Die Dorfzeitung - Haseldorfer Nachrichten
Transcrição
Die Dorfzeitung - Haseldorfer Nachrichten
www.haseldorfer-nachrichten.de Mitteilungsblatt für Haseldorf · Ausgabe 3, Februar 2013 g n u t i e z f r o D Die Mitteilungen der Gemeinde Haseldorf Aktuelle Informationen aus der Gemeindeverwaltung Rückblicke und Ausblicke des TVH Es passierte und es wird viel passieren beim TVH Seite 10 ACHTUNG: Neue KFZDiebstahlmasche Seite 14 Kreativ arbeiten im Kulturverein Haseldorfer Marsch Seite 16 Foto: Jason Stitt - Photoxpress In der Bücherei Haseldorf gibt es neue Bücher Seite 17 ! # !$! ! " ! ! % 1 Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Wedels Erlebnisbad und Wellnessoase DIE BADEBUCHT | Am Freibad 1 | 22880 Wedel 2 www.badebucht.de Mitteilungen der Gemeinde Haseldorf Gemeindebus Ich freue mich, Ihnen von unserem neuen „Gemeindebus“ zu berichten. Dank folgender Firmen: • Raiffeisenbank Elbmarsch, • Karosseriebau Voß, • Fiat Schulte, • Dachdecker Peter Bark, • Tischlerei Jürgen Karp und dem • Haseldorfer Hof konnte ein 9 sitziger Gemeindebus angeschafft werden. Dafür verzieren die Schriftzüge der Sponsoren den ansonsten weißen Gemeindebus. Dieser wird Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Liebe Haseldorferinnen und Haseldorfer, künftig den Vereinen kostenlos zur Verfügung gestellt. Feuerwehr, Sport, Sozialverbände, Kirche und Kultur brauchen den Bus dringend. Sie können den Bus nun für Fahrten zu Veranstaltungen nutzen. Es ist geplant, auch Menschen die Mitfahrt zu ermöglichen, die keinen privaten Pkw nutzen können, so beabsichtigen wir Einkaufsfahrten für ältere Bürger zu organisieren. Auch diese Maßnahme soll dazu beitragen das Haseldorf als attraktive Gemeinde wahrgenommen wird. Das Fahrzeug steht vor dem Bürgerbüro und kann dort besichtigt werden. ganz herzliche Grüße und alle guten Wünsche für das noch junge Jahr 2013 für Sie auch im Namen aller Gemeindevertreter. In diese Grüße und Wünsche schließe ich natürlich die Haseldorfer Neubürger ein, auf, das sie sich schnell eingewöhnen und neue Freunde finden. Wie gewohnt stehe ich Ihnen bei Fragen und Anregungen gerne zur Verfügung. Hinter uns liegt ein ereignisreiches Jahr 2012, in dem u.a. wir den KiTa-Neubau begonnen und das Feuerwehrauto angeschafft haben. Die KiTa hat am 2. Januar 2013 Ihren Betrieb aufgenommen. Momentan wird die Außenanlage fertiggestellt. Aber die Witterung spielt nicht immer mit. Im Mai haben wir Kommunalwahl, auch hier wünschen wir uns wieder eine hohe Wahlbeteiligung. Im Herbst steht dann die Bundestagswahl auf dem Programm. Im Hafenbecken müssen die vorhandenen Dalben gegen neue ausgewechselt werden. Die noch fehlenden Straßenlaternen (Deichreihe und Scholenfleth) können demnächst montiert werden. Die Anträge auf Bezuschussung sind genehmigt und jetzt kann die Ausschreibung durchgeführt werden. Sommer/Herbst 2013 wird als Fertigstellungstermin angestrebt. Alle Vereine erhalten wie auch in den vergangenen Jahren die Unterstützung der Gemeinde. Die Kosten für den Bus, teilen sich sechs Sponsoren. Hilfe für Toni – Wie geht’s Toni heute? Nach der erfolgreichen Typisierungsaktion im Sommer 2012 fragen sich viele: „Wie geht es Toni, man hört so wenig?“ Die Knochenmarkspende wurde erfolgreich angenommen und trotzdem kam es in der Folge immer wieder zu Rückschlägen in der Behandlung. Jedoch zeigt sich in den letzten Wochen doch eine klare positive Tendenz; es bestand sogar die Hoffnung zu Weihnachten wieder zuhause sein zu können. Diese Hoffnung muss noch kurz verschoben werden. Auf jeden Fall sind Toni und ihre Mutter allen Beteiligten sehr dankbar für die bisherige, großzügige Unterstützung, die Ihnen entgegengebracht wurde. Zwischendurch durfte Toni ein paar Stunden zuhause verbringen, was natürlich sehr schön war. Toni’s größter Wunsch wieder ganz zuhause zu sein, rückt nun in greifbare Nähe. Toni, weiter gute Besserung und wir freuen uns auf ein Wiedersehen! Bei einem Teil der Haseldorfer Bevölkerung ist die Versorgung mit einem schnellem Internetzugang noch nicht gegeben. Aus diesem Grunde haben wir großes Interesse an der durch den AZV initiierten Verkabelung mit Glasfaserleitungen. Der erste Versuch zur Gründung eines dafür vorgesehenen Zweckverbandes ist an juristischen Hürden zunächst gescheitert. Ein neuer Weg wird gesucht. Wir hoffen auf eine baldige Lösung. Liebe Bürgerinnen und Bürger, bitte nehmen Sie sich die Zeit, auch diese Ausgabe der Hoseldörper Norichten mit ihren Informationen, Sachinformationen, Terminhinweisen und vielem Mehr zu studieren. Uwe Schölermann Bürgermeister www.haseldorfer-nachrichten.de Anzeigen- und Redaktionsschluss für die Maiausgabe ist der 26.4.2013 3 Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Mitteilungen der Gemeinde Haseldorf Kita Natürlich hat es auch am Anfang kleinere Störungen gegeben. Die Heizung ist kurzfristig ausgefallen, die Telefonanlage ist noch nicht geschaltet, der ein oder andere Haken fehlt noch. Doch dies sind Kleinigkeiten, die zum größten Teil bereits behoben wurden. Ich möchte hier allen danken, die dazu beigetragen haben, dass der Betrieb termingerecht aufgenommen werden konnte und die Marsch damit auch für junge Familien künftig attraktiv erscheinen lässt. Übrigens wurde der Bau im Rahmen der veranschlagten Mittel fertig gestellt, das soll nicht Die neue Kita in Haseldorf firma hat noch vor Weihnachten mit der Reinigung begonnen. Die Erzieherinnen haben die neue KITA mit den Möbeln aus Haselau, dem Kindergarten aus Haseldorf sowie mit neuem Mobiliar liebevoll eingerichtet. Ja, endlich ist es soweit! Unsere neue KITA konnte am 02.Januar 2013 den Betrieb aufnehmen Kinder, Eltern und Erzieherinnen sind begeistert von den schönen und hellen Gruppenräumen. Der nahe Schloss-Park lädt zu Abenteuer und Spaziergängen ein. Die Außenanlage wird in den nächsten Wochen fertig gestellt, auch wurde dieser noch um ein kleines „Waldstück“ am Parkplatz erweitert. Dies wird die Attraktivität der KITA nochmals steigern. Ja, kurz vor Weihnachten haben die Firmen die Bautätigkeiten abgeschlossen. Die Reinigungs- Die Erzieherinnen haben die neue KITA mit den Möbeln aus Haselau, dem Kindergarten aus Haseldorf sowie mit neuem Mobiliar liebevoll eingerichtet. Bis kurz vor Silvester wurde gewerkelt, einige Ehemänner haben ihre Partner bei den handwerklichen Tätigkeiten unterstützt. Ich darf Sie schon jetzt zu einem Tag der offenen Tür einladen. Wir planen dies für den April oder Mai, da die Außenanlagen fertig sein sollten, die Grünflächen als Grünflächen wahrgenommen werden und der Betrieb der KITA sich eingespielt hat. Ehemänner der Erzieherinnenhaben ihre Partner bei den handwerklichen Tätigkeiten unterstützt. unerwähnt bleiben, da das ja nicht immer selbstverständlich ist. Generationenpark Unser Neubaugebiet am Neuen Weg, das ein Teil des Generationenparks ist, hat sich während der letzten 1 1/2 Jahre zu einer Erfolgsgeschichte entwickelt. Von den 20 Grundstücken konnten bereits 18 verkauft werden. Die Bebauung ist teilweise bereits abgeschlossen und die Ei4 gentümer sind schon eingezogen. In dem anderen Teil des Generationenparks, mit dem bereits erschlossenen Gründstück „Bi de Feldmöhl“, wird die Hälfte der Fläche für eine weitere Einzelhausbebauung freigegeben. Das hilft der Gemeinde bei der Begleichung von Verbindlichkeiten, die aus dem Bau der Kita und der Anschaffung unseres neuen Feuerwehrautos entstanden sind. Im Bereich der „Barrierefreien Bebauung“ für unsere Senioren ist es allerdings zum momentanen Stillstand gekommen. Der vorhandene Investor kann das Bauvorhaben zurzeit nicht realisieren. Die Gemeinde prüft, ob dies Vorhaben auch in Eigenregie umgesetzt werden kann. Parallel dazu suchen wir einen neuen Investor, der dies Projekt noch realisiert. Wir werden weiter berichten. Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Mitteilungen der Gemeinde Haseldorf Winterdienst in Haseldorf 5. Marktplatz 6. Brüttenland 7. An de Au 8. Opn Kamp 9. In de Masch 10. Bi de Feldmöhl 11. Achtern Dörp 12. Fieten Ort 13. Twiete jpimages - Photoxpress 14. Opn Feld Der Winter steht vor der Tür und wie in jedem Jahr stellt sich so mancher Hausbesitzer die Frage, ob und in welchem Umfang er für den Winterdienst vor seinem Haus verantwortlich ist. Hierüber möchte ich Sie im Folgenden informieren verbunden mit der Bitte, diesen Pflichten auch nachzukommen, um eine Gefährdung für Sie und für andere Verkehrsteilnehmer auszuschließen. Die Gemeinde Haseldorf hat eine Straßenreinigungssatzung erlassen, die die Aufgaben der Straßenreinigung und des Winterdienstes regelt. Dabei gilt grundsätzlich folgendes: die Eigentümer, die ein Grundstück in einer Straße des folgenden Straßenverzeichnisses besitzen, sind für die Straßenreinigung und den Winterdienst selbst verantwortlich, in allen anderen Fällen liegt die Zuständigkeit bei der Gemeinde. 1. Altenfeldsdeich 2. Roßsteert 3. Neuer Weg 4. Am Park Die Reinigungspflicht umfasst die Frontlänge des anliegenden Grundstückes. Sind die Grundstückseigentümer beider Straßenseiten reinigungspflichtig, so erstreckt sich die Reinigungspflicht nur bis zur Straßenmitte. Der Winterdienst umfasst das Schneeräumen auf den Fahrbahnen und Gehwegen sowie bei Schnee- und Eisglätte das Bestreuen der Gehwege, Fußgängerüberwege und der besonders gefährlichen Stellen auf den Fahrbahnen. Die Gehwege sind in einer Breite von 1,50 Metern von Schnee freizuhalten. Bei Schnee- und Eisglätte sind die Fußgängerüberwege und die besonders gefährlichen Stellen auf den zu reinigenden Fahr- bahnen – wenn nötig auch wiederholend – zu bestreuen, wobei abstumpfende Mittel vorrangig vor auftauenden Mitteln eingesetzt werden sollen. Weitere Hinweise zum Umfang des Winterdienstes sind der beiliegenden Satzung der Gemeinde Haseldorf über die Straßenreinigung zu entnehmen. In der Zeit von 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr gefallener Schnee und entstandene Glätte sind unverzüglich nach Beendigung des Schneefalls bzw. nach dem Entstehen der Glätte zu beseitigen. Nach 20.00 Uhr gefallener Schnee und entstandene Glätte sind werktags bis 7.00 Uhr, sonnund feiertags bis 9.00 Uhr des folgenden Tages zu beseitigen. Der Schnee ist auf dem an die Fahrbahn grenzenden Teil des Gehweges oder auf dem Fahrbahnrand so zu lagern, dass Fußgänger und Fahrzeuge nicht mehr als unvermeidbar gefährdet werden. Bei extremen Witterungsbedingungen haben wir als Gemeinde Haseldorf einen Schneeräumdienst beauftragt. Aufstellungsbeschluss „B-Plan“ Achtern Dörp Kati Molin - Photoxpress In unserer Gemeinderatssitzung im September haben wir einen sogenannten „Austellungsbeschluss für den Bereich Achtern Dörp“ verabschiedet. nahme können aber alle Anwohner weiterhin im Rahmen der üblichen Vorgaben die Bebauung ihres Grundstückes vornehmen. Somit hat die Jetzt bleibt mir nur noch Ihnen allen bis zur nächsten Ausgabe im Mai eine gute Zeit zu wünschen. Ge- Dies hat bei einigen betroffenen Anwohnern zu einer Verunsicherung geführt. meinde zukünftig die Möglichkeit, Ziel dieser Maßnahme ist es, bei eventuellen gewerblichen Veränderungen ein Mitspracherecht zu haben. Mit dieser Maß- mune gewünscht wird, die Zu- Gewerbe, das weder von den Anwohnern noch von der Kom- Uwe Schölermann Bürgermeister stimmung zu verwehren. Dies wird jeweils im Einvernehmen mit den Anwohnern geschehen. www.haseldorfer-nachrichten.de 5 Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Mitteilungen der Gemeinde Haseldorf Termine in Haseldorf für das Jahr 2013 Mi. 29.05.2013 Februar Fr. 01.02.2013 19:30 Uhr Sa. 02.02.2013 Jahreshauptversammlung Kulturverein Haseldorfer Marsch, Bandreißerkate Haseldorf Nistkastenaktion CDU Haselau und Haseldorf, Alter Hafen Haseldorf So. 03.02.2013 18:00 Uhr Skat- und Kniffelabend CDU Haseldorf, Haseldorfer Hof Mi. 06.02.2013 18:30 Uhr Jahreshauptversammlung Sozialverband, Haseldorfer Hof Mi. 06.02.2013 19:30 Uhr Jahreshauptversammlung Schulverein, Jägerkrug Hohenhorst Fr. 08.02.2013 Jahreshauptversammlung Wassersportclub Haseldorf, Haseldorfer Hof 19:30 Uhr Do. 21.02.2013 19:30 Uhr Jahreshauptversammlung LandFrauenVerein Haseldorfer Marsch, Haselauer Landhaus Do. 28.02.2013 18:30 Uhr Mehlbüdelessen Sozialverband, Haselauer Landhaus März Tagesausfahrt Sozialverband Haseldorfer Marsch, Spargelessen Juni Mo. 10.06.2013 19:30 Uhr Dorfabendvorbesprechung, Vereinsgemeinschaft Haseldorfer Marsch, Haselauer Landhaus So. 16.06.2013 Kulturtag, Kulturverein Haseldorfer Marsch, Bandreißerkate Do. 27.06. - 30.06.2013 Zeltlager im Schlosspark, TV Haseldorf Juli - August Sa. 17.08.2013 9:00 Uhr Aufbauen für Kindernachmittag und Dorfabend, Deekenhörn Hohenhorst Sa. 17.08.2013 15:00 Uhr Kindernachmittag, Deekenhörn Hohenhorst Sa. 17.08.2013 19:30 Uhr Dorfabend, Deekenhörn Hohenhorst So. 18.08.2013 10:00 Uhr Abbauen Dorfabend, Deekenhörn Hohenhorst So. 25.08.2013 Tagesausfahrt CDU Haseldorf Fr. 01.03.2013 20:00 Uhr Jahreshauptversammlung TV Haseldorf, Bandreißerkate Haseldorf Fr. 01.03.2013 19:00 Uhr Weltgebetstag, Kirche Haseldorf September Sa. 23.03.2013 9:00 Uhr Erste-Hilfe Kurs DRK Haseldorf, Feuerwehrgerätehaus Haseldorf So. 08.09.2013 14:00 Uhr Tag des offenen Denkmals Kulturverein Haseldorfer Marsch, Bandreißerkate Haseldorf Do. 28.03.2013 19:00 Uhr gemeinsames Feierabendmahl, Kirche Haseldorf Sa. 21.09.2013 Absegeln WSC Haseldorf, Hafen Haseldorf So. 22.09.2013 12:30 Uhr Motorradgottesdienst, Hafen Haseldorf Mi. 25.09. - 29.09.2013 Mehrtagesausfahrt Sozialverband April Sa. 06.04.2013 10:00 Uhr Frühstück Sozialverband Haseldorfer Marsch, Haseldorfer Hof Sa. 06.04.2013 Hafenaufbau Wassersportclub Haseldorf, Hafen Haseldorf Sa. 13.04.2013 14:00 Uhr Konfirmation Kirche Haseldorf So. 14.04.2013 10:00 Uhr Konfirmation Kirche