Geographische Handelsforschung

Сomentários

Transcrição

Geographische Handelsforschung
14
!
!
" #$ %& % '
& #/ ' , & %
&0*'
"
#$
!
% $& '"(
!'$
+,--$&
&. './
.1 22$& '
* ' & * ' 4
+/
(
'0!
'./
+
#+ , !'"
2
' , & 0# ! 8 )
$ #( & %#+ $ 9 , !
$ % + '#(
* #0$ #( & %
1; < :& '
" #
& %* #
'!#, '# #
$ % + '#(
* #0$ #( & %
)
)
4 & ( " $ #! & %
.
& *
'
"2$4% ' /
%
* - ! & , !&
)
= '!% ' *
' 4
$4% &4-#
&
'!#, '# #
'
$ !$ , $ *
& %
)
#! %& % * #
'*
%
+
5
*
)
3,33 './
:
'
1
* #
6 $ #( & %# '( ! '
#!7 * !'#(
,& %
& '
' ! * '# '+ ' 7
.
& * '
)
' 2 #!'
' # 2
( ! " $ #'(
.- !& * ' 2
$3
* ' 4
0/
# '!! * '#( $ & ! -. !!
)
'#' & % * # '
'
& !#(
* -
*
&( )*'
#' * & %#+ $ '!', " $
! * ! !/ '( , & %
&-4%
'
##&
= '!% ' * #(
<
)
>
0!
5
5
" #$ %& % '
&( )*'
#' * & %#+ $ '!', " $
# '!! * '#( $ & ! -. !!
& * '
& #/ ' , & %
& 0 * ' ! * ! !/ '( , & %
"
' 0?
#$ % $& '"( )
& %
7
899
<
0
!
$
:
2
> 8)>
: +
$
:
2!
=
<2
3
/
/
?
:
>.
7!
2
+ :
<
;
:
'
4
@ >
2!
=!
:
%
>7
%
2
7
=
- A
!
<+ !
<
&
7
B
!
> 7
"
?
>
%
"
%
=
! "
' ()
%&
#
#
7
> 7
3"
!
$
C
*
8D 7
7 @
+
:
3
! >7 :
>$
(
F
7 :
E
$
&
<
(
7
+
$
$(
+
:>
!
:
:
<
<
!
<
:
$
<
/
'
2
3"
/
2
/
>
> 7
5
<
<- A
<:
B
/
'
@
<
=
2
=
#
<
2
<
7
<
.
:
: =
B
7
@!
F
(
"
=
-E
(
=!
:!
<
$
<
<
7
7
88 3
<
=
7
7
:>
=
%
/
!
2
:
899C< 7> 5 )>
=
.
@ >
7
F
'&,$ 899H< 7> 6)>
:
&
7
2
4
<
8)>
<
:
:
:
>
<
7
"
>4
2
G7 (
B
B
!
>
B
! <
:
>
!
@
"
>
$
=
>
/
-
>4
=
>
"
%
!
+
7
(
2
@ <%
:
!
+ @ !
=
$A
#
<
<
>
3"
>7
7
!
@ !
/
6
7
=
(
:!
%
! <
+
!
>#
2
>
&
=
/
<
7
4
/
:
!
"
3
:
>+
/
E
:
:
:
>
7
E
J
4 ! ' #/ ' !#( 0! '( = ,
=
0' '!'$ & * A B + '#' & %
2
!
+
/
>8
(@ "
: <:
B
>
%
$ :
"
:
8 H)> #
3
4
2
F
:
2
/
$
:
< :
:
>
'!& % " $
# '!! * '#( $ & !
>
7
$
>
> 8>
7/
7
<
:
:!
3
>& :
7
B
<
>8
/
$
>
<
7
&
/
>7 :
7 :
> #:
0
F
7
!
>
/
<2
3
-
=
&
:
2
"
(
:
>
3
>
/
B
<
&
>
;
B
$
"
3
:
'$++$&- 899C< 7>
/ .
>
"
>#
# !
>
!/ '( , & %
!
>4
!
>7
.
<:
>
/ >
! >4
>
-
>7
>$
@
/
$
+
>3
E !
.
<
<,
+
"
2
:
!
>D
>
3!
:> - /
>=
7
<
=
+
:
>4
, !#! & , !& & *
E
2
3
:
< 7> 85)>
.
"/
:
>+
-
!
J
;7
< 7> H)>
7
> 8>9
7
.
!
2 <
88>6
'"
!
.
>
>>4 .
"
$
D
+
:
, !#! & , !& & * @
<
> H>6
!
/
E
/
'
#:
"( <
86 2
<
3" 7
<
(
7
J
3
.
4
!
:
7
>
I
B
2
2
/
:
:
/
!
7
!
%
B
<
<
3
!
2
:
F
:
7
<:
(
4
!
<
:
<3
>4 &
.
+
:
!
%
"(
.
I
=
/
(
>
B
:
8>
2
+
<
(
!
>%
:> 3
: <
%
"
(
$
&
<
/
B
3
<
$A
-
# !
>4
:
(
@
2
3
&
E
:
%
.! <
"(
+ !
#
>.
/
&
+
>
7
<
/
!
< (
2
!
B
>
%
!
!
; &++
%
@
!' #' '
8
<
& + !#'!
