WIR IM FRANKENWALD

WIR
IM FRANKENWALD
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
Nr. 26 · 27. Juni 2014
Ausgabe Naila
Naila
Schwarzenbach a.Wald
Bad Steben
Geroldsgrün
ANZEIGE
Berg
Lichtenberg
Titelfoto: Traditionsreiche Veranstaltung
in Bad Steben – Heimat- und Wiesenfest vom 28. bis 30. Juni
Heitere und schwungvolle Klänge:
Haus Marteau in Lichtenberg lädt
am 20. Juli zur Sommerserenade
AUS DEM INHALT
größte Ausstellung
der Region
Inh. Jens Bramburger
* Finnische
Specksteinöfen
* Kaminöfen
* Kamine
* Kachelöfen
Ofen- und Kaminbau
alles aus einer Hand
* Pelletöfen
Aus dem Rathaus
14 -19
Aktionen gegen die
Gleichstromtrasse
10
am 29. Juni
Zum Tännig 4 (Gewerbegebiet Goldbach)
07356 Bad Lobenstein • Tel.: 036651 33148
Mittwochs
Annahme von Agrarfolien
[email protected] · Tel. 09252/916555
FrankenWALDtag in
Schwarzenbach
a.Wald
20-23
HausMarteaulädtzur
Sommerserenadeam
20.Juli
25
Sanitär– Heizung GmbH
Selbitz
Uhlandstr. 19
Tel. 09280/9819710
Ihr kompetenter Partner
Sanitär – Heizung – Kundendienst
für Ihre Haustechnik!
PLANUNG–INSTALLATION-WARTUNG
Service rund um die Uhr!
Heizung
Lüftung
Sanitär
Solartechnik
Selbstbauheizungen
Wärmepumpenanlagen
Regenwassernutzungsanlagen
Notdienst
29. Scherdel Frankenwaldtour am 6. Juli in
Schwarzenbach
26
Fleischerfachgeschäft
Schemmel
www.steudtnerdach.de
Bedachungen & Spenglerei
seit über 25 Jahren Ihr Fachbetrieb
für Dach- und Fassadenarbeiten
Dachdeckung, Wandbekleidung,
Aufdach-Dämmung, Dachfenster,
Abdichtungen, Balkonbeschichtungen
Wir beraten Sie gerne!
Bachwiesenstraße 63
95138 Bad Steben
Tel. 0 92 88/5 51 98
Mobil 0176/24538810
www.steudtnerdach.de · [email protected]
WIR
IM FRANKENWALD
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
Wochenangebot
vom Freitag, 27. 6. bis Donnerstag, 3. 7. 2014
Haussalami
Cabanossy – herzhaft gewürzt
Leberwurstparade – alle Sorten
Minutensteaks oder Schweinerücken
Filetkoteletts vom heimischen Schwein
100 g/€
100 g/€
100 g/€
100 g/€
100 g/€
1,29
1,10
-,99
-,89
-,69
WM Partypaket Nr. 3:
10 Schweinekammsteaks
fix und fertig für Sie gewürzt
EURO 11,99
Während der Sommerzeit
– Schemmel’s Rostbratwürste täglich frisch!
Die Dienstags-3-Euro-Aktionstüte
Ihr Medienberater für
Anzeigen- und Prospektwerbung:
Agentur Pilz
täglich unter Telefon 09282/5187
E-Mail: [email protected]
Büro zusätzlich jeweils donnerstags von
14–17 Uhr im Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25
2
Wir im Frankenwald
3 Paar Knackwürste
Tägliche Zerlegung und Verarbeitung
garantiert tägliche Frische
Ihre Metzgerei Schemmel
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr · Sa. 6.30 bis 13 Uhr
Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394
www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: [email protected]
Heimat-und Wiesenfest in Bad Steben vom 27.- 30. Juni am Festplatz „Sachsenruh“
Buntes Programm für Jung und Alt
Bad Steben - Die Marktgemeinde feiert ihr Fest! Seit Jahrzehnten feiern wir mit unseren
Kindern und Gästen das Heimat- und Wiesenfest. Auch die
Kindergärten und die Alexander-von-Humboldt-Schule sowie
viele Vereine ziehen mit und so
können sich die Besucher auf farbenfrohe Festumzüge, insbesondere am Sonntag freuen. Der
neue Festtermin am letzten Wochenende im Juni hat vergangenes Jahr dazu beigetragen,
dass sich dieses schöne, traditionsreiche Fest wieder belebt hat
und so findet auch in diesem Jahr
das Wiesenfest vom 27. bis 30.
Juni 2014 statt. Gemeinsam mit
unserem Festwirt wollen wir einen guten und attraktiven Rahmen bieten, den unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger für angenehme Stunden in netter Gesellschaft, eben zum Feiern, nutzen können. Der Markt Bad Steben und der Schulverband Bad
Steben laden alle dazu herzlich
ein!
Vier Tage lang wird für Jung und
Alt ein abwechslungsreiches und
vielfältiges Programm geboten.
Das Programm
17.00Uhr
19.00Uhr
Falls die Deutsche Mannschaft als Gruppenerster das Achtelfinale
erreicht, wird das Programm entsprechend angepasst.
22.30Uhr
14.00–18.00Uhr
19.00–24.00Uhr
13.00Uhr
ab19.00Uhr
13.00Uhr
20%
Rabatt
22.00Uhr
JEANS +++ MODE
Freitag,27.Juni
Zeltöffnung
OffizielleEröffnungdesWiesenfestesdurch
BürgermeisterBertHornanschließend
„The Fellow Rovers“ die Beat-Legende aus
Oberfranken
kleinesFeuerwerk
ab19.00UhrBarbetrieb
Samstag,28.Juni
Fahrgeschäfte mit vergünstigten Preisen für
Kinder;Biergartenbetrieb
„DieRockzipfl“PartybandderExtraklasse
ab19.00UhrBarbetrieb
Sonntag,29.Juni
BeginndesFestzugesvonder
OberstebenerStraßezumFestplatz
anschließendFestzeltbetriebmitder
„SchorgasttalerBlasmusik“
Barbetrieb
Montag,30.Juni
Auszugder SchuljugendzumFestplatzab
Alexander-von-Humboldt-Schule, anschließendFestzeltbetriebmit der„Dreiklang“
Rocco,Gustl&Slauko
FußballWMPublicViewing
WM-Achtelfinale Deutschland:???
aufGroßleinwandab19.00UhrBarbetrieb
auf alle
Markentextilien
Bad Steben • Hauptstraße 26
Wir im Frankenwald
3
Notdienste und Gesundheitswesen
NotrufPolizei
Tel.110
NotrufFeuerwehr
Tel.112
NotfalldienstdesBRK,
Integrierte LeitstelleHof
Tel.112
Abrufderärztlichen
Bereitschaftsdienste
Tel.116117
NotrufAugenärzte
Tel.0700/01001414
DienstbereitschaftsplanderApotheken
27.06. - 04.07.Löwen Apotheke Selbitz
04.07.-11.07. Sonnen Apotheke Schwarzen-
bach
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag
um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden
Freitagum 8.30 Uhr
www.zbv-oberfranken.de
•
28./29.06.:EricFalk, Poststr.3, Selb
Tel.09287/889800
•
•
BKKFaber-Castell &Partner
Ein VertreterderKrankenkasse ist jeden
zweiten undviertenDienstag imMonat
von13.30Uhrbis 15.30UhrfürSie da.
Nächste Sprechstundeam08.07.
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
28./29.06. Dr.SchinabeckJosef 95213
Münchberg, Gartenstr.9 09251 /6331
u. 09251 /1868
(Der zahnärztliche Notfalldienst – Dienstbereitschaft erstreckt sich auf die Zeit von 10 bis 12 Uhr
u.18bis19Uhr.Rufbereitschaft rundum dieUhr)
Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet:
HÖREN WIE EIN LUCHS
Hörgeräte LUCHS
direkt im Kopfzentrum Naila
Telefon: 0 92 82 / 98 47 96
Frankenwaldstraße 1
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Einrichtungen des AZV wegen
Personalversammlung geschlossen
Hof - Am Montag, 30.06. bleiben die Verwaltung des Abfallzweckverbandes, der Wertstoffhof Hof und das AbfallServiceZentrum Silberberg wegen einer Personalversammlung ab 13.00 Uhr geschlossen.
Wunschpredigt
Marxgrün - Im Rahmen der Jubelkonfirmation am kommenden
Sonntag, 29. Juni, hält Pfrin Rodenberg wieder eine „Wunschpredigt“ - über den gewünschten Bibelvers aus Psalm32,8: „Ich will dich
unterweisen und dir den Weg zeigen, den du gehen sollst; ich will dich
mit meinen Augen leiten.“ Der Gottesdienst in der Christuskirche
beginnt wie üblich um 9.30 Uhr und wird vom Posaunenchor und
Singkreis musikalischausgestaltet.
Lieferung sofort
Tierärztlicher Notdienst
AlleAngabenohne Gewähr!
Sommerkonzert des
Gesangvereins Lichtenberg
Lichtenberg - Am Vorabend der Lichtenberger Kirchweih , Samstag,
den 28. Juni, findet das Sommerkonzert des GSV 1862 Lichtenberg
statt . In diesem Jahr beteiligt sich der GSV 1859 Geroldsgrün unter
derLeitungvonPetraGoedicke.
Begleitet wird das Konzert von einer Streichergruppe , am Klavier
spielt Martin Hauke, der auch die musikalische Leitung hat .Das
Konzert beginnt um 19.30 Uhr in der Turnhalle am Schloßberg in
Lichtenberg . Der Eintritt beträgt 6 Euro .Auf den Besuch vieler Gäste
freuensichalle Mitwirkenden.
Sommerfest im evang.
Kindergarten
und Kinderkrippe Froschgrün
Froschgrün - Die Kinder aus dem Kindergarten und der Krippe
Froschgrün wollen alle Besucher in das Reich des Orients entführen.
Auf ihren fliegenden Teppichen nehmen sie alle Gäste am 4. Juli um
15.30Uhrmitindas Reich desSultans…
Erzählt wird eine Geschichte wie aus 1001 Nacht in einer tollen Aufführung der Kinder, die sie mit ihren Erzieherinnen mühevoll eingeübt
haben.FürdasleiblicheWohlistnatürlichbestensgesorgt.
Das KIGA-Team, der Elternbeirat und vor allem die Kinder, würden
sich sehr freuen, wenn viele Gäste in den Kindergarten kommen,
wennesheißt:„SesamöffneDich!“
elektr. Pflegebetten
60%9;B;=<08=
Gemeindefest in Berg
4?7 ( 6:-+ ( *,1-,
,33C= A#@ "9C .@0%5C%!A3C>C $8 408=C
"1$&' $(- !*.(.,0+&$/)+
-9CAC@0%; 033C@ .@0%5C%50==C%
&'/)2 ( %#%#
Fax: 09281 - 16975
www.sperschneider-hof.de
Modernster Prothesenbau, Kinderorthopädie, Orthopädische
Einlagen auch für Sicherheitsschuhe, Lymphologische
Versorgungen, Inkontinenzversorgung etc . . .
Hilfsmittelberatung durch Wohnraumbegehung.
☛ LIEFERUNG KOSTENLOS!
4
Wir im Frankenwald
Berg-DieKirchengemeindeundJakobus-KindergartenBergladen
herzlichein zumGemeindefestunterdemMotto„GegendenWind“
amSonntag,29.Juni.Beginnistum11.00UhrmiteinemFamiliengottesdienst,derbeischönemWetterimFreiennebenderKirche
stattfindet.Anschließendistum12.00UhrgemeinsamesMittagessen.DerKindergartenentführtum14.00Uhrdie Zuschauermit
„RitterKunibert“insLandderZahlen.MiteinembuntenRahmenprogrammmitSpielundSpaßfürJungundAltistderrestlicheNachmittagausgefüllt.AuchfürdasleiblicheWohl istbeiKuchen,Kaffee,
Bratwürsten,Steaks,GetränkenundEisbestensgesorgt.
20 Jahre ADAC-Open-Air auf dem
Marktplatz in Naila
Naila - Am Samstag, 28. Juni
startet wieder die alljährliche
„Open-Air-ADAC-Kult-Party” auf
dem Nailaer Marktplatz. „Eintritt frei” heißt es ist ab 19.00 Uhr,
Dank der vielen Sponsoren, auch
in diesem Jahr wieder für die
Gäste. Es spielt wie immer „Granny`s Pearl“ die „ADAC-HausKult-Band“. Geplant ist erstmals
der Verkauf von Pizzas, die vor
Ort zubereitet werden. Außerdem gibt es natürlich Bratwürste und Steaks sowie verschieden
Getränke und Bier vom Fass. Dazu noch eine Bar mit Longdrinks
und anderen Mixgetränken sowie erstmals eine sogenannte
Caipi-Bar (Caipirinha). Also:
„Auf geht's“ am Samstag zum
ADAC-Open-Air auf dem Nailaer
Marktplatz.
Für die Steuerkanzlei Brett-Einsiedel steht Kundennutzen und zufriedenheit an erster Stelle. Wir wollen sie mit unseren Leistungen
entlasten und ihr Unternehmen voran bringen. Dazu haben wir spezielle
Beratungsangebote geschaffen. Aufgrund unserer Zertifizierung können sie
sich dabei auf höchste Qualität verlassen.
STEUERN LEISTUNG LEBEN
mehr als nur Steuerberatung
STEUERN
Angebote um sie zu entlasten,
damit Sie sich auf ihre Kompetenzen konzentrieren können
> Erstellung ihrer Finanzbuchhaltung durch unsere Steuerexperten
> Erstellung ihrer Lohnbuchhaltung durch unsere Lohnexperten
> NETTO-ENTGELT-OPTIMIERUNG: unsere Spezialisten überprüfen
Einsparmöglichkeiten bei ihren Lohnnebenkosten
LEISTUNG
Angebote um sie vorwärts zu bringen,
damit ihr Unternehmen erfolgreicher wird
> Potenzialanalyse mit INSIGHTS MDI: welche Potenziale stecken in mir
und meinen Mitarbeitern und wie können wir sie erfolgreich nutzen?
> Internetstrategie: nutzen Sie das Internet als echten Vertriebskanal ?
Wir helfen Ihnen bei der Umsetzung.
LEBEN
Anregungen für ihren Kulturgenuss: 28.06.2014 ab 19.30 Uhr
beim Forum Naila: Cafe del Mundo - Weltmusik in der Scheune Dreigrün
UnservollständigesBeratungsangebotfindensieunterwww.brett-einsiedel.de
Bei Fragen oder Interesse an einzelnen Angeboten rufen Sie uns einfach an.
AKKREDITIERTER BERATER
URLAUB ZUM GENIESSEN
TUNESIEN | HAMMAMET
Hotel RIU Palace Oceana
Hammamet n n n n n
z.B. am 09.09.2014 ab Leipzig
1 Woche in der JS, ÜF, Flug
pro Person
ab €
732,-
TÜRKEI | COLAKLI
Commodore Elite Suites &
Spa n n n n n
z.B. am 05.01.2015 ab Leipzig
1 Woche im DZ, AI, Flug
pro Person
ab €
494,-
Tagesaktuelle Preise mit limitierter Verfügbarkeit. Zwischen­
verkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten. Stand
KW 24 / 2014. Veranstalter: JAHN REISEN, eine Marke der
DER Touristik Köln GmbH, Humboldtstr. 140, 51149 Köln.
Immer einen
Schritt voraus.
Unsere Qualität
für Ihre Ansprüche.
Reiseland
Naila
Reiseland Naila
Bahnhofstr. 5 • 95119 Naila
Tel.: 09282 9638899 • Fax: 09282 9638898
E-Mail: [email protected] • www.reiseland-naila.de
Goldammerweg 28 · 95119 Naila · Tel. 09282 / 9822-0
Wir im Frankenwald
5
Wir suchen in Bad Steben ein
gepflegtes, ruhig gelegenes
Einfamilienhaus
mit etwa 120–150 m2 Wohnfläche
und einer Grundstücksfläche von
etwa 500 m2. Übernahme und
Bezahlung sofort oder nach Vereinbarung. Bitte rufen Sie an:
Tel. 07053-39 31 369
HALLENFLOHMARKT
95180 Berg · OT Schnarchenreuth
Samstag, 28. 6. 2014
von 12–15.30 Uhr
Große Auswahl an Gläsern
Bowlen & Schüsseln
aus Glas u. Bleikristall
Seit 16. 6. wird in Naila die
Katze „Suse“ vermisst!
Farbe: beige-rot; Bereich:
Weststr./Albin-Klöber-Str.
Telefon: 0177/4597089
Fa. Klaus Gebhardt
Tel.: 09293/1500
Entrümpelungen +
Haushaltsauflösungen
Kleiderschrank
L 3,50 m x H ca. 2,40 m, helles Holzdekor, beleuchtet, 5 Türen, davon
2 Spiegeltüren, abzugeben.
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch:
Familie Völkel
SEEBER
KG
Matratzenfachmarkt
Hof, Marienstr. 55 + 59, ! 09281/18509, Fax 84636
Rahmen & Matratzen
entscheiden über gesundes Liegen
und besseres Schlafen!
FACHBERATUNG
TOP-ANGEBOT
Matratzen-Aktion 30% Rabatt!
Bis zu 70 % auf Einzelteile!
Wir nehmen Ihre alten Rahmen +
Matratzen selbstverständlich mit!
NAILA
1-Zimmer-Apartment
2. OG, Küche, großer Balkon, sonnig, Baujahr 94, 34 qm, zu verkaufen, provisionsfrei
Preis: 29.990,- €
Telefon: 089/133409
á 1 € abzugeben.
WAS KOCHEN SIE DENN
DIESES WOCHENENDE?
Telefon 0176/72449779
Rezepte unter www.findeiss.net
Suche Maler
SALATBUFFET
voll erschlossen, ca. 849 m
Kaufpreis: VB 20.000,- €
in Naila-Marxgrün, Am Bühl 16
Tel.: 09288/1605
2
35 Umzugskartons
für Fenster streichen
in Bad Steben
Telefon: 0171/4729950
www.gasthof-spitzberg.de
Freitag, 04. 07. 2014, ab 17.30 Uhr:
Wir empfehlen unser
sommerliches
BAUGRUNDSTÜCK
zu verkaufen.
Wir stellen sofort ein!
auf 450 € Basis
1 Fleischereiverkäuferin
für Filiale Naila-Froschgrün
1 Bedienung für Landgasthof
Fattigsmühle Töpen
Tel. 09295/521
Wir machen,
dass es fährt.
Suche möbliertes
Zimmer
in Naila, Nähe Kath. Kirche
Diesen Sonntag
reichh. Mittagstisch
mit Salatbuffet
Abendkarte
Mittwoch
2. Juli, ab 18.30 Uhr
Italienisches Buffet
(nur auf Anmeldung)
Bad Steben
in schöner Lage:
2 Zimmer-DG-Wohnung
Küche (EBK), Bad, 55 m2,
Balkon, Tiefgaragen-Stellplatz,
Laminatböden. Kaltmiete: 275,- €
TG-Stellplatz: 30,- €
NK: 150,- € + Kaution
Telefon: 0170/9917235
HERMANN
Zimmermädchen
Bevor Sie Ihre Wohnung
auflösen, rufen Sie uns an!
Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen,
Nachlässe, An- und Verkauf von
Altertümern, Hausrat uvm.
seriös – zuverlässig – günstig
für Sie unverbindlich
kostenlose Vorbesichtigung
95119 Naila, Anger 26
☎ (0 92 82) 71 42
01 75 8 93 00 79
auf 450-€-Basis
in Bad Steben gesucht
Telefon: 09288/97430
@ [email protected]
Wachter
Dachservice
*HU durchg. nach § 29 STVO durch
ext. Prüfingenieur der amtlich
anerkannten Überwachungsorganistation.
Reparaturen und Sanierung
von Dächern, Fassaden und
Dachrinnen, auch Arbeiten mit
Hubbühnen bis 33 m Höhe.
Sägleithe 22
95119 Naila
Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.de
www.dorfwirtshaus-hildner.de
Neuengrün, Tel. 09262/8433
Telefon: 09267/8192
Reparatur aller Marken
HU*/AU • Klimaservice
• Reifenservice • Autoglas
24-h-Abschleppdienst
& Pannenhilfe
KFZ-Werkstatt
Abschleppdienst
Künzel
Dorfwirtshaus
Hildner
und mehr
Abdeckbleche für Hölzer und
Mauern fertigen und montieren.
Sommeraktion:
Flachdachsanierung
auch Kleinflächen und Balkone
Tel. 0170-9917235
Hofer Str. 8b
95152 Selbitz
Tel. 0 92 80-98 48 01
www.gtü-selbitz.de
Unfallgutachten
- hier sofort erhältlich -
Tel. 0173 / 5995777
Burgsteinstraße 44
95179 Geroldsgrün
Reparatur von Nähmaschinen/
Büromaschinen und Computer-Systemen.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 09288/550939
6
Wir im Frankenwald
Innenausbau · Renovierung · Dämmung · Leichtbau
Michael
Schellhorn
Pfaffensteig 8 · 95138 Bad Steben
Tel. 0 92 88/9 25 23 51 · Fax: 0 92 88/9 25 97 04 · Mobil: 0171-8133186
[email protected]
27. Juni – 30. Juni 2014
Festplatz „Sachsenruh“
Festfolge:
Freitag, 27. Juni
17.00 Uhr Zeltöffnung
19.00 Uhr
offizielle Eröffnung des
Wiesenfestes mit Bieranstich
durch Bürgermeister Bert Horn
19.00 – 24.00 Uhr
„The Fellow Rovers“
die Beat-Legende Oberfrankens
www. fellowrovers.de
22.30 Uhr kleines Feuerwerk
ab 19.00 Uhr Barbetrieb
Samstag, 28. Juni
Sonntag, 29. Juni
14.00 – 18.00 Uhr
Fahrgeschäfte mit vergünstigten
Preisen für Kinder;
Biergartenbetrieb
13.00 Uhr
Beginn des Festzuges von der
Oberstebener Straße zum
Festplatz.
13.00 Uhr
19.00 – 24.00 Uhr
„Die Rockzipfl“
Partyband der Extraklasse
www.die-rockzipfl.de
ab 19.00 Uhr Barbetrieb
Anschließend Festzeltbetrieb mit
der „Schorgasttaler Blasmusik“
www.schorgasttaler.de
ab 19.00 Uhr Barbetrieb
22.00 – 24.00 Uhr
Es ergeht herzliche Einladung!
Markt Bad Steben
Bert Horn, Erster Bürgermeister
Montag, 30. Juni
Festzug der Schuljugend und der Kindergärten
zum Festplatz mit Spielen und Aufführungen
Anschließend Festzeltbetrieb
mit „Dreiklang“ Rocco, Gustl &Slauko
„Fußball WM public viewing“
(für den Fall, dass Deutschland spielt)
auf großer Leinwand im Festzelt
ab 19.00 Uhr Barbetrieb
An allen Tagen: Großer Vergnügungspark!
Festwirt Markus Rotter in Zusammenarbeit
mit der Brauerei Scherdel
Wir im Frankenwald
7
FSV Naila
JFG Höllental
Juniorenabteilung:
FSVNaila:
Samstag,28.06.,um11.00Uhr:AuswärtsspielinFeilitzsch
F1-Junioren:ZVFeititzsch–FSVNaila
A-Jugend
28.06.um16.00Uhr:JFGHöllentalvATSHof/Westin BadSteben
Samstag,28.06.,um11.00Uhr:AuswärtsspielinBadSteben
E1-Junioren:TSVBadSteben–FSVNaila
Samstag,28.06.,um11.00Uhr:AuswärtsspielinHirschberg
E2-Junioren:FCSaaletalBerg2–FSVNaila2
JFGSelbitztal05:
Samstag,28.06.,um12.30Uhr:AuswärtsspielinMeierhof
D1-Junioren:JFGDöbraberg–JFGSelbitztal
Samstag,28.06.,um12.30Uhr:HeimspielinSelbitz
D2-Junioren:JFGSelbitztal2–BSCTauperlitz
Samstag,28.06.,um14.00Uhr:HeimspielinSchauenstein
C-Junioren:JFGSelbitztal –1.FCMartinsreuth
Sonntag,29.06.,um10.30Uhr:HeimspielinSchauenstein
B-Junioren:JFGSelbitztal–JFGHöllental
Samstag,28.06.,um16.00Uhr,AuswärtsspielinZell
A-Junioren:JFGWaldstein–JFGSelbitztal
Sportfest des SV Marlesreuth
Marlesreuth - Am Sonntag, den 29. Juni, lädt der SV Marlesreuth
auf das Sportgelände ein. Um 13.30 Uhr fällt der Startschuss zum
zweiten Menschenkickerturnier, bei dem wieder die örtlichen Vereine gegeneinander antreten werden. Bei Bratwürsten, Steak, Kaffee
und Kuchen dürfen sich alle Besucher auf einen unterhaltsamen
Nachmittagfreuen.
B-Jugend
29.06.um10.30Uhr:JFGSelbitztalvJFGHöllentalin Schauenstein
C-Jugend
27.06.um18.00Uhr:
JFGHöllental 2v(SG)FCWieslaHof/TSVKöditzin Lichtenberg
28.06.um14.00Uhr:PTSVHofvJFGHöllental
D-Jugend
28.06.um12.30Uhr:JFGHöllental2vFCSaaletalBergin Thierbach
28.06.um12.30Uhr:JFGHöllentalv(SG)FTHofin Bobengrün
anschließendgemeinsamesGrillfestbeiderMannschaftenzum
SaisonabschlussinBobengrün
SV05 Froschbachtal
27.Juni18Uhr:F-Junioren1–SpVggBayernHof 2inThierbach
28.Juni10Uhr:ZVFeilitzsch–E-Junioren1
28.Juni11.00Uhr:FCSteinbach Dürrenwaid–E-Jugend2
28.Juni12.30Uhr:JFGHöllentalD-Jugend2–FCSaaletalBergin
Thierbach
28.Juni12.30Uhr:JFGHöllentalD-Jugend1–FTHofinBobengrün
28.Juni17.15Uhr:Kreisliga-Mannschaft–Stadtseinachin
Schauenstein
29.Juni14.00Uhr:FrauenmannschaftKleinfeldturnierbeimSV
Steinwiesen
04.-06.Juli SportwocheSV05Froschbachtal
04.Juli19.00Uhr Frauenmannschaft–SVSteinwiesen
05.Juli13.15Uhr Bambini–FCDöbraberg
05.Juli14.00Uhr E-Junioren–E-Junioren
05.Juli15.15Uhr Alte Herren–SteinbachDürrenwaid
05.Juli17.00Uhr Kreisklassenmannschaft–TVOberweisenbach
06.Juli13.30Uhr A-Klassenmannschaft–SVMeierhofSorg
06.Juli15.15Uhr F-Junioren–TSVBadSteben
06.Juli16.00Uhr Kreisliga-Mannschaft –SpVggOberkotzau
KurzfristigeÄnderungenundweitereTermineunter
www.sv05froschbachtal.de
und Geschenke
..
R SAGEN DANK
I
W ...für alle Glückwünsche
E.
anläßlich unserer
Goldenen Hochzeit.
Renate &
Heiner
Naila
 09282/ 3670
Stadt-, Fern- und Krankenfahrten
8
Wir im Frankenwald
Einen Menschen lieben heißt einwilligen, mit ihm alt zu werden.
Albert Camus
Wer einen Ferienjob übernimmt,
muss versicherungsrechtliche,
steuerliche und arbeitsrechtliche
Vorschriften beachten. Darauf
weist die Sozialversicherung für
Landwirtschaft, Forsten und
Gartenbau (SVLFG) anlässlich
der bevorstehenden Schul- und
Semesterferien hin.
Verbote und Einschränkungen
Nach dem Jugendarbeitsschutzgesetz dürfen Kinder unter 13
Jahren keine Ferienjobs ausüben. Jugendlichen zwischen 13
und 14 Jahren ist es erlaubt, bis
zu zwei Stunden täglich zu arbeiten. Zwischen 15 und 17 Jahren dürfen Ferienjobs bereits acht
Stunden täglich und 40 Stunden
pro Woche ausgeübt werden. In
der Landwirtschaft dürfen Jugendliche über 16 Jahre während der Erntezeit nicht mehr als
neun Stunden am Tag und nicht
mehr als 85 Stunden in der Doppelwoche beschäftigt werden.
Für unter 18-Jährige gilt generell: Gefährliche Tätigkeiten sowie Akkord-, Wochenend- und
Nachtarbeiten sind tabu. Mit der
Volljährigkeit gelten diese Einschränkungen nicht mehr.
Steuern
Auch bei Ferienjobs werden
Steuern vom Arbeitslohn fällig.
In bestimmten Fällen kann der
Arbeitgeber diese pauschalieren
und so eine steuerliche Belastung des Ferienjobbers vermeiden. Ferienjobber, die 2014 ein
steuerpflichtiges
Einkommen
unter 8.354 Euro erzielen, können sich die von ihnen gezahlten
Steuern am Jahresende über die
Einkommensteuererklärung
komplett zurückerstatten lassen.
Sozialversicherung
Auch ein Ferienjob ist grundsätzlich
sozialversicherungspflichtig. Wird pro Jahr nicht
mehr als an 50 Arbeitstagen oder
2 Monaten am Stück gearbeitet,
fallen keine Sozialversicherungsbeiträge an. Dies gilt unabhängig vom Einkommen, das
in dieser Zeit erzielt wird. Eine
bestehende
Familienversicherung oder Krankenversicherung
als Student wird durch die befristete Beschäftigung nicht berührt. Mehrere befristete Beschäftigungen innerhalb eines
Kalenderjahres werden zusammengerechnet.
Kindergeld und BAföG
Anders als in der Vergangenheit
wird der Hinzuverdienst nicht
mehr auf das Kindergeld angerechnet. Voraussetzung ist aller-
Ihr Mehrmarken
Service Center in Berg
Mehr Marken – mehr Service
Reparatur, Wartung
und Fahrzeugaufbereitung
www.automobileseifert.de
Tel. 0 92 93 / 800 685 0
dings, dass sich das Kind in einer
Erstausbildung oder einem Erststudium befindet. Beim BAföG
bleibt ein Hinzuverdienst von bis
zu 4.800 Euro anrechnungsfrei,
soweit
Rentenversicherungspflicht durch die Beschäftigung
besteht und weitere Einkommen
nicht zu berücksichtigen sind.
Unterlagen
Damit der Arbeitgeber seine Meldungen an die Sozialversicherung und an das Finanzamt vornehmen kann, benötigt er die
Rentenversicherungsnummer
soweit bereits vorhanden), die
Steueridentifikationsnummer
sowie eine aktuelle Schul- oder
Studienbescheinigung.
HAG 24 GmbH
Berlin, www.hag24.de
Neu in Hölle! Büro Oberfranken:
95119 Naila-Hölle, Humboldtstr. 12,
Tel. 09288-9577136
Wir vermitteln Ihre Firma oder Ihre Gewerbe-Immobilie!
Z. Zt. suchen wir besonders im Gastro-Bereich:
Objekte zur Verpachtung oder Verkauf
Wir haben Interessenten aus ganz Deutschland!
Ihr Suzuki-Partner !!!
Viele Suzuki Vorführwagen!!!
Tageszulassungen
mit großen Preisvorteilen.
Gebrauchtwagen mit Garantie.
Gute Werkstatt + Serviceleistungen!!!
®
Ihr
Autohaus
GmbH
Was bei Ferienjobs zu beachten ist
96317 Kronach
Weißenbrunner Str. 20
Telefon 09261/3999
[email protected]
Problemstoffsammlung in Schauenstein und Schwarzenbach a.Wald
Schauenstein/Schwarzenbach a.Wald - Am Freitag, 27.06.2014
findet in Schauenstein und Schwarzenbach a.Wald die erste
diesjährige Problemabfallsammlung des Abfallzweckverbandes
Stadt und Landkreis Hof statt. Problemabfälle können in der Zeit
von 13.00 - 14.00 Uhr in Schauenstein am Feuerwehrgerätehaus
in der Schaumbergstr. 1 und in der Zeit von 15.00 - 17.00 Uhr in
Schwarzenbach am Wald am Stadtbauhof in der Thiemitztalstraße
abgegeben werden.
Zum Problemabfall gehören Reste von Reinigungs-, Pflanzenbehandlungs- und Holzschutzmitteln, Spraydosen mit Inhalt, Imprägniermittel, Chemikalien aller Art, Wachse, Fette, Kleber, Öle,
Säuren, Laugen, Salze, Quecksilber, Lacke, Farben, Beizmittel,
Batterien aller Art, Akkus, Lösungsmittel, Frostschutzmittel und
Leuchtstoffröhren.
Weitere Informationen erhalten gibt es bei der Abfallberatung Tel.
09281/72 59 95 oder über das Internet www.azv-hof.de. Wer immer aktuell informiert sein möchte, kann unter dieser Internetadresse auch den Newsletter des AZV bestellen.
• CNC-Bearbeitung
• Fenster/Haustüren
in Holz / Holz-Alu / Kunststoff
• Innenausbau
• Möbelbau
• Parkettlege- u. -schleifarbeiten
• Rollos/Insektenschutz
• Treppenbau
• Vordächer/Balkone etc.
• Glashandel
seit 1925
Schreinermeister Ralf Fischer
Berger Straße 17 · 95152 Selbitz/Neuhaus
Fax 0 92 82 / 9 52 51 · [email protected]
Unsere Leistungen
 Fenster in Holz + Kunststoff
 Haustüren in Holz + Kunststoff
 Zimmertüren
 Rollos + Reparaturen,
 Glashandel + Reparaturen
 Böden: Laminat, Parkett, Kork, Lino
 Möbelbau: Einzelstücke, Tische, Holzdesign,
Küchen und vieles mehr.
Zum Kugelfang 20
95119 Naila
us!
Mit Holz eine Idayeeernvora
Tel. 0 92 82 - 984 38 75
Fax 0 92 82 - 984 38 76
Made in B
[email protected]
www.schreinerei-mergnerj.de
Wir im Frankenwald
9
Ortssprechertreffen der Landkreis-Bürgerinitiative gegen die Stromtrasse
Landesweiter Aktionstag am 29. Juni
Leupoldsgrün - Die LandkreisBürgerinitiative (BI) hatte vor
kurzem zum Ortssprecher-Treffengeladen.
15 Teilnehmer kamen ins Sportheim in Leupoldsgrün. BI-Sprecher Günther Bock begrüßte die
Teilnehmer und als ersten Punkt
gab es dann eine kleine Vorstellungsrunde. Hier wurde schon
deutlich, dass die Anwesenden
nicht verstehen, warum im Landkreis Hof so wenig Interesse besteht,dieTrassezu verhindern.
Um dieses Desinteresse zu verringern, stellte Bock den landesweiten Aktionstag aller BIs entlang der Trassenplanung vor. Jede Gemeinde solle sich am 29.06.
einbringen und Aktionen planen.
Des Weiteren stellte Bock den
überregionalen Bannerflug mit 2
Sportflugzeugen vor. Sie starten
im Nürnberger Land und fliegen
die gesamte Trassenplanung von
Meitingen bis Schleiz ab. Jede BI
hat sich im Vorfeld finanziell daran beteiligt. Für den Landkreis
Hof gilt es rund 800 Euro aufzubringen. Der Bannerflug soll zum
Einen die Aktionen entlang der
Trasse unterstützen, zum Anderen pressewirksam auf die Monstertrasse und deren Sinnlosigkeit
aufmerksammachen.
Die Teilnehmer brachten viele
gute Ideen zur Sprache, was am
29.06. in den Gemeinden angeboten werden könne. In Leupoldsgrün wird ein Buswartehäuschen von Jugendlichen mit
Protest gegen die Trasse gestaltet
und eine Luftballonaktion zur
Darstellung der unvorstellbaren
Höhe der geplanten Strommastengestartet.
Berg beteiligt sich mit einem
„Trassenbrand“ in Form von
Mahnfeuern, einem maßstabsgetreuem Modell eines HGÜStrommastens, einer Buttonaktion und einer noch in Planung befindlichen Aktion zusammen mit
derFeuerwehrRudolfstein.
In Sparneck werden zum Feuerwehrtag Transparente aufgehängt, die bis zum Aktionstag
auchbleiben.
In Weißdorf wird es einen Infostand auf dem gleichzeitig stattfindenden Dorffest geben. Auch
hier sind noch einige zusätzliche
Aktionen in Planung. Gemeinsam
mit der Stadt Münchberg plant
D
Es ist schwer einen geliebten Menschen zu verlieren,
aber es tut gut, zu erfahren wie viele sie gern hatten.
A
für die herzliche Anteilnahme und Verbundenheit,
allen Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten, die uns begleitet haben.
für alle Karten, Blumen und Geldspenden.
für die tröstenden Worte von Pfarrer Marsella.
für den Kirchenchor und das Bläserquartett.
für den ehrenden Nachruf der Sudetendeutschen
Landsmannschaft.
dem Bestattungshaus Hollerbach, Diakonie Naila,
den Ärzten Dr. Hagen, Dr. Voit.
N
K
E
In stiller Trauer
Werner Peter und Lotte
und Angehörige
Anna Peter
† 7. 6. 2014
10
Wir im Frankenwald
Weißdorf zum Abschluss des Aktionstages eine Mahnfeuerkette
von Laubersreuth über Wulmersreuth, Bug, Weißdorf, Benk
undAlbertsreuth/Förmitz.
Schwarzenbach a. d. Saale
möchte gemeinsam mit dem
Fichtelgebirgsverein eine Aktion
aufdemKornbergstarten.
Alle Teilnehmer waren sich einig,
dass es im Landkreis noch viel
mehr Aktionen geben müsse, um
Aufmerksamkeit bei Presse und
Bevölkerung zu wecken. Der
Umstand, dass die bayerische
Staatsregierung einknickt und
nun doch zur Trasse steht, mit der
Umschreibung als Alternativtrasse, kann sich im Landkreis Hof
auch beispielsweise Rehau und
Regnitzlosau nicht mehr in Sicherheit wiegen. Die Planungen
sind wieder völlig offen und kön-
Naila, im Juni 2014
nen jedenbetreffen.