Haseldorf Sa. 20.04.2013 9:00 Uhr Altkleidersammlung DRK Haselau und Haseldorf Fr. 26.04. - 29.04.2013 Mehrtagesfahrt Sozialverband Haseldorfer Marsch Oktober Mi. 02.10.2013 Laternenumzug, Spielmannszug Haselau, Grundschule Haseldorf So. 06.10.2013 14:30 Uhr Herbstversammlung Sozialverband Haseldorfer Marsch, Haselauer Landhaus Mo. 14.10. - 19.10.2013 Sportjugendkulturwoche, TV Haseldorf November Sa. 02.11.2013 Fr. 08.11.2013 Mai 15:30 Uhr Schredderaktion CDU Haselau und Haseldorf So. 17.11.2013 10:00 Uhr Volkstrauertag mit Haseldorfer Liedertafel, Kirche Haseldorf Do. 21.11.2013 19:30 Uhr Jahreshauptversammlung Vereinsgemeinschaft Haseldorfer Marsch, Haselauer Landhaus Maibaumaufstellen, LandFrauen Verein Hasel dorfer Marsch und Feuerwehr Haseldorf, Feuerwehrgerätehaus Haseldorf Sa. 04.05.2013 12:00 Uhr Ansegeln Wassersportclub Haseldorf, Hafen Haseldorf So. 19.05.2013 11:00 Uhr Open-Air-Gottesdienst, Bishorst Fr. 24.05.2013 Blutspenden DRK Haselau und Haseldorf, Grundschule Haseldorf Dezember Kommunalwahl So. 01.12.2013 14:30 Uhr 15:30 Uhr Blutspenden DRK Haselau und Haseldorf, Grundschule Haseldorf Sa. 09.11.2013 8:00 Uhr Mi. 01.05.2013 14:00 Uhr So. 26.05.2013 6 Hafenabbau, WSC Haseldorf, Hafen Haseldorf Adventsfeier Sozialverband Haseldorfer Marsch, Haseldorfer Hof Aus den Vereinen und Gruppen Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Das DRK OV Haseldorf stellt sich vor. Heute: Die Senioren - Skatgemeinschaft TIM PAHL MEISTER UND GEPRÜFTER RESTAURATOR IM STEINMETZ- UND STEINBILDHAUERHANDWERK GRABMALE Nachschriften, Grabeinfassungen, Reinigungen Zulassung auf allen Friedhöfen RESTAURIERUNG Den Abschluss des Jahres bildet eine gemeinsame Kaffeetafel der Skatbrüder. Vor 20 Jahren wurde die Skat- same Kaffeetafel. gemeinschaft u.a. von Jakob Für den besten Spieler gibt es Brauer und Hinrich Plüschau – gestiftet vom ehemaligen Bür- gegründet. Los ging es mit 22 germeister Heinz Lüchau – einen Spielern. Wanderpokal. Die z.Zt. 17 Herren treffen sich Die Gemeinschaft besteht nicht jeden zweiten Donnerstag von nur aus Haseldorfer, die weiteste 14 Uhr 30 bis 17 Uhr im Grup- „Anreise“ hat ein Teilnehmer aus penraum der Feuerwache Ha- Wedel. seldorf. Wer also Lust am Skatspielen Das dabei erspielte Geld wird hat, ist bei uns jederzeit herzlich für die jährlich stattfindende willkommen. Über Zuwachs in Weihnachtsfeier beim gemein- der Gruppe würden wir uns sehr samen Essen und anschließen- freuen. dem Preisskat verwendet. Den Gez. Abschluss bildet eine gemein- Die Haseldorfer Skatbrüder Erstellung von Bestandsaufnahmen, Kartierungen, Restaurierungskonzepten, Reinigungen (Dampfstrahl, Mikropartikelstrahl,Trockeneis, chemisch) Entsalzung (Kompressen, Opferputz etc.) Antigrafitti, Grafittientfernung, Hydrophobierungen, Verfestigungen, Antragungen, Vierungen, Ergänzungen, Vernadelungen, Rekonstruktionen, Rissverpressung, Fugen- und Mauerwerksanierung in Abstimmung mit der Denkmalpflege BILDHAUEREI Skulpturen, Plastiken, Ornamente, Reliefs aus Naturstein Abformungen in Ton, Gips, Plastillin, Silikon, Bronze etc. Erstellen von bildhauerischen Kopien in Naturstein HAUS UND GARTEN Bänke, Tische, Brunnen, Sonnenuhren, Quellsteine, Leuchtobjekte, Kaminverkleidungen, Fensterbänke, Arbeitsplatten, Wohnacessoires, Hausnummern, Namensschilder uvm. in Einzelanfertigung MEISTERBETRIEB - INNUNGSMITGLIED AUSBILDUNGSBETRIEB SEIT 1998 EGENBÜTTELWEG 4, 22880 WEDEL TEL.: 04103 - 81203, www.pahl-steinmetz.de Termine des DRK Haseldorf Unsere diesjährige Hauptversammlung findet am 12.März um 19.30 in der Feuerwache statt. 1.Hilfe Auffrischung von 9-16 Uhr in der Feuerwache (Anmeldung unter Tel.Nr. 041 29 – 97 55 65) Unsere jährliche Altkleidersammlung findet am 20. April von 8.30 - 12 Uhr statt. Die nächste Blutspende findet am 24. Mai statt. 7 Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Aus den Vereinen und Gruppen Neuer Jugendtreff in Haseldorf Aufgepasst...... es wird einen neuen Treffpunkt geben! - Kochen und backen willkommen. - Kickern Erstes Treffen: Mittwoch, 17. Wir möchten für unsere ab 10jährigen Kinder- und Jugendliche ein regelmäßiges Treffen – Marktplatz 4 - an der Kirche – anbieten. - Computer spielen April 2013 um 16.00 Uhr. - quatschen Ein Begrüßungsgetränk steht für - chillen usw. Euch bereit. Sehr gern gehen wir auf Eure Schaut doch mal vorbei! individuellen und machbaren Es freut sich auf Euch Wünsche ein. Vorschläge sind Beate Isenbügel & Gisela Speer Vorstellen könnten wir uns, dass es ein Ort wird zum Foto: K. Morscher / fotolia Der NABU lädt ein Wildgans - Die Elbmarsch bietet eine vielfältige Fauna und Flora, die sich zu entdecken lohnen Das NABU Naturzentrum 8 Der NABU lädt am 5. März ins Naturzentrum, Hafenstraße 3, Haseldorf Scholenfleth, ein. Erstmals trifft sich die Naturschutzjugend Haseldorf. Eingeladen sind alle Kinder ab 6 Jahren mit ihren Eltern, die Lust haben, Natur und Tiere der Marsch kennen zu lernen. Die NABU-Kindergruppe trifft sich ab dem 5. März immer dienstags, von 1517 Uhr. Mitgebracht werden sollte gute Laune und wetterfeste Kleidung! Haben Sie eine kleine Ecke frei, wo Sie dies unterbringen könnten ? Mit herzlichen Grüßen aus dem Elbmarschenhaus Uwe Helbing Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Infos Frühlingsfest am Elbmarschenhaus Sozialpolitische Interessenvertretung Der Sozialverband Deutschland hilft seinen Mitgliedern bei der Antragstellung und Durchsetzung von Ansprüchen aus dem Sozialrecht gegenüber Behörden: z.B. im Rahmen der Renten-, Kranken-, Unfall-, Pflege und Arbeitslosenversicherung sowie des sozialen Entschädigungsrechts und des Schwerbehindertengesetzes. Er vertritt im Rahmen der Satzung die Mitglieder gegenüber Ämtern, Behörden und vor den Gerichten der Sozialgerichtsbarkeit. Der Ortsverband Haseldorf – Hetlingen bietet außerdem viele Veranstaltungen, Tagesfahrten und Mehrtagesfahrten an, gemäß dem Motto: Gemeinsam statt einsam! Ortsverband Haseldorf-Hetlingen Frühlingsboten - Foto Mirko Kandolf Am 14.04. 2013, von 11-17 Uhr findet das Frühlingsfest am Elbmarschenhaus statt www.elbmarschenhaus.de Monika Sierk · Roßsteert 17, 25489 Haseldorf Tel.: 04129 /456 Die Haseldorfer Handwerker, Kaufleute und das Elbmarschenhaus bieten ein buntes Programm und leckere Gaumenfreuden Ort: Elbmarschenhaus, Haseldorf Veranstalter: Tourismus in der Marsch e. V. Info: 04129-955490, IMPRESSUM Hoseldörper Norichten Mitteilungsblatt der Gemeinde Haseldorf Erscheinungsweise: 4 x Jährlich Auflage: 1500 Exemplare Verteilung an alle Haushalte in Haseldorf Auslage im Bürgerbüro usw. Herausgeber: Günter Nichts Werbeberatung Blink 13 · 25491 Hetlingen Tel.: 04103 / 1 80 05 37 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeinde Haseldorf Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Mit Namen oder Buchstaben gekennzeichnete Artikel müssen nicht der Meinung der Redaktion entsprechen. Für telef. aufgegebene Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Von uns entworfene Anzeigen oder Texte bleiben auch nach Veröffentlichung unser Eigentum, jede Verwendung, Ablichtung, Vervielfältigung oder Veröffentlichung in anderen Zeitungen bedarf der ausdrücklichen Genehmigung. 