@
' )
7 :
2
-
3
<#
5
& :
3
E<%
6
*
D
7
H
7
7< < <+ <4 '
'!& %
# ! C= *
DE
7/ )K < < "<$<=<% 2 '
%
)
=
": 7
D<
6>H
8 <C
89<H
5>
<*#< <$< <32
H<8
9<
>558
D<
C<
>HD8
6<
D<
&< <$<=<+&<3<& <-&
+
+
7
9
%
8
4* G
%
"
<C
H8H
<
<C
8> C
<C
<6
D5C
*#< <=
<C
<6
8> H
$ <=4% <2-<2B <% <7
<C
<6
< "<+ <32
%
G"
&
7
7
H<
! " #
+
, - $ ./ / . 0 (1 2
! 3
4 5
3
#
6 #
7
C8
C<C
8>55C
$
%
8
4
.
7
B
!
!
' >C.
%
)
#
&
B
2
88<6 L
M
4
L
&
:
.
.!
0
:
8 >5
6>H 6
88<8 L > + @
'
G*
.
7
F/
'$ 4
!
8
%
:
!
''
%
7/
E
#
!
< L
<
<5 L < :!
>
7
2!
<
2
>
/
$ :
< 7>888 )>
>7
8998
7
!
5
>4
&
:
@ , & 0#0 7 (
C E
H6
HC
DH
6 6
66
H86
69C
<
> D
8> H
> H
>DH5
> 9D
8> C
8>8 5
<<G
, - $ ./ / . 0 ( !9 9
.
#
'
5 ##
<
"
:
2
>
#
8 6L >
: >B
>#
=
B
0
!
:
D
!
> !
8998
5<C . N 2
<
56 . > N '"
< 7> 8 )>
.
/
>.
%
6>H B
B
!
0
8
:
> <6 . N '$ 4
< 7> HD)>
8 <C . N 0
' >> 8)>
2
>
+
%
7/
A
6 L >
(
7/
8> H B
< :!
> D =
>+
#
+
!
3
>DH5 %
& <
3 E ' > D5)< 2 ' > H)< %
'8>8 5)
%
'8> C) '> )>
.
=
2
< 7> 5D)>
B
=
+(@
8998 !
:
0
!
4 $
= >
>5.
:
!
"
<2 <
2
3
3
%
%
G*
7
7
5<H L
< 7> 886)>
-
!
!
$A
'$ 4
'8 >5 )
2
!
!
+
>9
<
%
C
C<C 8)
'' -
< < <$<=<+ <4<4&2<% 2<3
*#< <=< <4
<$ <.
# !
CF E
; ''
#:
# !
C= * D E
8 <H
8 <9
D<
6<
5<9
<
<8
8
= ,! ! '
CF E
5<C
6<
85<D
8 <
88<
D<9
5<9
# ! ; ''
C= '$ D E
5<H
C<D
<8
<
<8
<9
8<9
&
'#!& %
# ! ; CD E
D> 8
88>
5>D6H
>H8
>CH
5> 8C
>8C
1 5
%./ / !*
H
+
%
2
2
(
?
F
:
7
<
>
<
7/ > .
!
"
7/
3
<
&
> 4 +
'
C<D . N
>
$
7
G
) '88>
:
:
=
7
<
/
# :
3 E
:
+ :
%
< :
8D L < :
>
"
2
7
9<6 L
'", 2=4% "
< 7> 85)>
!
>$
>
>
86< L
< :!
3
H<5 L
2
8 L
$
$A
! * $ !/
)
'
#+ , !'"
7
$
'
G
=
/
P
+
!
!
B /
+
5
@
%
*
'# " $
!
>)
(@
7
=!
/
!
# !#(
B
'* & % .& *
"
4
/
< > >7
!
/
!
"!
@
>#
!
:
:
</
> O-/
$
& * + $ '!'#(
! &
/
/
:
+
!
0
#
;
&
@ >
!
O"
>
&
/
!
& %
2
7
P
%
8D< L
& : -
:
=
:
+ @
:(
!
3
>
+
!
<
3
:
.
%
<
(
>7
3
!
6
>
<
.
/
=
$
+
>=
>
=
/
:
:
F
:> "
7
7
;$
:
E
<:
"
3"
"
>
:
+
=
/
D6
!
/
H
B
<"
<
+(@
> H 3" 7
!
=!
8 >
>+
/
(@ /
6>
> K :::> > )>
:
':::>
"
F
<
7
:
/
>
<
! >
* E
!
!
=!
,
>
:!
&
2
:
!
>
/
(
+
!
@
&
<
.!
:!
>
+/
>
B (
> / 0
"
=
%
C
B
7/
7/
7
:
?
!
:
<
$A
/
:>
E< %
3
>
0
!
.
3 <3
2
> )>
N
I
=
!
7
:
3
< 86
! !
>
< :!
6>
5>
!
# !
:
"
:
F
:
2
7
@ +
.!
(
< > >
>#
/
>4
!
!
@
4
/
3 A
$
%
:
>
,
<
2
#
7(
[email protected]
> 899
3 >3
> )>
<
:!
:
<
2
#
=
#
'
%
@
7
+
+
<
<:
(
&
/
7
<
>
!
7
#
: >
!
+
(
2 3
8D 3" 7
<
>
/ 2
=!
7
7
E
+
<
!
@
& .& *
#! & , !&
$
0
(
#
+ @
:
!