In Zukunft werden die Ortssprecher auch weitere Aktionen planen. So sind ein Mahnradfahren
entlang der Trassenplanung, eine
Aktion mit den Waldbesitzern,
Banneraktionen, Demos und
Wanderungen zusammen mit
FGV und Frankenwaldverein geplant. Auch an den bald stattfindenden
Wiesenfestumzügen
wollen sich die BI-Aktiven beteiligen. Dazu wurden inzwischen
auchDemo-Westenbesorgt.
Auch über Sponsoren wurde gesprochen. Die Bürgerinitiative
muss zum Beispiel in flächendeckende Versorgung mit Flyern
investieren. Ebenso sollen Banner mit trassenweit einheitlicher
Protestkunst angeschafft werden, die dann an die jeweiligen
Ortsgruppen zu verschiedenen
Veranstaltungen verliehen werdenkönnen.
Die „Bürgerinitiative Landkreis
Hof - Keine Gleichstromtrasse“
wird künftig auch mit den Nachbarn in Thüringen enger zusammenarbeiten und gemeinsame
Aktionen planen. Hier konnte
man schon den Bezug von Transparenten und Bannern gemeinsamplanen.
Günther Bock informierte noch
abschließend, dass Stefan Dittmar und er von der Bundesnetzagentur zu einem Gespräch nach
Bonneingeladenwurden.
Dieser Termin findet am 28. Juni
statt. Beide werden den weiten
Weg machen, um nichts unversucht zu lassen, die Monstertrasse
zuverhindern.
Frankenwaldcup beim FCR Geroldsgrün
FCR holt sich den Sieg
Geroldsgrün - 17 Tore sahen die
Zuschauer beim Frankenwaldcup, der beim FCR Geroldsgrün
ausgetragen wurde. Da sich sich
die Gastgeber gegen den TSV
Wilhelmsthal und gegen den FC
Wallenfels durchsetzten, bleibt
der Wandelpokal für ein Jahr in
Geroldsgrün.
SV Steinwiesen – FC Wallenfels 2:4 (1:0)
In einem ausgeglichenen Spiel
konnte der SV dem späteren Sieger lange Paroli bieten, ehe der
Kreisligist in der Schlussviertelstunde alles klar machte.
TSV Wilhelmsthal – FCR Geroldsgrün 0:4 (0:2)
Tore: S. Sell (2), Busch, Haas
Der FCR war die überlegene
Mannschaft. Nur in der Anfangsphase tauchte der TSV
zweimal gefährlich vor dem FCRGehäuse auf, aber TW Bartel
(FCR) und Eberhardt waren aufmerksam. Bester Akteur des FCR
war Sebastian Sell, der zweimal
zur Stelle war und einmal am
Aluminium scheiterte.
Spiel um Platz 3:
SV Steinwiesen – TSV Wilhelmsthal 2:1 (1:1)
Der SV hatte mehr Spielanteile,
vorne lag allerdings der TSV, der
seine erste Chance verwandelte.
Rohr (SV) drehte das Spiel mit
seinen zwei Treffern. Wilhelmsthal war nicht chancenlos, scheiterte am SV-Keeper und vergab
in letzter Sekunde den Ausgleich, der ein Elfmeterschießen
möglich gemacht hätte.
Finale:
FCR Geroldsgrün – FC Wallenfels 3:1 (1:0)
Tore: S. Sell (2); Busch
Kreisklasse gegen Kreisliga lautete die Endspielpaarung. Der
Torschützenkönig des Turniers S.
Sell vollendete nach einem FCPatzer kaltschnäuzig. Als nach
dem Wechsel die Gastgeber zu
passiv agierten, kam der FC zum
verdienten Ausgleich. Ein ge-
fährlicher Schuss per
Freistoß hätte die FCFührung
bringen
können. Als aber ein
weiter Ball auf den
FCR-Sturmführer S.Sell kam, ließ
dieser sich die Chance zur Führung nicht entgehen. Busch
(FCR) traf aus abseitsverdächtiger Position zum Endstand.
Handweben und die Weißnähen im
Weberhaus Marlesreuth
Marlesreuth- Am Sonntag, dem 29. Juni ist das Weberhaus Marlesreuth in der Nailaer Str. 19 wieder von 14.00 – 16.00 Uhr geöffnet. Neben den beliebten Führungen ist für diesen Sonntag die
Weißnäherei als alte Handwerkstechnik im Programm. Die Weißnäherinnen um Heidemarie Munzert vom Marlesreuther Weißnähstübchen zeigen und erklären, wie die alte Handwerkstechnik
funktioniert. Interessierte Besucher können auch Handarbeiten wie
Tischdecken und Paradekissen bewundern.
Daneben kann auch am alten Handwebstuhl gewebt oder bei schönem Wetter eine Tasse Kaffee im Webergärtchen genossen werden. Auf ihren Besuch freut sich das Weberhaus-Team.
Unsere heimischen Spechte – ein
Vortrag von Rainer Nitsche
Naila - Ab und zu kann man noch Spechte hämmern hören. Aber
in den letzten Jahren hat sich leider einiges verändert. In den
Wäldern sind immer weniger Bäume mit Spechtlöchern zu finden.
Dadurch hat sich die Zahl der bestehenden Bruthöhlen verringert.
Aber es gibt sie noch, die heimischen Spechte. Über dieses Thema wird der Experte des Vereins für Aquarien-, Terrarien- und
volkstümliche Naturkunde Naila e. V., Rainer Nitsche, am Samstag, 28. Juni, um 20.00 Uhr im Aquarianerheim in Froschgrün referieren. Zu seinem Life-Vortrag „Unsere heimischen Spechte,
darunter der Grünspecht – Vogel des Jahres“ lädt der Verein alle
Interessierten recht herzlich ein. Wie immer bei den Vorträgen
des Vereins wird kein Eintritt erhoben.
der Kirchenladen
Pizzeria Bistro Ristorante
Gutschein
Bahnhofstr. 16a · 95152 Selbitz
(bis 3 Zutaten) zum Angebotspreis von
CVJM-Buchladen + FairTrade + Diakonie
geöffnet vormittags:
Dienstag–Samstag, 9–12 Uhr
geöffnet nachmittags:
Di., Do., Fr., 15–18 Uhr
10 €
gültig nur bei Abholung und gegen Vorlage
dieses Gutscheins
- gültig bis 06.07.2014

Dauer -Tagesangebote:
fair handel – zum fair schenken!
geöffnet:
Wein, Gummibärchen, Schokolade, Kaffee ...
Di-So ab 17:00 h
Sonn- u. Feiertag auch 11:30 - 14:00h
Geschenkideen, Bibeln
und Bücher für Groß und Klein
Familienpizza
Biergarten in der Saison




Di - grosse Pizza
5,00 €
Mi - Nudelgericht
4,50 €
Do - Schnitzel
6,00 €
Familenpizza (3 Zutaten)
+ Lasagne + Salat 20,00 €
www.adria-naila.de
Inh. Michael Ciliberti - Anger 20 - 95119 Naila - Tel. 09282 /8620
Wir im Frankenwald
11
Eine italienische Nacht mit
Malena Grandoni
Bad Steben - Egal, ob Liebhaber italienischer Opernarien
oder neapolitanischer Canzone
sind, es ist für jeden Geschmack etwas dabei. Dass Malena ausgebildete Opernsängerin ist und die Ensemble-Mitglieder großartige Virtuosen auf
ihren Instrumenten sind, wird
dem Besucher vom ersten Stück
an klar.
Das Publikum geht mit Malena
Grandoni und ihrem Ensemble
auf einen Streifzug durch die
italienische Musikkultur vom
Barock bis ins 20. Jahrhundert.
Malenas grandiose Sopranstimme und die typischen Akkordeonklänge entführen ins
sonnige Italien – ein stimmungsvoller Abend, der begeistern wird.
Das Ensemble besteht aus drei
virtuosen Musikern und wird
begleitet von der unvergesslichen Stimme von Malena Grandoni. Die Gruppe wurde von
dem Akkordeonisten und Kom-
ponisten Andres Grandoni 2004
gegründet. Heute geben sie
Konzerte in Deutschland, Österreich, Schweiz, unter anderem in Philharmonie Berlin.
Die Presse: „Da gab es getragene, gefühlsbetonte Passagen
ebenso, wie flotte, stark rhythmisierte und vorwärtsdrängende, lebhafte Melodien. Immer wieder wurde die geradezu virtuose Beherrschung ihres
Metiers bei den Musikern deutlich“.
Das Ensemble:
Malena Grandoni – Gesang
Andres Grandoni - Knopfakkordeon, Gesang
Miguel Prado – Violine
Paolo Fossa - Kontrabass (Nur
bei Sonderveranstaltungen).
INFO:
Karten gibt es bei der TouristInformation Bad Steben, Tel:
09288/9600, Eintritt: Ohne
Gastkarte 15 Euro, mit Gastkarte 13 Euro, Jugendliche 8,00
Euro.
Tag der offenen Gartentür
Hof - Auch im Jahr 2014 gibt es
in Oberfranken wieder den „Tag
der offenen Gartentür“. Am
Sonntag, den 29. Juni, gewähren
viele Gartenbesitzer Einblicke in
ihr „privates Paradies“, so auch
im Landkreis Hof. Bei freiem Eintritt öffnen sie von 10 Uhr bis 17
Uhr ihre Pforten für Interessierte.
Bekannte Gärten sind wieder bei
der beliebten Aktion dabei, so
auch der 4.600 Quadratmeter
große Landschaftsgarten nach
japanischem Vorbild mit Bachlauf und neu angelegtem historischem Klostergarten von Matthias Hoyer in Neugattendorf,
Unterhöll Nr. 3. Dort befindet
sich auch die größte private
Ahorn-Sammlung Deutschlands.
Die Anfahrt über die B 173 Hof –
Plauen, vor der Autobahn rechts
nach Gumpertsreuth/ Gattendorf, kurz vor Gattendorf Beschilderung nach links folgen.
Zu besichtigen ist außerdem der
3.000 Quadratmeter große ländliche Zier- und Nutzgarten mit
großer Obstwiese, Trockenmauern, 100 verschiedenen Rosensorten und großer Staudenviel-
Trauer ist die Brücke zur Liebe, die in der Erinnerung zu
etwas Kostbarem und Ewigem wird.
Herzlichen Dank sagen wir allen für die tröstenden Worte,
für den Händedruck und die warme Umarmung als Zeichen der
Anteilnahme, für Blumen und Geschenke, für ein stilles Gebet,
für letzte Schritte und das Dasein.
Klara Hagen
† 15. 06. 2014
12
Wir im Frankenwald
Lieselotte Lang mit Familie und Angehörigen
Steinbach und Heinersberg, im Juni 2014
falt von Anita und Gerhard Dick
in der Rudolphsteiner Straße 7 in
Tiefengrün (Gemeinde Berg).
Auch die Familien Bunzmann in
Tiefengrün öffnen die Gartentore für ihre Anwesen Tiefengrüner Straße 7 und 9; zu besichtigen sind ein 1.200 m2 großer
Hausgarten mit Rosen- und
Staudenrabatten im englischen
Stil sowie ein idyllischer Vierseithof mit Landhausgarten, Birnenspalierbäumen und Kletterrosen, altem Obstbaumbestand
und naturnahem Wasserbiotop.
Das Anwesen Nr. 7 ist zusätzlich
am Samstag, den 28.06.2014,
von 12.00 Uhr bis 18 Uhr für Besucher geöffnet. Zwei einstündige Führungen werden um 13 Uhr
und um 15 Uhr angeboten.
Der 3000 Quadratmeter große,
fantasievolle und naturnah gestaltete Garten der Familie Nowak in Lichtenberg lädt zum Verweilen und Staunen ein. Wildund Beerengehölze und ein Wasserbiotop erwarten dort die Besucher. Der Garten befindet sich
im Carlsgrüner Weg 1a, Richtung Ortsmitte (bei der Bäckerei
links abbiegen).
Weitere Informationen über die
oberfränkischen Gärten gibt es in
öffentlich ausliegenden InfoBroschüren, bei Kreisfachberater
Norbert Sörgel im Landratsamt
Hof (Telefon 09281/57316 oder
per
Mail
unter:
norbert.
[email protected]) sowie im Internet unter www.
gartenbauvereine.org
bzw.
www.bezirksverband-ofrgartenbau.de. Nachdem private
Gärten in aller Regel nicht auf
größere Besucherströme eingerichtet sind, werden die Bürgerinnen und Bürger beim Besuch
der Gartenanlagen um besondere Rücksichtnahme gebeten.
Gitarrenkonzert in Bad Steben
Bad Steben - Jedes der zahlreichen Konzerte Markus Segschneiders ist ein Erlebnis der
besonderen Art: Sorgfältig ausgearbeitete Songs mit Tiefgang
und virtuoses Gitarrenspiel in
selten gehörter Einheit. Markus
Segschneider verfügt als Gitarrist über ein ungeheuer großes
Repertoire an Stilmitteln, die
sich in seinen Kompositionen
nahtlos miteinander verbinden.
Markus Segschneider werden
seit einiger Zeit „umwerfendes
Gitarrenspiel” (Bridge guitar
reviews) und eine „überbordende Ideenvielfalt” (Akustik
Gitarre) attestiert. Diese Eigenschaften brachten ihm einen Vertrag beim renommierten Label Acoustic Music ein, bei
dem Ende 2008 die akustische
Sologitarren-CD „Woodcraft”
erschien, die hervorragende
Kritiken in der Fachpresse erhielt. Die Fortsetzung erschien
2010 unter dem Namen „Snapshots” – „Musik die berührt und
die Macht der Musik zeigt” (Digitale Jazz-Zeitung). 2012 folgte die dritte CD für das Label mit
dem Namen „Hands at work“.
Viele Spieltechniken der Akus-
tikgitarre sind auf den CDs und
in den Konzerten zu hören - dass
diese nicht zum Selbstzweck geraten, liegt an den betörenden
Melodien,
einer
außergewöhnlichen
harmonischen
Sprache und einer Spielfreude,
die unmittelbar in ihren Bann
zieht.
Karten für dieses Gitarrenkonzert am 6. Juli, um 19.30 Uhr,
im Bad Stebener Kurhaus gibt
es in der Tourist-Information
Bad Steben zu 9 Euro(ohne
Gastkarte 11 Euro) sowie an der
Abendkasse.
Vortrag: Schlaf und Gesundheit
Bad Steben - Ein erholsamer
Schlaf ist nicht nur wichtig für
das Befinden am nächsten Tage,
sondern auch ein gewichtiger
Gesundheitsfaktor. Umgekehrt
für auch viele Erkrankungen zu
Schlafstörungen. Bis zu 35 Prozent der Männer und 45 Prozent
der Frauen leiden im Alter unter
Schlafstörungen, bzw. nicht erholsamen Schlaf. Dieses wichtige medizinische Problem wird
bislang zu wenig thematisiert. In
der Presse schlägt sich dies gelegentlich in Slogans: „Die Qual
der schlaflosen Nacht“ und
„wenn die Nacht zum Alptraum“
wird gelegentlich nieder (Der
Spiegel).
In der Gesellschaft wird dies als
obligates
„Schlafzimmerproblem“ häufig hingenommen.
Der Vortrag beschäftigt mit den
Ursachen, Ausprägungen und
Behandlung von Schlafstörungen. Besonders werden dabei
Schnarchen, nächtliche Atemaussetzer und ihre Behandlung
beleuchtet. Sie können zu Bluthochdruck, Herzrhythmusstö-
Willkommen zur
KOLLEKTIONSfrühjahrs-Hausmesse
WECHSEL
bei
möbel Dietz
bei
Möbel
Dietz
FrühjahrsmesseKollektionsRabatt
Wechsel
13,6%
RABATT
13,6%
Kirchweih in Döbra
Gasthaus Synderhauf
Tel. 09289/1650
Samstag, 28. Juni
Sonntag, 29. Juni
Montag, 30. Juni
An allen Tagen reichhaltige
Speisekarte
Montag Frühschoppen.
Am Abend Kirchweihausklang.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Familie Synderhauf
rungen, Lungenhochdruck und
Herzinfarkt führen können. Auch
die Zuckerkrankheit, RestlessLegs-Syndrom, Depression und
viele andere Erkrankungen stehen damit in Zusammenhang.
Alle Interessierten sind dazu am
Dienstag, dem 1. Juli, um 19.00
Uhr ins Kurhaus in Bad Steben
herzlich eingeladen.
Den Vortrag hält Dr. Gerhart
Klein, Arzt für Innere Medizin,
Kardiologe, Sportmedizin, Sozialmedizin, Physikalische Therapie und Rehabilitation.
Eintrittspreise: 3 Euro, mit
Gastkarte 2,50 Euro. Die Eintrittskarten gibt es an der Abendkasse.
Ausstellungsware
AusstellungsStücke bis zum
50%
biszu
/2 PREIS
reduziert
reduziert
1
Komfort- l-Dietz
e
b
ö
M
möbel bei ietz-moebel.de
d
www.
Möbel-Dietz
QualitätsMöbel
aus NorDhalbeN
 0 92 67 / 3 41
Klöppelschule 8 · 96365 Nordhalben
Wir im Frankenwald
13
Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen
Museum Naila im Schusterhof
Öffnungszeiten: So. 14.00 bis 16.00 Uhr
Eintrittspreise: Erwachsene 1,50 Euro,
Schüler von 6 bis 18 Jahren 0,50 Euro,
Gruppenbesichtigungen nach Voranmeldung
(Tel. 09282/8070)
auch zu anderen Zeiten möglich.
Museum Naila im Schusterhof, Schleifmühlweg 11,
Internet: www.naila.de/museumnaila/museum.html
Müllabfuhr
vom 30.06. bis 04.07.2014 (Kalenderwoche 27)
Marxgrün, Hölle
Restmülltonne (siehe Abfallkalender Plan 3)
Culmitz, Lippertsgrün, Marlesreuth, Naila
Restmülltonne (siehe Abfallkalender Plan 4)
Öffentliche Sitzung des Bau- und
Grundstücksausschusses
Am Dienstag, dem 01. Juli 2014 um 18:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Bau- und Grundstücksausschusses statt.
Tagesordnung:
1) Behandlung von Bauanträgen
2) Umgestaltung des Knotenpunktes B 173 / Frankenwaldstraße
/ St 2158;
Stellungnahme der Stadt Naila vom 20.06.2011 zur Vorplanung
des Staatlichen Bauamtes Bayreuth; Sachstand und Beschluss
zum weiteren Vorgehen (Vorberatung)
Im Anschluss daran erfolgt eine nichtöffentliche Sitzung.
Naila, 23.06.2014
Stadt Naila
Geburtstagsjubilare in der Zeit
vom 30.06. bis 06.07.2014
Bilal Dönmez
Selbitzer Berg 5
Anni Frank
Marlesreuth, Feldstr. 12
Christina Griesbach
Marxgrün, Lindenstr. 63
Friedhold Sell
Marxgrün, Am Gailer 2
Waltraud Wälzel
Marxgrün, Nailaer Str. 20
Ursula Narr
Lichtenberger Str. 9
Christa Centner
Pacellistr. 28
70. Geburtstag
01.07.2014
87. Geburtstag
02.07.2014
98. Geburtstag
02.07.2014
75. Geburtstag
02.07.2014
82. Geburtstag
04.07.2014
84. Geburtstag
05.07.2014
80. Geburtstag
06.07.2014
Anmerkung:
Nach Art. 32 Abs. 2 Satz 1 Bayerisches Gesetz über das Meldewesen (MeldeG) darf die Meldebehörde der Presse eine Melderegisterauskunft über Alters- und Ehejubiläen von Einwohnern erteilen, wenn die Betroffenen der Auskunftserteilung nicht widersprochen haben. Soll die Veröffentlichung von Geburtstags- bzw. Ehejubiläen unterbleiben, werden die Betreffenden gebeten,
mindestens 8 Wochen vor dem Jubiläum bei der Stadt Naila, Zimmer 14, schriftlich Widerspruch gegen die Weitergabe der Daten einzulegen.
