Amtliche Mitteilung Ausgabe 11/2007

Amtliche Mitteilung
Ausgabe 11/2007
Österreichische Post AG Info.Post Entgelt bezahlt
Ardning Aktuell
Amtliche Mitteilungen
Erhöhung der Müllgebühren!
Leider mussten Aufgrund des Abganges beim Müll, der
durch einen dramatischen Sperrmüllanstieg um 36% verursacht wurde, die Müllgebühren ab 1. April 2007 um moderate 5% (ca. € 7,00 auf die Jahresgebühr) erhöht werden.
Es ist aber gleichzeitig unumgänglich, die Tonnagen des
Wechsel im Gemeinderat
Mit Mai 2007 traten Frau Renate Baumann (ÖVP) und
Herr Hermann Unterberger (ÖVP) aus dem Gemeinderat zurück!
Frau Renate Baumann war 10 Jahre, Herr Hermann
Unterberger 6 Jahre als Gemeinderat tätig. Die Gemein-
Bauamt der Gemeinde
als Servicestelle
Gemäß dem Steiermärkischen Baugesetz sind grundsätzlich alle geplanten Bauvorhaben bei der Gemeinde als Baubehörde zu melden.
Ob es sich um bewilligungspflichtige, anzeigepflichtige oder
bewilligungsfreie Vorhaben handelt, kann bei einem kurzen Informationsgespräch am Gemeindeamt geklärt werden.
Die empfohlene Vorgangsweise erspart Ihnen sicherlich
spätere Probleme eventuell mit der Baubehörde, Ihrem
Nachbarn oder sonstigen Beteiligten.
Trinkwasserversorgung
der Gemeinde Ardning
Auf Grund der geringen Niederschläge im heurigen Jahr
und dem bevorstehenden Sommer werden Sie ersucht mit
Sperrmülls durch gewissenhaftes Trennen zu senken. Daher
ersuche ich Sie, den von Ihnen angelieferten Sperrmüll schon
Zuhause von allen Metallteilen zu befreien und Möbelstükke zerlegt anzuliefern. Da sehr viel Holz anfällt wäre es begrüßenswert, wenn es in der Gemeinde Abnehmer dafür gebe.
Bei Interesse bitte am Gemeindeamt melden.
de Ardning bedankt sich bei den ausgeschiedenen Mitgliedern für die jahrelange gute Arbeit im Gemeinderat zum
Wohle unserer Bürger.
Als ihre Nachfolger wurden Franz Pichler jun. und Mechthild Fuchs durch den Bürgermeister im Gemeinderat angelobt.
Ebenfalls wird nochmals dringend darauf hingewiesen, dass
die Benützung von Gebäuden ohne Benützungsbewilligung
gesetzlich nicht gestattet ist. Es werden deshalb alle Liegenschaftseigentümer, welche noch nicht um eine entsprechende Benützungsbewilligung angesucht haben, gebeten
dies unverzüglich nachzuholen. Dies auch im Hinblick auf
eventuelle Probleme in einem Versicherungsfall. Die erforderlichen Informationen bzw. Formulare erhalten sie am
Gemeindeamt.
Nützen Sie deshalb die Servicestelle am Gemeindeamt und
verhindern Sie dadurch eventuelle künftige Probleme in
sämtlichen Bauangelegenheiten.
dem Trinkwasser besonders sorgsam hauszuhalten. Sie
werden im eigenen Interesse gebeten, vom Sprengen von
Rasen und Gartenanlagen Abstand zu nehmen. Jeder unnötige Wasserverbrauch sollte vermieden werden.
Danke für Ihr Verständnis.
Ferialarbeiter für Bauhof werden ab sofort aufgenommen! Mindestalter 16 Jahre!
Nähere Informationen bei Herrn Bgm. Johann Egger unter 0664/6172512
§
§
Kostenlose erste Rechtsberatung
• Rechtsanwalt Dr. Helmut Weber • Steuerberater Mag. Hedwig Weber
§
Jeden 1. Werktag im Monat im Gemeindeamt Ardning von 16.00 - 17.00 Uhr
In sämtlichen Rechtsfragen wie Immobilien- und Liegenschaftsrecht, Miet-, Kauf-, Schenkungs- und Tauschverträge aller Art, Verkehrsunfälle,
Ehe- und Familienrecht (Scheidung, Unterhalt ...), Gesellschaftsrecht (Gesellschaftsgründungen, Firmenbuch ...), Arbeitsrecht, Erbrecht (Testament, Verlassenschaftsabhandlung ...), Abgaben- und Steuerrecht (alles rund um das Finanzamt wie Steuererklärung, Absetzposten bei ArbeitTelefon: 03612/22297 · Telefax: 03612/22297-85 · Ausseer Straße 32 · 8940 Liezen
nehmerveranlagung, Buchführung ..) u.v.m.
2
Ardning Aktuell
Liebe Gemeindebürgerinnen!
Liebe Gemeindebürger!
Vielleicht geht es Ihnen wie
mir. Die Zeit vergeht, schon
wieder ist das halbe Jahr 2007
vorbei und es ist noch so viel
zu erledigen.
Das beherrschende Thema
der letzten Wochen war die
behördliche Schließung unseres Badbuffets in Frauenberg.
Die Vorgangsweise der Pächterin überlasse ich ihrer Beurteilung und ich möchte darauf nicht mehr näher einge-
hen. Das schriftliche Ansuchen von Fr. Manuela Stockreiter auf Kauf des Badesees
und des dazugehörigen
Grundstückes hat der
Gemeinderat am 1. Juni 2007
einstimmig abgelehnt.
Unsere Naturbadanlage ist
meiner Meinung nach eine
der schönsten und auch billigsten in der Umgebung.
Tatsache ist aber auch, dass es
in den nächsten Jahren sinnvoll sein wird, im Sinne einer
Neugestaltung geeignete
Maßnahmen zu ergreifen.
Wegen der für heuer fixierten Volksschulsanierung (€
600.000) und der ab 2008 fälligen Sanierung
der Hauptschule
Liezen
(Gemeindeanteil € 300.000)
sehe ich mich
aber außerstande auch die
Sanierung bzw.
den Neubau
des Badbüffets,
Kabinen und
Sanitäranlagen in der Größenordnung von über €
100.000 finanziell zu verkraften was nur durch eine zusätzliche Kreditaufnahme möglich wäre.
So habe ich versucht, durch dringend notwendige,
kleine Sanierungen
den Betrieb aufrecht zu erhalten
und dafür im außerordentlichen Haushalt 2007 € 15.000
bereitgestellt.
Damit wurden in
den vergangenen
Wochen Geländer,
Holzverschalung
und Betonbrüstung gestrichen, Betonrisse abgedichtet
bzw. der Beachvolleyballplatz
saniert.
Diese Maßnahmen wurden
schon bei den Bürgerversammlungen im April der
Bevölkerung vorgestellt.
Zusätzlich wurden nun in
Absprache mit dem Lebensmittelinspektor im Buffetbereich Fliesen verlegt und im
Schankraum waschbare
Verkleidungen
angebracht.
Einer Wiedereröffnung und damit einem
erholsamen Badeurlaub in unserem wunderschönen Naturbad
Frauenberg steht daher
aus meiner Sicht nichts mehr
im Wege.
Neue Busverbindung nach Trieben
Im Jänner kam ein Bittschreiben einer Elterngemeinschaft Admont/Hall auf
meinen Schreibtisch. Um
Ihren Kindern eine zumutbare Verbindung zur HTL nach
Trieben zu verschaffen haben
sie mit der Fa. Wagner verhandelt. Da die geplante
Route über Ardning geführt
würde, könnten auch unsere
Schüler/innen diesen Bus
benützen. Kostenpunkt für
ein halbes Schuljahr über €
6.500. Da ich absolut dagegen bin, außer der Kostenbeteiligung bei der Schülerfreifahrt durch die Eltern, noch
zusätzliche finanzielle Belastungen für Eltern oder
Gemeinden zu akzeptieren,
habe ich sofort mit meinen
Bürgermeisterkollegen Kontakt aufgenommen. Ich wurde von Ihnen gebeten, mich
dieser Sache anzunehmen.
Es ist innerhalb kurzer Zeit
gelungen in Zusammenarbeit mit der Postbus Steiermark - Verkehrsleitung Ennstal, der Direktion der HTL
Trieben und der Fa. Wagner
einen zumutbaren, aber vor
allem ohne weitere Kosten für
Eltern und Gemeinden verbundenen Fahrplan zu verhandeln. Ich bedanke mich
bei allen Beteiligten für ihre
konstruktive Mitarbeit. Der
Bus verkehrt an Schultagen
außer Samstag seit Februar.
Zusätzlicher Pluspunkt: Da
der Bus über Rottenmann
den vorhandenen finanziellen
Mitteln abhängig sind, songeführt wird, können die
Schüler/innen des Polytechdern das man auch durch pernischen
Fahrplan ab Ardning:
Lehrganges
ab SeptemFrauenberg, Forchner
7.05
ber ebenfalls
Frauenberg, Bad
7.07
diesen Bus
Frauenberg, Ennsbrücke
7.09
benützen.
Ardning, Dorfplatz
7.13
Pürgschachen, Pürgschachnerhof
7.16
Dieser Bus
über Autobahn – Rottenmann, LKH 7.29
wird
an
Trieben, Hauptplatz
7.40
Schultagen
außer Samstag, als normaler
sönliches Engagement durchLinienbus geführt und hält an
aus Verbesserungen für unseallen Haltestellen zwischen
re Gemeindebürger/innen
Admont und Pürgschachen.
erreichen kann.
Es ist auch für mich eine
angenehme Befriedigung,
dass Erfolge nicht allein von
Ihr Hans Egger
3
Ardning Aktuell
So wird sich unsere Volksschule im September präsentieren!
Anfang Juli ist es soweit. Im
Rahmen eines Baurechtsvertrages wird die Siedlungsgenossenschaft Ennstal mit dem
1. Abschnitt der Volksschulsanierung beginnen.
Finanzierungskosten
€ 592.000, Förderung im
Ausmaß von 70% durch
Bedarfsmittel des Landes,
wofür ich mich bei unserem
Landeshauptmann Franz
Voves herzlich bedanke. Dieser erste Abschnitt umfasst
den Klassentrakt, Kindergarten und das Lehrerwohnhaus.
Kommerzialrat Mag. Heinrich Obernhuber
Am 12. April 2007 hat Bundeskanzler Dr. Alfred Gusenbauer unserem Gemeindebürger und Ehrenringträger,
Herrn Mag. Heinrich
Obernhuber, für seine besonderen Verdienste für die
österreichische Wirtschaft
den Titel Kommerzialrat verliehen! Die Gemeinde Ard-
ning gratuliert Herrn Mag.
Obernhuber zu seiner Auszeichnung und bedankt sich
für sein Engagement hinsichtlich einer guten wirtschaftlichen Entwicklung der
Maschinenfabrik Liezen und
der damit verbundenen
zusätzlichen Arbeitsplätze für
unsere Region!
Freiwillige Feuerwehr Ardning
Wehrversammlung 2007
der FF Ardning mit anschließender Wahlversammlung
Am 17.03.2007 fand die
Wehrversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Ardning
im Gasthof Pürgschachnerhof statt. Von den Beauftragten für Jugend-, Funk-,
Atemschutz-, Sanität-, und
Ausbildung wurde ein
umfangreicher Tätigkeitsbericht des vorangegangenen
Jahres vorgetragen. Anläßlich der Wehrversammlung
wurden auch 6 neue Feuer-
v.l.n.r: FM Schmied Marco, FM
Schlömicher Sascha, FM Kniewasser
Michael, FM Kniewasser Meike, FM
Hahn Christian, FM Eßl Armin, ABI
Thaller Heinrich
4
wehrfrauen-/männer angelobt und zu Feuerwehrmännern befördert.(FM Eßl
Armin, FM Hahn Christian,
FM Kniewasser Meike, FM
Kniewasser Michael, FM
Schlömicher Sascha und FM
Schmied Marco).
Als letzten Tagesordnungspunkt der Wehrversammlung
wurde auf Antrag des Ausschusses von der Wehrversammlung
einstimmig
beschlossen, ABI Thaller
Heinrich, den Dienstgrad
„EHBI“ zu verleihen.
v.l.n.r: OBI Schnittler Joachim, LM
Bochsbichler Josef, ABI Thaller
Heinrich, Bezirksfeuerwehrkommandant Stv. BR Hartl Heinz
Weiters gratulierten die
Feuerwehrkameraden LM
Bochsbichler Josef zu seinem
50sten Geburtstag.
Im Anschluss an die Wehrversammlung fand die Neuwahl des Kommandanten
und des Kommandantenstellvertreters statt. Da ABI Thaller Heinrich laut LFG nicht
mehr als Kommandant
gewählt werden konnte,
musste ein neuer Kandidat
nominiert werden.
Zur Wahl des Kommandanten stellte sich ABI d.F.
v.l.n.r.: Bezirksfeuerwehrkommandant
Stv. BR Hartl Heinz, Kommandandt
Stv. OBI Schnittler Joachim,
Kommandant HBI d.F. Mayer Peter, ABI
Thaller Heinrich, Bgm. Egger Johann
Peter Mayer und zum Kommandantenstellvertreter OBI
Schnittler Joachim.
Beide wurden von der
Wahlversammlung mit großer Mehrheit gewählt.
In den Grußworten des Bürgermeisters dankte dieser ABI
Thaller Heinrich für seine
langjährige Tätigkeit als
Kommandant der Feuerwehr
Ardning und überreichte ihm
seitens der Gemeinde Ardning einen Erinnerungsteller.
Der Bezirksfeuerwehrkommandant Stv. BR Hartl Heinz,
dankte ABI Thaller Heinrich
nicht nur für seine Tätigkeiten als Kommandant, sondern auch als Abschnittskommandanten des Feuerwehrabschnittes Admont.
Er gratulierte dem neuen
Kommando zur Wahl und
wünschte alles Gute für diese verantwortungsvolle Aufgabe.
Ardning Aktuell
Florianitag mit Tag der
offenen Tür der FF- Ardning
keit als Kommandant der FF
Ardning.
Am 06.05.2007 feierte die
FF Ardning den Florianitag
mit einem Tag der offenen
Tür. In Anwesenheit der
zahlreich
erschienenen
Bevölkerung wurde die traditionelle Florianimesse im
Rüsthaus durch Pfarrer Pater
Manfred gefeiert. Für die
musikalische Umrahmung
der Messfeier sorgte der
Frauensingkreis Ardning.
Anschließend erfolgte die feierliche Übergabe des Kommandos.
Bürgermeister
Johann
Egger zeichnete ihn, in Vertretung von LH Mag. Franz
Voves, für seine besondere
Leistungen und hervorragenden Verdienste auf dem
Gebiet des Feuerwehrwesens, mit dem Verdienstkreuz
in Bronze der Steierm. Landesregierung aus.
Die Florianifeier im Rüsthaus der FF- Ardning
v.l.n.r.: ABI Thaller Heinrich, Kommandant
HBI Mayer Peter, Kommandant Stv. OBI
Schnittler Joachim
Zu diesem Festakt konnte
HBI Peter Mayer als Ehrengäste Bgm. Johann Egger,
Gemeindekassier Adolf Koinegg, Ehrenmitglied KR.
Erwin Haider, ABI Heinrich
Thaller mit Gattin und die
zahlreich erschienenen Feuerwehrkameraden begrüßen.
Kommandant HBI Mayer
überreichte ABI Heinrich
Thaller die Ernennungsurkunde zum "Ehrenhauptbrandinspektor" und dankte
in seiner Lautadio ABI Thaller seine 28-jährige Tätig-
v.l.n.r.: Kommandant HBI Mayer Peter, ABI
Thaler Heinrich
Anschließend spielte die
Musikkapelle Ardning zum
Frühschoppen auf. Am
Nachmittag stellten die Feuerwehren von Ardning und
des Abschnittes ihre Einsatzfahrzeuge der Bevölkerung
vor. Es fand auch eine Verlosung wertvoller Sachpreise,
unter anderem auch ein Wellness- Wochenende, statt.