$
<
!
#
7
/ B
:
> +
;
(
:
$
"
:
!
:
!
>
:
!
>
<
/ $
>
E
.
!
.
<
"
#
$
<
!
.
<
;
%&
7
?
.
$
!
<+
2
#
#
B
%
!
<
+
+
3
<
/
># !
%
@ / "
/
!
:
/
"
@ /
2!
< @=
$
2
>
:
7
& *
:
H
:
> 7
!
B
'7
P :
!
"(
3 A
:>
<:
< 7> 6)> =
7
:
8
H
7
,
>4
!
(
>4
+(@
!
:
B
F!
<
<
/
7!
#
>
F/
H
>
:!
<3 F
<
:
:
"
<
:
>
#
*
:
: <
<
<
7
&
>
>
:
!
:
#
7
/
(@
4
"
<
B
:
:>
$
!
P
>
4
<
@
O4
@<
=
>
$
4
7
@ !
/
>
:
"
<
!
=
%
>O
899C< 7> D )> 4
:
<
!
'
2
7
"
"
$
3 A
/
+(@
4
>
!
/
+
2!
Q 5
$
! <
>
!
A
:/
7
:
!
7
!
B
:
#
!
B
@ (
2
:
:
$
(@
7 :
<
<
:
"
>
=
<
J
( ! '(
&
B
=
:
J
<
(
>
#
2
B
:
'#(
#
<
P '$++$&- 899C< 7> D8)>
: >
@<
< @ /
> @
>
:
7
7
2
7
%
#
2
+
:
@
"
"
7
# !
/
<
#:
7
> O7
+
2 A
$
<
!
>
2
B
F/
7
:
2 E
#
&
*
>"
3
/
/
8
' ()
:
(
7
>
3
2
<
$:
9
.(
<
7
:
<
4
@ <
>
$
A
= <
F :
$
7
0
>4
>4
&
@
$
!
:
4 "(
3
! ' #' '
<
)
B
$
#
!
+
5
%
:
"(
&0*'
"
I
!
#$ %& % ) & ! #& ( !
9
"(
>%
.*
<
!
'+
2
$A
$
4 '#+ ' " $ .H
> )>
! >$
=
:
>
, & 0#0 7 (
%=*
"
.*
%
>C6
C<H
6CD
8<H
89>D5
5<H
696
D
9<6
C>88
6<
5DC
8D
8 <6
H>
9<
56C
5
<D
<
9C
8>69
1
,
> 8
=
<
!
6<H
'*
&#
$
(
@
&
9
*'
(
<:
>
''
@
< > >
:
K
>
& #/ ' , & % *
&
! * $ !, $
+!
! *$ ! *
" #$ % ' .H
/
7
3
D =
>$
& : 3 E !
8D =
'
.
:
= <
:
E
'
!
>G 1
1
,
'?
)
3
6 # #4
45
40
35
30
25
Deutschland
Köln
20
15
10
5
0
Aldi
> "
8
Lidl
6
Plus
6
Penny
)
Netto
4#
Norma
'?
B
/
'
!
:
2
!
> )>
5
>
:
>
<
+(@
>- !
>$
0
<
!
/ %
E
3
(@
6 # #4
'#
@
H
&#
7
'# 1
8
'*
D
I
1
<D
C
9<8
D
88<H
$
!
>
,
9 8
'?
! ' #' '
5
?
>
(
2
#
I
F C* #
' ' '#! E
8C<
86
56<6
9
H<
6 <
8C
<
D <6
D
H6<
8
5 5
<<
!
F C* #
' ' '#! E
9
8 <
8 <
6<
D
8 <
H<6
8D
8 <
6<
5
8 <
<
%
3
6 # #4
<
1
'( ! ' ! % ' !
=
5
6
%
=
9<5
&#
5
H8<H
8H
C<
8
D <6
D
H<6
H6<
8
6<
1 <
<G
1
B
$
!
86
%
B
"(
8 <
8
D9
6)> 4
6
&
5
'*
,
@ )
6
%
>.
2!
DD<H
6<9
+
:
&
D
85
*'
#
!
,
! %' !
@
1G
I
F C* # ' ' '#! E
<6
8
#
'# >
F C* # ' ' '#! E
B
+
"
6
F C* #
' ' '#! E
*'
/
!
'6 < L ) B
2
< > >
3 =
"(
:
B
2 <
<
2
>4
> 5< > 6)
'-
I
! ' #' '
3
=
:
3
7
"(
5
3
7
3
3
3!
5
6
D5<8
D <D
,
'?
A
B
8
"(
@
=
'56<5 L )
2
!
"(
/ :
9
=
'D5<8 L )
2 =
'D <D L )
3 E !
'
)/ :
#
B
!
(@
"(
F :
=
B
!
=
"
6
H
.!
B
!
>2
85 2!
:
H
9
2 .!
696
/
(@
.!
3 E !
:
B
!
:
6
4 F/
#
< @
2
>7
&
6 .
88
6
:
2
@
#
7
'-
:
'>7
> 6)>
>
>
:
+
6
H
<
@
6CD
B
'-
> )>
>
3
2
@
"(
3
!
.
>
2
=
%!
"
2
88
"
<
%
>,
<
/
:
"
3
2
!
?
< :!
3
"
?
/
7
>
"
7
!
%!