9 Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Aus den Vereinen und Gruppen Rückblicke und Ausblicke des Benefiz-Fußball, Sommercamp, Sieger beim Fußball-Raiffeisenbankcup, Dorfnachmittag, Sportjugendkulturwoche, diverse Wettkämpfe, Turniere und Meisterschaftsteilnahmen: Sportlich gesehen war es ein bewegtes Jahr 2012. Nachfolgend ein paar Rück- und Ausblicke. Janneke Olde (rechts) und Vanessa Weber Jugendarbeit hat endlich auch wieder Gesicht und Namen beim TV Haseldorf: Janneke Olde und Vanessa Weber sind seit November als Jugendwart u.A. „verantwortlich“ für das Angebot für Kinder und Jugendliche neben Trainingsalltag und Wettkämpfen. ein abwechslungsreiches Ferien-Programm: 4 Tage Zelten im Schlossparkstadion mit Ausflug in den Hamburger Stadtpark und anschließendem Besuch einer Sternenshow im Planetarium, Haseldorf-Ralley, Nachtwanderung, Lagerfeuer, Sport und jeder Menge Spaß. Am Ende waren sich alle einig: Das machen wir wieder. Den Termin kann man sich schon mal in den Kalender eintragen: Das Sommercamp 2013 findet statt von Donnerstag, den 27. Juni bis Sonntag, den 30. Juni. Zeltplatz ist wieder das Schlossparkstadion. Das Programm ist in Arbeit, eine Einladung wird über die Übungsleiter und Trainer verteilt. Die Judoka im TVH stellten sich im vergangenen Dezember nach langer Vorbereitungszeit einem kritischen Prüfungskomitee. Herzlichen Glückwunsch! Alle 35 Teilnehmer haben ihre Prü- Der Bolzplatz als Zeltlager Viel Spaß schien dieses „Spiel“ zu machen In den letzten Sommerferien organisierten die beiden bereits 10 fung erfolgreich bestanden und tragen nun zukünftig den nächst höheren Gürtel. Auch wettkampfmäßig waren die kleinen und großen Kämpfer unterwegs: Mannschaftslandesmeisterschaften, Bezirkspokalmeisterschaften, Bremer Open, so und anders heißen die verschiedenen Turniere, immer waren auch die Teilnehmer vom TVH vertreten und gut platziert. Beim Tennis ist die Hallensaison Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Aus den Vereinen und Gruppen 35 Judoka haben ihre Prüfung erfolgreich bestanden und tragen zukünftig den nächst höheren Gürtel. noch nicht beendet, aber man bereitet schon die Freiluftsaison vor: Vom 27. bis 28. April 2013 heisst es dann wieder „Deutschland spielt Tennis“. Eine ideale Möglichkeit für alle, auf den Tennisplätzen hinter der Schule einen Schläger in die Hand zu nehmen und ein paar Bälle zu spielen. Eine sportliche Einladung vor allem an die, die schon immer mal Tennisluft schnuppern wollen! Und das war neu: Die Möglich- Das deutsche Sportabzeichen keit, für das deutsche Sportabzeichen zu trainieren, nutzten im vergangenen Jahr etliche kleine und große Sportler, bis zur Verleihung nach erfolgreicher Prüfung kamen dann allerdings nur 4 SportlerInnen. „Das schüttelt man nicht so aus dem Ärmel“, stellte so mancher fest. Auch in diesem Jahr besteht wieder Mittwochs die Möglichkeit sich im Schlossparkstadion auf das Sportabzeichen vorzubereiten und die Prüfungen abzulegen. Die genaue Uhrzeit findet ihr zeitnah auf der Homepage des TV Haseldorf unter der Rubrik „news“. Kinder von 6-10 Jahre haben ausserdem immer Montags die Möglichkeit, von 16.30-17.30 Uhr sich in der Turnhalle fit zu machen und neben Spiel und Spaß sich auf die Sportabzeichenprüfungen vorzubereiten. Wenn Ihr mehr über unser sportliches Angebot wissen wollt, klickt doch mal hier: www.haseldorf.com/tvh/ . Hier findet ihr alles rund um den Verein und sein sportliches Angebot. /) /& -.!)-3-.!( "'!2% !' !%)" $! !' -. *). #! 1%..!,/)#-"!-. +"'!#!'!% $. %) 0%!'!) !&*, , !) " /-.6,!) /( ! %) !,( 7 -% $!, 7 ' )#'! 7 !)!,#%!-+ ,!) '/(%)%/( )3 %# 7 - $5) $ (+!,,!#! 2 % $.- $/.4!'!(!).! 1!, !) /!)-.!,+,*"%'!) (%. . $'&!,) ) $ 8 )#!"!,.%#. %!, -%) $,!, $ ). -%! &!%)! ,!)4!) #!-!.4. / $ (%. ' -!%)- .4 * !, *'4 !&*, 7 7 # $ -!' *," !' ( %' ( %' ( ,&( )) # /!'!(!).! ! !!! 11 Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Aus den Vereinen und Gruppen Neue Show mit den Hetlinger Deerns! Die Deerns schneiden Stoffe zu, alles 18x! Unser Programm für 2013 steht und wenn wir das Thema auch noch nicht verraten, es wird wieder eine witzige, bunte und abwechslungsreiche Show. Die ersten Tänze sind fertig, Kostümideen werden bereits umgesetzt und die Requisite ist durchgeplant. Auch unser 12 Moderatoren Team feilt fleißig an den selbstgeschriebenen Texten. Es wird sicher ein arbeitsreicher Winter, aber wir freuen uns schon auf unsere Shows im November und Dezember 2013! Eure Hetlinger Deerns Aus den Vereinen und Gruppen Jugendfeuerwehr Haselau Wir sind die Jugendfeuerwehr der Gemeinde Haselau. Als Jugendabteilung der Freiwilligen Feuerwehr Haselau bereiten wir sowohl die Jugendlichen der Gemeinde Haselau als auch der Gemeinde Haseldorf auf den späteren Einsatzdienst in den jeweiligen Feuerwehren vor. Unser Dienst beschäftigt sich mit feuerwehrtechnischen Übungen, die uns auf einen späteren Einsatz in der aktive Wehr vorbereiten, und allgemeiner Jugendarbeit. Wir nehmen auch an Wettkämpfen teil, wie dem Kreisjugendfeuerwehrtag oder dem alljährlichen Pfingstzeltlager im Kreisgebiet mit mehr als 1.000 Teilnehmern aus 33 Jugendfeuerwehren im Kreis Pinneberg. Gerade bei unserem Pfingstzeltlager stehen Spaß und Kameradschaft im Vordergrund. Bei Veranstaltungen der Gemeinden Haselau und Haseldorf lädt man uns gern dazu ein, mit den Kindern und Jugendlichen Spiele durchzuführen, bzw. unsere Feuerwehr zu repräsentieren. Auch gemeinnützige Aufgaben gehören zu unserem Alltag, wie die Altkleidersammlung mit dem Roten Kreuz Haseldorf oder der jährliche Besuch bei den Konfirmanden in Haseldorf. Ausflugsfahrten und gemeinsame Spiele-Abende runden das Ganze ab. Wir treffen uns 14-tägig immer montags im Feuerwehrgerätehaus Haselau am Neuen Weg 18. Unser Dienstplan ist unter www.feuerwehr-haselau.de einsehbar. Der Dienst beginnt um 18:00 Uhr und geht bis ca. 19:30 Uhr. Teilnehmen an dem Jugendfeuerwehrdienst dürfen alle Jungen und Mädchen ab dem vollendeten 10. Lebensjahr, die aus Haselau oder Haseldorf kommen. Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Zahlreiche Mitglieder und Gäste des SoVD-Ortsverbandes Haseldorf-Hetlingen trafen sich wieder einmal zum BINGO-Nachmittag im Haselauer Landhaus. Nach der Begrüßung durch die 1. Vorsitzende, Monika Sierk, wurde den Teilnehmern eine herrliche Kaffeetafel serviert. Bingo-Master Jürgen Kreddig erläuterte in seiner bekannt humorvollen Art kurz die Spielregeln und schon ging´s los. Den ersten Gewinn aus der sich August Barke aussuchen; wie sich im Verlaufe des Nachmittags herausstellte, war ihm die Glücksgöttin sehr gewogen, denn er erwies sich mehrfach als strahlender Gewinner. Den Sonderpreis, einen Gutschein für ein Frühstück im Hof Mühlenwurth, konnte Werner Kölln erringen. Monika Sierk richtete nochmals einen ganz herzlichen Dank an die edlen Spender der Tombola-Preise. reichhaltigen Tombola durfte Wenn du Lust hast, dann komm' doch einfach mal vorbei! Kontaktdaten : Jugendwart : Bernd Weber, Neuer Weg 6, Haselau Tel. 04129 / 975 440 f f - h a s e l a u - j u g e n d wa r t @ tonline.de Stellv. Jugendwart : Marco Küchler, Deichstraße 8a, Haselau Tel. 04129 / 95 69 767 [email protected] Bingo-Nachmittag beim SOZIALVERBAND Freudig gespannte Gesichter an einem der zahlreichen Bingo-Spieltische 13 Infos Kennzeichen für ACHTUNG: Kleinkrafträder Neue KFZ-Diebstahlmasche Ob Mopeds, Mokicks oder Motorroller – die wendigen Zweiräder sind nicht nur bei Teenagern beliebt. Auch im Berufs- dürfen sie Jugendliche ab 16 Jahren mit Führerscheinklasse M und Personen, die Klasse B besitzen. verkehr und bei der Parkplatzsuche spielen Kleinkrafträder mit 50 ccm Hubraum und einer Maximalgeschwindigkeit von 45 Km/h ihre Vorteile aus. Fahren Die Halter müssen ihr Zweirad nicht beim zuständigen Straßenverkehrsamt zulassen, sondern brauchen ein sogenanntes Versicherungskennzeichen, wie es beispielsweise die Itzehoer anbietet. Es dient als Nachweis für die Haftpflichtversicherung und gilt maximal für ein Jahr. Dabei wechseln seine Farben zwischen grün, blau und schwarz. Anders als zum Beispiel bei Pkws dauert das Versicherungsjahr für Leichtkrafträder immer vom 1. März bis zum 28./29. Februar. Wer sein Kennzeichen also im August erwirbt, ist zwar nur bis Ende Februar des nächsten Jahres versichert, zahlt aber auch entsprechend weniger. 14 Seien Sie vorsichtig und wachsam. Nach Strasbourg erreicht diese Methode nun schon ganz Frankreich und Deutschland. Er steigt ein und fährt los. Sie stehen da und er fährt mit hoher Geschwindigkeit davon. Damit nicht genug: die Brieftasche oder Geldbörse ist noch Foto: Can Stock Photo Inc. / photomak Foto: w.r. wagner / pixelio.de Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Während der Fahrer den Zettel an der Rückscheibe entfernt, erscheint der Autodieb Achten Sie auf Zettel auf der Heckscheibe Ihres Autos. Dies ist die neue Methode für Kfz-Diebstahl. Sie setzen sich in ihr abgestelltes Auto. Sie erkennen im Rückspiegel, an der Heckscheibe einen Zettel. Sie steigen wieder aus dem Auto aus um das Papier zu entfernen; es behindert Ihre Sicht. Wenn Sie die Rückseite des Autos erreichen, taucht der Autodieb aus dem Nichts auf. im Auto. So jetzt hat der Autodieb Ihr Auto, Ihre Adresse, Ihr Geld, Ihre Schlüssel. Ihr Heim und Ihre Identität sind nun in den Händen der Diebe. Sie sind bestens organisiert, und viele Autofahrer gehen auf diese Weise in die Falle. Wenn Sie einen Zettel auf der Rückseite Ihres Autos bemerken, versperren Sie Ihre Autotüren, starten Sie und fahren Sie weg. Den Zettel entfernen Sie später. Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Infos Club of Comfort - praktische Eleganz für Herren Die Club of Comfort Hosen aus Ostfriesland stellen schon seit Jahren eine absolute Kompetenz bei Hansen u Co. im Stadtzentrum Schenefeld dar. Dieser Preisvorteil wird natürlich Club of Comfort Hosen sind ersten Wahl, wenn sie Outdoor elegant erscheinen wollen. Es gibt Zeiten in denen man diese Hosen zu Vorteilspreisen kaufen kann. Und das ist genau jetzt. Klimaausgleichende Thermo Hosen, als auch Winterbaumwollhosen verkauft Hansen jetzt zu Sonderpreisen. Auf seiner kürzlichen Einkaufsreise ist es Inhaber Uwe Hansen gelungen, darüber hinaus einen großen Posten Sport-Sakkos zu sehr günstigen Preisen zu erstehen. an die Kunden weiter gegeben. Da es sich nicht um reine Winterteile handelt können die Sakkos das ganze Jahr über getragen werden. Wie immer sorgt man bei Hansen dafür dass auch reichlich große Größen Anzeige vorhanden sind, natürlich zum normalpreis also ohne Übergrößen Aufschlag. Ideal zu den Sakkos passen übrigens die Merino Rollis von Monte Carlo zum Sympathie Preis von 59.95 in verschiedenen Farben. Club of Comfort Hose, Model Diego Sport Sakkos & Hosen Preis-Parade! Baumwoll Hosen en neue Farb n ßen Größe auch in gro Der Herrenausstatter FlanellHemden statt 79,95 89.95 –€ 2 für 100, 95 59. 95 59. Rolli Merino Mix 59.95 Thermo Hosen 95 59. zum EinführungsPreis 95 79. BaumwollTroyer in vier verschiedenen Farben Sport Sakkos 95 49. verschiedene Dessins 179.95 95 129. …im Stadtzentrum Schenefeld · Telefon 040 / 830 24 54 15 Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Infos Kreativ arbeiten im Kulturverein Haseldorfer Marsch jeden zu animieren, Zutrauen zu sich selbst zu haben und den eigenen Weg zu finden. Dadurch entsteht eine große Vielfalt. Einige Teilnehmer sind schon seit 1998 dabei. Immer wieder aber stossen Neue dazu, die sich in der Regel sehr wohlfühlen und die anfänglichen Hemmungen gegenüber den „Profis“ schnell ablegen, um sich e k zwar gerne von c ngblö r Yto e d diesen beraten n beite Bear im e zu lassen aber ansonsten b er ehm Teiln tag bie- durchaus eigene Wege gehen. tet Barbara Rühl vor- Die Kurse beginnen mit einer mittags von 10.30 – 12.30 Uhr kurzen Entspannung und Fanund nachmittags von 15.00 – tasiereise. Auf diese Weise kehrt 17.00 Uhr jedem, der Spass dar- eine gewisse Ruhe und Besinan hat sich künstlerisch auszu- nung auf sich selbst ein. Anprobieren, die Möglichkeit mit schließend wird konzentriert geAcrylfarben zu malen oder auch malt. Zum Abschluss wird Tee mit verschiedensten Materialien getrunken und über das Entzu experimentieren.. Vorkennt- standene gefachsimpelt. Manchmal gibt es ein festes nisse sind nicht erforderlich. Frei nach dem Motto von Joseph Thema, das jeder auf seine Weise Beuys, dass jeder Mensch ein umsetzen kann, manchmal kann Künstler ist, versucht Frau Rühl auch jeder malen, was er möchWer Lust auf Kreativität hat, der ist beim Kulturverein Haseldorfer Marsch genau richtig. Seit 1998 gibt es Malkurse für Erwachsene. Jeden Diens- te. An oberster Stelle steht immer der Spass und die Freude am Tun. Alle zwei Jahre bzw. in letzter Zeit jedes Jahr wird eine Ausstellung zu einem bestimmten Thema organisiert, und so einer immer größeren Öffentlichkeit gezeigt, welches kreative Potential in vielen Menschen steckt. Neben den Malkursen bietet Frau Rühl zweimal im Jahr im Sommer Workshops an, in denen Ytongblöcke zu Sku-lpturen verwandelt werden. Diese Workshops finden im Garten der Bandreißerkate statt und erfreuen sich großer Beliebtheit. Freitagnachmittag wird begonnen und Samstag den ganzen Tag gearbeitet. Am Abend hat dann Leserbrief zum Thema ausgesetzte Katzenkinder Vor einigen Jahren sind wir in Altenfelsdeich mit unseren fünf Katzen in einen Resthof gezogen und haben darüber hinaus inzwischen