pdf broschüre - Baldegger Automobile AG

Transcrição

DER NEUE
INNOVATIONEN
FÜR MENSCHEN.
Made by Sweden.
Wir bei Volvo setzen voll und ganz
auf unsere Innovationskraft, um Ihr
Leben besser zu machen. Jedes Auto,
jede Technologie und jedes Design
sind das Ergebnis einer klaren Vision.
Eine Vision, die immer darauf abzielt,
die Menschen in den Mittelpunkt
zu stellen. Eine Vision, die uns von
Anfang an angetrieben hat und stark
von Schweden geprägt wurde – einem
Land, in dem die Menschen als Individuen geschätzt und Konventionen
immer wieder aufs Neue hinterfragt
werden. Nicht umsonst zeichnet sich
die schwedische Kultur durch ihren
einzigartigen Blick auf die Welt aus und
kann in Sachen Design auf ein umfangreiches Erbe zurückblicken.
Diese Vision hat uns dazu inspiriert,
Innovationen wie den Dreipunkt-
Sicherheitsgurt und den Seitenairbag
zu entwickeln – Erfindungen, die
zahllose Leben gerettet und die Automobilgeschichte nachhaltig verändert
haben. Auch mit unserer neuesten
Automobilgeneration führen wir diese
Tradition fort. So setzt das skandinavische Design auf modernen Luxus aus
Schweden, um für noch mehr Komfort
zu sorgen. Gleichzeitig machen Ihnen
intuitive Technologien das Leben leichter und halten Sie immer in Verbindung mit der Aussenwelt. Auch unsere
hochmodernen Drive-E Antriebssysteme überzeugen durch ihre hervorragende Leistung und branchenführende
Effizienz. Während der Fahrt werden
Sie ausserdem durch unsere IntelliSafe
Innovationen unterstützt, die Unfälle
vermeiden sollen und Sie im Falle einer
Kollision schützen. Auf diese Weise
wird jede Fahrt nicht nur sicherer,
sondern auch komfortabler.
Wir verstehen, was den Menschen
wichtig ist. Dieses Verständnis bildet
die Grundlage für alle von uns entwickelten Innovationen. Sie alle dienen
dazu, Ihr Leben besser zu machen.
Denn bei Volvo stehen Sie im Mittelpunkt unseres Fahrzeugdesigns.
Inhalt
AUSSENDESIGN | 04
INTELLISAFE | 20
MOTOREN | 36
ZUBEHÖR | 54
INNENRAUMDESIGN | 08
DRIVE-E | 28
IHRE AUSWAHL | 38
FAKTEN UND ZAHLEN | 62
SENSUS | 12
FAHRWERK | 34
AUSSTATTUNGSLINIEN | 40
DAS VOLVO ERLEBNIS | 64
Die Idee hinter dem Volvo Kombi war
schon immer die Gleiche: Ein Auto zu
entwickeln, das vielseitig und geräumig
genug ist, um Platz für Ihr Leben und Ihre
Familie zu bieten – mit Technologien, die
immer für die nötige Sicherheit sorgen. So
bauen wir unsere Fahrzeuge schon seit 60
Jahren. Jetzt ist aus dieser jahrzehntelangen Erfahrung ein ganz besonderes Modell
hervorgegangen – der neue Volvo V90.
Ein Kombi, der Funktionalität mit Eleganz, Anspruch und den besten Aspekten
des skandinavischen Designs vereint.
Im neuen Volvo V90 werden Sie von
Technologien unterstützt, die sich durch
Übersichtlichkeit und einfache Bedienung
auszeichnen. Von kollisionsverhindernden
Sicherheitssystemen bis zum T8 Twin
Engine Antriebssystem mit seiner Kombination aus sparsamem Elektromotor
und kraftvollem Benzinaggregat: Jedes
fortschrittliche Ausstattungsmerkmal im
neuen Volvo V90 wurde speziell dafür entwickelt, jede Fahrt noch besser zu machen.
Im neuen Volvo V90 steckt alles, was
wir über Autos wissen. Das ist der neue
Kombi von Volvo.
volvo V90
„Dies ist ein Kombi, der eine kraftvolle Optik
mit einer ausgeprägten Alltagstauglichkeit vereint.“
DIE NEUE VIELSEITIGKEIT.
Ganz und gar auf Ihren Lebensstil abgestimmt.
Wir haben den neuen Volvo V90 für eine
Welt entwickelt, die Vielseitigkeit ohne
Kompromisse bei Eleganz und Anspruch
erfordert. Schon beim ersten Blick auf das
klare, geradlinige Aussendesign und den
geräumigen, hellen Innenraum wird klar,
dass dieser Kombi eine kraftvolle Optik mit
ausgeprägter Alltagstauglichkeit vereint.
Der neue Volvo V90 steckt voller innovativer Technologien, die nur ein Ziel haben:
Ihr Leben durch einfache Bedienung noch
einfacher zu machen. Durch den Einsatz
eines grossen Touchscreens waren wir in
der Lage, die Anzahl der analogen Bedien
elemente auf ein Minimum zu reduzieren.
Ausserdem können Karten dank des Hochformat-Displays jetzt noch einfacher gelesen
und gescrollt werden. Der Lenkassistent ist
eine Weltneuheit, die Ihnen dabei hilft, auf
der Fahrbahn zu bleiben, falls das Fahrzeug
versehentlich von der Strasse abkommen
sollte. All dies zeichnet unseren auf den
Menschen zentrierten Ansatz aus, bei dem
Sie im Vordergrund stehen.
Unter dem eindrucksvollen Äusseren
verbirgt sich ein völlig neues Fahrwerk, das
eine perfekte Kombination aus präzisem
Handling und angenehmem Komfort bietet.
Dank der neuen Doppelquerlenker-Aufhängung an der Vorderachse und der Hinterradaufhängung mit Integralachse haben
Sie jederzeit die volle Kontrolle über das
Fahrzeug. Das optional erhältliche aktive
Fahrwerk mit Luftfederung hinten verfügt
über verschiedene Einstellungsmöglichkeiten, die Sie je nach Lust oder Strassenverhältnissen anpassen können. So wird
das Fahrzeug stets optimal auf der Strasse
gehalten, ganz egal, wie stark es beladen
ist. Dieser Kombi ist eben darauf ausgelegt,
den Alltag zu erleichtern, ohne dabei jemals
langweilig zu wirken.
T6 AWD | Inscription | 711 Bright Silver metallic |
20" 8-Spoke Silver/Diamond Cut, 214
Typisch Volvo. Der neue Volvo V90
ist aus jedem Blickwinkel ganz klar als
Schwede zu erkennen. Die markanten
Linien vermitteln einen ruhigen und
kraftvollen Eindruck, die Details sind
dezent und zugleich unverwechselbar.
Es ist die Kombination dieser Eigenschaften, die den neuen Volvo V90 zu
einem wirklich modernen Volvo macht.
Die Neigung der Heckscheibe sorgt für
einen dynamischeren Look, während
die grossen LED-Scheinwerfer mit ihrer
schlanken, vertikalen Form nicht nur
zeitgemäss sind, sondern auch an das
klassische Volvo-Design erinnern. Der
neue Volvo V90 ist ein Kombi, der sich
durch Stil und Präsenz auszeichnet – ein
Auto, auf das man stolz sein kann.
volvo V90
DESIGNT FÜR KONTROLLE.
Erleben Sie ein ungeahntes Mass an Präzision
und Genauigkeit.
Sobald Sie im ergonomisch geformten Fahrersitz des neuen Volvo V90 Platz nehmen,
haben Sie die volle Kontrolle.
Der tiefe Sitz und der zu Ihnen geneigte
zentrale 9"-Touchscreen (22,9-cm-Diagonale) geben Ihnen das Gefühl, in einem
Cockpit zu sitzen. Dabei sind Sie von einem
ebenso funktionalen wie attraktiven Innenraum umgeben, der hochwertige Materialien
und fortschrittliche Technologien gekonnt
miteinander vereint.
Durch die herausragende Handwerkskunst wird das Gefühl der Präzision und
des durchdachten Designs noch zusätzlich
verstärkt. Die Lüftungsschlitze wurden
beispielsweise von unseren Konzeptstudien
inspiriert. Dank der vertikalen Leiste mit
Metallfinish und der Regler im Diamantschliff-Design sind sie nicht nur wunderschön anzusehen, sondern auch äusserst
angenehm zu bedienen. Im neuen Volvo V90
erfüllt jede Komponente ihre Funktion mit
einer Präzision, die nur durch eine meisterhafte Ingenieurskunst erreicht wird. Er ist
ein Auto, in dem Sie die volle Kontrolle über
jeden Aspekt der Fahrt haben.
