01 Titel_BO_4/04 - Stadtwerke Bochum

Stadtwerke
Bochum GmbH
4/2004
Kundenmagazin des Energieverbundes ewmr
■ Voller Energie
Das Museum „Strom
und Leben“ im Revier
■ Energie-Check
Mit Gebäudethermografie Wärmelücken
aufspüren
■ Sonne per Schalter
Tipps für gesunde
Zimmerpflanzen
Weihnachtsdekorationen
Deutschland im
Schmückfieber
Jetzt glitzern und glimmern Häuser und
Wohnungen wieder um die Wette.
Glücks-Aktionen im Heft:
Gewinnen Sie einen Donut-Maker,
einen Türalarm und noch mehr ...
Rundschau
Mini-Türwächter
Zu gewinnen!
Energielive verlost einen Alarm-Türstopper auf Seite 14.
Info-Online: www.alfred-wittenauer.de
Info-Telefon: (07231) 16 82 - 82
Solar-Wissen
per Mausklick
Wer Kompaktinformationen zum Thema
Solarenergie sucht, wird im Internet-Portal
der Energieagentur NRW sicher fündig. Die
Datenbank enthält technisches Hintergrundwissen und Förderkonditionen, stellt
Online-Tools zur Berechnung von Anlagen
zur Verfügung und listet Termine für Weiterbildungs- und Qualifizierungsangebote für
Solarenergie-Profis und alle, die es werden
wollen, auf. Die unabhängigen Energieexperten aus Wuppertal haben damit alle relevanten Informationen zentral gebündelt.
Zwei Solaranlagen zeigen auf der Homepage ihre Betriebsdaten sogar live im FünfMinuten-Takt an.
Info-Online:
www.solarenergie.ea-nrw.de
Ob Förderprogramme oder technisches Hintergrundwissen: In der Solardatenbank der Energieagentur NRW findet man nahezu alles dazu.
2
4/2004
Sparsames
Duschvergnügen
Rund 160 Euro kostet das tägliche Duschvergnügen die Deutschen im Schnitt pro
Kopf und Jahr. In Zeiten knapper Haushaltsbudgets schon häufig ein kleiner
Luxus. Trotzdem muss niemand auf
den morgendlichen Genuss verzichten,
wenn es Duschen wie den TurbulenzDuschkopf von Microplast gibt. Statt
25 Liter Wasser pro Minute, wie bei herkömmlichen Duschköpfen, fließen bei
dieser speziellen Brause nur rund zwölf
Liter pro Minute in den Abfluss. Der Trick:
Der Duschkopf arbeitet nach dem so
genannten Turbulenz-Prinzip, bei dem
der Wasserstrahl in viele stark beschleunigte Tropfen zerteilt wird.
Auch die anderen Produkte des
Herstellers drehen sich rund ums
Wassersparen, wie WC-Wasser-Stop,
Novolence Fitnessdusche oder Durchflussreduzierer.
Info-Online:
www.microplast.de
Info-Telefon:
(3361) 37 43 - 0
Energielexikon
Was sind elektromagnetische Felder?
Egal, ob Hochspannungsleitung, Telefonkabel, Haushaltsgeräte oder die Erde
selbst: Sie alle sind von elektromagnetischen Feldern umgeben. Sie gehören zu
unserem natürlichen Umfeld wie die Luft
zum Atmen. Physikalisch passiert Folgendes: Elektrische Ströme erzeugen magnetische Felder und umgekehrt. Beide Phänomene zusammen heißen Elektromagnetismus. Es gibt niedrig und hoch frequentierte elektromagnetische Felder. Die
hohen Frequenzen werden gezielt zur
Nachrichtenübertragung beim Rundfunk,
fürs Fernsehen oder im Mobilfunk genutzt.
Die niedrig frequentierten elektromagnetischen Felder entstehen überall dort, wo
elektrische Energie erzeugt, transportiert
oder verbraucht wird, zum Beispiel im Umfeld von Hochspannungsleitungen und
Elektroinstallationen.
Ohne ektromagnetische Felder
gibt es keine Kommunikation –
zumindest nicht per Telefon.
Fotos: Lafrage Roofing GmbH, muehlhaus & moers
Trifft die Tür auf den Türwächter,
heult er ohrenbetäubend los.
120 Dezibel können ganz schön laut sein –
ungefähr so wie ein Flugzeug, das dicht
über Hausdächer dröhnt. Diesen Lärmpegel
erreicht auch der Alarm-Türstopper von
Wittenauer, wenn ungebetene Gäste versuchen, in eine Wohnung einzudringen. Wird
die Haustür aufgestoßen und trifft auf
den Stopper, heult er ohrenbetäubend los.
Gleichzeitig blockiert er die Tür (siehe Foto). Auch im Urlaub, denn bei einem Gewicht von knapp 150 Gramm passt der
Wächter in jedes Reisegepäck. Betrieben
wird er mit einer Neun-Volt-Blockbatterie.
Preis: 22 Euro plus 4,95 Euro Versand.
Inhalt
Jubiläumsanzeigen und Geburtstagsglückwünsche in Zeitungen sind für mich
ein ständiger Quell der Erheiterung. Ich frage mich oft beim Durchlesen, wie
der oder die Verfasser von Hölzchen auf Stöckchen kommen und dabei auch
noch den Reim treffen. Oder auch nicht. Denn manche Wortwendungen sind
ganz unfreiwillig komisch und machen nachdenklich. Zum Beispiel, wenn es
Tante Lotti zum Fünfzigsten dann doch „noch endlich geschafft“ hat. Arme
Glückwunsch!
Peter Lohmeyer Tante Lotti! Was war da wohl los? Besser gesagt: Was erwartet Lotti erst zum
macht sich seine Fünfundsechzigsten? Trotzdem bewundere ich, mit welcher Hingabe die meisten Anzeigen formuliert sind. Genügend Stoff, wie ich meine, um das Thema
Gedanken zum
einmal wissenschaftlich unter die Lupe zu nehmen, wenn es nicht schon längst
Thema.
geschehen ist. Einen Glückwunsch muss ich an dieser Stelle allerdings auch
aussprechen: Die Stadtwerke werden 150 Jahre alt. Von meiner Seite alles Gute für die nächsten
anderthalb Jahrhunderte. Und apropos Jahr: Die nächsten 365 Tage für 2005 haben die Stadtwerke in einem Jahresterminkalender zum Heraustrennen in dieser Ausgabe zusammengefasst.
Sie finden ihn in der Heftmitte – mit viel Platz für Glückwunschnotizen jeglicher Art.
Einen besinnlichen Jahresausklang wünscht Ihnen Ihr Peter Lohmeyer
150 Jahre im Zeitraffer
Stadtwerke-Chronik: Zum 150-jährigen Jubiläum veröffentlichen die Stadtwerke eine Chronik, die anderthalb Jahrhunderte aufgerollt – eine gedruckte
Reise in die Vergangenheit und die Zukunft, die Kunden auch kaufen können.