Öffentliche Sitzung des
Hauptverwaltungsausschusses
Am Montag, dem 30.06.2014, 18.00 Uhr, findet im Sitzungssaal des
Rathauses eine öffentliche Sitzung des Hauptverwaltungsausschusses statt.
Tagesordnung:
1. Kindertagesstättenbedarfsplan für das Kindergartenjahr
2014/2015 (Vorberatung)
2. Kooperationspartnerschaft mit der i-gb Gesundheitsnetz
Oberfranken, Bayreuth.
Im Anschluss daran erfolgt eine nichtöffentliche Sitzung.
Naila, 24. Juni 2014
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister
Frank Stumpf
1. Bürgermeister
Einziehung eines Teilstücks des Marmorweges in Naila
Das südlichste Teilstück der Ortsstraße „Marmorweg“ in Naila liegt
inmitten der Fläche des Anwesens Marmorweg 1. Nach der Neuordnung des weiterführenden Privatweges hat es jegliche öffentliche
Verkehrsbedeutung verloren.
Daher hat der Bau- und Grundstücksausschuss den Verkauf des
Grundstücks an den Eigentümer der anliegenden Grundstücke beschlossen. Der Verkauf ist mittlerweile im Grundbuch vollzogen.
Demzufolge ist das folgende Teilstück der Ortsstraße Nr. 52 „Marmorweg“ einzuziehen:
Flurnummer: Teilfläche aus 878, nach Vermessung jetzt 878/1
Gemarkung Naila
Anfangspunkt: An der Südgrenze von Fl.Nr. 877
14
Wir im Frankenwald
Endpunkt: ca. 8 Meter vor dem Gebäude Marmorweg 1
Länge: 49 Meter
Die Absicht der Einziehung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.
Einwände gegen die beabsichtigte Einziehung können innerhalb von
drei Monaten bei der Stadt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila (Stadtbauamt, Zimmer 23) schriftlich oder zur Niederschrift geltend gemacht werden.
Naila, 18.06.2014
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister
Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen
Die Vogelhochzeit
Wochenmarkt - jeweils donnerstags
Beginn: 7.00 Uhr
Veranstaltungsort: Zentralparkplatz
Angebote von Blumen, Gemüse, Obst, Wild und Geflügel, Wurst,
Fisch, Käse, Gewürze, Imbiss usw. von Firmen aus der Region.
Der Markt ist geöffnet bis 13.00 Uhr. Sollte der Donnerstag ein Feiertag sein, findet der Wochenmarkt einen Tag vorher statt.
Die Jugendbücher von der Erfolgsautorin Heike Eva Schmidt sind in
der StadtbibliothekNaila, Walchstr.15, entleihbar:
Purpurmond
Als Cat einen alten Halsreif findet, legt sie ihn sich neugierig um.
Dumm nur, dass das Schmuckstück mit einem Fluch belegt ist und sie
geradewegs in die Vergangenheit befördert. Zu allem Überfluss lässt
sich der Kupferreif auch nicht mehr von ihrem Hals entfernen. Wären
da nicht die kräuterkundige Dorothea und deren Bruder Jakob, der
Cats Herz schneller schlagen lässt, würde sie wohl verzweifeln, vor
allem, dader Halsreifsich immerenger zusammenzieht...
Schlehenherz
Vio und Lila sind beste Freundinnen - bis Vio nach einer Party spurlos
verschwindet. Am nächsten Tag werden die schlimmsten Befürchtungen wahr: Vio wurde ermordet und unter einem Schlehenbaum
verscharrt. Lila ist geschockt, todtraurig, wütend und beschließt, die
Tat auf eigene Faust aufzuklären. Eine Spur führt sie zu SchülerVZ, wo
sie sich mit dem Nickname »Schlehenherz« anmeldet, um zu recherchieren. Lila ahnt nicht, dass sie dadurch ins Visier des Mörders gerät
und seinen Jagdtrieberneut weckt...
Moorseelen
Feline haut von zu Hause ab, weil sie den Dauerzoff mit ihrem Vater
nach dem plötzlichen Tod ihrer Mutter nicht mehr aushält. Als sie sich
in den charismatischen Zeno verliebt, folgt sie ihm in die „Oase“ - eine
Kommune junger Leute im Spreewald. Feline ist fasziniert von dem
Zusammenhalt und der Fröhlichkeit dieser Gemeinschaft. Weil sie
sich nichts sehnlicher wünscht, als genauso glücklich und frei wie die
Bewohner der Oase zu sein, lässt sie sich auf die Kommune ein - und
auf Zeno. Erst als Feline eine schreckliche Entdeckung macht, muss
sie erkennen, wie gefährlich Widerstand gegen die Gemeinschaft ist
und dassLiebe tödlich seinkann...
Der Frankenwaldverein Lippertsgrün lädt am Dienstag, 1. Juli
20014, zu einer Wanderung ins böhmische Erzgebirge ein. Während
der 10 km langen Wanderung besteigen die Teilnehmer nördlich von
Karlsbad den Aussichtsturm auf dem Tisovský vrch (Peindlberg) in
976 m Höhe, der einen grandiosen Ausblick auf die Hochlagen des
ErzgebirgesundaufdenEgertalgrabenbietet.
Anmeldungen bis spätestens 26. Juni 2014 bei Hill (09282/8847).
DieTeilnehmererhaltenrechtzeitigeinausführlichesProgramm
zia
tyservice ital.
Sp
e
Für junge Thriller-Fans
Seniorenwanderung
Pa r
unter diesem Motto findet am Samstag, den 05.07.2014 das diesjährige Sommerfest im Kath. Kindergarten und Krippe „Regenbogen“ in Naila statt. Die Aufführung unserer Kinder
beginnt um 14.00 Uhr in der Frankenhalle.
Es gibt dieses Jahr neben dem leiblichen Wohl (ab 15.00 Uhr im
Kiga) wieder viele tolle Aktionen für unsere Kleinen.
Auf zahlreiche Besucher freuen sich die Kinder und
das Kindergarten Team Regenbogen.
litä
ist
ten B ro-Ecke
Metzg
Metzgerei
erei
Kronacher Straße 7
95119 Naila
Tel. 0 92 82/75 20
Fax 0 92 82/98 46 64
Schmidt
Schmidt
Speisekarte
(von 11.30 Uhr–13.30 Uhr)
Montag, den 30. 6. 2014
Gulaschsuppe mit Brötchen
Zigeunerschnitzel mit Reis und Salat
3,25 €
5,75 €
Dienstag, den 1. 7. 2014
Pfeffersteak mit Pommes und Salat
Schollenfilet mit Kartoffelsalat und Salat
5,75 €
5,50 €
Mittwoch, den 2. 7. 2014
Cordonbleu mit Kartoffelsalat und Salat
Gnocchis mit Tomatensauce
5,75 €
4,75 €
Donnerstag, den 3. 7. 2014
Burgunderbraten m. Kloß u. Blaukraut
Quarkkeulchen mit Vanillesauce
5,75 €
3,25 €
Freitag, den 4. 7. 2014
Fleischklößchensuppe mit Brötchen
Fisch in Kräuterrahmsauce, Kartoffeln und Salat
3,25 €
5,50 €
Samstag, den 5. 7. 2014
IMPRESSUM
VerantwortlichfürdenLokalteilNaila:StadtNaila,FrankStumpf,
1.Bürgermeister derStadtNaila;
HerausgeberundAnzeigen:AgenturPilz;
Erscheinungsweise:Wöchentlichfreitags;
Redaktionsschluss: Dienstag10 Uhr;
Titelfoto:Heimat-undWiesenfestinBadSteben
Sauere Eier m. Kartoffelpüree und Salat
5,25 €
Wir liefern Ihnen die Speisen in einem Swisspack Warmhalte-System
frei Haus, Metzgerei Schmidt, Tel. 09282/7520, Fax 09282/984664
Angebot vom 26. 6.–28. 6. 2014
Rouladen
gem. Hackfleisch
grobe Leberwurst
Offenbacher
Olivenlyoner
100 g / 1,10 €
100 g / 0,59 €
100 g / 0,79 €
100 g / 0,89 €
100 g / 0,89 €
Angebot am Montag, 30. 6. 2014
Schweineschnitzel
100 g / 0,79 €
Schweinegulasch
100 g / 0,69 €
gem. Hackfleisch
100 g / 0,59 €
Angebot am Dienstag, 1. 7. 2014
Angebot am Mittwoch, 2. 7. 2014
www.metzgerei-schmidt.com
Wir im Frankenwald
15
Aus Naila
Jubelkonfirmation in Marxgrün am
Sonntag, 29. Juni 2014, 9.30 Uhr
Am kommenden Sonntag, 29. Juni, feiert die Kirchengemeinde
Marxgrün Jubelkonfirmation. Der Gottesdienst mit Abendmahl beginnt um 9.30 Uhr unter Mitwirkung vom Marxgrüner Posaunenchor
und dem Marxgrüner Singkreis. Die Predigt hält Pfarrerin Annette
Rodenberg.
FolgendePersonennehmenteil:
SilberneKonfirmanden
UtaBaderschneider
SandraKonrad,geb.Schneider
SvenBurjakow
NailaerStr.9 95119
Naila-Marxgrün
Hans-Silbermann-Str.5
95119Naila-Marxgrün
Erlaburg1 95138 Bad Steben
Goldene Konfirmanden
ManfredOtto
Renate Böhm geb.Jahn
Wölbattendorferweg32
95030Hof
Blumenstr.10
95119Naila-Marxgrün
DiamanteneKonfirmanden
AntjeKorn geb.Steifer
Weststr.8 95119Naila
EiserneKonfirmanden
HelmutHofmann
LudwigKorn
Jean-Paul-Str.10 95119Naila
Hedwigstr.12 95447Bayreuth
Sonnwendfeier
Der Frankenwaldverein Marlesreuth veranstaltet am Samstag, den
28.06.2014 um 17.00 Uhr seine traditionelle Sonnwendfeier am
Wanderheim in Marlesreuth. Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt.HerzlicheEinladunganalleMitglieder,FreundeundGäste!
Traditionelles Sonnwendfeuer der
Jungen Union Naila
Das traditionelle Sonnwendfeuer der Jungen Union Naila findet am
kommenden Freitag, den 27. Juni ab 19 Uhr statt. Auf dem Bolzplatz
am Ludelbach können die Nailaerinnen und Nailaer dabei die kürzeste Nacht des Jahres feiern, die so genannte Sonnenwende. Bei
Steaks, Bratwürsten, Fischbrötchen und kühlen Getränken wird mit
EinbrechenderDunkelheitdasgroßeFeuerentzündet.
„Wir freuen uns sehr auf die Sonnwendfeier. Es macht einfach Spaß,
wenn man so eine lange bestehende Traditionsfeier wie das Sonnwendfeuer in Naila ausrichten darf“, erklärt der stellvertretende JUOrtsvorsitzende David Drechsel. Beginn der Veranstaltung ist um
19Uhr.
16
Wir im Frankenwald
Gute Unterhaltung aus der Bücherei
Neu in der evang. Jugend- und Gemeindebücherei Naila, Kirchberg 2
sind:
Romane: „Orgelnachspiel“ Kirchenkrimi von Christian Hartung „Geraubtes Herz“ Leichtfüßiger Liebesroman zwischen Himmel
und Erde. Von Albrecht Gralle - „8 Verse für ein Halleluja“ Schräger
Kirchenroman von Lars Quittkat - „Opferzahl“ Krimi von Arne Dahl „Anatomie einer Affäre“ Die Geschichte einer verhängnisvollen Äffäre. Von Anne Enright - „Alter Schwede! Zwei Hochzeiten und ein
Elchgeweih“ Gunnar Hermann und Susanne Schulz erzählen aus ihrem Leben im hohen Norden - „Blut vergisst nicht“ Krimi von Kathy
Reichs; „Ein mörderisches Sabbatjahr“ Pfarrer W. In neuer Mission.
Von Albrecht Gralle; Für Jugendliche: „Lügenengel“ Thriller für junge Erwachsene“. Von Ulrike Bliefert - „Die Kussagentur“ Um ihr Taschengeld aufzubessern gründen zwei Freundinnen eine Begleitservice. Von Susanne Fülscher - „Sommergewitter“ Ginie ist verschwunden – wer ist schuld? Von Kristina Dunker - „Höllenflirt“
Thriller von Beatrix Gurian - „Der geheime Club der alten Villa“ und
„Das Geheimnis des Grabmals“ Aus der Reihe „Das Haus Anubis“ Für Kinder: „Mein großes Lesebuch: Tiergeschichten – Rittergeschichten – Feengeschichten“ Von Carola von Kessel - „Die Arche
Noah“ Bibelgeschichten für Kinder. Von Werner Laubi - „Baustelle“
Bilderbuch von Norbert Golluch - „Meine besten Gutenachtgeschichten“ Kurze Geschichten für die Kleinen. DVDs: „Mein Freund
der Delphin“ Familienfilm mit Morgan Freeman - „Gregs Tagebuch 3
Ich wars nicht“ Comic-Roman-Verfilmung - „Die fantastische Welt
von OZ“ Disney-Zeichentrickfilm - „Hugo Cabret“ Bildgewaltiger
Film von Martin Scorsese - „Nicht jeder Prinz kommt aufm Pferd“
von Cindy aus Marzahn - „Hund Deutsch. Deutsch-Hund“ Martin
Rütter widmet sich den alltäglichen Verständigungsschwierigkeiten
zwischen Mensch & Hund, die er in seiner über zweistündigen LiveShow dem Publikum schonungslos vor Augen führt - „Glück kommt
seltenallein“vonEckartvonHirschhausen-„BülentCeylanLIVE“CD-Rom: „Vorschule - Mathe - Deutsch“ - „TKKG Auf vier Pfoten
zur Millionenbeute“ - „Teufelskicker – Falsche Pfiffe“ - „Fünf Freunde und die Sturmflut“ - „Wendy. Das Filmpferd“ - „Feriendetektive.
Jagd durch Berlin“ - „Wendy. Rodeo auf der Western-Ranch“ „Prof. Genius Gehirncoach“ CDs: „Benjamin Blümchen als Baggerfahrer“ - „Filly. Gaias unendliche Träumerei“ - „Hexe Lilli bei den
Piraten“ - „Rotkäppchen; Der Froschkönig“ von Grimm Simsala „RitterRost–UnterWasser“
Die Bücherei ist dienstags und donnerstags von 15 bis 18 Uhr geöffnet.DerEntleihistkostenlos.
Jugendverkehrswochenende
des AMC Naila
Am Sonntag, den 29.06.2014 veranstaltet der AMC Naila auf dem
Platz am Vereinsheim (Gailer Weg
2, Naila) sein Jugendverkehrswochenende. Hierzu sind alle neugierigen Kinder von 4 bis 14 Jahren
recht herzlich eingeladen. Zu Beginn geht es mit einem Fahrradturnier los (13.00 Uhr). Ab 13.30 Uhr kann für das folgende Tretkartrennen trainiert werden. Start der ersten Klasse ist dann um 14.30 Uhr.
WeitereInformationenunterwww.amc-naila.de
Aus Naila
Tischtennis Abteilung des SV Marlesreuth spielt Vereinsmeisterschaft
aus und feiert Saisonabschluss
Die Tischtennis-Abteilung des SV
Marlesreuth hat im Mai ihre Vereinsmeisterschaft ausgespielt.
Abteilungsleiter und Jugendtrainer Gerd Umlauf freute sich,
dass die Tischtennisabteilung
zum diesjährigen Saisonabschluss mittlerweile die Sparte
mit den meisten aktiven Mitgliedern im Verein ist und vor allem auch viele junge Spielerinnen und Spieler gewinnen konnte. Umlauf informierte auch die
anwesenden Eltern über die abgelaufene Saison: Dabei war
Freud und Leid sehr nahe beieinander. Die erste Mannschaft hat
den Aufstieg in die Kreisliga 1
ganz knapp verpasst, die zweite
Mannschaft hatte mit vielen Ausfällen und kranken Spielern zu
kämpfen. „Wenn Ihr Eure Spielfreude beibehaltet und mit etwas Glück, werdet Ihr den Aufstieg schaffen“ motivierte Umlauf seine Spieler, nicht ohne
festzustellen, dass der Spaß am
Spiel auf jeden Fall im Vordergrund steht. Positiv zu vermelden hatte der Trainer, dass die
Jugendspieler Jonathan Kummetz, Florian Böhm und Johannes Umlauf in die Erwachsenenmannschaft übertreten. Gerd
Umlauf lies es sich nicht nehmen, seine Mannschaften generell zu loben, die jungen Spielerinnen und Spieler waren in der
letzten Saison sehr trainingsfleißig. Außerdem waren sie auch
Hintere Reihe v. l.: Florian Böhm, Kathi Deschan, Raphael Hasch, Gerd Hohenberger, Dirk Steinbach, Manuela Puff, Sebastian Hässler, Gerd Hölzel, Helmut Degelmann, Dr. Helmut Voit, Hans-Dieter-Hensel, Gerd Umlauf. Vordere Reihe v. l. Jonathan Kummetz, Felix Deschan, Christoph Umlauf, Johannes Umlauf, Maria Umlauf, Johannes Munzert, Maximilian Opl,
Nick Hertrich, Tobias Hohenberger, Jakob Synderhauf, Philipp Eckel. Auf
dem Bild fehlen: Stephanie Schuberth, Siegbert Günther, Pascal Günther, Siegfried Nitz, Karl Heinz Hüttner, Adolf Thiel, Klaus Wiesinger, Dieter Benker, Malte Deschan, Gerd Synderhauf und Alexander Weber.
immer fleißig zur Stelle, wenn
der Verein sie gebraucht hat. Der
Trainer sparte aber auch nicht mit
Lob für alle im Verein im Hintergrund, ohne deren Hilfe diese
aktive Jugendarbeit im Verein
nicht möglich wäre. Besonders
hob Umlauf die „Mami“ der
Truppe, Kathi Deschan hervor,
die die Jüngsten im Einzeltraining mit viel Geduld zur Spielbegeisterung hinführt. Bei der
anschließenden Siegerehrung
gab es für alle Spielerinnen und
Spieler Urkunden und Medaillen. Die jeweils Letztplatzierten
ihrer Gruppe erhielten jeweils ein
Glas Nutella, damit sie künftig
Frankenwaldverein Ortsgruppe Marxgrün/Hölle
Einladung zur Radtour am Naab-Regenradweg am Samstag den 05.07. Verbindliche Anmeldung bis Donnerstag, 03. Juli
bei Manfred Zausig Tel. 01743043394 oder 09288/7607 bei Albrecht Horn Tel. 09282/8766.