E :
%
"
7
:
#
>
' & %#% ' ! *
" #$ %
7
<2
3 <!
<
=
#
2
< ( @ 2!
/
:
!
@!
$
=
:
<
: >4 :
+(@
+47
/
E
$
/
"(
>4
. )
=
2
> >9C 3
> =/ $
8> 95 '5D<C L )> =/
2 .!
!
!
< +
!
@
=
:
>D9C 3
< :!
7
8>5H6 ' 9<C L )
! >4 =
3
3 E
=
3
<
.!
:
@
#
<
3 E .!
>
''
@
! ' #' '
' ' ! %' !
)
7? 6
%
>/ / B"
%"
''
B
'
)
&
.
B
*
5
>88C
8H
>6C9
8
>C9
D
>8D6
"(
7
%
8>5H6
6
B
'
:
3
!
> 5 3
#
7
=
:
1
4
<
#( ' 3
!
7
!
>7
@
88> 5 $ :
<
A
I
!
%
7
<
7
7 @ <
/
:
7
/
>$ :
.
=
>
B
!
2
D
<
(
3" 7
!
!
:
=
/
"
%!
7 @
<
:
/
)
'
. )>
4
&
8>
$ :
' >9L )3
= @ ?
>#
7
7 @
: >
> 5)> 2!
+
!
B
/
7 @ >
' > 8C<8L
7
@
=
>
:
+
!
* 4 /
!& % & *
:
:
/
+0
& %
$ :
"
B
!
!
3"
2
$
<
/
.
>3
:!
#
-
8
7
7
(@ :
<
:
#
2
:
$
<
:
/
< > >
>
>
=
"
(
:
7
%
8
"( <
0
:
,
2
>
3
*C
B
7
!
8> 95
*7
3 <
<:
6
#
%>/ /
&
%
&#
7? 6
.
$
"(
>D9C
' ? % 7 ? ##(
7? 6
<
;4
/
>
8
0
2
' >
#
:
'*
+
<
%
@
:
>9C
B
<
:
=
85
*'
$ :
:
>/ / B"
%"
#
/
'( ! ' ! % ' !
7? 6
*
@
<
E
>7
:
:
+ @ !
<
: >$
/
J 4
7
$
=
7
:
<
<
neue Filiale
2
695 m Vf
alte Filiale
360 m2 Vf
Nahbereichszentrum
„Siegburger Straße“
1.020 EW
2.040 EW
Einwohnerdichte
2
(EW/km )
> 5.000
m
500
2.000 - 5.000
< 2.000
Einwohnerzahl im
fußläufigen Einzugsbereich
(300-Meter-Radius)
1.020 EW
Entwurf und Zeichnung: K. Zehner `03
Fig. 4: Die Auswirkung
der
einer Aldi-Filiale
auf # die Nahversorgung
9
6 Verlagerung
3
B
< 7
in
Köln-Poll
' ? B& (
:
:
<
<
'!
/
7
:
?
<
$
<:
!
3
7
#
/
:
!
<
+
7
: >4 +
+
/
%
/
>
"(
>
!&
& % $7<
>'
&$% $2<
);
88 +
$
>; $
4
/
4&"4%
>"
/
7
< .>< *
<=
<% :R
'Q 5 +
)> 4 ;
<
>7
< +>
.> *
'
); &
E S
>
4
< 7> D H8>
:
<*
'
>); %
>
8
$++$&-< > '899C);
$
*
<7
/
&
8> 0
3-<
.
8 <%
*
<
>) '
> '899C);
);
>7
$ :
>); %
/
$
4
>'
'
);
7
7
<
>) '
3 >
B
3
>4 ;
>"
F
@
4
; >
7
<
'#' & % * # '
'
& !#(
*
+,--$& &. './
4
+,--$& &.
A$B#
#' *
895C (
* &2$7 2 # & 7
7
7 :
7
<
/
#
8>699 +
! <
H 8
'
< 8D6
0
5 $
: :
(@ $
>4 ;
> > >2
< H < G < 7>
>0
.
<
"/
+
!
:
+
+
'
9
/
3
'
<6 9
"( <
* )
O 7
$
<
/
7
(
E (
!
"
> 89H
!
7
6 H
! '>
> 8)> 4 0
&
8K 7
>*> 4 2
> 896H
0
(
:
3
;+C +8D)>
- Konzern (1.599 Geschäfte)
Toys R Us
USA
(743 Geschäfte)
Konzepte
Toys R Us
(701 Geschäfte)
(42 Geschäfte)
;
'
(507 Geschäfte)
Imaginarium
E E (((+
!
Toys R Us
International
5
./ / !
6
Babies R Us
- nur in den USA (165 Geschäfte)
Kids R Us
- nur in den USA (184 Geschäfte)
7
8
>
$
Toys R Us
Linien
( > 3 >)
* #
$
Konzern
85
@
<
>$
*
$
! "( <
>
T
4
P
F
:
!'$
-
B"
4
< > 8 < 7> 8 86>
@
<+
!
D
: >
<
< > < 7> 5 H>
"( >
#
>
< 7> H 8 >
#
F
"
!
+ :
J
/
.