D
en 150. Geburtstag feiert ein Unternehmen nicht oft – die Stadtwerke können
jedoch auf diese imponierende Zeitspanne
zurückblicken. Und seit der Gründung als
„Gasanstalt“ 1855 gab es etliche Höhen, Tiefen und immer wieder Neuerungen. Gerade
in den vergangenen zehn Jahren waren die
Veränderungen, zum Beispiel durch die
Strommarktliberalisierung 1998, gewaltig.
Doch während viele Stadtwerke Unternehmensanteile an Konzerne verkauften, gelang
es den Bochumern, unabhängig zu bleiben.
Diese Erfolgsstory und noch mehr dokumentiert die Chronik „Wir sorgen dafür! 150
Jahre Stadtwerke Bochum“. Dass sie so facettenreich werden konnte, ist letztlich auch
den Stadtwerke-Mitarbeitern zu verdanken,
die dafür reichlich Material, darunter seltene
Aufnahmen, zur Verfügung gestellt haben.
Auf 96 Seiten schlägt die Chronik gleichzeitig
Zu gewinnen!
In dieser Ausgabe:
Vor Ort
Ein Haus voll Energie
4
Das Museum „Strom und Leben“ in
Recklinghausen dokumentiert die
Geschichte des Stroms – Energielive
hat sich vor Ort umgesehen.
Servicepunkt
Ökostrom aus H2O
6
Mit Energie aus 100 Prozent Wasserkraft
beziehen Kunden reinen Ökostrom.
Kerzen mit Durchblick
6
Neue Produkte aus dem Info-Center.
Energiethema
Sonne per Schalter
7
Auch in der dunklen Jahreszeit brauchen
Zimmerpflanzen ausreichend Licht. Hier
helfen spezielle Lampen weiter.
Lokaltermin
Online ganz vorne
8
Lob für www.stadtwerke-bochum.de.
Neuer Mann an der Spitze
8
Dietmar Spohn wird neuer technischer
Geschäftsführer.
Gemeinsam statt im Separee
9
Seit der Erweiterung haben noch mehr
Gäste im VfL-Stadioncenter Platz.
Heimspiel
Die süße Auszeit
10
Energielive erklärt, warum im Winter
unsere Lust auf Schokolade zunimmt.
Die Chronik der Stadtwerke können
Kunden ab April an der Information im
neuen Verwaltungsgebäude der Stadtwerke am Ostring 28 kaufen.
Energielive verlost zehn Exemplare der
Chronik. Einfach Postkarte mit Stichwort
„Chronik“ bis 15.1.2005 an die Stadtwerke senden. Adresse siehe Seite 14.
Revierportal
Mehrwert per Klick
11
Die kostenlosen Basis- und Premiumdienste auf www.rewirpower.de.
die Brücke zur Gegenwart, indem sie alle Unternehmensbereiche vorstellt und viele Menschen zu Wort kommen lässt. „Sie führt unterhaltsam durch unsere Unternehmensgeschichte, die immer auch die Geschichte
Bochums reflektiert“, bringt es Bernd Wilmert, Sprecher der Geschäftsführung der
Stadtwerke, auf den Punkt.
Freizeit
Ausgehtipp und Preisrätsel
14
Mitmachen und tolle Preise gewinnen.
Voller Energie
Deutschland im Lampenfieber
12
Energielive zeigt, warum und womit
Haus und Wohnung festlich erstrahlen.
New Power
Triebwerk 2004
Die besten NRW-Newcomer-Bands.
Indoor-Kicken im Revier
Hier rollt der Ball auch im Winter.
Schreiben wie die Profis
Tipps für angehende Journalisten.
15
Impressum
Herausgeber: Stadtwerke Bochum GmbH
Postfach 10 22 50, 44722 Bochum
Redaktion: Thomas Schönberg (verantwortlich), Unternehmenskommunikation
Produktion: muehlhaus & moers
kommunikation gmbh, Köln
Druck: Druckzentrum Hußmann GmbH
Auflage: 195 000
Der Titel und eine Innenseite aus dem „historischen“ Teil der Stadtwerke-Chronik.
Titelbild: muehlhaus & moers
4/2004
3
Fotos: muehlhaus & moers
Glückwünsche und dergleichen ...
Vor Ort
Ein Haus voll Energie
Unter Spannung: Das Museum „Strom
und Leben“ in Recklinghausen erklärt
die Elektrizität lebendig und spannend.
Energielive hat sich dort umgesehen und
stellt den Ort voller Energie vor.
Die eigene Energie testen: Per Handauflegen
können Besucher am Bildschirm ablesen, wie
viel Ampère durch ihre Körper fließt.
M
Im Museum „Strom und
Leben“ lernt man, wie
Elektrizität entsteht .
4
4/2004
it ihren 88 Jahren ist sie längst im
Ruhestand, trotzdem zieht die kühle
Schönheit große und kleine Besucher magisch an: Das wohl beliebteste Exponat
im Museum „Strom und Leben“ in
Recklinghausen ist eine echte
Straßenbahn Baujahr 1916.
Die historische Bimmelbahn
wird von großen wie kleinen
Besuchern immer interessiert
bestaunt. Wie auch die übrigen Ausstellungsstücke auf
den insgesamt 2 000 Quadratmetern Ausstellungsfläche, die 100 Jahre Elektrizitätsgeschichte Revue
passieren lassen. Und: Im
Gegensatz zu anderen Ausstellungstempeln sind hier
Das Strommuseum
• Das Museum wurde vor vier Jahren
eröffnet und beleuchtet gut 100 Jahre
Elektrizität in allen Facetten.
• Auf einer Gesamtausstellungsfläche
von 2 000 Quadratmetern werden
über 1 000 Exponate gezeigt.
• Rund 56 000 Menschen haben bisher
die Dauerausstellung besucht.
Friseursalon von anno Tobak: Die abenteuerlich anmutenden Haartrockner waren einst topmodern.
Zu gewinnen!
Fotos: Stefan Kuhn
Gewinnen Sie mit Energielive 2 x 2
Eintrittskarten für einen Besuch voller
Energie im Museum „Strom und Leben“
in Recklinghausen. Siehe Seite 14.
Anfassen und Mitmachen erwünscht. „Es
gibt Kinder, die regelmäßig kommen, um
hier zu spielen“, erzählt Hanswalter Dobbelmann vom Förderverein. Das belegen
auch Einträge im Gästebuch wie: „Das beste Museum, in dem wir je waren!“
Geräte aus Urgroßmutters Zeit
Zu entdecken gibt es viel. Rund 1 000 Ausstellungsstücke aus Industrie, Landwirtschaft und Haushalt zeigen, wie der Strom
unser Leben verändert hat – von den Anfängen der Elektrifizierung Ende des 19. Jahrhunderts über die flächendeckende Verbreitung in den Zwanzigerjahren des letzten Jahrhunderts bis in unsere Zeit.