Strecke Schwarzenfeld – Wiefelsdorf ca.64km
Abfahrt mit dem Omnibus
in Hölle am Bushäuschen um 7.00 Uhr
an der Sparkasse in Marxgrün um 7.05 Uhr
und an der Lindenstraße um 7.10 Uhr
und in Naila(Bahnhof) um 7.15 Uhr
Die Fahrräder werden am Freitag, 04.07., um 18.00 Uhr am „Hönl`s
Imbiss“verladen.
Fahrpreis für den Bus
Erwachsene : 20 €
Kinder : 15 €
Der Fahrpreis ist bei Anmeldung zu bezahlen
noch mehr Energie bekommen.
Beim anschließenden gemütlichen Beisammensein wurden alle Anwesenden mit Schweinshaxen, Rippla und leckeren
Nachspeisen verwöhnt.
Platzierungen
Schüler:
1. Platz: Maximilian Opl Vereinsmeister
2. Platz: Johannes Munzert
3. Platz: Nick Hertrich
4. Platz: Jakob Synderhauf
5. Platz: Tobias Hohenberger
Jugend:
1. Platz: Johannes Umlauf –
Vereinsmeister
2. Platz: Florian Böhm
3. Platz: Jonathan Kummetz
4. Platz: Felix Deschan
5. Platz: Christoph Umlauf
6. Platz: Maria Umlauf
Doppel:
1. Platz: Gerd Umlauf/
Johannes UmlaufVereinsmeister
2. Platz: Gerd Hölzel/Jonathan
Kummetz
3. Platz: Helmut Degelmann/
Gerd Hohenberger
4. Platz: Dirk Steinbach Felix
Deschan
5. Platz: Sebastian Häßler/
Stephanie Schuberth
6. Platz:
K.H.
Hofmann/
Christoph Umlauf
7. Platz: Kathi Deschan/
Manuela Puff
Einzel Erwachsene:
1. Platz: Helmut Degelmann –
Vereinsmeister
2. Platz: Gerd Umlauf
3. Platz: Dirk Steinbach
4. Platz: Gerd Hölzel
5. Platz: Sebastian Häßler
6. Platz: Kathi Deschan
7. Platz: Gerd Hohenberger
8. Platz: Johannes Umlauf
Immer Qualität
Radio • TV • Sat
Elektrogeräte • Service
Inhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
[email protected] • www.radio-bernstein.de
Wir im Frankenwald
17
Aus Naila
VERANSTALTUNGEN in der Stadt Naila
18.30 Uhr
IfL Frankenwald
27.06.
19.00 Uhr
Freiw. Feuerwehr Stadt Naila
27.06.
28.06.
19.00 Uhr
14.30 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Marlesreuth
BSG 1823 e.V. Naila
28.06.
17.00 Uhr
28.06.
19.30 Uhr
28.06.
19.00 Uhr
28.06.
20.00 Uhr
29.06.
08.30 Uhr
29.06.
14.0016.00 Uhr
29.06.
14.0017.00 Uhr
29.06.
15.30 Uhr
30.06.
14.30 Uhr
30.06.
30.06.
18.30 Uhr
20.00 Uhr
01.07.
19.00 Uhr
02.07.
18.30 Uhr
03.07.
19.00 Uhr
04.07.
19.00 Uhr
04.07.
20.00 Uhr
04.07.–
05.07.
05.07.
16.00 Uhr
06.07.
14.0017.00 Uhr
10.07.
13.00 Uhr
11.07.
18.30 Uhr
12.07.
14.00 Uhr
13.07.
13.07.
13.00 Uhr
Mittwoch 14.00 Uhr
Mittwoch 19.00 Uhr
Donnerstag 18.30 Uhr
Samstag
18
10.00 Uhr
„Käpfla-Lauf“, Volkslauf für Walker,
Nordic-Walker und Läufer
THL – PKW – Brände; Gruppe: 2 + 4
und Jugendgruppe
Hydrantenüberprüfung
Siegerehrung und Sommerfest
Start am Sportheim in Rodesgrün
Verantwortliche: Tholl Michael, Schloth
Thomas
Schießanlage
Wanderheim in Marlesreuth; Herzliche
Sonnwendfeier: Fürs leibliche Wohl ist
Der Frankenwaldverein Marlesreuth
Einladung an alle Mitglieder, Freunde
bestens gesorgt
und Gäste!
Spanische Klänge mit „Café del Mundo“ Scheune Dreigrün,
Forum Naila
Einlass um 18.30 Uhr
– Ausverkauft!
ADAC-Open-Air-Kult-Party
ADAC Ortsclub Frankenwald Naila
Naila, Marktplatz, der Eintritt ist frei
mit Granny‘s Pearl
Familienabend mit Vortrag von Rainer
Verein für Aquarien-, Terrarien- und
Nitsche: „Unsere heimischen Spechte,
Aquarianerheim in Froschgrün
volkstümliche Naturkunde Naila e. V.
darunter der Grünspecht – Vogel des
Jahres“ – Gäste herzlich willkommen
Frankenwald-Rennradtour, zirka 86 km, Treffpunkt Bahnhof Naila, Infos
WSV/Triathlon Naila
09282/39232 (Frank Findeiß)
Gäste willkommen
Ausstellung über die Stadtgeschichte,
Museum Naila im Schusterhof
den Bergbau, die Weißnäherei und das Schleifmühlweg 11
Schusterhandwerk
Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Fahrbetrieb mit der Parkeisenbahn - bei
Froschgrüner Park in Naila
Froschgrün e. V.
schönem Wetter
Treffen am Sportheim, verantwortlich
Freiwillige Feuerwehr Lippertsgrün
Besuch Gartenfest TUS
Vorstand Andreas Horn
Verein der Pensionisten und Rentner
Monatstreffen mit Geschichten und
des Öffentlichen Dienstes (PRÖD),
Gedichten, vorgetragen von Mitgliedern Gaststätte Froschgrün
Naila
aus dem Verein
IfL Frankenwald
Treffpunkt: Sportplatz Rodesgrün
Lauftreff
IfL Frankenwald
Naila, VHS-Raum
Step-Aerobic
Verantwortliche: Münzer Hans,
Brand- und Lösch- und Gruppenführer
Freiw. Feuerwehr Stadt Naila
Wagenlechner Marco
Weiterbildung
IfL Frankenwald
Treffpunkt: Sportplatz Rodesgrün
Lauftreff
Gaststätte „Frankenwaldstuben“
Frankenwaldverein, OG Naila
Wandererstammtisch
(Schützenhaus)
Verantwortliche: Wagenlechner Jens,
Objektübung mit FFW Selbitz; ABC
Freiw. Feuerwehr Stadt Naila
Döring Michael, Mahall Frank
Dekonstelle
Verein für Aquarien-, Terrarien- und
Monatsversammlung mit
Aquarianerheim in Froschgrün
volkstümliche Naturkunde Naila e. V.
Ausschusssitzung
Teilnahme an Ausbildung (gem.
Roth
Reservistenkameradschaft Naila 2014
Meldung)
Kirchplatz und Raiffeisenplatz
Marlesreuth, es sind noch Plätze frei,
Fahrt zur Naturbühne Trebgast
Gartenbauverein Marlesreuth
Anmeldung bei Frau Jahreiß,
„Ein verrücktes Seniorenhaus“
Telefon 09282/1049
Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Fahrbetrieb mit der Parkeisenbahn - bei
Froschgrüner Park in Naila
Froschgrün e. V.
schönem Wetter
Abfahrt 13 Uhr, Bahnhof Naila;
Anmeldung und Infos: Werner Hick
Besuch der „Comedian Harmonists“
VdK Ortsverband Naila
0157/79682659 oder 09282/8938,
bei den Luisenburgfestspielen
Barbara Bernstein 09282/978047
Treffen am Gerätehaus, verantwortlich
Gemeinschaftsübung für die gesamte
Freiwillige Feuerwehr Lippertsgrün
W. Richter
Wehr in Naila mit den Ortswehren
Obst- und Gartenbauverein Culmitz
Am Dorfbrunnen
Brunnenfest
Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Kein Fahrbetrieb – da Wiesenfest in
Froschgrün e. V.
Naila
Treffen Grundschule Naila,
Freiwillige Feuerwehr Lippertsgrün
Teilnahme am Wiesenfestumzug in Naila
verantwortlich Vorstand Andreas Horn
Frauen-Gymnastik Kettelerhaus mit
Gymnastikgruppe Kraus
Kettelerhaus Naila
Marianne Kraus
Altes Schulhaus, Infos bei Willi Hägel
Musikverein Marlesreuth
Probe in Culmitz
unter 09282/446, ab 19 Uhr
Frankenhalle Naila, Gäste willkommen.
Treff für Jung und Alt, Laufen/Nordic
WSV/Triathlon Naila e.V.
Infos unter 09282/39232
Walking/Nordic Cross Skiking
(Frank Findeiß)
TG Culmitz
Gelände TG Culmitz
Platzbauarbeiten
Wir im Frankenwald
Alle Angaben ohne Gewähr
27.06.
Aus Naila
Jahreshauptversammlung der SL Naila
Mit geschichtlicher Wahrheit zu mehr Dialog
Die Geehrten der Sudetendeutschen Landsmannschaft Naila, v.li: Hermann Lucker, Helene Bappert, Kreisobmann Bertl Schiller, Maria Tyrakowski, Orts- und Bezirksobmann Adolf Markus, Otto Ulbrich.
Teil des deutschen und europäischen Kulturgutes, um die Völkerverständigung auch zwischen
Deutschen und Tschechen auf der
Basis geschichtlicher Wahrheit,
betonte der Obmann. Trotz der
immer noch existierenden BenešDekrete, die zunehmend von
tschechischen Bürgern in Frage
gestellt werden, steht der Dialog
und zunächst nicht die EigentumsforderungimVordergrund.
„Dank der stetigen Mitarbeit an
der Basis in den Orts- und Kreisgruppen haben wir erreicht, dass
es keinen 'Schlussstrich' in der
Sudetendt. Problematik gibt,
dass wir nach wie vor im Gespräch
sind. Durch unnachgiebig zähes
Ringen bis hinauf in die Regierungskreise sind wir gerade in
den letzten 4 Jahren wieder ein
Stückvorangekommen.“
Obmann Markus, Mitglied der
SL-Bundesversammlung, erinnerte an die positive Ausstrahlung der Sudetendeutschen Tage,
die gegenseitigen Kontakt-Besuche der Regierungschefs Seehofer und Necas und weiterer Politiker und Öffentlichkeitsvertreter
mit SL-Vertretern, die Einrichtung des Vertriebenen-Gedenktages und den Bau des Sudetendt.
Museums in München. Mit 30
Millionen Euro würden Land
✃
Die Mitglieder der Sudetendeutschen Landsmannschaft Naila
trafen sich zu ihrer Hauptversammlung im Kath. Pfarrsaal. In
seinem Bericht zur Situation der
SL nahm Bezirksobmann Adolf
Markus den Beginn des 1. Weltkrieges vor 100 Jahren zum Anlass, in einer geschichtlichen Betrachtung den Bogen bis zum 2.
Weltkrieg und seine Folgen zu
spannen.
Während 1918 im Versailler
Friedensdiktat den Deutschen die
alleinige Kriegsschuld samt der
erdrückenden Kriegslasten ungerechterweise aufgezwungen
wurde, besetzten die Tschechen
gewaltsam das hoch entwickelte
Sudetenland und verweigerten
den dreieinhalb Millionen Sudetendeutschen das Selbstbestimmungsrecht. Damit war der
Nährboden für die verbrecherische Nazidiktatur unter Adolf
Hitler und der Weg zum 2. WeltkriegsamtHolocaustbereitet.
Adolf Markus ging in seinen Ausführungen zunächst auf das 1938
geschlossene „Münchner Abkommen“ zwischen Großbritannien, Frankreich, Italien und
Deutschland ein, nachdem der
englische Sondergesandte Lord
Runciman die Unterdrückung der
Sudetendeutschen durch die
Tschechoslowakei
angeklagt
hatte. Es ist nicht die Verwirklichung des Selbstbestimmungsrechts für die Sudetendeutsche
Volksgruppe, sondern ein politisch verhängnisvoller Irrtum, eine politische Katastrophe gewesen, für die dreieinhalb Millionen
Sudetendeutschen durch Massaker, Vertreibung und Enteignung
gebüßthaben.
Neben dem Rechtsanspruch auf
Heimat, dem damit verbundenen
Selbstbestimmungsrecht und der
entsprechenden Wiedergutmachung des erlittenen Unrechts
geht es heute um die Erhaltung
der Volksgruppe als Gemeinschaft, um die Erhaltung und
Fortentwicklung des kulturellen
und wissenschaftlichen Erbes als
Jeden Dienstag am Kaufland in Naila
Bayern und Bund die Finanzierung übernehmen und der Freistaat zudem die Bauträgerschaft.
Die Ablehnung der Klaus-Klausel
durch das EU-Parlament, um die
Beneš-Dekrete nicht zu „zementieren“, sei ein großer Erfolg unseres Sprechers Bernd Posselt.
Die
ZwangsarbeitsentschädigungstehtaufderTagesordnung.
Im Juni 2013 wurde mit dem Bau
des Dokumentationszentrums
„Flucht, Vertreibung, Versöhnung“ in Berlin im Beisein der
Bundeskanzlerin Dr. Angela
Merkel begonnen. Bundespräsident Gauck hatte kürzlich beim
Staatsbesuch in Prag das Unrecht
der Vertreibung der dreieinhalb
Millionen deutlich angesprochen, um einige Beispiele der Erfolgsgeschichte der Sudetendt.
Arbeitzu nennen.
Ortsobmann Adolf Markus berichtete anschließend über die
Veranstaltungen im Jahresablauf, die von Orts-, Kreis- und Bezirksgruppe und im Rahmen der
Landes- und Bundesversammlungdurchgeführtwurden.
Geehrt wurden für 10 Jahre Mitgliedschaft Burga Markus, für 25
Jahre Helene Bappert, für 35
Jahre Maria Tyrakowski und Anni
Peter, für 50 Jahre Hermann Lucker und Otto Ulbrich, für 55 Jahre Richard Zimmermann, für 60
Jahre Anneliese Mergner, für 65
JahreWalter Zeckl.
Fam. Umlauf
Bergstraße 16a
95119 Marlesreuth
Telefon:
09282/39229
Probieraktion: Gegen Abgabe dieser Annonce an unserem
Verkaufsstand am Kaufland in Naila erhalten Sie
(gültig Juli 2014)
1/2 Hähnchen für nur 2,80 €
Schützen- und Gartenfest
des TuS Lippertsgrün
am Sonntag, 29. Juni 2014
Beginn um 14.30 Uhr mit KAFFEE und KUCHEN
GRILL-SPEZIALITÄTEN
18.00 Uhr: Proklamation der Schützenkönige,
anschließend Preisverteilung
Für beste musikalische Unterhaltung sorgt „SANDRA”
AKTIONS-ANGEBOT
vom 28. 06. bis 4. 07. 2014
Neumarkter Lammsbräu
Verschiedene Sorten
BIO Hefeweizen u. a.
Hefe dunkel, alkfrei
je Kasten 15,- € zzgl. Pfand
nur solange Vorrat reicht
Wir im Frankenwald
19
Anzeigen Spezial
FrankenWALDtag am Sonntag, 29. Juni, von 9 bis 18 Uhr
Wirtschaften im Einklang mit der Natur
Schwarzenbach a.Wald - Bereits zum dritten Mal veranstaltet die Stadt Schwarzenbach
a.Wald am 29. Juni 2014 von 9
bis 18 Uhr ihren FrankenWALDtag. Ideale Gelegenheit
und Anlass für eine Kooperationsveranstaltung mit einem der
3 - 4 in jedem Jahr in Bayern stattfindenden regionalen Waldbesitzertage der Bayerischen Forstverwaltung.
Traditionell haben der „Wald“
und seine Bewirtschaftung in
Oberfranken einen hohen Stellenwert. Als Produktionsstandort für den nachwachsenden
Rohstoff Holz, für eine Vielzahl
von Arbeitsplätzen in der gesamten
Wertschöpfungskette
aber auch für vielfältige Freizeitgestaltung und als Lebensraum vieler bedrohter Tier- und
Pflanzenarten kommt dem Wald
hohe Bedeutung zu. Wirtschaften im Einklang mit der Natur ist
daher der Leitgedanke der Forstwirtschaft und auch dieses regionalen Waldbesitzertages in
Schwarzenbach a.Wald.
Information und Unterhaltung,
Mitmachen und Zuhören sind
neue Wege, um für das Thema
„Wald, Forst und Holz“ zu begeistern und diesen Tag zu einem Erlebnis für die ganze Fa-
Bitte beachten Sie die Anzeigen der beteiligten Werbepartner
auf dieser und den nächsten Seiten
DÖBRA Die Brötchen zum Fest
werden von uns geliefert!
verzichtet, gleicht einem Manne ohne
Wohnung. Niemand kann ihn finden.
- Henry Ford -
Inh. R.Kaske
Kirchplatz 8 • 95131 Döbra
Telefon: 09289-368
Wer auf Werbung
Im Geschäft bieten wir Ihnen
täglich eine reichhaltige Auswahl
an verschiedenen Sahnetorten,
Gebäck und frischem Brot
Vertrieb
ei
er
Da
k
ch
c
de
Da
Reparatur
ch
Dachdeckerei
kle
m
Kundendienst
pn
er
ei
Zeppelinstr. 20 · 95131 Schwarzenbach/Wald
Tel.: 09289-1200 · Mobil: 0175-3600890
E-Mail: [email protected]
Wir stellen aus:
Inh. Markus Ott
Wilhelm-Hagen-Str. 4, 95119 Naila
Tel. 09282-9325-25, www.hts-landtechnik.de
E-Mail: [email protected]
Wir machen
Ihr Brennholz
Brennholz
für Sie ofenfertig!
Erleben Sie beim FrankenWALDtag
FrankenW
die Maschine in Aktion!
20
Wir im Frankenwald
•
•
•
•
•
•
Motorsägen
Akkutechnik
Freischneider
Holzspalter
Seilwinden
Forstbekleidung
Anzeigen Spezial
FrankenWALDtag am Sonntag, 29. Juni, von 9 bis 18 Uhr
Wirtschaften im Einklang mit der Natur
milie werden zu lassen. Dies
macht das Konzept der „regionalen Waldbesitzertage“ aus.
Das Waldforum, ein durch zusätzliche Fachbeiträge erweiterter Ausstellungsbereich mit
Messecharakter, lädt ein zu Information,
Kontaktaufnahme
und fachlichem Austausch.
Forstwirtschaft live
erleben
Im Waldparcours wird „Forstwirtschaft live“ geboten. Wie
pflanzt man denn einen Waldbaum fachgerecht? Wie hegt und
pflegt man ihn, bis er als geernteter, reifer Stamm wertvolles
Möbel-, Bau- oder Brennholz liefert? Wie erntet und rückt man
eigentlich dicke Fichten ohne
den Wald zu verwüsten?
Wird im Wald zu viel genutzt? Eine Erläuterung der Waldinven-
Gartenhäuser
Sitzgruppen, günstig, ab Fabrik
Musterhäuser 30% billiger
ZEITLER, Tel. 09254/1339
Gefrees und Köditz bei Hof
tur gehört genauso zur Runde
im nahe gelegenen Wald wie die
Vorführung eines heute selten
gewordenen
Rückepferdes.
