PDF Version

Transcrição

PDF Version
1 || 7
GLOBAL ART (SALZBURG, 29-30 JUL 2011)
Salzburg, Austria, July 29 - 30, 2011
please scroll down for German version
Global Art
A symposium held by the AICA (Austrian and Swiss sections) and the Salzburg
International Summer Academy of Fine Arts
Duration: 29–30 July 2011
Location: Künstlerhaus, Salzburg
Concept: Sabine B. Vogel und Hildegund Amanshauser
Participants: Nancy Adajania, Hans Belting, Bassam El Baroni, Peter Friedl, Samuel
Herzog, Monica Juneja, Jitish Kallat, Maria Lind, Gerardo Mosquera, Senam
Okudzeto, Simone Wille
Language: English with German titles
Globalisation is generally taken to refer to an economic process. But what does this
worldwide development signify for art? Are we at the beginning of a new
development, which we might call global art – and what do we understand by this?
How far do the new living conditions of globality influence contemporary art? Since
art has been internationally linked for centuries, is there now some new quality
that distinguishes global art? How does what we might call global art relate to the
debate on post-colonialism?
Globalisation – Globalism
“It is time to re-stage the world”, writes the Indian cultural theorist Nancy
Adajania. Her aim is to achieve a state able "to release the cultural self towards
others in a manner that bypasses dependency and embraces collaboration, making
for a productive cosmopolitanism" (Springerin 1/2010). Thus the objective is a
society based on exchange and mutuality.
The basis of this “re-staging” is a critical engagement with globalisation, through a
mode that Adajania terms “globalism”. It is a deliberate gesture of recovering the
potentialities of the lattices of globalisation from neo-liberal doctrine. To the neoliberal, globalism refers to a nation-state's policy of treating the entire world as a
market and source of goods and services. To Adajania, on the other hand, globalism
is a transcultural, collaborative, multi-participatory mode of performing ideas and
conducting projects, with the emphasis on ethical responsibility and a
transformative aesthetics. While neo-liberal globalism is a extension of old first
2 || 7
world geo-politics, Adajania's perspective on globalism shifts the locus to the global
South.
Global Art – wish or reality?
For art, globalisation means first of all the end of western hegemony and the
beginning of a world trade market. With globalisation, more and more artists enter
the global art market, followed by galleries and collectors from a variety of cultures
and regions. The influence of globalisation is beginning to emerge clearly in the
themes of the artworks.
When can we speak about global art? Does global art refer generally to art created
no longer from the standpoint of western cultural superiority, but from the
experience of globality and under the conditions of globalisation?
Is global art a collective term for works that trace the history of images and their
worldwide dissemination – or does it refer to those works, which manage to
overcome the long outdated geo-political division of the world into western/nonwestern?
Is the mark of global art a worldwide intelligible visual language, or is it the use of
themes concerning globalisation?
Or is global art the wish for and the promise of a multicentric perception of the
world, in which local and global are expressly linked, traditions and current
developments juxtaposed, and boundaries of cultural hegemony open to
discussion?
These issues will be debated by theorists and artists to clarify the term and the
concepts involved in global art.
Speakers
Nancy Adajania is a cultural theorist, art critic and independent curator, based in
Bombay. She is co-artistic director of the 9th Gwangju Biennale, 2012.
Hans Belting, art historian, professor emeritus at the State University of Arts and
Design, Karlsruhe.
Bassam El Baroni is a curator and art critic from Alexandria, Egypt. He is the cofounder and director of the non-profit art space Alexandria Contemporary Arts
Forum (ACAF).
Monica Juneja holds the Chair of Global Art History at the Cluster of Excellence
“Asia and Europe in a Global Context”, University of Heidelberg.
Jitish Kallat is an artist, based in Mumbai.
Gerardo Mosquera, independent curator, critic and art historian based in Havana.
He is artistic director for PHotoEspaña 2011–2013, Madrid.
arthist.net - netzwerk für kunstgeschichte im h-net
3 || 7
Senam Okudzeto, artist, writer and activist and the founder of Art in Social
Structures, an NGO for cultural education and preservation in Ghana.