Hierfür sei den Firmen, die
diese Sachpreise gespendet
haben, herzlichst gedankt.
Bei Würstel und Kotelette
ließen die Bevölkerung und
die Kameraden den Festtag
gemütlich ausklingen.
Die Bevölkerung wurde von den Kameraden mit
Würstel und Kotelette versorgt
Die Feuerwehren von Ardning und des Abschnittes Admont
stellten ihre Einsatzfahrzeuge der Bevölkerung vor
Wertvolle Sachpreise wurden verlost
EINSÄTZE 2007
Im heurigen Jahr wurde die
FF- Ardning zu 5 technischen Einsätzen, einer Brandwache und einem Wirtschaftsgebäudebrand gerufen gerufen.
07.02.2007:
Am 07.02.2007 wurde die
FF Ardning zum ersten Einsatz im Jahr 2007 gerufen.
Ein Auto mit Turboladerschaden hatte im Bosrucktunnel eine starke Rauchentwicklung verursacht, sodass
die Tunnelwarte die Feuerwehr alarmierte. Glücklicherweise konnte jedoch beim
Eintreffen sofort Entwarnung gegeben werden und
nach einer Erkundungsfahrt
rückten die Kameraden wieder ins Rüsthaus ein.
15.02.2007:
Abermals wurde die FFArdning zu einem Einsatz im
Bosrucktunnel gerufen. Dieses Mal war die Situation
beim Eintreffen der Rettungskräfte jedoch dramatischer. Ein leerer Tanklastwagen kollidierte im Tunnel
frontal mit zwei PKW’s. Zum
Glück wurden bei diesem
Unfall nur zwei Personen
leicht verletzt.
02.03.2007:
Am 02.03.2007 ereignete
sich auf der B 146 im
Gemeindegebiet von Hall
bei Admont ein schwerer
Busunfall. Nach dem Eintreffen der ersten Rettungskräfte
wurde
sofort
Abschnittsalarm ausgelöst.
Die FF- Ardning rückte mit
MTF, LF und KRFS- Tunnel und 20 Mann zum Einsatzort aus. Aus noch ungeklärter Ursache kam ein mit
40 Personen besetzter Reisebus von der Fahrbahn ab,
stürzte ca. 6m über eine
Böschung und kam dort seit-
lich zu liegen. Mit Hilfe des
Großaufgebotes der Feuerwehren Admont, Hall, Weng,
Frauenberg/Enns, Ardning
und unzähligen Rot Kreuz
Helfern wurde die Lage
jedoch schnell unter Kontrolle gebracht. Man kann
von Glück sprechen, dass bei
diesem Unfall nur eine Person schwer und 17 Personen
leicht verletzt wurden.
Nach dem Sturz über die Böschung blieb der Reisebus
seitlich liegen – Die Verletzten wurden sofort vom
Roten Kreuz, Notärzten und der Feuerwehr versorgt.
02.04.2007:
Auf Ersuchen der Firma
Holzbau- Gesäuse hielt die
FF- Ardning am 02.04.2007
Brandwache. Ein Abfallholzhaufen wurde im Zuge des
Brauchtums (Osterfeuer)
abgebrannt. 9 Kameraden
schützten die Halle und die
Umgebung damit durch
eventuellen Funkenflug kein
Schaden entstehen konnte.
Die Halle und die Umgebung wurden mittels doppelten Brandschutzes vor eventuellen Schaden geschützt
27.04.2007:
Nach Alarmierung der
Bezirksleitzentrale der Feuerwehr, Florian Liezen rückte
die FF- Ardning zu einem
LKW- Brand im Bosrucktunnel aus. Nach der ersten
Erkundungsfahrt durch den
KRFS- Tunnel, konnte jedoch
Entwarnung gegeben werden. Ein LKW mit Motorschaden hatte zu einer starken
Rauchentwicklung geführt,
sodass die Tunnelwarte die
Feuerwehr alarmierten.
5
Ardning Aktuell
11.05.2007:
Am 11.05.2007 ereignete
sich ein schwerer Verkehrsunfall auf der B 146 in Pürgschachen. Gemeldet wurde
dieser Unfall von den Kameraden selbst. Eine Abordnung von jungen Feuerwehrmännern/- frauen befand sich
gerade auf dem Heimweg
von der GAB I- Abnahme in
Döllach, als sich vor ihnen
dieser Unfall ereignete.
Zwei Fahrzeuge waren
frontal zusammengestoßen.
Durch das rasche Eingreifen
der Kameraden konnte ein
Fahrzeugbrand
rasch
gelöscht werden und somit
der Insasse dieses Fahrzeuges
gerettet werden.
Eine Person wurde bei diesem Frontalzusammenstoß
leicht verletzt, die zweite Person wurde schwer verletzt.
Der Schwerverletzte wurde
mit dem Rettungshubschrauber Christophorus 14 in das
UKH Kalwang geflogen, die
zweite Person wurde mit dem
Rettungswagen in das Krankenhaus Rottenmann transportiert.
Die verletzten Personen wurden sofort von den
Kameraden und einem Rot Kreuz Team versorgt
26.05.2007
Am 26.07.2007 wurde die
FF- Ardning zu einem Wirtschaftsgebäudebrand in Hall
bei Admont gerufen. Nach
dem Eintreffen der FF- Hall
wurde sofort Abschnittsalarm
ausgelöst. Ein Stallgebäude
hatte nach einem Blitzeinschlag Feuer gefangen und
stand im Vollbrand. Glücklicherweise konnten alle Tiere aus dem Stall gerettet und
das angrenzende Wohnhaus
vor den Flammen geschützt
werden. Nachdem der Brand
6
gelöscht war, wurde der Stall
mittels eines Kranes abgetragen. Im Einsatz standen
neben der FF- Hall, die FFWenig, FF- Admont, FFFrauenberg/ Enns, FF- Ardning und drei Rettungswägen
der
Feuerwehrrettung
Admont, auch die Polizei und
der Arzt DR. Schweiger.
Beim Eintreffen der Einsatzkräfte stand das
Stallgebäude im Vollbrand (Foto: FF- Admont)
Die Einsatzkräfte taten alles Menschenmögliche im
das Wohnhaus vor den Flammen zu schützen
Nachdem der Brand gelöscht war, wurde der Stall
mittels eines Kranes abgetragen
Bewerbe
Mitterberg
Am 02.06.2007 fand ein 1:8
Bewerb und somit die „Generalprobe“ für Gröbming/
Winkl, wo auch das Feuerwehrleistungsabzeichen
(FLA) in Bronze und Silber
vergeben wird, in Mitterberg
statt. Eine Abordnung junger
Feuerwehrkameraden unserer Wehr nahm erfolgreich an
diesem Leistungswettbewerb
teil. Sie unterboten das geforderte Limit sowohl in Bronze, als auch in Silber und
Die Bewerbsgruppe beim Löschangriff
waren somit bereit, sich das
FLA in Gröbming/Winkl zu
erkämpfen.
Die Abordnung der Kameraden bei der Fronleichnamsprozession
Die Bewerbsgruppe beim Zusammenkuppeln des
Saugschlauches
Bewerbsgruppe der FF
Ardning errang das Feuerwehrleistungsabzeichen in
Bronze und Silber
Am 16.06.2007 fand der 1:8
Bewerb, bei dem auch das
Feuerwehrleistungsabzeichen
in Bronze und Silber vergeben wurde, in Gröbming/
Winkl statt. Bei diesem Leistungsbewerb erkämpfte sich
eine Abordnung junger Feuerwehrkameraden unserer
Wehr dieses Leistungsabzeichen in Bronze und Silber.
Die Form, die bei der „Generalprobe“ in Mitterberg am
02.06.2007 bereits stimmte,
konnte ohne Probleme auch
in Gröbming/Winkl beibehalten werden. Die Feuerwehrfrauen/-männer unterboten das geforderte Limit
klar und haben somit das
FLA ohne Probleme errungen. Ein besonderer Dank
gilt aber BM Schlömicher
Michael, der unsere Bewerbsgruppe auf diesen Leistungswettbewerb bestens
vorbereitet hat.
Die erfolgreiche Bewerbsgruppe der FF- Ardning
FRONLEICHNAM
Am 07.06.2007 fand die
jährliche Fronleichnamsprozession, bei der auch eine
Abordnung der Freiwilligen
Feuerwehr Ardning teilnahm, statt.
Nach dem Festgottesdienst
marschierte die Prozession
durch Ardning und machte
dabei bei verschiedenen 4
Stationen, eine wurde auch
beim Rüsthaus der Feuerwehr errichtet, halt.
Informationen
des Kommandos
Service-Bereich auf der
Homepage:
Wie bereits im Schaukasten
angekündigt, wird in Kürze
ein Service- Bereich auf unserer Homepage zur Verfügung stehen. In diesem
Bereich möchten wir wichtige Informationen über die
Sicherheit vermitteln. Angefangen von Tipps für richtiges Verhalten in Unglücksfällen, bis hin zu einer detaillierten Beschreibung über die
Funktion der Zivilschutzalarme, der richtigen Handhabung von Löschdecken und
Handfeuerlöschern, Heim –
Brandmelder, etc.
All dies dient „FÜR IHRE
SICHERHEIT“ .
http://www.ardning.at/
feuerwehr/Startseite.htm
Infotage des Kommandos:
Jeden ersten und dritten
Mittwoch im Monat steht
jeden Kameraden der FFArdning das Kommando für
etwaige Fragen und Anliegen
ab 18.00 Uhr im Rüsthaus zur
Verfügung.
Nächste Termine:
• Mittwoch, 04.07.2007
• Mittwoch, 18.07.2007
Bericht und Fotos:
LM d.V. Gilbert Sandner
Ardning Aktuell
Bürgermeisterbesuch der 3. Klasse der Volksschule
Am 9. März 2007 besuchte
die 3. Klasse gemeinsam mit
ihrer Lehrerin Gerlinde
Bernkopf das Gemeindeamt.
Nach einem Rundgang wurden die jungen Gäste vom
Herrn Bürgermeister in den
Sitzungssaal gebeten.
Nach einer kurzen Erklärung des Ablaufes einer
Gemeinderatssitzung konnte die Fragestunde beginnen.
„Ich hätte gerne einen Spiel-
platz“ oder „Wann bekommen wir einen neuen Turnsaal?“ waren Wünsche und
Fragen der Volksschüler, die
der Bürgermeister interessiert entgegennahm und
beantwortete.
Der Herr Bürgermeister
musste auch feststellen, dass
für fast alle Schüler die
schmale Bahnunterführung
ein großes Problem darstellt,
weil sich diese gefährliche
Engstelle auf dem Schulweg
der Kinder befindet.
Großes Lob erntete das
Oberhaupt allerdings für den
schönen Moorweg, die
Errichtung des Jugendzentrums und den tollen Fußballplatz. Außerdem freuen sich
die Schüler sehr auf die Renovierung der Schule.
Nach einer eineinhalbstündigen „Gemeinderatssitzung“
und einer guten Jause verabschiedete der Bürgermeister
seine Gäste.
Mehr Sicherheit für unsere Kinder!
Ganz an dieses Motto hielt sich die
Raiffeisenbank Admont, als sie sich
bereit erklärte die Gemeinde Ardning
mit der Beschaffung neuer Hinweistafeln „Achtung Kinder“ zu unterstützen.
Unser herzlicher Dank gilt Herrn Dir.
Johann Brandl von der Raiffeisenbank
Admont, der sich sofort bereit erklärte,
diese Aktion zu unterstützen.
Unser Bürgermeister Johann Egger
und Dir. Johann Brandl hoffen, dass sich
die Fahrzeuglenker von den Schildern
angesprochen fühlen und ihr Tempo
anpassen, um für mehr Sicherheit für
unsere Kinder auf der Straße zu sorgen.
Ardning, Siedlungshäuser
Pürgschachen, Einfahrt West
Frauenberg, Ledersbergerweg
7
Ardning Aktuell
Ardninger Volkslauf
Ansprechende Leistungen,
Wetterglück und an die 220
Teilnehmer beim 9. Ardninger Lauffest stimmten die
Veranstalter wieder mehr als
zu frieden.
Pünktlich um 11:00 Uhr
gab Bgm. Egger das Startsignal und etwa 100 Läufer
nahmen die nicht ganz leichten 6,6 km bzw. 9,9 km in
Angriff. Erstmals mit dabei
auch die Timeless-Runner,
welche ohne Zeitdruck, ganz
nach ihren persönlichen Vorgaben, 2 Runden (6,6 km) zu
absolvieren hatten.
Schon nach kurzer Zeit setzten sich die Favoriten vom
Hauptfeld ab. Tagesbestzeit
bei den Damen erzielte Christine Koller von der Flinken
Horde Alpenapotheke Gröbming mit 27:26,57. Bei den
Herren war Michael Berger
vom EFM Cool Running
Hieflau mit 33:35,36 der
Tagesschnellste.
Als schnellste Ardningerin
war Manuela Schrefler schon
nach 29:17,37 im Ziel.
Als bester Ardninger beendete Hartmut Beichtbuchner
nach 48:21,68 sein Rennen.
Wir gratulieren allen Teilnehmern herzlich zu ihren
erbrachten Leistungen!
Ennstaler
Sprintmeisterschaften
Schöne Erfolge gab es für
die jungen Ardninger bei den
8
Ennstaler Sprintmeisterschaften.
Katharina Henökl, Kevin
Haslinger sowie David Tassler gewannen ihre Klasse
souverän. Mit Recht können aber auch die anderen 12
Nachwuchsläufer unserer
Gemeinde stolz sein und
sollte es dieses Jahr noch
nicht ganz geklappt haben,
vielleicht gelingt es nächstes
Mal. "Nur wer wagt, kann
auch gewinnen!"
Der LC-Ardning
auch 2007 wieder
mit einer Megastaffel
beim 24h-Lauf.
„Es geht uns nicht ums
gewinnen, dabei sein ist
alles!“ Unter diesem Motto
beteiligt sich der Ardninger
Laufverein auch heuer wieder mit einer Megastaffel in
Wörschach. Es soll Spaß
machen und wenn auch wieder jeder sein Bestes geben
wird, Rekorde werden wir
trotzdem keine aufstellen.
Sollten Sie am 21./22. Juli
nach Wörschach kommen,
dann schauen Sie doch bei
uns vorbei. Wir laden alle
Ardninger herzlich ein uns
bei dieser Mega-Veranstaltung zu besuchen, ein kühles Getränk steht für JEDEN
bereit.
Ardning Aktuell
Pensionistenverband Ardning
Gelungener
Saisonauftakt!
56 Mitglieder konnte der
neu gewählte Obmann, Gerhard Fölsner, bei unserem
Saisonauftakt im Pürgschachenerhof begrüßen. Das
Essen war ausgezeichnet.
Kaffee und Kuchen spendeten schon zum dritten Mal die
Wirtsleute. Unseren Damen
überreichte die Wirtin
zusätzlich rote Rosen. Wir
bedanken uns bei Wolfgang
und Christiane für die großzügige Unterstützung.
Eine kleine Abordnung des
Frauensingkreises übermittelte uns mit ihren fröhlichen Liedern den Frühling.
Unsere Mitglieder waren
begeistert. Auch dafür herzlichen Dank.
Bei der vorhergegangenen
Mitgliederversammlung wurde der Ortsausschuss einstimmig gewählt.
Ausflug zur Burg
Oberkapfenberg
Im Mai besuchten wir die
Burg Oberkapfenberg. Höhepunkt dieses Halbtagesausfluges war die Greifvogelschau, wo wir viele dieser
interessanten Greifvögel
sozusagen in „freier Wildbahn“ erleben durften. Mit
einer kleinen Jause auf der
Rückfahrt über den Präbichl
klang dieser erlebnisreiche
Tag aus.
