güte von Material
und Verarbeitung garantieren.
traditionelle Vollblechkörper in rAbe-Qualität. Alle
streichbleche bieten ein erhebliches sparpotential:
pflugkörper von rabe werden in markantem schwarz
bis zu 20% weniger Zugkraft schlagen sich deutlich
geliefert – auf der Vorderseite mit Abziehlack ver-
im dieselverbrauch des schleppers nieder.
sehen, damit sie sich nach nur wenigen furchen
blank polieren.
A
Viele verschiedene Körpervarianten mit
geschlossenem Streichblech.
cOniT
Aufgekohlte Streichbleche aus Conit,
mit rundum harten Außenschichten und
zähem Kern.
18
Leichtzügige Streifenkörper für alle
Böden.
RABedUR
Streifenstreichbleche aus Rabedur mit
durchgehend maximaler Härte und
Zähigkeit.
B
B
Düngereinleger (A) und Maiseinleger (B)
mit verdrehsicheren Rundstielen.
PLASMABid
Schare mit Plasmabid-Hartbeschichtung
oder Schare mit Aufschraubspitze.
RABe PfLüge
Zubehör für RABE Pflüge
raBe Bietet die richtiGe ausstattunG für ihren Bedarf
Mit der Vielzahl der Ausstattungsvarianten lassen sich die rAbe pflüge auf den jeweiligen boden
und das gewünschte Arbeitsergebnis zuschneiden.
Tastrad für gleichmäßige Tiefenführung mit Anschlagpuffer und
Gelenk am Tastradstiel, kann weiter vorn oder hinten montiert
werden. (Für Albatros /Super-Albatros).
A
A
B
B
Anschlagpuffer (A) für schonende Drehung und Gelenk (B)
für sicheres Ausweichen nach hinten.
B
Kombirad für gleichmäßige Tiefenführung und schonenden
Straßentransport mit kombiniertem Dämpfungs- und
Schwenkzylinder und hydraulischer Arbeitstiefenverstellung.
(Für Albatros /Super-Albatros).
A
B
C
(A) Breitfurchenmesser (18 cm) für letzten Körper bei
Breitbereifung des Schleppers, nicht geeignet für HydroAvant
(B) Anlagenseche für glattere Furchenwand als Alternative zu
Scheibensechen.
(C) Untergrundlockerer für das Aufbrechen von tiefer liegenden
Verdichtungen (nicht geeignet für HA).
A
Zylinder (A) sorgt für sicheres Schwenken nach dem Drehen,
(B) für eine Arbeitstiefenverstellung (optional).
A
B
Auslegearm für Untergrundpacker, für Transport einklappbarer
Mitnehmer mit hydraulischer Ausklinkung (A), für alle
Packertypen geeignet Federelement (B) für sicheres Fangen und
Führen des Packers.
19
für
ALBATR
ALBA
TROS
T
ROS I Anbaudrehpflüge
RABe
PfLüge
Traktoren
raktoren bis ca. 150 KW (200 PS)
lösunGen für alle einsatzBedinGunGen
Die schon sprichwörtliche Zuverlässigkeit der RABE Pflüge wird erst möglich durch die Steinsicherungen
über Scherbolzen oder über die hydraulische Steinsicherung Hydro-Avant.
Einfache Sicherung über
Scherbolzen mit Abrissnut
für genaues und sauberes
Abscheren.
20
Die Körper können weit
nach oben und zur Seite
ausweichen.
Sichere Rückführung der
Körper in ihre Ausgangslage.
Sicherer Bodensitz durch hohe Auslösekräfte, abnehmende
Rückstellkräfte bei zunehmender Aushubhöhe zur Schonung
aller Bauteile durch Kniehebelsystem.
Auch bei Hydro-Avant sichert eine
zusätzliche Abscherschraube den
Pflug in extremen Situationen.
Einlegestreichbleche für
besonders große Strohmengen.
Schollenbrecher für zusätzliche
Bodenkrümelung direkt am
Streichblech
Gezackte Scheibenseche
(Ø 50 cm), wahlweise
abgefedert für steinige
Böden
Steinsicherungen - wenn es hart auf hart kommt.
On-land Oder in-der-furche? tractiOnstep!
TractionStep bietet das Beste aus beiden Welten.
Diese Option für Rabepflüge* bietet die Vorteile von beiden Methoden:
1. Bester Grip, da der Schlepperreifen
in einer frisch gepflügten "Stufe" fährt.
2. Vermeidung von Pflugsohlenver
dichtung, da das Rad nicht unten in
der Pflugsohle fährt und Breitreifen
(bis 900 mm!) eingesetzt werden können.
3. Das Vorderrad des Schleppers wird
durch die Stufe weiterhin geführt.
4. Die Schräglage des Schleppers wird
verringert
5. Variabilität: Der Pflug kann sowohl mit
als auch ohne TractionStep betrieben
werden oder durch Umrüstung der
Spezialschare auf ein "normales" Paar
Schare um 1 Furche erweitert werden.
Das hintere, sechste Spezialschar pflügt
nur die halbe Tiefe (Tiefe verstellbar),
die so genannte Stufe. Auf ihr wird das
Schlepperhinterrad bei der nächsten
Fahrt geführt.
Durch eine verstellbare Pfluggeometrie
kann das erste Schar so hinter dem linken
Rad die Spur auspflügen.
*Albatros und Super-Albatros 4- oder 5- furchig, nur Scherbolzensteinsicherung.
21
UnTeRgRUndPAckeR
PfLüge
Für eine gute Rückverfestigun
rAbe untergrunDpAcker in verschieDenen bAuformen
Mit einem kompletten Angebot an untergrundpackern bietet rAbe dem landwirt
die richtige lösung für seinen betrieb.
erweiterbare Arbeitsbreite durch
teleskoprahmen.
abgefederter fangarm mit
nachstellbarer bremse.
einreihiger untergrundpacker upA, hier mit zusätzlicher nockenwalze.
dreipunktturm für straßentransport.
Optional langfahrvorrichtung mit
hydraulischem fahrwerksaushub.
22
doppelreihiger untergrundpacker dupA.
fROnT UnTeRgRUndPAckeR
Für eine gute Rückverfestigung parallel zur Saatbettbereitung
rAbe frontpAcker in verschieDenen bAuformen
Mit einem kompletten Angebot an frontpackern bietet rAbe dem landwirt
die passende lösung für alle Ansprüche.
front-untergrundpacker mit gussringen für eine gute rückverfestigung
und krümelung, ringdurchmesser
70 cm und 90 cm, auch mit vorlaufenden Zinken oder Messerschiene erhältlich.
sprialförmiges Walzenelement für
feinkrümeliges Arbeiten auf leichten
und steinfreien böden.
die plani-serie: eine komplette baureihe von frontpackern passend für
die verschiedensten einsatzzwecke. hier mit stahlscheibenpackerwalze
und Vorläufer für mittlere und schwere böden, auch mit steinen.
frontreifenpacker für eine
rückverfestigung zwischen
den schlepperrädern.
kombination aus gussringpacker und
reifenpacker für eine gleichmäßige
rückverfestigung auf der ganzen
fahrzeugbreite.
23
raBe
am rabewerk 1
49 152 bad essen
deutschland
tel. +49 (0) 5472-771-0
fax +49 (0) 5472-771-190
[email protected]
www.rabe-gb.de
Technische Änderungen vorbehalten.