Entsprechend skurril sind so manche
Ausstellungsstücke: medizinische Geräte
aus Urgroßmutters Zeiten, die stark an Fol-
terwerkzeuge erinnern, eine Trockenhaube
aus den Dreißigerjahren, bei deren Anblick
sich die Haare schon fast von selbst kräuseln, ein elektrisches Klavier, dessen Akkorde für unsere Ohren ungewohnt klingen.
Ebenso abwechslungsreich präsentiert
die Sammlung Werbematerialien aus vielen
Jahrzehnten: Werbeblätter, Musterbücher
und Kataloge für Elektrogeräte, Plakate und
Emailleschilder, Postkarten und Vignetten.
Und natürlich auch Leuchtbänder und
Neonreklamen, denn der Strom veränderte
nicht nur unseren Alltag, sondern auch die
Werbemethoden.
Ein Haus mit viel Power: das Strommuseum.
Denkmal und Museum in einem
Nicht zuletzt ist das Museum selbst ein
Exponat, denn das 1928 gebaute Umspannwerk, in dem sich das Museum befindet, ist
Teil der elektrischen Geschichte in NRW. Im
historischen Teil wird neben der Technik der
Stromverteilung auch die Historie des Umspannwerks aufgezeigt: Nach mehreren
Modernisierungen ist es heute Baudenkmal, technisches Denkmal, moderne Betriebsstätte und Museum in einem – und als
Ankerpunkt der „Route der Industriekultur“
eine der größten touristischen Attraktionen
im Ruhrgebiet.
Zeit für Experimente: Schüler entdecken Strom.
Museum „Strom und Leben“, Uferstraße
2 – 4, Recklinghausen, Di. – So., 10 – 17 Uhr.
Detaillierte Führungen jeden So. ab 15 Uhr.
Führungen für Klassen auf Anfrage.
Info-Online:
www.umspannwerk-recklinghausen.de
Info-Telefon: (02361) 38 22 16
Blick zurück in Nostalgie: Das beliebteste
Exponat ist die Bimmelbahn aus dem Jahr 1916.
4/2004
5
Servicepunkt
Ökostrom aus H2O
F
ür nur einen Euro mehr pro Monat können Kunden der Stadtwerke ganz einfach
und völlig unkompliziert einen wichtigen
Beitrag zum Klimaschutz leisten. Exakt so
viel kostet es nämlich, wenn man sich jetzt
für die Belieferung mit Strom aus reiner
Wasserkraft entscheidet. Ein Anruf
genügt – ganz unabhängig davon,
welches Stromprodukt derzeit
bezogen wird.
Der Ökostrom ist so sauber
wie seine Quelle. Er stammt
aus Wasserkraftwerken in
Österreich und ist außerdem
TÜV-zertifiziert. Das heißt: Die
Energie wird ausschließlich aus
dem Gefälle von Wassermassen gewonnen,
die Stromturbinen von über 100 Kraftwerken
der Verbund Austrian Hydro Power AG antreiben, mit denen die Stadtwerke einen
Stromliefervertrag abgeschlossen haben.
Das umweltfreundliche Angebot hat bereits
alle Bochumer Grundschulen überzeugt.
Die 61 Schulen werden künftig ausschließlich mit Ökostrom aus Wasserkraft versorgt.
Info-Telefon: (0234) 960 - 37 37
Info-Online: www.stadtwerke-bochum.de
Baustellen der Stadtwerke
Für Sie im Einsatz
Rebhuhnweg: Erneuerung der Wasserund Fernwärmeleitungen zw. Baroper Str.
und Am Westende, bis Sommer 2005
Schwalbengrund zw. Heckertstraße und
Hausnr. 49: Erneuerung der Gas-, Wasser- und Stromleitungen, bis Juli 2005
Eine Leine/Am Knüpp: Erneuerung der
Gas- und Wasserleitungen, bis Juli 2005
Verkehrsstraße zwischen Herner Straße
und Auf dem Dahlacker: Erneuerung der
Gas- und Wasserleitungen, bis Oktober
2005
Am Ahbach zwischen Dellenburg und
Am Ahbach 21: Erneuerung der Wasserleitungen, bis Ende Dezember 2004
Voedestraße zwischen Vorstadtstraße
und Sedanstraße: Erneuerung der Wasserleitungen, bis April 2005
Die Stadtwerke Bochum bitten alle Anwohner und
Verkehrsteilnehmer für auftretende Behinderungen
um Verständnis.
6
4/2004
Geschenkidee: Dass es sich um Kerzen
handelt, sieht man erst auf den zweiten
Blick. Denn die Wachslichter mit vier
verschiedenen Weihnachtsmotiven sind von silbernen
Blechdosen umhüllt und
mit Glasdeckeln geschützt. Die dekorativen Kerzen gibt
es jetzt für zwei
Euro als Vierer-Set
im Stadtwerke-InfoCentrum, für daheim
oder zum Verschenken.
Und wenn eine Kerze abgebrannt ist, kann man das
restliche Wachs mit heißem Wasser
ausspülen und hat eine hübsche Dose
für Schmuck oder allerlei Krimskrams.
Info-Center:
Massenbergstraße 15 – 17,
Mo. – Do.,
7.45 – 17 Uhr,
Fr., 7.45 – 15.15 Uhr
Für den vollen Durchblick
Kompakt-Infos: Mit der Broschüre „Mit neuer Energie in die Zukunft“
informieren die Stadtwerke unter anderem über innovative Energieprojekte
im Mittleren Ruhrgebiet.
W
as ist ein Blockheizkraftwerk? Wie funktioniert die Kraft-Wärme-Kopplung (KWK)?
Solche Fragen und noch mehr rund um die umweltfreundliche Energieerzeugung und -nutzung
beantwortet die Stadtwerke-Broschüre „Mit
neuer Energie in die Zukunft. Innovative Energieprojekte im Mittleren Ruhrgebiet“. Auf 28
Seiten werden zahlreiche Projekte der Stadtwerke vorgestellt. Zum Beispiel wie aus Sonne
oder Grubengas Strom gewonnen wird. Durch
ergänzende Interviews mit Energieexperten
werden technische Details außerdem auf
spannende Weise erklärt. Interessierte erhalten die Broschüre kostenlos im Info-Center in
der Massenbergstraße – sie steht auch als
PDF-Datei im Internet bereit.
Info-Online: www.stadtwerkebochum.de
Fotos: muehlhaus & moers
Regenerative Energien: Mit
Strom aus 100 Prozent Wasserkraft
können Stadtwerke-Kunden günstig zum Klimaschutz beitragen.
