Glas-Fassadensystem Montagegeräte und Zubehör Vorgehängte

Transcrição

Inhaltsverzeichnis
Vorgehängte
hinterlüftete Fassade
Glas-Fassadensystem
Montagegeräte und
Zubehör
UnterkonstruktionBefestigung
SLA / SDA / ASO
Fassaden-Befestigung
AP / ASO / SSO / FP-A / SLA-D12 / TW-S /
TW-A4 / SX / SCFW-S / TU-S / DG
Hochlochziegel
Mauerwerk
MB / FISCHER Dübel / MDH
Zubehör
SDS Bohrer / HSS Bohrer / EPDM
Fassadensystem ALW
ALW-S1 / ALW-S2 / ALW-D / ALW-Light
Vordachsystem VDS
VDS kit Large / VDS kit Medium
VDS kit Small / Einzelkomponenten
VDS-Easy
Montagegeräte und
Zubehör
1
2
DI 650 / DB 620 / RM-25 / RM-20
AccuBird® / PowerBird®
3
Service und
Business solutions
ür
es f lg
u
e
N
rfo
nE
e
r
h
I
4
5
Beilage
01/2013 - DE
SFS intec ist Entwicklungs- und Lieferpartner von
Produkten in hoher Präzision für die Zulieferindustrie
und für das verarbeitende Gewerbe. Die Gesellschaft
entwickelt, produziert und vertreibt weltweit in ihren
branchenorientierten Divisionen:
AutomotiveProducts für die Automobilund Automobilzulieferindustrie:
Präzisionsformteile in Kaltumform- und
Tiefziehtechnik sowie anspruchsvolle
Kunststoff- und Kunststoff-Metall-Kombinationen.
IndustrialProducts für die Elektro- und
Elektronikindustrie, Flugzeugindustrie,
Beschläge- und Schnittwerkzeugindustrie:
Einbaufertige Sonderteile und Spezialschrauben.
FasteningSystems
beliefert hauptsächlich die Bauindustrie und
deren Zulieferer mit Systemen der mechanischen
Befestigungstechnik. Des weiteren beliefert FS die
Hersteller von Türen und Fenster mit Systemen
der mechanischen Befestigungstechnik und
Bewegungselementen sowie die Transportbranche
mit rationellen Verschraubungslösungen.
In allen Tätigkeitsgebieten strebt SFS intec
als Zulieferer und Dienstleister, eine enge
Wertschöpfungspartnerschaft mit Kunden
und Lieferanten an. Die Fähigkeit, Produkte
und Prozesse in Zusammenarbeit mit den
Geschäftspartnern zum gegenseitigen Nutzen
zu entwickeln und kontinuierlich zu verbessern,
ist ein wesentlicher Faktor zur Sicherung unserer
Wettbewerbsfähigkeit und damit des Erfolgs von
SFS intec und seinen Geschäftspartnern.
01/2013 - DE
© SFS intec, iRC, 01/2013, 905 078, DE
Technical changes reserved
Printed in Switzerland
Die international tätige SFS Gruppe mit Stammsitz in Heerbrugg/Schweiz besteht aus vier
Gruppengesellschaften, SFS intec, SFS unimarket,
SFS locher und SFS services.
Befestiger und Niet
Vorgehängte hinterlüftete Fassade
1
Anwendung
Produktcode
Für die Verbindung von
Al-Unterkonstruktionen
SLA / SDA
``1.2
Niet für die Befestigung von
Fassadenplatten an Al- oder
Stahlunterkonstruktionen
AP / ASO
SSO
``1.5
Fixpunkthülse
FP-A
``1.8
Bohrschraube für die Befestigung von Al-Verbundplatten an
Al-Unterkonstruktionen
SLA-D12
``1.9
Bohrschraube für die Befestigung von Fassadenplatten
an Holz-Unterkonstruktionen
TW-S / TW-A4
``1.11
Fugenband
EPDM
``1.13
DG Bohrlehre
DG
``1.14
Niet für die verdeckte Befestigung von HPL Fassadenplatten
TU-S
``1.15
Langschaftdübel
Dübel SXR / FUR / SXS
``1.18
Dämmstoffhalter
MDH
``1.39
Bohrer für Beton und
Mauerwek
SDS
``1.40
01/2013 - DE
1
Seite
1. 1
Bohrbefestiger und Niet
für die Verbindung von Al-Unterkonstruktionen
SLA / SDA / ASO
SLA / SDA / ASO
1
Technische Informationen
Anwendung
Verbindung von Aluminium-Unterkonstruktion in der vorgehängte hinterlüftete Fassade.
Material
Befestiger
ASO
■■SLA
Austenitischer nichtrostender
Stahl A4, Härtegrad AISI 304
(Europäischer Standard 1.4301)
■■SDA
Hülse: Aluminium AIMg3
Dorn: Rostfreier Stahl 1.4541
HD Kopfform / Antrieb
■■Sechskant,
8 mm
Setzgeräte und Zubehör
DI 650
E480
■■Bohrschrauber
■■E480
mit besonders
geringem Eigengewicht für
für Bohr- und Gewindeformbefestiger.
ist das empfohlene Montagewerkzeug für Bohrbefestiger mit
dem Sechskantkopf-Angriff.
Setzgeräte und Zubehör finden Sie im Kapitel 3
1. 2
01/2013 - DE
SLA / SDA / ASO
Bestellinformationen
KL
1
Sechskant, 8 mm
d
L
VD max. Durchdringung | KL Klemmlänge | W Dichtscheiben-Material und Durchmesser | d Durchmesser | L Länge | t Dicke
Alle Maße in mm
Anwendung
Produkt
Zul.
zz
Nichtrostender Stahl A4
Bestellcode
SLA 5/4- 6- S4- 6,0x 19
Typ VD KL W*
d
L KL
SLA 5/4- 6SLA 5/6- 8-
Anwendungsbereich
S4- 6,0x 19 4- 6
S4- 6,0x 21 6- 8
VD max. Alu:
Karlsruher Institut für Technologie
t min. Alu:
abP
5,0 mm
1,8 mm
Nur für die AluminiumUnterkonstruktionen
01/2013 - DE
1. 3
SLA / SDA / ASO
1
Sechskant, 8 mm
d
KL
L
VD max. Durchdringung | KL Klemmlänge | W Dichtscheiben-Material und Durchmesser | d Durchmesser | L Länge | t Dicke
Alle Maße in mm
Anwendung
Produkt
Zul.
zz
Nichtrostender Stahl A4
Bestellcode
SDA 3/25- 40- SR2- 4,8x 48
Typ VD KL W*
d
L KL
SDA 3/25- 40- SR2- 4,8x 48
Anwendungsbereich
25- 40
VD max. Alu:
3,0 mm
Holzlatten auf Aluminium
Bit: SR2
Bestellcode
ASO- D11Anwendung
Produkt
Zul.
ÈÈ
Aluminium
50080
Typ
HD
Code
ASOASO-
D11D14-
50080
50120
Karlsruher Institut für Technologie
KL min. max. d x L
Anwendungsbereich
2,0- 4,0 5,0x 8,0 Kopfdurchmesser D: 11,0 mm
5,0- 9,5 5,0 x12,0 Kopfdurchmesser D: 14,0 mm
Vorbohrdurchmesser: Ø 5,1 mm
1. 4
01/2013 - DE
Farbige Niet
Befestigung von Fassadenplatten an Al- oder Stahlunterkonstruktion
AP / ASO / SSO
AP / ASO / SSO
1
Anwendung
Für die Befestigung von ebenen Fassadenplatten an an Aluminium- oder Stahl- Unterkonstruktion.
Material
Farbiger Befestiger
Niet
■■AP
Farbige Befestiger erhältlich
■■ASO
■■SSO
Hülse: Rostfreier Stahl A4 1.4578
PowerBird®
Nietwerkzeug RM-25
Nietwerkzeug RM-20
■■Für
■■Inklusive 4
■■Inklusive 4
■■Spezialmundstück
■■Setzlehre
■■Einhandbohrlehre
Standard Blindniet
2,0 - 5,0 mm und für
Bulb-tite® Niet 4,0 - 6,3 mm.
für AP, ASO
und SSO-Niet passend für
AccuBird® und PowerBird®.
Niet-Mundstücke.
Für Mundstücke: 4,0 - 6,0 mm.
für Bohrer
Durchmesser 5,1 mm.
Niet-Mundstücke.
inkl. Bohrer
Durchmesser 5,1 mm.
Die Kopfstücke können
entsprechend dem Vorbohrdurchmesser der Fassadentafel
einfach ausgewechselt werden.
01/2013 - DE
1. 5
Farbige Niet
Befestigung von Fassadenplatten an Al- oder Stahlunterkonstruktion
AP / ASO / SSO
1
d1
D
Farbiger
Befestiger
d
L
h
HD Kopfform / Antrieb | KL Grip range | d x L Durchmesser x Länge | t Dicke | Alle Maße in mm
Bestellcode
Anwendung
AP11Typ
Produkt
ÈÈ
Aluminium
HD
50120-S
Code
KL min. max. d x L
Anwendungsbereich
50120-S 4,0- 8,0 5,0 x12,0
50180-S 9,5 -13,5 5,0 x18,0 Kopf-Durchmesser D: 11,0 mm
AP11AP11-
AP14AP14AP14AP14-
50120-S
50160-S
50180-S
50210-S
4,0- 8,0
8,0 -12,0
9,5 -13,5
12,5- 16,5
5,0
5,0
5,0
5,0
ÈÈ
Aluminium
AP16AP16AP16AP14-
50160-S
50180-S
50210-S
50230-S
8,0 -12,0
9,5 -13,5
12,5- 16,5
14,0-18,0
5,0 x16,0
5,0 x18,0 Kopf-Durchmesser D: 16,0 mm
5,0 x21,0 Vorbohrdurchmesser: Ø 5,1 mm
5,0 x23,0
ÈÈ
Aluminium
ASOASOASOASOASOASOASO-
D11D11D11D11D11D11D11-
50080
50100
50120
50140
50160
50180
50200
2,5- 4,5
4,5- 6,0
6,0- 8,0
8,0 -10,0
10,0- 12,0
12,0- 14,0
14,0- 15,0
5,0x 8,0
5,0 x12,0
5,0 x14,0
5,0 x18,0
5,0 x20,0
ÈÈ
Aluminium
ASOASOASOASOASOASOASO-
D14D14D14D14D14D14D14-
50080
50100
50120
50140
50160
50180
50200
2,5- 4,5
4,5- 6,0
5,0- 9,5
8,0 -10,0
10,0- 12,0
12,0- 14,0
14,0- 15,0
5,0x 8,0
5,0 x12,0
5,0 x14,0
5,0 x18,0
5,0 x20,0
zz
Nichtrostender Stahl
A4
SSOSSOSSO-
D15D15D15-
50140
50180
50220
6,0- 9,5 5,0 x14,0
9,0 -13,5 5,0 x18,0 Kopf-Durchmesser D: 15,0 mm
13,0- 18,0 5,0 x22,0
ÈÈ
Aluminium
x12,0
x16,0 Kopf-Durchmesser D: 14,0 mm
x18,0
x21,0
1. 6
01/2013 - DE
Bohrer
Bohrer für Metal und Holz
HSS
1
d
f
L
d Durchmesser | L Länge | f Arbeitslänge | t Dicke | Alle Maße in mm
Bestellcode
HSS- 5,10x 62
Typ
d
L
HSS-
f
Anwendungsbereich
5,10x 62
01/2013 - DE
1. 7
Befestigung
Fassadenbekleidung auf Al- oder Stahlunterkonstruktionen
Fixpunkthülse
Fixpunkthülse
1
Anwendung
Zur Herstellung von Festpunkten in den Fassadenplatten.
MaterialVorteile
■■Aluminium
■■Aluminium
■■einheitlicher
Vorbohrdurchmesser
für alle Bohrungen einer Fassadenplatte
■■Definition der Festpunkte sehr flexibel direkt auf der Baustelle möglich
■■Langlebigkeit der Fixpunkthülse
durch den Einsatz von Aluminium
Technische Daten
Fixpunkthülsen
andere Dimensionen und Werkstoffe auf Anfrage
Anwendung / Produkt
Typ
Maße
[mm]
Verpackung
FP-A-
7,9 x 6,0
200
FP-A-
8,4 x 6,0
200
FP-A-
9,4 x 6,0
100
1. 8
01/2013 - DE
Bohrbefestiger
Aluminium Unterkonstruktion
SLA-D12
SLA-D12
1
Anwendung
Bohrbefestiger für Aluminium-Verbundplatten an Aluminium-Unterkonstruktionen.
Material
Farbiger Befestiger
Befestiger
■■SLA-D12
Stahl, Härtegrad AISI 304
■■Linsenkopf
Ø 12 mm
DI 650
ZA 1/4‘‘
T20W Bit
■■Bohrschrauber
■■Universaladapter
■■Spezialbit
mit besonders
01/2013 - DE
für
unterschiedliche Bits.
T20W für das sichere
Setzen von farbigen Befestigern.
1. 9
Bohrbefestiger
Aluminium Unterkonstruktion
SLA-D12
1
Linsenkopf Ø 12 mm
d
KL
Farbiger
Befestiger
L
VD max. Durchdringung | KL Klemmlänge | HD Kopfform / Antrieb | W Dichtscheiben-Material und Durchmesser | d Durchmesser | L Länge | t Dicke
Alle Maße in mm
Anwendung
Produkt
SLA
Typ
zz
Nichtrostender Stahl SLA
3/
VD
Bestellcode
6- D12- 4,8x 19
KL HD
d
L KL
Anwendungsbereich
3/ 6-S- D12- 4,8x 19 6
VD max. Alu:
3,0 mm
Nur für die Aluminium-Unterkonstruktion
4 mm Al-Verbundplatte an 2 mm Al-Unterkonstruktion
Bit: T20W
1. 10
01/2013 - DE
Rostfreier Bohrbefestiger für Holz-Unterkonstruktionen
Befestigung von Fassadenplatten auf Holzunterkonstruktionen
TW-S / TW-A4
TW-S / TW-A4
1
Anwendung
Befestigung von Fassadenplatten an Holzunterkonstruktionen.
Material
Befestiger
Dichtscheibe
■■TW-S
■■A
Austenitischer nichtrostender Stahl,
Härtegrad AISI 304 (Europeäischer
Standard 1.4301) blank oder mit
farbiger Pulverbeschichtung.
■■TW-A4
blank oder mit farbiger
Pulverbeschichtung.
Farbiger Befestiger
= Aluminium mit aufvulkanisiertem EPDM
■■Linsenkopf
Ø 12 mm
■■Linsenkopf
Ø 16 mm
DI 650
ZA 1/4‘‘
T20W Bit
■■Bohrschrauber
■■Universaladapter
■■Spezialbit
mit besonders
für
unterschiedliche Bits.
T20W für das sichere
Setzen von farbigen Befestigern.
01/2013 - DE
1. 11
Rostfreier Bohrbefestiger für Holz-Unterkonstruktionen
Befestigung von Fassadenplatten auf Holzunterkonstruktionen
TW-S / TW-A4
1
Linsenkopf Ø 12 mm Linsenkopf Ø 16 mm
d
KL
Farbiger
Befestiger
L
Alle Maße in mm
Anwendung
TW-STyp
Bestellcode
D124,8x 25
HD W*
d
L KL
TW-STW-STW-STW-STW-S-
D12D12D12D12D12-
4,8x
4,8x
4,8x
4,8x
4,8x
TW-STW-STW-S-
D16D15D16-
4,8x 38
