lettera con loghi definitiva

MEETING MONTREAL 2012
LUCIGNANO (TOSCANA, ITALY)
DAL 6 AL 9 SETTEMBRE 2012
PROGRAMMA:
Giovedì 06/09/12:
dalle ore 14,30 alle ore 18,00 incontro a Lucignano (AR) presso i giardini del paese. Visita al centro, uno dei
borghi medioevali più interessanti della Toscana per l’originale impianto castellano a pianta elittica, racchiuso da
mura e protetto da torri. Paese molto conosciuto per aver dato i natali a Sestilio Marcheselli. Saluto alle autorità.
Ore 18:00 partenza per Rigomagno (SI) e visita al frantoio delle olive; aperitivo e degustazione dell’olio.
Ore 19:00 partenza per gli Alberghi (Hotel Apogeo*** www.hotelapogeo.it tel. 0577/624187 e Hotel
Forum**** www.hotelforum.biz tel. 0575/64071). Ore 20:30 cena di benvenuto che si terrà presso il Ristorante
dell’Hotel Forum.
Venerdì 07/09/12:
a partire dalle ore 7:00 piccola colazione; ore 9:00 partenza per il Lago Trasimeno attraverso la superstrada
Bettolle-Perugia per una distanza di 40 km circa. Uscita a Magione con veloce prova in autodromo e incontro
con i colleghi ed amici di Perugia. Ore 11:30 partenza per Assisi, la città di S. Francesco (42 km circa),
parcheggio sulla Piazza principale e foto di gruppo. Ore 13:00 pranzo nel Refettorio dei Frati Francescani, visita
della Basilica e della Città di Assisi, con tempo libero per shopping e visita individuale della Chiesa di Santa
Chiara. Rientro negli Alberghi a discrezione di ciascuno. Ore 20:30 cena tipica toscana presso il Ristorante
dell’Hotel Forum.
Sabato 08/09/12:
piccola colazione a partire dalle ore 7:00; ore 8:30 partenza per Pienza con visita della città, raro esempio di
urbanistica rinascimentale portata a compimento. Veloce visita alla “via dell’amore” per ammirare il panorama
della Val d’Orcia e dell’Amiata.
Ore 10:30 partenza per Montalcino, paese arroccato sul colle sul quale campeggia la possente fortezza
trecentesca. Visita della rinomata cantina Banfi, luogo di produzione del Brunello, vino conosciuto ed
apprezzato in tutto il mondo.
Trasferimento al Castello Banfi per il pranzo degustazione della cucina tipica senese e dei prestigiosi vini
dell’azienda.
Ore 16:00 partenza per il rientro in Albergo, percorrendo la superstrada Siena-Bettolle, attraverso le “crete
senesi”, zona collinare molto particolare, la cui composizione argillosa è dovuta alla loro antica natura di bacino
marino.
Ore 21:00 Serata di Gala presso il Ristorante dell’Hotel Apogeo.
Domenica 09/09/12:
prima colazione nei rispettivi Alberghi e ritrovo alle ore 10:00 presso l’Hotel Apogeo con assaggio di specialità
locali, e un arrivederci al prossimo meeting.
Un Bacio dalla Toscana (italy)!
N.B: Questo programma potrebbe subire delle variazioni.
MEETING MONTREAL 2012
LUCIGNANO (TOSKANA)
VON 6. BIS 9. SEPTEMBER 2012
PROGRAMM:
Donnerstag 06/09/12:
von 14:30 Uhr bis 18:00 Treffen in Lucignano (AR) beim Gartens des Dorfes. Besichtigung des
Zentrum, Lucignano ist ein der interessanter Dorf in Toskana, wegen seines elliptisches Plan. Der
Dorf ist von Mauer und Türme geschlossen. Sehr berühmt, weil Herr Sestilio Marcheselli ist hier
geboren. Gruß zu der Autorität. 18:00 Uhr Abreise Richtung Rigomagno (SI) und Besuch zur
Oliven Presse; Aperitif und Kostprobe des Toskana Oliven Öl. 19:00 Uhr Abreise Richtung Hotels
(Hotel Apogeo*** www.hotelapogeo.it tel. +39 0577/624187 und Hotel Forum****
www.hotelforum.biz tel. +39 0575/64071). 20:30 Uhr Abendessen “Wilkommen in Toskana”
beim Restaurant von Hotel Forum.
Freitag 07/09/12:
von 7:00 Uhr Frühstück; 9,00 Uhr Abreise Richtung Trasimeno See durch die Schnellstraße Bettolle-Perugia ungefähr 40 km. Ausfahrt in Magione und schnelle Prüfung in Autorennbahn , dann
Begegnung mit Freunden und Kollegen aus Perugia. 11:30 Uhr Abreise Richtung Assisi,
S. Francesco/der Eilige Franziskus Stadt (ungefähr 42 km), parken in Hauptplatzt und
Gruppenfoto. 13:00 Uhr Mittagsessen im Speisesaal der Franziskanern Mönche, Besuch der
Basilika und Assisi Stadt, mit Freizeit für individuelle Shopping und individuelle Besuch der per
Santa Chiara Kirche. Zurück zur Hotels, nach Belieben. 20:30 Uhr Toskana Typisches Abendessen
beim Restaurant von Hotel Forum.