Kerzen
mit Aufsicht
Energiethema
Rund ums Pflanzenlicht
Wer für ausreichend
Licht sorgt, dem blüht
auch im Winter was .
Sonne per Schalter
Pflanzenbeleuchtung: Alle Zimmerpflanzen brauchen Licht zum Gedeihen.
Damit sie auch an kurzen und trüben Wintertagen genug Energie für gesundes Wachstum haben, sind Pflanzenlampen ein willkommener Sonnenersatz.
B
lattfall, Kummerwuchs, zu lange und zu
dünne Triebe? Wenn Zimmerpflanzen
im Winter fahl aussehen, steht die Diagnose
schnell fest: Lichtmangel. Kein Wunder,
denn die Heimat der meisten Zimmerpflanzen sind die Tropen und Subtropen.
Abhilfe bei den Lichtdepressionen
während der langen Wintermonate schafft
künstliche Pflanzenbeleuchtung. Doch Licht
ist nicht gleich Licht, und normale Glühbirnen eignen sich nicht, da ihre Lichtausbeute
zu gering ist. Besser sind dagegen KompaktLeuchtstofflampen beziehungsweise Energiesparlampen. Durch ihre spezielle Bauform eignen sie sich ideal für kleine Leuchten und damit auch für kleine Pflanzen.
Ist mehr Licht nötig. kommen Neonröhren in Frage. Erstaunlicherweise mögen
Pflanzen das kalt-weiße Licht, dessen Spektrum dem des Sonnenlichts ähnelt. Doch
bei all ihren Vorteilen – preiswert, leicht zu
installieren, geringer Stromverbrauch – verbreiten Neonröhren keine besonders wohnliche Atmosphäre.
Ins rechte Licht gerückt
Ebenso kraftvoll, aber viel wohnlicher
ist eine HQL-Quecksilberdampf-Hochdrucklampe. Sie hat einen höheren Rot-Anteil als
Standardlampen – ideal für Pflanzen – und
darüber hinaus dank eines Reflektors eine
höhere Lichtausbeute.
• Bereits einen Meter vom Fenster entfernt beträgt die Lichtmenge nur noch
50 Prozent.
• Dichte Gardinen wirken wie Lichtbremsen. Auch dunkle Wände schlucken Licht.
• Die Lichtstärke wird in Lux gemessen,
Luxmeter kosten circa 25 Euro.
• Je wärmer der Raum, desto mehr
Licht brauchen Pflanzen. Bei acht
Grad liegt ihr Bedarf bei 700 Lux, in
einer 20 Grad warmen Wohnung
benötigen sonnenliebende Pflanzen
bis zu 2 000 Lux (siehe auch Tabelle).
• Beim Pflanzenkauf beachten, dass
deren Lichtbedarf am ausgewählten
Standort daheim auch gedeckt wird.
• Blütenpflanzen und Gewächse mit
weißer, gelber oder bunter Blattfärbung wie Dieffenbachie oder Apfelveilchen benötigen mehr Licht als
reine Grünpflanzen.
• Neun Stunden Tageslicht sind genug
für die Zimmerpflanzen, denn sie
brauchen einige Stunden Dunkelheit
für ihren Stoffwechsel.
• Reicht das natürliche Licht nicht aus,
kann man den Pflanzen bis zu zwölf
Stunden Kunstsonne gönnen.
Sind mehrere Pflanzen oder ganze Pflanzengruppen im Raum, die nach Sonne lechzen, kommen auch Metalldampflampen in
Frage. Ihr Licht ähnelt dem Tageslicht am
meisten. Außerdem sind sie so wirtschaftlich
wie Energiesparlampen und haben eine hohe
Lichtausbeute: Noch einen Meter von einer
50-Watt-Lampe entfernt versorgen sie mehrere Pflanzen in einem Radius von anderthalb
Metern mit 800 Lux. Im Vergleich dazu bringt
es eine Glühbirne gerade
mal auf 500 Lux.
Pflanzenleuchten wie die
Floraset-F von Osram liefern
mit wenig Energie viel Licht.
Lux-Tipps für glückliche Pflanzen
Der Lichtbedarf von Zimmerpflanzen ist sehr unterschiedlich.
Pflanze
Bananenstaude
Birkenfeige
Drachenbaum
Gummibaum
Kakteen
Schusterpalme
Lichtbedarf
1550 Lux (hoch)
1000 Lux (mittel)
600 Lux (gering)
1000 Lux (mittel)
1550 Lux (hoch)
600 Lux (gering)
Höhe für Pflanzenlampen
70 cm
90 cm
110 cm
90 cm
70 cm
110 cm
4/2004
7
Lokaltermin
Online
ganz vorne
Die ausgezeichneten
Internetseiten der
Stadtwerke sind
immer ein Grund für
einen Klick.
Ausgezeichnete Internetseite: Die Stadtwerke haben einen der besten
Onlineauftritte in ganz Deutschland.
T
iptop! So einfach lässt sich das
Expertenurteil über den im Frühjahr
neu gestalteten Internetauftritt der Stadtwerke zusammenfassen. Die Top-Benotung
wurde dem Bochumer Energieversorger
von der Münchener Unternehmensberatung Process Management Consulting bescheinigt, die seit 2002 die Internetseiten
der 100 größten deutschen Stromversorger
unter die Lupe nimmt. In diesem Jahr war
die Studie aus Sicht der Stadtwerke Bo-
chum besonders erfreulich, denn in Punkto
Gestaltung und Funktionalität schafften sie
es von allen bewerteten Unternehmen auf
Platz drei. Was die Informations- und Serviceangebote betrifft, erreichten die Stadtwerke sogar das beste Ergebnis. Die ausführlichen Ergebnisse finden Interessierte
unter www.process-consulting.de; den ausgezeichneten Internetauftritt unter:
Für Hausbesitzer
wärmstens empfohlen!
Stadtwerke-Service: Die Stadtwerke bieten wieder den Thermografie-Service zum
Spartarif an. Der praktische Check, bei
dem Energieschachstellen durch thermografische Aufnahmen entlarft werden kostet für ein Haus mit maximal sechs Wohneinheiten 115 Euro, bei größeren Gebäuden liegen die Kosten zwischen 165 und
215 Euro. Im Servicepaket enthalten sind
zwei Wärmebildaufnahmen, eine Auflistung der Schwachstellen sowie Hinweise
für eine Energieberatung. Anmeldeformulare können telefonisch von Montag bis
Freitag, zwischen 9 und 12 Uhr angefordert werden. Die Anmeldung läuft noch
bis zum 18. Februar 2005.
Info-Telefon: (0234) 960 - 37 70
Teure Energieschwachstellen am Haus ...
Info-Online: www.stadtwerke-bochum.de
... entlarven nächtliche Thermografieaufnahmen durch rote und gelbe Felder.