4,8x 55
4,8x 38
zz
A4
TW-A4- D12-
4,8x 38
zz
TW-S-
Produkt
zz
zz
25
30
38
44
60
Anwendungsbereich
Bit: T20W
Bit: T20W
Bit: T20W
D12- A12- 4,8x 38
Bit: T20W
1. 12
01/2013 - DE
Fugenband
EPDM
EPDM Fugenband
1
Produktvorteile
■■Wetter-
und hitzebeständig
elastisch
■■Formstabil auch bei hohen Temperaturen
■■einseitig klebend als Montagehilfe
■■hoch
Anwendung
Material
Farbe
Fugenband für Holz-Unterkonstruktionen
■■EPDM
■■Schwarz
Technische Hinweise
Bezeichnung
DIN
Eigenschaften
Baustoffklasse
4102
B2 (normal entflammbar)
Temperaturbeständigkeit
–40°C bis +130°C
Verarbeitungstemperatur
+5°C bis +35°C
Lagerzeit
2 Jahre
Lagertemperatur
+5°C bis +25°C
EPDMTyp
Bestellcode
60/
Dichtbandbreite
EPDM60/
100/
EPDMEPDM- selbstklebend-60/
EPDM- selbstklebend-100/
0,7
Dicke
Box-Kapazität
m/Rolle
0,7
0,7
0,7
0,7
25
25
25
25
25
25
25
25
01/2013 - DE
1. 13
Professionelle Montage von Fassadenplatten
Präzises, zentrisches Vorbohren von Unterkonstruktionen
DG Bohrlehre
DG Bohrlehre
1
Anwendung
Sicheres Übertragen des Bohrbildes der Fassadenplatten auf die Unterkonstruktion! Für den Einsatz von Fassadenniete.
Technische Daten
Bohrlehre
Bezeichnung
Maße [mm]
Verpackung [Stück]
DG-
146 x 20 x 7,0
1
DG-
146 x 20 x 8,0
1
DG-
146 x 20 x 9,0
1
DG-
146 x 20 x 10,0
1
Anwendung [mm]
Verpackung [Stück]
Mundstücke
Bezeichnung
Mundstück Ø 7.0 kpl.
7-7,9
1
8-8,9
1
9-9,9
1
10-10,9
1
Ersatz-Bohrer für Bohrlehre DG
Bezeichnung
Bohrer Ø [mm]
Verpackung [Stück]
Bohrer für Al-UK
5,1
1
1. 14
01/2013 - DE
Blindniet
Blindniet für HPL Fassadenplatten
TU-S
TU-S
1
Anwendung
Der TU-S Blindniet wird zur wirtschaftlichen und sicheren Befestigung von Agraffen oder Profilen auf der Rückseite von
HPL Platten verwendet.
Material
Befestiger
■■TU-S
Hülse:
Rostfreier Stahl, Härtegrad AISI 316
Dorn:
Kohlenstoffstahl, einsatzgehärtet
PowerBird®
Bohrer mit Tiefenanschlag
■■Standard
■■Bohrer:
Blindniet:
Alu 4,8 - 8,0 mm,
Stahl: 4,8 - 6,4 mm.
6,0x80 für TU-S-6,0xL
01/2013 - DE
1. 15
Blindniet
Blindniet für HPL Fassadenplatten
TU-S
1
d1
Sechskant, 8 mm
D
d
L
h
Alle Maße in mm
Anwendung
Produkt
Bestellcode
TU-S- 6,0x 9
Typ
d
L
Paneele
Agraffe mm Anwendungsbereich
zz
Nichtrostender Stahl A4 TU-S-
6,0x 9
8
10
13
2.5- 3.5
0.5- 3.5
0.5- 3.5
TU-S-
6,0x 11
8
10
13
4.5- 5.5
2.5- 5.5
0.5- 5.5
TU-S-
6,0x 13
10
13
4.5- 7.5
Tiefenanschlag
2.5- 7.5 Verankerungstiefe min. 6,5 mm
HSS Sacklochbohrer Durchmesser 6,0 mm mit
HPL Platten 8,0–13,0 mm Dicke
1. 16
01/2013 - DE
1
01/2013 - DE
1. 17
Erster Langschaftdübel mit ETA-Zulassung
für redundante Befestigungssysteme
Langschaftdübel SXR
SXR-T
1
mit galvanisch verzinkter fischer Sicherheitsschraube
SXR-FUS
mit galvanisch verzinkter fischer 6-kant-Sicherheitsschraube und angeformter Scheibe
Anwendung
■
Für die Befestigung von Fassadenunterkonstruktionen aus Metall oder
Holz an Beton oder Mauerwerk.
■ Erster Langschaftdübel mit ETA-Zulassung für redundante Befestigungssysteme.
■ Der SXR ist als echter Allrounder für eine Vielzahl von Baustoffen
zugelassen.
Zugelassen für:
- Beton
- Vollziegel
- Kalksandvollstein
- Kalksandlochstein
- Vollblock aus Leicht- und Normalbeton
- Hohlblock aus Leichtbeton
- Hochlochziegel
- Wärmedämmblöcke
- Porenbeton
Zur Befestigung von:
- Toren
- Türrahmen
- Feuerschutztüren
- Fenstern
- Küchenhängeschränken
- Garderoben
- Geländer
Auch geeignet für:
- Naturstein mit dichtem Gefüge
- Vollstein aus Leichtbeton
- Vollgips-Platten
für Fassadenunterkonstruktionen
- Kanthölzern
- Verkleidungen
- Fassaden-, Decken- und
Dachunterkonstruktionen
aus Holz und Metall
- abgehängte Decken
- Kabeltrassen
siehe ETAG 020
1. 18
01/2013 - DE
Produktbeschreibung
■
er SXR überzeugt durch sein optimales Handling und
D
dem in einer Vielzahl von Versuchen nachgewiesenen
„Feel Good Factor“ – dieser Dübel „zieht“ selbst in
Lochsteinen mit großen Kammern. Entscheidend hierfür
ist ein vergleichsweise niedriges Eindrehmoment im Verhältnis zu einem hohen Überdrehmoment während des
Setzvorganges, welches ein Durchdrehen der Schraube
verhindert.
1
Vorteile/Nutzen
Alle Befestigungssätze sind vormontiert.
■ Integrierte Einschlagsperre vermeidet das vorzeitige
Aufspreizen des Dübels bei der Montage.
■ Ausführung SXR-FUS erspart zusätzliche Unterlegscheibe und verhindert Kontaktkorrosion.
■
SXR Vorteile im Überblick
Mit einer Verankerungstiefe von 50 mm
zugelassen für eine
Vielzahl von Voll- und
Lochbaustoffen.
Optimales Handling:
Niedriges Eindrehmoment und hohes Überdrehmoment für höchste
Montagesicherheit.
fischer-Standard:
– Vormontierte Schraube
– Einschlagsperre
– Mitdrehsicherung
Drei Kopfvarianten
1.Senkkopf Torx 40 (gvz + A4*)
2.Senkkopf Pozidrive 4
3. Sechskantkopf SW 13 mit
angeformter U-Scheibe und
T40 (gvz + A4*)
Schraube in galvanisch verzinkter und A4*-Ausführung
erhältlich.
Komplettes Sortiment:
Gesamtdübellänge von
52–260 mm für Holz- und
Metallkonstruktionen.
* nicht rostender Stahl, der Korrosionswiderstandsklasse III, z. B. A4
01/2013 - DE
1. 19
Montage
1
Montageart
Durchsteckmontage
Für Holzkonstruktionen
■
Montagehinweis
Zur Befestigung von Holzkonstruktionen empfehlen
wir Dübel mit Senkkopf-Schrauben, bei Metallkonstruktionen Dübel mit flachem Rand und SechskantSchrauben.
■ Die Sechskant-Schraube mit angeformter Scheibe
verfügt zusätzlich über eine integrierte Torx-Aufnahme.
■
Für Metallkonstruktionen
Technische Daten
SXR-T
Anwendung / Produkt
Typ
Zulassungen
Bohrer
durchmesser
ETA
DIBt
[mm]
mind. Bohrlochtiefe bei
Durchsteckmontage
td
[mm]
SXR 8 x 60 T
■
●
8
70
50
60
10
6 x 65
T30
50
SXR 8 x 80 T
■
●
8
90
50
80
30
6 x 85
T30
50
SXR 8 x 100 T
■
●
8
110
50
100
50
6 x 105
T30
50
SXR 8 x 120 T
■
●
8
130
50
120
70
6 x 125
T30
50
SXR 10 x 80 T
■
●
10
90
50
80
30
7 x 87
T40
50
SXR 10 x 100 T
■
●
10
110
50
100
50
7 x 107
T40
50
SXR 10 x 120 T
■
●
10
130
50
120
70
7 x 127
T40
50
SXR 10 x 140 T
■
●
10
150
50
140
90
7 x 147
T40
50
SXR 10 x 160 T
■
●
10
170
50
160
110
7 x 167
T40
50
SXR 10 x 180 T
■
●
10
190
50
180
130
7 x 187
T40
50
SXR 10 x 200 T
■
●
10
210
50
200
150
7 x 207
T40
50
SXR 10 x 230 T
■
●
10
240
50
230
180
7 x 237
T40
50
SXR 10 x 260 T
■
●
10
270
50
260
210
7 x 267
T40
50
max.
Nutzlänge
Schraubenabmessung
Antrieb
Verpackung
do
mind.
Verankerungstiefe
Dübellänge
max.
Nutzlänge
Schraubenabmessung
hef
[mm]
l
[mm]
t fix [mm]
ds x ls
[mm]
Antrieb
Verpackung
[Stück]
SXR-T A4
mit fischer Sicherheitsschraube aus nicht rostendem Stahl der Korrosionswiderstandsklasse III, z. B. A4
Anwendung / Produkt
Typ
Zulassungen
Bohrer
durchmesser
ETA
DIBt
do
[mm]
Durchsteckmontage
td
[mm]
mind.
Verankerungstiefe
Dübellänge
hef
[mm]
l
[mm]
t fix [mm]
ds x ls
[mm]
SXR 10 x 80 T A4
■
●
10
90
50
80
30
7 x 87
T40
50
SXR 10 x 100 T A4
■
●
10
110
50
100
50
7 x 107
T40
50
SXR 10 x 120 T A4
■
●
10
130
50
120
70
7 x 127
T40
50
SXR 10 x 140 T A4
■
●
10
150
50
140
90
7 x 147
T40
50
SXR 10 x 160 T A4
■
●
10
170
50
160
110
7 x 167
T40
50
SXR 10 x 180 T A4
■
●
10
190
50
180
130
7 x 187
T40
50
SXR 10 x 200 T A4
■
●
10
210
50
200
150
7 x 207
T40
50
SXR 10 x 230 T A4
■
●
10
240
50
230
180
7 x 237
T40
50
SXR 10 x 260 T A4
■
●
10
270
50
260
210
7 x 267
T40
50
1. 20
01/2013 - DE
[Stück]
Technische Daten
1
SXR-FUS
mit galvanischverzinkter fischer 6-kant-Sicherheitsschraube und angeformter Scheibe
Anwendung / Produkt
Typ
Zulassungen
Dübellänge
max.
Nutzlänge
Schraubenabmessung
hef
[mm]
l
[mm]
t fix [mm]
ds x ls
[mm]
Antrieb
Verpackung
[Stück]
ETA
DIBt
SXR 10 x 52 FUS ■
●
10
62
50
52
2
7 x 61
T40/SW13
50
SXR 10 x 60 FUS
■
●
10
70
50
60
10
7 x 69
T40/SW13
50
SXR 10 x 80 FUS
■
●
10
90
50
80
30
7 x 89
T40/SW13
50
SXR 10 x 100 FUS
■
●
10
110
50
100
50
7 x 109
T40/SW13
50
SXR 10 x 120 FUS
■
●
10
130
50
120
70
7 x 129
T40/SW13
50
SXR 10 x 140 FUS
■
●
10
150
50
140
90
7 x 149
T40/SW13
50
SXR 10 x 160 FUS
■
●
10
170
50
160
110
7 x 169
T40/SW13
50
SXR 10 x 180 FUS
■
●
10
190
50
180
130
7 x 189
T40/SW13
50
SXR 10 x 200 FUS
■
●
10
210
50
200
150
7 x 209
T40/SW13
50
SXR 10 x 230 FUS
■
●
10
240
50
230
180
7 x 239
T40/SW13
50
SXR 10 x 260 FUS
■
●
10
270
50
260
210
7 x 269
T40/SW13
50
Antrieb
Verpackung
1
1
mind.
Verankerungstiefe
do
[mm]
Durchsteckmontage
td
[mm]
Bohrer
durchmesser
nicht vormontiert
SXR-FUS A4
mit 6-kant-Sicherheitsschraube und angeformter Scheibe aus nicht rostendem Stahl der Korrosionswiderstandsklasse III, z. B. A4
Anwendung / Produkt
Typ
Zulassungen
Bohrer
durchmesser
mind.
Verankerungstiefe
Dübellänge
do
[mm]
Durchsteckmontage
td
[mm]
max.
Nutzlänge
Schraubenabmessung
hef
[mm]
l
[mm]
t fix [mm]
ds x ls
[mm]
ETA
DIBt
[Stück]
SXR 10 x 60 FUS A4
■
●
10
70
50
60
10
7 x 69
T40/SW13
50
SXR 10 x 80 FUS A4
■
●
10
90
50
80
30
7 x 89
T40/SW13
50
SXR 10 x 100 FUS A4
■
●
10
110
50
100
50
7 x 109
T40/SW13
50
SXR 10 x 120 FUS A4
■
●
10
130
50
120
70
7 x 129
T40/SW13
50
SXR 10 x 140 FUS A4
■
●
10
150
50
140
90
7 x 149
T40/SW13
50
SXR 10 x 160 FUS A4
■
●
10
170
50
160
110
7 x 169
T40/SW13
50
SXR 10 x 180 FUS A4
■
●
10
190
50
180
130
7 x 189
T40/SW13
50
SXR 10 x 200 FUS A4
■
●
10
210
50
200
150
7 x 209
SW13
50
SXR 10 x 230 FUS A4
■
●
10
240
50
230
180
7 x 239
SW13
50
SXR 10 x 260 FUS A4
■
●
10
270
50
260
210
7 x 269
SW13
50
01/2013 - DE
1. 21
Lasten
1
Zulässige Lasten und Bauteilabmessungen
für den SXR Langschaftdübel bei Verankerung in Mauerwerk nach DIBt und ETA
Anwendung
a) bei Einzeldübeln
Mauerwerk
Ungelochter Vollstein.
Für Rohdichte ≥ 1,0 kg/dm3.
3
Bohrlocherstellung durch Stößeln.
Festigkeitsklasse
Dibt-Zulassung
für die Befestigung
von Fassaden
Steindefinition
ETA für Mehrfachbefestigungen (redundant)
Ø 8 mm
Ø 10 mm
Ø 8 mm
Vollziegel
[kN]
≥ MZ 12
0,40 / 0,5 1
0,60 / 0,80 1
0,70
1,40
Kalksandvollstein
[kN]
≥ KS 12
0,40 / 0,50 1
0,60 / 0,80 1
0,70
1,40
Hochlochziegel
[kN]
≥ HLz 12
–
0,30 2
0,70
0,70
Kalksandlochstein
[kN]
≥ KSL 6
–
0,40
0,55
0,85
Hohlblöcke aus Leichtbeton
[kN]
≥ HBl 2
–
0,25
0,70
0,70
Vollsteine aus Leichtbeton
[kN]
≥V2
0,15
0,25
0,70
0,85
Porenbeton
[kN]
PP2 / P3.3
–
0,202
PP2 / P3.3
–
0,15 3
Porenbeton
[kN]
≥ PP4 / P4.4
–
0,30
≥ PP4 / P4.4
–
Zulässiges Biegemoment Mzul
[Nm]
–
7,1 / 5,8 9
–
7,1 / 5,8 9
10,1 / 9,5 Geometrie
und Druckfestigkeit
siehe
Zulassung
Ø 10 mm
0,26
9
10,1 / 9,5 9
Mindestbauteildicke hmin
[mm]
115
115
–
100
100
Achsabstand Einzeldübel a
[mm]
–
100
100 / 250 4
–
250
250
Achsabstand Dübelgruppe a