Maibaum aufstellen des Feitl-Club Frauenberg
Wie jedes Jahr wurde auch
heuer wieder ein Maibaum
beim Rüsthaus Frauenberg
aufgestellt. Aufsteller sind
abwechselnd die Freiwillige
Feuerwehr Frauenberg und
der Feitl-Club Frauenberg.
Dieses Jahr war es die Aufgabe des FKF. Spender war
Kafeder Helmut dem ein großer Dank gilt. Dank gilt auch
den Damen, die den Kranz
banden.
Zum 30 Jährigen Jubiläum,
welches der FKF heuer feiert,
wurde der Baum zusätzlich
mit einem Feitl geschmückt.
Das Aufstellen selbst war mit
Hilfe von Traktoren nur eine
Aufgabe von wenigen Minuten. Und mit einem gemütlichen Beisammensein mit Speis
und Trank nahm das Maibaum aufstellen seinen Ausklang.
Das Maibaumumschneiden
findet zusammen mit der 30
Jahres Feier am 25. August
2007 statt.
Der Vorstand hofft auf zahlreiche Teilnahme und verbleibt mit einem „FEITL
AUF“.
9
Ardning Aktuell
Raiffeisen Schitag 2007 in Admont
Ein riesiges Erlebnis mit
viel Spaß im Schnee war
der traditionelle Schitag der
Raiffeisenbank Admont am
Samstag, dem 3. März 2007
auf der Kaiserau in Admont.
160 Teilnehmer aus den 11
von der Raiffeisenbank
Admont betreuten Gemeinden der Region „Unteres
Ennstal“ waren am Start und
bewältigten den Riesentorlauf mit Ehrgeiz, Motivation und Humor.
Die Slalomweltmeisterin
von 1993 – Karin Buder –
engagierte sich wieder als
Vorläuferin.
Die Klassen MINI bis
JUGEND II wurden nach
Zeit, die Erwachsenen nach
einer ausgeklügelten Richtzeit gewertet. Für alle Kinder und Jugendlichen stellte die Raiffeisenbank die
10
Liftkarte sowie Grillwürstl
mit Pommes und ein
Getränk; die Erwachsenen
erhielten einen Konsumationsgutschein über € 5,-.
Besondere Ehrenpreise
erhielten die beiden Tagesbesten Lisa Lindner aus
Gams und Michael Rohrer
aus Hall.
Bei der anschließenden Siegerehrung im großen Raiffeisen-Zelt bei Musik und
bester Versorgung erreichte
diese Großveranstaltung
ihren Höhepunkt.
Alle Teilenhmer erhielten
ein Geschenk; für die Kinder
und Jugendlichen gab es
Pokale, Medaillen und
Urkunden; für 30 Erwachsene die der Richtzeit am nächsten kamen, waren wunderschöne Sachpreise vorbereitet.
Die 5 besten Ortsmannschaften wurden ebenfalls
mit tollen Sachpreisen
belohnt.
Sieger Riesentorlauf:
Jeweils 1. :
MINI I: Robin Wölger
MINI II: Celina Prantl bzw.
Lukas Stangl
KINDER I: Elisabeth Steinhauser bzw. Fabian Gottsbacher
KINDER II: Eva Zach bzw.
Lukas Huber
SCHÜLER I: Lisa Lindner
bzw. Maximilian Lackner
SCHÜLER II: Marco Steiner
JUGEND I: Michael Rohrer
JUGEND II: Yvonne Tassler bzw. Armin Henökl
Sieger Ortsmannschaftswertung:
HALL vor Landl, Admont,
Ardning und St. Gallen
Erwachsene Sieger:
Erika Prüggler, Hall, vor Ute
Schachinger, Hall und Martin Raffeiner aus Landl.
Raiffeisen Zelt
Alle Sieger
Ardning Aktuell
Muttertagsfeier
Auch heuer luden die SPÖ
Frauen zu einer Muttertagsfeier in den für diese Feier
festlich geschmückten Sitzungssaal der Gemeinde ein.
Die Gäste wurden mit
einem Glas Sekt begrüßt.
Den fleißigen Händen der
SPÖ Frauen ist es zu verdanken, dass diese Feier immer
wieder einen würdigen Rahmen findet und auch die
Gäste während der Feier mit
Kaffee, Torten und Kuchen
kulinarisch verwöhnt werden. Frau Vizebürgermeister Roppl Trude zeigte sich
sichtlich erfreut über den
voll besetzten Saal und würdigte in ihren Begrüßungsworten die Leistungen aller
Mütter und Frauen.
Nach den Begrüßungsworten folgte sogleich die Auf-
führung des Ausdruckstanzes
der Tanzgruppe (Choreographie Thomas Schatz,
Theaterrunde Admont).
Frau Daniela Jamnig sorgte mit den Kindern für die
musikalischen Darbietungen. Die vorgetragenen
Muttertagstagsgedichte
erfreuten und bewegten alle
Anwesenden.
Auch der Bürgermeister
gesellte sich in die fröhliche
Runde und alle genossen
einen gemütlichen Nachmittag, der bis in die Abendstunden dauerte.
Auf diesem Wege möchten wir dem Schützenverein
für die Mitbenützung ihres
Vereinslokales nochmals ein
herzliches
Dankeschön
sagen.
Tierecke – Tierheim Arche Noah
Das Tierheim Arche Noah
möchten heute seine Schützlinge vorstellen, die auf Tierfreunde warten, die ihnen
ein liebevolles und neues
Zuhause bieten können.
Auskünfte erteilen wir gerne unter 0316 / 42 19 42. Sie
finden uns auch unter
www.archenoah.at oder
kommen Sie persönlich vorbei: Neufeldweg 211 in 8041
Graz.
In unserem Haus warten
auch sehr viele andere liebe
Tiere auf ein neues Zuhause.
Boris:
Unser Boris ist ein unkomplizierter Rüde, der sich so
sehr einen ruhigen Lebensabend bei lieben Menschen
wünscht. Er liebt gemütliche
Spaziergänge und Streicheleinheiten, die über den ganzen Tag verteilt sind.
Tasso:
Dieser
lebenslustige
kastrierte Rüde geht leidenschaftliche gerne spazieren
und auch er ist sehr dankbar
für jede aufrichtige Streicheleinheit. Er wünscht sich
eine nette Familie, die ihn in
ihrem Verband aufnimmt.
Jenny:
Unsere kastrierte Schäfermischlingshündin Jenny
sucht ein liebevolles Zuhause, wenn möglich ohne
Kleintiere. Jenny ist ausgesprochen kinderfreundlich
dadurch käme auch eine
Familie mit Kindern in Frage.
All unsere Tiere wünschen
sich ein schönes und suchen
nach einem liebevollen
Zuhause.
11
Ardning Aktuell
Mit nur drei Abenden pro Woche:
Die HAK für Berufstätige an der HAK Liezen
Gute Chancen im Berufsleben
In unserer Abendschule werden
Schlüsselqualifikationen des Wirtschaftslebens vermittelt. Betriebswirtschaftliches und EDV-bezogenes Spezialwissen sowie Persönlich-keits-training erhöhen in jedem Fall die Berufschancen. Unsere Absolventen sind
erfahrungsgemäß überall sehr gefragt
und finden meist rasch einen Beruf.
Relativ kurze Schulzeit
Diese moderne Schulform bietet die
HAK-Matura in acht Semestern (vier
Jahre). Der Unterricht findet dreimal
wöchentlich (Montags, Dienstags und
Donnerstags) von 18.00 Uhr bis 22.00
Uhr statt. Ferien sind wie in allen anderen Schulen. Dadurch besteht die Möglichkeit, neben dem Beruf in vier Jahren die HAK-Matura oder in zwei Jah-
ren den Handelsschulabschluss nachzuholen.
Kosten
Es ist kein Schulgeld zu bezahlen.
Ihre Ausgaben beschränken sich auf
einen geringen Selbstbehalt für Schulbücher.
Was bringt der HAK-Abschluss?
• Die AbsolventInnen der Handelsakademie sind grundsätzlich für höhere
Tätigkeiten in allen Bereichen der
Wirtschaft und Verwaltung qualifiziert, was bei der Suche eines neuen
Berufes ebenso vorteilhaft ist wie für
die innerbetriebliche Karriere.
• AbsolventInnen der HAK können
jedes Studium an Hochschulen, Universitäten, Fachhochschulen und Akademien aufnehmen.
• Für Meisterprüfungen im Rahmen
eines Handwerks benötigen Sie die
Unternehmerprüfung. Durch die
HAK-Matura ersparen Sie sich diese Unternehmerprüfung.
Anmeldung:
Da nur alle zwei Jahre ein neuer Jahrgang eröffnet wird, sollten Sie sich bei
Interesse rasch anmelden.
Einen Informationsfolder und den
Anmeldebogen finden Sie im Internet
unter
unserer
Internetadresse
www.bhak-liezen.stsnet.at unter der
Rubrik „Links“.
Für weitere Informationen steht Ihnen
gerne das Sekretariat der BHAK/BHAS
Liezen bereit, erreichbar unter der
Telefonnummer: (03612) 223 32, von
8:00 bis 12:00 Uhr, oder unter der EMail-Adresse: [email protected]
Tischtennisturnier des TUS
Samstag, 14. 7. 2007 im Bierzelt – Beginn: 9 Uhr
Anmeldung bis 12. 7. 2007 unter 0664/3700904 oder 0650/2272645
Bei Geburtstagen,
Firmengeschenken,
Jubiläen, usw. – die ideale
Lösung heißt:
„Ardninger Gutschein“
Der „Ardninger Gutschein“ ist am
Gemeindeamt Ardning erhältlich.
12
Ardning Aktuell
Naturfreunde Ardning – Frühjahrstreffen Porec
Auch dieses Jahr konnten
wir unsere Fahrt nach Porec
durchführen, leider war uns
der Wettergott nicht so gut
gesinnt, und wir hatten einen
Regentag, was uns die gute
Laune nicht verderben lies.
Im Paradiso hielten wir es
bei besten Speisen und guten
Getränken (Grappa) schon
einige Stunden aus. Am
Abend hörte auch der Regen
auf und am Samstag war
herrlicher Sonnenschein, der
uns voll entschädigte.
Und so traten wir am Sonntag wieder die Heimreise mit
einem Stop am Trojane und
beim Rosenberger in Gralla
an und erreichten am Abend
wider frohgelaunt Ardning.
Ich möchte mich bei allen
die mitgefahren sind bedanken.
Ganz besonders bei unserem Peter der uns wie immer
bestens chauffiert hat.
Unser Angebot an Busfahrten 2007 mit Gruberreisen
6.-9.9.2007 – Gardasee mit Ausflug nach Verona
und Weinverkostung € 318,3x HP Busfahrt, Schifffahrt, Riva-Malcesine,
Abendessen mit Musik
6.-9.9.2007 – Abbazia-All Inclusive
Bus, Hotel, 3x Frühstücks, Mittag und Abendbuffet
Getränke auch im Bus – Nur € 298,-
25.-28.10.2007 Saison-Abschlussfahrt Mali Losinj
Busfahrt HP Hallenbad Abschlussfest mit Musik und
Tanz – Nur €185,Auskunft Anmeldungen: Berger Gustav Ardning 29 Tel:
7323 – e-mail: [email protected]
Ab 2 Personen Abholservice € 20,- pro Person.
20.-23.9.2007 – Porec
Tagesfahrten München: 29. Sept. 17. Nov. 8. Dez.07.
Preis € 37,- Zustieg in Liezen
Pauschalpreis € 229,- 3x HP Bus
Änderungen vorbehalten
13
Ardning Aktuell
Moorführungen
Schon lange war es im Sinne der Berg- und Naturwacht
Ardning Bewohnern, Reisegruppen bzw. Schulgruppen
eine Führung durch unser
Naturjuwel, dem Pürgschachener Moor, anzubieten.
Bei einer durch Bezirksleiter Fritz Stockreiter abgehaltenen Lehrwanderung
bzw. Schulung konnten die
Kameraden der Ortsstelle
Ardning viel Wissenswertes
und Interessantes für künftige Führungen erfahren.
In Kürze können deshalb
Gruppenführungen angeboten werden. Auskünfte erhalten Sie am Gemeindeamt
Ardning unter der Telefonnummer 03612/7555!
Ardninger Volksschüler mit der Bergwacht
und dem Umweltreferenten der Gemeinde im Umwelteinsatz!
Wie jedes Jahr setzten sich
auch heuer wieder unsere
Kinder aktiv für den Umweltschutz ein. Ganz nach dem
Motto „Für eine saubere
Gemeinde“, machten sich die
Schüler und Schülerinnen
der 4. Klasse gemeinsam mit
den Kameraden der Bergund Naturwacht Ardning und
dem Umweltreferenten der
Gemeinde Ardning, Herrn
Manfred Kniewasser, auf den
Weg, um unsere Gemeinde
von dem illegal entsorgten
Müll zu befreien. Es ist
immer wieder schön zu sehen
mit welchem Eifer unsere
Kinder beim Einsammeln des
Mülls sind, sich über das
Müllproblem Gedanken
machen und sich über die
„Verschmutzer“ unserer
schönen Natur aufregen!
Wir ersuchen deshalb die
gesamte Bevölkerung ihren
Müll in die dafür vorgesehenen Mülltonnen getrennt zu
sammeln bzw. zu entsorgen
und die Problemstoffe in
unserem Altstoffsammelzentrum (Öffnungszeiten: jeden
Freitag von 13.00 – 17.00
Uhr) abzugeben!
Seien Sie ein Vorbild für
unsere Kinder und denken
Sie an unsere Umwelt!
Umweltschutz geht uns alle
an und bedenken Sie, wir
haben nur diese eine Welt,
zerstören wir sie nicht!
ELEKTROTECHNIK
Franz Köberl
ADMONT – ARDNING
Mobil: 0676/5403053 · e-mail: [email protected]
Elektroinstallationen – Beratung – Planung – Ausführung
14
Ardning Aktuell
Weinstraßenfest 2007
Am 8. September 2007, ab
12.00 Uhr, findet wieder
unser Weinstraßenfest statt.
Heuer steht unser Fest ganz
unter dem Motto „Ardning
sucht den Superstar“! Alle
„Gesangstalente“, ob jung
oder alt, werden gebeten mitzumachen und ihre musikalischen Darbietungen, ob
volkstümlich oder modern,
live zu singen und für tolle
Stimmung am diesjährigen
Weinstraßenfest zu sorgen!
Anmeldungen bitte bis
Ende August bei Herrn Jürgen Koinegg unter der
Tel. Nr.: 0664/6117285!
Wir hoffen auf rege Teilnahme und sind der sicheren
Meinung, der nächste
„Superstar für die Charts“
kommt bestimmt aus Ardning!
Weiters erwarten Sie kulinarische Genüsse der besonderen Art, gegrillte Stelzen
(auch zum Mitnehmen), Weine aus dem Burgenland, Niederösterreich und der Steiermark.
Auf Ihren Besuch freut sich der
Kauferklub Ardning!
Hospizteam
Admont – Gesäuse
0664/2332730 · [email protected]
liche Arbeit ist. Anschließend
stellten sich die Mitarbeiterinnen mit ihren zusätzlichen
Ausbildungen,
Arbeitsschwerpunkten und Arbeitswünschen selbst vor.
Seit März kann das Hospizteam Admont-Gesäuse die
schönen Räumlichkeiten im
neuen Haller Kultursaal nützen.
Erstmals seit Bestehen des
Hospizteams haben sich die
Mitarbeiterinnen und Ärzte
der Region zu einem Erfahrungsaustausch getroffen. In
dem großen Sitzungssaal der
Gemeinde waren auch Dr.
