04 Sparkassenflyer 2015-08.12.14:Peppi2015.qxd
Transcrição
04 Sparkassenflyer 2015-08.12.14:Peppi2015.qxd
Ansprechpartner AWO Bocholt, Drostenstraße 1, 46399 Bocholt Tel.: 02871 340921, Fax: 02871 340930, [email protected] AWO Castrop-Rauxel, Herner Str. 1/Busbhf., 44575 Castrop-Rauxel Tel.: 02305 27089, Fax: 02305 23431, [email protected] AWO Dorsten, Freiheitsstraße 18, 46284 Dorsten Tel.: 02362 6062749, Fax: 02362 605233, [email protected] AWO Dülmen, Bahnhofstraße 24, 48249 Dülmen Tel.: 02594 91000, Fax: 02594 910030, [email protected] AWO Gladbeck, Dorstener Straße 11, 45966 Gladbeck Tel.: 02043 983711, Fax: 02043 983720, [email protected] Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen & www.awo-msl-re.de AWO Herten, Antoniusstraße 29, 45699 Herten Tel.: 02366 503784, Fax: 02366 181339, [email protected] AWO Marl, Rappaportstraße 8, 45768 Marl Tel.: 02365 9539850, Fax: 02365 9539853, [email protected] AWO Münster, Hochstraße 12, 48151 Münster Tel.: 0251 779412, Fax: 0251 779420, [email protected] AWO Recklinghausen, Wildermannstraße 69, 45659 Recklinghausen Tel.: 02361 9316712, Fax: 02361 9316719, [email protected] AWO Waltrop, Dortmunder Straße 146a, 45731 Waltrop Tel.: 02309 785581 oder 02305 27089, [email protected] ... und auch in: AWO Datteln, Tel.: 02363 739120 AWO Haltern am See, Tel.: 02364 5088625 AWO Oer-Erkenschwick, Tel.: 02368 60342 Weitere Informationen unter: www.awo-msl-re.de 2 Ferienspaß für Kids und Co. Abenteuer erleben, neue Regionen kennenlernen und erforschen, selbstständig werden, fremde Länder entdecken und die Sprache des Landes kennenlernen. Diese Reisen bieten aber auch die Möglichkeit, einmal Urlaub von der geliebten Restfamilie zu machen. Die AWO bietet die Chance, in der Gruppe neue Freundschaften zu schließen. Gerade Einzelkinder bekommen die Gelegenheit, einmal ihre Freizeit mit anderen Kindern gemeinsam zu verbringen. Die Betreuer/innen Unsere Teilnehmer/innen werden von qualifizierten Betreuer/ innen begleitet. Die Auswahl und Ausbildung der Betreuer/ innen erfolgt unter höchsten Qualitätsbedingungen. Diese ehrenamtlichen Helfer ermöglichen den Kindern und Jugendlichen einen interessanten Aufenthalt und schöne Ferien. Zudem sind sie Ansprechpartner bei Sorgen und Problemen. Jeder Betreuer bewirbt sich mit einem ausführlichen Lebenslauf unter Angabe bisheriger Facherfahrungen und Motivation. Nach Durchsicht dieser Unterlagen wird jeder Bewerber einzeln zu einem Bewerbungsgespräch geladen. Erst wenn dieses Gespräch erfolgreich absolviert wurde, kommt der Bewerber in die engere Auswahl. Im Anschluss daran muss der Bewerber ein erweitertes polizeiliches Führungszeugnis einreichen. Dieses darf bei Freizeitbeginn nicht älter als drei Monate sein. Alle Betreuer/innen erhalten eine mehrtägige Schulung zu den Themen „Rechtliche Pflichten in der Kinderbetreuung”, „Animation”, „ Hilfe bei Kindern” und mehr. Die Gruppe der Betreuer wird angeleitet von Teamleitern, die sich entweder durch ihren Beruf oder langjährige Erfahrung auszeichnen. Jungbetreuer unter 18 Jahren werden nur in seltenen Fällen eingesetzt. Die Teilnehmer/innen Alle Freizeiten sind so organisiert, dass immer ein Vortreffen stattfindet. Auf dieser Veranstaltung haben Eltern, Kinder und Betreuer die Gelegenheit, sich kennenzulernen. 