[mm]
–
100
100 / 100 5
–
100
100 (200) 6
Randabstand ar
[mm]
–
100 / 250 8 100 / 250 8
–
1007
1007
Effekt. Verankerungstiefe hef
[mm]
–
50
50
–
50
50
Für Lochsteine.
Lastreduzierung um 50 % bei Lochsteinen.
6
Klammerwerte gelten für Porenbeton.
Teilweise steinabhängig größere Abstände erforderlich.
Ohne Auflast bzw. Kippnachweis.
9
Ausführung A4 – nichtrostender Stahl der Korrosionswiderstandsklasse III, z. B. A4.
1
4
7
2
5
8
Zulässige Lasten und Bauteilabmessungen
den SXR Langschaftdübel bei Verankerung in Beton nach DIBt und ETA
Anwendung
b) bei Dübelpaaren
Beton ≥ B15 (C12/15)
Dibt-Zulassung für die Befestigung von Fassaden
ETA für Mehrfachbefestigungen (redundant)
Ø 8 mm
Ø 10 mm
Ø 8 mm
Ø 10 mm
Zuläs. Zugtragfähigkeit
[kN]
0,50
0,80
1,60
1,00 2
Zuläs. Quertragfähigkeit
[kN]
0,50
0,80
1,60
4,20 / 3,40 5,40 2 / 5,00 1, 2
Zuläs. Biegemoment Mzul
[Nm]
7,1 / 4,9 7,1 / 4,9
10,1 / 9,51
1
1,80 2
2
10,1 / 9,5 1
1, 2
1
Mindestbauteildicke hmin
[mm]
100
100
100
100
Achsabstand a
[mm]
100
100
150
70 / 50 3
100
100 / 70 3
70 / 50 3
Randabstand ar
[mm]
50
50
100
70 / 50 3
85 / 60 3
210 / 150 3
Effekt. Verankerungstiefe hef
[mm]
50
50
50
50
50
50
Ausführung A4 – nichtrostender Stahl der Korrosionswiderstandsklasse III, z. B. A4.
Max. zul. Last je Einzeldübel ohne Randeinfluss mit γf = 1,4 (zusätzliche Bedingungen für Gruppen und Grenzwerte siehe Zulassung).
3
Für Betongüte ≥ C16/20.
1
2
Porenbetonstößel GBS
Produkt
Typ
Bohrloch
d0 [ø mm]
min. Bohrlochtiefe bei Durchsteckmontage
td [mm]
passend zu
GBS 10 x 80 1
9
85
SXR 10 x 52, SXR 10 x 60, SXR 10 x 80
1
GBS 10 x 100 1
9
105
SXR 10 x 100
1
GBS 10 x 135 1
9
140
SXR 10 x 120
1
1
GBS 10 x 160 9
165
SXR 10 x 140, SXR 10 x 160
1
GBS 10 x 185 1
9
190
SXR 10 x 180
1
GBS 10 x 230 1
9
235
SXR 10 x 200, SXR 10 x 230
1
Gemäß Zulassung ist zur Bohrlochherstellung in Porenbeton der Porenbetonstößel GBS zu verwenden.
1
1. 22
Verpackung
[Stück]
01/2013 - DE
Einzigartige Lamellen-Technik
für höhere Leistungen in Beton und Mauerwerk
Universal-Rahmendübel FUR
FUR-T
1
mit fischer Sicherheits-Senkkopfschraube
FUR 8-SS und FUR 10-SS
mit fischer Sicherheits-6kant-Schraube
FUR 10 FUS und FUR 14 FUS
mit fischer Sicherheits-6kant-Schraube mit angeformter Scheibe
Anwendung
■
Für die Befestigung von Fassadenunterkonstruktionen aus Metall
oder Holz an Beton oder Mauerwerk.
■ Einzigartige Lamellen-Technik für höhere Leistungen in Beton und
Mauerwerk.
■ FUR als Problemlöser mit bestem Feeling und optimalen Halt.
Zugelassen für:
- Beton
- Vollziegel
- Kalksand-Vollstein
- Hochlochziegel
- Kalksand-Lochstein
- Hohlblockstein aus Leichtbeton
- haufwerksporiger Leichtbeton
- dreischichtige Außenwandplatten
- Toren
- Türrahmen
- Feuerschutztüren
- Fenstern
Auch geeignet für:
- Vollgips-Platten
für Fassadenunterkonstruktionen
- Garderoben
- Kanthölzern
- Verkleidungen
- Fassaden- und Dachunterkonstruktion
01/2013 - DE
1. 23
Produktbeschreibung
1
■
Universal-Rahmendübel
Im Vollbaustoff erzeugen die Lamellen Spreizkräfte.
■ Im Lochbaustoff erzeugen die Lamellen Spreizkräfte
am Steinsteg und Verzahnung im Hohlraum.
■ Befestigungssätze mit Sicherheitsschraube aus nicht
rostendem Stahl der Korrosionswiderstandsklasse III,
z. B. A4 für Anwendungen in Feuchträumen und im
Außenbereich
■
Vorteile/Nutzen
Nur ein Dübel für alle Baustoffe
■ A lle Befestigungssätze sind vormontiert.
■ Einzigartige Lamellentechnik garantiert hohe Tragfähigkeit in Voll- und Lochsteinen.
■ Ausführung FUR-FUS erspart zusätzliche Unterlegscheibe und verhindert Kontaktkorrosion.
■ Umfangreiches Sortiment für Holz- und Metallkonstruktionen (Innen- und Außenbereich) ermöglicht ein breites
Anwendungsspektrum.
■
FUR Vorteile im Überblick
Eindrehen der Schraube
bewirkt das unterschiedliche
Verspreizen der Lamellen.
Gleichmäßiges Verspreizen
der Lamellen in Vollbaustoffen.
In Hohlbaustoffen:
– Spreizkräfte der Lamellen
am Stirnsteg.
– Verzahnung der Lamellen
im Hohlraum.
1. 24
01/2013 - DE
Montage
1
Montageart
Durchsteckmontage
■
Montagehinweis
Zur Befestigung von Holzkonstruktionen empfehlen wir
Dübel mit Senkkopf-Schrauben; bei Metallkonstruktionen
Dübel mit Sechskant-Schrauben.
■ Die Sechskant-Schraube mit angeformter Scheibe verfügt zusätzlich über eine integrierte Torx-Aufnahme.
■ Bei Hochlochziegel nur im Drehgang bohren (ohne
Schlag).
■
01/2013 - DE
1. 25
Technische Daten
1
FUR-T
Anwendung / Produkt
mind. Verankerungstiefe
Dübellänge
max.
Nutzlänge
do [mm]
min. Bohrlochtiefe bei
Durchsteckmontage
td [mm]
hef [mm]
l [mm]
t fix [mm]
●
8
90
70
80
10
T30
50
●
8
110
70
100
30
T30
50
FUR 8 x 120 T
●
8
130
70
120
50
T30
50
FUR 10 x 80 T
●
10
90
70
80
10
T40
50
FUR 10 x 100 T
●
10
110
70
100
30
T40
50
FUR 10 x 115 T
●
10
125
70
115
45
T40
50
FUR 10 x 135 T
●
10
145
70
135
65
T40
50
FUR 10 x 160 T
●
10
170
70
160
90
T40
50
FUR 10 x 185 T
●
10
195
70
185
115
T40
50
FUR 10 x 200 T
●
10
210
70
200
130
T40
50
FUR 10 x 230 T
●
10
240
70
230
160
T40
50
FUR 14 x 100 T
●
14
115
70
100
30
T50
50
FUR 14 x 140 T
●
14
155
70
140
70
T50
50
FUR 14 x 165 T
●
14
180
70
165
95
T50
50
FUR 14 x 180 T
●
14
195
70
180
110
T50
50
FUR 14 x 210 T
●
14
225
70
210
140
T50
50
FUR 14 x 240 T
●
14
255
70
240
170
T50
50
FUR 14 x 270 T
●
14
285
70
270
200
T50
50
FUR 14 x 300 T
●
14
315
70
300
230
T50
20
FUR 14 x 330 T
●
14
345
70
330
260
T50
20
FUR 14 x 360 T
●
14
375
70
360
290
T50
20
Antrieb
Verpackung
Typ
Zulassungen
Bohrerdurchmesser
DIBt
FUR 8 x 80 T
FUR 8 x 100 T
Antrieb
Verpackung
[Stück]
FUR-T A4
mit fischer Sicherheitsschraube aus nicht rostendem Stahl der Korrosionswiderstandsklasse III, z. B. A4
Anwendung / Produkt
DIBt
do [mm]
Durchsteckmontage
td [mm]
FUR 8 x 80 T A4
●
8
90
70
80
10
T30
50
FUR 8 x 100 T A4
●
8
110
70
100
30
T30
50
FUR 8 x 120 T A4
●
8
130
70
120
50
T30
50
FUR 10 x 80 T A4
●
10
90
70
80
10
T40
50
FUR 10 x 100 T A4
●
10
110
70
100
30
T40
50
FUR 10 x 115 T A4
●
10
125
70
115
45
T40
50
FUR 10 x 135 T A4
●
10
145
70
135
65
T40
50
FUR 10 x 160 T A4
●
10
170
70
160
90
T40
50
FUR 10 x 185 T A4
●
10
195
70
185
115
T40
50
FUR 10 x 200 T A4
●
10
210
70
200
130
T40
50
FUR 10 x 230 T A4
●
10
240
70
230
160
T40
50
FUR 14 x 140 T A4
●
14
155
70
140
70
T50
50
FUR 14 x 165 T A4
●
14
180
70
165
95
T50
50
FUR 14 x 180 T A4
●
14
195
70
180
110
T50
50
FUR 14 x 210 T A4
●
14
225
70
210
140
T50
50
Typ
Zulassungen
Bohrerdurchmesser
Dübellänge
max.
Nutzlänge
hef [mm]
l [mm]
t fix [mm]
1. 26
01/2013 - DE
[Stück]
Technische Daten
1
FUR-SS
mit galvanisch verzinkter fischer-6kant-Sicherheitsschraube
Anwendung / Produkt
Dübellänge
max.
Nutzlänge
do [mm]
Durchsteckmontage
td [mm]
hef [mm]
l [mm]
t fix [mm]
●
8
90
70
80
10
SW10
50
●
8
110
70
100
30
SW10
50
FUR 8 x 120 SS
●
8
130
70
120
50
SW10
50
FUR 10 x 80 SS
●
10
90
70
80
10
SW13
50
FUR 10 x 100 SS
●
10
110
70
100
30
SW13
50
FUR 10 x 115 SS
●
10
125
70
115
45
SW13
50
FUR 10 x 135 SS
●
10
145
70
135
65
SW13
50
FUR 10 x 160 SS
●
10
170
70
160
90
SW13
50
FUR 10 x 185 SS
●
10
195
70
185
115
SW13
50
FUR 10 x 200 SS
●
10
210
70
200
130
SW13
50
FUR 10 x 230 SS
●
10
240
70
230
160
SW13
50
Zulassungen
Bohrerdurchmesser
Dübellänge
max.
Nutzlänge
Antrieb
Verpackung
DIBt
do [mm]
Durchsteckmontage
td [mm]
hef [mm]
l [mm]
t fix [mm]
FUR 8 x 80 SS A4
●
8
90
70
80
10
SW10
50
FUR 8 x 100 SS A4
●
8
110
70
100
30
SW10
50
FUR 10 x 80 SS A4
●
10
90
70
80
10
SW13
50
FUR 10 x 100 SS A4
●
10
110
70
100
30
SW13
50
FUR 10 x 115 SS A4
●
10
125
70
115
45
SW13
50
FUR 10 x 135 SS A4
●
10
145
70
135
65
SW13
50
FUR 10 x 160 SS A4
●
10
170
70
160
90
SW13
50
FUR 10 x 185 SS A4
●
10
195
70
185
115
SW13
50
FUR 10 x 200 SS A4
●
10
210
70
200
130
SW13
50
FUR 10 x 230 SS A4
●
10
240
70
230
160
SW13
50
Typ
Zulassungen
Bohrerdurchmesser
DIBt
FUR 8 x 80 SS
FUR 8 x 100 SS
Antrieb
SW
Verpackung
[Stück]
FUR-SS A4
mit 6kant-Sicherheitsschraube aus nicht rostendem Stahl *
Anwendung / Produkt
Typ
SW
[Stück]
* nicht rostender Stahl der Korrosionswiderstandsklasse III, z. B. A4
01/2013 - DE
1. 27
Technische Daten
1
FUR-FUS
mit galvanisch verzinkter Sicherheits-6kant-Schraube mit angeformter Scheibe
Anwendung / Produkt
Typ
2
3
Bohrerdurchmesser
Dübellänge
max.
Nutzlänge
do [mm]
Durchsteckmontage
td [mm]
DIBt
hef [mm]
l [mm]
t fix [mm]
Antrieb
SW
Verpackung
[Stück]
FUR 10 x 80 FUS ●
10
90
70
80
10
SW13
50
FUR 10 x 100 FUS 3, 4
●
10
80
70
100
30
SW13
50
FUR 14 x 80 FUS 1, 2
●
14
95
70
80
10
SW17
50
FUR 14 x 100 FUS 1, 2
●
14
115
70
100
30
SW17
50
1, 2
FUR 14 x 140 FUS ●
14
155
70
140
70
SW17
50
FUR 14 x 165 FUS 1, 2
●
14
180
70
165
95
SW17
50
FUR 14 x 180 FUS 1, 2
●
14
195
70
180
110
SW17
50
FUR 14 x 210 FUS 1, 2
●
14
225
70
210
140
SW17
50
FUR 14 x 240 FUS 1, 2
●
14
255
70
240
170
SW17
50
1, 2
FUR 14 x 270 FUS ●
14
285
70
270
200
SW17
50
FUR 14 x 300 US 1, 2, 5
●
14
315
70
300
225
SW17
20
FUR 14 x 330 US 1, 2, 5
●
14
345
70
330
255
SW17
20
FUR 14 x 360 US 1, 2, 5
●
14
375
70
360
285
SW17
20
Dübellänge
max.
Nutzlänge
Antrieb
Verpackung
hef [mm]
l [mm]
t fix [mm]
3, 4
1
Zulassungen
Dübelrand: Ø 26 x 3 mm.
Zusätz. Bit T50-Aufnahme im Sechskantkopf integriert.
4
5
Zusätzlicher Bit T40 im Sechskantkopf integriert.
Nicht vormontiert.
FUR-FUS A4
mit Sicherheits-6kant-Schraube mit angeformter Scheibe aus nicht rostendem Stahl *
Anwendung / Produkt
DIBt
do [mm]
Durchsteckmontage
td [mm]
FUR 10 x 80 FUS A4 ●
10
90
70
80
10
SW13
50
FUR 14 x 80 FUS A4 1
●
14
95
70
80
10
SW17
50
FUR 14 x 100 FUS A4 1
●
14
115
70
100
30
SW17
50
FUR 14 x 140 FUS A4 1
●
14
155
70
140
70
SW17
50
FUR 14 x 165 FUS A4 1
●
14
180
70
165
95
SW17
50
FUR 14 x 180 FUS A4 ●
14
195
70
180
110
SW17
50
1
FUR 14 x 210 FUS A4 ●
14
225
70
210
140
SW17
50
FUR 14 x 240 FUS A4 1
●
14
255
70
240
170
SW17
50
FUR 14 x 270 FUS A4 1
●
14
285
70
270
200
SW17
50
Typ
3, 4
1
1
2
3
Zusätz. Bit T50-Aufnahme im Sechskantkopf integriert.
Zulassungen
Bohrerdurchmesser
Zusätzlicher Bit T40 im Sechskantkopf integriert.
Nicht vormontiert.
* nicht rostender Stahl der Korrosionswiderstandsklasse III, z. B. A4
4
5
1. 28
01/2013 - DE
SW
[Stück]
Lasten
1
Zulässige Lasten 1 der fischer Universal-Rahmendübel FUR als Mehrfachbefestigung von Fassadenbekleidungen
Dübeltyp
Beton
Vollziegel
Kalksandvollstein
Hochlochziegel
Kalksandlochstein
Hohlblockstein aus Leichtbeton 4
Vollstein aus Leichtbeton