Hühner und Enten. Nun lief uns letztes Jahr ein junger Kater zu, worüber wir uns sehr gefreut haben. Wir haben drei Monate gebraucht, um (Sammys) Vertrauen zu gewinnen, und er war dann für ganz kurze Zeit Mitglied unseres Hoflebens. Eines Morgens kam meine Nachbarin - auch Besitzerin einer zugelaufenen Katze - und trug den überfahrenen Sammy im Arm. Was haben wir geweint um den kleinen tapferen Kerl, der Minusgerade bis unter –10°C in unserem Carport überstanden hatte. Und er war so ein lustiger Kerl gewesen, der unsere Alteingesessenen immer auf Trab gehalten hatte. Aber leider gibt es einen großen Wermutstropfen unseres Landlebens: die Raserei hier im Altenfeldsdeich - erlaubt sind 70 km/h. Nicht nur wir sondern auch Nachbarn haben zur selben Zeit gleich zwei Katzenbabies in ihrem Stall aufgenommen, glücklicherweise 16 jeder Teilnehmer eine Skulptur geschaffen, die er stolz mit nach Hause nehmen kann. Die meisten hatten sich das Freitag nicht vorstellen können. Die Begeisterung war bisher immer so groß, dass trotz gelegentlicher Regengüsse, die ja hierzulande unvermeidlich sind, unverdrossen weiter gearbeitet wurde. Für Kinder bietet der Kulturverein unter Leitung von Maria Westphal seit einigen Jahren Kreativkurse an. Hierüber wird in einer der nächsten Ausgaben berichtet. Interessenten für die Kurse von Barbara Rühl können sich unter der Tel.:Nr. 04129-1033 informieren. Kulturverein Haseldorfer Marsch hat die Katzennothilfe die Kastrationen bezahlt, sonst wären die beiden (nach ländlicher Manier) jetzt im Katzenhimmel. Gestern nun sah ich zum ersten Mal eine kleine (dreifarbige) Glückskatze in unserem Garten, höchstens vier Monate alt. Die Nächte sind wieder einmal bitter bitter kalt, und die kleine Katze (dreifarbige Katzen sind ja meistens Mädels) tut mir permanent leid. Also habe ich sie wieder aufgenommen. Zum Glück traut sie sich inzwischen zum dargereichten Futter vor. Leider werden immer wieder neue Katzenbabies ausgesetzt. Wir können sie nicht mehr aufnehmen. Meine Nachbarn haben ebenfalls angekündigt, dass sie zukünftig keine Katzen mehr aufnehmen können. Das heißt, das Schicksal von weiteren ausgesetzten Katzenbabies lautet entweder Tierheim, überfahren werden oder zu erfrieren. Setzen Sie keine Katzenbabies aus, es gibt Anlaufstellen wie Katzennothilfe die bei der Vermittlung helfen. Petra Korte Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Infos Das Jahr fängt spannend an, in der Bücherei Haseldorf gibt es neue Bücher: Camilla Läckberg: Der Leuchtturmwärter: Schriftstellerin Erica Falck hat mit ihren Zwillingen alle Hände voll zu tun, seit ihr Mann Patrik wieder im Polizeidienst ist. Sie findet kaum Zeit verlassen. Die beiden führen ein glückliches Leben und ahnen nicht, dass er in ihrer Nähe ist und sie längst im Visier hat ... Nicci French: Eisiger Dienstag: In der Wohnung einer psychisch lieben, erschien die neue Reihe: Crossfire: 1 Band: Versuchung: Die junge amerikanische Studentin Grace Lawson macht ein Praktikum in einer englischen Investmentfirma und verfällt dem Wer gern Romane liest, für den gibt es: Liza Klaussmann: Zeit der Raubtiere, ein Familienroman aus Amerika und von Kimberley Wilkens: Der Wind der Erinnerung: ein Roman, der sich um das Geheimnis einer Familie dreht. Es gibt weitere neue Bücher für alle anderen Leser, einfach mal Dienstags von 16 – 18 Uhr bei uns im Roßsteert 5 in Haseldorf reinschauen und stöbern. Wir freuen uns immer über neue Leser, der Jahresbeitrag für Erwachsene beträgt nur 12€ und für Jugendliche ab 14 Jahre 6€. Kinder leihen kostenlos aus!! Bis dann in unserer Bücherei, Inga Warncke und Ilona Hinsch Kinder der Grundschule Haseldorf beim Besuch in der Bücherei. für ihre Freundin Annie, die gerade in das idyllische Fischerdorf Fjällbacka zurückgekehrt ist. Annie zieht in den Leuchtturm auf der kleinen Insel vor der Küste. Dort soll es nachts spuken, und dunkle Legenden ranken sich um den Ort. Annie scheint es nicht zu stören, vor allem seit Mats, ihre erste große Liebe, zu ihr zurückgekehrt ist. Doch dann wird Mats brutal ermordet. Patrik beginnt zu ermitteln. Sabine Thiesler, Bewusstlos: Er kam im Sommer. Völlig überraschend. Aber er war kein Mensch, er war ein Ungeheuer. Als Raffael erwacht, sind sein Bett und seine Sachen voller Blut. Er gerät in Panik, denn ihm fehlt jegliche Erinnerung an die vergangene Nacht. Es gelingt ihm nicht herauszufinden, was passiert ist, aber wenn er getrunken hat, weiß er nicht mehr, was er tut. Mordet vielleicht, ohne es zu wissen.Von seinen Eltern, die in der Toskana leben, fühlt er sich verraten und Kranken wird ein Toter gefunden: Edward Green, alias Robert Poole, der zu seinen Lebzeiten den Mitmenschen mit Charme und Charisma Alltag und Bankkonto erleichterte. Wieder einmal unterstützt die Psychotherapeutin Frieda Klein die Polizei bei den Ermittlungen. Das wird nicht überall gern gesehen. Zumal die Leiche einer jungen Studentin aufgefunden wird, die durch Kleins Fehleinschätzung ums Leben kam. Die Presse veranstaltet eine Hetzjagd auf sie. Aber sie trotzt allen Anfeindungen und hat bald eine schreckliche Vermutung. Und die Suche nach Pooles Mörder bringt auch sie in Lebensgefahr… Ein intelligenter Thriller aus einem London, wie es nur wenige von uns kennen dunklen Charme ihres attraktiven Chefs Jonathan Huntington, der eine magische Anziehung auf sie ausübt. Bald entspinnt sich ein erotisches Spiel zwischen ihnen, das keine Grenzen hat, wohl aber eine eiserne Regel: keine Gefühle. Je weiter Grace in diese kalte, aufregende Welt der Lust vordringt, desto mehr findet sie über Jonathans innere Konflikte heraus, die er vor der Welt verbergen will. Sie muss jedoch erst an ihre eigenen Grenzen gehen, bevor es ihr gelingt, die Mauer zu durchbrechen, die er um sich gezogen hat. Soweit einige Kurzbeschreibungen, es gibt auch noch neue Ausgaben von: Charlotte Link, Sandra Brown, Karen Rose, sowie andere Krimis und Thriller. Für Leser, die Shades of Grey 17 Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Infos Vorbeugen und Förderung der Gesundheit Kopfschmerzen, Hautausschläge oder Ängste, Depressionen usw. entstehen. Barbara Tessmer Die Hetze von einem Termin zum nächsten, das Gefühl, nie alles schaffen zu können – diese Kennzeichen eines modernen Alltags kennen wir alle. Unsere Gedanken sind befallen von Hektik und Unruhe. Der Druck des Lebens ist so stark, dass stressbedingte Krankheiten wie Atemprobleme, Verdauungsstörungen, Menschen die sich nach Ruhe und Entschleunigung sehnen, finden bei der Reiki-Lehrerin Barbara Teßmer in der Dorfstraße 19 in Haselau einen Ort, der einen aufatmen lässt. Hier können Körper, Geist und Seele die Balance zurück finden. Wenn wir uns dem gegenwärtigen Moment hingeben, kann sich unser Geist beruhigen. Nur still sein, die ewig tosenden und tobenden Gedanken zur Ruhe kommen lassen. In