3 Kinder- und Jugendfreizeiten Sollten sich während der Ferien Kinder und/oder Jugendliche auffällig verhalten bzw. Teilnehmer/innen der Gruppe sich über andere beschweren, nehmen wir solche Dinge ernst und beobachten die jeweiligen Teilnehmer/in genau. Wir sprechen mit den Betroffenen und versuchen, dem Verhalten auf den Grund zu gehen. Insbesondere jetzt rentiert sich die qualifizierte Ausbildung unserer Betreuer/innen. Sollte keine Problemlösung möglich sein, werden die auffälligen Teilnehmer/innen - nach Rücksprache mit den Eltern - vorzeitig nach Hause geschickt. Einige Wochen nach Abschluss der Maßnahme findet dann ein Nachtreffen statt, bei dem alle Erfahrungen ausgewertet werden. Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen & www.awo-msl-re.de Zuschüsse zu den Kinder- und Jugendreisen Wer kennt es nicht? Man findet keine Arbeit, kann nicht berufstätig sein wegen der Kinder oder verdient zu wenig. Immer mehr Haushalte zählen zu den Geringverdienern und beziehen Sozialgeld oder Arbeitslosengeld II. In solchen Situationen muss man auf vieles verzichten, aber den Kindern kann oft geholfen werden. Eine Teilnahme an einer Ferienfreizeit holt Kinder aus ihrem Trott heraus und macht ihnen Mut, den Alltag neu anzugehen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Zuschüsse zu erhalten. Bei der Beratung und Beantragung ist Ihnen die AWO gern behilflich. 1. Zuschüsse der Städte und Kreise Viele Städte und Gemeinden ermöglichen Kindern und Jugendlichen die Teilnahme an Freizeiten. In jeder Stadt sind die Zuschussregelungen unterschiedlich. Die Zuschüsse reichen bis hin zur Übernahme von 80% der Kosten. Hier ein kleines Rechenbeispiel: Die Kinderfreizeit kostet z.B.: Der Zuschuss (z.B. 80%): Der Eigenanteil der Familie beträgt somit: zzgl. des Taschengeldes für das Kind. 400,- € 320,- € 80,- € 2. Teilhabe- und Bildungsgesetz Wenn Sie Empfänger von Arbeitslosengeld II sind, oder Sozialgeld beziehen (auch ergänzend zum Gehalt) können Ihnen Arbeitsamt, ARGE oder das Job-Center einen Zuschuss gewähren. 3. Zuschüsse der AWO Spendenmittel für den Bereich der Kinder- und Jugendarbeit können dazu verwandt werden, Kinder und Jugendliche zu bezuschussen, deren finanzielle Mittel nicht ausreichen. 4 Sie können die Reisekosten aber auch ansparen. Sie zahlen hierbei monatlich einen bestimmten Betrag bei der AWO ein, so dass die Restzahlung ständig geringer wird. Der Gesamtbetrag muss aller- dings bis spätestens 4 Wochen vor Abreise eingegangen sein. Heino/Holland Kinderdorf De Schaarshoek Schaarshoekweg 1 8140 AA Heino / Holland Kinder- und Jugendreise für 8-11jährige Im niederländischen Kinderdorf »De Schaarshoek«, nahe der Stadt Zwolle, liegt unser Urlaubsziel Schaarshoek. Das große Gelände mit dem schönen Badesee bietet reichlich Platz für euch. In den gemütlichen Blockhäusern seid ihr die Chefs beim Spielen und Entdecken. Die AWO hat ein großes Spieleund Spaßprogramm für euch vorbereitet. Und sollte es mal regnen, dann brennen wir unser Erlebnisfeuerwerk ab und sorgen mit unseren Angeboten wie zum Beispiel Hallenbad und Kinderkino für Abwechslung. Ihr wohnt mit den Betreuerinnen und Betreuern in einem eigenen Blockhaus mit Mehrbettzimmern, Duschen und Toiletten. Das ist im Reisepreis enthalten: • Hin- und Rückfahrt mit dem Bus • Vollverpflegung • Freizeit- und Kreativangebote • Unterbringung in Blockhäusern • Kurtaxe • 1 Tagesausflug • Ponyreiten • Stockbrot backen • Eintrittsgelder für Streichelzoo und Kinderkino Termin: 31.07. - 10.08.2015 • Hallen- und Freibadbenutzung Preis: 419,- € p.P. • Informationsveranstaltung (Vortreffen) Infos: • Insolvenzschein • Reisebegleitungen durch erfahrene Jugendbetreuer/innen Zuschüsse auf Anfrage – wir informieren Sie gern. Mindestteilnehmerzahl: 20 Pers. 5 Kinder- und Jugendfreizeiten Dümmer See FJZ Dümmer Kinder- und Jugendreise Dümmerstr. 42 für 8-11jährige 49401 Damme Sommer, Sonne, Wasser ….was braucht es mehr für einen gelungenen Urlaub? Wir geben noch eine feste Unterkunft, leckeres Essen, ein tolles Spielgelände und jede Menge Spaß mit unseren Betreuern dazu, dann ist es ein perfekter Urlaub. Das Jugend- und Freizeitzentrum am Dümmer See bietet all diese Voraussetzungen für den perfekten Urlaub. Der zweitgrößte Binnensee Niedersachsens ist maximal nur 1,50 m tief. Das FJZ hat sogar eine eigene Strandwiese mit Bootssteg. Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen & www.awo-msl-re.de Verschiedene Häuser für die einzelnen Gruppen mit Mehrbettzimmern inklusive DU/WC bieten den Gästen viel Platz. Der See bietet sich an zum Schwimmen, SeDas ist im Reisepreis enthalten: geln, Paddeln oder einfach nur rumplantschen. Auf dem • Hin- und Rückfahrt mit dem Bus Gelände mit Bolzplatz, La• Vollpension (Frühstücksbuffet, Mittaggerfeuerstelle, Wiesen und essen, Abendessen ) Spielplätzen ist immer was • Kreativ- und Sportangebote los. Und bei schlechtem Wetter gibt es auch drinnen • Programm genug Platz für Beschäfti• Informationsveranstaltung (Vortreffen) gung. • Insolvenzschein • Reisebegleitungen durch erfahrene Jugendbetreuer/innen Termin: 20.07. - 30.07.2015 Preis: 439,- € p.P. Infos: 6 Zuschüsse auf Anfrage – wir informieren Sie gern. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Uedem bei Kalkar Kinder- und Jugendreise für 8-11jährige Reitercamp Hötzenhof Hardtscherweg 14 47589 Uedem Auf dem Hötzenhof lebt die reitbegeisterte Familie Terhoeven. Reiten wird hier ganz groß geschrieben. Genau die richtige Umgebung für alle Pferdeund Tierbegeisterte. Reiterferien Neben täglichem Reitunterricht stehen jede Menge Möglichkeiten für ein tolles Freizeitprogramm zur Verfügung. Hierzu zählen die Planwagenfahrt, das Grillen, das Lagerfeuer und die Nachtwanderung. Die Strohscheune mit Hüpfkissen, Streichelzoo, Tischtennsplatten und einen Kickerraum können wir nutzen, wenn das Wetter mal nicht ganz so toll ist. Und der Essraum kann zum Spiel- und Bastelraum oder zur Disco umgestaltet werden. Natürlich darf auch eure Reitausrüstung nicht fehlen. Eine Reitkappe oder ein Fahrradhelm ist sehr wichtig. Wenn ihr keine eigene Reithose oder Reitstiefel besitzt, genügt auch eine eng anliegende Jeanshose und ein paar wetterfeste Schuhe. Übernachtet wird in 5 bis 8 Bett-Zimmern mit Dusche und WC am Zimmer (zum Teil zwischen zwei Zimmern). Zur Zimmerausstattung zählen Schränke sowie Einzel- und Etagenbetten. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt in AWO-Kleinbussen • Unterbringung mit Vollverpflegung (4 Mahlzeiten) • Reitunterricht • Kreativ- und Sportangebote • Programm • Informationsveranstaltung (Vortreffen) • Insolvenzschein • Reisebegleitungen durch erfahrene Jugendbetreuer/innen Infos: .Zuschüsse auf Anfrage – wir informieren Sie gern. Termin: 10.10. - 17.10.2015 Preis: 375,- € p.P. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen 7 Kinder- und Jugendfreizeiten Ameland Hof Mosterman Polderweg 10 9163 JM Nes-Ameland Kinder- und Jugendreise für 8-12jährige Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen & www.awo-msl-re.de Die Nordseeinsel Ameland ist aufgrund ihrer klimatischen und landschaftlichen Gegebenheiten sowie ihres großen Freizeitangebots gerade für Kinder- und Jugendgruppen ein attraktives Urlaubsziel. Die Freizeitaktivitäten umfassen neben den inseltypischen Angeboten wie Schwimmen und Wattwandern auch eine Treckerfahrt und Lagerfeuer am Strand. Der weitläufige Abenteuerspielplatz bietet den Kindern die Möglichkeit, sich richtig auszutoben. Seit vielen Jahren verbringen Kinder mit der AWO auf dem Hof Mosterman erlebnisreiche Ferien. Wegen seiner zentralen Lage erreicht man den Ortskern von Nes und das Meer innerhalb weniger Gehminuten. a l e m A e r h a J 51 8 Termin: 28.06. - 12.07.2015 Preis: 444,- € p.P. Der Hof bietet für 75 Kinder und ihre Ferienbegleiter ausreichend Platz. Die Räumlichkeiten können die Kinder zum Spielen und für kreative Tätigkeiten nutzen. Das große Außengelände bietet Raum für Ball- und Outdoorspiele. Infos: Zuschüsse auf Anfrage – wir informieren Sie gern. Mindestteilnehmerzahl: 40 Personen m m o k d ! t i m an Das ist im Reisepreis enthalten: • Hin- und Rückfahrt mit dem Bus • Überfahrt mit der Fähre • Koffer-/Gepäckservice • Unterbringung mit Vollverpflegung • Kurtaxe • Kreativ- und Sportangebote • Informationsveranstaltung (Vortreffen) • Programm • Insolvenzschein • Reisebegleitungen durch erfahrene Jugendbetreuer/innen 9 Kinder- und Jugendfreizeiten Kroatien Camp Komfortcamp Jugendreise ab 13 Jahre Die Halbinsel Istrien ist immer eine Reise wert. Wunderschöne Landschaft, glasklares Wasser und gastfreundliche Menschen locken Gäste aus aller Welt. Die vielfältigen Sport und Kulturangebote lassen keine Urlaubswünsche offen. Der Badeort Rabac liegt in der malerischen Kvarner Bucht, direkt am Meer. Neben dem kleinen Hafen mit seinen Fischer- und Ausflugsbooten gruppieren sich an der Strandpromenade diverse Verkaufsstände, Eiscafés und Boutiquen, die zum Bummeln und Shoppen einladen. Das Camp befindet sich auf dem Campingplatz Oliva inmitten eines großen Olivenhains, nur wenige Meter vom Kiesstrand entfernt. Es ist ausgestattet mit einer Rezeption, Restaurant und Pizzeria, Ge- Das ist im Reisepreis enthalten: Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen & www.awo-msl-re.de • Hin- und Rückfahrt mit dem Bus 10 • Unterbringung in Komfortzelten mit Betten und Holzböden • Vollverpflegung (Frühstücksbuffet & warmes Abendessen, Getränke zu den Mahlzeiten, selbst zubereitetes Lunchpaket für mittags) • Programm nach Ankündigung • Informationsveranstaltung (Vortreffen) • Insolvenzschein • Reisebegleitungen durch erfahrene Jugendbetreuer/innen schäften, Tennisplätzen, Tischtennisplatten, einem Minigolfplatz, Sportplätzen und gepflegten Sanitäranlagen. Empfehlenswerte Aktivitäten: • Mountainbike- und Schnorcheltour ca: 13,- € • Kajak-Sunsettour ca: 10,- € • Bootstour zur Insel Cres ca. 26,- € Termin: 05.07. - 19.07.2015 Preis: 615,- € p.P. Übernachtet wird in Komfortzelten mit Betten und Holzfußböden (6-8 Personen). Infos: Zuschüsse auf Anfrage – wir informieren Sie gern. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Spanien Camp Komfortcamp Jugendreise ab 13 Jahre Der 4-Sterne-Campingplatz „Nautic” liegt direkt am Meer, wenige Kilometer von St. Pere Pescador entfernt, direkt an der Bucht von Rosas. Lange Sandstrände und eine ausgezeichnete Wasserqualität erwarten die Jugendlichen. Die ausgezeichnete Infrastruktur des Campingplatzes, die gepflegten Anlagen und die Strandnähe trugen dazu bei, dass das „Nautic” in den vergangenen Jahren zum besten Campingplatz Europas gewählt wurde. Das Camp steht auf einem separaten Platzteil in unmittelbarer Nähe zum Strand. Jede Gruppe hat einen eigenen Aufenthaltsbereich mit Tischen und Bänken. Schützende Sonnendächer und der Wind der Pyrenäen sorgen für ein angenehmes Klima. Auf dem Platz befinden sich eine große Pool-Anlage, mehrere Tennisplätze (Schläger und Bälle kostenfrei), eine Pizzeria und Supermärkte, ein Waschsalon und sehr gepflegte Sanitäranlagen, ein Minigolfplatz, ein Streetball- und Soccerfeld, eine Beachvolleyballanlage sowie eine Discobar am Strand. Die geräumigen Steilwandzelte sind mit Holzfußböden und Betten mit Matratzen ausgestattet. Spannbettlaken und Schlafsack bringt jeder selbst mit. Empfehlenswerte Aktivitäten: • • • • Tagesausflug Barcelona, ca. 28,- € Ausflug nach Figueres (halbtägig), ca. 12,- € Waterwalking, ca. 22,- € Bike- und Bootstour (ganztägig), ca. 24,- € Beleuchtung, Strom und Kühlschrank sind im Betreuerzelt und können von der Gruppe genutzt werden. Das ist im Reisepreis enthalten: • Fahrt im Reisebus • Unterbringung in Komfortzelten mit Betten und Holzfußböden (5-8 Personenzelte) • Vollverpflegung (Frühstücksbuffet & warmes Abendessen, Getränke zu den Mahlzeiten, selbst zubereitetes Lunchpaket für mittags) Termin: 20.07. - 03.08.2015 Preis: 629,- € p.P. • Programm nach Ankündigung Infos: • Informationsveranstaltung (Vortreffen) Zuschüsse auf Anfrage – wir informieren Sie gern. • Insolvenzschein Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen • Reisebegleitungen durch erfahrene Jugendbetreuer/innen 11 Sprachreisen Learning By Doing! Englisch - die Weltsprache. Heutzutage ist es für jedermann wichtig, Englischkenntnisse in Wort und Schrift zu haben, ob in der Schule oder im Beruf. Es gibt natürlich Kurse, die man belegen kann, aber weitaus effektiver und spielerischer lernt man Sprachen mit einem Aufenthalt in einheimischen Gastfamilien. Dort, wo die Sprache des Landes zu Hause ist und auch gelebt wird. Auf der gegenüberliegenden Sprachunterricht: Seite finden Sie das Ziel, die TerDer Sprachunterricht findet werkmine und Preise, die wir für Ihre Kin- tags statt. Der speziell auf die Beder ausgearbeitet haben. dürfnisse deutscher Schüler Wir freuen uns von Ihnen zu hören! Bye-bye! Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen & www.awo-msl-re.de Info: Zu Reisebeginn muss der Ausweis des Teilnehmers 3 Mon. gültig sein. 12 abgestimmte Unterricht wird immer von einheimischen, qualifizierten Lehrkräften erteilt. Die Schüler erhalten in der Regel vier Stunden Unterricht pro Tag. Poole Poole/Grafschaft Dorset Gemeindezentrum Parkstume Sprachreise für 14-18jährige Seebad Poole: Das Seebad Poole besitzt einen der größten Naturhäfen der Welt (45 km² Wasserfläche, ca. 150 km Küste, 8 Inseln) und ist stolz auf seine preisgekrönten Strände. Deshalb ist Poole ein absolutes Mekka für Wassersportler und Strandurlauber. Unseren Studenten bietet sich eine Vielzahl an Freizeitmöglichkeiten: speziell für Jugendliche ausgewiesene Diskotheken, Kinopaläste, Bowling etc. Gastfamilie: Das Wohnen und Leben bei einer Gastfamilie ist zentraler Bestandteil unserer Sprachreisen. Es gibt bereits einen großen Stamm an bewährten Gasteltern, die seit vielen Jahren gerne die Sprachschüler in ihrer Familie willkommen heißen. Termine: 28.03. - 10.04.2015 03.10. - 16.10.2015 Preis: 1.182,- € p.P./Reise Termine: 29.06. - 15.07.2015 13.07. - 29.07.2015 Preis: 1.329,- € p.P./Reise Das ist im Reisepreis enthalten: • An- und Abreise im Reisebus/Tunnel oder Schiff • Wohnen bei engl. Familien/VP • Sprachunterricht • Unterrichtsmaterial/Zertifikat zubuchbares Komfortpaket: - Busnetzkarte Poole 55,- € p.P. - Reiserücktrittsvers. 8,- € p.P. - Einzelunterbringung 100,- € p.P. • Freizeitprogramm Ganztagesausflug (London) Halbtagesausflug (z.B. Stonehenge,Salisbury) • umfangreiches Programm (z.B. Kino,Windhunderennen, Bowling, Sport, Splash-Down) • Ausführliches Info-Material • Betreuung durch deutsche Reiseleiter • 24-Stunden-Hotline • London-Special (Übernachtung in einem Londoner Hotel, Besuch einer/s Show/Musicals in London, U-Bahn-Tagesticket für 2 Tage, Dinner-Budget) • Insolvenzschein • Transfer durch Albion 13 Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen & www.awo-msl-re.de Mutter-/Vater-Kind-Kuren, Familienkuren 14 Alle Mütter/Väter kennen den Moment, wenn einem der Alltag über den Kopf wächst. Dann ist da nur noch das Bedürfnis nach zehn Minuten Ruhe, einmal Durchatmen, nach etwas Zeit für sich. Sie vollziehen tagtäglich einen enormen Spagat, wenn es darum geht, Familienleben und Haushalt zu organisieren, gleichzeitig einen Beruf auszuüben und „nebenbei“ noch eine erfüllte Partnerschaft zu haben. Die Belastungen wachsen – Erschöpfung, körperliche Beschwerden und psychische Probleme sind häufig die Folgen. Die Behandlung von solchen gesundheitlichen Problemen kommt bei vielen Elternteilen im stressigen Alltag viel zu kurz. Dabei ist es wichtig, die Warnungen des Körpers und der Seele nicht zu ignorieren. Eine Mütter- bzw. Mutter-/VaterKind-Kur dauert in der Regel 3 Wochen. In dieser Zeit werden medizinische und physiotherapeutische Behandlungen, psychosoziale Therapien sowie gesundheitsfördernde Maßnahmen individuell und indikationsbezogen durchgeführt. Ausflüge, Kreativangebote und nicht zuletzt die physiotherapeutischen Angebote tragen bei einem Kuraufenthalt dazu bei, dass Sie den Alltag vergessen können. Ihre Kinder werden tagsüber, während Ihrer Anwendungen, in hauseigenen Kinderbetreuungseinrichtungen von qualifizierten und erfahrenen Fachkräften betreut. Aber auch gemeinschaftliche Angebote für Mütter/Väter und ihre Kinder können wahrgenommen werden. So haben Sie die Möglichkeit, Abstand von den eingefahrenen Routinen zu erhalten und neu gestärkt den Alltag zu Hause wieder aufzunehmen. Voraussetzung für eine Kur ist Ihre Kurbedürftigkeit, die von einem Mediziner attestiert werden muss. Unser Kurangebot umfasst die kostenlose Vermittlung von Kurplätzen in anerkannten Häusern des Müttergenesungswerkes, eine angemessene Kurvorbereitung sowie alle Schriftwechsel zwischen den Kostenträgern und den Kurkliniken. 