Haufwerksporiger Leichtbeton
Wetterschalen dreischichtiger
Außenwandplatten
FUR 8
≥ B15
≥ Mz12
≥ KS12
≥ Hlz12 3
≥ KSL6
≥ Hbl2
≥ V2
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
[kN]
≥ B15
[kN]
0,50
1,00 5
2
0,40 / 0,60 0,40 / 0,60 2
–
–
–
–
–
–
FUR 10
0,80
FUR 14
1,60 5
1,20
1,80 5
0,60 / 0,80 0,60 / 0,80 2
0,30
0,40
0,25
0,25
0,30
0,60 / 0,80 0,60 / 0,80 2
0,50
0,60
0,30
0,50
0,70
0,60
–
2
2
Einschränkungen für ständig wirkende Zugbelastungen siehe Zulassung Z-21.2-1204, Abschnitt 3.2.3.
Die höheren Werte gelten nur für ungelochte Vollziegel (keine Grifftasche).
Rohdichte ≥ 1,0 kg/dm³; bei anderen Steinfestigkeitsklassen ist die zulässige Last grundsätzlich durch Versuche am Bauwerk zu bestimmen.
4
Das Spreizteil des Dübels muss im Steg des Steines verankern (siehe Zulassung Z-21.2-1204, Anlage 6).
5
Diese Werte gelten für größere Achs- und Randabstände.
1
2
3
01/2013 - DE
1. 29
Einziger Kunststoffdübel mit Zulassung für
gerissenen Beton
Langschaftdübel SXS
SXS-T
1
mit galvanisch verzinkter CO-NA* Senkkopfschraube
SXS-FUS
mit CO-NA*-6-kant- Schraube mit angeformter Scheibe
* CO-NA = konisch nachspreizend
Anwendung
■
Für die Befestigung von Fassadenunterkonstruktionen aus Metall
oder Holz an Beton oder Mauerwerk.
■ Erster zugelassener Kunststoff-Langschaftdübel für gerissenen Beton,
auch als Einzelpunktbefestigung einsetzbar.
■ SXS als Beton- und Porenbetonspezialist.
Zugelassen für:
- Beton
- Vollziegel
- Kalksandvollstein
-H
ohlblockstein aus
Leichtbeton
- dreischichtige
Außenwandplatten
- Porenbeton
Auch geeignet für:
- Vollgips-Platten
für Fassadenbekleidungen
- Geländern
- Handläufen
- Toren
- Türrahmen
- Feuerschutztüren
- Fenstern
Z-21.2-1734
- Kanthölzern
- Verkleidungen
- Fassaden- und Dachunterkonstruktionen aus Holz
und Metall
- Deckenverkleidungen
- Kabeltrassen
für Einzelverankerungen
1. 30
01/2013 - DE
gerissenen Beton
Produktbeschreibung
■
Befestigungssätze mit CO-NA-Schraube aus nicht
rostendem Stahl der Korrosionswiderstandsklasse III,
z. B. A4 für Anwendungen in Feuchträumen und im
Außenbereich.
Vorteile/Nutzen
Die CO-NA-Schraube macht den SXS wirtschaftlich, da
sie hohe zulässige Lasten und Biegemomente ermöglicht
und somit weniger Dübel erforderlich sind.
■ A lle Befestigungssätze sind vormontiert.
■ Ausführung SXS-FUS erspart zusätzliche Unterlegscheibe und verhindert Kontaktkorrosion.
■ Umfangreiches Sortiment für Holz- und Metallkonstruktionen (Innen- und Außenbereich) ermöglicht ein breites
Anwendungsspektrum.
■
SXS Vorteile im Überblick
4-fach Spreizung ermöglicht höchste Lasten bei
maximaler Sicherheit.
Verdrehsicherung verhindert
Mitdrehen im Bohrloch.
Gewindegeometrie mit ausgeprägten
Konen für erhöhten Spreizdruck des SXS.
Nachspreizbereich:
sorgt bei Rissbildung
für die aktive Nachspreizung des SXS.
Größerer Querschnitt
der CO-NA-Schraube
ermöglicht höhere
Biegemomente.
Erhältlich mit Senkkopf
und Torx-Aufnahme, als
Sechskantschraube mit/
ohne angeformter Scheibe.
Durch Einschrauben der
CO-NA-Schraube
entstehen Spreizkräfte
– der SXS ist aktiviert.
Beim Aufbringen von Last
verstärken sich die Spreizkräfte
aufgrund der Konengeometrie.
Bei Rissbildung spreizt die
CO-NA-Schraube aktiv nach
und erhöht so die Spreizkräfte.
01/2013 - DE
1. 31
1
gerissenen Beton
Montage
1
Montageart
■ Durchsteckmontage
SXS-T für Holzkonstruktionen
Montagehinweis
Zur Befestigung von Holzkonstruktionen empfehlen
wir Dübel mit Senkkopf-Schrauben, bei Metallkonstruktionen Dübel mit flachem Rand und SechskantSchrauben.
■ Die Sechskant-Schraube mit angeformter Scheibe
verfügt zusätzlich über eine integrierte Torx-Aufnahme.
■
SXS-F US für Metallkonstruktionen
Technische Daten
SXS-T
mit galvanisch verzinkter CO-NA-Senkkopfschraube
Anwendung / Produkt
Typ
Zulassungen
min. Bohrlochtiefe ab
OK Anbauteil
td [mm]
hef [mm]
Dübellänge
max.
Nutzlänge
DIBt
Bohrer
durchmesser
do [mm]
ETA
SXS 10 x 80 T
■
SXS 10 x 100 T
Antrieb
Verpackung
l [mm]
t fix [mm]
●
10
90
50
80
30
T40
50
■
●
10
110
50
100
50
T40
50
SXS 10 x 120 T
■
●
10
130
50
120
70
T40
50
SXS 10 x 140 T
■
●
10
150
50
140
90
T40
50
SXS 10 x 160 T
■
●
10
170
50
160
110
T40
50
SXS 10 x 180 T
■
●
10
190
50
180
130
T40
50
Antrieb
Verpackung
[Stück]
SXS-T A4
mit A4-CO-NA-Senkkopfschraube aus nicht rostendem Stahl der Korrosionswiderstandsklasse III, z. B. A4
Anwendung / Produkt
Typ
Zulassungen
OK Anbauteil
td [mm]
hef [mm]
Dübellänge
max.
Nutzlänge
DIBt
Bohrer
durchmesser
do [mm]
ETA
SXS 10 x 80 T A4
■
l [mm]
t fix [mm]
●
10
90
50
80
30
T40
SXS 10 x 100 T A4
50
■
●
10
110
50
100
50
T40
50
SXS 10 x 120 T A4
■
●
10
130
50
120
70
T40
50
SXS 10 x 140 T A4
■
●
10
150
50
140
90
T40
50
SXS 10 x 160 T A4
■
●
10
170
50
160
110
T40
50
SXS 10 x 180 T A4
■
●
10
190
50
180
130
T40
50
1. 32
01/2013 - DE
[Stück]
gerissenen Beton
Technische Daten
1
SXS-FUS
mit CO-NA-6-kant-Schraube mit angeformter Scheibe, galvanisch verzinkt
Anwendung / Produkt
Typ
Zulassungen
Bohrer
durchmesser
do [mm]
OK Anbauteil
td [mm]
hef [mm]
Dübellänge
ETA
DIBt
SXS 10 x 60 FUS 1
■
l [mm]
t fix [mm]
●
10
70
50
60
10
13
50
■
●
10
90
50
80
30
13
50
SXS 10 x 100 FUS ■
●
10
110
50
100
50
13
50
1
SXS 10 x 120 FUS ■
●
10
130
50
120
70
13
50
SXS 10 x 140 FUS 1
■
●
10
150
50
140
90
13
50
SXS 10 x 160 FUS 1
■
●
10
170
50
160
110
13
50
SXS 10 x 180 FUS 1
■
●
10
190
50
180
130
13
50
Antrieb
Verpackung
SXS 10 x 80 FUS 1
1
1
Dübelrand: Ø 18 x 2 mm, CO-NA-6-kt-Schraube mit angeformter U-Scheibe sowie zusätzlicher
max.
Nutzlänge
Antrieb
SW
Verpackung
[Stück]
-T40-Aufnahme im Sechskantkopf integriert.
SXS-FUS A4
mit CO-NA- 6-kant-Schraube mit angeformter Scheibe, aus nicht rostendem Stahl der Korrosionswiderstandsklasse III, z. B. A4
Anwendung / Produkt
Typ
Zulassungen
Bohrer
durchmesser
do [mm]
OK Anbauteil
td [mm]
hef [mm]
Dübellänge
max.
Nutzlänge
ETA
DIBt
SXS 10 x 60 FUS A4 1
■
l [mm]
t fix [mm]
●
10
70
50
60
10
13
50
■
●
10
90
50
80
30
13
SXS 10 x 80 FUS A4 50
1
SXS 10 x 100 FUS A4 ■
●
10
110
50
100
50
13
50
SXS 10 x 120 FUS A4 1
■
●
10
130
50
120
70
13
50
SXS 10 x 140 FUS A4 1
■
●
10
150
50
140
90
13
50
SXS 10 x 160 FUS A4 1
■
●
10
170
50
160
110
13
50
SXS 10 x 180 FUS A4 ■
●
10
190
50
180
130
13
50
1
1
1
Dübelrand: Ø 18 x 2 mm, CO-NA-6-kt-Schraube mit angeformter U-Scheibe sowie zusätzlicher
SW
[Stück]
-T40-Aufnahme im Sechskantkopf integriert.
01/2013 - DE
1. 33
gerissenen Beton
Lasten
1
Größte zulässige Lasten 1 eines Dübels in Normalbeton = B25 bzw. C20/25 auch für nicht redundante Systeme wie z. B. Einzelverankerungen.
Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid Z–21.2–1734 zu beachten.
Dübeltyp
Temperaturbereich: Langzeit- /Kurzzeit-Temperatur
SXS 10
30 °C / 50 °C2)
SXS 10
50 °C / 80 °C 2
hnom
nominelle Verankerungstiefe
[mm]
Zulässige zentrische Zuglast eines Einzeldübels bei einem Randabstand = 100 mm
zul. FN Gerissener Beton B25
[kN]
zul. FN Ungerissener Beton B25
[kN]
50
50
1,7
2,0
1,0
1,3
[kN]
3,0
2,5
[Nm]
[Nm[
[mm]
[mm]
16,3
15,8
105
52,5
16,3
15,8
105
52,5
Zulässige Querkraft eines Einzeldübels ohne Randeinfluss in gerissenem und
ungerissenem Beton bei einem Randabstand von = 350 mm
zul. FV
Zulässige Biegemomente Mzul.
Stahl, galvanisch verzinkt
Nicht rostender Stahl (1.4401)
Charakteristischer Achsabstand
Charakteristischer Randabstand
1
2
scr,N
ccr,N
Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert der Einwirkungen von γF= 1,4 berücksichtigt.
Bei der Kombination von Zug- und Querlasten beachten Sie bitte das Bemessungsverfahren A (ETA Annex C DIBt-Veröffentlichung, Sonderheft 16/97).
30 °C / 50 °C – 30 °C Dauergebrauchstemperatur, 50 °C max. Kurzzeittemperatur.
50 °C / 80 °C – 50 °C Dauergebrauchstemperatur, 80 °C max. Kurzzeittemperatur.
Mindestbauteildicke und minimale Achs- und Randabstände für gerissenen und ungerissenen Beton
Dübeltyp, -größe
SXS 10
gerissen
Mindestbauteildicke
hmin
smin
für c ≥
cmin
für s ≥
minimaler Achsabstand
minimaler Radabstand
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
100
55
100
50
250
ungerissen
140
50
90
50
200
100
55
100
60
250
Zwischenwerte dürfen interpoliert werden.
1. 34
01/2013 - DE
140
50
100
60
200
gerissenen Beton
Lasten
1
Größte zulässige Lasten Fzul1 eines Befestigungspunktes 2 in Beton und Mauerwerk.
Bei der Bemessung ist der gesamte Zulassungsbescheid ETA-09/0352 zu beachten.
Schematische Skizze zu
Achs- und Randabständen
Dübeltyp
SXS 10
gvz
Effektive Verankerungstiefe
hef [mm]
Bohrlochtiefe
h1 ≥ [mm]
Mindestbauteildicke
hmin [mm]
Bohrnenndurchmesser
d0 [mm]
Durchgansloch im anzuschließenden Bauteil
df [mm]
16,3
zulässiges Biegemoment
Mzul [Nm]
zulässiges zentrische Zuglast Nzul1 eines Befestigungspunktes 2 in Beton (Nutzungskategorie „a”)
30 °/ 50 °C [kN]
Temperaturbereich
Beton C12/15
ϑ 3
50 °/ 80 °C [kN]
30 °/ 50 °C [kN]
Temperaturbereich
Beton = C16/20
ϑ 3
50 °/ 80 °C [kN]
zulässige Querkraft Vzul1 eines Befestigungspunktes 2 in Beton (Nutzungskategorie „a”)
30 °/ 50 °C [kN]
Temperaturbereich
Beton C12/15
ϑ 3
50 °/ 80 °C [kN]
Montagekennwerte in Beton (Nutzungskategorie „a”)
smin [mm]
für cmin ≥ [mm]
cmin [mm]
Beton C12/15
minimaler Randabstand
für smin ≥ [mm]
ccr, N [mm]
smin [mm]
für cmin ≥ [mm]
cmin [mm]
Beton C16/20 - C50/60
minimaler Randabstand
für smin ≥ [mm]
ccr, N [mm]
A4
50
60
100
10
10,5
15,3
2,0
1,4
3,0
2,0
5,4
80
140
70
350
140
55
100
50
250
100
Es sind die in der Zulassung geregelten Teilsicherheitsbeiwerte der Widerstände sowie ein Teilsicherheitsbeiwert von γF = 1,4 berücksichtigt. Bei gleichzeitig wirkender Zug- und Querkraft
beachten Sie die Zulassung ETA-07/0121 und das Bemessungsverfahren (ETAG 020, Anhang C).
Ein Befestigungspunkt kann aus einem Einzeldübel, einer Zweiergruppe mit s1 ≥ s1,min oder einer Vierergruppe mit s1 ≥ s1,min und s2 ≥ s2,min bestehen.
3
Bei den Temperaturbereichen J = (30°/50° C) und J = (50°/80° C) gibt die erste Gradzahl die maximale Lang- zeit-Temperatur und die zweite die maximale Kurzzeit-Temperatur an.
1
2
01/2013 - DE
1. 35
Bauaufsichtliche Zulassungen für
Mehrfachbefestigungen für Fassadenbekleidungen
FUR / SXR / SXS
Dübeltyp
FUR 8
≥ B15
Beton
[kN]
0,5 3
FUR 10
1,0 3
0,8 3
FUR 14
1,6 3
1,2 3
SXR 10
1,8 3
0,8 3
SXS 10
1,6 3
0,8 3
1,2 3
Vollziegel
≥ Mz12
[kN]
0,4/0,6 4
0,6/0,8 4
0,6/0,8 4
0,6/0,8 4
0,6/0,8 4
Kalksandvollstein
≥ KS12
[kN]