Perforiertes Nappa Leder Blond in Blond Interieur WC00 |
Linear Walnut Einlage
Ein Hauch von Luxus. Der wunderschön gestaltete und
komfortable Innenraum wird Ihnen und Ihren Mitfahrern bei
jeder Reise viel Freude bereiten. Durch das optional erhältliche
Panoramadach werden die Geräumigkeit des Innenraums und
das skandinavische Design noch zusätzlich betont.
ERFAHREN SIE MEHR UNTER VOLVOCARS.CH
Perforiertes Nappa Leder Blond in Blond interieur WC00 |
Linear Walnut Einlage
„Im neuen Volvo V90 sind die Aspekte Technologie und Komfort perfekt aufeinander abgestimmt.“
Licht. Geräumigkeit. Luxus.
In diesem Wagen reisen alle Insassen erster
Klasse. Wenn Sie im neuen Volvo V90 Platz
nehmen, befinden Sie sich in Ihrer eigenen
privaten Lounge. Freuen Sie sich auf einen
Innenraum, in dem sich Komfort und Luxus
mit modernster Technologie und herausragender Handwerkskunst vereinen.
Das beginnt schon bei den Vordersitzen.
Sie wurden perfekt auf den menschlichen
Körper abgestimmt und bieten einen
hervorragenden Sitzkomfort. Und dank der
zahlreichen Einstellungsmöglichkeiten ist
jeder in der Lage, seine ideale Sitzposition
einzustellen. Die optional erhältlichen
Belüftungs- und Massagefunktionen sorgen
sogar für noch mehr Komfort.
Durch die Form der Rücklehnen wird
mehr Beinfreiheit für die Passagiere auf
den Rücksitzen geschaffen. Diese sind auf
Komfort und Entspannung ausgelegt. Die
optional erhältliche Vierzonen-Klimaautomatik, die einklappbaren hinteren Sonnen-
blenden und die individuell einstellbaren und
beheizbaren Rücksitze unterstreichen die
luxuriöse Aufmachung zusätzlich.
Das optional erhältliche Panoramaglasdach lässt den gesamten Innenraum besonders hell erscheinen und ist ein absolutes
Design-Highlight. Es ist getönt und kann
geöffnet werden, um für eine noch luftigere
Atmosphäre zu sorgen. Bei Bedarf lässt es
sich ganz bequem über den Schlüsselanhänger mit Funksteuerung wieder schliessen.
Bei Nacht sorgt die Innenraumbeleuchtung für ein angenehm warmes Licht, wenn
Sie in das Auto steigen. Das optional erhältliche Licht-Paket enthält u. a. beleuchtete
Einstiegsleisten und eine zusätzliche Innenraumbeleuchtung, durch die das exklusive
Ambiente noch stärker betont wird.
Die CleanZone-Technologie sorgt zudem
dafür, dass die Luft, die Sie im Fahrzeug einatmen, sauberer als die Aussenluft ist. Sie
filtert Staub, Pollen, Partikel und Gerüche
aus der Luft, überwacht die Luftqualität und
stellt sicher, dass keine Verunreinigungen
durch die Lufteinlässe in das Innere dringen.
Alles natürlich vollautomatisch. Sie müssen
lediglich die von Ihnen gewünschte Temperatur einstellen und Ihr neuer Volvo V90
erledigt den Rest.
Das clevere Design und der auf Vielseitigkeit bedachte Innenraum machen Ihnen
das Leben deutlich leichter. Durch die Form
des Gepäckraums können auch sperrige
Gegenstände ohne Weiteres verstaut werden. Hinzu kommt, dass jeder der Rücksitze
mit einem einfachen Handgriff umgeklappt
werden kann, um eine noch grössere und
absolut ebene Ladefläche zu schaffen. Die
elektrische Heckklappenautomatik kann
auch dann betätigt werden, wenn Sie die
Hände gerade voll haben, sodass Sie nicht
erst alles absetzen müssen. Im neuen Volvo
V90 sind Technologie und Komfort perfekt
aufeinander abgestimmt.
Auf dem Fahrersitz haben Sie alles im Griff. Funktionen wie
Navigation und Entertainment können mühelos über die im
Lenkrad integrierten Tasten gesteuert werden, während Sie
das 12"-Fahrerdisplay (31,2-cm-Diagonale) immer mit den
aktuellsten Informationen versorgt.
Jedes Element des Innenraums stellt eine perfekte
Mischung aus Form und Funktion dar. Die Türgriffe können
beleuchtet werden, damit sie in der Dunkelheit leichter zu
finden sind.
Die fortschrittlichen Technologien des Fahrzeugs werden
durch wunderschöne, natürliche Materialien wie Echtholzeinlagen in Linear Walnut, ergänzt, die ihm ein einzigartiges und
zeitgemässes Erscheinungsbild verleihen.
SENSUS | 13
„Sensus verbindet Sie mit
Ihrem Volvo und dem Rest der Welt.“
Informiert, alles im Griff und immer
auf dem neuesten Stand.
Mit Sensus verfolgen wir ein ganz bestimmtes Ziel: Wir möchten Ihr Leben einfacher
und angenehmer machen und Ihre hohen
Ansprüche an Komfort, Entertainment und
Navigation erfüllen. Sensus verbindet Sie
mit Ihrem Volvo und dem Rest der Welt. Es
informiert und unterhält Sie und sorgt zudem
dafür, dass Sie stets die volle Kontrolle über
das Fahrzeug haben.
Sensus zeichnet sich in erster Linie
durch intuitive und einfache Bedien
elemente aus, die auf dem grossen 9"-Display (22,9-cm-Diagonale) mit Touchscreen
zu finden sind. Die analogen Bedienelemente wurden durch virtuelle Schaltflächen
ersetzt, die auf dem Bildschirm grösser dargestellt werden können und somit einfacher
zu bedienen sind. Durch die übersichtliche
und klare Darstellung können Informationen
mit nur einem kurzen Blick abgelesen werden. Wir haben schon immer die Philosophie
verfolgt, dass Sie in der Lage sein sollten,
Ihren Volvo zu bedienen, während Sie sich
voll und ganz auf die Strasse konzentrieren.
Mit dem optionalen Head-up-Display können
Sie genau dies tun – ohne Abstriche bei
Informationen und Konnektivität.
Und Sensus geht sogar noch einen
Schritt weiter, indem es die Einrichtung eines
WLAN-Hotspots im Fahrzeug ermöglicht.
So können Ihre Geräte stets mit dem Internet
verbunden bleiben. Aber auch unsere Audiosysteme überzeugen durch eine beachtliche
Flexibilität, wenn es um die Auswahl der
von Ihnen gewünschten Musikquelle und
die Anpassung der Musikwiedergabe geht.
All das ist Teil des Sensus-Erlebnisses, das
jeden Augenblick in Ihrem Volvo bereichert.
volvo V90
„Mit Apple CarPlay™ können Sie das zentrale Display
in eine Erweiterung Ihres iPhones® verwandeln.“
Wir verbinden Sie mit einer
Welt voller Unterhaltung.
Im neuen Volvo V90 können Sie Ihre
Lieblingsmusik auf jedem Sitz in der gleichen
hohen Qualität geniessen. Mit Sensus
Connect können Sie jederzeit auf Ihre Musik
zugreifen – und zwar über Ihre bevorzugte
Medienquelle oder per Streaming aus dem
Internet.
Im Mittelpunkt steht dabei das zentrale
9"-Display (22,9-cm-Diagonale), das als
Kontrollzentrum für Sensus dient. Die Benutzeroberfläche reagiert schon auf die kleinsten Berührungen. Um die Schaltflächen zu
bedienen, müssen Sie nur leicht mit Ihren
Fingern über die Oberfläche fahren – selbst
dann, wenn Sie Handschuhe tragen.
Die Herstellung der Verbindung zwischen
Ihren Geräten und dem neuen Volvo V90 ist
denkbar schnell und einfach. Schliessen Sie
Ihr iPhone® einfach an den USB-Anschluss
im Fahrzeug an und verwandeln Sie das
zentrale Display mithilfe von Apple CarPlay™
in eine Erweiterung Ihres iPhones®. Wenn Ihr
Telefon mit Apple CarPlay™ verbunden ist,
wird es zudem auch aufgeladen.