Samstag 08/09/12:
Frühstück von 7:00 Uhr; Uhr 8,30 Abreise Richtung Pienza mit Besichtigung der Stadt, selten
Beispiel der Renaissance-Urbanistik, Schneller Besuch von “Via dell’Amore/Weg der Liebe” um
das Panorama Orcia und Amiata Tal zu bewundern. 10:30 Uhr Abreise Richtung Montalcino, das
Dorf ist auf einem Hügel mit seiner vierzehnte Jahrhundert Festung. Besichtigung zur „Banfi“
Keller, wo Brunello Wein produziert wird, Wein sehr berühmt und gewürdigt in der Welt.
Versetzung nach Banfi Schloss für Mittagsessen und Kostprobe der typischen Küche aus Siena
und angesehene Weine der Firma. 16,00 Uhr Abreise Richtung Hotel durch die Schnellstraße
Siena-Bettolle, durch die „Crete Senesi”, sehr besonderes Gebiet mit Hügeln, mit lehmiger
Zusammensetzung, passendes zu der Alten Natur, die Gebiet war ein see-Becken. 21,00 Uhr Gala
Abendessen bei Restaurant vom Hotel Apogeo
Sonntag 09/09/12:
Frühstück bei eigenem Hotel, Treffen um 10,00 Uhr bei Hotel Apogeo, Kostprobe der typischen
und lokalen Spezialitäten und Auf Wiedersehen zu der nächsten Zusammenkunft.
Küsse aus Toskana (Italien)!
N.B. Dies Programm konnte erleiden Veränderungen.
MONTREAL MEETING 2012
LUCIGNANO (TUSCANY)
FROM 6th TO 9th SEPTEMBER 2012
PROGRAM:
Thursday 06th Sep. 2012:
from 2:30 pm to 6:00 p.m. meeting in Lucignano (AR) at the Gardens of the village. Tour to the centre
of one of most interesting medieval village of Tuscany for its original elliptical plant, closed with wall
and protected by towers. The village is well know because produced Mr. Sestilio Marcheselli.
Greeting to Authorities.
H. 6:00 p.m. departure direction Rigomagno (SI) and visit to the Oil Mill; welcome drink and tasting of
the Tuscany Olive Oil.
H. 7:00 p.m. departure direction Hotels (Hotel Apogeo*** www.hotelapogeo.it Phone +390577/624187
and Hotel Forum**** www.hotelforum.biz Phone + 39 0575/64071).
H. 8:30 dinner “Welcome in Tuscany” at the Restaurant of Hotel Forum.
Friday 07th Sep. 2012:
starting from 7:00 a.m. breakfast; at 9:00 a.m. departure direction Trasimeno Lake across the freeway
Bettolle-Perugia, about 40 km. Exit in Magione, fast test in racetrack and then meet the colleagues af
friends of Perugia.
H 11:30 a.m. departure direction Assisi, famous Village of Saint Francis (about 42 km), parking
in the main square and group photo.
H 01:00 p.m. lunch in the refectory of Franciscan Friars, visit to the Basilica and of the town of Assisi,
free time for individual shopping and individual visit to the Church of Saint Clare.
Come back to hotels at discretion.
H 8:30 typical Tuscany dinner at the restaurant of Hotel Forum.
Saturday 08th Sep. 2012:
breakfast starting from 7:00 a.m.; at 8:30 a.m. departure direction Pienza to visiting the town, rare
example of planning of the Renaissance. Fast visit to the “Way of Love” to admire the panorama of
Orcia Valley and Amiata Valley.
H 10:30 a.m. departure direction Montalcino, village on a hill with its hefty fortress of fourteenth
century. Visit to the well known “Banfi” wine cellar, where it would be produced Brunello wine,
famous and appreciated wine in all over the world.
Transfer to the Banfi Castle for the lunch, and tasting the typical cuisine of Siena and prestigious wines
of the firm.
H 4:00 p.m. departure direction Hotel across the freeway Siena-Bettolle, and the “Crete Senesi”, a
particular hill zone, because of its clayey composition, due to the ancient nature of marine basin.
H 9:00 p.m. Gala Dinner at the Restaurant of Hotel Apogeo.
Sunday 09th Sep. 2012
Breakfast at own Hotel and meeting at 10.00 o’clock at Hotel Apogeo, taste of typical and local
specialties and goodbye to the next meeting.
Kisses from Tuscany (Italy)!
N.B. This program could be subjected to changes