0,4/0,6 4
0,6/0,8 4
0,6/0,8 4
0,6/0,8 4
0,6/0,8 4
5
≥ HLz12 [kN]
–
0,3
0,5
0,3
–
Kalksandlochstein
≥ KSL6
[kN]
–
0,4
0,6
0,4
–
Hohlblockstein aus Leichtbeton 6
≥ Hbl2
[kN]
–
0,25
0,3
0,25
0,25
Hochlochziegel
≥ V2
Vollstein aus Leichtbeton
[kN]
–
0,25
0,5
0,25
0,25
Haufwerksporiger Leichtbeton
[kN]
–
0,3
0,7
–
–
Porenbeton nach DIN
Festigkeitskl. 2 bzw. 3.3
Festigkeitskl. 4 bzw. 4.4
[kN]
[kN]
–
–
–
–
–
–
0,2
0,3 19
0,32 19
0,62 19
Porenbeton nach TGL
Werk Laußig
Werk Parchim
[kN]
[kN]
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
≥ B15
[kN]
–
0,6
–
–
0,6
verzinkt
A4
[Nm]
[Nm]
5,0
4,2
10,1
8,5
27,8 18
26,1
10,1
9,5
16,4
15,3
hv ≥
[mm]
70
70/90 8/40 9
70/90 8
50
50/40 9
t≥
[mm]
80
80/100 85/105 60
60
[mm]
8
10
14
10
10
Wetterschalen dreischichtiger
Außenwandplatten
Zulässige Biegemomente 7
Verankerungstiefe
Bohrlochtiefe
Bohrernenndurchmesser
8
19
8
1,6 3
Haufwerksporiger
Leichtbeton
Mauerwerk
Beton
Dübelabstände und Bauteilabmessungen in cm
Wetterschale
1
Zulässige Lasten 1 der fischer Langschaftdübel
Einzeldübel 11
Achsabstand
Randabstand
a≥
ar ≥
10
5
10
8
10
5
15
10
10
6
15
10
10
5
15
10
10
5
10
8
15
10
Dübelpaar 11
Achsabstand
5
15
5
5
24
8
5
15
5
5
30
10
8
18
6
5
30
10
5
15
5
5
30
10
5
15
5
5
24
8
5
30
10
Randabstand
ai ≥
ag ≥
ar ≥
Mindestbauteildicke
d≥
10
12
12
10
10
Achsabstand
Randabstand
mit Auflast 13
ohne Auflast 15
a≥
ar ≥
ar ≥
10
10/3 14
25
10/25 12
10/3 14
25
25
10/3 14
40
10/25 12
10/3 14
25
10/25 12
10
25
Achsabstand
Randabstand
Achsabstand
Randabstand
d≥
a≥
ar ≥
a≥
ar ≥
d≥
11,5
–
–
–
–
–
11,5
10
10
–
–
20
11,5
10
10
–
–
17,5
11,5
–
–
–
–
–
11,5
–
–
–
–
–
Achsabstand
Randabstand
a≥
ar ≥
–
–
10
5
–
–
–
–
10
5
min
dw ≥
–
4
–
–
4
Mindestbauteildicke
Einzeldübel
Dübelpaar
Mindestbauteildicke
Einzeldübel
Mindestdicke der tragenden
Wetterschale 17
Einschränkungen für ständig wirkende Zugbelastungen siehe Zulassung Z-21.
2-9, Abschnitt 3.2.3., Z-21.2-1204, Z-21.2-1695.
3
Für Lasten zwischen den Werten dürfen die zugehörigen Achs- u. Randabstände
linear interpoliert werden.
4
Die höheren Werte gelten nur für ungelochte Vollziegel (keine Grifftasche).
5
Rohdichte ≥ 1,0 kg/dm3; bei anderen Steinfestigkeitsklassen ist die zulässige Last
grundsätzlich durch Versuche am Bauwerk zu bestimmen.
6
Das Spreizteil des Dübels muss im Steg des Steines verankern.
7
Bei gleichzeitiger Zuglast ist das Biegemoment zu reduzieren.
8
Nur für haufwerksporigen Leichtbeton.
9
Nur für Verankerungen in Wetterschalen.
10
In Porenbeton ist das Bohrloch mit dem zugehörigen Gasbetonstößel herzustellen
1
Siehe Abbildung Bauteilabmessungen.
Bei Verankerungen in HLz, KSL (h > 11,3 cm, Lochanteil > 15%) und Hbl muss der
Achsabstand 25 cm betragen. Der Achsabstand darf auf 10 cm reduziert werden, wenn
die zulässige Last auf die Hälfte abgemindert wird und der Abstand zu anderen Dübeln
mindestens 25 cm beträgt. Zwischen diesen Werten darf linear interpoliert werden.
13
Sowie Randabstand zu nicht vermörtelten Fugen.
14
Randabstand zu vermörtelten Fugen.
15
Sofern kein Kippnachweis geführt wird.
16
Höherer Wert gilt nur für die Festigkeitsklasse ≥ 4 bzw. 4.4.
17
Ohne nichttragende Schichten.
18
Zul. Biegemoment bei FUR 14x300/330/360 = Mzul = 24,0 Nm
19
Nach ETA-Zulassung – es ist der gesamte Zulassungsbescheid zu beachten.
11
12
1. 36
01/2013 - DE
Bauaufsichtliche Zulassungen für
Verankerungen in Wetterschalen
FUR / SXS
Verankerung in Wetterschalen von dreischichtigen Außenwandplatten: FUR 10, SXS 10, Zulässige Lasten siehe Tabelle.
Ermittlung der erforderlichen Dübellänge ld:
Die Bedingungen A und B sind einzuhalten.
Bauteilabmessungen
a) bei Einzeldübeln
a) bei Dübelpaaren
1
Es bedeuten:
da=Anbauteildicke
hv = nach Anlage 3
hw = Wetterschalendicke dw ≥ min hw = 40 mm
Mindestlänge des Dübels in der Wetterschale
(siehe auch Anl. 7)
a1 = Dicke der nichttragenden Deckschicht
a2 = Toleranzausgleich der Fassadenoberfläche
A:ld ≥ da + min hw + max a1 + max a21
B 2:ld ≤ da + hv + min a1 + min a21
01/2013 - DE
1. 37
Die elastische Schutzbeschichtung für
Verwendung mit Rahmen- und Langschaftdübeln
Korrosionsschutzspray FTC-CP / Unterlegscheibe U
FTC-CP
1
Anwendung/geeignet für
Technische Daten
- verzinkte Schrauben von Rahmen und
Langschaftdübeln
- korrosive Metalle
- Thixotrop eingestelltes Korrosionsschutzmittel auf
Bitumenbasis
- Gute Standfestigkeit; nicht tropfend, kein Spritznebel
- Dose mindestens 2 Minuten ab hörbarem Anschlag der
Mischkugeln schütteln.
- Aus einem Abstand von 15 bis 20 cm in gleichmäßiger
Schichtstärke aufsprühen
- Optimale Verarbeitungstemperatur +16 °C bis +25 °C
- Temperaturbeständig von –25 °C bis +80 °C
- Salz- und wasserbeständig sowie abriebfest
Korrosionsschutzspray
Produktbeschreibung
■
Vorteile/Nutzen
Korrosionsschutzspray FTC-CP verhindert fachgerecht
das Eindringen von Feuchtigkeit in den Dübelschaft und
schützt die Verbindung – wie in den DIBt und ETA-Zulassungen gefordert – sicher vor Korrosion.
■ Die optimierte Rezeptur ergibt nach Durchtrocknung
einen dauerhaft elastischen, haftsicheren Schutzbelag
mit hohem Abriebwiderstand.
■ Das thixotrop eingestellte Korrosionsschutzmittel ist auch
für andere Korrosionsschutzanwendungen hervorragend
geeignet und ermöglicht somit ein breites Einsatzgebiet.
Korrosionsschutzspray für die Beschichtung von Fassadenbefestigungen entsprechend der bauaufsichtlichen
Zulassung von Rahmen- und Langschaftdübel, z. B.
SXS, SXR und FUR.
■ Für alle Unterkonstruktionen, z. B. aus Holz, Aluminium,
Metall.
■
Technische Daten
FTC-CP
Korrosionsschutzspray
Produkt
Typ
Farbe
Doseninhalt
[ml]
Verpackung
[Stück]
FTC-CP
schwarz
500
12
Typ
Außen-Ø
d
[mm]
Loch
21
Unterlegscheibe U
Unterlegscheibe U
Edelstahl A2
Produkt
U 11,5 x 21 x 1,5 DIN 522 A2
passend zu Dübeltyp
[Ø mm]
Stärke S
S
[mm]
11,5
1,5
SXR 10, FUR 10, SXS 10
[Stück]
1. 38
Verpackung
01/2013 - DE
500
Befestigung von Fassadendämmstoffen
Dämmstoffhalter
MDH
MDH
1
Anwendung
geeignet für druckweiches Dämmmaterial, Mineralwolle, Glaswolle
verwendbar für Dämmdicken bis 210 mm
Durchsteckmontage
nicht für Überkopf-Montage geeignet
Material
■■Dämmstoffhalter
MDH Ø 90 mm
Dübel: Kunststoff
d
L
d Durchmesser | L Länge | SD Setztiefe | Alle Maße in mm
Anwendung
Bestellcode
MDH- 8,0x 60
Typ
d
L
Produkt
zz
Kunststoff
MDHMDHMDHMDHMDHMDHMDHMDHMDHMDH-
8,0x
8,0x
8,0x
8,0x
8,0x
8,0x
8,0x
8,0x
8,0x
8,0x
* zweiteilig
60
80
100
120
140
160
180*
200*
220*
240*
SD
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
Anwendungsbereich
1
2
3
4
1. Loch bohren
2. Halter setzen und ausrichten
3. mit Hammer einschlagen
4. die richtige Setztiefe ist erreicht, wenn der Halterkopf flach auf der
Dämmung aufliegt
01/2013 - DE
1. 39
Hammer-Bohrer SDS
Bohrer für Beton und Mauerwerk
SDS
1
d
F
L
d Durchmesser | L Länge | F Arbeitslänge | Alle Maße in mm
Bestellcode
SDS- 8,0x 110/ 50- 4PLUS
Typ
d
L
F
Code F
SDSSDSSDSSDS-
8,0x
8,0x
8,0x
8,0x
110/ 50160/ 100210/ 150260/ 200-
4PLUS
4PLUS
4PLUS
4PLUS
50
100
150
200
SDSSDSSDSSDSSDS-
10,0x 110/ 5010,0x 160/ 10010,0x 210/ 15010,0x 260/ 20010,0x 310/ 250-
4PLUS
4PLUS
4PLUS
4PLUS
4PLUS
50
100
150
200
250
Anwendungsbereich
1. 40
01/2013 - DE
1
01/2013 - DE
1. 41
Fassadensystem ALW
Fassadensystem ALW
2
Fassadensystem ALW
Anwendung
Haltesysteme
Produktcode
Seite
ALW-S1
``2.3
ALW-S2
``2.4
ALW-D
``2.5
ALW-Light
``2.8
ALW-Flat
``2.10
2
Vordachsystem VDS
Anwendung
Produktcode
Vordachsystem
01/2013 - DE
Seite
VDS kit Large
``2.13
VDS kit Medium
``2.14
VDS kit Small
``2.15
Einzelkomponenten
``2.16
VDS-Easy
``2.18
2. 1
Fassadensystem ALW
Fassadensystem ALW
2
Glas bedeutet Licht. Licht bedeutet Leben.
Transparenz ist Trend. Glas an der Fassade überdauert
die Zeit. Kein anderer Baustoff hat sich als derart
beständig gegen äussere Witterungseinflüsse erwiesen, wie Glas. Glas ist nicht nur Fassade, sondern
definiert auch die Atmosphäre im Gebäudeinneren.
Deshalb stellt moderne Architektur an die Fassade
besondere Anforderungen bezüglich Sicherheit,
Schutzfunktion und langer Lebensdauer. SFS intec
unterstützt diese Anforderungen mit seinen ALW
Glas-Haltesystemen wesentlich.
Nachhaltige Investition.
Langjährige Funktionalität ist Grundvoraussetzung.
Hinter einer Fassade, einer Verglasungspartie oder
Fensterfront verbirgt sich ein grosses Spektrum von
Funktionen und Möglichkeiten. Bei der behutsamen
Altbausanierung ebenso wie beim Neubau.
2. 2
Ausgeklügelte und funktionale Befestigungssysteme
sind dabei ein wichtiger Bestandteil zur wirtschaftlicher Realisierung ästhetischer Gestaltungskonzepte.
Die ausschliesslich hochwertigen korrosionsbeständigen Materialien sprechen für eine lange
Lebensdauer und Sicherheit des Systems.
Einfache und schnelle Glasmontage.
Bei diesen vielseitigen Glashaltesystemen von
SFS intec handelt es sich um eine Weiterentwicklung des bestehenden und bewährten
Systems ALW. Trotz den erweiterten Glasdicken
(8 - 18 mm) bleibt die rationelle Montage erhalten.
Es kommen sowohl Einfachgläser, wie auch
Verbundgläser (Sicherheitsgläser) zum Einsatz.
Alle drei Systeme treten im montierten Zustand
fast unsichtbar in den Hintergrund, so dass der
gewünschte Effekt einer durchgehenden Glasfront optisch erhalten bleibt.
01/2013 - DE
Fassadensystem ALW
Fassadensystem ALW
ALW-S1
ALW-S1
15 40 15
Für größte normkonforme Glasformate.
Das Haltesystem ALW-S wurde bereits bei einer
Vielzahl von Projekten im In- und Ausland erfolgreich
eingesetzt. Die eingesetzten Gläser können je nach
Anwendung eine Stärke von 8 - 18 mm aufweisen.
Für die sichere Befesti-gung der Scheiben sind keine
Lochbohrungen im Glas notwendig.
Die Berechnungen der Typenstatik basieren auf
der seit 1. Januar 2007 verpflichtend eingeführten
Lastennorm DIN 1055-4. Die Elemente sind
bauaufsichtlich durch DIN 18516-4 abgesichert. Der
Einbau der Halter sowie der Einsatz des Glases auf
der Baustelle ist, begünstigt durch die Möglichkeit
in alle Richtungen Toleranzen der Unterkonstruktion
aufzunehmen, einfach und zeitsparend.
52
70
15 40 15
42
70
70
42
52
15 40 15
70
15 40 15
70
70
Einfachhalter oben für Aufnahme
einer Glasscheibe, Aluminium,
Dichtungsprofil EPDM
142
Glasstärke:
8 - 18 mm
142
Glasmass:
2500 x 1200 mm*
Farbe:
RAL - 9006 **
142
oben
52
80
Aluminium
eloxiert EV1**
52
ALW-S1-O
Beschreibung:
80
SFS code:
52
2