Waldarbeit ist aber auch am Boden lebensgefährlich! Helmtester, Spannungssimulator und
Fixlängenkatapult der Berufsgenossenschaft zeigen die Gefahren
der
Waldwirtschaft
anschaulich – aber auch wie man
ihnen
begegnen
kann.
Wie sieht der Frankenwald der
Zukunft aus? Gibt es ein Comeback der Tanne? Wie zeigt uns
der Wald ob die Jagd stimmt, und
werden wir die „Wildschweinplage“ in den Griff bekommen?
– Fragen, die unsere Referenten
im Rahmen zweier Vortragsreihen
beantworten
wollen.
Buntes Rahmenprogramm
Damit es ein abwechslungsreicher Tag für die ganze Familie
wird, planen die Veranstalter
auch ein buntes Rahmenprogramm. Strohhüpfburg, Basteln
mit Naturmaterialien, Greifvögel, Lamas und Jagdhunde ge-
!"#$%&'(&$)*+#," .
Wir hacken für Sie !
!" $% & '" ( )*+, & -" . '/" 0( 12,345
Hauptstraße 68 • 95131 Schwarzenbach a. Wald
Telefon 09289/320 • Fax 09289/963220
[email protected]
Besuchen Sie uns zum FrankenWALDtag,
bei Schmankerln aus dem Herzen des Frankenwaldes!
6+07809,2:3;<9;*8:;<<4,5 & =>,:+2,;*:*+,8?>*:; & @>528:27
Hackergemeinschaft
Buß + Hildner GbR
Bergleshof 2
95346 Stadtsteinach
Tel: 09225 96026
Fax: 09225 96027
Thomas Buß - Handy: 0171 2243954
Helmut Hildner - Handy: 0170 3309455
Wir im Frankenwald
21
Anzeigen Spezial
FrankenWALDtag am Sonntag, 29. Juni, von 9 bis 18 Uhr
Wirtschaften im Einklang mit der Natur
hören dazu, genauso wie die,
nicht nur für Kinder gedachten
„Geschichten vom Döbraberg“
oder die Gelegenheit, einmal seine Bogenschießkünste oder
seine Kletterkünste unter Beweis zu stellen. Selbstverständlich wird für Essen und
Trinken bestens gesorgt sein und
auch
die
musikalische
Bayerischen
Waldbesitzerverbandes und eine große Zahl weiterer Ehrengäste unterstreichen
die überregional große Bedeutung des Waldes.
Die Organisatoren Dieter Frank,
Erster Bürgermeister der Stadt
Schwarzenbach a.Wald und
Forstdirektor Thomas Krämer,
Das Programm
09.00 Uhr
09.15 – 09.30 Uhr
09.35 Uhr
09.50 Uhr
Umrahmung
des Tages fehlt
nicht.
Nach einer kurzen ökumenischen Andacht wird der Schirmherr Dr. Hans-Peter Friedrich,
Bundesminister a.D., den FrankenWALDtag
eröffnen.
Josef Spann als Präsident des
Rudi Ehrhardt
Forstbereichsleiter
aus Bad Steben freuen
sich über die vielen Unterstützer, ohne die eine derartige Veranstaltung nicht zu realisieren
wäre. Die Betriebe der Bayerischen Staatsforsten, die Waldbesitzervereinigungen und die
10.05 Uhr
10.20 Uhr
10.25 Uhr
Gegen 11.00 Uhr:
Veranstaltungsbeginn
Ökumenische Andacht Pfarrer Güntzel,
Evangelische Kirchengemeinde
Schwarzenbach a.Wald, Pastoralreferent
Herbert Punzelt, Katholische Kirchengemeinde Schwarzenstein/Schwarzenbach
a.Wald
Begrüßung Forstdirektor Thomas Krämer,
AELF Münchberg, Erster Bürgermeister
Dieter Frank, Stadt Schwarzenbach a.Wald
Grußworte Isabella Wimmer, Bayerische
Waldkönigin und Katharina Fuchs,
Hochfrankenkönigin
Grußwort Josef Spann, Präsident des
Bayerischen Waldbesitzerverbandes
Ansprache von Schirmherr Dr. Hans-Peter
Friedrich, MdB, Bundesminister a.D.
Fotoshooting Fotos mit Waldkönigin etc.
Schluss- u. Dankesworte u.a. Hinweis auf
Vorträge um 11 Uhr
Musikstück des Blechbläserensembles der
Musikschule der Hofer Symphoniker
Rundgang mit dem Schirmherrn und den
Ehrengästen
ZIMMEREI
EHRHARDT
Zimmerermeister
Tel. 09289/9709446
Philipp-Wolfrum-Str. 9
Fax 09289/9709447
95131 Schwarzenbach a. Wald
Mobil 0171/6866291
E-Mail: [email protected]
Zum „FrankenWALDtag“ am Sonntag gibt es
bei uns am Stand leckere Bratwürste und Steaks
vom Holzkohlenrost.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Familie Rank
Schwarzenstein, Schlossberg 1
Tel. 09289/429
Geroldsgrün, Keyßerstr. 3
Tel. 09288/550898
r. 50
Schwarzenbach/Wald, Schützenst
Tel. 09289/964440
Metzgerei
Metzger
Thüroff
Zum Frankenwaldtag finden Sie uns unterhalb
des SSV Sportgeländes am Waldparcours.
Wir bieten Ihnen Bratwürste, Steak, Getränke,
Sitzgelegenheiten
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Fam. Thüroff
22
Wir im Frankenwald
Anzeigen Spezial
FrankenWALDtag am Sonntag, 29. Juni, von 9 bis 18 Uhr
Wirtschaften im Einklang mit der Natur
landwirtschaftliche
Berufsgenossenschaft SVLFG sind nicht
die einzigen, die mit ihren Beiträgen den Tag interessant und
abwechslungsreich
gestalten
werden.
Die Stadt Schwarzenbach a.Wald
und die Bayerische Forstver-
waltung laden herzlich zum
Regionalen
Waldbesitzertag
Oberfranken und den FrankenWALDtag ein. Der Eintritt ist
selbstverständlich frei.
INFOS:
www.holzforumschwarzenbach-wald.de
Besuchen Sie uns auf dem
„FrankenWALDtag“
in Schwarzenbach a.Wald
am Sonntag, 29. 06. 2014
von 9.00 bis 18.00 Uhr
AKTION:
Rabatt
20%
auf jeden Stückholz-, Pellets-, Hackschnitzel-Kessel der Firma „Hargassner“
Wir im Frankenwald
23
Hallenbad Schwarzenbach a.Wald
geschlossen
Schwarzenbach a.Wald - Ab Montag, 30.06.2014 ist das Hallenbad Schwarzenbach a.Wald wegen Grundreinigung bis einschließlich 14.07.2014 geschlossen.
Sommernachtstraum auf
Schloss Hofeck
Hof - Wenn die Viessmann Kältetechnik GmbH am Donnerstag,
3. Juli, um 19.00 Uhr erneut ihr klassisches Open Air Konzert
veranstaltet, dann erwartet die Besucher im Park von Schloss
Hofeck wieder ein musikalischer Sommernachtstraum. Unter der
Leitung von Arn Goerke nehmen die Künstler der Hofer Symphoniker die Gäste mit auf eine heitere musikalische Reise durch die
Welt der klassischen Musik. Angekündigt ist ein leichtes, aber
doch breit gefächertes Programm mit beliebten Werken verschiedener musikalischer Epochen. Für die Veranstaltung stehen
1.000 Plätze zur Verfügung. Bei schlechten Wetterbedingungen
findet das Konzert in der Bürgergesellschaft Hof (Poststraße 6)
statt. Einlass ab 18.00 Uhr.
Außensprechstunde des AutismusKompetenzzentrums
Hof - Das Autismus-Kompetenzzentrum Oberfranken bietet am
Donnerstag, 10. Juli, eine Außensprechstunde im Landratsamt
Hof an. Beratung: Für Menschen mit Autismus (auch ohne
Diagnose), Eltern, Bezugspersonen und Fachkräfte.
Ort: Schaumbergstraße 14, 95032 Hof; Sprechzeiten: Regelmäßig jeden 2. Donnerstag im Monat von 9.00 – 13.00 Uhr
Um telefonische Terminvereinbarung über Autkom Burgkunstadt
Telefon Nr.: 09572/609 66- 0 wird gebeten. Nähere Informationen bei Stefanie Stark, Dipl. Pädagogin (Univ.) oder Rudolf Donath, Dipl. Pädagoge (Univ.) vom Autkom Oberfranken. Die Beratung ist vertraulich und kostenlos.
Herzlichen Dank
sagen wir allen Verwandten, Freunden,
Bekannten, Nachbarn, dem Posaunenchor,
dem Pfarrer Dr. Graf, dem Bürgermeister
und der Vertretung der Sparkasse, für die
zahlreichen Glück- und Segenswünsche,
Blumen und Geschenke anlässlich unserer
Goldenen
Hochzeit
Wir haben uns sehr gefreut
Brigitte und Heinrich Geißer
Geroldsgrün, im Juni 2014
24
Wir im Frankenwald
Historisches Fest-Wochenende
im Naturpark Frankenwald
Nordhalben - Wenn am 18. Juli in Nordhalben der Startschuss für das mittelalterliche
Nordwald Spektakulum fällt,
könnte der Besucher fast meinen, Pulverduft läge in der Luft.
Beim Kräftemessen in historischen Disziplinen stehen sich
vier mittelalterlich gewandete
Gruppen bei Bergland-Spielen
gegenüber. Ob siegreich oder
tapfer unterlegen – beim
Schlendern über den Mittelaltermarkt, die Zeltstadt und das
Feldlager werden Rittersleut‘
wie Besucher mit einem bunten Mix aus Spiel, Spaß und
Spannung belohnt.
In Erinnerung an einen Sonderfrieden, den die Stadt Kronach mit dem Ratsherren Reuß
in Nordhalben im 30-jährigen
Krieg schloss, findet auch in diesem Jahr wieder der historische Ratsherrenzug statt. In traditionellen Kostümen ziehen am
19. und 20. Juli zwei farbenprächtige Züge von Ratsherren
mit Pferdegespannen, begleitet
von Marktfrauen, Flößern, bewaffnetem Personal und Fußvolk vom fränkischen Kronach
über Steinwiesen und dem thüringischen Bad Lobenstein nach
Nordhalben, um dort symbolisch den „Frieden von Nordhalben anno 1635“ in einem
vergnüglichen Theaterstück zu
erneuern. Zaungäste sind herzlich willkommen, wer möchte,
kann sich in historischer Kostümierung dem Zug anschließen.
Weitere Informationen sowie
das Faltblatt mit allen Programmhighlights gibt es in der
Geschäftsstelle des Frankenwald Tourismus Service Centers in Kronach (Telefon: 09261
60150) sowie in den touristischen Einrichtungen der Stadt
Kronach
(Telefon:
09261
97236), Nordhalben (Telefon:
09267 914040), Steinwiesen
(Telefon: 09262 1538) und Bad
Lobenstein (Telefon: 036651
2543).
Kräuterspaziergang
Marxgrün - Einen Kräuterspaziergang rund um den Holunder und
das Johanniskraut gibt es Sonntag, 29.06. um 14 Uhr und am
Freitag, 04.07. um 15 Uhr.
Natürlich werden auch noch andere aktuelle Wildkräuter besprochen, deren Heilwirkung und Möglichkeiten der Verarbeitung.
Sehen-Riechen-Schmecken, getreu nach diesem Motto machen
wir uns wieder auf den Weg durch den Wald und über die Wiese.
Im Anschluss gibt es viele Leckereien aus dem Reich der Wildkräuter: Brotaufstriche, Kräuterfladen (frisch aus dem Brotbackofen). Die Teilnahme ist begrenzt. Erwachsene: 12 Euro incl. Imbiss, Kinder bis 14 Jahren sind frei. Anmeldung unter:
09288/9259700. Infos: www.wildkraeuter-im-frankenwald.de
JA . . . WIR HEIRATEN
am 5. Juli 2014 um 12.30 Uhr
in der evang. Kirche in Selbitz
Sandra
Thomalla
♥♥
Christian
Weißmann
Selbitz, Lindenstraße 4
Für alle Glückwünsche, Blumen und
Geschenke danken wir, auch im Namen
unserer Eltern, recht herzlich.
Sommerserenade in Haus Marteau am 20. Juli
Heitere und schwungvolle Klänge
Musikschule der Hofer Symphoniker, sondern auch 1. Vorsitzende des Tonkünstlerverbandes Hochfranken. Renate von
Hörsten hatte an der Hochschule für Musik und Darstellende
Kunst in Hamburg studiert und
gehört der Musikschule in Hof
seit 1989 an. Die Pianistin war
unter anderem Korrepetitorin bei
Preisträgern des Internationalen
Wettbewerbs San Remo sowie
beim Bundeswettbewerb „Jugend musiziert“. Bei Liederabenden begleitete sie unter anderem den berühmten Kammersänger Roman Trekel von der
Berliner Staatsoper und den rumänischen Tenor Marius Brenciu.
Für viele Musikfreunde ist die all-
jährliche Sommerserenade auch
eine Gelegenheit, die Internationale
Musikbegegnungsstätte
Haus Marteau in Lichtenberg
kennenzulernen. Anfang der
1980er Jahre hatte der Bezirk
Oberfranken die ehemalige
Künstlervilla des weltberühmten
Geigers und Komponisten Henri
Marteau erworben. Nach umfassender Sanierung wurde in
dem kurz vor dem Ersten Weltkrieg erbautem Landhaus eine
Förderstätte für den hochqualifizierten internationalen Musiknachwuchs geschaffen. Seit
mittlerweile über 30 Jahren finden in dem stattlichen Anwesen,
das bis zur „Wende“ einen Steinwurf vom damaligen Eisernen
Vorhang lag, Meisterkurse für
fb.com/motor-nuetzel
Lichtenberg - Die Sommerserenade mit jungen Interpreten der
Musikschule der Hofer Symphoniker in Haus Marteau hat eine lange und gute Tradition.
Auch in diesem Jahr lädt die Internationale Musikbegegnungsstätte des Bezirks Oberfranken
wieder in die ehemalige Künstlervilla des einst weltberühmten
Geigers Henry Marteau zu heiterer und schwungvoller Musik
ein. Termin ist in diesem Jahr der
20. Juli. Der Eintritt ist wie immer frei, die Schirmherrschaft hat
der oberfränkische Bezirkstagspräsident Dr. Günther Denzler
übernommen.
Seit einigen Jahren gestalten
Schülerinnen und Schüler der
Musikschule regelmäßig die
Sommerserenade in Haus Marteau, der Internationalen Musikbegegnungsstätte des Bezirks
Oberfranken. Auch in diesem
Jahr werden Solisten wie Ensembles das Publikum begeistern. Die Organisation des Konzerts liegt in den Händen der Klavierdozentin Renate von Hörsten. Auftreten werden Preisträgerinnen und Preisträger des
Landes- und Bundeswettbewerbs „Jugend musiziert“, aufgeführt werden Werke vom Barock bis ins 20. Jahrhundert.
Die Pianistin Renate von Hörsten ist nicht nur Dozentin an der
0#:&A&
7&"
0#
:&A& 7&
"
0#:3?$:3A&
0#
:3?$:3A&
"(!'$
(%) &#!&* "(!
'$
69298#
69298#&@>A
&@>A ;?
;?3A=A
3A=A
/'1732&9A
/'1732&9A ;?3A=A
;?3A=A
J9?<N'<#G#'
. /'<!;9'<#'!= H?47 J9
?<N'<#G#'
I'9;L)7$9E<C
!< I'9;
L)7$9E<C -'LAM >O*QQ@O",,B>
. 1&L'$'B
1&L'$'B 4<) F<5'<7!3:&L'$'B
F<5'<7!3:&L'$'B
)!'<75 H4=?<!5?7 !< D?!L?C
-'LAM >O*Q*@,(>%
>O*Q*@,(>%
-A"$>?&8<#>8A&98A>9A
-A"$>?&8<#>8A&98A>9A ;?3A=A
;?3A=A 7&"
-A9>A77&=
-A9>A77&= 27<
27< A8&A>
A8&A> 42&"*
42&"* -A8
-A8
7&< <9A:A&
<9A:A& 68A 8' .899A3!7&59)
.899A3!7&59)
nahezu alle klassischen Musiksparten mit namhaften Dozenten statt. Künstlerischer Berater
ist der weltweit anerkannte
Schlagwerker und langjährige
Solo-Pauker der Münchner Philharmoniker, Professor Peter
Sadlo.
„Mit dem Haus Marteau besitzt
der Bezirk Oberfranken ein echtes Juwel, das auch von Beginn
an eng mit den oberfränkischen
Musikschulen zusammenarbeitet und diesen für Wochenendkursen zur Verfügung steht“, sagt
Bezirkstagspräsident Dr. Günther Denzler. Als herausragende
Förderstätte für den künstlerischen Nachwuchs habe sich die
Musikbegegnungsstätte längst
internationale einen guten Ruf
erworben. Auch in der kommenden Saison stünden wieder
fast 40 Meisterkurse mit hochkarätigen Dozenten auf dem Programm, zu denen rund 600 Musiker aus aller Welt erwartet werden.
Die Sommerserenade mit jungen Interpreten der Musikschule
der Hofer Symphoniker findet am
Sonntag, 20. Juli 2014 um 19.30
Uhr im Haus Marteau, Lobensteiner Straße 4 in 95192 Lichtenberg statt. Der Eintritt ist frei.
Weitere Information: www.hausmarteau.de
Kennen Sie mich?
Ich wohne in Naila und darf mich als Ihr
Ansprechpartner rund um Volkswagen Neuwagen bei Motor-Nützel in Hof vorstellen.
Für alle Fragen stehe ich Ihnen jederzeit
persönlich mit Rat und Tat zur Seite. Sie haben
Lust auf eine Probefahrt eines unserer Fahrzeuge? Ich bringe es Ihnen gerne zu Hause
vorbei. Wir bieten Ihnen einen kostenlosen
Hol+Bring-Service an, wenn Ihr Wagen mal
zu uns in die Werkstatt muss. Ich freue mich
auf unser Kennenlernen bei Motor-Nützel.
Hendrik Senger
Verkaufsberater
Telefon 09281 586-73
[email protected]
6A&8#
6A&8#>A&"8A&<93A8<97&=A&
>A&"8A&<93A8<97&=A&
. /21HF8 H?47<;594&
. K77'< ?4& 0P)'
9<
0P)'9<
6'74
6'74+#'<
+#'< /!' 4<
4<77 ;<L!
;<L!<'
<' 4<
4<5'9
5'9 (((+?8>
(((+?8>'A&=>7!!A,:7"A9%+"A
'A&=>7!!A,:7"A9%+"A
Motor-Nützel Vertriebs-GmbH
Volkswagen Zentrum Hof · Erlhofer Str. 76 · 95032 Hof
Telefon 09281 586-0 · www.motor-nuetzel.de
Wir im Frankenwald
25
29. „Scherdel-Frankenwaldtour“ startet am 6. Juli in Schwarzenbach a.Wald
Dritte Tour im Hochfrankencup
von ca. 15 km Länge, können sich
auch ganz junge Radler beteiligen. Auskunft und Anmeldungen
unter Angabe der gewählten
Strecke bei Werner Bayer, unter
09289/264. Online-Anmeldung
und alle wichtigen Infos gibt es im
„Es gibt viele Krankheiten, Internet unter: www.wsvaber nur eine
schwarzenbach.de.