der Geborgenheit der Behandlung, finden die Menschen bei Barbara Teßmer die Möglichkeit sich wieder zu spüren, bei sich anzukommen und neue Kräfte zu sammeln. Wer los lässt hat zwei Hände frei. Hinzu bietet Barbara Teßmer in der Familienbildung Wedel jeden 4. Freitag im Monat Meditationsabende an. In der Meditation kommen wir mit einer Kraft zusammen, in der wir tiefen Frieden, Seligkeit und Glück erfahren. Dann ist so viel Freude in uns, die auch bestehen bleibt, wenn wir unsere täglichen Aktivitäten wieder aufnehmen. Ihre Arbeit wird ebenfalls von Patienten und Angehörigen im Johannis-Hospiz, Elmshorn sowie im Kinderhospiz Sternenbrücke, Rissen geschätzt. Dann schreibt sie auch noch. Im Jahr 2009 hatte Barbara Teßmer die Idee für Ihren Sohn ein Märchenbuch zu schreiben, um ihm auf diese Weise Werte wie Hilfsbereitschaft, Mitgefühl und positives Denken zu vermitteln. Entstanden ist ein zauberhaftes Buch mit spirituellem Charakter voller Weisheit, Mystik und Lebensfreude. Titel: „Te- Anzeige trakanza – Aufbruch zur Erde“, ISBN 978-3-86468-245-2 Zum Inhalt: Tetrakanza ist das, was sich kleine Kinder wünschen: Ein Einhorn. Davon abgesehen, ist es ein sehr weises Tier, dass von einem besonderen Planeten stammt. Tetrakanza vermittelt die Kraft der Liebe. Zusammen mit seiner menschlichen Freundin Layana erlebt es bezaubernde Abenteuer und löst dieses auf eine feinfühlige und einleuchtende Art. „Es ist nicht nur ein Buch für Kinder. Teßmer schafft es, auch die Erwachsenen mit ihrer überzeugend, klaren Art zu erreichen. So manch ein Vorleser wird abends im Kinderzimmer von der Schönheit dieser Geschichten überwältigt.“ (Susanne Voigt, Lektorin) www.barbara-tessmer.de I HR S PEZIALIST FÜR GESUNDES SITZEN MOIZI 13 GESUND ENTSPANNEN MOIZI 14 MOIZI ENTSPANNUNGSSESSEL ERGO - KörperZentriert Arbeiten® Burchardstraße 6 20095 Hamburg 18 T +49 (0)40.30 96 92 0 F +49 (0)40.30 96 92 92 Inhaber: Volker Timm e.K. [email protected] www.ergoweb.de Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Infos Einer neuer Mann an unserer Seite Anzeige Reiki · Heilkraft der Engel Tibetische Medizin Spirituelle Heilkunde Barbara Teßmer Dorfstraße 19 25489 Haselau Telefon 04122 - 8 17 22 www.barbara-tessmer.de Das Team von HZ Heizungsbau v.l.n.r. Harald Zurawczak, Lisa Zurawczak, Benjamin Gladis Benjamin Gladis ist jetzt bei HZ Heizungsbau der neue Sanitärfachmann er ist erfahren, kompetent und sympathisch. Ob sie nun ein Komplettbad oder nur einzelne Objekte erneuern möchten, wir finden für jedes Budget und jeden Geschmack das richtige. Lassen sie sich von uns beraten in Sachen z.B. barrierefreies Bad damit sie auch im Alter Ihre Selbstständigkeit erhalten. Durch unsere abgestimmte Planung entsteht ein optimales Zusammenspiel zwischen den Gewerken Sanitär ,Heizung, Maler, Fliesenleger, und Elektriker damit sich entspannt zurücklehnen können. In den Musterbädern unserer Großhändler können Sie sich ihr Traumbad aussuchen Lisa Zurawczak erstellt dann ein unverbindliches Angebot für Sie Wie sie Ihre eigene Energiewende schaffen mit sparsamen Brennwertgeräten optimalerweise in Kombination mit einer Solaranlage, darin berät sie weiterhin Harald Zurawczak Wir sind das Team rund um Heizung und Sanitär Über Ihren Anruf würden wir uns freuen Tel. 04103-3259 Messen und Austellungen mit Barbara Tessmer 13. April von 11:00 Uhr bis 16:30 Uhr "Wohlfühlzeit" Messe für Körper Geist und Seele AWO Kindergarten Reichenberger Straße 19 25421 Pinneberg 14. April Haseldorfer Frühlingsfest Im Bereich des Elbmarschenhauses von 11 Uhr bis 17 Uhr 19 Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Sie sind überall ! Nachts schleichen sie durch unsere Gemeinden, doch wer tagsüber durch unsere Strassen geht, ahnt nicht, wie viele Streunerkatzen in unserer Gemeinde leben. Die Population ist ein Problem, denn die wildlebenden Katzen sind ein Reservoir für Würmer, Ektoparasiten und Infektionskrankheiten wie FIV, FIP, Leukose und Toxoplasmose. Damit stellen sie eine Gefahr dar, sowohl für die Hauskatzen als auch für den Menschen. Und nicht zuletzt sind Streuner auch aus Tierschutz- und Naturschutzgründen ein Problem, denn sie leiden Hunger, sind der Witterung ausgesetzt und werden nicht medizinisch behandelt. Sie ernähren sich von allem, was sie finden, 20 Foto: Allyson Kitts - Fotolia auch Singvögeln, Eichhörnchen, Fasanenküken usw. Doch auf unseren Strassen sind nicht nur Streuner, sondern auch zahlreiche Hauskatzen unterwegs - auch diese sind zum Teil nicht kastriert. Der ungewollte Nachwuchs landet im Tierheim oder auf der Strasse. Vor allem im Frühjahr sind die Tierheime mit einer regelrechten Katzenschwemme konfrontiert. Diesen Sommer beherbergte das Elmshorner Tierheim mehr Infos als 40 Katzenwelpen. Aus diesem Grund hat sich der "Tierschutzverein Pinneberg und Umgebung", als Betreiber des Tierheimes, im April 2012 an alle Gemeinden im Kreis gewandt, mit der Bitte in allen Gemeindesatzungen eine Kastrationsund Kennzeichnungspflicht für alle freilaufenden Katzen aufzunehmen. Damit haben sie sich der Aktion " Pro Katze" von Vier Pfoten, BMT, Tasso und dem BpT ( Bundesverband prakt. Tierärzte) angeschlossen, die schon in über hundert Städten und Gemeinden in Deutschland Erfolg hatte. Weitere Informationen unter www.tassonet.de. Das Füttern von zugelaufenen Katzen führt immer wieder zu Problemen. Katzen nehmen, was sie kriegen können. Sie wechseln ihre "Dosenöffner", wenn das Futter besser, das Sofa weicher oder die Umgebung ruhiger ist. Es beginnt aber immer damit, daß wir die Möglichkeit dafür schaffen, indem wir die Katze durch Füttern oder Streicheln auffordern zu bleiben. Einzig mit dem Ziel, verwilderte Katzen einzufangen, um sie zu kastrieren und zu registrieren, sollte gefüttert werden! Revier-und Konkurenzkämpfe werden nach einer Kastration weniger. Damit sinkt das Risiko für Verletzungen und die Übertragung von Infektionskrankheiten wie FIV und Leukose. Weil kastrierte Katzen einen kleineren Aktionradius haben, werden sie seltener überfahren. Kater mar- kieren nicht mehr übelriechend. Die Katzen werden dem Menschen gegenüber anhänglicher. Das Registieren von Katzen hat eine Menge Vorteile für Katze und Besitzer, so können Katzen, die im Tierheim landen, rasch dem Besitzer zurückgegeben werden. Genauso wie zugelaufene Katzen, die irgendwann einmal beim Tierarzt vorgestellt werden. Zur Zeit müssen die Tierheime jedes einzelne aufgefundene Tier in den Medien vorstellen, mit der vagen Hoffnung, daß irgendjemand das liest. Der Mikrochip wird mit einer Spritze schmerzarm unter die Haut an der linken Halsseite injiziert und verkapselt sich dort. Er enthält einen 15-stelligen Zahlencode, der dann bei Tasso oder anderen Haustierregistern mit Namen, Adresse und Telefonnummer des Besitzers hinterlegt wird. Die Hotline ist 24 Stunden jeden Tag ereichbar und hilft auch mit