>7
$
>4 ;
); %
>
$
/
>); %
8); +
$
&,$ < -> '899H); 4
7- - "M 2% '
;
<%
3
>7
$4% &4-#< +> % => 7* &M $& '
8HC 8CH>
", 2=4% "< .>
<
B
2
<"
+$2+ % 7< $> '899C);
$4-=$2
% & >4 ;
< 7> 58 56>
"
>
$ &, % $274% 7-4- - '$ 4) '
< "( >
'
;3
<=
Toys R Us.com
:
< 8C5
6
7
0
7
' > >*
D B"
7
:
"
> 899C
7 D5 +
!
&
:
>=
O (
P
!
$
"
!
8:
>C>8999K
:
:
+
$
:
)>
!
!'$
8>9
-
>$
7
%
$
0
>4 0
< :::> E
>
<
B !
7
)< 3
/
>%
5
W+
! >
<0
':::>
>
:
D
'=
"
'-,R ,2,+47-V $A
$
"
0
P
7
:
%
$
(4
,
89C
>
=
B"
:
6 H+
!
899C
8
!
F
4
'U 85)> 4 $
'8 )
=
'8
>7
2!
+
B
#
X E
@
!
=
4
4
0
"
2 A
. E
.
%
+
5
8
6
8
8
69
55
6
8
59
8
D
6
HD
D5
8
6
89
8
D
9
!
5
5
8
8
;
899
:
!
!
$
E " P
O*
$(
(.
0
"
.
!
7
>
$ :
#
!
+ @
: :
/
0
2!
/ +
- E &
%
<
&
! >"
$
.
$
2!
>
8
GG5
+
:
/
/
$
(%
*
$(
:
7
4
7
.
"
2!
$
.
$
3
%
!
. 89C5
%!
O$
2!
'U 55)
7
8; U D)> .
"
4 0
!
!
7
:
/
7 :
$
)<
, !'" '!7 !
4
89C6
:
.
2!
'
X E
=
= :
<
=
(
%
3!
(
"
7 * & %
GG5.$; 8
U 8
.$; 8
±
8
8
8
±
U 85
U 55
8
8
8
.$; 8
U 5
!F F G ( ./ / !
7
<.
B
0
8 3
' > - > 8)>
2!
):
<I
%
>4
<
:
#
&/
>
&/
7 :
:
,
>$
%
<
0
0
<7
/
0
$ :
2!
%
<
> >
2!
:
)>
%
>
*
% :
M
3
I
7
7 :
7 :
7
7
7/
- :
-/
"
B >
@
GG5
C
D
>$
>
= =
6
6
5
9
C
D
6
D8
5
1
9
D
8
5
88
5
5
H
D
8
D
1 >
7 * & %
GG5.$;
U 8
±
.$; 8
U 8
U D
8
±
U
8
±
U 6
J 11 C≈
≈
F E
.$; .
!F F G
./ / !(
86
%
"
E
:
&, %
:
899C;
$2==$&4*
;
:
D
A$B#
#'
.
+/
+
! :
>
3
G 4% =$2 & G " 73 & '899H)
"
F :
7
#
$
"
<"
<
/
$
6C =
:
K
8D =
7
%
:
7
:
.
89C
.
899
/
#
:
0
7
> )(
7
3 :$
<
7
7
5%
(
"
$
89CC
%
(
"(
89C9
D%
(
899
5%
(
8998
D%
(
"
"
%/
G,
3
+/
&(
7>
B
899
H%
(
899
9%
(
&
./
8995
H%
(
2/
/
%
G2
+
"(
7
G*
G=
7
.
/
&
:
G"
=
:
G&
3
.
,
.(
,
2
7
4
$
&
/
8996
5%
(
&
899D
8%
(
"
'6C> .
7
Y
@
A>
=
=
>
)
;6 =
;
%
899D 6C =
68 7
>B
>
+
+
(
.
8D
!
7
=
!
7
(
5
>%
:
=
)
7
(
!
:
:
@
>
89CH
7
:
>
7
;
>
>
$ :
!
!
7
!
7/
=
:
+
>
4
A
=
B
=
@
! %
>
$
@
:
>
0
%
:
> %
!
!
' >- >
B=
$
>.
.
899
%
%
+ :
:
89CD
>
.
>4 %
(
>B
>- /
-
>4
%
>
'7,&$% 7$% G &474% + G
*
89CH
/
"
9)>
& !#(
/
/
!
:
>
:
+
(
. 0
(
%'
7
;
H(
*
%!F G 1 !F F 2 *
8H
7
$
"
899 0
>#
7 :
> # !
8>8 >899C)>
3
K
!
>
"
8:
:
0
7>
(
:
!
"
-
7
.
:
:
>#
%
!
: *
$
!
7
6
>
=
7
!
'
<
:
7
@
/
7
:/
<2
=
>
K
:
:
:
$ :
&
7
>
'!
+
!& C & #/
E
B 4$7< + E G %
E B 4$7 '
7 % + B 4 '8996); .
>) '8996); 4
&
+,--$& &.< *
'
); 4
> 9)> 3
<
$2==$&4*
4
<$
&
G. F
: &
&G
*
:- E &
+
'
);
&
>3
G% 0
- E &
'
);
&
8> 3
G% 0
>*
!
' 2 #!'
* ' 4
$3
:
:
\
+
/
:
: /
<
=
4
:
3 >
T
;
0/
.1 22$& '
+ @
\
$(
<
$ :
>
<+
* - ! & , !&
-
: <
:
\
(
+ @
7
:
/ :
/
<
>
4 "
>
>
=
:
!