NachmelGESUNDHEIT“ dungen sind noch bis kurz vor
demStartmöglich.
Unterstützung
Unterwegs
gibt es drei Verpfledurch „Aloe Vera“
Kostenlose Beratung schon ab 1 Person gungsstellen: Im Ziel erhält jeder
Jasmin Kucz 0163/6673651 Teilnehmer zusätzlich kostenlos
1 Paar Bratwürste und 1 Getränk
tung ist die dritte Tour im Hoch- von der Hofer Brauerei Scherdel.
frankencup 2014. Treffpunkt so- Ferner gibt es für den/die jüngswie Ausgabe der Startunterlagen
ist beim Landgasthaus Zeitler in
derKirchstraße.
Aus den Anfängen im Jahr 1986
hat sich die Frankenwaldtour zu
schützen, stärken,
eines der ältesten und begehrtesten Radveranstaltungen im
wieder herstellen.
oberfränkischen Raum entwi- Kostenlose Beratung schon ab 1 Person
ckelt. Der Veranstalter erwartet Jasmin Kucz 0163/6673651
wieder bis zu 300 begeisterte
Radler auf den verschiedenen ten Teilnehmer/in, den/die älteste Teilnehmer/in, für die teilRouten.
Um 8.30 Uhr fällt der Startschuss nehmerstärkste Gruppe sowie für
für die 125 km und 100 km Stre- den/die am weitest angereisten
cke, eine Viertelstunde später TeilnehmerPokalezugewinnen.
werden die 80 km in Angriff ge- Unkostenbeitrag für Erwachsene
nommen. Um 9 Uhr fällt dann der 8 Euro, für Schüler und JugendliStartschuss für die 45 und 30 km che 6 Euro und für Familien mit
Strecke, welche sich für Familien, Kindern 17 Euro. Die Teilnahme
Schüler und Genussradler eignen an der Kindertour ist kostenlos.
und direkt im Anschluss startet Die Straßenverkehrsordnung ist
die geführte Mountainbiketour von jedem Teilnehmer unbedingt
mit ebenfalls ca.45 km. Das be- einzuhalten.
sondere Angebot für Kinder ist Jeder Teilnehmer fährt auf eigeauch in diesem Jahr Bestandteil nes Risiko. Der Veranstalter hafder Frankenwaldtour. Auf einer tetfürkeinerleiUnfälle.
gesonderten, von erfahrenen
Radlguides geführten Strecke
Schwarzenbach am Wald - Am
Sonntag, den 6. Juli, findet die
29.“Scherdel - Frankenwaldtour
für Radsportler und Jedermänner/-frau“ statt. Diese Veranstal-
Wohlbefinden
und Vitalität
26
Wir im Frankenwald
Streckenverlauf
45 km Runde
Schwarzenbach a.Wald - Döbra - Pillmersreuth - Rauhenberg Lehsten - Taubaldsmühle - Ort - Wüstenselbitz - Ottengrün Helmbrechts -Volkmannsgrün - Uschertsgrün - Weidesgrün - Selbitz - Naila - Radweg nach Schwarzenbach a.Wald
Verkürzte Runde ca. 30 km
Schwarzenbach a.Wald - Döbra - Pillmersreuth - Rauhenberg Baiergrün - Uschertsgrün – Weidesgrün - Selbitz - Naila - Radweg
nach Schwarzenbach a.Wald
80 km Runde
Schwarzenbach a.Wald - Döbra - Rauhenberg - Lehsten - Enchenreuth - Presseck - Köstenschmölz - Schnappenhammer Neuengrün - Wolfersgrün - Geroldsgrün - Dürrenwaider Hammer
(Verpflegungsstelle) - Mühlleithen - Langenbach - Mordlau - Zeitelwaid - Lichtenberg - Dörflas - Bad Steben - alte Höller Straße
(Entlang der Bahnlinie) - Hölle - Issigau - Reitzenstein - Grießbach
- Naila - Radweg nach Schwarzenbach a.Wald
100 km Runde
Schwarzenbach a.Wald - Döbra - Rauhenberg - Taubaldsmühle Ort - Ochsenbrunn/Bärenbrunn - Rappentenreuth - Zegastmühle Hohenberg - Sauerhof- Marktleugast - Mannsflur - Tannenwirtshaus – Maierhof - Guttenberg - Untersteinach (Verpflegungsstelle) - Stadtsteinach - Presseck – Köstenschmölz - Schnappenhammer- Neuengrün – Wolfersgrün –Geroldsgrün - Dürrenwaider
Hammer (Verpflegungsstelle) - Mühlleithen - Langenbach - Steinbach - Hirschberglein - Geroldsreuth - Grubenberg - Straßdorf Schwarzenbach a.Wald
125 km Runde
Schwarzenbach a.Wald - Döbra - Rauhenberg - Taubaldsmühle Ort - Ochsenbrunn/Bärenbrunn - Rappetenreuth - Zegastmühle Hohenberg - Sauerhof - Marktleugast - Mannsflur - Tannenwirtshaus - Maierhof - Guttenberg - Untersteinach (Verpflegungsstelle) - Stadtsteinach - Presseck– Köstenschmölz -Schnappenhammer – Neuengrün- Wolfersgrün- Geroldsgrün - Dürrenwaider
Hammer (Verpflegungsstelle) - Mühlleithen - Langenbach - Mordlau - Zeitelwaid - Lichtenberg - Dörflas - Bad Steben - alte Höller
Straße (Entlang der Bahnlinie) - Hölle --Issigau - Reitzenstein Griesbach -Marxgrün - Naila - Radweg nach Schwarzenbach
a.Wald
JUNI
AKTION
Wer aufhört
zu werben,
um Geld zu sparen, kann
ebenso seine Uhr anhalten,
um Zeit zu sparen.
– Henry Ford –
Kirschner
Teppichböden & PVC-Beläge
...bis 5 Meter Breite
Top-Markenqualität – Supergünstig – Lieferung frei Haus!
95152 Selbitz ·
☎ 09280 / 311
hochwertiger
KUNSTRASEN
bis 4 m Breite
UV-beständig
und pflegeleicht
zentimetergenaue
ZUSCHNITTE
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 8–18 Uhr
Sa. 8–16 Uhr
Johannisfeuer in Marxgrün
Gemeinschaft am lodernden Feuer
Marxgrün – Dem traditionellen
Johannisfeuer an der Christuskirche war trotz der relativ kühlen Witterung am vergangenen
Freitag guter Erfolg beschieden.
Viele Helferinnen und Helfer des
Frankenwaldvereins Marxgrün/
Hölle sowie der Kirchengemeinde haben vom Aufrichten
des riesengroßen Holzstoßes bis
hin zum Bratwagen und dem Getränkeverkauf alles vorbereitet.
Letzten Endes spielte auch das
Wetter am Abend mit, sodass
überraschend viele Einheimische und Gäste kamen.
Der stellvertretende Vorsitzende
des hiesigen Frankenwaldvereins, Stefan Weber, und Pfarrerin Annette Rodenberg begrüßten alle Anwesenden und
wünschten einige entspannte
Stunden in geselligem Kreise.
Rasch waren die aufgestellten
Bänke und Tische besetzt.
Unter Leitung von Petra Ernst,
Maria Gaube und Stefanie Pittroff starteten dann die Aktionen und Spiele der Kinder, die
von diesen mit Begeisterung angenommen wurden. Fleißig und
ausdauernd trug der verstärkte
Posaunenchor Marxgrün unter
Leitung von Jürgen Beierl Melodien und Lieder vor, an denen
alle ihre Freude hatten. Pfarrerin Rodenberg hielt im Verlaufe
des Abends eine Andacht, die den
Zweck des Beisammenseins herausstellte. Alle sangen dann, begleitet von den Bläsern, gemeinsam das Lied ‚Ins Wasser
fällt ein Stein’.
Bei Einbruch der Dunkelheit
wurde der Holzstoß mit lautem
Knall entzündet. Die schnell
hochzüngelnden Flammen waren weithin sichtbar und verbreiteten eine Wärme, die gerade in den kühlen Abendstunden
wohltuend war. Unter fachkundiger Aufsicht der Feuerwehr
Marxgrün brannte dann das Feuer, bis sich die letzten nach Mitternacht auf den Heimweg
machten. Stefan Weber, der zusammen mit seiner Frau Ilse und
Bernd Pittroff verantwortlich für
die Organisation war, sprach von
einer gelungenen Veranstaltung.
Er meinte, dass man dies alles nur
gemeinsam meistern könne.
Dank der zuverlässigen Helfer
und überaus vielen Besucher
werde das ‚Johannisfeuer 2014’
noch lange in Erinnerung bleiben, zog er ein abschließendes
Resümee.
Inh. Uwe Hägel
Jean-Paul-Str. 3b, 95138 Bad Steben
Tel. 09288/97450, Fax: 09288/9745-55
Internet: www.gasthof-hubertus-bad-steben.de
E-Mail: [email protected]
Jetzt:
Schnitzelwochen
Leckere Schnitzel in 10 Variationen
Voranzeige:
Samstag, 5. Juli ab 16 Uhr:
8. Hubertus Straßenfest
ab 18 Uhr:
Live Musik mit Jörg
Wir verwöhnen Sie mit:
Schaschliktopf, Rippla
und weitere Schmankerl
Herzlichst lädt ein
Fam. Uwe Hägel mit Team
Durchgehend Küche
Dienstag Ruhetag
Wir im Frankenwald
27
VERANSTALTUNGEN in der Region
Markt Bad Steben
Wiesenfest
27.06.
19.00 Uhr
Sportheim Lerchenhügel
Fränkisches Wertshaussinga
27.06.
20.00 Uhr
Volkstanzgruppe Lichtenberg
Tanzprobe
Vereinigung der Baum- und
Gartenpfleger im Landkreis Hof
Tagesfahrt zur Orchideengärtnerei
Uffenheim
Obstbaum-Sommerschnitt-Kurs
28.06.
28.06.
14.30 Uhr
Obst- und Gartenbauverein
Geroldsgrün e.V.
28.06.
15.30 Uhr
Blue Power Franken
28.06.
19.00 Uhr
ADAC Ortsclub Frankenwald Naila
28.06.
19.30 Uhr
Gesangverein Lichtenberg
28.06.
19.30 Uhr
Forum Naila
28.06.
20.00 Uhr
Verein für Aquarien-, Terrarien und
volkstümliche Naturkunde Naila e.V.
Regionsfeier mit 2 Spielern des
Profikaders
ADAC-Open-Air-Kult-Party
mit Granny‘s Pearl
Sommerkonzert
Spanische Klänge mit „Café del Mundo“ –
Ausverkauft
Familienabend mit Vortrag von Rainer
Nitsche: „Unsere heimischen Spechte,
darunter der Gründspecht – Vogel des
Jahres“ – Gäste herzlich willkommen
28./29.06.
Autohof Berg
Trucker Treffen „BERG-ruft-2014“
11.00,
28./29. 06. 13.00
15.00 Uhr
Besucherbergwerk Lichtenberg
Führungen
29.06.
13.00 Uhr
29.06.
14.0017.00 Uhr
29.06.
14.0016.00 Uhr
30.06.
14.30 Uhr
30.06.
01.07.
01.07.
19.30 Uhr
18.00 Uhr
19.00 Uhr
01.07.
19.00 Uhr
01.07.
20.00 Uhr
03.07.
19.30 Uhr
04.07.
20 Uhr
04.07.06.07.
05.07.
05./06.07.
11.00,
05./06. 07. 13.00
15.00 Uhr
05.07.
15:00 Uhr
06.07.
07.07.
14.0017.00 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
11.07.
19.00 Uhr
Di.
17.00 Uhr
Di./Do.
Do.
Sa.
13.15 Uhr
19.00 Uhr
13.00 Uhr
09.00 –
17.00 Uhr
06.07.
So.
28
Oldtimerfreunde rund um den
Döbraberg
Modellbauverein Naila –
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.
Oldtimertreffen beim Tauperlitzer Seefest
Fahrbetrieb mit der Parkeisenbahn - bei
schönem Wetter
Ausstellung über die Stadtgeschichte,
Museum Naila im Schusterhof
den Bergbau, die Weißnäherei und das
Schusterhandwerk
Verein der Pensionisten und Rentner Monatstreffen mit Geschichten und
des Öffentlichen Dienstes (PRÖD),
Gedichten, vorgetragen von Mitgliedern
Naila
aus dem Verein
Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald AED (Frühdefibriliation) Gruppe I
Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe I Theorie
Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe II Theorie
Vortrag von Dr. Gerhart Klein:„Schlaf und
Bayer. Staatsbad Bad Steben GmbH
Gesundheit“
Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe III Theorie
„UnaNotteItaliana“ Konzert mit Malena
Bayer. Staatsbad Bad Steben GmbH
Grandoni& Ensemble
Modellfluggruppe Lichtenberg-Naila
SV 05 Froschbachtal /ATSV
Thierbach Marxgrün
Fischereiverein Lichtenberg
Gemeinde Geroldsgrün
Festplatz an der Sachsenruh
Eintritt frei, Platzreservierung
unbedingt erforderlich unter
Tel. 09289/5240
Gemeindehaus
Infos bei 1. Vorsitzendem Gerhard
Trapper 09280/5583 und Gisela Jung
09281/46329
Bei Dieter Horn, Hertwegsgrün 8,
Geroldsgrün
Sportgelände des FCR Geroldsgrün
in der Geroldsreuth
Naila, Marktplatz, der Eintritt ist frei
Turnhalle des TSV Lichtenberg
Scheune Dreigrün,
Einlass um 18.30 Uhr
Aquarianerheim Froschgrün
Berg, Hofer Straße 46
(am alten Autohof)
Zu anderen Terminen sind Führungen
auf Anfrage unter der Rufnummer
09288/216 möglich
13.00 Uhr: Festzug und Ausstellung
Froschgrüner Park in Naila
Schleifmühlweg 11
Gaststätte Froschgrün
WW-Heim
WW-Heim
WW-Heim
Vortragssaal im Kurhaus
WW-Heim
Großer Kurhaussaal
Monatsversammlung
„Harmonie“ Lichtenberg
Sportwoche in Thierbach
ATSV Sportplatz in Thierbach
Tränkteich
Festplatz in Geroldsgrün
Zu anderen Terminen sind Führungen
auf Anfrage unter der Rufnummer
Besucherbergwerk Lichtenberg
Führungen
09288/216 möglich
Gaststätte „Zeitler“, Kirchstr. 2,
Zitherclub „Waldesecho“
Gartenfest mit den Döbraberg-Musikanten
95131 Schwarzenbach a.Wald
Modellbauverein Naila –
Fahrbetrieb mit der Parkeisenbahn - bei
Froschgrüner Park in Naila
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.
schönem Wetter
Bayer. Staatsbad Bad Steben GmbH Gitarrenkonzert mit Markus Segschneider Großer Kurhaussaal
Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald AED ( Frühdefibrillation) Gruppe II
WW-Heim
Geflügelzuchtverein Schwarzenbach
Sportheim Lerchenhügel
Versammlung
a.Wald und Umgebung
Wöchentlich: Treffpunkt an der
Arbeitseinsatz für das bevorstehende
Burgfreunde Lichtenberg
Scheune
Burgfest
FWV Bad Steben
Ab Eingang Therme
Kurgastwanderung
Skatverein Pik7 Bad Steben
Hotel Promenade Bad Steben
Skatabend
FWV Bad Steben
Ab Bahnhof
Kurgastwanderung
Bergwachthütte an der
Bergwacht Bereitschaft
Bergwachthütte am Döbraberg für
Abfahrtsstrecke
Schwarzenbach a.Wald
Wanderer geöffnet
Wir im Frankenwald
Teichfest
Wiesenfest
Alle Angaben ohne Gewähr
27.06.–
30.06.
MEHRMARKEN-MEISTERWERKSTATT
Walther
KFZ-REPARATUREN aller Art
UNFALL-INSTANDSETZUNG
Kostenloses
Werkstatt-Ersatzfahrzeug
TÜV/AU wöchentlich Mo + Fr
Tankstelle täglich bis 22 Uhr geöffnet !
Tanken aus der Kraftstoffquelle + Tank-Shop + Waschanlage
... REIFEN zu
BESTPREISEN
schon ab 39,- €
... fragen Sie
nach unseren
aktuellen
ANGEBOTEN!
Im Kurpark Bad Steben – Familien trotzen dem kalten Juni-Wetter
Picknick im Park wird zur Kinderspielwiese
Bad Steben - Alles war angerichtet für das Picknick im Bad
Stebener Kurpark, doch das Wetter spielte nicht ganz mit. Die
Temperaturen am gestrigen
Sonntag waren einfach zu frisch,
um sich auf einer Decke auf der
Liegewiese nieder zulassen. Der
Stimmung hinter der Säulenwandelhalle tat dies jedoch nur
wenig Abbruch – vor allem die
Kinder verwandelten den Kurpark in eine bunte Spielwiese.
Fröhliche Kinderstimmen vermischten sich mit den sanften
Klängen des Trio Weller, während sich die Eltern und Kurgäste in den Liegestühlen genussvoll zurück lehnten, um in
der idyllischen Kurpark-Atmosphäre der Livemusik zu lauschen.
Insbesondere das Kinderprogramm kam bei den jungen Familien sehr gut an. Sichtlich und
hörbar ihre Freude hatten die
jüngsten Besucher in der Hüpfburg. Die aufblasbare Hindernis-Survival-Bahn forderte den
Kids viel Geschick und Gleichgewichtssinn ab. Die Kreativität der Kids war bei der Malaktion des Grafik-Museums Stiftung Schreiner gefragt. Gemeinsam galt es, ein mit Col-
lagen vorbereitetes Bild mit bunten Farben zu erfüllen. Auch die
Geschicklichkeitsspiele weckten
die Neugier der jüngsten Besucher, während sich so mancher Spross beim Kinderschminken in eine Fantasiegestalt verwandelte.
Einen echten Hingucker bilde-
ten mehrere Familien aus Bad
Steben mit ihrem „Diner en
Blanc“. Aus Frankreich stammt
diese Idee, sich zu einem Picknick an einem öffentlichen Ort
zu treffen und sich dabei von Kopf
bis Fuß stilvoll in weiß zu kleiden. Auch mit der Auswahl der
Live-Musik hatten die Veranstalter einen Volltreffer gelandet. Mit einem Mix aus Oldies
und Evergreens – nicht zu laut
und nicht zu leise – traf das Trio
Weller genau den Geschmack ihrer begeisterten Zuhörer.
Die im letzten Jahr neu aufgelegte Veranstaltungsreihe wird
in diesem Jahr mit zwei weiteren Terminen fortgesetzt. Am
Samstag, 26. Juli, ab 19 Uhr
kann man sich auf ein „Picknick am Abend“ mit „Radspitz
unplugged“ und am Sonntag, 7.
September, ab 14 Uhr auf ein
„Picknick im Park“ mit der „BIGO-Band“ freuen.