Ihre Auswahl an Unterhaltungsinhalten ist
dabei nicht nur auf Ihr Smartphone oder Ihren
tragbaren Audio-Player beschränkt. Dank
der Dachantenne können Sie über WLAN
und die integrierte schnelle und zuverlässige
Internetverbindung auf eine nahezu unbegrenzte Auswahl an Inhalten zugreifen. Die
integrierten Entertainment-Apps (wie zum
Beispiel Spotify) ermöglichen eine schnelle
und einfache Suche nach neuer Musik und
den Zugriff auf diverse Internetradiosender
und On-Demand-Dienste. Unser High
Performance-Audiopaket ist auf die bestmögliche Wiedergabe Ihrer Musik ausgelegt.
Und mit unserem besten Audiosystem –
Premium Sound by Bowers & Wilkins –
können Sie Ihre Lieblingsmusik in ungeahnter
Klangqualität geniessen.
Mit Premium Sound by Bowers & Wilkins kommt jeder
Mitfahrer im neuen Volvo V90 in den Genuss eines erstklassigen Klangerlebnisses. Diese innovative Technologie wurde
in Zusammenarbeit mit Bowers & Wilkins, dem bekannten
Hersteller hochwertiger Audiosysteme, entwickelt und verleiht Ihrer Lieblingsmusik eine aussergewöhnliche Klarheit
und einen ungeahnt realistischen Klang. Der einzigartige
belüftete Subwoofer sorgt für eine kraftvollere und tiefere
Basswiedergabe, indem Luft von aussen in das Fahrzeug
gesogen wird, damit mehr Luft durch den Lautsprecher
strömen kann.
Durch die insgesamt 19 Lautsprecher wird sichergestellt,
dass man auf jedem Sitzplatz in den Genuss des bestmöglichen Klangerlebnisses kommt. Wenn Sie einen der
drei räumlichen Wiedergabemodi des Systems aktivieren,
können Sie Ihre Lieblingsmusik sogar noch intensiver und
naturgetreuer geniessen. Im „Concert“-Modus wird das einzigartige akustische Erlebnis der Göteborger Konzerthalle
nachempfunden, während die Modi „Stage“ und „Studio“
eine noch naturgetreuere Musikwiedergabe ermöglichen.
Auf diese Weise können Sie Ihre Lieblingsmusik so erleben,
wie es von den Künstlern beabsichtigt wurde.
Apple CarPlay™ ist ein Markenzeichen von Apple Inc.
Zentrales 9"-Display. Im Mittelpunkt des eleganten Innenraums
des neuen Volvo V90 steht das zentrale 9"-Display (22,9-cm-Diagonale) mit Touchscreen. Das Hochformat-Display zeichnet sich
durch einen grossen und übersichtlichen Darstellungsbereich
aus, durch den weniger Scrollen erforderlich ist. Dieses Format
ist perfekt für die Darstellung von Karten geeignet. Der Look
und das Layout sind modernen Smartphones nachempfunden,
um eine vertraute und intuitive Bedienung zu ermöglichen. Das
Display weist eine glänzend schwarze Oberfläche mit einer speziellen Beschichtung auf, dank der Reflektionen auf ein Minimum
reduziert werden – das sieht nicht nur gut aus, sondern ist auch
überaus sinnvoll. Genau so sollte moderne Technologie aussehen.
MEHR ERFAHREN SIE UNTER VOLVOCARS.CH
SENSUS | 17
Freuen Sie sich auf
eine angenehme und
entspannte Fahrt.
Sensus Navigation hilft Ihnen nicht nur dabei,
Ihr Fahrtziel zu erreichen, sondern versorgt
Sie auch mit aktuellen Informationen. Unser
ausgereiftes Navigationssystem verwendet
intuitive Technologien, sodass Sie Ihr Ziel
stets schnell und sicher erreichen.
Auf dem direkt vor Ihnen positionierten
12"-Fahrerdisplay (31,2-cm-Diagonale)
werden alle wichtigen Informationen angezeigt. Das hochauflösende Bild passt sich
dabei automatisch an, damit es Sie nicht
blendet. Auch die Grösse der Anzeigen wird
automatisch angepasst, um alle erforderlichen Navigationsinformationen anzeigen zu
können. Das optionale Head-up-Display zeigt
alle wichtigen Informationen im unteren Teil
der Windschutzscheibe an. Die Projektion
vermittelt dabei den Eindruck, als würde das
Display vor dem Auto in der Luft schweben.
Sprachsteuerung. Sensus zu bedienen ist ein Kinderspiel.
Sprechen Sie zu Ihrem Volvo mit einfachen Sätzen wie „gehe zu
Industrigatan, Stockholm” oder „rufe Emily Johnsson”, und die
Sprachsteuerung wird Ihre Befehle für Klimaautomatik,
Navigation, Infotainment und Telefon ausführen.
Dadurch sind Sie immer bestens informiert,
ohne jemals Ihre Augen von der Strasse
nehmen zu müssen.
Und dank der klaren Darstellung unserer
Karten erreichen Sie Ihr Ziel sogar noch
leichter. Darüber hinaus bieten wir Ihnen
über die gesamte Fahrzeuglebensdauer
hinweg kostenlose Kartenaktualisierungen
an. Wenn es um Navigation geht, sind Sie mit
Sensus also immer einen Schritt voraus.
Sensus hilft Ihnen auch dabei, Zeit zu
sparen und genau das zu finden, was Sie
suchen. Mithilfe der integrierten Navigations-Apps können Sie beispielsweise Parkplätze und Tankstellen finden oder sogar
Zahlungen tätigen.
Da Sensus sich um alle wichtigen Belange
der Reise kümmert, können Sie Ihre Fahrt voll
und ganz geniessen.
Zentrales Display. Dank des zentralen Hochformat-Displays mit
Touchscreen wird das Ablesen der Karten und das Befolgen der
Navigationsanweisungen zu einem wahren Kinderspiel. Die Karten
werden wie in einem Atlas angezeigt und seltener gescrollt. Dadurch
können Sie jederzeit sehen, wohin Sie fahren und was Sie als Nächstes
erwartet. Dank seiner klaren Darstellung und der optimalen Grösse
und Ausrichtung ist das Display der ideale Begleiter für jede Fahrt.
Volvo On Call. Wir machen Ihr Leben weniger
kompliziert. Erleben Sie eine Welt, in der Sie über
die Volvo On Call Handy-App mit Ihrem Volvo in
Verbindung stehen.
Volvo On Call verbindet Ihren Volvo mit dem Rest der
Welt und lässt Sie Ihr Auto aus der Ferne bedienen. An
kalten Tagen können Sie den Innenraum per Fernzugriff vorheizen und Ihr Fahrzeug enteisen, sodass Sie
komfortabel in den Tag starten. Und an heissen Tagen
bringen Sie den Innenraum Ihres Fahrzeugs mit Volvo
On Call auf eine angenehm kühle Temperatur, sodass
Sie bei Fahrtbeginn nicht ins Schwitzen kommen. Mit
dem Einrichtbaren WLAN-Hotspot haben Sie und Ihre
Mitfahrer ausserdem immer Zugriff auf das Internet.
Planen Sie Ihre Fahrten zu Hause und senden Sie das
Reiseziel an Ihr Fahrzeug, damit das Navigationssystem
zu Beginn der Fahrt sofort einsatzbereit ist. Es kann sich
sogar mit Ihrem Kalender verbinden, um Sie an Termine
zu erinnern und Ihnen den Weg dorthin zu weisen.
Volvo On Call ist mit Microsoft Band kompatibel. Sie
können die Sprachsteuerung also auch nutzen, um
Ihr Fahrzeug per Fernzugriff zu bedienen. Und sollten
Sie Notfall- oder Pannenhilfe benötigen, verbindet Sie
Volvo On Call direkt mit dem Volvo-Servicecenter.
Das System informiert Sie auch über den Kraftstoffstand, zeichnet Fahrtdaten auf und informiert Sie, wenn
die nächste Inspektion für Ihren Volvo fällig ist. Ein weiteres Beispiel dafür, dass Volvo bei seinen Innovationen
den Menschen immer in den Mittelpunkt stellt.
T5 | Momentum | 714 Osmium Grey metallic |
19" 5-Triple Spoke Matt Tech Black/Diamond Cut, 498
Vertrauen Sie auf erstklassige Sicherheit. Unter der eindrucksvollen Front verbergen sich zahlreiche Sicherheitstechnologien, die für eine sicherere und angenehmere Fahrt sorgen.
MEHR ERFAHREN SIE UNTER VOLVOCARS.CH
INTELLISAFE | 21
„Autofahrten sind mit IntelliSafe ein wesentlich entspannteres Vergnügen.“
Immer für Sie da.