Participants in the discussions
Peter Friedl, artist, lives in Berlin. At the 2011 Summer Academy, he is directing the
class Pictures as concepts in the Alte Saline Hallein.
Maria Lind, curator and critic, lives in Stockholm. At the 2011 Summer Academy she
is directing the class The histories and practices of curating in Hohensalzburg
Fortress.
Moderators
Hildegund Amanshauser, art historian, curator, author. Since 2009 director of the
Salzburg International Summer Academy of Fine Arts. www.amanshauser.net
Samuel Herzog, born 1966 in Basel. Studied art history in Basel and Bern. Since 2002
editor for visual arts of the Neue Zürcher Zeitung. President of AICA Switzerland.
Sabine B. Vogel, lives in Klosterneuburg, curator and art critic, since 2008 president
of AICA Austria.
Simone Wille is an art historian and writer on art, based in Vienna. She regularly
writes for English and German publications including the Neue Zurcher Zeitung
(NZZ), www.universes-in-universe, Art Nukta.
Friday 29 July
4 p.m. Welcome, Introduction
Hildegund Amanshauser, Sabine B. Vogel
1. Section: what is the history of global art of international relations between
different art worlds and what is global art history?
4.30 p.m. Hans Belting: World art and global art. A new challenge to art history
5.30 p.m. Monica Juneja: Art history’s new atlas of belonging
6.30 p.m. break
7 p.m. discussion: Hans Belting, Monica Juneja, Peter Friedl
Moderation: Hildegund Amanshauser
Saturday 30 July
2. Section: what is global art? What are new chances? What is the new quality of
global art?
10 a.m. Nancy Adajania: In the age of Babel, the conspectual approach to global art
can only be a vexed ne
11 a.m. Gerardo Mosquera: Beyond anthropophagia: art, internationalization and
cultural dynamics
arthist.net - netzwerk für kunstgeschichte im h-net
4 || 7
12 midday Discussion Nancy Adajania, Gerardo Mosquera, Maria Lind
Moderation: Samuel Herzog, Sabine B. Vogel
1 p.m. lunch break
3. Section: what is the relation of global art to regional developments (global local
interdependence)?
3 p.m. Jitish Kallat: GPS coding the imagination: can you tell where the artist is
looking?
4 p.m. Bassam El Baroni: The art that does not make it internationally: key reasons
revealed
5 p.m. break
5.30 p.m. Senam Okudzeto: Art, ego and effectiveness: constructive challenges for
social sculpture in the age of social networking
6.30 p.m. Discussion: Bassam El Baroni, Jitish Kallat, Senam Okudzeto
Moderation: Simone Wille
Contact
Bärbel Hartje, Assistant to the director
+43 662 842113 14, [email protected]
www.summeracademy.at
Globalkunst
Ein Symposium der AICA (Sektionen Österreich und Schweiz) und der
Internationalen Sommerakademie für Bildende Kunst Salzburg
Dauer: 29. – 30. Juli 2011
Ort: Künstlerhaus, Salzburg
Konzept: Sabine B. Vogel und Hildegund Amanshauser
TeilnehmerInnen: Nancy Adajania, Hans Belting, Bassam El Baroni, Peter Friedl,
Samuel Herzog, Monica Juneja, Jitish Kallat, Maria Lind, Gerardo Mosquera, Senam
Okudzeto, Simone Wille
Sprache: Englisch mit deutscher Betitelung
Globalisierung bezeichnet in der Regel einen wirtschaftlichen Prozess. Was aber
bedeutet diese weltweite Entwicklung für die Kunst? Stehen wir am Beginn einer
neuen Entwicklung, die wir Globalkunst nennen können, und was genau ist
darunter zu verstehen? Inwieweit beeinflussen die neuen Lebensbedingungen der
Globalität die zeitgenössische Kunst? Kunst ist seit Jahrhunderten international
vernetzt, gibt es eine neue Qualität, die die Globalkunst auszeichnet? Wie verhält
sich das, was man Globalkunst nennen könnte, zur Postkolonialismusdebatte?