Jetzt
20%
Rabatt
Sommerschuhe
auf alle
auch auf Hauspreise und reduzierte Ware
SCHUH-DISCOUNT • Bad Steben • Hauptstraße 15
Wir im Frankenwald
29
Gottesdienste und Bibelkreise
BadSteben
EvangelischeKirchengemeinde BadSteben
Sa., 28.06., 17 Uhr: Treff der Silbernen Konfirmanden, Martin-Luther-Haus, 18 Uhr: Beichte und
Abendmahl für Silberne Konfirmanden, Lutherkirche;
19.30 Uhr: Wochenschlussandacht, Alte Wehrkirche
St. Walburga; So., 29.06., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst mit Gedenken der Silbernen Konfirmation im
Anschluss Kirchencafe, 10.45 Uhr: Führung in der Alten Wehrkirche, 10.45 Uhr: Kleine ganz groß, MartinLuther-Haus; Fr., 04.07., 15.15 Uhr: Gottesdienst,
Seniorenwohnpark; 19.30 Uhr: Komplet, Alte WehrkircheSt. Walburga
Kath. Pfarrgemeinde Bad Steben
Fr. 27.06.; 9 Uhr: Hochamt; Fr. 27.06.; 09:00 Uhr
Hochamt ; So. 29.06.; 9.00 Uhr: Hochamt , Do.
03.07.; 19 Uhr: Rosenkranz ; Fr. 04.07.; 9 Uhr: Hl.
Messe, 15.30 Uhr Aussprache / Beichte ; Sa. 05.07.;
18.30 Uhr:Hl.Messe
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 29.06., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10 Uhr:
Kindergottesdienst; Mi., 02.07.,19.30 Uhr: Stundeder Landeskirchl.Gemeinschaft
Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So.,29.06., Gemeindefest: 11 Uhr: Festgottesdienst
unter Mitwirkung der KITA-Kinder; auf der Wiese neben
derKirche (Keine Kirchbusabholung); 12-13Uhr Mittagessen: Schweinebraten und Kloß, bzw. Nudeln mit
Soße Bolognese und Salat; 14.30 Uhr: KITA-Aufführung
„Let’s dance“, Kaffee, Kuchen und Feines vom Grill,
15.30 Uhr: Spielstraße und Verkauf von Leckereien, ca.
17 Uhr: Ende der Festveranstaltung; Mi., 02.07., 9 Uhr:
Frühstückstreffen im Cafe Royal; 9.30 Uhr: Bibelgespräch im Pfarrhaus; 14.30 Uhr: Café an der Kirche; 20
Uhr: Blaues Kreuz Begegnungsgruppe, Do., 03.07., 20
Uhr: Posaunenchorprobe; Fr., 04.07., 15.30 Uhr: Jungscharstunden; 18 Uhr: Jugendkreis Fishermen’s
Friends;
Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Sa. 28.06. 15 Uhr: Vorbereitungstreffen der Goldenen Konfirmanden bei Kaffee und Kuchen im Gemeindehaus; So 29.06. 10.15 Uhr: Goldene Konfirmation; 10.15 Uhr: Kindergottesdienst im Gemeindehaus; Mo 30.06. 20 Uhr: Treffen der
„Montagsfrauen“ im Gemeindehaus; Do., 03.07.,
19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
Sa 28.06. 19 Uhr: Musikalischer Gottesdienst mit
ehemaligen “Andreaskeller-Liedern“ in der Christuskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So 29.06. 8.30 Uhr: Goldene Konfirmation; 10 Uhr:
Kindergottesdienst im Gemeindesaal; Fr. 04.07.
19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde
Kirchengemeinde Langenbach
So., 29.06., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 07.06., 09.30 Uhr: Bibelgespräch; 10.30 Uhr:
Predigt: Helmut Müller
CVJMNaila
Sa., 28.06., 20 Uhr: CVJM Prime Time; So., 29.06.,
17.30 Uhr: Jungen von 13 bis 16 Jahren; Mo., 30.06.,
17.30 Uhr: Jungen von 8 bis 12 Jahren; 18.30 Uhr: Indiaca-Training bis 14 J. in der Turnhalle am Schulzentrum; 19.30 Uhr: Indiaca-Training ab 14 J. in der Turnhalle am Schulzentrum, 19.45 Uhr: Tischtennis-Herrentraining im CVJM-Haus, 20 Uhr: Hausbibelkreis I
(Info: Fam. Selbmann, Tel. 7300), 20 Uhr: Hausbibelkreis II (Info: Fam. Weber, Tel. 3642), Di., 01.07.,
19.00 Uhr: Jugendkreis „Playground“ für Jungen und
Mädchen ab 16 Jahren; 20 Uhr: Hausbibelkreis (Info:
Fam. Mohr, Tel. 978334); Mi., 02.07., 17 Uhr: Mädchen von 8 bis 12 Jahren; 19.45 Uhr: Bibelstunde für
Alle, anschl. Gebetsrunde, Do., 03.07., 18 Uhr:
Tischtennis-Mannschaftstraining imCVJM-Haus
Fr., 04.07., 16 Uhr: Kinderstunde (5 bis 8 Jahre);
17.30 Uhr: offenes Tischtennis-Training für alle in der
Turnhalle in Selbitz; 18 Uhr: Mädchen von 12 bis 15
Jahren
30
Wir im Frankenwald
Naila
Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Fr., 27.06., 9.30 Uhr: Räume am Kirchberg 2, Krabbelgruppe, Sa., 28.06., 13 Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift; So., 29.06., 10 Uhr: Stadtkirche; Gottesdienst, Kindergottesdienst und Treffen der Kirchenmäuse, Mo., 30.06., 15 Uhr: Bonhoefferhaus; Seniorengymnastik; Di., 01.07., 15 – 18 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet, 19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Kirchenchor; Mi., 02.07., 9.30 Uhr: Bonhoefferhaus;
Frühstückskreis, Do., 03.07. 14.30 Uhr: Seniorenwohnheim Froschgrün; Bibelstunde; 15-18 Uhr:
Gemeindebücherei geöffnet, 16 Uhr: Bonhoefferhaus; Spielgruppe – Flötenkreis, 16.45 Uhr: Bonhoefferhaus; Kinderchor, 19.15 Uhr: Bonhoefferhaus;
Posaunenchor, 19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Kirchenvorstandssitzung; Fr., 04.07., 9.30 Uhr: Räume
am Kirchberg 2; Krabbelgruppe, 15 Uhr: Kindergarten
Froschgrün; Sommerfest
Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
Fr., 27.06., 15.30 Uhr: Mädchen-Jungschar; So.,
29.06., 9.30 Uhr: Jubelkonfirmation gestaltet vom
Singkreis und Posaunenchor; Mo., 30.06., 19.30
Uhr: Posaunenchor
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
Evang. Kirchengemeinde Marlesreuth
So.,29.06.,10.15 Uhr:Gottesdienst
Kath. Pfarrgemeinde „VerklärungChristi“
Fr. 27.06.; Heiligstes Herz-Jesu-Hochfest, 08 Uhr
Hochamt ; Sa. 28.06.; 17.30 Uhr Rosenkranz; So.
29.06.; 10.30 Uhr Wortgottesfeier; Mi. 02.07.; 17.30
Uhr Rosenkranz, 18 Uhr Hl. Messe, anschl. Helferfest
im Pfarrhof ; Sa. 05.07.; 14 Uhr: Frankenhalle Sommerfestdes Kindergartens
Landeskirchliche GemeinschaftNaila
Sa.28.06., 19.30 Uhr: CJB-Jugendkreis; So. 29.06.
18.Uhr: Gemeinschaftsstunde mitKinderprogramm
Mo.,30.06., 20 Uhr: Frauenmissionsgebetsstunde im Tagungsraum; Di. 01.07., 19 Uhr: Frauenstunde imTagungsraum; Mi. 02.07., 8.30 Uhr: Gebetsstunde; Do. 03.07., 19.30 Uhr: Gesprächskreis
„Beim Wort genommen“; Fr. 04.07, 19 Uhr: Teeniekreis
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
So., 29. 06., 9.30 Uhr Regionsgottesdienst ; Mo., 30.
06., 19.30 Uhr Posaunenchor; Di., 01. 07., 18.30 Uhr
Singkreis; Do.,04. 07.,17.00 UhrJungschar
Zeugen JehovasNaila, Am Hammerberg 11
Fr. 27.06., 19.30 Uhr: Versammlungsbibelstudium:
„Komm Jehova doch näher“; Kap. 9, Abs 1-7, 20.05
Uhr Schulkurs für Evangeliumsverkündiger: u.A. Lästerliches Reden: Etwas, was Jehova missfällt; 20.35
Uhr Dienstzusammenkunft: u. A. Wie können wir jemandem helfen, dem Lesen schwer fällt?; So. 29.06.,
09.30 Uhr biblischer Vortrag: Bist du mit Jehovas
Vorkehrung zufrieden ?, 10.10 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms: Seien wir guten Mutes: Jehovaist unser Helfer!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,29.06.,kein Gottesdienst in Lippertsgrün, 9.30
Uhr: Kirchweihgottesdienst in Döbra,14 Uhr: Buntes
Kirchweihprogramm in Döbra,ab 15 Uhr: Lamaführung,16.30 Uhr: Kirchweihandacht in Döbra,18 Uhr:
Jesus-House-Club im Jesus-House in Schwarzenbach; Di.,01.07.,19 Uhr: Gebet für die Gemeinde im
Emmaus-Zimmer,19.30 Uhr: Chor Felsenfest im
Melanchthon-Raum; Mi.,02.07.,19.45 Uhr: Einführung in die Bibellese für alle Döbraberggemeinden in
Schwarzenbach,Thema: „ Das Buch Richter und der
Bericht von Ruth“; Fr.,04.07.,16 Uhr: Jungenjungscharim Emmaus-Zimmer
Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten)
Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326
Immer mittwochs, im 14-tägigen Wechsel, genaue
Termine auf Anfrage: 9 - 10 Uhr: Moms in Prayer; 20
- 21 Uhr: Hauskreis
Neuapostolische Kirche Naila
So., 29.06., 09.30 Uhr: Gottesdienst
Schwarzenbach a.Wald
Evang.-luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,27.06.,19.30 Uhr: Posaunenchor; So.,29.06.,9
Uhr: Gottesdienst, 18 Uhr: Jesus-House-Club in
Schwarzenbach; Mo.,30.06.,17.30 Uhr: Jungschar;
Di.,01.07.,19.30 Uhr: Kirchenchor; Mi.,02.07.,19.45
Uhr: Einführung in die Bibellese (für alle Döbraberggemeinden, in Schwarzenbach): Das Buch Richter
und der Bericht von Ruth; Do.,03.07.,15.30 Uhr:
Mutter-Kind-Gruppe, 18.30 Uhr: Abendgebet im Gebetskeller,19 Uhr: XXL-reloaded
Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So.,29.06.,kein Gottesdienst in Lippertsgrün,9.30
Uhr: Kirchweihgottesdienst in Döbra,14 Uhr: Buntes
Kirchweihprogramm in Döbra,ab 15 Uhr: Lamaführung,16.30 Uhr: Kirchweihandacht in Döbra,18 Uhr:
Jesus-House-Club im Jesus-House in Schwarzenbach; Di.,01.07.,19 Uhr: Gebet für die Gemeinde im
Emmaus-Zimmer,19.30 Uhr: Chor Felsenfest im
Melanchthon-Raum; Mi.,02.07.,19.45 Uhr: Einführung in die Bibellese für alle Döbraberggemeinden in
Schwarzenbach,Thema: „ Das Buch Richter und der
Bericht von Ruth“; Fr.,04.07.,.06.,16 Uhr: Jungenjungschar im Emmaus-Zimmer
Evang.-luth. Kirchengemeinde
Schwarzenbach a.Wald
Sa.,28.06.,8Uhr:Präparandentag im Gemeindehaus
So.,29.06.,10 Uhr: Gottesdienst zur Jubelkonfirmation und Kindergottesdienst,18 Uhr: Jesus-HouseClub im Jesus-House; Mo.,30.06.,15 Uhr: Bibelstunde der Landeskirchlichen Gemeinschaft im Gemeindehaus,20 Uhr:Gospelchor im Jesus-House
Di.,01.07.,19.30 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus; Mi.,02.07.,19 Uhr: oekum. Friedensgebet,19.45 Uhr: Einführung in die Bibellese für alle Döbraberggemeinden,Thema: „ Das Buch der Richter
und der Bericht von Ruth“, 20 Uhr: Sporttreff in der
Schulturnhalle; Do.,03.07.,10.30 Uhr: Abendmahlsgottesdienst im Seniorenheim,20 Uhr: Probe der
Kantorei; Fr.,04.07.,17 Uhr: Sing-u. Spielkreis für
Kinder im Gemeindehaus,19.30 Uhr: Bibelkreis „Mit
derBibel leben“ imGemeindehaus
Voranzeige: So.,06.07., 17 Uhr Klangvoller Sommerabend, das Konzert aller Chöre der Kirchengemeinde.
Kath.Pfarramt Schwarzenbach/Schwarzenstein
Sa. 28.06.; 19 Uhr: Hl. Messe in Schwarzenbach ; Di.
01.07.; 18 Uhr: Hl.Messe inSchwarzenbach
Jesus-Gemeinde Frankenwald &
CVJM Schwarzenbach a.Wald
Fr., 27.06. 17 Uhr : Jungs-Jungschar; 18.30 Uhr Teenie-Kreis Free-xs; Sa., 28.06. 19.30 Uhr: Gottesdienst; Mo., 30.06. 17 Uhr: Kinderstunde und Treffpunkt Sport; Mi., 02.07. 17Uhr Mädchenjungschar
Do., 03.07. 09.30 Uhr Mambinis; Fr., 04.07. 17 Uhr
Jungs-Jungschar;18.30 Uhr:Teenie-Kreis Free-xs
FreieChristengemeinde Sängerwald
Fr 27.06., 15.30 Uhr Pfadfindertreffen “Royal Rangers”; So 29.06., 9.30 Uhr Gottesdienst mit Gastsprecher Roman Rinberg aus der jüdisch-messianischen Gemeinde in Chemnitz, parallel dazu Kindergottesdienst
Evang.-meth.Kirchengemeinde
Schwarzenbach a.Wald
So., 29. 06., 9.30 Uhr Regionsgottesdienst in Naila;
Mo., 30. 06., 19.30 Uhr Posaunenchor in Naila ; Di.,
01. 07., 18.30 Uhr Singkreis in Naila ; Do., 04. 07., 17
Uhr:Jungschar inNaila
Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr., 27.06. 15.30 Uhr Kids-Go Spiele am See; 19.30
Uhr Teen Time Minigolf; Sa., 28.06. 19.30 Uhr: Sommerkonzert des Gesangvereins 1862 Lichtenberg in
der Turnhalle; So., 29.06. 9.30 Uhr: Kirchweihfestgottesdienst mit Posaunenchor; 14.00 Uhr bis 18.00
Uhr Festbetrieb am Marktplatz (bei schlechtem Wetter im Gemeindehaus). Kaffee und Kuchen, Getränke
und Bratwürste, Volkstanzgruppe und Rotröcke,
Flohmarkt und Bücherstand, Kinderprogramm und
Tombola, Live-Musik Trio Saitenverkehrt. Di., 01.07.
20.00 Uhr Hauskreis bei Familie Mauer; Fr., 04.07.
15.30 Uhr Kids-Go Tischfußball; 19.30 Uhr: Teen Time Freeday
Wochen-Angebot 26. 6. – 2. 7. 2014
Landmetzgerei Strobel
Ihr Spezialist für Frische u. Qualität
EU-Zugelassener Meisterbetrieb
Dörnthal 71, 95152 Selbitz
Tel: 09280/5383
Filiale Issigau
Hauptstraße 25, 95188 Issigau
Tel: 09293/933747
Filiale Naila
Hauptstr. 10, 5119 Naila
Tel: 09282/469
Roastbeef vom heimischen Jungrind 100 g
Schweinebauch mager a. grillf. gewürzt
100 g
Frühstückswurst
100 g
Paprikawurst
100 g
Wiener
100 g
Hausmacher Sülze
100 g
Wurstsalat mit Mayonnaise
100 g
Käse „Dolomitenkönig“, 45 % F. in Tr. 100 g
Aus der Fischtheke in Dörnthal und Issigau: Schollen-Filet
Cordon Bleu „Pfannenfertig“
1,49 €
0,43 €
0,81 €
0,89 €
0,69 €
0,73 €
0,48 €
1,79 €
100 g 1,59 €
100 g 0,89 €
05./06. Juli 2014 Gartenfest der Freiwilligen Feuerwehr Dörnthal/Sellanger –
Sonntag Frühschoppen mit Weißwürsten
nfos unter www.metzgerei-strobel.de und www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel
Speiseplan vom 30. 6. 2014 – 4. 7. 2014
Montag:
Knoblauchsuppe mit Brötchen
1 Port.
Spaghetti à la Funghi
1 Port.
Dienstag:
Kohlroulade mit Kartoffeln, gem. Salat
1 Port.
Gyros mit Reis und Zaziki
1 Port.
Mittwoch:
Krenfleisch in Meerettichsoße, Klöße, Rote Beete Salat
1 Port.
Mexikanischer Nudelauflauf mit Gurkensalat
1 Port.
Donnerstag:
Zwiebelsahnesteak mit Herzoginkartoffeln und Brokkoligemüse 1 Port.
Kasslerpfanne mit Sauerkraut und Kartoffeln
1 Port.
Freitag
gedünstetes Fischfilet mit Zitronen-Kräutersauce, Kartoffeln u. Mixsalat 1 Port.
Kaiserschmarrn mit Apfelmus
1 Port.
3,00 €
4,00 €
4,50 €
4,60 €
5,50 €
4,80 €
5,20 €
5,20 €
4,60 €
3,20 €
Alle Speisen auch verpackt in Thermobehälter für den Genuss zu Hause.
Bestellung bei Auslieferung bitte bis 10.00 Uhr am Tag der Lieferung!!
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.de
Über eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen. Ihre Metzgerei Strobel
Bei Rückfragen: Tel: 09280/5383, E-Mail: [email protected]
a
ail
N
9
11 l 9
5
9
5, inke ch
1
ße elw na
ts ra ieg Kro
Z
lch Im 6317
a
9
W
Testen Sie uns!
1 Woche GRATIS-Training
bei Vorlage dieses Gutscheins* (für Personen ab 18 Jahren)
*pro Person nur ein Gutschein verwendbar
Wir im Frankenwald
31
Amt für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten Münchberg
Bereich Forsten Bad Steben
Ein Tag
ld und Holz
rund um Wa
e Familie
für die ganz
(Ausstellung zu Holz,
Wald und Forstwirtschaft)
ƒ Waldparcours
(Forstwirtschaft„Live“ im
Wald am Festgelände)
ƒ Fachvorträge
zu aktuellen Fragen
gramm!
+ Kinderpro
für Essen und Trinken
ist bestens gesorgt!
32
Eintritt frei!
Sonntag,
u.a.:
ƒ Waldforum
Wir im Frankenwald
29. JUNI 2014
9 - 18 Uhr in Schwarzenbach a.Wald
Schirmherr: Dr. Hans-Peter Friedrich, MdB
Bundesminister a.D.
Amt für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten Kulmbach
Bereich Forsten Stadtsteinach