Übersichtlich und randvoll mit Informationen: www.stadtwerke-bochum.de ist einfach Klasse!
Neuer Mann an der
Stadtwerke-Spitze
Wechsel in der Geschäftsführung:
Dietmar Spohn wird ab Januar
neuer technischer Geschäftsführer.
E
r ist ein Sohn des Reviers und kennt die
Energiewirtschaft wie seine Westentasche: Dietmar Spohn. Der neue technische
Direktor der Stadtwerke, 45 Jahre alt, verheiratet und Vater von zwei Kindern, leitet
ab Januar zusammen mit Bernd Wilmert die
Geschicke der Stadtwerke. Er löst Gerhard
8
4/2004
Gabriel ab, der zum Jahresende in den Ruhestand geht.
Dietmar Spohn studierte an der RuhrUni und lernte die Energieversorgung bei
der RWE/VEW. Bis Dezember 2004 war der
Diplom-Ingenieur bei der RWE Energy unter
anderem für die technische Prozessoptimierung verantwortlich. „Die Stadtwerke
sind erstklassig aufgestellt. Ich freue mich
auf die Aufgaben, die mich dort erwarten“,
betont Spohn.
Dietmar Spohn wird der neue technische
Stadtwerke-Geschäftsführer.
Lokaltermin
Gemeinsam statt im Separee
VfL-Stadioncenter-Erweiterung:
Seit ein paar Monaten haben noch
mehr Gäste in der beliebten
rewirpower-Lounge Platz.
D
ie Niederlage war bitter, und der
30. September ist noch vielen Fußballfans in Erinnerung, als die Partie zwischen
dem VfL und UEFA-Cup-Gegner Standard Lüttich im Ruhrstadion 1:1 endete. Trotz des unglücklichen Ergebnisses, das das frühe Ausscheiden des VfL im internationalen Wettbewerb bedeutete, gab es an diesem
Tag auch Grund zur Freude. Denn pünktlich
zum internationalen Auftritt des Vfl Bochum
vor heimischer Kulisse präsentierte sich die
rewirpower-Lounge in neuen Dimensionen
und bietet jetzt nach den Erweiterungsarbeiten 800 statt bisher 640 Gästen Platz.
Fotos: Michael Zeh, muehlhaus & moers, Stadtwerke Bochum
Kein Platz für etepetete
Am Konzept ändert sich dadurch nichts. Im
Gegenteil: Die Nähe zum Verein, seinen Spielern und den Fans ist immer noch das Wichtigste. „Unsere Lounge bleibt gemütlich und
wird auch in Zukunft nicht versnobt“, unterstreicht Thomas Schönberg, Mitgeschäftsführer der VfL-Stadioncenter GmbH und Leiter der Unternehmenskommunikation der
Stadtwerke Bochum. Denn im Gegensatz zu
anderen Stadien, wo sich VIP-Gäste gerne im
Separee verstecken und dort unter sich bleiben wollen, setzt man in der rewirpowerLounge auf das Gemeinschaftsgefühl im
großem Gästebereich. Ungekünstelt, direkt
und offen – Revier-typisch eben!
Die rewirpower-Lounge ist der
Ort für gemeinsame Fußballerlebnisse. Hier steht der Kontakt
zwischen Gästen und Spielern an
erster Stelle.
Wellnessparadies im Revier
Medi-Therme: Der Winter kann
kommen – vor allem für diejenigen,
die dann richtig schwitzen möchten.
M
editerrane Atmosphäre und wohlige
Wärme im winterlichen Revier sind
kein Widerspruch. Denn in der Bochumer
Medi-Therme sind Hitze, Ruhe und Entspannung garantiert. Auf rund 30 000 Quadratmetern bietet eine der größten WellnessOasen in ganz Nordrhein-Westfalen für
jeden Geschmack etwas: Ob Aktiv-Entspannung im Fitness- und Health-Club, gesunde
Ernährung im umfangreichen Gastronomie-
Bereich oder einfach viel Ruhe in einer der
13 Saunen oder in der 1 000 Quadratmeter
großen Pool-Landschaft – der Winter kann
ruhig kommen. Und wenn es ab Juni dann
doch wieder wärmer wird, ist noch längst
nicht Feierabend. Dann stehen 10 000 Quadratmeter Rasenfläche fürs ausgiebige Sonnenbad zur Verfügung.
Medi-Therme, Am Ruhrpark, Kohlleppelsweg 445, 44791 Bochum, Mo. – Sa., 11 –
23 Uhr, So. und Feiertage, 11 – 21 Uhr.
Zu gewinnen!
Energielive verlost 5 x 2
Tageskarten für einen
mediterranen Kurzurlaub
im Wert von je 17 Euro.
Einfach eine E-Mail oder
Postkarte mit dem Stichwort „Medi-Therme Ruhrpark“ an die Stadtwerke
senden. Adresse siehe
Seite 14.
Info-Online: www.medisauna.de
4/2004
9
Heimspiel
Viele würden eher auf das
Abendessen als auf ein gutes
Stück Schokolade verzichten.
Zu gewinnen!
Die süße Auszeit
Schokolade: Gerade im Winter lechzen wir nach Schokoladenschmelz.
Energielive erklärt, warum uns der süße Energiespender so schmeckt.
W
er heute Schokolade wie vor 3 000
Jahren genießen würde, hätte sicher
Tränen in den Augen. Denn die Olmeken,
ein frühes Kulturvolk, würzten
ihren Kakao mit viel Chili und
Pfeffer. Und bis aus der scharfen
Brühe ein süßer Gaumenkitzel
wurde, war es ein weiter Weg.
Dafür schmeckt heute das Ergebnis aber fast allen – vom
Baby bis zum Senior. Mehr
noch: Ein Stück Schokolade macht uns sogar
glücklich.
Das Geheimnis liegt im
Rohstoff, der Kakaobohne,
die neben Nähr- auch Heilstoffe enthält. Das wussten
bereits die Azteken, die auf
Kakao als Allround-Medizin
schworen. Die Kraft der Schokolade ist inzwischen wissenschaftlich nachgewiesen. Vor allem dunkle
Sorten mit hohem Kakaogehalt enthalten
viel Kalium, Magnesium, Gerbstoffe und
Vitamin E, die freie Radikale im Körper abfangen.
Außerdem liefert Kakao Phenylethylamin – eine Substanz, die immer dann ver-
10
4/2004
mehrt im Blut zu finden ist, wenn
wir verliebt sind – und regt den Ausstoß von
Insulin an und damit die Produktion des
Glückshormons Serotonin. Da wundert es
kaum, dass viele Frauen laut Umfragen
eher auf Sex als auf Schokolade verzichten würden. Noch ein Grund: Der
monatliche Zyklus zehrt an den Kräften, und da ist Schokolade zum Auftanken der Energiereserven (siehe Kasten)
besonders willkommen.