Baumgartner, der Koordina-
tor der steirischen Palliativeinrichtungen, Dr. Ribitsch
vom Mobilen Team Bad Aussee und seine Mitarbeiterinnen, sowie die neue Palliativärztin des LKH Rottenmann mit ihrem Team
gekommen.
Teamleiterin Mag. Paula
Glaser berichtete über die
Ausbildung der Hospizmitarbeiterinnen, welche die Voraussetzung für die ehrenamt-
Die anschließende Diskussion über die künftige Palliativversorgung Schwerstkranker in der Region, über die
Patientenverfügung, den Ärztenotdienst usw. wurde noch
bei einem gemütlichen Beisammensein fortgesetzt.
Die Hospizmitarbeiterinnen freuten sich über die
interessierten und positiven
Rückmeldungen durch die
Ärzte und hoffen auf viele
Anrufe beim Hospiztelefon
0664/2332730.
Teamleiterin Paula Glaser
informierte auch über die für
Herbst geplanten Veranstaltungen: öffentlicher Informationsabend über die
Patientenverfügung (mit
Fachärztin u. Juristin), Vortrag von Dr. Imke Strohscheer über „Was ist zu tun,
wenn nichts mehr zu tun ist
– die letzte Lebensphase“
und über die Zertifikatsverleihung für die 17 Absolventen der derzeitigen Hospizgrundausbildung.
15
Ardning Aktuell
Schwimmkurs der Kindergartenkinder
Einige Eltern der Kindergartenkinder haben auf
Eigeninitiative beschlossen,
ihre Kinder noch vor der
beginnenden Urlaubszeit in
einen Schwimmkurs zu schicken. Ich erklärte mich bereit
die Organisation des Kurses
zu übernehmen.
Die Kinder in Aktion
1. Gruppe von links:
Andre Stöckl, Jana Mündler, Benjamin Fuchs, Lukas Hahn, (nicht auf
dem Bild Gerald Rumpl u. leider
krank geworden Manuel Spitzer)
2. Gruppe von links:
Julia Schweiger, Simon Zeiringer,
Matteo Steiner, Kind aus Liezen,
Christoph Mittermaier
Nachdem 10 Kinder von
ihren Eltern angemeldet wurden, wurde mit der
Schwimmschule Thimet aus
Liezen der ideale Partner für
diesen Kurs gefunden. Im
Hallenbad Trieben erlernten
die Kinder, aufgeteilt in zwei
Gruppen,
mit
ihrer
Schwimmlehrerin Silke vom
29. Mai bis 2. Juni in täglichen
Einheiten von 1 1/2 Stunden
die Grundbegriffe des
Schwimmens.
Nach diesen 5 Tagen konnte man bei den Kindern den
Fortschritt nicht übersehen
und die Eltern sind froh, dass
ihre Kinder sich nun schon
fast ohne Schwimmhilfen
über dem Wasser halten können. Von der Schwimmschule Thimet gab es für jeden
TeilnehmerIn noch eine
Urkunde, die von den Kindern mit Stolz entgegengenommen wurde.
Vielleicht gibt es auch im
folgenden Kindergartenjahr
wieder Interesse an einem
Schwimmkurs, denn so ein
Kurs trägt zur Sicherheit
unserer Kinder auf jeden Fall
bei, und ich erkläre mich gerne bereit wieder einen Kurs
zu organisieren!
Thomas Mündler
Traktorklub Ardning – Mit dem 15er Steyr über den Großglockner
Unser Ausschussmitglied
Gerald Nowak hatte sich
etwas ganz besonderes vorgenommen. Er beschloss mit
seinem 15er Steyr die Großglockner Hochalpenstraße zu
überqueren.
Nach wochenlanger Vorbereitungen, sein Vater und
er bauten aus einem 500 Liter
Mostfass aus dem Jahre 1941
ein fahrendes Hotel, war es
dann soweit. Am 25. Mai
2007 startete Geri um 7.00
Uhr in der Früh seinen Traktor, Baujahr 1956, und machte sich auf den Weg.
Sein Weg führte ihn von
Ardning, über den Sölkpaß,
den Katschberg, durch das
16
Mölltal auf den Großglockner. Heimwärts ging es über
Lofer, Salzburg, den Pötschenpaß zurück nach Ardning!
Nach 5-tägiger Fahrt, 591
zurückgelegten Kilometern,
einen Verbrauch von 80
Litern Diesel, täglich 14
Stunden im Sattel, bei Sonne, Wind und Regen, hat
Geri sein Vorhaben geschafft
und mit seinem 15er Steyr die
Großglockner Hochalpenstraße bezwungen.
Seinen ersten Erzählungen
nach hat es sich um eine wunderschöne Fahrt gehandelt,
obwohl ein sehr gutes Sitzfleisch Voraussetzung war.
Er hat wunderschöne Eindrücke auf seiner Fahrt
gewonnen! Nähere Informationen zu seiner Fahrt, Auskünfte direkt bei Herrn
Gerald Nowak.
Gerald, der Traktorklub
möchte dir auf diesem Wege
herzlich zu deiner gelungenen Abenteuerfahrt gratulieren!
Ardning Aktuell
17
Ardning Aktuell
Narrengemeinschaft Ardning
Countryball 2007
Am 3. Februar 2007 wurde von uns zum zweiten Mal
der Countryball im Restaurant Pürgschachen veranstaltet. Wieder konnte sich
eine große Anzahl von Besuchern aus Nah und Fern an
der Westernmusik der Gruppe Nashville erfreuen und
sich einige Stunden in die
Zeit des Wilden Westens
versetzen.
Ein herzlicher Dank gilt
der Familie Taxacher samt
Team für die großzügige
Unterstützung bei der
Durchführung dieser Veranstaltung. Da auch heuer
dieser Event von der Bevölkerung wieder sehr gut angenommen wurde, werden wir
auch im Jahr 2008 einen
Countryball veranstalten.
Einzug Narrengemeinschaft
Musikkapelle
Kinder
Kinder
Jugendzentrum
JVP
Katzi
Bosruckteufeln
Faschingssonntag
2007
Hexen, Prinzessinnen,
Könige, Zwerge, Kobolde
uvm. trieben sich am
Faschingssonntag,
18.
Februar 2007, am Dorfplatz
umher, um dem diesjährigen Faschingsthema – „Märchenhaftes Ardning“ –
gerecht zu werden und unseren Ort in ein kleines Märchendorf zu verwandeln. Auf
diesem Weg gilt der gesamten Bevölkerung ein großer
Dank für ihr Mitwirken in
isch
teifl !
t
gua
Traktorclub
Frizzante
Ein großes Dankeschön an
Herrn Freimuth Zechner für
die wunderbaren Geschichten im Ardninger Faschingsbrief, die uns beim Lesen
vor lauter Lachen auf die
Tränendrüse drückten. Ein
herzlicher Dank auch an die
Kinder von Ardning und den
verantwortlichen Eltern für
die Einstudierung und Organisation des Kinderprogrammpunktes.
Dankeschön auch an Herrn
Werner Gruber und Herrn
Gerhard Habacher mit
ihrem Team für die neuerliche Verfilmung des Programms am Faschingssonntag.
Danke noch einmal an alle
Mitwirkenden und Helfer
für den reibungslosen Ablauf
dieser Veranstaltung.
FEUERSCHUTZ • ARBEITSSCHUTZ
GmbH
Fachmarkt u. Büro:
- 8911 ADMONT/HALL, Unterhall 264
Berg-, Spdort
Tel.: 03613/2271
un
Fax: 03613/43980
g
n
u
d
i
Mobil: 0699/10 30 49 89
Freizeitbekle
18
Form ihrer Kostüme und
Verkleidungen.
Auf der Bühne, gaben die
Vereine der Narrengemeinschaft, der Laufclub, das
Jugendzentrum und die Kinder der Volksschule und des
Kindergartens wieder ihr
Bestes und brachten die
Zuseher am Dorfplatz zum
Lachen. Viele märchenhafte Sachen, Hoppalas und
Episoden der „Ardninger
Prominenz“ wurden zum
Leidwesen der Anwesenden
unters Volk gebracht und
vorgetragen.
tion
Juli/Auguufsat-lleAk
-20%
a
en
lagernden War
Ardning Aktuell
Frizzante
Freimuth Zechner
Kauferklub
Allgemeines
Die Narrengemeinschaft
trauert um ihr Mitglied,
Herrn Georg Wimmer, der
im April plötzlich und unerwartet viel zu früh von uns
gegangen ist. Georg wir danken dir für deine Mitarbeit
und deine Unterstützung
und werden dir ein ehrendes
Gedenken bewahren.
Fußballer
Laufclub
Besucher beim Ardminger Fasching
Die Narrengemeinschaft
kann Gott sei Dank von
einem schönern Ereignis
berichten. Wir gratulieren
unserem Präsidenten, Herrn
Gerald Nowak, und seiner
Frau Andrea zur Geburt
ihrer Tochter Julia.
Die Jahreshauptversammlung der Narrengemein-
schaft findet am 11.11.2007
statt. Zeit und Ort werden
noch fristgerecht bekannt
gegeben.
Wir wünschen der Ardninger Bevölkerung eine erholsame Urlaubszeit und den
Kindern schöne Ferien!
Der Vorstand!
PS: Wir sind natürlich weiterhin auf der Suche nach
Krampussen und Nikoläusen
für unseren Krampuslauf mit
Hausbesuchen!
Bitte bei unserem Präsidenten, Herrn Gerald
Nowak unter 0664/3869874
melden! DANKE
JVP Ardning
Dieses Jahr veranstalteten
wir bereits zum dritten Mal
unsere Faschingsbar.
Da wir schon lange im Sinn
hatten, uns ein eigenes Reich
zu schaffen, haben wir uns
entschlossen, beim „Hubergut“ einen Raum einzurichten.
Innerhalb von 14 Tagen
gelang es uns, den ehemali-
gen Abstellraum in eine
gemütliche Bar zu verwandeln.
Zu Fasching wurde sie dann
ordentlich eingeweiht.
Von Freitag bis Dienstag
hieß das „Knusperhäuschen“
Jugendliche sowie Junggebliebene herzlich willkommen.
Gefeiert wurde oft bis spät
in die Nacht und aufgrund
der zahlreichen Besucher
konnten wir wieder einen
großen Erfolg verzeichnen.
Kinder sogar ein Theaterstück sehen. Abschließend
gab es natürlich wieder ein
kleines Geschenk.
Unter dem Motto „Märchenland“ veranstalteten wir
am Faschingdienstag ein
Kinderfest. Neben verschiedenen Stationen zum Thema Märchen konnten die
Hiermit möchten wir uns
bei allen für euer Kommen
bedanken und freuen uns
bereits jetzt euch nächsten
Fasching wieder zu sehen!
(Verfasst: Völkl, Pacher)
19
Ardning Aktuell
Kirchenkonzert am 26. Mai 2007
in der Wallfahrtskirche Frauenberg
Unser diesjähriges Kirchenkonzert stand unter dem
Motto Kirchenmusik aus
anderen Ländern. Österreich, Deutschland, Schweiz,
Italien und natürlich auch
Amerika mit der fröhlichen
und rhythmischen Kirchemusik der Afroamerikaner
waren vertreten. Den Beginn
machte ein deutsches Stück,
„2 Marches“ von Johann
Fischer. Danach folgten sehr
gefühlvolle und ausdrucksstarke Stücke aus Italien,
England und Tschechien.
Natalie bei ihrem Flötensolo
Ein ganz besonderer Höhepunkt war sicherlich das
Saxophon-Quartett mit dem
Stück „He’s got the whole
world in his hands“, welches
wirklich wunderbar anzuhören war. In der zweiten Hälfte machten wir einen Ausflug
zu den Afroamerikanern und
deren Kirchenmusik, welche Pater Placidus in einem
kurzen
Filmausschnitt
ankündigte. Darauf folgte
ein Stück, das auf Begräbnissen in New Orleans gespielt
wird. „Just a closer walk with
Das Saxophon-Quartett: Marina Völkl,
Daniela Fößleitner, Christoph Draxl und Tina
Schmid
Rüsthausfest der FF Frauenberg
Faschingsumzug in Liezen
Fasching im „Knusperhäuschen“ (Musikammerl) 2007
20
thee“ – ist aber keineswegs
ein trauriges Stück. Viel
Rhythmus, ein gemeinsames
Solo von Trompete, Posaune und Klarinette und ein
Solo von unserem Kapellmeister Erich Draxl auf der
Posaune im zweiten Teil,
sorgten
für
reichlich
Abwechslung in diesem
Stück. Darauf folgte „Let it
shine“, wunderbar arrangiert
mit einem gefühlvollen Flötensolo am Beginn, welches
Natalie Völkl zum Besten
gab. Darauf folgte eine
rhythmische Überleitung
zum Thema, welches zuerst
vom Saxophon zu hören war
und anschließend von Tenorhorn und Bariton übernommen wurde bis zum „Grand
Finale“ mit einem wuchtigen
Schluss.
Unser Kapellmeister war
wieder einmal wirklich
zufrieden mit uns. Aber auch
die Zuschauer waren sichtlich begeistert und dankten
uns mit Standing Ovations
und sehr viel Applaus für ein
schönes Konzert.
Ardning Aktuell
Palmsonntag und Ostersonntag 2007
In diesem Jahr fiel die musikalische Umrahmung der
Gottesdienste am Palmsonntag und Ostersonntag etwas
anders aus: Zum ersten Mal
wurde eine rhythmische
Messe von den Musikschüler/Innen aufgeführt. Neben
dem Auftritt beim Adventkonzert und der Vorspielstunde am Ende des Schuljahres war dies sicher eine
ganz neue Erfahrung für
unsere
„Sprösslinge“.
Wochenlanges Üben und
Proben stand für die Jungmusiker/Innen auf dem Programm. Die Arbeit, die unser
Kapellmeister Erich Draxl
mit ihnen geleistet hat, konnte sich hören lassen. Die
Zuhörer waren begeistert
und die Jungmusiker/Innen
können wirklich stolz auf
ihre Leistung sein. Der nächste Auftritt wird der Vorspielabend am 3. Juli 2007
um 17 Uhr sein und im
Namen der Jungmusiker/
Innen möchten wir alle recht
herzlich dazu einladen.
Wir wünschen unserer
„Jugend“ auch weiterhin viel
Erfolg und viel Spaß an der
Musik! Weiter so!
Auferstehungsfeier
in der Kirche in Ardning
Der Fehlerteufel hat zugeschlagen! Telefonverzeichnis von Ardning
Auf Grund von technischen Fehlern bei der Telefonnummernübernahme, Änderungen von Handynummern oder anderen Gründen ersuchen wir Sie nachfolgende Telefonnummern in Ihrem Telefonverzeichnis richtig zu stellen bzw. zu ergänzen:
ASFINAG – Autobahnmeisterei Ardning
05/01 08 – 26600
Postbase Rottenmann
ASFINAG – Mautstelle Bosrucktunnel
05/01 08 – 26700
Schmied Erika u. Kaspar
7589
7312 und 0664/1261150
Supantschitsch Gabriela
0664/5424522
Fölsner Gerhard u. Antonia
Haider Erwin u. Herta
Hörmann Thomas
7223
7489 und 0676/6510724
Koinegg Jürgen
0664/6117285
05 / 77 67-68786
Wir möchten uns noch einmal auf diesem Wege bei den Betroffenen entschuldigen. Sollten noch weitere Fehler bzw. Änderungen bei Telefon- oder
Handynummern sein, teilen Sie es am Gemeindeamt Ardning mit. Wir
werden die Änderungen bei der nächsten Ausgabe der Gemeindezeitung
bekannt geben.
Einschreibung VHS Liezen –
Wintersemester 2007/08!
Die neuen Programmhefte erscheinen
Ende August und werden direkt an Ihre
Wohnadresse zugeschickt bzw. liegen auf
den Banken und Gemeinden auf.