.
&
& *
<
?
:
:
4
>
<
+
4 "
>
>
+ @ !
:
&
(
>
=
%
/
>
B
E
2
>
%
&
.
8C
>
>% :
@
4 "
/ .
&
>
!
7
+ @
7
'899C); 4
>4
=
\<
.!
>4 ;-
)
$
+ @
.
E
H>
> 4 ; 7-$&% I 47-<
.
7
>&
'Y +
' # 2
( ! " $ #'(
*
' & * ' 4
*
& %
#+ , !'" 2
4
&
3
=
0> G
< B > 6 '9)< 7> 5 >
<
#
7
* >
.
<"
3
<:
.
>4 ;-
E &, % '899C); - E Z&[
- E &
+ @
>
> 4 ; .*+,2 &4*"< 3
:>
" 73$& '899H); - :
&
< B > H '8)< 7> CH
:
E &474% + G *
.- !& * ' 2
- E Z&[
>+
)>
4% =$2
G*
7
$
'
<
0, % 7,% < 0 E 2> '8996);
7,&$% 7$% < "
R < 7> D 9>
;
>-
>
<
!
<
+ @
<
@<
:
B
(
"
+ @
/
+ @
; /
+
:
7
#
<
$
$
&
>+
:
0
!
+ @
@
!
>
&
< (
$
!
>
3
B
:
:
<:
!
>%
2
+ @
:
=/
!
!
K
\F
/
:
F
\
$ :
.
:!
<
>+
:
2
>
3
/
>
<
.
>
<
:
4
:
>"
>
0
:
'H <C L )
B
+
!
:
:
(@
-
>
3
>7
,
>
:
<
B
!
2
"
"
/
+ @
*
:
.(
4
0
>$
!
.
< !
!
<
/
B
!
>"
:
7
"
<
$ ,
:
<
>
4
"
/
<
"
+ @
F
@
-
*
#
$*
$ /
<
!
/
F
:
/
"
<
:
#:
>%
:
>
<
!
7
4
<
$
>
+ @
!
<:
+
!
>+
&
F
<7 :
7
$
,
>
W7
3
P
:
;
;GG:::>
^"
>
0/
&
:!
+ @
/
$
4
.
7
O
.(
P=
>
2!
4
@
:
0
<
<7 :
>
>
&
&
>
>+
:
+ @
(
>. 8 L O
'CH<5 L )
/
: /
:
8> .
/
<
>"
:
<
.
7
/
:
/
/
:
/
!
/
&
>
<:
=
L
3
+ @
:> B
+ @
B
:
:
$
:
!
$
]
2
:
(
>
:
!
8C<6 L
:
>
<
/
0
!
"
>
./
<4 "
5> G34 " 5G34 " 5G
'
<+ @
<
$. ;F T
G
G
^:
<
>
G
)< -
G+
;
G 86 8
D
>
89
6 $ #( & %#
'( ! '
#!7 * !'#(
! * '# '+ ' 7
' , & 0# ! 8 )
$ #( & %#+ $ 9 , !
.
3,33 './
+
"
- ./
/
4
'
/ +
' -
: :
(
!
F
<7
$
<
P
+
+
)
7
:
/
/
>#
%
7
:
:
,
<
(
/
E
+
(
!
7
@ !
>
4
2
+
+
(
O :/
2
+
?
;
<:
1
4
,
;
!
:
/
$
+
E
/
E
&
(
(
$
>
/
7!
2
(
$
7
(
4
2
B
<:
/
=
?
3
@ !
<
. @
$
@ !
C> H>899C /
!
(
7
1
!
:> .
:
>
;
2
?
7!
<
[email protected]
7!
:
%
$
2
(
@
4
<
<:
K
:/
<
(
=(
# >
$
?
+
(
2
(
(
P7
>
:
:
2
>$
>
$
@ !
$
7!
1
@ !
$
>!>
%&
$
"
<
/
$
@
4
F
"
"
&/
899D<
> =/
<:
"
+(@ >
:
+
>
!
F
,
(
(
!
<
< =!
!
<
#
:>
<
,
.
<
>
$A
;
!
1
+
<
>4
(
4
:
#
/
<
[email protected]
3 A
!
:
<
:
>
B
:
@ !
!
#
$
2
@ !
4
7
7
$
$ :
(
F
:
(@ <
/
E
:
/
7
7!
7
>
:
$
:
=(
/
>
7 :!
"
:
>
4
>
!#! & %# & #
:!
!
/
& '
)
O=
=
!
,& %
/
4
$
J 3
:
/
"
%
2 >
/
A !
$
:
7
"
(@
/ 4
(
O+ !
B !
/
:
;
+ @ !
F
<
:
> > : +
P
3
F
:
&/
!
%&
=
/
,
(
(
4
' ! * '# '+ ' 7
7
:
>
4
$
3 F
:
•
!7 * !
3 >=
7!
•
@ ,
3 >
/ 2
.(
>
4
!
/
:
@
=
/
: ;4
"
%!
=
F
:
2
<
>
4
/
$
:
3 F
4
!
! =
<
4
<
* #0$ #( & %
>.
3
- ./
/ +
<
>#
;
:
<
>%
:
/
(
: :
&
3
<
7
4
F(
U
2
>4 >"
<
>4 >+
B
7E
:
"
:
>7 :
=
/
3 F
<
B
>
$
'!