IntelliSafe ist unser Name für die intuitiven,
intelligenten Technologien, die während der
Fahrt für mehr Sicherheit sorgen, zur Vermeidung von Unfällen beitragen und Sie im Falle
einer Kollision schützen. Diese innovativen
Technologien helfen uns ausserdem dabei,
unserem ehrgeizigen Ziel näher zu kommen:
Denn bis zum Jahr 2020 soll niemand mehr
in einem neuen Volvo ums Leben kommen
oder schwer verletzt werden.
City Safety ist das Herzstück von Intelli
Safe. Sie fungiert als eine Art Kopilot, der
„immer da ist“, nach Gefahren Ausschau
hält, Sie entsprechend warnt und im Notfall
bereit ist, helfend einzugreifen. City Safety
kann andere Fahrzeuge, Fussgänger,
Radfahrer und grosse Tiere erkennen, die
Ihren Weg kreuzen – sogar bei Nacht. Die
Funktion warnt Sie vor jeglichen Gefahren
und bremst gegebenenfalls automatisch
für Sie, um eine Kollision zu vermeiden oder
zumindest den Schaden zu minimieren.
Mit IntelliSafe wird jede Autofahrt zu
einem wirklich entspannten Vergnügen. Die
Funktion Pilot Assist nimmt beispielsweise
Lenkkorrekturen vor, um Ihnen dabei zu helfen, den Wagen mittig in der Spur zu halten.
Ausserdem hält das Fahrzeug automatisch
eine konstante Geschwindigkeit bei und
sorgt dafür, dass ein festgelegter Abstand
zum Vorausfahrenden eingehalten wird. Der
Lenkassistent ist eine Weltneuheit, die den
Wagen lenkt und bei Bedarf abbremst, um
zu verhindern, dass Sie versehentlich von
der Strasse abkommen. Das Driver Alert
Control System mit Aufmerksamkeitswarner
erkennt, wenn Sie müde oder abgelenkt sind,
und zeigt an, wann es Zeit für eine Pause ist.
Das Road Sign Information System dient der
Erkennung von Verkehrsschildern und weist
Sie auf Geschwindigkeitsbegrenzungen hin.
Mit IntelliSafe Surround und BLIS™ (Blind
Spot Information System) profitieren Sie auf
der Autobahn von einer besseren Wahrnehmung und erhöhter Sicherheit, da Sie auf die
neben Ihnen fahrenden Autos hingewiesen
werden. Und wenn Sie rückwärts aus einer
Lücke ausparken, achtet die Funktion Cross
Traffic Alert auf die hinter Ihrem Volvo entlangfahrenden Verkehrsteilnehmer.

Mit der Pilot Assist-Technologie sorgt Ihr Volvo dafür,
dass jede Fahrt zu einem angenehmen und entspannten
Vergnügen wird. Durch Pilot Assist wird sichergestellt,
dass Ihr Volvo die eingestellte Geschwindigkeit sowie
eine bestimmte Distanz zum vorausfahrenden Fahrzeug
einhält. Ausserdem wird der Wagen bei Geschwindigkeiten von bis zu 130 km/h in der Spur gehalten, indem
kleine Lenkkorrekturen vorgenommen werden.
Bei Geschwindigkeitsdifferenzen von bis zu 50 km/h
verhindert City Safety durch Bremseingriff eine
Kollision mit dem vorausfahrenden Fahrzeug, sollte
das System zu dem Schluss kommen, dass ein
Zusammenstoss droht. Ist die Differenz grösser, wird
der Schaden bei einer möglichen Kollision zumindest
begrenzt.
Konzentrieren Sie sich auf die Strasse und überlassen
Sie unserem Blind Spot Information System (BLIS™)
die Überwachung der Umgebung . Die Radarsensoren
haben stets alles im Blick und warnen Sie, wenn sich
ein Fahrzeug in Ihrem toten Winkel befindet.
Mit der Funktion Cross Traffic Alert können Sie ganz
beruhigt rückwärts ausparken und darauf vertrauen,
dass kein Zusammenstoss mit anderen Verkehrsteilnehmern droht. Diese Technologie kann Fahrzeuge
hinter Ihrem Volvo in einer Distanz von bis zu 30 m
erkennen und warnt Sie auf kürzere Distanz auch vor
Radfahrern und Fussgängern.
T5 | Momentum | 714 Osmium Grey metallic |
19" 5-Triple Spoke Matt Tech Black/Diamond Cut, 498
Immer und überall perfekt einparken.
Mit dem Einparkassistenten Park Assist Pilot ist es, als
hätten Sie jemanden, der Ihr Fahrzeug für Sie einparkt.
Er teilt Ihnen mit, ob ein Parkplatz gross genug für
Ihren Volvo ist, und übernimmt anschliessend beim
Einparken das Lenken. Für das Einparken reichen
gerade einmal 1,2 Fahrzeuglängen aus, sodass Sie
auch in den kleinsten Parklücken Platz finden. Sie
müssen lediglich den Gang einlegen und gemäss den
Anweisungen auf dem Display beschleunigen und
abbremsen – den Rest des Einparkens übernimmt Ihr
Fahrzeug ganz von allein. Und wenn Sie selbst einparken möchten, gibt Ihnen die optionale 360-Grad-
Kamera einen guten Überblick über die Umgebung.
volvo V90
Wir schützen, was Ihnen am wichtigsten ist.
Bei Volvo geniessen Ihre Sicherheit und
der Schutz Ihrer Mitfahrer seit jeher oberste
Priorität – und unsere Modelle der neuesten
Generation bieten sogar ein noch höheres
Mass an Sicherheit als jemals zuvor. Wir
werden niemals aufhören, Innovationen zu
entwickeln, die Ihrer Sicherheit zugutekommen. Unsere präventiven Sicherheitstechnologien, die zur Vermeidung von Kollisionen
beitragen, und die Schutzfunktionen zur
Minderung des Aufpralls sind ein gutes
Beispiel dafür.
Ihr Volvo verfügt über zahlreiche passive
Sicherheitsmerkmale. Die Grundlage
unserer neuen Fahrzeuggeneration bildet
eine äusserst robuste Fahrgastzelle, die aus
ultrahochfestem Stahl (Borstahl) gefertigt
wurde, um eine schützende Umgebung für
Sie und Ihre Mitfahrer zu schaffen.
Volvo brachte im Jahr 1959 als erster
Hersteller den Dreipunkt-Sicherheitsgurt
auf den Markt und mit unseren neuesten
Entwicklungen setzen wir dieses Streben
nach lebensrettenden Innovationen fort.
Bei dem Lenkassistenten handelt es sich
beispielsweise um ein Notfallsystem, das bei
Bedarf Lenkkorrekturen vornimmt und das
Fahrzeug automatisch abbremst, wenn Sie
kurz davor stehen sollten, von der Strasse
abzukommen.
Sollte dies dennoch geschehen, sorgt
eine speziell für diesen Fall gedachte Schutzfunktion („Run-off Road Protection“) dafür,
dass die Gefahr schwerer Verletzungen
deutlich verringert wird. Die vorderen Sicherheitsgurte mit elektrischen Vorstraffern
werden automatisch vorgestrafft, wenn Ihr
Fahrzeug feststellt, dass ein Zusammen
stoss unmittelbar bevorsteht. Auf diese
Weise wird sichergestellt, dass Sie und Ihre
Mitfahrer sich im Falle einer Kollision in
der sichersten Position befinden. Unsere
einzigartigen Energie absorbierenden Sitzflächen tragen ausserdem dazu bei, Sie vor
Wirbelsäulenverletzungen zu schützen, falls
das Fahrzeug vom Boden abheben und hart
landen sollte.
Diese Vielzahl an Sicherheitstechnologien
sowie unsere ausgeprägte Liebe zum Detail
machen Ihren Volvo zu einem denkbar
sicheren Ort.
Volvo hat im Bereich der Strassenverkehrssicherheit schon
immer eine führende Rolle eingenommen. Im Jahr 1944
begann die Produktion unserer ersten Sicherheitszelle und
1959 brachten wir den ersten Dreipunkt-Sicherheitsgurt
auf den Markt. Auch in der heutigen Zeit sind wir für unsere
Sicherheitsinnovationen bekannt. Die vorderen Sicherheitsgurte mit elektrischen Vorstraffern werden automatisch
vorgestrafft, wenn Ihr Fahrzeug feststellt, dass ein Zusammenstoss wahrscheinlich ist. So werden Sie im Falle einer
Kollision in der sichersten Sitzposition gehalten.