• „Bodystyling“, KL: Elisabeth Hubner,
Beginn: 04.10.2007 um 18:30 Uhr, Ort:
Turnsaal der VS Ardning, Dauer: 12
Std./12 Abende
Anmeldungen ab 10. September 2007
jederzeit möglich!
Tel.: 05 7799 4060 oder 4061
E-Mail: [email protected] und
[email protected]
Internet: www.vhsstmk.at
Per Post: VHS Liezen, Ausseerstraße 42,
8940 Liezen
Ihr Ansprechpartner in allen Geld- und Versicherungsfragen
im Bereich Bausparen, Versicherungen, Finanzierungen und
Wertpapiere.
Lassen Sie Ihre Polizzen kostenlos überprüfen!
Finanzberater, Amandus Stangl
Tel.: 0676/843003400
e-mail: [email protected]
neuer Standort in Liezen:
Gesäusestraße 21-23,Top 5b, 8940 Liezen (gegenüber Kika, oberhalb vom Tool Park)
Tel.: 03612/21255, Fax: 03612/21255-5
21
Ardning Aktuell
Bergrettungsdienst Selzthal
Canyoning
Unter Canyoning versteht
man das Begehen von
Schluchten nach der Fließrichtung. Dabei werden je
nach Erfordernis die einzelnen Passagen mittels Abklettern, schwimmen, rutschen,
springen und den verschiedenen Systemen des kontrollierten Abstieges am Seil
bezwungen.
Canyoning &
der Bergrettungsdienst
Da sich das Canyoning bei
der breiten Öffentlichkeit
immer größerer Beliebtheit
erfreut und zahlreiche Outdoor - Agenturen Führungen
anbieten, ist es unumgänglich
geworden, dass der Bergrettungsdienst diesen
Bereich durch
eine speziell
ausgebildete
und ausgerüste-
te Einsatzgruppe abzudecke
hat.
Im Gebiet der Obersteiermark (Ausserland, Ennstal,
Mürztal) stehen deshalb 27
BergretterInnen unter Führung eines Canyoningreferenten zur Verfügung, um
im Notfall jederzeit professionelle und rasche Hilfe am
Einsatzort bieten zu können.
Text & Foto: HaraldGlitzner
Naturschutz-Info aus erster Hand
Im alten Gemeindeamt in
Ardning ist jetzt neben dem
Moorschutzverein ein Büro des
Ziviltechnikers Dr. Hugo Kofler untergebracht. Hier betreuen DI Kathrin Plunger und
Axel Müller die Naturschutzprojekte im Oberen Ennstal.
Für die Mitarbeiter des Büros
ist es wichtig, dass sie vor Ort
sind: Die Natura 2000 Gebiete im Ennstal schützen ganz
unterschiedliche Lebensräume
- solche, die mit wenig mensch22
lichen Eingriffen entstanden
sind, wie Moore und solche, die
nur mit ständiger Bewirtschaftung erhalten bleiben, wie
Streuwiesen und Weiden.
Ebenso unterschiedlich sind
die Maßnahmen: Für Vogelarten wie den Wachtelkönig, die
in Wiesen brüten, sind
bestimmte Mähzeiten notwendig, für Moore ist wichtig, dass
sie nicht austrocknen, für
Feuchtwiesen - dass sie nicht
mit Buschwerk zu wachsen, ...
Und weil Natur sich ständig
ändert, müssen die Maßnahmen auch kontrolliert werden,
muss geschaut werden, ob sich
das auch bewährt, was einmal
geplant worden ist.
Dr. Hugo Kofler ist seit bald
dreißig Jahren mit seinem Ziviltechniker-Büro selbständig und
in ganz Österreich tätig - mit
Naturraumerhebungen, ökologischen Einreich-Projekten
für Straßen, Bahntrassen, Wasser- und Windkraftwerke.
Stammsitz des Büros ist Perneck an der Mur.
Im Oberen Ennstal arbeitet
Dr. Kofler seit zehn Jahren.
Hier haben er und seine Mitarbeiter unter anderem den
Managementplan für das Natura 2000-Gebiet „Pürgschachen
Moor“ verfasst.
Mehr Infos über die Leistungen des Ziviltechnikerbüros Dr.
Kofler finden Sie unter:
www.zt-kofler.at
In Ardning stehen die Mitarbeiter des Büros auch gerne für
eine Erstberatung im Zusammenhang mit den Natura2000Gebieten im Ennstal zur Verfügung: Montag bis Donnerstag,
nach telefonischer Anmeldung.
Das Ziviltechnikbüro für Ökologie erreichen Sie in Ardning
unter Tel. 03612 / 749 31, in
Pernegg an der Mur unter Tel.
03867/82 30.
Die Projekt-Koordination
beim Moorschutzverein leitet
Dieter Weißensteiner, Tel.
0664/2253653.
Erholsame Ferien und schöne
Urlaubstage wünscht Ihnen im
Namen des Moorschutzvereines
Obmann Komm.-Rat Erwin
Haider
Ardning Aktuell
Pfarrwallfahrt am 16. Juni 2007
Heuer führte die Pfarrwallfahrt der Pfarren Ardning/
Frauenberg und Weng nach
Judendorf/Straßengel und in
das Stift Rein.
In der Wallfahrtskirche
Maria Straßengel, eine der
bedeutendsten Sakralbauten
der Hochgotik Österreichs,
feierten wir gemeinsam die
heilige Messe.
Anschließend erhielten wir
Informationen über die
Geschichte dieser Kirche.
Nach einer Stärkung beim
Kirchenwirt ging es weiter in
das weltälteste Zisterzienserkloster Stift Rein. Eine über-
aus interessante Führung
durch die Bibliothek gewährte uns Einblick in das Leben
und die Kunstschätze dieses
Klosters. Ein Sichtfenster in
der renovierten Marienkappelle gab den Blick in das, erst
im Vorjahr nach einer Hochwasserüberschwemmung entdeckte Stiftergrab mit den
sterblichen Überresten des
Stiftsgründers, Markgraf
Leopold I, frei.
Gestärkt im Glauben und an
Wissen traten wir die Heimreise an.
Danke an Pater Manfred
für die Organisation und Reiseleitung.
Pater Manfred feierte am 29. Juni das 25jährige Priesterjubiläum.
Der Pfarrgemeinderat gratuliert ganz herzlich und wünscht Pater Manfred alles Gute und Gottes
Segen für seine seelsorgerische und soziale Tätigkeit.
Der Pfarrgemeinderat
Freiwillige Feuerwehr und Rettungsabteilung Admont
Feuerwehrrettung
Admont – einzigartig
in Österreich
In Admont gibt es österreichweit die einzigartige
Konstellation, dass Feuerwehr und Rettung in einer
Organisation vereint sind.
Dies hat bei den verschiedensten Einsätzen den Vorteil,
dass noch effizienter und
schneller Hilfe geleistet werden kann. Die Rettungsabteilung Admont ist einerseits
selbständig als Rettungsorganisation im Einsatz (z.B.
Kranken- und Verletztentransporte) und andererseits
auch als Feuerwehrrettung
bei jedem Feuerwehreinsatz
im Dienst. Unser Rettungswesen ist lt. eines Landtagsbeschlusses der Steiermärkischen
Landesregierung
gesetzlich geregelt und ande-
ren Rettungsorganisationen
gleichgestellt. In unserer
Rettungsabteilung Admont
versehen
ausschließlich
ehrenamtliche MitarbeiterInnen ihren Dienst. Unsere Organisation finanziert
sich ausschließlich durch
Einsatzfahrten, Spenden und
Beiträge der unterstützenden Mitglieder. Sämtliche
Rettungsfahrzeuge (ab Frühjahr 2007 stehen fünf Rettungsfahrzeuge zur Verfügung), Einsatzbekleidung
und Rettungsmaterial werden von der Rettungsabteilung Admont selbständig
finanziert, d.h. es gibt z.B. für
den Ankauf eines Rettungswagens keine öffentliche
Förderung.
In diesem Zusammenhang
weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass wirtschaftlich
absolut keine Verbindung
mit dem Roten Kreuz
besteht und die Rettungsabteilung Admont aus diversen Haussammelaktionen
des Roten Kreuzes keinen
Anteil erhält. Wir möchten
jedoch festhalten, dass es vor
allem mit dem Notarzt und
dem Rettungshubschrauber
eine sehr gute Zusammenarbeit zum Wohle unserer
Patienten gibt.
Unterstützen sie IHRE Rettungsabteilung Admont, damit
diese Einzigartigkeit erhalten
bleibt!
Zivildiener für die
Rettungsabteilung
Admont
Die Freiwillige Feuerwehr
und
Rettungsabteilung
Admont wurde als erweiterte Zivildienstorganisation in
den Landesfeuerwehrverband Steiermark integriert.
Voraussichtlich werden ab
April 2007 zwei Zivildiener
bei der Freiwilligen Feuerwehr und Rettungsabteilung
Admont ihren Zivildienst
leisten.
„Helfende Hände“ –
Aktive Mitglieder
gesucht
In unserer Rettungsorganisation versehen derzeit 33
ausgebildete SanitäterInnen
ihren Dienst. Um die stets
steigenden Anforderungen
zu bewältigen, suchen wir
Personen die Interesse
haben, aktiv im Rettungsdienst mitzuarbeiten.
Wenn Sie sich in Ihrer Freizeit sozial gemeinnützig
betätigen wollen und anderen Personen helfen möchten, nehmen Sie mit uns
Kontakt auf. Die Mitarbeit
ist ab einem Alter von 17
Jahren möglich.
Machen Sie bei uns mit –
wir freuen uns auf neue
Kameradinnen und Kameraden:
Freiwillige Feuerwehr und
Rettungsabteilung, 8911
Admont Aignerstrasse 600
Tel. Nr. 03613-2144, email:
[email protected]
Helfen Sie uns zu helfen
23
Ardning Aktuell
Ausbildung zur/m Tagesmutter/Tagesvater und
Sie haben Freude daran,
für Kinder zu sorgen und sie
beim Heranwachsen zu
begleiten?
Sie interessieren sich schon
lange für die Entwicklung
von Kindern und möchten
gerne mehr darüber wissen,
wie sie Kinder in ihrem Lernen und Hineinwachsen in
unsere Gesellschaft unterstützen können?
Sie haben selbst kleine
Kinder und möchten deshalb einen Beruf ergreifen,
der es Ihnen ermöglicht,
zuhause zu arbeiten?
Sie haben bereits größere
Kinder und möchten die
Erfahrungen, die sie bei der
Erziehung ihrer Kinder
gemacht haben in einer
Ausbildung noch vertiefen?
Sie möchten einen Beruf
ergreifen, der es ihnen
ermöglicht, Ihrem Interesse
24
an Kindererziehung professionell nachzugehen und
Ihnen auch erlaubt ihren
Tagesablauf weitgehend selbständig zu planen?
Dann ist unsere neue Ausbildung
zur
Tagesmutter/zum Tagesvater für
Sie genau das Richtige!
Kurs:
In 300 Stunden Kurs werden Ihnen die Grundlagen
der Kinderbetreuung sowie
der Erziehung und Bildung
von Kindern nahe gebracht.
Durch ein 160stündiges
Praktikum bei einer Tagesmutter und in einer Kinderbetreuungseinrichtung
haben Sie Gelegenheit den
Alltag ihres zukünftigen
Berufs kennen zu lernen.
Kursort:
Volkshilfe Connect, Göstin-
KinderbetreuerIn
gerstraße 213, A-8051 Graz
Kurstermin:
Voraussichtlich 31. August
2007 bis Ende Februar 2008
Kurszeiten:
Freitag: 14.00 – 21.00
Samstag: 9.00 – 16.00
Kursbeitrag:
Euro 650,– Davon werden
Euro 150,– im Falle einer
Anstellung bei der Volkshilfe rückerstattet.
Anstellungsvereinbarung:
Die KursteilnehmerInnen
verpflichten sich nach
Abschluss des Kurses bei der
Volkshilfe zu arbeiten. Die
Volkshilfe ihrerseits verpflichtet sich jene KursteilnehmerInnen, die den Beruf
der/s Tagesmutter/Tagesvaters ergreifen wollen, unmittelbar nach Kursabschluss
und Erteilung der Betreuungsbewilligung für einen
Mindestzeitraum von 3
Monaten anzustellen.
KONTAKT:
Mag. Regina Egger
Connect, Institut für Forschung
Bildung und Entwicklung
Göstingerstraße 213, 8051
Graz
Tel. ++43-316-678264-32
FAX: ++43-316-678264-82
mailto:
[email protected]
Die Bewerbungsunterlagen
für den Kurs können ab April
2007 im Büro des Instituts
Connect unter der Telefonnummer 0316-678264-32
angefordert werden. Sie können die Unterlagen auch in
dem für Ihren Bezirk zuständigen Sozialzentrum der
Volkshilfe Steiermark anfordern.
Ardning Aktuell
Ardninger Jugend bewegt was
Bereits seit über einem halben Jahr verfügt die Gemeinde Ardning nun schon über
ein modernes Jugendzentrum. In dieser Zeit wurde
der Raum von den Jugendlichen für verschiedenste
Anlässe genutzt. Abgesehen
von den normalen Öffnungszeiten fanden Projekte und
Veranstaltungen in den verschiedensten Bereichen statt.
Dartpfeile und neue Boxen
für unsere PCs leisten.
In den nächsten Tagen werden wir uns zudem über
einen neuen Billiardtisch
freuen können, welcher uns
von der Gemeinde Ardning
großzügig geschenkt wurde.
Alle bisher stattgefundenen Projekte, waren aber vor
So studierten sieben Ardningerinnen im Alter von 12
– 16 Jahren einen Tanz für
die diesjährige Faschingskampagne. Die Auswahl des
Tanzes sowie der Kostüme
wurde hierbei von den
Jugendlichen selbst übernommen und beeindrucken
umgesetzt.
ben und zu gestalten waren
hier
besonders
groß
geschrieben und wurde von
allen TeilnehmerInnen in
bester Laune umgesetzt.
Aufgrund der Nachfrage von
Seiten der Jugendlichen,
wird es auch zukünftig
immer wieder Projekte in
dieser oder ähnlicher Form
geben.
Des Weiteren fand Anfang
April ein erlebnispädagogischer Nachmittag mit
anschließender Übernachtung im Jugendzentrum statt,
an welchem insgesamt neun
Jungen und Mädchen teilnahmen. Das Interesse und
die Motivation etwas zu erle-
Zusätzlich zu unseren internen Veranstaltungen, wurde
Mitte März von den Jugendlichen ein Wuzzlerturnier
mit Cocktailparty für Jedermann organisiert. Für das
leibliche Wohl war bestens
gesorgt und natürlich gab es
jede Menge tolle Gutschei-
allem durch die großzügigen Spenden und die Unterstützung verschiedenster
Ardinger BürgerInnen und
Betriebe möglich, bei welchen wir uns auf diesem
Wege nochmals recht herzlich bedanken möchten.
ne und Sachpreise zu gewinnen.
Durch den aktiven und fleißigen Einsatz der Jugendlichen, war es uns im Laufe der
Zeit möglich, zusätzlich zu
unserem bereits bestehenden Inventar, weitere tolle
Anschaffungen zu tätigen.
So konnten wir uns eine neue
Play-Station 2, ein Set
Zu erwähnen sind hier:
Karins Treff, Ardning Alm
Hütte, Gasthaus Stieg,
Bäckerei Gruber, Dorfwirt,
Friseursalon Barbara, Fam.
Lisi Brandmüller, Fam. Gudrun Brandmüller und Fam.
Daniela Jamnig.
Sasika Breutmann (Betreuerin)
25
Ardning Aktuell
Admont ist Doppelsieger im „Erste Hilfe“ Landesbewerb
Am 23.05.07. fand in Bad
Mitterndorf, ein von Frau
HOL. Barbara Freismuth
beschäftigten. An und für
sich schon wirklich ein großer Erfolg, allerdings war
hinderten Schüler einstieg,
zu bedanken. Mit ihnen war
für mich die gesamte Zeit
hervorragend vorbereiteter
Landeswettbewerb
in
„Erster Hilfe“ statt. Ein
Wettbewerb, wie er in dieser Größenordnung überhaupt noch nie stattgefunden
hat.