Aber auch sonst steht – Frauen
wie Männern – der Sinn nach
Süßem. Vor allem jetzt im Winter.
Ursache dafür ist wiederum das
Glückshormon Serotonin, dessen
Bildung durch lange und intensive
Sonneneinstrahlung begünstigt wird. Das erTeuer: Bei den
vielleicht, waAzteken war Kakao klärt
rum Nordeuropäer viel
Zahlungsmittel.
mehr Schokolade essen
als Südländer: laut Statistik bis zu acht Kilo
oder 80 Tafeln Schokolade pro Kopf und
Jahr. Und sollte die kalorienreiche Portion
also doch einmal zu üppig ausfallen, kann
man sich damit trösten, dass Schokolade
das Immunsystem stärkt – wenn auch nur in
Maßen.
Lust auf leckere SchokoDonuts? Mit dem „DonutMaker 630“ von Cloer (ca.
40 Euro) kein Problem und
dank Antihaftbeschichtung
ganz einfach! Auf Seite 14
verlost Energielive einen
„Donut-Maker 630“.
Weitere Informationen
zum Gerät online
unter www.cloer.de.
Schoko-Fakten
• Eine Kakaofrucht liefert 40 bis 50 Bohnen.
Genauso viel benötigt
man zur Herstellung
einer Tafel Schokolade.
• Schokolade enthält rund
550 Kilokalorien pro 100
Gramm. Vier Tafeln Schokolade decken den täglichen Energiebedarf eines
mittelschwer arbeitenden
Menschen.
• Schokoladetafeln mit Biss gibt es erst
seit 150 Jahren. Davor konnte man Kakao
nur als Getränk genießen.
• Je höher der Kakaoanteil, desto herber,
bitterer und kräftiger ist der Geschmack.
• Mehr über 3 000
Jahre Schokoladengeschichte erzählt das
Kölner Schokoladenmuseum (www.schokoladenmuseum.de).
Revierportal
Klasse! Online-Kunden
können alles ganz einfach
vom PC daheim erledigen.
rewirpower-Services
Basis-Dienste
• Kostenlos SMS versenden
• Persönliche Daten wie Bankverbindung und Anschrift verwalten
• Zählerstände mitteilen
• Abschlag ändern
• Kundenkonto einsehen
• Auf Online-Rechnung umstellen
Premium-Dienste
Mehrwert per Klick
Online-Kundencenter: „Praktisch und kostenlos“ lautet die Kurzformel
für die Online-Kundendienste der Stadtwerke auf www.rewirpower.de.
F
ast 60 Prozent der Deutschen zwischen
14 und 69 Jahren nutzen schon das Internet, denn vieles lässt sich damit bequem zu
Hause am Computer erledigen. Das wissen
auch die Online-Kunden der Stadtwerke, die
zahlreiche Services nutzen können, die den
Alltag vereinfachen. Nur ein Beispiel ist die
Online-Rechnung. Sobald sie erstellt ist,
schicken die Stadtwerke eine E-Mail. Da-
Anmelden + gewinnen!
Werden Sie noch heute
Online-Kunde und
gewinnen Sie den MP3Player „Neon 3“ im Feuerzeugformat.
nach kann die Rechnung online abgerufen,
gespeichert und ausgedruckt werden.
Ebenso praktisch sind die übrigen Dienste
im Online-Kundencenter, die im Kasten
rechts aufgelistet sind. Wer sie nutzen
will, meldet sich als Online-Kunde auf
www.rewirpower.de an. Kurze Zeit später erhält er einen Aktivierungsschlüssel als Code
per SMS, Telefon, Fax oder Post. Nach der
Aktivierung stehen die Angebote des OnlineKundencenters rund um die Uhr zur Verfügung. Und wer sich bis zum 31. Dezember
2004 anmeldet, nimmt automatisch an der
Verlosung eines Mini-MP3-Players teil.
Die Services im Online-Kundencenter
unterscheiden sich in Basis- und PremiumDienste. Basis-Dienste können alle Online-
• Rechnungen online einsehen und
kontrollieren
• Rechnungen simulieren
• Persönliche Verbrauchsübersicht
erstellen
• Stichtagsabrechnung für 31.12.
festlegen
Kunden nutzen, Premium-Dienste sind erweiterte Services für alle, die auf OnlineRechnung umgestellt haben. Damit ist zum
Beispiel eine Rechnungssimulation möglich:
Anhand des aktuellen Zählerstandes lassen
sich die zu erwartenden Energiekosten ermitteln. Und wer schon einmal dabei ist,
kann auch gleich Mitteilungen an Familie
und Freunde simsen, denn der SMS-Service
steht Online-Kunden gratis zur Verfügung –
wie alle anderen Services übrigens auch.
Info-Online:
www.rewirpower.de
Klasse Onlinegame: Kick it like Kickman!
„Kickman“ heißt das neue Spiel, mit
dem auf www.rewirpower.de ab sofort gedaddelt werden kann. Nicht wie beim
Game-Klassiker „Pacman“ mit einem
Smiley, sondern Revier-typisch mit einem
Fußball muss der Spieler versuchen, in einem Labyrinth möglichst viele kleine
Punkte zu „fressen“ und gleichzeitig den
gefährlichen Verfolgern aus dem Weg zu
gehen. Denen kann er allerdings mit Hilfe
der universellen VfL-Wimpel ein Schnippchen schlagen.
Toll: Wer sich mit anderen Spielern messen will, kann ganz einfach seinen Highscore auf rewirpower.de übertragen und
super Preise gewinnen.
Info-Online: www.rewirpower.de
4/2004
11
Voller Energie
Deutschland
Lichtlein, Lichtlein an der
Wand, wo ist das hellste Haus
im ganzen Land?
Neues zum Schmücken und Erstrahlen
2
1
12
4/2004
1 Leuchtend rieselt der Schnee: Die Schneeflocken-Lichterkette ist
ein Blickfang mit dezentem Glitzern (9,95 Euro).
2 Der Lichtervorhang „Eiszapfen“ blinkt wie ein Stück vom Sternenhimmel – drinnen oder draußen (29,95 Euro).
3 Praktisch: Dank Saugnäpfen ist dieser Fensterschmuck leicht zu
befestigen – und genauso schnell wieder entfernt (39,95 Euro).
4 Hübsch auffällig für Hausflur oder Garten: das leuchtende
Rentier mit Schlitten (150 x 30 x 70 cm; 59,95 Euro).
5 Filigraner Klotz: Die Glasbausteine mit leuchtendem Innenleben
machen nicht nur zu Weihnachten eine gute Figur (12,95 Euro).
im Lampenfieber
Extrem-Schmücken: Jetzt glitzern
und glimmern Städte und Dörfer
wieder um die Wette – Deutschland,
ein Wintermärchen.