Die ergonomisch geformten Vordersitze im neuen Volvo
V90 sind nicht nur schön anzusehen. Durch ihre einzigartige
Struktur wird die bei einem heftigen Aufprall von unten
entstehende Energie aufgefangen und so Ihre Wirbelsäule
geschützt – zum Beispiel, wenn das Fahrzeug von der
Strasse abkommt oder vom Boden abhebt. Dies ist ein
weiterer Beleg dafür, wie jeder Bestandteil eines Volvos auf
Ihre Sicherheit ausgelegt ist.
DRIVE-E | 29
„Jeder Volvo Antrieb zeichnet sich durch ein ausgewogenes Verhältnis
zwischen Leistung und Effizienz aus. Das bietet Ihnen kompromisslosen
Fahrspass bei niedrigem Kraftstoffverbrauch und Emissionsausstoss.“
Mehr Fahrspass bei geringerem Verbrauch.
Durch das perfekt abgestimmte Verhältnis
zwischen Leistung und Effizienz bietet Ihnen
jeder Volvo Motor kompromisslosen Fahrspass bei gleichzeitig geringem Kraftstoffverbrauch. Ermöglicht wird das durch Drive-E
– die Technologie, die in jedem unserer
fortschrittlichen Benzin- und Dieselmotoren
steckt. So wird eine perfekte Kombination
aus Leistung und Effizienz erreicht.
Es ist unsere innovative Kultur, die es uns
ermöglicht, derartige Motoren zu entwickeln.
Der D5-Antrieb im neuen Volvo V90 ist mit
der PowerPulse-Technologie ausgestattet
– einer von Volvo entwickelten Weltneuheit.
Durch sie wird der Turbolader aktiviert,
sobald der Fahrer Gas gibt. Das ermöglicht
eine schnellere Beschleunigung aus dem
Stand oder bei niedrigen Geschwindigkeiten. Diese Technologien versetzen uns
in die Lage, aus einem kompakten Vier
zylinder-Motor die Leistung eines sehr viel
grösseren Motors herauszuholen und Ihnen
die perfekte Mischung aus Leistung und
Effizienz anzubieten.
Kleinere Motoren weisen einen geringeren
Energieverlust durch Reibung auf. Dadurch
holen sie nicht nur das Beste aus jedem
einzelnen Tropfen Kraftstoff heraus, sondern bewirken auch eine Minimierung der
Emissionen. Durch den Einsatz reibungsarmer Komponenten laufen die Motoren sogar
noch ruhiger und effizienter. Die Verringerung
der Grösse und des Gewichts hat zudem für
mehr Platz im Innenraum gesorgt sowie eine
Verbesserung der Handhabung ermöglicht.
Präzise Schaltgetriebe und unser
8-Gang Geartronic™ Automatikgetriebe
holen das Beste aus jedem Motor heraus.
Das Geartronic™ Getriebe ist auf minimalen
Kraftverlust und maximale Leistung ausgelegt und wählt immer den richtigen Gang
für das aus, was vor Ihnen liegt. Bei Bedarf
können Sie den Gang im manuellen Modus
aber auch selbst auswählen.
Durch die Auswahl des Eco-Modus
können Sie Ihren neuen Volvo V90 sogar
noch effizienter machen. In diesem Modus
wird der Motor auf den geringstmöglichen
Kraftstoffverbrauch sowie möglichst geringe
Emissionen ausgelegt. Die Leerlauffunktion
trennt den Motor vom Automatikgetriebe,
wenn Sie bei Geschwindigkeiten über
65 km/h das Gaspedal loslassen, damit das
Fahrzeug nicht unnötig abgebremst wird.
Dank unserer bahnbrechenden i-ART-
Einspritzung laufen unsere Dieselmotoren
leise und ruhig. Das sorgt immer für eine
entspannte Fahrt. Die i-ART-Technologie
misst genau die richtige Menge Kraftstoff
für jeden Zylinder ab, so dass der Motor
noch ruhiger und sparsamer arbeitet. Natürlich sorgt unsere Technologie auch dafür,
dass das über die gesamte Fahrzeuglebensdauer so bleibt. Dadurch profitieren Sie stets
von einem geringen Kraftstoffverbrauch.
Wir von Volvo erleichtern Ihnen durch
unseren Blick auf die Zukunft das Leben
schon heute. Drive-E bringt ausgereifte
Technologien zusammen und trägt somit
zu einer besseren Welt und noch mehr
Fahrspass bei.
volvo V90
„Der T8 Twin Engine vereint das Beste aus beiden Welten –
kompromisslose Leistung und sparsamen Verbrauch.“
Ein Auto mit zwei Herzen.
Bei unserem T8 Twin Engine handelt es
sich um einen hochleistungsfähigen Antrieb,
der für kompromisslosen Fahrspass und
geringere CO2-Emissionen sorgt.
Durch die Kombination aus einem Vier
zylinder-Benzinmotor und einem leistungsstarken Elektromotor wird mit insgesamt
300 kW (407 PS) die Kraft und Leistung
eines sehr viel grösseren Motors bereitgestellt – bei gleichzeitig deutlich geringerem
Kraftstoffverbrauch. Der Benzinmotor mit
235 kW (320 PS) treibt die Vorderräder und
der Elektromotor die Hinterräder an. Das
Ergebnis ist ein Allradantrieb, der sich durch
eine schnellere Beschleunigung auszeichnet
und bei Bedarf jederzeit aktiviert werden kann.
Wenn das Fahrzeug nur vom Elektro
motor angetrieben wird, kommen Sie in den
Genuss einer ruhigen und emissionsfreien
Fahrt. Die Reichweite des Fahrzeugs liegt im
reinen Elektromodus bei über 45 km – ideal
für den täglichen Weg zur Arbeit.
Der aus Orrefors®-Kristallglas gefertigte Schalthebel
im neuen Volvo V90 T8 Twin Engine vereint traditionelle
schwedische Handwerkskunst mit durchdachtem Design
und fortschrittlicher Technik.
Die vier unterschiedlichen Fahrmodi ermöglichen eine präzise Kontrolle über das Fahrzeug. Im Hybrid-Modus arbeiten der Benzinund Elektromotor zusammen, um das beste
Verhältnis zwischen Leistung und Effizienz
zu erzielen. Im Pure-Modus wird hingegen
ausschliesslich der Elektromotor verwendet,
um so eine emissionsfreie Fahrt zu ermöglichen. Der Power-Modus kombiniert die volle
Leistung des Benzinmotors und des Elektro
motors, um die bestmögliche Gesamtleistung zu erreichen, während im AWD-Modus
dauerhaft zum Allradantrieb gewechselt wird.
Durch die Auswahl von „Individual“ können
Sie die von Ihnen bevorzugten Aspekte eines
jeden Modus auch miteinander kombinieren,
um einen auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Modus zu erstellen.
Die Steuerung dieser Technologie ist
dabei denkbar einfach und intuitiv. Mit dem
Auswahlschalter können Sie problemlos
zwischen den einzelnen Modi hin- und
Die kombinierte Leistung eines Benzinmotors mit Turbolader und eines Elektromotors mit schnellem Ansprechverhalten machen den neuen Volvo V90 T8 Twin Engine zu
einem wahrhaft sportlichen Kombi.
herwechseln. Und wenn Sie sich für unser
aktives Fahrwerk mit Luftfederung hinten
entschieden haben, wählt Ihr Auto automatisch die am besten für den jeweiligen
Fahrmodus geeignete Fahrwerkeinstellung
aus. Dadurch können Sie die Fahrt voll und
ganz geniessen, während sich Ihr Volvo um
den Rest kümmert.
Auch das Aufladen der Batterie verläuft
einfach und schnell. Dank des regenerativen
Bremssystems wird die Batterie während
der Fahrt ganz von allein aufgeladen. Und
wenn Sie die Batterie vollständig aufladen
wollen, müssen Sie sie nur mit dem Stromnetz verbinden. Die vollständige Aufladung
nimmt dabei weniger als drei Stunden in
Anspruch.
Der T8 Twin Engine vereint das Beste aus
beiden Welten – kompromisslose Leistung
und sparsamen Verbrauch.
Anschliessen, einschalten, aufladen. Über den Ladeanschluss können Sie Ihren neuen Volvo V90 T8 Twin Engine
einfach an das Stromnetz anschliessen und somit nahezu
überall von den Vorzügen des Elektromotors profitieren.