Globalisierung – Globalismus
„Es wird Zeit zur Neuinszenierung der Welt“, schreibt die indische
Kulturwissenschaftlerin Nancy Adajania und strebt damit einen Zustand an, der
„das kulturelle Selbst anderen gegenüber auf eine Art und Weise äußert, die
Abhängigkeit vermeidet und Zusammenarbeit begrüßt, um zu einem produktiven
arthist.net - netzwerk für kunstgeschichte im h-net
5 || 7
Kosmopolitismus beizutragen“ (Springerin Heft 1/2010). Die Neuinszenierung zielt
also auf eine Gesellschaft, deren Zusammenleben auf Austausch und Gegenseitigkeit
beruht.
Grundlage dieser „Neuinszenierung“ ist eine kritische Auseinandersetzung mit der
Globalisierung in einem Modus, den Adajania Globalismus nennt. Es ist ein
bewusster Versuch, das in den Netzwerken der Globalisierung steckende Potential
der Doktrin des Neoliberalismus zu entreißen. Für Neoliberale bedeutet Globalismus
die nationalstaatliche Politik, die die gesamte Welt als Markt und Quelle von Gütern
und Dienstleistungen behandelt. Für Adajania dagegen ist Globalismus ein
transkultureller, gemeinschaftlicher, multipartizipatorischer Modus zur Umsetzung
von Ideen und Durchführung von Projekten, mit einem Fokus auf ethischer
Verantwortung und transformativer Ästhetik. Erweitert der neoliberale
Globalismus die Geopolitik der Ersten Welt, so verschiebt Adajanias Globalismus den
Schwerpunkt auf den globalen Süden.
Globalkunst – Wunsch oder Wirklichkeit?
Für die Kunst bedeutet die Globalisierung zunächst einmal das Ende der westlichen
Hegemonie und den Beginn eines Weltkunstmarkts. Mit der Globalisierung betreten
mehr und mehr KünstlerInnen, in Folge Galerien und SammlerInnen aus
verschiedenen Kulturkreisen und Regionen den globalen Kunsthandelsmarkt. Auch
in den Themenstellungen der Kunstwerke zeichnen sich deutlich Einflüsse der
Globalisierung ab.
Wann ist demnach von einer Globalkunst zu sprechen? Bezeichnet Globalkunst
ganz generell Kunst, die nicht mehr aus der kulturellen Überlegenheitsperspektive
des Westens, sondern aus der Erfahrung von Globalität und unter den Bedingungen
der Globalisierung entsteht?
Ist Globalkunst ein Sammelbegriff für Werke, die die Geschichte von Bildern und
ihrer weltweiten Ausbreitung nachzeichnen oder sind es jene Werke, die die längst
überkommene, geopolitische Aufteilung der Welt in westlich/nicht-westlich
überwinden können?
Ist das Kennzeichen von Globalkunst eine visuelle Sprache, die weltweit verstanden
werden kann, oder handelt es sich um Werke, die Themen rund um die
Globalisierung aufgreifen?
Oder ist Globalkunst der Wunsch nach und ein Versprechen auf eine polyzentrische
Wahrnehmung der Welt, in der explizit Lokales mit Globalem verbunden wird,
Traditionen und aktuelle Entwicklungen nebeneinander gestellt und
kulturhegemoniale Grenzen zur Diskussion stehen?
Diese Fragen werden von TheoretikerInnen und KünstlerInnen verhandelt, die den
Begriff und die Konzepte einer Globalkunst zu klären versuchen.
ReferentInnen
arthist.net - netzwerk für kunstgeschichte im h-net
6 || 7
Nancy Adajania, Kulturtheoretikerin, Kritikerin, freie Kuratorin in Bombay.
Künstlerische Kodirektorin der 9. Gwangju Biennale, 2012.
Hans Belting, Kunsthistoriker, Professor em. am Institut für Kunstwissenschaft und
Medientheorie an der Staatlichen Hochschule für Gestaltung in Karlsruhe.
Bassam El Baroni, Kurator und Kritiker, lebt in Alexandria, Ägypten. Er ist
Mitbegründer und Leiter des gemeinnützigen Kunstraums Alexandria
Contemporary Arts Forum (ACAF).
Monica Juneja ist Professorin für Globale Kunstgeschichte am Exzellenzcluster
Asien und Europa im globalen Kontext an der Universität Heidelberg.