Fotos: muehlhaus & moers, Impressionen Versand, Stefan Kuhn
S
obald die ersten Geschäfte Lichterketten & Co im Sortiment haben, packt
die Deutschen eine neue Leidenschaft:
das Extrem-Schmücken. Denn feierte die
Republik früher lediglich beim Kerzenschein
von Adventskranz und Weihnachtsbaum,
lassen in den letzten Jahren immer mehr
Haushalte ihre kompletten Häuser erstrahlen – drinnen wie draußen. Ganz nach dem
Motto: Je dunkler die Tage, desto heller
die Nächte.
Spätestens Ende November glänzt erst
das eine, dann das zweite Haus in (vor)weihnachtlichem Licht und löst in der Nachbarschaft eine Art Dominoeffekt aus. Und
begnügten sich die Avantgardisten des
Extrem-Schmückens zunächst mit einer
Lichterkette im Fenster, hing schon bald ein
ganzer Lichtervorhang dort. Es folgten Glitzerschlangen um Regenrinne, Balkongeländer und in Vorgartenbäumen und der weithin sichtbare Nikolaus-Schlitten auf dem
Dachgiebel. Ein Luxus, den sich die Deutschen einiges kosten lassen: Alleine im letzten Jahr waren das stolze 25 Millionen Kilowattstunden für die Weihnachtsbeleuchtung
von Eigenheimen und Wohnungen.
wunderten „Bauwerken“ in der Hauptstadt
– sogar Kamerateams aus Europa und Übersee waren schon vor Ort. Der Grund leuchtet
schnell ein: Über 45 000 Glühbirnen blinken
an Fenstern, Türen, Giebeln und Balkonen.
Eine echte Lichtsensation, die jedoch nicht
billig ist. Bei Uwe Wall liegen die Anschaffungskosten bei 7 500 Euro. Wer es nicht
ganz so extravagant mag, kommt auch
günstiger weg: Ein Lichterset gibt es bereits
ab zwölf Euro.
Bei aller Vorfreude darf der Sicherheitsaspekt nicht zu kurz kommen. Beim Kauf
und Gebrauch von Lichterketten gilt:
• Den vorgeschriebenen Einsatzbereich
– ob innen, außen oder sowohl innen
als auch außen – beachten.
• Die Lichterketten werden in
der Regel mit 230 Volt Netzspannung versorgt. Ein CEZeichen bestätigt, dass das Produkt
den Anforderungen der Niederspannungsrichtlinie entspricht.
• Die Zuleitungen zu den Fassungen dürfen sich nicht aus der Befestigung ziehen lassen.
• Bei Schraubfassungen darauf achten,
dass sie durch Metallverzierungen (Lametta) nicht unter Spannung gesetzt
werden.
• Das Gehäuse von Blinkeinrichtungen
muss aus Isoliermaterial bestehen.
• Lichterketten erwärmen sich. Entflammbare Dekorationen müssen deshalb einen Sicherheitsabstand halten.
• Das GS-Zeichen steht für
„Geprüfte Sicherheit” und
attestiert der entsprechend
gekennzeichneten Lichterkette, dass sie alle gesetzlichen Sicherheitsanforderungen erfüllt.
Der Schmück-Reflex
Nicht selten nehmen sich die Hobby-Lichtkünstler für Montage und Dekoration sogar
extra frei. Besonders Engagierte planen bis
zu zwei Wochen ein, um alles perfekt zu gestalten. Nur drei davon sind Ronald Lück,
Christiane Lindstädt und Uwe Wall aus Berlin-Spandau . Seit 1998 gehören ihre Häuser
zur Weihnachtszeit zu den am meisten be-
Die steigende Nachfrage nach leuchtendem
Dekomaterial freut Hersteller wie Handel,
beschert sie der Branche doch jährliche
Zuwachsraten von bis zu 40 Prozent. Positiver Nebeneffekt: Der Boom ließ die Preise
purzeln. Kostete ein Meter Lichtschlauch
früher also rund 15 Mark , ist er heute schon
für 99 Cent zu haben. Ein Preisargument,
bei dem selbst hartnäckige Leuchtabstinenzler schwach werden.
Tiefergehende Erklärungen für die Lust
auf üppigen Lichtschmuck hält auch die
Wissenschaft parat. „Extrem-Schmücking“,
so Werner Mezger, Volkskundler an der Uni
Freiburg, „ist ein Reflex auf die allgemeine
Verunsicherung.“ Will meinen: In wirtschaftlich stürmischen Zeiten wird gerne
und viel geschmückt.
Sicher steckt aber noch ein weiterer Beweggrund hinter dem Phänomen, denn der
weihnachtliche Lichterglanz sieht einfach
klasse aus, zieht Besucher an und sorgt für
Gesprächsstoff. „Der Lohn ist die Anerkennung, die man bekommt“, erklärt Stephan
Kessel aus Mönchengladbach. Der Frachtpostzusteller bastelt alle Leuchtobjekte seines Vorgartens selbst – vom Rentier bis zum
Schlitten. Denn: „Wer einmal anfängt, muss
immer weitermachen“, meint Kessel.
3
4
Die helle Freude hat ihren Preis
Augen auf beim Kauf!
Zu gewinnen!
Energielive verlost das Leucht-Rentier
(Foto 4) auf Seite 14. Alle vorgestellten
Produkte gibt es beim ImpressionenVersand. Infos: www.impressionen.de
5
4/2004
13
Freizeit
Gewinnrätsel
Lust auf Lichterzauber? Kein
Problem! Gewinnen Sie dieses
leuchtende Rentier mit Schlitten. Ohne Rentier sähe nicht
nur der Weihnachtsmann, sondern auch Weihnachten blass
aus. Energielive verlost das
dekorative Kultobjekt einmal.
Nachahmer
Holzmus- kaufm.:
terung
Bestand
englisch: wohlnach, zu erzogen
Apostel
Lammfell
griechischer
Gott des
Krieges
11
griechische
Vorsilbe:
Stern
starker
Zweig
Kap
bei
Lissabon
enggläubig
nicht
uniformiert
2
Haushaltsgerät
windig
britische
Kanalinsel
6
hinweisendes
Merkmal
an
jenem
Ort
großer,
starker
Mann
AutoHotel
betont
höflich
7
Initialen
von
Duden
4
amerik.
Männerkurzname
10
Weltraum,
Kosmos
5
1
3
Explosionsgeräusch
Pelzart
8
12
Körnerfrucht
ein
SpeiseHalogen fisch
Beule
1
2
3
4
9
5
6
7
8
9
10
KRD104-74
11
Und noch mehr tolle Preise gewinnen ...
Schicken Sie einfach das Lösungswort des Rätsels bis zum 14. Januar 2005 an :
Stadtwerke Bochum GmbH, Unternehmenskommunikation · Postfach 10 22 50 · 44722 Bochum ·
E-Mail an: [email protected]
Gewinnen Sie einen
Türwächter! Der
Alarm-Türstopper von Wittenauer ist klein,
aber effektiv.