Wir haben beim T8 Twin Engine allerdings nicht nur auf
die Effizienz geachtet. Ihnen wird sehr schnell auffallen,
wie ausgewogen und agil sich der Wagen auf der Strasse
anfühlt – und wie schnell er auf Richtungsänderungen
reagiert. Durch die Montage des Elektromotors über der
hinteren Achse und die Anordnung der Batterie entlang
der Mittellinie des Fahrzeugs haben wir beim neuen Volvo
V90 eine nahezu perfekte Gewichtsverteilung erreicht.
Dies ist absolut ausschlaggebend, um ein agiles Handling
zu erreichen.
Durch den Installationsort der Batterie besitzt der neue
Volvo V90 T8 Twin Engine einen niedrigen Masseschwer
punkt – und somit eine stabile, sichere und komfortable
Handhabung. Und da sich die Batterie nicht im Kofferraum befindet, hat der T8 Twin Engine genau die gleiche
Gepäckraumkapazität wie jeder andere neue Volvo V90.
Unsere Fahrzeuge sind von vornherein auf die Verwendung von Plug-in-Hybrid-Technologie ausgelegt. Sie
müssen also keinerlei Kompromisse eingehen.
T8 Twin Engine AWD | Inscription | 707 Crystal White
pearl | 20" 10-Spoke Silver/Diamond Cut, 1030
volvo V90
Auf Perfektion getrimmt.
Wir haben den neuen Volvo V90 von Anfang
an auf Präzision und Komfort ausgelegt.
Deswegen bietet Ihnen unsere ausgereifte
Aufhängung auch das Beste aus beiden
Welten. Denn neben der für Volvo typischen
Genauigkeit und Präzision profitieren Sie
auch von einer komfortablen Ausstattung
und von fortschrittlichen Technologien, die
jede Fahrt zu einem Erlebnis machen.
Die Doppelquerlenker-Aufhängung
an der Vorderachse ist perfekt auf die
Hinterradaufhängung mit Integralachse
abgestimmt. Dadurch haben Sie jederzeit
die volle Kontrolle über das Fahrzeug. Das
optional erhältliche Fahrwerk mit Luftfederung hinten sorgt für einen Lastausgleich
und passt sich perfekt an die Strasse und
die Fahrbedingungen an. Das sorgt für noch
mehr Fahrspass. Fortschrittliche Fahrhilfen,
wie zum Beispiel die Stabilitätskontroll- und
Untersteuer-Kontroll-Logik, ermöglichen ein
ruhiges Fahrverhalten und eine verbesserte
Kurvenfahrt. Die mit Allradantrieb ausgestatteten Modelle vermitteln auf anspruchsvollen Strassen sogar ein noch sichereres
Fahrgefühl.
Wenn Sie sich für das optional erhältliche Fahrwerk mit
Luftfederung hinten entscheiden, kommen Sie in den
Genuss von überragendem Komfort und ausgezeichnetem
Handling. Es gleicht unebene Strassenoberflächen aus
und behält die Fahrhöhe konstant bei, damit das Fahrzeug
genau so reagiert, wie Sie es wünschen. Mit der aktiven
Fahrwerkstechnologie können Sie das Fahrverhalten
und die Handhabung Ihres neuen Volvo V90 ganz an Ihre
Bedürfnisse anpassen.
Optional können Sie sich zwischen vier
Fahrmodi entscheiden, mit denen Sie das
Fahrverhalten des Wagens an Ihre Wünsche
anpassen und die perfekte Einstellung für
jede Strasse ermitteln können. Durch einen
anderen Motor, ein anderes Getriebe sowie
eine andere Beschleunigung und Lenkung
ändert sich auch das Ansprechverhalten des
Fahrzeugs. Wenn Sie sich also für das optional erhältliche aktive Fahrwerk mit Luftfederung hinten entscheiden, wirkt sich dies
auch auf das Fahrverhalten und Handling
aus. Dabei geben Ihnen die Schaltwippen
noch mehr Kontrolle.
Wenn Sie zum Stehen kommen, hilft
Ihnen der neue Volvo V90 sogar beim
erneuten Anfahren. Mit dem Berganfahr
assistenten wird das Anfahren am Berg
zu einem Kinderspiel, denn er bremst das
Fahrzeug solange ab, bis Sie das Gaspedal
betätigen. Durch die „Auto Hold“-Funktion
werden die Bremsen wieder aktiviert, sobald
Sie den Fuss vom Pedal nehmen. Bei ruhendem Verkehr nimmt Ihnen das Auto also die
gesamte Arbeit ab.
T6 AWD | Inscription | 711 Bright Silver
metallic | 20" 8-Spoke Silver/Diamond
Cut, 214
volvo V90
Geniessen Sie echte Dynamik.
MOTOREN | 37
Für den neuen Volvo V90 steht Ihnen eine
Vielzahl leistungsstarker, durchdachter und
fortschrittlicher Benzin- und Dieselmotoren
zur Auswahl, die allesamt ein hervorragendes Fahrerlebnis ermöglichen. Sie alle
basieren auf der von Volvo entwickelten
Drive-E-Technologie, die auf eine Maximierung der Leistung bei gleichzeitiger Minimierung der Emissionen abzielt. Dabei bietet
jeder Motor die Effizienz eines Vierzylinders
und die Leistung eines sehr viel grösseren
Aggregats.
Der T6-Benzinmotor setzt auf eine Kombination aus Turbolader und Kompressor. Dadurch
steht Ihnen die Leistung des Motors genau
dann zur Verfügung, wenn Sie sie benötigen
– sowohl beim Manövrieren mit niedrigen
Geschwindigkeiten als auch bei schnellen
Fahrten. Da der T5-Benzinmotor in der Lage
ist, seine Leistung auch bei geringen Drehzahlen abzurufen, ist er ein hervorragender
Allrounder, der sowohl auf der Autobahn als
auch im Stadtverkehr das gleiche exzellente
Ansprechverhalten zu bieten hat.
Unsere modernen Dieselmotoren zeichnen
sich durch eine ähnlich beeindruckende
Leistung aus. Der D5-Motor mit 173 kW
(235 PS) ist der leistungsstärkste Diesel,
den wir jemals gebaut haben. Der D4-Motor
mit 140 kW (190 PS) ist dank seiner Effizienz
und Finesse die ideale Wahl für den ge
schäftlichen Einsatz.
Ganz gleich, für welchen Antrieb Sie sich
entscheiden – die Leistung des neuen Volvo
V90 wird Sie in jedem Fall überzeugen.
T8 Twin Engine | 300 (236+64) kW (407 (320+87) PS) |
640 Nm | 47 g CO2
T6 AWD | 235 kW (320 PS) | 400 Nm | 169 g CO2
T5 | 187 kW (254 PS) | 350 Nm | 154 g CO2
D5 AWD | 173 kW (235 PS) | 480 Nm | 129 g CO2
D4 | 140 kW (190 PS) | 400 Nm | 119 g CO2
IHRE AUSWAHL | 39
FREUEN SIE SICH AUF EINE GROSSE AUSWAHL.
In jedem Volvo erleben Sie Freiheit in Ihrer
schönsten Form. Die Freiheit, neue Strassen
zu erforschen. Die Freiheit, jede Fahrt zu
geniessen. Und, nicht zuletzt, die Freiheit,
ein Auto zu wählen, das genau Ihrem Stil
und Ihrer Persönlichkeit entspricht. Sich
für einen Volvo zu entscheiden ist mehr als
ein Ausdruck Ihrer Persönlichkeit. Es geht
darum, zu wissen, was einem am wichtigsten im Leben ist, und eben diese Richtung
einzuschlagen. Es geht aber auch darum,
unseren Mitmenschen und der Welt, in der
wir leben, mit Respekt zu begegnen – und
Volvo V90 Kinetic
niemals Kompromisse in Sachen Design
und Qualität einzugehen. Wenn Sie sich für
ein benutzerfreundlicheres, intuitiveres und
effizienteres Auto entscheiden, legen Sie
den Grundstein für ein erfülltes und authentisches Leben.
Um sicherzustellen, dass Sie genau den
neuen Volvo V90 erhalten, den Sie sich wünschen, stellen wir Ihnen eine grosse Auswahl
an Optionen, Ausstattungslinien und persönlichen Gestaltungsmöglichkeiten zur Verfügung. Obwohl Ihr neuer Volvo V90 bereits in
der standardmässigen Variante Kinetic durch
eine grosszügige Ausstattung überzeugt,
können Sie ihn mit der Ausstattungslinie
Momentum noch präziser Ihren persönlichen
Wünschen anpassen. Vielleicht möchten Sie
aber auch in absolutem skandinavischem
Luxus schwelgen? Dann dürfte die Variante
Inscription genau das Richtige für Sie sein.