Einfachhalter mittig für Aufnahme
von zwei Glasscheiben, Aluminium,
Glasstärke:
8 - 18 mm
Glasmass:
2500 x 1200 mm*
Farbe:
RAL - 9006 **
149
57
Beschreibung:
Aluminium
eloxiert EV1**
80
mittig
149
57
80
ALW-S1-M
80
149
SFS code:
57
80
149
57
80
57
149
149
ALW-S1-U
Beschreibung:
Einfachhalter unten für Aufnahme
einer Glasscheibe, Aluminium,
Glasstärke:
8 - 18 mm
Glasmass:
2500 x 1200 mm*
Farbe:
RAL - 9006 **
80
57
80
SFS code:
Aluminium
eloxiert EV1**
unten
* Die angegebenen Grössen max. Abmessungen gemäss Typenstatik 2010. Für jede Anwendung muss eine
statische Berechnung erfolgen.
** Das Haltesystem ist in RAL-Farben wie auch mit eloxierter Oberfläche erhältlich. Diese Auswahl erlaubt eine individuelle, projektbezogene Farbanpassung.
01/2013 - DE
2. 3
Fassadensystem ALW
Fassadensystem ALW
ALW-S2
ALW-S2
Die Vorteile von ALW-S1 und ALW-S2
– Einfach und bewährt
– Zeitsparend
– Hinterlüftet
– Schlagregendicht
– Gläser überlappend
(horizontal geschuppt)
– genial flexibel
42
15
15 40
40 15
15
53
140
140
15
15 40
40 15
15
70
70
140
140
Doppelhalter oben für Aufnahme
142
Glasstärke:
8 - 18 mm
142
Glasmass:
2500 x 1200 mm*
Farbe:
RAL - 9006 **
142
oben
52
80
Aluminium
eloxiert EV1**
52
ALW-S2-O
Beschreibung:
80
SFS code:
52
2
Doppelhalter mittig für Aufnahme
von vier Glasscheiben, Aluminium,
Glasstärke:
8 - 18 mm
Glasmass:
2500 x 1200 mm*
Farbe:
RAL - 9006 **
149
57
Beschreibung:
Aluminium
eloxiert EV1**
80
mittig
149
57
80
ALW-S2-M
80
149
SFS code:
57
80
149
57
80
57
149
149
ALW-S2-U
Beschreibung:
Einfachhalter unten für Aufnahme
Glasstärke:
8 - 18 mm
Glasmass:
2500 x 1200 mm*
Farbe:
RAL - 9006 **
80
57
80
SFS code:
Aluminium
eloxiert EV1**
unten
2. 4
01/2013 - DE
Fassadensystem ALW
Fassadensystem ALW
ALW-D
Doppelt geschuppt ALW-D
Weltweit einzigartiges Fassadendesign.
Eine weitere Anwendungsmöglichkeit für geschuppte Fassaden stellt das modifizierte, weiterentwickelte System ALW-D dar. Alle positiven
Eigenschaften des erprobten und bewährten ALW-S
Haltesystems werden bei dieser Anwendung um
einen weiteren Vorteil ergänzt. Die Scheiben sind
nicht nur horizontal sondern auch vertikal überschuppt. Es entstehen keine vertikalen Fugen.
Dadurch wird ein optisch ansprechendes Fassadenbild erzeugt. Die Schuppung der einzelnen Gläser
kann parallel oder seitlich abfallend ausgeführt
werden.
Beschreibung:
ALW - doppelt, Aluminium,
Glasstärke:
8 - 18 mm
Glasmass:
max. 2500 x 1200 mm*
Farbe:
RAL - 9006 **
SFS code:
ALW-D-L-O
ALW-D-L-M
ALW-D-L-U
ALW-D-M-O
ALW-D-M-M
ALW-D-M-U
ALW-D-R-O
ALW-D-R-M
ALW-D-R-U
Beschreibung
ALW - doppelt-links oben
ALW - doppelt-links mittig
ALW - doppelt-links unten
ALW - doppelt-mittig oben
ALW - doppelt-mittig mittig
ALW - doppelt-mitte unten
ALW - doppelt-rechts oben
ALW - doppelt-rechts mittig
ALW - doppelt-rechts unten
Die Vorteile von ALW-D
– Einzigartiges Fassadendesign
– Hinterlüftet
– Schlagregendicht
– Gläser doppelt geschuppt
(horizontal und vertikal geschuppt)
2
Aluminium
eloxiert EV1**
52
52
80
167
80
oben
52
6
176
6
80
240
176
57
70
6
6
40
10
80
176
57
70
167
6
lang
6
80
kurz
167
70
80
doppelt (mittig)
240
mittig
176
38
6
176
6
57
80
70
57
70
57
6
38
80
6
176
40
6
80
57
10
70
10
20
70
unten
01/2013 - DE
2. 5
10
7
Fassadensystem ALW
Fassadensystem ALW
ALW-D
ALW-D (doppelt geschuppt)
Beispiel: Fassade rechts abfallend (Ansicht von vorne)
ALW-D-M-O
bestehend aus:
2
ALW-D-L-O
oberer Halter,
lang
ALW-D-R-O
oberer Halter,
kurz
ALW-D-L-O
oberer Halter,
lang
ALW-D-R-O
oberer Halter,
kurz
verbunden durch 6mm
Platte
2. 6
ALW-D-L-M
mittlerer Halter,
lang
ALW-D-M-M
ALW-D-R-M
mittlerer Halter,
kurz
ALW-D-L-U
unterer Halter,
lang
ALW-D-M-U
ALW-D-R-U
unterer Halter,
kurz
01/2013 - DE
Fassadensystem ALW
Fassadensystem ALW
ALW-D
ALW-D (doppelt geschuppt)
Beispiel: Draufsicht Halter unten
ALW-D-M-U
bestehend aus:
ALW-D-R-U
unterer Halter,
kurz
ALW-D-L-U
unterer Halter,
lang
ALW-D-R-U
unterer Halter,
kurz
2
ALW-D-L-U
unterer Halter,
lang
240
240
70
70
240
40
40
10
6
10
6
6
verbunden durch
6 mm Platte
40
38
70
70
10
10
70
70
70
10
20
10 70
70
38
70
Ansicht von oben
links abfallend
rechts abfallend
parallel
01/2013 - DE
2. 7
Fassadensystem ALW
Fassadensystem ALW
ALW-Light
ALW-Light
ALW-Light eignet sich für leichte Gläser und einfache Unterkonstruktionen, und zeichnet sich
durch einfachste Montage und eine perfekte Anpassung an die Glasgrössen aus. Durch Selbstjustierung der Neigung passt sich der ALW-Light Halter im Falle von unterschiedlich hohen Gläsern
problemlos an.
Die Befestigung an der Unterkonstruktion erfolgt über eine Bohrschraube. Die Gläser werden
durch das Einsetzen des jeweils nächsten Glases fixiert, und zusätzlich gesichert. Die Halter sind
in Aluminium eloxiert EV1 sowie in allen RAL-Farben erhältlich.
ALW-Light hat eine Typenstatik und entspricht der DIN 18516.
SFS code:
Beschreibung:
Glasstärke:
2
Windlast:
Glasmasse max.:
Farbe:
ALW-L
Einzelhalter für Aufnahme von ein/zwei Glasscheiben,
Aluminium, Dichtungsprofil EPDM
ESG-H6, ESG6, ESG6 emailiert
ESG-H8, ESG8, ESG8 emailiert, VSG (ESG2x4)
bis 2,9 kN/m2*
1200 x 1000 mm
2400 x 750 mm
RAL - 9006 **
Aluminium
eloxiert EV1**
ALW-Light ist vielseitig im Einsatz
– Gewerbe- und Industriebau
– Private Ein- und Mehrfamilienhäuser
– Vorsatzschale für Holzfassaden
– Laubengänge, Treppenhäuser
– Wetterschutzwände
– Sichtschutzwände
– Sanierungen
– Photovoltaik-Fassaden
Die Vorteile von ALW-Light
– Schlichtes Design und viele Gestaltungsmöglichkeiten
– Preisgünstiges und geprüftes System
– Einfachste Unterkonstruktion für spielend leichte und superschnelle Montage
– Einzigartiges System, das sich wirtschaftlich rechnet
* Die angegebenen Grössen max. Abmessungen gemäss Typenstatik 2011.
2. 8
** Das Haltesystem ist in RAL-Farben wie auch mit eloxierter Oberfläche
erhältlich. Diese Auswahl erlaubt eine individuelle, projektbezogene
Farbanpassung.
01/2013 - DE
Fassadensystem ALW
Fassadensystem ALW
ALW-Light
Frontansicht
1
1
ALW-L-O
oberer Einfachhalter
2
ALW-L-M
mittlerer Einfachhalter
3
ALW-L-U
unterer Einfachhalter
1
1
2
1
2
2
3
2
2
3
3
3
Ansicht von oben
50
50
50
50
Justierbarkeit
+5
+5
-5
-5
80
50
1040
max.1200
01/2013 - DE
80
50
50
50
max.750
min. 300
max.1000
min. 300
Glasformate
Maximale Glasformate laut Skizze.
Die Glasgrößen können fließend abgestuft werden.
80
1120
1120
80
max.2400
2. 9
Fassadensystem ALW
Fassadensystem ALW
ALW-Flat
ALW-Flat
ALW-Flat wurde speziell für plane Fassaden mit minimalen Scheibenzwischenräumen entwickelt.
Die verwendbaren Glasdicken von ESG 8 bis VSG 10 mm ermöglichen ein breites Anwendungsspektrum. Leichtes Einrichten, ein patentiertes Schnellmontagesystem und ein Höchstmaß an
Standsicherheit zeichnen dieses Qualitätsprodukt aus.
ALW-Flat hat eine Typenstatik und entspricht der DIN 18516.
Eine Zustimmung im Einzelfall ist nicht nötig.
SFS code:
Beschreibung:
2
Glasstärke:
Windlast:
Glasmasse max.:
Farbe:
ALW-F
Einzelhalter für Aufnahme von ein/zwei Glasscheiben,
Aluminium, Dichtungsprofil EPDM
bis 2,9 kN/m2*
1200 x 1000 mm
2400 x 750 mm
RAL - 9006 **
Aluminium
eloxiert EV1**
Die Vorteile von ALW Flat
– Einfachste Handhabung
– Sichere Montage ohne Werkzeug
– Edles, abgerundetes Design
– Sensationell schnell
– Statisch und bautechnisch geprüft
– Geringe Scheibenabstände
– Statisch optimierte Glasklemmfläche
* Die angegebenen Grössen max. Abmessungen gemäss Typenstatik 2012.
Für jede Anwendung muss eine statische Berechnung erfolgen.
Für hochformatige Einbausituationen kann eine Statik erstellt werden.
2. 10
Das neue Klick-System vielseitig einsetzbar
– Gewerbe- und Industriebau
– Private Ein- und Mehrfamilienhäuser
– Vorsatzschale für Holzfassaden
– Laubengänge, Treppenhäuser
– Wetterschutzwände
– Sichtschutzwände
– Sanierungen
– Photovoltaik-Fassaden
** Das Haltesystem ist in RAL-Farben wie auch mit eloxierter Oberfläche
erhältlich. Diese Auswahl erlaubt eine individuelle, projektbezogene
Farbanpassung.
01/2013 - DE
Fassadensystem ALW
Fassadensystem ALW
ALW-Flat
Frontansicht
1
1
ALW-F-O
oberer Einfachhalter
2
ALW-F-M
mittlerer Einfachhalter
3
ALW-F-U
unterer Einfachhalter
1
1
2
1
2
2
3
2
2
3
3
3
Einfachste Montage "per Klick"
1
4
3
2
KLI
CK
Basiswinkel an der Unterkonstruktion
Klemmteil von vorne auf den unteren
befestigen.
Halter aufschieben und einklicken 3 ,
Glasscheibe positionieren, in den obeum die Scheibe zu fixieren.
ren Halter einschieben 1 , und mit dem
unteren Gummi auf den unteren Halter
einschwenken 2 .
01/2013 - DE
Ein selbstsichernder Mechanismus
gewährleistet die dauerhafte Positionierung der Glasscheiben 4 .
2. 11
Vordachsystem VDS
2
Vordachsystem VDS
Anwendung
Vordachsystem
Produktcode
Seite
VDS kit Large
``2.13
VDS kit Medium
``2.14
VDS kit Small
``2.15
Einzelkomponenten
``2.16
VDS-Easy
``2.18
2
2. 12
01/2013 - DE
Vordachsysteme VDS
1659
1564
1458
1337
1304
1205
1092
Vordachsysteme VDS
VDS
95
˚
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
VDS-80-Large
Ab
Z-
70
Z
. 3 - 14 7
2000
2000
1900
1800
1700
1600
1500
1400
72
2
6
Ø2
350
350
1659
1564
1458
1337
1304
1205
1092
Zugstange
Mitte Öse-Öse
Z5: 2100mm
Zugstange
Mitte Öse-Öse
Z4: 1615mm
95
˚
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
SFS code:
VDS-80-Large*
Glasstärke:
Beschreibung:
Vordachsystem Large
Dachneigung:
max. 10°
Bestehend aus:
2x Befestigungsplatte oben (VDS-WO)
2x Zugstange (Z4/Z5)
4x Punkthalter Ø 80 mm (VDS-80-ALP80)
2x Befestigungsplatte unten (VDS-WU)
Neigung
Zugstange:
30° - 46°
Loch2000
bohrungen:
VSG aus 2 x 10 mm TVG
26 mm
* Für Standardgrössen liegenTypenstatiken vor.
Allgemein bauaufsichtliche Zulassung (AbZ), Zulassungsnummer: Z-70.3-147.
01/2013 - DE
2. 13
950
830
Vordachsysteme VDS
Vordachsysteme VDS
VDS
95
˚
VDS-60-Medium
Ab
1200
1300
Z-
70
Z
. 3 - 14 7
1800
1300
1200
72
2
Ø2
300
6
300
950
830
Zugstange
Mitte Öse-Öse
Z3: 1250mm
95
˚
1200
1300
SFS code:
VDS-60-Medium*
Glasstärke:
Beschreibung:
Vordachsystem Medium
Dachneigung:
max. 10°
Bestehend aus:
2x Zugstange (Z3)
Neigung
Zugstange:
30° - 46°
Lochbohrungen:
26 mm
2 x 10 mm TVG
2. 14
72
1800
01/2013 - DE
Vordachsysteme VDS
Vordachsysteme VDS
VDS
Ab
95
770
680
640
550
VDS-45-Small
˚
Z-
70
Z
. 3 - 14 7
800
900
1000
1100
2
Ø2
900
800
72
1600
200
2
300
72
1600
1100
1000
Ø2
300
250
2
95
770
680
640
550
Zugstange
Mitte Öse-Öse
Z2: 1000mm