Für süße Momente oder
einen überraschenden
Besuch sind Sie damit
bestens gerüstet: der
Donut-Maker 630
von Cloer mit
Antihaftbeschichtung für fettarmes
Backen.
Oder wie wärs mit zwei Eintrittskarten für
einen lehrreichen Besuch im Museum
„Strom und Leben“ in Recklinghausen?
14
4/2004
German Brass: Pünktlich zur Adventszeit
macht eines der bekanntesten BlechbläserEnsembles Deutschlands am 11. Dezember
einen Abstecher nach Bochum. Die Ausnahmemusiker treten im Audimax der Ruhr-Universität Bochum auf, und der Termin sollte
hellhörig – und flink – machen. Wie immer
werden die Karten bald ausverkauft sein,
denn seit über 30 Jahren verstehen es die
zehn Musiker meisterhaft, einen musikalischen Bogen zu schlagen von Bach bis
Schostakowitsch, von Dixieland bis Bossa
Nova. Neben den musikalischen Bravourstücken sorgen auch die geistreichen Moderationen regelmäßig für Begeisterungsstürme, ebenso wie überraschende Details,
die aber noch nicht verraten werden. Wer
Karten ergattert, darf sich schon jetzt auf
erstklassige Unterhaltung freuen.
12
Die Lösung aus der Energielive 3/04 lautete Tangofieber. Den Eierkocher „Retro“ hat Walburga Paetzold
gewonnen, Karten für einen Besuch von Sea Life erhielten Magarete Krabbe und Michaela Holzhauer.
Die praktische Steckerleiste von Conrad Electronic haben Ernst Mehrmann und Eva Büter gewonnen und CDs
von Tango-Altmeister Astor Piazzolla gingen an Nicole Hausmann, Sigrid Kerner und Walter Gösch.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Luftvolles Ensemble
German Brass, Sa., 11.12., 20 Uhr im Audimax der Ruhr-Universität Bochum, Karten
ab 13 Euro.
Info-Telefon:
(0234) 33 33 111 (Kartenbestellung)
Info-Online:
www.german-brass.de
Jeden Monat neu:
MARABO – das Magazin fürs Ruhrgebiet.
Gratis-Probe-Abo unter:
Info-Online:
www.marabo.de
Zu gewinnen!
Unter allen Lesern verlosen MARABO
und Energielive 5 x 2 Karten für das
German-Brass-Konzert. Einfach Postkarte mit Stichwort „German Brass“
bis zum 6.12.2004 an die Stadtwerke
senden. Adresse siehe links. Viel Glück!
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Fotos: Hersteller, German Brass, muehlhaus & moers
1. Preis: Leucht-Rentier
Virtuos: German-Brass spielt
garantiert kein Blech.
New Power
Mehr zu Triebwerk 2004 auf
www.rewirpower.de.
„New Power“-Online bringt
alle 14 Tage Tipps und
Trends aus dem jungen Revier!
And the winner is ...
E
in Karriere-Sprungbrett ist es allemal,
eine feste Größe am NRW-Musikhimmel
sowieso. Die Rede ist von „Triebwerk“, dem
wichtigsten Bandwettbewerb der Region.
Mitte Dezember steigt wieder das große
Finale in Bochum mit den Siegerbands, die
sich in den letzten Monaten durch mehrere
Runden und Clubs spielen mussten. Den
Siegern winkt zum großen Showdown im
Dezember der begehrte Pop-SightseeingAward – und den Gäste jede Menge Musik,
Party und Contest-Stimmung.
Triebwerk-Finale, So., 19.12., in der Zeche
Bochum, ab 19 Uhr
Info-Online: www.musicoffice-hagen.de
Ultimativer Kick in der Halle
Was machen Fußballbegeisterte, wenn es
draußen stürmt, schneit und kalt ist? Richtig, sie spielen in der Halle. Die neue
Trendsportart ist nämlich wetterunabhängig und bietet 365 Tage im Jahr den ultimativen Fußball-Kick. Wie auf dem Naturgrün
stehen Spannung und Schnelligkeit im
Vordergrund. Außerdem ist Hallenfußball
völlig unkonventionell. Ein einfaches Regelwerk genügt. Wenn also niemand im
Tor stehen will, wird eben ohne Torwart
gespielt.
Diskussionen darüber, wer den Ball ins
Aus befördert hat oder ob ein Eckball oder
Anstoß fällig ist, sind ebenfalls passé. Der
Grund: Das ganze Spielfeld ist komplett
mit einem Netz überspannt. Eine weitere
Besonderheit ist der spezielle Kunstrasen.
Seine weiche Oberfläche vermindert das
Verletzungsrisiko – egal ob in Stollenoder Turnschuhen gespielt wird. Und das
Schönste: Bei zwei rewirpower-Partnern
im Revier können Stadtwerkejunioren Hallenfußball zum Spartarif spielen:
Fotos: muehlhaus & moers
Cageball Bochum, Kohlenstraße 57,
Bochum, Tel. (0234) 579 84 70,
Internet: www.cageball-bochum.de
KicK Inn, Isenbrockstraße 15,
Bochum-Wattenscheid, Tel. (02327)
93 31 80, Internet: www.kickinn.de
Coole Alternative für den Winter:
Fußball in der Halle.
SoccerWorld Witten. Mewer Ring 12, Witten, Tel. (02302) 39 30 30
Musik und mehr: Die besten Newcomer-Bands
aus dem Revier zeigen im Triebwerk-Finale, was
sie können. Klar, dass dabei auch die Partylaune nicht zu kurz kommt.
Zu gewinnen!
Energielive verlost 5 x 2 Karten für das
Triebwerk-Finale. Einfach Postkarte mit
Stichwort „Triebwerk“ an: ewmr , Postfach 10 22 50, 44722 Bochum, E-Mail an:
[email protected], SMS an: Tel. (0163)
596 07 48. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Schreiben
wie die Profis
Neues aus der Klasse, Entwicklungen an der
Schule – die Themen für eine Schülerzeitung sind vielfältig. Gleichzeitig bietet sie
eine Plattform, um erste Erfahrungen im
Schreiben zu sammeln. Aber was tun, wenn
es in der Schule noch keine Zeitung gibt?
Einfach eine eigene gründen! Tipps dafür
finden junge Medienmacher im
Netz (siehe unten). Hier
kann man auch mit
ein paar Klicks checken, wie gutgemachte Schülerzeitungen
in ganz Deutschland
aussehen können.
Plattform für junge Schreiber: Schülerzeitungen.
Info-Online:
www.schule-im-netz.de
www.jugendpresse.de
www.schule.spiegel.de/schülerzeitungen
= Hier erhalten Inhaber der rewirpower-Karte Ermäßigung!
4/2004
15