Ganz gleich, was Sie bevorzugen: Sie können
sicher sein, dass es einen Volvo V90 gibt,
der Ihren Wünschen entspricht. Lesen Sie
einfach weiter, um zu erfahren, wie Ihr neuer
Volvo V90 aussehen wird.
Volvo V90 Momentum
Volvo V90 Inscription
volvo V90
DIE RICHTIGE AUSSTATTUNG FÜR IHRE FAHRT
Die Entscheidung für einen neuen Volvo V90
war der leichte Teil. Jetzt müssen Sie nur
noch die für Sie passende Ausstattungs
variante aussuchen. Unsere Standard-
Ausstattungslinie Kinetic umfasst bereits
zahlreiche Technologien, die Ihren hohen
Ansprüchen in Sachen Stil, Komfort und
Sicherheit zweifellos gerecht werden. So
können Sie zum Beispiel die Vorzüge des
8"-Fahrerdisplays (20,3-cm-Diagonale)
und von Sensus Connect mit verbesserter
Konnektivität geniessen. Dank der intuitiven Bedienung des zentralen 9"-Displays
(22,9-cm-Diagonale) mit Touchscreen und
Sprachsteuerung wird die Handhabung
zum Kinderspiel. Aber auch der kristallklare
Klang unseres High Performance-Audiosystems dürfte Sie mit Sicherheit begeistern.
Durch unsere elektronisch gesteuerte
Zweizonen-Klimaautomatik wird sicherge-
stellt, dass Sie und Ihre Mitfahrer bei jedem
Wetter eine angenehme Temperatur im
Innenraum geniessen können. Dabei können Fahrer und Beifahrer die Temperatur an
Ihrem Sitz ganz nach Wunsch einstellen. In
der Standardausstattung sind natürlich auch
unsere weltweit führenden IntelliSafe-Technologien enthalten: Zum Beispiel das
preisgekrönte Kollisionswarnsystem City
Safety, der Spurhalteassistent, die adaptive
Geschwindigkeitsregelanlage und unsere
neue Pilot Assist-Technologie für teilautonomes Fahren.
Für das ultimative skandinavische Luxus
erlebnis sorgt unsere optional erhältliche
Ausstattungslinie Momentum. Die im
typischen Volvo-Design gehaltenen LEDScheinwerfer sowie die Aussendesign
elemente im hellen Dekor und die grösseren
18"- oder 19"-Räder verleihen Ihrem neuen
Volvo V90 auf der Strasse eine noch
exklusivere und präsentere Ausstrahlung. Im
Inneren ermöglichen Aluminium-Einstiegs
leisten einen stilvollen Einstieg in den
Innenraum Ihres Volvo. Die stilvollen Textil-/
Ledersitzbezüge und die Dekoreinlagen
aus gebürstetem Aluminium werten das
Innenambiente zusätzlich auf. Mit unseren
optional erhältlichen Ledersitzbezügen und
Echtholzeinlagen können Sie sogar für eine
noch exklusivere Atmosphäre sorgen. Durch
die vierfach elektrisch verstellbare Lendenwirbelstütze für die Vordersitze, die auch in
vertikaler Richtung verstellt werden kann,
können Sie den Sitzkomfort ganz an Ihre
Wünsche anpassen. Und wenn die Dunkelheit einbricht, wird das luxuriöse Ambiente in
Ihrem neuen Volvo V90 durch die verbesserte Innenraumbeleuchtung noch verstärkt.
1–2. Der neue Volvo V90 Kinetic mit 17"-Rädern. 3. Die im typischen Volvo Design gehaltene LED-Beleuchtung, der schwarz glänzende Kühlergrill, die Aussendesignelemente im hellen
Dekor und die helle Aluminium-Dachreling sorgen für ein beeindruckendes und elegantes Erscheinungsbild des neuen Volvo V90 Momentum. 4. Die Einparkhilfe unterstützt Sie beim
Rückwärtsfahren und die verchromten Doppelendrohre verleihen Ihrem neuen Volvo V90 einen dynamischeren Look (Momentum). 5. Bei dem standardmässigen 8"-Fahrerdisplay
(20,3-cm-Diagonale) können Sie verschiedene Anzeigeformen auswählen. Die Helligkeit des Displays wird dabei automatisch an die externen Lichtverhältnisse angepasst, um so für eine
optimale Sichtbarkeit zu sorgen. 6. Die integrierte Aluminium-Dachreling im hellen Dekor verleiht Ihrem neuen Volvo V90 Momentum eine noch exklusivere Ausstrahlung. 7. Im Lieferumfang
von Sensus Connect sind das grosse zentrale 9"-Display (22,9-cm-Diagonale) mit Touchscreen, Sprachsteuerung, USB-/AUX-Eingängen und Internetkarten sowie unser High PerformanceAudiosystem mit 330 W sowie zehn ausgezeichneten Lautsprechern und Bluetooth® Audio-Streaming enthalten. 8. Die leicht zugänglichen Kleiderbügel direkt hinter den Vordersitzen
können dazu genutzt werden, Kleidungsstücke aufzuhängen, ohne die Sicht durch die Heckscheibe zu beeinträchtigen.
1
2
3
4
5
6
7
8
volvo V90
Durch die grosse Auswahl an Wagenfarben und Rädern können Sie
den neuen Volvo V90 zum Volvo Ihrer Träume machen. Bei Momentum
stehen optional grössere 18- und 20"-Räder zur Auswahl. Die von
Ihnen ausgewählte Autolackfarbe hat enorme Aus wirkungen auf
die Persönlichkeit Ihres Volvo V90. Sie steht Ihnen in verschiedenen
Variationen zur Auswahl. Jede einzelne dieser Farben verleiht Ihrem
Volvo eine luxuriöse und präsente Ausstrahlung.
19" 5-Triple Spoke,
Matt Tech Black/Diamond Cut, 498
(Optional)
18" 10-Spoke,
Turbine Silver Bright, 154
(Optional)
18" 5-Double Spoke,
Silver, 149
(Standard Momentum/Optional)
17" 7-Spoke,
Silver, 152,
(Standard Kinetic)
AUSSTATTUNGSLINIEN KINETIC UND MOMENTUM | 43
614
Ice White
707
Crystal White pearl
711
Bright Silver metallic
477
Electric Silver metallic
721
Mussel Blue metallic
467
Magic Blue metallic
714
Osmium Grey metallic
492
Savile Grey metallic
717
Onyx Black metallic
019
Black Stone
722
Maple Brown metallic
(Verfügbar Ende 2016)
700
Twilight Bronze metallic
719
Luminous Sand metallic
volvo V90
Der Innenraum des neuen Volvo V90 ist
ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt.
Jedes Detail, jede Linie, jede Form ist ein
Beweis dafür, wie unermüdlich unsere
Designer an ihrer Vision gearbeitet haben.
Sie wollten einen perfekten Ort schaffen, in dem sich Ruhe, Entspannung und
Gelassenheit mit völliger Kontrolle über
das Fahrzeug verbinden. Die Ausstattungslinie Kinetic bietet Komfortsitze mit
anthrazitfarbenen Textilbezügen. Die
Ausstattungslinie Momentum sorgt
mit ihren Textil-/Ledersitzbezügen
oder optionalen Ledersitzbezügen,
die in mehreren unterschiedlichen
Farbkombinationen erhältlich
sind, für einen noch exklusiveren
Look und ermöglicht es Ihnen,
den Innenraum ganz nach Ihren
Wünschen zu gestalten. Das
Innenambiente wird durch die
Dekoreinlagen aus gebürstetem
Aluminium und die Aluminium-Einstiegsleisten noch weiter
aufgewertet. Wenn Sie an einem
exklusiven Look interessiert sind,
der sich am modernen skandinavischen Möbeldesign orientiert,
sollten Sie sich für unsere Echtholzeinlagen entscheiden.