Insgesamt nahmen an dieser Veranstaltung 55 Mannschaften aus der gesamten
Steiermark teil, die teilweise über das gesamte Schuljahr auf dieses Ziel hingearbeitet haben. So kamen allein
13 Mannschatften aus dem
Bezirk Voitsberg, der das
größte Kontingent an Mannschaften stellte. 3 Schulen
aus diesem Bezirk kamen mit
jeweils 3 Teams angereist.
In der Steiermark besuchen
jährlich etwa 10.000 Schüler
und Schülerinnen ( !! ) „Erste
Hilfe“ Kurse, die sie größtenteils in der Freizeit belegen. Sie werden mit einem
Rüstzeug ausgestattet, das
vielfach „lebensrettend“ sein
kann. Die 275 Teilnehmer,
die sich den wirklich gerechten, aber sehr strengen
Schiedsrichtern stellten, sind
aus dieser großen Zahl an
Schülern hervorgegangen,
die sich das ganze Jahr über
mit der „Ersten Hilfe“
wohl kaum einer der Jugendlichen mit dieser Tatsache
zufrieden, sie wollten alle
wohl nur eines- sich eine
Fahrkarte für den Bundesbewerb in Maltschach in Kärnten lösen.
Dies war natürlich auch das
erklärte Ziel der HS
Admont, die seit nunmehr
bereits 8 Jahren „Erste Hilfe“ als Neigungsgruppe
führt, und auch heuer wieder
stellte sich heraus, dass dieser Weg fortgesetzt werden
muss; schließlich gelang es
uns allein in den letzten 5
Jahren 3 mal Landesmeisterund 2 mal Vizemeister zu
werden. Ganz besonders
stolz sind wir auf die 2 Bundessiege, die in dieser Zeit
erreicht werden konnten
Dem Religionslehrer Wilfried Petritsch ist es ein
besonderes Anliegen, sich
auch in dieser Form bei den
2 Schülerinnen Metschitzer
Lisa, Gugl Sabrina und den
8 Schülern Vaupotic Nico,
Schoiswohl Martin, Hipfl
Florian, Unterberger Lukas,
Gruber Manuel, Winkler
Heiko, Schmidsberger Franz
und Dissauer Mario, der erst
am letzten Tag für einen ver-
keine „Arbeit“, sondern
wirklich ein „Vergnügen“.
Nur durch diese Freude, die
wir wohl gegenseitig weitergaben, war diese "doppelte
Meisterleistung" möglich,
26
dass erstmals in der
Geschichte die HS Admont
nicht nur den Meister, sondern auch den Vizemeister
stellte. Diese wird nun noch
ein wenig verlängert, in der
Vorbereitung auf den Bundesbewerb, der am 12. und
13.6. in Maltschach wieder
zur Austragung kommt.
Ganz besonders stolz kann
die Gemeinde Ardning auf
die Schülerin METSCHITZER Lisa und die Schüler
SCHOISWOHL Martin,
UNTERBERGER Lukas
und GRUBER Manuel sein,
die einen wesentlichen Anteil
an diesen wunderbaren
Erfolgen haben.
Sie erinnern an die Schülerinnen MAINDL Stefanie
und Yvonne, die ähnliche
Spitzenleistungen erbrachten.
GRAWE – Unfallversicherung
3/4
aller Unfälle passieren in der Freizeit
In Österreich passieren jährlich 800.000 Unfälle,
davon 50.000 mit dauernder Invalidität von 20% und
mehr. Jedes 16. Unfallopfer bleibt versehrt!
7%
15%
20%
58%
3/4
Verkehr
Sport
Arbeit
Heim Freizeit
56.000 Personen
120.000 Personen
160.000 Personen
464.000 Personen
aller Opfer sind finanziell nicht abgesichert!
GRAWE Unfallschutz bei Arbeit und Freizeit
Sicherheit für Kinder im Vorschulalter – Hausfrauen – Pensionisten
Schutz für Schüler/Studenten – Selbstständige und Freiberufler –
Landwirte
Leistung schon ab 1% Invalidität
Der gesetzliche Unfallschutz allein ist nicht genug!
Informationen und Auskünfte bei Ihrem persönlichen Berater
Bezirksdirektor Reinhard Nowak unter 0664/3576099
Ardning Aktuell
Firmenprofil:
Ökologiebüro seit 1982
Team: 13 ständige Mitarbeiter (Biologen, Landschaftsplaner, Techniker)
Zusätzlich projektsbezogene Fachkonsulenten
Arbeitsschwerpunkte:
Naturraumkartierung, Bewertung,
Monitoring; Projektierung und Einreichung; Ausführungsplanung und
Ausschreibung; Ökologische Fachplanungen; Begleitung der Projektsumsetzung; Studien und Forschung; Sachverständigentätigkeit; Öffentlichkeitsarbeit; GIS (Geographisches Informationssystem)
Standort der Gebietsbetreuung:
Außenstelle Ennstal, 8904 Ardning 13
Montag bis Donnerstag
Telefon: 0664 / 85 48 017
e-mail: [email protected]
Für die Gebietsbetreuung
verantwortlich
Kathrin Plunger, Landschaftsplanerin:
Gebürtige Südtirolerin.
Studium an der Universität für Bodenkultur in
Wien.
Mitarbeiterin der Kanzlei Kofler.
Für organisatorische Aufgaben verantwortlich. Gilt als erste Kontaktsperson
innerhalb der Gebietsbetreuung (siehe
Kontaktfenster Außenstelle Ennstal).
Axel Müller, Biologe
(Schwerpunkt: Ornithologie)
Gebürtiger Deutscher;
seit fast 20 Jahren in der
Landschafts- und Naturschutzplanung
tätig,
unter anderem im
Zusammenhang mit dem
Management großflächiger Europaschutzgebiete.
Vielen Ennstalern bereits bekannt im
Zusammenhang mit seiner 2005 im
Auftrag des Amtes der Steiermärki-
schen Landesregierung durchgeführten
Wachtelkönig-Studie und der Diskussion der Ergebnisse und Konsequenzen
im Rahmen der Natura 2000 Plattform
im Frühjahr 2006.
Als freier Mitarbeiter der Kanzlei Kofler federführend für die fachlichen
Aspekte der EuropaschutzgebietsBetreuung im Ennstal zuständig.
Termine nach Vorabsprache mit Kathrin
Plunger
der einzelnen Schutzgüter (Tiere,
Pflanzen, Lebensräume)
• Wachtelkönig – Monitoring wird weitergeführt
3. Schutz vor Beeinträchtigungen
• Erstkontakt für Projektanten, Sachverständigen, sonstige Betroffene für
Ersteinschätzung der Vorhaben unter
Verwendung des Weißbuches
Zuständigkeit der Gebietsbetreuung
Zuständig für die 6 Natura 2000
Gebiete:
• Pürgschachen Moor
• Gamperlacke
• Gersdorfer Altarm
• Wörschachen Moos
• Niederstuttern
• und für das neue Vogelschutzgebiet
zwischen Liezen und Niederstuttern
Aufgaben der Gebietsbetreuung
1. Maßnahmen zur Sicherung/Verbesserung des Erhaltungszustandes der Schutzgüter
• Auflistung aller derzeit vorhandenen
Maßnahmen
• Auflistung aller derzeit Maßnahmen
laut Managementplänen
› Verschneidung - Analyse - Prioritätenreihung
• Kontaktaufnahme mit Grundbesitzern prioritärer Flächen (in Zusammenarbeit mit Herrn Engelbert
Schaunitzer)
› Hauptziel: freiwillige Vertragsnaturschutzmaßnahmen (z.B. ÖPUL)
ÖPUL: Fachliche Beratung sämtlicher
ÖPUL-Anträge durch GB,
Vertragsabschluss durch OIKOS
4. Ergreifen von Ausgleichsmaßnahmen (bei Zulassung beeinträchtigender Pläne / Projekte)
• Unterstützung der Behörde bei der
Planung und Umsetzung von Ausgleichsmaßnahmen
5. Berichte zum Erhaltungszustand
und zu angewendeten Maßnahmen
an die Kommission (Berichtspflichten)
• Erstellung eines jährlichen Schlussberichtes
Protokolle sämtlicher Aktivitäten
Darstellung der harmonisierten und
priorisierten Maßnahmen und deren
Umsetzungsstatus
Vorschläge für weitere Gestaltung der
GB
Vorschläge für Monitoring
6. Aufklärung der Bevölkerung
• Organisation von Vorträgen (Blick
über das Ennstal hinaus)
• Teilnahme bei lokalen Veranstaltung
nach Bedarf
2. Regelmäßige Erfassung des Erhaltungszustandes (Monitoring)
• Information insb. der Grundbesitzer
von Maßnahmenflächen über Entwicklungstendenzen des Erhaltungszustandes
• Ausarbeitung von fachlichen Vorschlägen für künftiges Monitoring
• Halbjährliche Information der Plattform „Mittleres Ennstal“
27
Ardning Aktuell
Managementplan
Die ZT-Kanzlei Dr. Hugo
Kofler ist von der Landesregierung Steiermark beauftragt worden einen Managementplan für das neue Vogelschutzgebiet zwischen Liezen und Niederstuttern zu
erstellen.
Inhalt eines Managementplanes ist die Bewertung der
Erhaltungszustände von
Lebensräumen bzw. Arten.
Auf dieser Basis werden
Familienpass
des Landes Steiermark 2007
Erhaltungs- und Entwicklungsflächen ausgewiesen,
auf denen Maßnahmen zur
Erreichung der Schutzziele
umgesetzt werden sollen.
Die neue Familienpassbroschüre ist erschienen. Diese
wurde gemeinsam mit der
aktuellen Scheckkarte 2007
an alle Familienpassbesitzer
übermittelt.
Der Entwurf des Managementplanes für das Europaschutzgebiet zwischen Liezen und Niederstuttern wird
bei der Büroeröffnung vorgestellt.
Für viele steirische Familien hat sich der Familienpass
mittlerweile als unverzichtbarer Begleiter etabliert. Er
ist ein Garant für spezielle
Familienermäßigungen in
den Bereichen Freizeit,
Sport, Kultur und Bildung und konnte 2007
weiter an Angeboten ausgebaut werden. Rechtzeitig vor Jahreswechsel wurde die neue Karte an alle
mittlerweile rund 90.000
FamilienpassbesitzerInnen
verschickt.
Weißbuch:
Gemeinsam mit dem Büro
Freiland Umweltconsulting
wird ein Weißbuch für die 6
Natura 2000 Gebiete im
Ennstal von der ZT-Kanzlei
Kofler verfasst.
haben Schutzgüter (=Lebensräume oder Arten der FloraFauna-Habitat Richtlinie
oder der Vogelschutzrichtlinie) beeinträchtigt werden
könnten.
In diesem Weißbuch wird
aufgelistet, für welche Vorhaben innerhalb der Europaschutzgebiete eine Vorprüfung auf jeden Fall erforderlich ist bzw. für welche in der
Regel keine Vorprüfung notwendig ist.
Wie schon oben erwähnt,
unterstützt die Gebietsbetreuung die Grundeigentümer, welche ein Vorhaben
planen, mittels einer Ersteinschätzung.
Eine Vorprüfung beurteilt,
ob durch das geplante Vor-
sichtlich eventueller Änderungen im Familienstand
bzw. der Wohnadresse kontaktiert werden. Wir bitten,
dass Sie uns diese Änderungen telefonisch oder per EMail bekannt geben. Neuanträgen können nach wie vor
am schnellsten online über
unsere Homepage gestellt
werden (www.familienpass.
steiermark.at).
Wie erreichen Sie uns?
FA6A Referat Frau-Familie-Gesellschaft 8010 Graz,
Stempfergasse 7
Tel. 0316/877-4023
Fax: 0316/877-3924
Auch an Ihre Gemeinde
wurden aktuelle Broschüren
versandt, bei Bedarf senden
wir Ihnen gerne weitere
Exemplare zu.
E-Mail:
[email protected]
Als Multiplikatoren für steirische Familien werden die
MitarbeiterInnen
Ihrer
Gemeinde sicher auch hin-
Der Entwurf des Weißbuches wird bei der Büroeröffnung vorgestellt.
www.familienpass.
steiermark.at
HOSPIZTEAM ADMONT – Gesäuse
[email protected]
Unsere Stimme am
Hospiztelefon:
Paaren nach einer Fehl- oder
Totgeburt Hilfestellung.
Diplomkrankenschwester
Elisabeth Leitner nimmt
unter
der
Nummer
0664/2332730 Ihre Anfragen, Ihre Wünsche, Ihre Sorgen entgegen und versucht
eine passende Begleitung aus
dem Team zu vermitteln.
Nach einer Fehl- oder Totgeburt sind Frauen oft sehr
allein. Die Trauer um den
Verlust des noch nicht geborenen Kindes wird von den
Mitmenschen – auch von
Angehörigen und Freunden
– oft nicht wahr- und ernst
genommen.
Dies liegt daran, dass für die
Mitmenschen noch kein
Bezug zum Baby vorhanden
Außerdem geben Elisabeth
Leitner und ihre Kollegin
Trixi Jetz auch Frauen und
28
war, vielleicht die Schwangerschaft noch gar nicht bekannt
gegeben wurde. Das Baby
„existierte“ noch nicht. Nicht
einmal für den Vater, der sein
Kind vielleicht einmal bei
einer Ultraschalluntersuchung gesehen hat. Auch für
ihn ist es nur eine freudige
Zukunftsvorstellung, erst
nach der Geburt ist es Realität.
Für die Frau ist das Baby
Realität, sobald die Schwangerschaft feststeht. Der All-
tag hat sich für die Frau
schlagartig verändert, die
Beziehung ist bereits vorhanden. Wenn dieses Baby
stirbt, ist es für die Mutter ein
tragischer Verlust – wie der
Todesfall eines anderen nahestehenden Menschen.
Es spielt dabei keine Rolle
in welcher Schwangerschaftswoche die Mutter ihr Kind
verliert, der Schmerz wird
immer gleich empfunden –
als Tod ihres Kindes.
Ardning Aktuell
Wir kommen zu Ihnen
nach Hause!
Ob Heimhilfe, Essen Zuhause oder Hauskrankenpflege: Die
Volkshilfe Liezen sorgt dafür,
dass Sie oder Ihre Angehörigen
die Unterstützung bekommen,
die sie brauchen um so lange wie
möglich Zuhause leben zu können. Die Angebote und Dienstleistungen der Volkshilfe sind
speziell auf die Bedürfnisse alter
Menschen abgestimmt und
ermöglichen ihnen dadurch ein
würdevolles Leben im Alter.
Hauskrankenpflege, Pflegehilfe, Altenhilfe und
Heimhilfe
Unsere
Diplomierten
Gesundheits- und Krankenschwestern/pfleger und PflegehelferInnen
kommen
direkt zu Ihnen nach Hause.
Sie pflegen und betreuen
Menschen mit körperlichen
und psychischen Erkrankungen oder Behinderungen und
unterstützen bei der Rehabilitation im Wohnumfeld des
betreuten Menschen. Unsere AltenfachbetreuerInnen
und Heimhilfen helfen älteren und pflegebedürftigen
Menschen aber auch Familien in schwierigen Lebenssituationen bei der Bewältigung des Alltages.
Zuhause schmeckt’s am
besten!
Wenn Sie nur ab und zu
nicht selbst kochen können
oder wollen bieten wir Tiefkühlmenüs von der Firma
Gourmet an, die Sie jederzeit
auf Vorrat bestellen können.
Diese Menüs werden Ihnen
von der Volkshilfe zugestellt.