>)< :
:
<
O
/
=
%
3
:
<
:
/
$ :
#
!
$
3
<"
<
>
F
=
3 F
$
2
$
+
7!
:
+
! >X
!
<
B
:
B
!
#
:
!
<
/
+
<
>>>
>4
/
#
A
: F
P
+
# !
<
$ % + '#(
3 > +/
+
•
*
$
=
$:
J # "!
&
!
#
O
>
$
4
+ !
B (
!
/
:
>
$
:
$
P
>
/ .
!
>$
B
:
E
;
;
;
*; 4
;
$
3 F
$
_
*
<
<
]
<:
_J
!
+
>
>>>
!
: :
=
/
4
.
/
3 F
$
:
/
>#
/
$
<
: >
8
#
3
=
,
:
=
>
=
(
<
$
! #& ( & %#* #'%
7
:
=
"
/
:
4
: <
$
: >
>%
7!
$ :
$
!
:
E
88 >
8 >
8>
$
$ :
:
:! >
$
:
$
/
"
7!
/
*
B
=!
:
/
>
7!
:
=
>, :
$
4
!
:
!
KB
$
4
:
(
B
/ "
)> 4
#!
:
$
(
&/
!
:
<
>
:
/
<:
:!
:
>
#
$
:
!
/
/
B
[email protected]
P
2
:!
7
4
>
!
3
O
$
7
:
4
3
<
:
$
>
' :
$
=
:
@
:
!
$
<
:
=
<
%
(
@
:
>
:
$
7
@
(
3 F
/
&
>
0
2
:
:
!
W
/
:
3
W
:
!
> 7
7
)
"
: /
>B
:
$
<7
>
$ % + '#(
'
'*
=
/
4
<
/ 4
/
< 2. ./
<2
>
> H<
1; < :& '
%
& -'
)
5
@
-
5
:
-
* #0$ #( & %
B
<
>"
+
6G D> 0
:
&
:
=
./
+$
P
B
>
<
: :
C
'!#, '# #
> >
4
2$3
P
B
/ +
#! %& % * #
!
:
>4
<
!
/
0
:
:
7
/
7
$
&
.
$
>
:
W
:
D
<
(
,
/
>7 :
4
E
>$
8> 8>
$
O
!
:
>4
:
<
$A
O"
$
'
&
OB
3
-
:
&
+
(
B
3 >
%
>
+
<+
4
!
>
T
>
<
7 > 5C< D9886
> < = A ; D 8G6566C6>
<
'!#, '# # $ % + '#(
1
'# <
' 4
* #0$ -
$ !$ , $ * = '!% ' * " #
& %* #
#( & %
$
#! % *
+/
4
$4% &4-# './
&
;
)
+
.
:
-
8>
> 0
> B
>
>
B
!
3
:
;
7
5W
D
K& A$+ L
$
/
!
/
"
7
/
7
!
<
<
C
.
77
<
5
(
!
6>
>
)
:
: > =/
;3
3
-
:
0
E
88
0
:
$
/
/
O
P
/
6:
: <
0
?
.
B
;"
:> $
>7
-
B
*
:
>
0
D> 0
,
'$ *
>
.
' /
<:
5
:
.
:
7
+
0
>3
&
!
)
K& A$+ L
0
0
$
: /
B
7
0
"
5'
>
<
+
.
<
:
<
>
7
! >&
3 A )
<
/ =
0
"
!
7
>
<:
"
"
@
+
!
:
<
>
<
D
=
-
O$
;7
B
+
+
>,
$
P
: <
7
<
./
-
2
0
:
6
/
/
0
>
K& A$+ L
B
!
"
$
< / F
>-
2
7
6$ 7
<
+
:
:
F :
:
7 :
:
>
"
/
<
/ :! <
>B
!
<
<
: :
:
(
=
> =/
./
+
:
4
$
<
:
< C>8 >
3 >
> +/
<
/ +
2
'0!
: :
> H< C
./
4 * G
7
*
+
(
7
:
F
>
&
(
'0!
<7
+
< 2. ./
<
>
'
&
!'$
< :!
+>
(
0$
/
B
"2$4% ' /
)
'
-
O
.
* >
4
:
$
"/
#
4
;
4
$
899
>
4
:
< =
$
899H
$ :
$
0
:
7 W:
2
!
P
>
<- E &
>
.
. >
$
>%
/
7
<
3!
0
3
W
(@ $
(
.
.
>
:
=
&
7
.
.
/
.
(
F
>2
3
.
7
$
!
E
.
J
7
. >
7
E
4
$
7!
<
$
7 :!
>4
7
/
7
:
B
$
.
$
!
>
3!
>
0/
&
:!
& "
+
4
*
.
E
=
: B
:
>
=
<7
5
.
<7
* &,.
3
<7
/ :
:
B
3 A
:
<
2
:
:
>4 $ !
7
>
.
>#
:
.
/
.
.
<
:
7
F
7
7 :
+
>
4
:
:
!
>
>
7 :
<:
:
:
<
:
(
/
:
=
>
:
3
=
:
<
7
>
F
<4
:
:
> :
+47> 4
T
>
>
T
4
;GG:::>
0$ *
(
.
<7
!
>
"
.