Plakaten und Anschreiben an Tierärzte, wenn ein Tier vermißt wird. Helfen auch Sie mit! Lassen Sie ihre Katze rechtzeitig kastrieren und chippen, bevor Sie sie rauslassen! Melden Sie bitte verwilderte Katzen, besonders, wenn sie vermutlich tragend sind oder Junge haben, dem für Sie zuständigen Amt, damit geeignete Maßnahmen (Fangen-Kastrieren-Freilassen) ergriffen werden können. Dr. Annette von Malottki Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Infos Anzeige Der neue Mazda 6 - Harmonie von Effizienz und Fahrspaß Anzeige 20 Jahre logopädische Praxis Springer König in Hetlingen Seit 1992 führt Renate Springer-König als staatl. geprüfte Logopädin eine logopädische Praxis in Hetlingen. “Ich arbeite sowohl gerne mit kleinen Kindern, Schulkindern, Jugendlichen als auch mit Erwachsenen” sagt die Logopädin. Der neue Mazda 6 kombiniert dynamische Formen und top Fahreigenschaften mit geringenm Verbrauch und niedrigen Abgaswerten. • SKYACTIV: Leichter, schneller und effizienter • 3,9 Liter/100 km Verbrauch und CO2-Emissionen von 104 g/km • Modernste i-ACTIVSENSE Fahrerassistenzsysteme Fahrvergnügen und Effizienz, Komfort und Agilität, maximale Sicherheit und geringes Gewicht: Der neue Mazda6 verbindet scheinbar widersprüchliche Eigenschaften zu einem Gesamtpaket, das im europäischen Mittelklasse-Segment seinesgleichen sucht. Als zweites Mazda Modell nach dem neuen CX-5 spiegelt der Mazda6 das neue Designthema „KODO – Soul of motion“ wieder – eine Designsprache, die für den Mazda6 wie geschaffen ist und dem Fahrzeug einen dynamisch-eleganten Auftritt mit charaktervollen Linien und ausgewogenen Proportionen verleiht. Das bestimmende Leitmotiv des neuen Mazda6 ist Harmonie: zwischen Außen- und Innendesign, zwischen den dynamischen Karosserieformen und dem großzügigen Platzangebot im Innenraum, zwischen kraftvoller Leistungsentfaltung und herausragender Effizienz. Als jüngste Evolutionsstufe des Mazda ZoomZoom Nachhaltigkeitsprogramms zur Entwicklung umweltverträglicher Fahrzeuge stellt der Mazda6 dank der innovativen SKYACTIV Technologien neue Bestwerte bei Verbrauch und Emissionen auf. So beläuft sich der Durchschnittsverbrauch der neuen 4,87 Meter langen Mazda6 Limousine in der 2,2-Liter SKYACTIV-D Diesel-motorisierung mit 110 kW/150 PS und i-ELOOP auf 3,9 Liter je 100 Kilometer, was CO2-Emissionen von 104 g/km entspricht – ein Spitzenwert im Segment. Vereinbaren Sie eine Probefahrt im Autohaus Tiedje in Holm. Tel. 04103 / 8 64 34 Die Sprachentwicklung von Kindern ist nur ein Arbeitsschwerpunkt ihres Praxisalltags. Hier lautet ihr Motto: Spielend Sprechen fördern! Aber auch Erwachsene, die von Atem- und Stimmstörungen, Stottern, Aphasie (Sprachverlust z.B. nach Schlaganfall ) oder Schluckstörungen betroffen sind, werden behandelt. Besonders am Herzen liegt Frau Springer-König, dass „Große und Kleine“ gerne kommen, um in vertrauensvoller Atmosphäre lernen zu können. Bei Interesse an Informationen über Vorträge, Unterricht und Fortbildungen wenden sich bitte direkt an Frau Springer-König. 21 Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Stellenmarkt Kirchen in Geest und Marsch DER HASELDORFER HOF Suchen Suchen per per sofort sofort Jungkoch Jungkoch mit mit PKW PKW zur zur Festeinstellung! Festeinstellung! Bitte Bitte unter unter Rufnummer Rufnummer 04129/955299 0 41 29 /9 55 299 melden. melden. DER HASELDORFER HOF www.haseldorfer-nachrichten.de Ev.-Luth. Kirchengemeinde Haselau Heilige Dreikönigskirche Haselau Dorfstraße 18 25489 Haselau Tel.: 04122 8011 Fax: 04122 8012 [email protected] www.kirche-haselau.de Ev.-Luth. Kirchengemeinde Moorrege-Heist St.Michaelis Kirche Moorrege Kirchenstraße 55 25436 Moorrege Tel.: 04122 81111 Fax: 04122 967750 [email protected] www.kirche-moorrege-heist.de St.Gabriel Kirche Haseldorf Gemeinde St. Gabriel Haseldorf und Hetlingen Marktplatz 4 25489 Haseldorf Büro: Tel.: 04129/241 Fax: 04129/975447 www.kirche-haseldorf.de Sprechzeiten: Montags: 8.00 - 12.00 Uhr Dienstags 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr Donnerstags 8.00 - 12.00 Uhr Mittwoch + Freitag geschlossen Ev.-Luth. Kirchengemeinde Wedel/Holm Martin-Luther Kirche Küsterstraße 4D-22880 Wedel Tel.: 04103 7113Fax: 04103 15064 [email protected] www.kirchengemeindewedel.de Leider klappt es noch nicht so richtig, dass alle Haushalte Ihre „Hoseldörper Norichten“ durch die Zusteller bekommen. Wir arbeiten daran. An vielen Stellen in Haseldorf liegen aber die „Hoseldörper Norichten“ für Sie bereit. Z.B. im Bürgerbüro, bei der Raiba, im Haseldorfer Hof, bei der Bäckerei Krohn, im Elbmarschenhaus und nicht zuletzt bei der Fleischerei Millahn. In eigener Sache Rufen Sie uns trotzdem an oder melden sich im Bürgerbüro, wenn Sie keine Zeitung bekommen haben. Wir werden für Abhilfe sorgen. Versprochen. Tel.: 04103 1800537 22 Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 Wichtige AdReSSen und telefonnuMMeRn ÄRZTE Dr. Susanne Faas-Ramm Haseldorf, Kamperrege 11, hausärztliche Internistin, Tel.: 04129 / 292 Dr. Ingo Brauer u. Dr. Lioznova Holm, Alte Schmiede 1, Tel.: 04103 / 5054 Ärztehaus Heist Dr. med. Walter Schupfner Johannes Rühl Heist, Lehmweg 51 a, Tel.: 04122 / 82230 Dr. Nicoletta Dancau Heist, Große Twiete 15 d, Tel.: 04122 / 853737 Zahnärzte Dr. M.Müller u. C. Pook Hauptstraße 25, Holm, Tel.: 04103 / 88684 Jürgen Schakat Lehmweg 53, Heist Tel.: 04122 / 83318 Tierärztin Dr. A. von Malottki Holm, Hauptstraße 29 Tel.: 04103 / 97865 Apotheken Elbmarsch-Apotheke Dr. Peter Heerklotz Lehmweg 51, Heist Tel.: 04122 / 82050 Apotheke An der Alten Schmiede Ursula Schellin-Schulz Hetlinger Straße 1, Holm Tel.: 04103 / 87575 Krankenhäuser Regio-Klinikum Wedel Wedel, Holmer Str. 155 Telefon 04103 / 962-0 Regio-Klinikum Elmshorn Agnes-Karll-Allee 2 25337 Elmshorn Telefon 04121 / 798-0 Regio-Klinikum Pinneberg Fahltskamp 74 25421 Pinneberg Telefon 04101/ 217-0 Ärztlicher Notdienst 01805 119292 Amtsverwaltung Bürgerbüro Haseldorfer Marsch Gemeinde Haseldorf Hauptstraße 23, 25489 Haseldorf Tel.: 04129 / 9799 - 0 Telefax: 9799 - 13 Öffnungszeiten des Bürgerbüros Haseldorfer Marsch: montags bis freitags 08.30 bis 12.00 Uhr jeden 1. Dienstag im Monat 16.00 – 18.00 Uhr [email protected] Bürgermeister: U. Schölermann Tel.: 04129/593 Mobil: 0171/2 15 80 91 Rathaus Uetersen Wassermühlenstraße 7 25436 Uetersen Tel.: 04122 / 714-0 Fax: 04122 / 714-288 Öffnungszeiten des Rathauses Uetersen: Montag bis Mittwoch 08:00 bis 13:00 Uhr Donnerstag 07:00 - 20:00 Uhr Freitag 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr [email protected] Amtsverwaltung Moorrege Holm, Moorrege, Heist, Neuendeich, Heidgraben, Groß Nordende, Amt Moorrege Amtsstraße 12 · 25436 Moorrege Telefon: 04122 – 854 – 0 Telefax: 04122 – 854 – 140 Anzeigen- und Redaktionsschluss für die Maiausgabe ist der 26.04.2013 23 Hoseldörper Norichten · Ausgabe Februar 2013 24