Sicherheit auf Knopfdruck
Ein Notruftelefon ist eine
Sicherheitseinrichtung für
vor allem alte Menschen, die
aufgrund Ihres Gesundheitszustandes gefährdet sind, in
Notsituationen zu geraten,
häufig oder dauerhaft alleine
zu Hause sind, krank sind
und selber nicht aufstehen
können oder einfach nur aufgrund ihrer Lebenserfahrung
ein erhöhtes Sicherheitsbedürfnis haben. Wenn Sie sich
rund um die Uhr sicher fühlen wollen, ist ein Notruftelefon genau das richtige für
Sie!
Pflegende Angehörige
stark machen
Rund 75 Prozent der PflegegeldbezieherInnen werden
von ihren Angehörigen
betreut. Sie sind somit der
größte Pflegedienst unseres
Bundeslandes. Pflegende
Angehörige müssen massiv
unterstützt werden, damit
Sie durch ihre Arbeit keinen
körperlichen und seelischen
Schaden nehmen. Dabei
muss ihnen durch eine kontinuierliche Vorbereitung,
Begleitung und Unterstützung ein langsames Hinein-
wachsen in ihre Pflegetätigkeit ermöglicht werden. Die
Volkshilfe unterstützt pflegende Angehörige mit eigenen Pflegestammtischen.
Bei diesen monatlichen Treffen geben qualifizierte MitabeiterInnen Auskünfte rund
ums Thema Pflege und
Betreuung. Zusätzlich können sich pflegende Angehörige in diesem Rahmen mit
Menschen austauschen, die in
derselben Situation sind.
Falls Sie Interesse an einem
unserer Angebote haben,
rufen Sie uns an, die MitarbeiterInnen in unserem Sozialzentrum helfen Ihnen gerne weiter: 03612/25590.
Volksschule Ardning
Klettern:
Nachdem wetterbedingt
der Schikurs heuer nicht
stattfinden konnte, boten die
Lehrerinnen der VS Ardning
den Schülern als Alternative
einen Klettervormittag an.
Vom 14.05. – 16.05.2007
und am 05.06.07 besuchte
jeweils eine Klasse die Kletterhalle (=Tenne, die zu einer
Kletterhalle umfunktioniert
wurde) in Spital am Pyhrn.
Holzwand hoch und seilten
sich anschließend wieder ab.
Auch auf der Kletterwand
bewiesen die Kinder großen
Mut und bewegten sich in
schwindelnden Höhen.
Viele Kinder wagten aus
großer Höhe einen Einzel –
oder Tandemsprung, mit
dem Bewusstsein, vom
geschulten Personal gut gesichert zu sein.
We enjoy our English lessons with
our Native Speaker Debby Graf
Nach dem Anlegen des
Klettergurtes und der Erklärung durch den Kletterexperten Heli Steinmassl konnte es losgehen.
Mutig kletterten die Schüler und Schülerinnen eine
29
Ardning Aktuell
Führungswechsel bei der Feuerwehr Frauenberg/E.
Jahreshauptversammlung
am 24.02.2007 im Zeichen
von Führungswechsel und
zahlreichen Ehrungen.
Neben den umfangreichen
Berichten über die Leistungen und Ereignisse des vergangenen Jahres 2006 stand
die Jahreshauptversammlung
der Feuerwehr Frauenberg/E. ganz im Zeichen des
Führungswechsels an der
Spitze der Feuerwehr sowie
der Ehrung zahlreicher verdienter langjähriger Feuerwehrmitglieder.
Im ersten Teil der Jahreshauptversammlung im Rüsthaus Frauenberg/E. berichteten der scheidende Kommandant HBI Josef Ahornegger sowie die Fachbeauftragten für Funk HLM Wolfgang Erlinger und Atemschutz LM Jean Haslinger
über das arbeitsreiche Jahr
2006. Ingesamt sind von den
Kameraden der Feuerwehr
Frauenberg/E. 5.331 Arbeitsstunden für die Bewältigung
von 13 Einsätzen, die
Abwicklung von Übungen,
Instandhaltung und Verwaltung sowie für die wertvolle
Arbeit in der Ausbildung im
Dienste der Sicherheit der
Bevölkerung aufgewendet
worden.
Anschließend durfte HBI
Josef Ahornegger zusammen
mit Hofrat Dr. Kurt Kalcher
und Bürgermeister Johann
Egger, sowie OBR Gerhard
Pötsch und ABI Heinrich
Thaller die Ehrung von 3
verdienten Kameraden vornehmen.
• ELM Johann Werzer für 60
Jahre Feuerwehrdienst
• EHBI Alois Habacher für
50 Jahre Feuerwehrdienst
• LM Stefan Eberl für 40
Jahre Feuerwehrdienst
Dem scheidenden Kommandanten HBI Josef Ahornegger wurde für seine bis-
herige Arbeit und Engagement das Verdienstkreuz in
Bronze der steir. Landesregierung überreicht und vom
Bürgermeister Johann Egger
ein Anerkennungsgeschenk
übergeben.
Die darauf folgende Wahl
nach neuem steirischen Feuerwehrgesetz unter dem Vorsitz von OBR Gerhard Pötsch
brachte ein eindeutiges Ergebnis, 32 der 37 Wahlberechtigten stimmten für den Wahlvorschlag LM Jean Haslinger.
Der neue Kommandant ist
33Jahre alt, bereits 16 Jahre
aktives Mitglied und war bisheriger Atemschutzbeauftragter der Feuerwehr Frauenberg/E. Für die Funktion des
Stellvertreters wurde der bisherige Stellvertreter OBI Asch
Helmut sogar zu 100% wiedergewählt.
Heuer bereits 5 technische- und 1 Brandeinsatz zu verzeichnen:
07.02.2007 PKW-Turboladerschaden im Bosrucktunnel
Nach starker Rauchentwicklung im Bosrucktunnel
wurde ein PKW-Brand vermutet! Die Feuerwehren
Ardning und Frauenberg
wurden zum Einsatzort gerufen! Es stellte sich heraus,
dass es sich um einen Turboladerschaden bei einem PKW
handelte!
15.02.2007 schwerer Verkehrsunfall im Bosrucktunnel
Zusammenstoss zwischen 2
PKW und 1 Tankwagen im
Tunnel - zum Glück nur 2
leicht verletzte Personen
Im Einsatz waren: FF-Frauenberg mit RLF-A, LFB und
14 Mann! Die FF-Ardning
stellte die Einsatzleitung!
Notarztteam und mehrere
Rotkreuzfahrzeuge sowie
Exekutive waren vor Ort!
30
Ein Reisebus, besetzt mit 40
Personen stürzt über eine
Böschung - Abschnittsalarm
für Feuerwehren - Bezirksalarm für Rotkreuzteam
Im Einsatz waren ca. 50
Einsatzfahrzeuge wie: alle
Feuerwehren des Abschnittes
Admont, Notarztteam, Hubschrauber Christophorus C
14 und Rotkreuzfahrzeuge
des Bezirkes Liezen sowie
die Exekutive! FF-Frauenberg war mit RLF-A und
MTF sowie 12 Mann im Einsatz.
02.03.2007 schwerer Busunfall auf Bundesstraße vor
Admont
19 verletzte Personen
mussten gerettet werden!
27.04.2007 LKW-Motorschaden im Bosrucktunnel
Ein vermuteter LKWBrand stellte sich glücklicherweise nur als Motorschaden dar. Im Einsatz waren
FF-Frauenberg mit RLF-A,
FF-Ardning mit KRF-S Tunnel, Polizei und Autobahnmeisterei.
Ardning Aktuell
Fest geholfen haben. Ein
super Konzert lieferte die
Musikkapelle Ardning unter
der Leitung von Kapellmeister Erich Draxl und dem
unermüdlichen Dirigenten
„Werner“. Beim Schätzspiel
(Gesamtstunden 2005) wurden noch 3 herrliche
Geschenkkörbe den Gewinnern Reithofer Sigi, Pichler
Dorli und Wegscheider Helmut übergeben.
Alle Einsätze und Berichte
finden sie auch auf unserer
Homepage
http://www.
ardning.at/feuerwehrfrauenberg
27.05.2007 Wirtschaftsgebäudebrand nach Blitzschlag
Wohnhaus durch rasches
eingreifen der Feuerwehren
gerettet!
Im Einsatz waren:
FF-Hall b. Admont mit 30
Mann mit Einsatzleiter HBI
Siedler Herbert
RLF-A, KLF-A, KLF und
MTF
FF-Admont mit 22 Mann
RLF, TLF, LF, 3 San-Fahrzeuge
FF- Weng im Gesäuse mit 17
Mann
LF, MTF
BM Wolfgang Erlinger
FF-Frauenberg/E. mit 15
Mann
RLF-A, LF-B und MTF
FF-Ardning mit 20 Mann
LF, KRF-S und MTF
Somit waren 5 Feuerwehren
mit 104 Mann und 18 Einsatzfahrzeugen im Einsatz
Weiters im Einsatz: Polizei
mit 4 Mann und Arzt Dr.
Schweiger
31.05.2007 Tierrettung
Anwesen Mödringer
Kuh in Jauchengrube
gefallen - durch Feuerwehr
gerettet
Im Einsatz war: FF-Frauenberg mit RLF-A und MTF
sowie 8 Mann
Rüsthausfest mit
Krapfenspezialitäten
am 09.06.2007 ein
toller Erfolg
Bereits am frühen Abend
war ein Großteil der Krapfen
ausverkauft. Ein großer Dank
gilt den Spendern der Krapfen sowie allen die bei diesem
31
Ardning Aktuell
Sektion Fußball
News von der Kampfmannschaft – Aufstieg geschafft!
Der Sommer steht vor der
Tür und ein Fußballjahr neigt
sich dem Ende zu. Ein Jahr,
das für unsere Kicker eine tolle und erfolgreiche Saison
bedeutete.
Man holte seit langer Zeit
wieder einmal den Titel des
Vizemeisters nach Ardning.
Obwohl der Abstand zu der
Meistermannschaft, dem SV
Lassing, doch sehr deutlich
ausfiel, können Trainer Walter Jamnig und Betreuer „Dr.“
Gerhard Fölsner sehr stolz
auf Ihre Mannschaft sein. Man
holte sich nach einigen herben
Rückschlägen, wie die Heimniederlage gegen die SG Palfau/Wildalpen, immer wieder selber aus dem Tief und
spielte gegen die nächsten
Gegner wieder groß auf und
holte die nötigen Punkte. Am
21. Spieltag, dem 16. Juni
2007, um 18.44 Uhr war es
dann soweit. Nach dem 3:0
Auswärtserfolg unserer Mannen gegen den direkten Konkurrenten, dem SV Gams,
war der Vizemeistertitel unse-
ren Burschen nicht mehr zu
nehmen. Die mitgereisten
Fans konnten zusammen mit
unserer Mannschaft diesen
Erfolg gebührend feiern, der
zu gleich den Aufstieg in die
Gebietsliga Enns bedeutet.
Dies ist der größte Erfolg in
der Vereinsgeschichte, im 21.
Jahr unseres Bestehens. Deshalb werden wir unsere Burschen in der Saison 2007/2008
bei ihren Spielen bzw. Derbys,
wie gegen den SV Hall, dem
TUS Admont, usw., unter-
stützen und anfeuern können.
Jeder einzelne Spieler hat zu
diesem Erfolg beigetragen.
Wir danken euch für euren
Einsatz und eure Bereitschaft
für den TUS Ardning zu spielen, und das, es sei hier wieder erwähnt, ohne Prämien
und Gehälter! Walter wir
gratulieren dir und deiner
Mannschaft zu diesem großartigen Erfolg und wünschen
dir für die kommende Saison
alles Gute.
Etwaige Verstärkungen und
Zugänge bzw. Abgänge können noch nicht verlautbart
werden, da der Redaktionsschluss vor Beginn der Transferzeit liegt. Wir hoffen natürlich, dass die Mannschaft
zusammenbleibt und unseren
Fans im Herbst wieder einigen Grund zur Freude bereitet.
Hier sei auch allen Fans für
Ihre Unterstützung gedankt,
ohne euch wäre der Fußball
nur die Hälfte, wenn nicht
noch weniger wert.
Abschlusstabelle 1. Klasse Enns:
Rang Mannschaft
Der „Ardninger Gutschein“ ist am
Gemeindeamt Ardning erhältlich.
Impressum:
Spiele
S
U
N
Torverhältnis Tordifferenz Punkte
1
Lassing
22
21
0
1
76:15
61
63
2
Ardning
22
12
7
3
52:27
25
43
3
Gams/Hieflau
22
10
5
7
35:37
-2
35
4
Wörschach
22
10
3
9
50:51
-1
33
5
Wald/Sch. *
22
9
5
8
38:34
4
32
6
Pruggern
22
9
3
10
42:41
1
30
7
Tauplitz
22
9
3
10
38:43
-5
30
8
Palfau Wildalpen 22
8
4
10
45:42
3
28
9
Großreifling
22
6
9
7
40:33
7
27
10
Ramsau
22
7
2
13
32:49
-17
23
11
Vordernberg
22
5
2
15
30:68
-38
17
12
Esv Eisenerz
22
2
5
15
27:65
-38
11
Für den Inhalt verantwortlich:
Gemeinde Ardning,
Bürgermeister Johann Egger
Herstellung: Jost Druck & Medientechnik,
8940 Liezen, www.jostdruck.com
32
*: Rückreihung bei Punktgleichheit (Spielabbruch)
Ardning Aktuell
News von der Nachwuchsarbeit
Ein großer Dank gilt allen
Betreuern unserer Nachwuchsmannschaften. Allen
voran, Herrn Amandus
Stangl, der unsere U11
Mannschaft betreut hat und
nun nach mehrjähriger
Tätigkeit eine kleine Pause
nehmen will.
Stehend von links: Fabian Gruber, Marcel Gruber, Patrick Höhl, Patricia
Lackner, Andre Müller, Dominik Brandmüller, Sebastian Jamnig, Trainer
Amandus Stangl; Hockend von links: Florian Rohrer, Andreas König,
Patrick Auer, Stefan Kesselbacher, David Tassler
Lieber Mandi wir hoffen,
dass du uns vielleicht doch
erhalten bleibst, vielleicht als
Betreuer der neuen U9
Mannschaft, die wir für die
kommende Saison ebenfalls
gemeldet haben, wie eine
Abschlusstabelle der U11
Rang
Mannschaft
Spiele
S
U
N
Punkte
1
Tauplitz/Bad Mitterndorf
8
7
0
1
21
2
Ausseerland
6
5
1
0
16
3
Admont
8
4
2
2
14
4
Liezen I
7
3
2
2
11
5
Ardning
8
3
2
3
11
6
Liezen II
8
2
3
3
9
7
Gröbming
7
3
0
4
9
8
Grimming
8
1
0
7
3
9
Ramsau
6
0
0
6
0
Allgemeines:
Noch einmal möchte ich
mich bei allen Mitgliedern
des 50er – Clubs bedanken
und euch bitten auch in der
kommenden Saison wieder
an dieser Aktion teilzunehmen! Ihr unterstützt damit
die Jugendarbeit unseres Vereines.
Ich möchte mich an dieser
Stelle bei allen Funktionären,
Trainern, Spielern, Helfern,
Gönnern und Fans recht herzlich für die gute Mit- und
Zusammenarbeit bedanken.
Ich und der TUS Ardning,
Sektion Fußball, wünschen
der gesamten Ardninger
Bevölkerung einen schönen
Sommer, wünschen den Kindern erholsame Ferien und
U12 Mannschaft, die sich aus
der letzten U11 zusammensetzt. Wir ersuchen deshalb
alle Kinder auch weiterhin
beim Fußball zu bleiben und
bitten bei den Eltern um Verständnis und Unterstützung,
zum gesundheitlichen und
gesellschaftlichen Wohle
ihres Kindes! Natürlich wird
nach der Sommerpause auch
das Training mit unseren
Kleinsten, der Sport- und
Spielgruppe, fortgesetzt! Wir
hoffen auch da wieder um
rege Teilnahme der Mädchen und Jungen!