˚
Zugstange
Mitte Öse-Öse
Z1: 820mm
800
900
1000
1100
SFS code:
VDS-45-Small*
Glasstärke:
Beschreibung:
Vordachsystem Small
Dachneigung:
max. 10°
Bestehend aus:
2x Zugstange (Z1/Z2)
Neigung
Zugstange:
30° - 46°
Lochbohrungen:
22 mm
1600
2 x 8 mm TVG
01/2013 - DE
2. 15
Ø2
900
800
72
Vordachsysteme VDS
Vordachsysteme VDS
VDS
Einzelkomponenten für AL
Einzelkomponenten für AL-Sky Vordachsystem
Einzelkomponenten
SFS code:
VDS-WO-S110x50-2H11
Beschreibung:
Standard-Befestigungsplatte oben
passend für alle 3 Sets
34
13
41VS10
41VS40
110
80
41VS10
50
10
24
8
,4
10
50
13
Ø35
50
Ø16
VDS-80-ALP80
39
Ø16
Ø22
Ø35
110
M10
Ø45
M10
Ø60
41VL30
6
24
8
10
2
41VS30
80
M10
Ø60
24
10
24
8
2
41VL30
36
Punkthalter Ø 80 mm mit Lasche
für Vordachsystem LARGE
2
10
8 2
26
VDS-WU-S110x50-2H11
Beschreibung:
Standard-Befestigungsplatte unten
24
passend für alle103 Sets 8
80
24
10
8
2
109
80
2
M12
Ø60
SFS code:
37
2
6
M10
Ø60
M10
Ø45
41VM30
24 10
10
Ø11
M12
Ø80
Beschreibung:
6 50
Ø22
Ø16
2
41VM30
10
70
Ø35
M10
Ø45
80
24 10
SFS code:
Ø22
Ø16
41VM30
für Vordachsystem MEDIUM
Ø11
41VS20
24
24
110
Beschreibung:
2
6
41VS30
VDS-60-ALP60
41VL
39
50
SFS code:
24 10
Ø16
2
41VS40
10
Ø11
50
M10
Ø45
Ø22
24 10
70
41VM30
41VS20
41VS10
Ø22
Ø16
80
110
Ø16
Ø22
Einzelkomponenten
41VS20
41VS30
VDS-45-ALP45
41VS30
für Vordachsystem
SMALL
für
AL-Sky Vordachsystem
Beschreibung:
24
Ø16
41VS40
10
Ø11
SFS code:
13
50
2. 16
80
Ø11
Ø11
Z1-Z3: Ø16
Z4-Z5: Ø20
Zugstange mit Gabel
Zugstange Z1/Z2/Z3: Ø 16mm
41VS10
Zugstange Z4/Z5: Ø 20mm
Bitte gewünschte Länge Z1 - Z5 oder50
Sondergröße angeben!
41VS20
2
110
110110
Ø11
VDS-45/60/80 (Z1; Z2; Z3; Z4; Z5)
Beschreibung:
Ø22
10
80
110
50
39
Einzelkomponenten für AL-Sky Vordachsystem
SFS code:
24
01/2013 - DE
10
10
8
2
Vordachsysteme VDS
Vordachsysteme VDS
VDS
Varianten Befestigungsplatten
VDS-WU-R150-2H13
Beschreibung:
Befestigungsplatte unten,
runde Ausführung,
10
50
Ø1
150
10 10
70 70
Ø35
Ø35
120
120
39
39
15
15
Ø13Ø13
50 50
Ø1 Ø1
SFS code:
VDS-WO-Q150x150-4H13
Beschreibung:
Befestigungsplatte oben,
quadratische Ausführung,
SFS code:
VDS-WU-Q150x150-4H13
Beschreibung:
Befestigungsplatte unten,
quadratische Ausführung,
SFS code:
AW-30
Beschreibung:
Hakenschlüssel
für Punkthalter
30 mm
SFS code:
AW-45/60
SFS code:
AW-80
Beschreibung:
Hakenschlüssel
für Punkthalter
45 - 60 mm
Beschreibung:
Hakenschlüssel
für Punkthalter
80 mm
150
10
150
Ø13
120
15
15
10 10
70 70
120
120
Ø 35
39
15
15
150 150
15 15
Ø13Ø13
01/2013 - DE
39
SFS code:
Ø13
Ø 35
Befestigungsplatte oben,
runde Ausführung,
15
VDS-WO-R150-2H13
Beschreibung:
120
SFS code:
2. 17
2
Vordachsysteme VDS
Vordachsysteme VDS
80
VDS
1200
6
2/2
Ø2
800
VDS-Easy-60
80
Funktion und Design
Neben seiner Grundfunktion als Schutz gegen Regen und Wind, bietet das Glas200Architektur.
vordach ein Design für eine offene und transparente
System mit hoher Qualität
Zusammen mit im Glas integrierten Punkthaltern und den Schwertern wird das
Vordach an der Fassade direkt befestigt. Die Komponenten sind aus Edelstahl A2
gefertigt. Jedes Element wurde geprüft und gewährleistet die Stabilität mit zulässigen und definierten Lasten.
1200
280
1000
80
800 / 1000
80
80/280
80
280
200
6
SFS code:
2/2
Ø2
1000
120
191
3.6˚
1200
800
VDS-EASY60*
Vordachsystem Easy
Bestehend aus:
4x Ø 60 mm Punkthalter
2x Schwerter (Edelstahl)
SFS code:
VDS-EASY60
Glasstärke
(ESG):
2x 6 mm (Ausladung 800 mm) = max. Last 1,98 kN/m2
80
Beschreibung:
Dachneigung:
3,6°
Lochbohrung:
Ø 26 mm
2. 18
640
Typenstatik liegt vor.
800 / 1000
*
01/2013 - DE
6
200
2/2
Ø2
6
200
2/2
Ø2
800
80
2
80
1200
Vordachsysteme VDS
Vordachsysteme VDS
VDS
2
01/2013 - DE
2. 19
3
Anwendung
Produktcode
Seite
für selbstbohrende- und
Gewindeform-Befestiger
DI 650
``3.2
für Beton
DB 620
``3.3
Nietwerkzeug
RM-25
``3.4
Nietwerkzeug
RM-20
``3.4
AccuBird®
``3.5
PowerBird®
``3.5
für Niet
3
01/2013 - DE
3. 1
Setzgerät und Zubehör
für selbstbohrende- und Gewindeform-Befestiger
DI 650
DI 650
Anwendung
Technische Hinweise
Bohrschrauber mit besonders geringem Eigengewicht für
selbstbohrende- und Gewinde-Bohrbefestiger.
Bohrschraubsetzgerät:
Leistungsaufnahme:
Voll-Lastdrehzahl:
Spannung:
Max. Drehmoment:
Gesamtlänge:
Gewicht:
3
DI 650
650 W
2000 U/Min.
110V / 230V
20 Nm
290 mm
1,6 kg
DI 650
3. 2
01/2013 - DE
Schlagbohrmaschine
für Beton
DB 620
DB 620
Anwendung
Technische Hinweise
Schlagbohrmaschine für das Vorbohren von Beton und Mauerwerk.
Leistungsaufnahme:
620 W
Voll-Lastdrehzahl:
870 U/min
Spannung:
110V / 230V
Gewicht:
2,4 kg
Antriebs-AnschlussstückSDS-Plus
3
01/2013 - DE
3. 3
Nietgerät
für Niet
Nietwerkzeug RM-25 / Nietwerkzeug RM-20
Nietwerkzeug RM-25
Anwendung
Inklusive 4 Niet-Mundstücke.
3
Nietwerkzeug RM-20
Anwendung
Inklusive 4 Niet-Mundstücke.
3. 4
01/2013 - DE
Für Standard Blindniet und für Bulb-tite® Niet
für Niet
AccuBird® / PowerBird®
AccuBird®
Anwendung
Technische Hinweise
Für Standard Blindniet 2,0 - 5,0 mm und für
Gewicht:
Gesamthub:
Batterie:
Aufladen:
Zugkraft:
Niet-Durchmesser:
2,2 kg
20 mm
14 Volt, Li-Ion 1,3 Ah
60 min.
8500 N
2,0 -5,0 mm
3
PowerBird®
Anwendung
Technische Hinweise
Standard Blindniet:
Alu 4,8 - 8,0 mm, Stahl: 4,8 - 6,4 mm.
Gewicht:
Gesamthub:
Batterie:
Aufladen:
Zugkraft:
Niet-Durchmesser:
01/2013 - DE
2,2 kg
20 mm
14 Volt, Li-Ion 2,6 Ah
60 min.
13000 N
4,8 - 6,4 mm
3. 5
Business Solutions
Business Solutions von SFS intec:
Individuelle Lösungen auf Basis Ihrer Bedürfnisse.
Wir leben in einem komplexen und
sich ständig verändernden Umfeld,
das uns zahlreiche Herausforderungen
im Geschäftsalltag beschert. Wichtige
Themen sind einfache, schlanke Prozesse, Ausbau der Effizienz und nicht
zuletzt Kosten- und Zeiteinsparungen.
SFS intec ist ein engagierter und ganzheitlich denkender Partner, der nicht
nur Produkte anbietet. Vielmehr sind
wir bestrebt den Herausforderungen
im Geschäftsalltag mit massgeschneiderten Zusatzleistungen erfolgreich zu
begegnen.
Das durchdachte Lösungsportfolio ist
abgestimmt auf die verschiedenen
Anforderungen der Marktteilnehmer.
Ob für gewerbliche oder industrielle
Kunden, für Händler oder Systemhersteller: Business Solutions von
SFS intec decken die unterschiedlichsten Bedürfnisse ab. Sie sind zudem so
konzipiert, dass sie individuell auf Ihre
Wünsche angepasst werden können.
Mit Business Solutions von SFS intec profitieren Sie von folgenden Nutzen:
Einfach
nEinfacher Bestellprozess
nInformation in Echtzeit
nReduktion der Prozessschritte
Sicher
4
nInformationstransparenz
nProzesssichere Supply Chain
nLangjährige Erfahrung im Bereich Supply Chain
Management
Kostengünstig
nSchnelles und effizientes Bestellen
nOptimiertes Lager
nBaustellenservices
Zeitsparend
nSchnellere Bestellerfassung und -verarbeitung
nOutsourcing von Prozessschritten
nElektronischer Datenaustausch
Profitieren auch Sie von den Nutzenpotenzialen unserer Business Solutions
und treffen Sie uns zu einem persönlichen Gespräch.
01/2013 - DE
4.A
Business Solutions
Elektronisches Bestellen:
Schnell, einfach, fehlerlos.
eFormat
Profitieren Sie von einer sicheren und schnellen Bestellabwicklung!
Umwandlung von Bestellungen in elektronische
Informationen.
nBestellungen haben Priorität
nSchnellere Bestellverarbeitung
nKeine Übertragungsfehler
eShop
Bestellen Sie schnell und einfach online!
Website für Online-Bestellungen rund um die Uhr.
nSchnell und einfach bestellen
nUnabhängig von Zeit und Ort
nWichtige Informationen auf einen Blick (z.B. Produkte palette, frühere Bestellungen, Rechnungen)
eScan
Vereinfachen Sie Ihre Lagerbewirtschaftung!
Elektronisches Bestellen mittels Barcode-Scanner.
nOptimale Lagerorganisation und effizientes Bestellen
inklusive Analyse und Beratung durch SFS intec
nNiedrigere Beschaffungskosten
4
nSchnelles und effizientes Bestellen
EDI
Bleiben Sie mit uns in ständigem Kontakt!
Elektronischer Datenaustausch zwischen dem ERP-System
des Kunden und SFS intec.
nStändige Verbindung
nSchneller und einfacher Prozess
nKeine Übertragungsfehler
4.B
01/2013 - DE
Business Solutions
Elektronische Information:
Immer auf dem neuesten Stand.
ePost
Empfangen Sie Ihre Dokumente sofort!
Elektronischer Versand von Bestellbestätigung, Lieferschein
und Rechnung.
nEchtzeit-Information
nInformation direkt an die zuständige Person übermittelt
nPapierlose Ablage möglich
ePortal
Holen Sie sich aktuelle Informationen mit einem Klick!
Bestellungen und alle dazugehörenden Dokumente jederzeit
abrufbar, inklusive Echtzeit-Lieferstatus und Liefernachweis.
nVolle Transparenz
nInformationen jederzeit und überall verfügbar
nZugriffsmöglichkeit für mehrere definierte Benutzer
4
01/2013 - DE
4.C
Business Solutions
Unser Baustellenservice:
Mehr Effizienz vor Ort.
SMS Service
Wir liefern Ihnen Sicherheit!
Ankündigung und Bestätigung von Baustellenlieferungen
per SMS.
nHohe Transparenz bezüglich Lieferungen
nKeine vermisste Lieferungen mehr
nWeniger Zeitverschwendung, keine Baustellenstopps
Job2Job
Wir ermöglichen Ihnen tiefere Kosten und eine höhere
Effizienz!
Sie bestellen pro Projekt, wir machen den Rest: Lagern,
Kommissionieren, Verpacken, Beschriften, Transportieren.
nGrosse Kosteneinsparungen in der Beschaffung
nWeniger Lager
nMehr Komfort
4
Business Solutions von SFS intec:
Wir informieren Sie gerne!
Haben Sie Interesse, mehr über Business Solutions von
SFS intec zu erfahren?
Zögern Sie nicht, Ihren Kundenbetreuer zu kontaktieren.
Er wird gerne einen Besuch gemeinsam mit einem
unserer Experten für Business Solutions bei Ihnen im
Hause organisieren!
4.D
01/2013 - DE
Serviceleistungen
Mit Sicherheit gut betreut:
Das Leistungsangebot von SFS intec - zugeschnitten auf Ihre Bedürfnisse.
Ansprechpartner, die Sie
verstehen:
Experten für die Gebäudehülle.
Der sichere Weg zur richtigen
Befestigungslösung:
Einfache Planungshilfen
in jeder Projektphase.
Immer eine Nasenlänge
voraus:
Internationales Netzwerk
mit regionalem Know-how.
Wirtschaftlichkeit und
Sicherheit inbegriffen:
Komplettsysteme mit
umfassendem Leistungsspektrum.
Mit Sicherheit verlässliche
Qualität:
Eigenes Netzwerk von
zertifizierten ProduktionsStandorten.
Verlässliche Funktionalität:
Geprüft im eigenen Labor
und auf der Baustelle.
4
Immer das richtige
Befestigungssystem:
Beratung und Unterstützung
jederzeit und überall.
Hohe Lieferzuverlässigkeit
durch lokale Präsenz:
Weltweites Supply Chain
Management.
01/2013 - DE
4.1
Serviceleistungen
Ansprechpartner, die Sie verstehen:
Experten für die Gebäudehülle.
4
6
5
3
9
1
Ein Partner - umfassende
Anwendungskompetenz
4
7
2
8
SFS intec ist Ihr kompetenter Ansprechpartner in verschiedenen
Anwendungsgebieten rund um die
Gebäudehülle. Sowohl mit mechanischer Befestigungstechnik als auch
mit Bändern für Fenster und Türen
machen wir Kunden auf der ganzen
Welt wettbewerbsfähiger.
10
1
Befestigung von
Kassettensystemen
5
2
Befestigung von
Sandwichpanelen
6
3
4
Vorgehängte hinter- Konstruktiver
lüftete Fassaden
Holzbau
7
8
Erfahrene Fachspezialisten, welche
mit den regionalen Anforderungen
der unterschiedlichen Märkte bestens
vertraut sind, gewährleisten eine professionelle Beratung vor Ort.
Systemlösungen
auf Flachdächern
Nutzen Sie unsere Expertise
zu Ihrem Vorteil:
n Mehr als 50 Jahre Erfahrung
nAnwendungsprofis vor Ort
nFachwissen aus den Bereichen
Forschung, Entwicklung, Produk tion und Anwendungstechnik
4.2
9
Bändertechnik für
Türen und Fenster
Befestigungen im
Randbereich
Pfosten-RiegelVerbindungen
10
Glasbefestigung
01/2013 - DE
Befestigungstechnik für Türen
und Fenster
Serviceleistungen
Der sichere Weg zur richtigen Befestigungslösung:
Einfache Planungshilfen in jeder Projektphase.
Nutzen Sie die Planungshilfe Ihrer
Wahl:
n anwenderfreundliche Kataloge
npersönlicher Beratungsservice
im Büro oder auf der Baustelle
ntelefonische Unterstützung durch
unsere Anwendungstechniker
nProduktselektor und Projekt unterstützung auf:
www.sfsintec.biz/de
01/2013 - DE
Im Dialog mit dem Spezialisten für
mechanische Befestigungstechnik
Egal in welcher Phase eines Bauprojektes Sie sich befinden - SFS intec
bietet Ihnen die richtigen Werkzeuge
zur Bestimmung des optimalen Befestigungsmittels und des passenden
Zubehörs.
Beispielsweise bei spezifischen Anwendungsfällen, welche in unserem
Katalog nicht berücksichtigt sind.
Rasch und unkompliziert unterstützen
Sie unsere Spezialisten bei der Wahl
des richtigen Systems. Die Lösungen
sind abgestimmt auf die Anforderungen
des entsprechenden Projektes
in Bezug auf Langlebigkeit, Funktionsfähigkeit, Sicherheit und ästhetischem
Anspruch.
4.3
4
Serviceleistungen
Immer eine Nasenlänge voraus:
Internationales Netzwerk mit regionalem Branchen-Know-how.
Bewährte Technik zugeschnitten auf
Ihre Bedürfnisse
Aufgaben, die Sie heute beschäftigen,
haben wir vielleicht schon gelöst irgendwo auf dieser Welt.
4
In zahlreichen Projekten werden
unsere Experten täglich mit neuen,
spannenden Herausforderungen konfrontiert. Von diesem umfassenden
Wissen können Sie profitieren, um
Ihrem Wettbewerb eine Nasenlänge
voraus zu sein.
Leistungen, die Ihre Wettbewerbsfähigkeit verbessern:
nUnterstützung vor Ort bei
Projekten ausserhalb Ihres
Heimatmarktes
n langjährige Erfahrung aus zahl-
reichen internationalen Projekten
nintensive, länderübergreifende
Zusammenarbeit mit weltweit
führenden OEMs
nAnsprechpartner, die Ihre Sprache
sprechen und internationales
Know-how vermitteln
Ihre spezifischen Anforderungen sind
für uns der Ansporn im Netzwerk
internationaler Branchenspezialisten
Erfahrungen auszutauschen und neue
Befestigungslösungen zu realisieren.
Lösungen, welche Ihnen die Arbeit
erleichtern und Ihnen entscheidende
Wettbewerbsvorteile verschaffen.
4.4
01/2013 - DE
Serviceleistungen
Wirtschaftlichkeit und Sicherheit inbegriffen:
Komplettsysteme mit umfassendem Leistungsspektrum.
Komplettsysteme von
SFS intec zeichen sich aus durch:
nMultifunktionalität der Befestiger
ngeprüfte Langzeitsicherheit
neinfache und komfortable
Verarbeitung
nintelligente Setzgeräte und
Setzhilfen für die schnelle
und korrekte Montage
nSystemzubehör wie Nieten,
Dichtbänder, Rohrmanschetten,
Verankerungselemente, etc.
Mehr als mechanische Befestigungstechnik
Die enge Zusammenarbeit mit Planern
und Anwendern sowie die tägliche Präsenz auf den Baustellen in aller Welt
bilden die Basis für neue Produkte und
Leistungen. Die Impulse vom Markt
werden von den Mitarbeitenden unserer Entwicklungsabteilung in enger
Zusammenarbeit mit Anwendern
schnell in nutzbringende Lösungen
umgesetzt.
Wir bieten Ihnen mehr als Befestigungsmittel.
Zum Beispiel:
Intelligente Antriebssysteme, Beschichtungen zur Optimierung des
Eindrehmoments, Überdreh- oder
Rückdrehsicherungen sowie konstruktive Details zur Sicherstellung der
Funktion.
01/2013 - DE
4.5
4
Serviceleistungen
Mit Sicherheit verlässliche Qualität:
Eigenes Netzwerk von zertifizierten Produktionsstandorten.
Abgesicherte Qualität - schnelle
Verfügbarkeit
4
Bei der Realisierung der anwendungsoptimierten Befestigungsmittel
kennen wir keine Kompromisse. Mit
Fachspezialisten entlang der gesamten
Wertschöpfungskette stellen wir die
hohe Qualität der Produkte und
Dienstleistungen sicher.
Geschäftspartner von SFS intec
profitieren von:
nzertifizierter Qualität aus eigener
Produktion
nhoher Verfügbarkeit der Produkte
dank internationalem Produk tions- und Logistiknetzwerk
nflexibler Erfüllung individueller
Bedürfnisse dank direktem
Kontakt zum Hersteller
Sämtliche Produktionswerke von
SFS intec sind nach einem einheitlichen Qualitätssicherungssystem
zertifiziert. Das Netzwerk an Produktions- und Logistikstandorten stellt
zudem eine hohe Verfügbarkeit der
Produkte sicher.
4.6
01/2013 - DE
Serviceleistungen
Verlässliche Funktionalität:
Geprüft im eigenen Labor und auf der Baustelle.
Befestigungssysteme von
SFS intec werden überprüft auf:
nLangzeitverhalten unter
statischen und dynamischen
Belastungen
nKorrosionsverhalten
nDichtheit
nVerarbeitungs- und Funktions tauglichkeit auf der Baustelle
nUV- und Witterungsbeständigkeit
nFarbstabilität
Befestigungssysteme für zukünftige
Anforderungen
Halten die Befestiger den geforderten
statischen und dynamischen Belastungen stand? Ist die Dichtheit der
Verbindung langfristig gewährleistet?
Oder können durch Wärmebehandlung
und Beschichtungen Verbesserungen
beim Verarbeiten oder im Langzeitverhalten erzielt werden?
Mit solchen und ähnlichen Fragen
beschäftigen sich die Experten bei
SFS intec Tag für Tag.
In den eigenen Labors werden neue
Lösungen in eingehenden Tests auf
ihre Praxistauglichkeit geprüft. Ein
wichtiger Aspekt ist dabei die Erfüllung
aktueller Normen und Vorschriften.
Durch enge Zusammenarbeit mit wichtigen Systemherstellern sowie gezielte
Grundlagenforschung hat SFS intec
schon oft entscheidende Trends in der
mechanischen Befestigungstechnik
gesetzt.
01/2013 - DE
4.7
4
Serviceleistungen
Immer das richtige Befestigungssystem:
Beratung und Unterstützung jederzeit und überall.
Mit Sicherheit richtig befestigt!
Höhere Sicherheitsanforderungen,
wirtschaftliche und ästhetische Aspekte, Einhaltung von Richtlinien und
optimaler Verarbeitungskomfort: Diese
und andere Anforderungen gewinnen
im industriellen Leichtbau zunehmend
an Bedeutung.
4
Dabei kann die Auswahl des richtigen Befestigungssystems für eine
bestimmte Anwendung von zentraler
Bedeutung sein. Um Planern, Architekten und Verlegern in der Vielfalt des
Angebots eine schnelle und optimale
Entscheidung zu ermöglichen, steht
Ihnen jederzeit unser Beratungsservice
zur Verfügung.
Serviceleistungen, die Ihnen
Sicherheit geben:
nAuswahl der richtigen Befesti gungssysteme in der Planungsphase
nGesamtheitliche Problemanalyse
sowie Auszugstests auf der Baustelle
nOptimierung der Versorgungskette
bis an den Verbrauchsort
nSchulung des Baustellenpersonals
Ihr Ansprechpartner von SFS intec ist
nur so weit entfernt wie das nächste
Telefon.
Auch unter www.sfsintec.biz/de
finden Sie wichtige Informationen
zu optimaler Befestigungstechnik.
Gehen Sie auf Nummer sicher und
nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung rund um Befestigungsfragen
im industriellen Leichtbau.
4.8
01/2013 - DE
Serviceleistungen
Hohe Lieferzuverlässigkeit durch lokale Präsenz:
Weltweites Supply Chain Management.
Wir verbessern Ihre Wertschöpfungskette durch:
nInternationale Präsenz
nHohe Verfügbarkeit markt spezifischer Produkte
nWeltweite Belieferung
nSchnelligkeit und Verlässlichkeit
nMassgeschneiderte Business
Solutions
Schneller und zuverlässiger Service
dort, wo Sie ihn benötigen
Eine effiziente und zeitgerechte
Abwicklung von Bauvorhaben wird
mit der zunehmenden Komplexität der
Projekte immer wichtiger. Effizientes
Supply Chain Management gewinnt
dabei an Bedeutung.
Bei zahlreichen wegweisenden
Projekten hat SFS intec seine Fähigkeiten in diesem Bereich unter Beweis
gestellt. Unsere internationale Präsenz
gewährleistet eine hohe Verfügbarkeit
marktspezifischer Produkte sowie
einen schnellen und verlässlichen
Service weltweit.
Zusätzlich profitieren Sie durch massgeschneiderte Business Solutions im
Bereich Supply Chain Management
von einfachen und effizienten Bestell-,
Bewirtschaftungs- und Lieferprozessen. Mehr Informationen dazu finden
Sie auf den Seiten 13.A bis 13.D.
01/2013 - DE
4.9
4
Serviceleistungen
Fokussierte Marktaktivitäten für unterschiedlichste Branchen:
Das Schaffen von Kundennutzen als gemeinsames Unternehmensziel.
FasteningSystems
Systeme der mechanischen Befestigungs- und Verbindungstechnik sowie Systemzubehör für den industriellen Leichtbau, die vorgehängte hinterlüftete Fassade, das
Flachdach und den konstruktiven Holzbau.
Mechanische Befestigungstechnik für Türen-, Fenster- sowie Glas-Systeme.
Bändertechnik für Türen und Fenster.
AutomotiveProducts
Entwicklungs- und Produktionspartner für Präzisionsformteile und Sonderschrauben für weltweit tätige Zulieferbetriebe der Automobilindustrie.
IndustrialProducts
Entwicklungs- und Produktionspartner für Präzisionsformteile und Sonderschrauben
für Produktionsunternehmen in verschiedenen industriellen Geschäftsbereichen.
4
4.10
01/2013 - DE
Beilage
5
5
01/2013 - DE
5.1

Glas-Fassadensystem Montagegeräte und Zubehör Vorgehängte

Transcrição

Documentos relacionados

Das sind die Top

Otto-Hahn-Gymnasium Bensberg 5. Verä nderung des

wer-kennt-dringend-nebenjobs-von-zuhause-in

hessen - von Krandienst

Guided oder nicht - MoutainBike Magazin 01/2008 - Bike

- PAGE 32 - Karsten Lehl, RSH Dusseldorf WENN FUNKTIONALE

FONDATION LOUIS VUITTON POUR LA CREATION

Konzept zu American Jesus Suite

KUGLER-WOMAKO

mpfung von Terrorismus und Piraterie auf Hoher See