<&
;
>
> < - > 9 8 G CCC 66C
> < - > 9 8 G CCC 6669
&2;
> G
, $ #!
0
<
E
7
:
& %*
:!
3
7
G
$#
:
(
>
>
#%
.
0
>
0
;
>& "
>
T
> :
= A 9 8 G CCC 666D
!
: :
!
[email protected]
.
' > >)
' 6L )
3
@
0? %
47 * ' *
> B
9
C
'
$ % + '#(
G
+,--$&
&
H
>
4
4
$*
&.< *
* &<
< 0/
G
'
>)
0
$
6 0
%<
A
*
7
5
!
4
3,33< .
$4% &4-#< +/
7* &M $&< =
'
)>
$4% &4-#< +/
7* &M $&< =
'
)>
7* &M
8 8
89< ' 6< )
898
D< ' 6< )
8CD
D< ' 6< )
8 8
89< ' 6< )
88
89< ' 6< )
8999
8CD
D< ' 6< )
8999
8 D
89< ' 6< )
899C
HC
D< ' 6< )
.
G
7
+
+
$
;
<.
7
E
+
"
/ %
0.
<
<
!
@ >
7!
#
< ./
4
>
$
-
!
>
>.
>
@>
&
>
3
.
8
J
<2
)>
/
7
:
!
'
+
`
D< ' 6< )
-
;*
$
$
<
*
B
3
>
B
31 -#< &
` / .
7
* >
7 >$
7
! J $
G
$&< =
$4% &4-#< +/
8
.
>
E
6
W
!
=
4
D
* #0$ #( & %
/
7
4
<4
/ +
<
< 9H H5
/
6
4 & ( " $ #! & %
%
$ % + '#(
* #0$ #( & % " $
+
< 6H 7
<
47 % 55 H8 H D>
.
? !
'
)
' '! .& !
<
. ' & * = $ ', $ + + C
<7
;+ /
2
$
"
+
>
1
E< 7
<
!
/
B
@
F :
2
:
>
$ /
:
$ :
>$
+
+
>
@
:
7
:
:
$ :
=
$
>
$ !
:
!
!
$
7
"
: #
!
7
:
: >
7
7
$
+
!
:
@
/
'$
7
.
/
"
$
/
!
/ $
@
:
.
<"
!
>
)
.
$
"
7
-
:
3
$
<
:
"
!
:
$ :
4
7
:
< $
>
3
7
>
$
4
<
#
E
=
:
2
"
/
!
/
!
/
#
"
&
/
<
3
:
=
7
!
4
4
!
>#
.
< +
D< 8 99
+
!
4
K
>
!
>
:
%
>$
<7
"
<3
$
!
4
!
:
$
3
!
(
>
!
$
>
!
>$
!
7
>
:
7
899 >
!
T
!
.
.
[email protected]
!
>
1
$
#
B
4
:
!
:
:
(
"
$ :
$ !
'.
$ :
!
)> %
!
3
:
7
:
># !
$ /
<
$
"
D
/
>
$
%
2
!
:
>
#
$
:
!
>
<
<
+
##&
* , !'$ #!
>"
- >; ' ) 9 DC6H
$
;" >
T >
$ #! #(
+
>
'0! & *
4
>+
>7
- >; ' ) 9 DCD8
$
;7 >
T
>
>
>
M
!
2
D
8 99
= A ; 9 DC6D
' / '# 0? * '
#
' # * & % " $ 4 '! 7 %
!
$
%
<4
!
:
+
'
<- <0 <4
' & %#!
'
0
5< &
&
G
3
#(
% > 85
% > 86
& * ' # * 0 '#!
<&
<
<
<
<
(
0
@
$
)
/
2
G )
0? * ' 7 ( #!
86> %
86> 0
5
= '!% ' * #(
:
@
'
/
<
&
(
+
>
(
0
>
& #%
0!
>) (
>
.
:
$
$
!
:
<
> #> < N / 3
H6< N / 4
: >$
.
F
$
F :
0
(
>.
.
O $&4* -$ $7 & $4-7"&$47$7P<
&
O+$,+& 3 47* $ % $27=,&7* % +P
0 <
:
!
+$,+& 3 47* $%
% $27=,&7* % +
B
' 6L )
7
>.
$
!
O $&4* -$ $7 & $4-7"&$47$7 +$,
+& 3 47* $ % $27=,&7* % +P
.
(
>
H
$ !
K
& %#
$
+ 07 % L
& * %
2
+$,+& 3 47* $
>3
@$
=
3 <
&
#(
% +<
% $27=,&7*
! 2/
<7
'0! * # .$ !$ '
> 8<
8 6 2/
#L
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
4
:/
;
, .
'
$
, .
"
>
/
)
, .
!
"
.
' )
+& 3 47* $
$
G0
)K
'8 $
G0
4
'H6 $
G0
)K
>; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
)K
<
G: 7 :
% $27=,&7*
>;
$
; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> .
,
"
'
%+
'C $
<
=!
G
G0
)>
/
2
G
+$,
"
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
;
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
G
"
'
:
)
B
$ (
>-
2
>
<
/
(
:
"
2
>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
, <
;
*
'!!
(
7
>3
3 <
! 2/
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
<7
> 8<
'( ! " % ## L
X
(
C
8 6 2/
/
$
.
<
!
:
:
7
(
]

Documentos relacionados