Natürlich sind wir immer
wieder auf der Suche nach
BetreuerInnen für unsere
Kinder. Ich ersuche daher
alle, egal ob Frau oder Mann,
vor allem ehemalige Kicke
unseres Vereines, uns bei der
Arbeit mit den Kindern zu
unterstützen. Kinder gehen
uns alle etwas an und schauen wir, dass sie beim Sport
bleiben und nicht zu Drogen
usw. greifen!
würden uns freuen, sie im
Herbst am Fußballplatz, hoffentlich als Verein der
Gebietsliga, begrüßen zu können!
Der Sektionsleiter
Thomas Mündler
Terminaviso:
Vom Steirischen Fußballverband wurde wieder der
so genannte Steirercup
eingeführt!
Unsere Kampfmannschaft
wurde als Gegner der USV
Mühlen (Gebietsliga Mur)
zugelost!
Das Spiel findet am 27., 28.
oder 29. Juli in Ardning
statt. Wir bitten euch um
eure Unterstützung.
33
Ardning Aktuell
Überwachung Feuerbrandbefall in der Steiermark
Eine schwer bekämpfbare
Bakterienkrankheit gefährdet
Obst- und Zierpflanzen, sowie
Bäume des Waldes.
Verbreitung und ökonomische Bedeutung
Der Feuerbrand, ein Bakterium mit dem Namen Erwinia amylovora (Burill) Winslow et. al., hat sich von Amerika über Südengland weiter
auf das europäische Festland
ausgebreitet. 1993 wurde diese Krankheit erstmals in Vorarlberg festgestellt und ist seit
2000 auch in der Steiermark
ständig im Vormarsch. Heute ist die Krankheit beinahe in
ganz Europa zu finden. Als
Wirtspflanzen gelten neben
den Kernobstgehölzen Apfel,
Birne und Quitte auch anfällige Ziergehölze wie Weißdorn, Rotdorn, Feuerdorn,
Zwergmispel, Zierquitte,
Wollmispel, Mispel, Photinia, die Felsenbirne und verschiedene Sorbusarten (Eberesche u.a.). Bedroht von dieser Krankheit sind insbesondere der steirische Erwerbsobstbau, aber auch natur- und
landschaftsprägende Streuobstbestände, Baumschulen,
öffentliche Grünanlagen,
Hausgärten und in weiterer
Folge auch der Wald.
Krankheitsbild
Das Krankheitsbild ist sehr
augenscheinlich: abgestorbene Blüten, Blätter mit auffal-
lend dunkel gefärbten Hauptadern, hakenförmig verkrümmte Triebspitzen, Bakterienschleim, Fruchtmumien
und vertrocknete Blätter, die
über den Winter am Baum
hängen bleiben, als auch
krebsähnlich abgestorbene
Stellen im Holz können ein
Hinweis für die Krankheit
sein. Einige Tage nach der
Infektion werden Welkeerscheinungen sichtbar, die bei
jungen Bäumen binnen weniger Wochen zum Absterben
führen können.
im Geäst zerplatzende Regentropfen und Hagel verantwortlich. Die Feuerbrandbakterien können aber auch durch
den Menschen mit befallenem Pflanzmaterial und deren
Erzeugnissen, sowie durch
infiziertes Schnittwerkzeug
weit verbracht werden. Hygiene in den Obstanlagen und
beim Obstbaumschnitt sollte
daher oberstes und wesentliches Kriterium sein. Schnittwerkszeuge sind unbedingt
zumindest nach jedem Baum
zu desinfizieren.
Krankheitsverlauf
Das besondere Gefährdungspotenzial der Krankheit
ist vor allem durch 3 Punkte
gegeben:
Maßnahmen zur
Bekämpfung
Hygiene bedeutet für Sie in
erster Linie, dass Verdachtsfälle sofort beim zuständigen
Gemeindeamt gemeldet werden müssen und Berührungen mit diesen Pflanzenteilen
möglichst vermieden werden
sollten. Eine eigens geschulte Person wird die Pflanze
begutachten und nötigenfalls
eine Probe nehmen. Zur eindeutigen Diagnose ist eine
Laboruntersuchung notwendig. Ist einmal eine Pflanze
offensichtlich befallen, so ist
sie meist nicht mehr zu retten.
Wirksame Pflanzenschutzmittel sind nicht im Handel zugelassen. Die kranken Pflanzen
oder Pflanzenteile werden
unter Aufsicht der Behörde
gerodet bzw. vor Ort ausgeschnitten und verbrannt oder
andernorts sicher entsorgt.
1. die große Anzahl häufig
verwendeter Wirtspflanzen
und die deshalb weite Verbreitung
2. die außerordentlich hohe
Ansteckungsgefahr
3. die schwierige Bekämpfung;
Übertragen wird das Bakterium mit kleinsten Tröpfchen.
Ein solcher Tropfen beinhaltet tausende Infektionsquellen.
Dadurch erfolgt die Ausbreitung der Bakterien während
der Vegetationszeit durch
Insekten, Wind und Regen,
wobei für die Blüteninfektion
u.a. Bienen, Hummeln, Fliegen oder Blattläuse in Frage
kommen. Für die Triebinfektion sind Pflanzensauger sowie
Gebrüder Haider
Bauunternehmung
Ges. m. b. H. &. Co. KG
4463 Großraming 40
Tel. 07254 / 7355-0* Fax DW 29
8904 Ardning
Pürgschachen Nr. 44
Tel. 03612 / 7575 Fax DW 20
34
Wer seinen Garten und die
darin wachsenden Pflanzen
hegt und pflegt, dem fallen
Veränderungen sofort auf.
Schnelles Handeln kann im
Falle des Feuerbrandes viele
vor größerem Schaden bewahren.
14 Tage nach Beginn der
Wirtspflanzenblüte wird um
Aufnahme der Kontrolltätigkeit durch die Gemeindebeauftragten ersucht. Außerdem soll auf die Auspflanzung von Cotoneaster und
Weißdorn im privaten und
kommunalen Bereich verzichtet werden! Wenn möglich sollten Wirtspflanzen
durch andere Pflanzen
ersetzt werden.
Auspflanzungsverbot
In der Feuerbrandverordnung ist geregelt, dass die
Produktion, die Auspflanzung und das Verbringen
von Wirtspflanzen, mit Ausnahme für die Fruchtnutzung grundsätzlich verboten ist. Ausgenommen von
diesem Verbot ist zudem die
Auspflanzung weniger Wirtspflanzen zur Mischwaldbegründung in Wäldern über
1000m Seehöhe.
Weitere
Informationen
erhalten Sie bei ihrem
Gemeindeamt, sowie auf der
Internetseite des Landes Steiermark unter:
www.feuerbrand.steiermark.at
Veranstaltungs-KALENDER
MACO Trieben
TECHNIK, DIE BEWEGT
JOBBÖRSE
Ardning
2007
7.7.2007
Weinverkostung der JVP
8.7.2007
Dorffest der Frauenbewegung u.
Bauernbund
mit dzt. rund 1.200 Mitarbeitern suchen wir zum sofortigen Eintritt zu sehr guten
14.7.2007
Tischtennisturnier des TUS – Sektion Tischtennis
Bedingungen
21.7.2007
Zeltfest der FF-Ardning
2. – 13.7.2007
Tenniskurs für Kinder und Jugendliche
4.7. – 29.8.2007
jeden Mittwoch Buffetabende im
Restaurant Pürgschachnerhof
Für unseren stark wachsenden, modernst ausgestatteten Industriekunden in Trieben
- Facharbeiter/innen und Produktionsmitarbeiter/innen mit folgender
Qualifikation, sowie Bereitschaft für einen Schichtbetrieb:
- Metallfacharbeiter
- Werkzeugmaschineure
- CNC-Fräser/ Dreher
- Schlosser
5.8.2007
Almfest – Gusterhuberhütte
- Mechaniker
- Konstrukteure
11.8.2007
Hoffest beim Anwesen Schneehuber
- Elektriker
- Lackierer
12.8.2007
Familienwandertag des TVN
- Kunststoffverarbeiter
- Staplerfahrer
15.8.2007
Pfarrfest in Ardning
15.8.2007
Großer Frauentag – Festgottesdienst in der
Wallfahrtskirche Frauenberg
18.8.2007
Fischerfest des Fischervereins Frauenberg
25.8.2007
30 Jahr-Feier Feitlklub Frauenberg
mit Maibaumumschneiden
26.8.2007
Bergmesse mit Almfest
von 08:00 bis 12:00 Uhr vereinbaren.
1.9.2007
Tennisausflug
Homepage: www.mentor-at.com
8.9.2007
Weinstraßenfest
15.9.2007
Familienfest der SPÖ
30.9.2007
Erntedankfest in Ardning
7.10.2007
Erntedankfest in Frauenberg
6. – 28.10.2007
Wildwochen beim Dorfwirt
19. – 29.10.2007
Wildwochen im Restaurant Pürgschachnerhof
19. – 21.10.2007
Wildtage in der Ardning Alm Hütte
26.10.2007
Wandertag des TUS
27.10.2007
Feuerwehrball der FF Frauenberg
- Fachhelfer/innen, Produktions-Mitarbeiter/innen
- Ferialarbeitskräfte für den Zeitraum Juni-September 2007 (Mindestalter 18 Jahre)
Sehr gute Verdienst- und Aufstiegsmöglichkeiten – es handelt sich bei allen offenen
Stellen um sichere Dauer-Arbeitsplätze!
Persönlichen Bewerbungstermin bitte telefonisch unter 03615/ 511 48 in der Zeit
MENTOR PERSONALMARKETING GmbH
A-8784 Trieben, Bergmanngasse 3
[email protected]
Ausbildung + Arbeit
MENTOR macht´s möglich
JOBBÖRSE
4.11.2007
Totengedenken des ÖKB
Für unseren stark wachsenden, modernst ausgestatteten Industrie-
8. – 11.11.2007
Ausstellung im Gemeindeamt
kunden im Großraum Trieben suchen wir zu sehr guten Bedingungen
9. – 11.11.2007
Geflügelspezialitätentage
im Restaurant Pürgschachnerhof
Produktionsmitarbeiter/innen (Mindestalter 18 Jahre) für
11.11.2007
Martinigansl im Restaurant Pürgschachnerhof
ein attraktives Teilzeitschichtmodell- Wochenendarbeit,
11.11.2007
JHV der Narrengemeinschaft - Faschingsauftakt
ideal für Schüler/Studenten/Auszubildende.
17.11.2007
Sparvereinauszahlung des Sparvereines Dorfwirt
24.11.2007
Sparvereinauszahlung des Sparvereines Biene
24.11.2007
Sparvereinauszahlung des Sparverein Plesch
für Erwachsene
25.11.2007
Sparvereinauszahlung des Sparverein Plesch
für Kinder
25.11.2007
Weihnachtsbasar der Bastelrunde Frauenberg
1.12.2007
Adventskonzert des Musikvereines
5.12.2007
Krampusspiel mit Hausbesuchen
8.12.2007
Adventstimmung der Frauenbewegung
8.12.2007
Weihnachtsfeier der FF Frauenberg
16.12.2007
Seniorenweihnachtsfeier
Sehr gute Verdienstmöglichkeiten!
Persönliche Auswahl der Arbeitszeit nach folgendem Modell:
FREITAG
SAMSTAG
NACHTSCHICHT
FRÜHSCHICHT
NACHMITTAGSSCHICHT
22:00-06:00 Uhr
06:00-14:00 Uhr
14:00-22:00 Uhr
Auch Einspringschichten wochentags möglich!
Persönlichen Bewerbungstermin bitte telefonisch mit
Frau Köberl unter 03615/ 511 48 – 20
in der Zeit von 08:00 bis 14:30 Uhr vereinbaren.
§ 34 Abs. 1 Steierm. Veranstaltungsgesetz,
LGBl. Nr. 192/1969 i.d.g.F.
MENTOR PERSONALMARKETING GmbH
A-8784 Trieben, Bergmanngasse 3
[email protected]
Homepage: www.mentor-at.com
Es wird noch einmal darauf hingewiesen, dass öffentliche
Veranstaltungen am Gemeindeamt anzuzeigen sind und man dieser
Anzeige- und Bescheinigungspflicht ausnahmslos nachzukommen hat.
35
Wir gratulieren herzlich
Zur erfolgreichen Matura
Frau Martina Pacher
an der HBLA Lentia für Mode
Frau Katrin Bochsbichler
Frau Stephanie Hopfer
Herrn Manuel Lackner
an der Bundeshandelsakademie Liezen
Herrn Christoph Platzer
am Stiftsgymnasium Admont
Bitte geben Sie, zwecks Veröffentlichung in der Gemeindezeitung, am Gemeindeamt bekannt, ob
Ihre Tochter oder Ihr Sohn die Matura bestanden bzw. ein Studium erfolgreich abgeschlossen hat!
Herzlichen Glückwunsch
Frau Martina Mündler und Herrn Jürgen Stadler
zur Geburt ihrer Tochter Lea Sophie
Frau Daniela Wagner und Herrn Alexander Berger
zur Geburt ihres Sohnes Simon
Familie Yuliya und Reinhard Sallfeldner
zur Geburt ihres Sohnes Tobias Timofej
Familie Andrea und Gerald Nowak
zur Geburt ihrer Tochter Julia
Frau Bettina Gruber und Herrn Thomas Welsch
zur Geburt ihrer Tochter Tatjana
Frau Sylvia Schweiger und Herrn Jürgen Völkl
zur Geburt ihrer Tochter Anna-Lena Katharina
Frau Irene Unterberger und Herrn Franz Größinger
zur Geburt ihres Sohnes Daniel Franz Josef
Frau Marina Krassnegger
zur Geburt ihrer Tochter Anja
ÄRZTLICHER WOCHENENDund FEIERTAGSDIENST
1.7.
7.7. – 8.7.
14.7. – 15.7.
21.7. – 22.7.
28.7. – 29.7.
Dr. Gerald Mühlanger
Dr. Jörg Schweiger
Dr. Hermann Thelesklaf
Dr. Gerald Mühlanger
Dr. Jörg Schweiger
4.8. – 5.8.
11.8. – 12.8.
15.8.
18.8. – 19.8.
25.8. – 26.8.
Dr. Hermann Thelesklaf
Dr. Jörg Schweiger
Dr. Hermann Thelesklaf
Dr. Jörg Schweiger
Dr. Hermann Thelesklaf
1.9. – 2.9.
8.9. – 9.9.
15.9. – 16.9.
22.9. – 23.9.
29.9. – 30.9.
Dr. Gerald Mühlanger
Dr. Gerhard Joast
Dr. Hermann Thelesklaf
Dr. Gerald Mühlanger
Dr. Jörg Schweiger
70
70
70
70
70
75
75
75
80
85
85
85
Herrn Gottfried Reichmayr
zum 70. Geburtstag
Frau
Angela Hahn
zum 70. Geburtstag
Frau
Hildegard Peter
zum 70. Geburtstag
Frau
Ingrid Unterweger
zum 70. Geburtstag
Frau
Marianna Asch
zum 70. Geburtstag
Frau
Josefa Pilsinger
zum 75. Geburtstag
Frau
Maria Strick
zum 75. Geburtstag
Frau
Helene Habacher
zum 75. Geburtstag
Frau
Johanna Afritsch
zum 80. Geburtstag
Herrn
Friedrich Wlcek
zum 85. Geburtstag
Frau Margareta
Himmelbauer
zum 85. Geburtstag
Frau
Wilhelmine Unterberger
zum 85. Geburtstag
Frau Margaretha Seidl zum 75. Geburtstag
Frau Johanna Hahn zum 75. Geburtstag
Frau Margaretha Stabentheiner
zum 80. Geburtstag