Jitish Kallat, Künstler, lebt in Mumbai.
Gerardo Mosquera, unabhängiger Kurator, Kritiker und Kunsthistoriker, lebt in
Havanna. 2011 – 2013 ist er künstlerischer Leiter der PHotoEspaña in Madrid.
Senam Okudzeto, Künstlerin, Autorin und Aktivistin, Gründerin von Art in Social
Structures, einer NGO für kulturelle Bildung und Erhaltung des kulturellen Erbes in
Ghana.
DiskussionsteilnehmerInnen
Peter Friedl, Künstler, lebt in Berlin. Leitet im Rahmen der Sommerakademie 2011
den Kurs Bilder als Konzepte in der Alten Saline Hallein.
Maria Lind, Kuratorin, Kritikerin, lebt in Stockholm. Leitet im Rahmen der
Sommerakademie 2011 den Kurs Geschichte und Praxis des Kuratierens auf der
Festung Hohensalzburg
ModeratorInnen
Hildegund Amanshauser, Kunsthistorikerin, Kuratorin, Autorin. Seit 2009
Direktorin der Internationalen Sommerakademie für Bildende Kunst Salzburg.
www.amanshauser.net
Samuel Herzog, geboren 1966 in Basel. Studium der Kunstgeschichte in Basel und
Bern. Seit 2002 Redakteur für bildende Kunst bei der Neuen Zürcher Zeitung,
Präsident der AICA Schweiz.
Sabine B. Vogel, lebt in Klosterneuburg, freie Kuratorin und Kunstkritikerin, seit
2008 Präsidentin der AICA Austria.
Simone Wille, Kunsthistorikerin und Kunstschriftstellerin, lebt derzeit in Wien,
schreibt regelmäßig u.a. für Neue Zürcher Zeitung (NZZ),
www.universes-in-universe und Art Nukta.
arthist.net - netzwerk für kunstgeschichte im h-net
7 || 7
Zeitplan
Freitag 29. Juli
16.00 Uhr Begrüßung, Einführung
Hildegund Amanshauser, Sabine B. Vogel
1. Sektion: Was ist die Geschichte der Globalkunst, internationaler Beziehungen
zwischen verschiedenen Kunstwelten und was ist Globalkunstgeschichte?
16.30 Uhr Hans Belting: World art and global art. A new challenge to art history
17.30 Uhr Monica Juneja: Art history’s new atlas of belonging
18.30 Uhr Pause
19 Uhr Diskussion: HansBelting, Monica Juneja, Peter Friedl
Moderation: Hildegund Amanshauser
Samstag 30. Juli
2. Sektion: Was ist Globalkunst? Was sind Neue Möglichkeiten? Was ist das Neue an
der Globalkunst?
10 Uhr Nancy Adajania: In the age of Babel, the conspectual approach to global art
can only be a vexed one
11 Uhr Gerardo Mosquera: Beyond anthropophagia: art, internationalization and
cultural dynamics
12 Uhr Diskussion: Nancy Adajania, Gerardo Mosquera, Maria Lind
Moderation: Samuel Herzog, Sabine B. Vogel
13 Uhr Mittagspause
3. Sektion: Was ist das Verhältnis zwischen Globalkunst und regionalen
Entwicklungen (Global-Lokal-Interdependenz)?
15 Uhr Jitish Kallat: GPS coding the imagination: can you tell where the artist is
looking?
16 Uhr Bassam El Baroni: The art that does not make it internationally: key reasons
revealed
17 Uhr Pause
17.30 Uhr Senam Okudzeto: Art, ego and effectiveness: constructive challenges for
social sculpture in the age of social networking
18.30 Uhr Diskussion: Bassam El Baroni, Jitish Kallat, Senam Okudzeto
Moderation: Simone Wille
Kontakt
Bärbel Hartje, M. A., Direktionsassistenz
+43 662 842113 14, [email protected]
www.summeracademy.at
REFERENCE:
CONF: Global Art (Salzburg, 29-30 Jul 2011). In: H-ArtHist, Jun 24, 2011 (accessed Jan 20, 2017),
<http://arthist.net/archive/1589>.
arthist.net - netzwerk für kunstgeschichte im h-net

Documentos relacionados