1. Ihr Anspruch auf eine Kur Alle Frauen und Männer, die Kinder erziehen bzw. erzogen haben, können mit ihren Kindern laut §§ 24 und 41 SGB V eine Kur in Anspruch nehmen. Die Voraussetzung hierfür ist, dass Ihre Ärztin oder Ihr Arzt die Notwendigkeit der Kurmaßnahme attestiert. 2. Die Formulare Der erste Schritt zur Beantragung Ihrer Kur ist das Ausfüllen der Selbstauskunftsbögen für Sie und für Ihr Kind/Ihre Kinder und eines Attestformulars durch Ihren Arzt. Diese Formulare erhalten Sie in unseren Kurberatungs- und Vermittlungsstellen oder direkt als Download (pdf-Datei) auf unserer Internetseite: Ärztliches Attest Mutter/Vater (Vorsorgemaßnahme) Ärztliches Attest Mutter/Vater (Rehabilitationsmaßnahme) Ärztliches Attest Kind Selbstauskunftsbogen Mutter/Vater Selbstauskunftsformular Kind Mit dem Attestformular gehen Sie zu Ihrem Arzt und beschreiben ihm Ihren Gesundheitszustand und beispielsweise Ihre besondere Situation. Ihr Arzt entscheidet dann darüber, ob er Ihnen und ggf. auch Ihrem Kind/Ihren Kindern eine Kurempfehlung ausspricht. Bei Kindern ist es in der Regel der Kinderarzt, der die Atteste für Ihr Kind/Ihre Kinder ausstellt. Achten Sie darauf, dass bei einer Kurempfehlung die Krankheitsbilder möglichst genau schriftlich attestiert werden. 3. Der Kurantrag Die ausgefüllten Formulare reichen Sie bitte bei Ihrer AWO Kurberatungs- und Vermittlungsstelle ein. Diese wird für Sie die Kur beantragen und eine geeignete Kurklinik aussuchen. 4. Bewilligung der Kur/Ablehnung der Kur Die Krankenkasse entscheidet innerhalb von 4 – 6 Wochen über die Genehmigung Ihrer Kur. Nach erfolgter Kostenzusage überreichen wir Ihre Kurunterlagen an die ausgewählte Kurklinik. Falls Ihr Kurantrag abgelehnt wird, lassen Sie sich davon nicht entmutigen und nehmen Sie Kontakt mit Ihrer AWO Kurberatungs- und Vermittlungsstelle auf. In vielen Fällen kann durch einen Widerspruch die Genehmigung erreicht werden. Wir geben Ihnen hierzu gerne die nötige Hilfestellung. 5. Die Kosten Ihre Krankenkasse übernimmt die Kosten für Ihre Kur (Unterbringung, Verpflegung und Behandlungen). Sie zahlen lediglich die gesetzlich vorgeschriebene Zuzahlung von 10,- € pro Tag selbst (d. h. 220,- € für 22 Tage). Sofern Sie von der Zuzahlung befreit sind, entfällt dieser gesetzliche Eigenanteil. Kinder (unter 18 J.) sind zuzahlungsfrei. Sollte Ihnen die Zuzahlung (Eigenanteil) nicht möglich sein, so wenden Sie sich bitte an Ihre Beraterin oder Ihren Berater. 15 Telefon Ort Straße PLZ Kroatien Spanien Unterschrift/Gesetzlicher Vertreter: Hier bitte dein Sparkassen-Giro-Konto eintragen und 25,- € Reise-Rabatt kassieren: Dümmer See Heino/Holland Sprachreise England Reiterferien Vorname Name Reiseziel --------------------------------------------------- Ameland 46284 Dorsten Freiheitsstraße 18 Kur und Erholung Münsterland-Recklinghausen Unterbezirk AWO Rückantwort ----------------------------------------------------------------------------- Verbindliche Anmeldung Anmeldungen in allen Vermittlungsstellen & www.awo-msl-re.de Werbung Sparkasse Vest Recklinghausen 6WDUW*LUR www.sparkasse-re.de