Komfortsitz
SITZBEZÜGE Textil, Komfortsitz (Standard Kinetic) 1. Anthrazit mit Innenraum in Anthrazit, R100 Leder/Textil, Komfortsitz (Standard Momentum/optional) 2. Anthrazit mit
Innenraum in Anthrazit, R200 3. Hell Beige mit Innenraum in Hell Beige/Anthrazit sowie Teppiche und Matten in Anthrazit, U200 4. Hell Beige mit Innenraum in Hell Beige/Anthrazit, W200
Leder, Komfortsitz 5. Anthrazit mit Innenraum in Anthrazit, RA00 6. Amber mit Innenraum in Anthrazit, RA20 7. Hell Beige mit Innenraum in Hell Beige/Anthrazit sowie Teppiche und
Matten in Anthrazit, UA00 8. Hell Beige mit Innenraum in Hell Beige/Anthrazit, WA00
DEKOREINLAGEN 9. Anthrazit (Standard Kinetic) 10. Aluminiumeinlage IRON ORE (Standard Momentum) 11. Aluminiumeinlage DARK FLAME BIRCH
1
2
4
3
5
6
7
8
9
10
11
LUXUS AUF HÖCHSTEM NIVEAU.
Wir haben den neuen Volvo V90 Inscription
entworfen, um Ihren höchsten Ansprüchen
an skandinavischen Luxus gerecht zu werden.
Diese Ausstattungslinie zeichnet sich durch
eine ausgeprägte persönliche Note aus und
überzeugt mit Eleganz und Raffinesse. Jedes
Detail wurde sorgfältig ausgewählt, um Ihnen
und Ihren Mitfahrern ein ansprechendes
und belebendes Ambiente zu bieten. Die
stilvollen äusseren Designmerkmale betonen
die luxuriöse Optik und Haptik des neuen
Volvo V90, und der sorgfältig angefertigte
Innenraum bietet genügend Platz für ein
entspanntes Fahrvergnügen. Der neue Volvo
V90 Inscription ist der Inbegriff unseres skandinavischen Designerbes, das den Menschen
immer in den Mittelpunkt stellt. Und wenn es
um intelligenten Luxus mit unverkennbarem
Stil und frischen Ansätzen geht, ist er wahrlich
eine Klasse für sich – genau wie Sie.
Der anspruchsvoll ausgestattete Volvo V90
Inscription bringt alles zum Ausdruck, was
zeitgemässen Luxus ausmacht. Durch seinen verchromten Kühlergrill und die hellen
Zierleisten im Türschwellerbereich hinterlässt er überall einen bleibenden Eindruck.
Die durchdachten Aussendesignelemente
sind perfekt auf das zeitlose skandinavische
Design des Wagens abgestimmt und verleihen ihm ein einzigartiges Erscheinungsbild.
Die Reifen erinnern mit ihren zehn Speichen
und der Silber-/Diamantschnitt-Optik an
aufwändig bearbeitete Edelsteine und
korrespondieren hervorragend mit dem
Metallfinish der hellen Karosserieeinlagen
und der integrierten Dachreling. Im Zusammenspiel mit den eleganten Doppelendrohren tragen die Räder ausserdem zur
selbstbewussten Ausstrahlung des Wagens
bei. Die im typischen Volvo Design gehaltenen LED-Scheinwerfer hinterlassen
nicht nur einen starken optischen Eindruck,
sondern sorgen auch für eine hervorragende
Sicht bei Dunkelheit. Und durch das Full-
LED Active High Beam-System wird sogar
eine noch bessere und flächendeckendere
Ausleuchtung ermöglicht.
Jedes Mal, wenn Sie die Tür öffnen,
bereiten Ihnen die beleuchteten Inscription
Einstiegsleisten einen hellen Empfang. Die
luxuriöse Aufmachung setzt sich auch bei
den authentischen, sorgfältig verarbeiteten
Materialien fort, durch die eine angenehme
Wohlfühlatmosphäre geschaffen wird. Darüber hinaus sorgen ergonomisch geformte
und elektrisch einstellbare Komfortsitze
mit Nappalederbezug für eine entspannte
und überaus komfortable Fahrt. Abgerundet wird das beeindruckende Gesamtbild
des neuen Volvo V90 Inscription durch die
Echtholzeinlage Linear Walnut, Inscription
Textilmatten und unsere fortschrittlichste
Innenraumbeleuchtung, die für ein angenehmes Ambiente sorgt. Als Fahrer haben
Sie dank des grossen 12"-Fahrerdisplays
(31,2-cm-Diagonale) und der praktischen
Fahrmoduseinstellungen, die über die Konsole zwischen den Vordersitzen ausgewählt
werden können, jederzeit die volle Kontrolle
über das Fahrzeug.
Um den Komfort noch weiter zu steigern,
können Sie die Vordersitze optional auch mit
Lüftungs- und Massagefunktionen ausstatten. Die optional erhältliche Klimaautomatik
mit Vierzonen-Temperaturregelung ermöglicht es dem Fahrer, dem Beifahrer und
den Passagieren auf den Rücksitzen, ihre
eigenen Temperatureinstellungen vorzunehmen. Und wenn Sie sich noch zusätzlich
für ein Panoramaglasdach entscheiden,
verwandeln Sie den Innenraum Ihres neuen
Volvo V90 in eine von Licht durchflutete
Komfortoase. Der vordere Abschnitt kann
auf Knopfdruck geöffnet werden und an
sonnigen Tagen sorgt der elektrisch betriebene Sonnenschutz aus perforiertem Textil
dafür, dass sich der Innenraum nicht zu sehr
aufheizt und die Insassen nicht geblendet
werden – und zwar ohne die luftige Atmosphäre im Innenraum zu beeinträchtigen.
1. Es sind die kleinen Details, die Inscription ausmachen – wie zum Beispiel die hochglanzverchromten Rahmen um die Türgriffe. 2. Inscription Kühlergrill mit elegantem Chrom-Finish und den
LED-Scheinwerfern im typischen Volvo Design. 3. Die elektrisch einstellbaren Komfortsitze mit Nappalederbezug und Echtholzeinlage Linear Walnut sorgen für das gewisse Extra an zeit
gemässem Luxus. 4. Die helle Zierleiste im Türschwellerbereich mit Inscription Logo. 5. Das intuitive 12"-Fahrerdisplay (31,2-cm-Diagonale) mit vier Grafik-Modi und das zentrale 9"-Display
(20,3-cm-Diagonale) mit Touchscreen rücken Sie ins Zentrum des Geschehens. 6. Die integrierten Doppelendrohre und hellen Zierleisten hinterlassen einen eleganten und kraftvollen Eindruck.
7. Scrollrad für die Auswahl des Fahrmodus mit diamantartigem Metallfinish und Echtholzeinlage LINEAR WALNUT. 8. Die exklusive lederbezogene Inscription Fernbedienung weist die gleiche
Farbe wie die Nappaleder-Sitzbezüge Ihres neuen Volvo V90 Inscription auf – ein hervorragendes Beispiel für die durchdachte skandinavische Handwerkskunst und das perfekt aufeinander
abgestimmte Design des Wagens.
7
1
2
3
4
5
6
8
Das Aussendesign des neuen Volvo V90 Inscription zeichnet sich
durch dezente Verzierungen aus und bringt das klassische skandinavische Design auf zeitlose Weise zum Ausdruck. Die grosse Auswahl
an Autolackfarben ermöglicht es Ihnen, genau den neuen Volvo
V90 Inscription auszuwählen, der am besten zu Ihrem Stil und Ihren
Wünschen passt. Die 18"-, 19"- oder 20"-Räder mit ihrer unverkennbaren Diamantschnitt-Optik verleihen dem Wagen im Zusammenspiel
mit den Aussendesignelementen ein harmonisches und elegantes
Erscheinungsbild.
20", 10-Spoke,
Silver/Diamond Cut, 1030
(T8 Twin Engine)
20", 8-Spoke,
(Optional)
19", 10-Spoke,
(Optional)
18", 10-Spoke,
Silver/Diamond Cut
(Standard)
AUSSTATTUNGSLINIE INSCRIPTION | 51
614
Ice White
707
Crystal White pearl
711
Bright Silver metallic
477
Electric Silver metallic
721
Mussel Blue metallic
467
Magic Blue metallic
714
Osmium Grey metallic
492
Savile Grey metallic
717
Onyx Black metallic
019
Black Stone
722
Maple Brown metallic
(Verfügbar Ende 2016)
700
Twilight Bronze metallic
719
Luminous Sand metallic
Im Inneren des neuen Volvo V90 Inscription
sind Sie von durchdachtem Luxus umgeben. Der Innenraum zeichnet sich überall
durch hochwertige Materialien und erstklassige Handwerkskunst aus. Für das
gewisse Extra sorgen die ergonomisch
geformten Komfortsitze mit Nappalederbezug. Um den Komfort noch zusätzlich
zu erhöhen, können die Komfortsitze
mit Lüftungs- und Massagefunktion
ausgestattet werden. Wenn Sie
wollen, können Sie dem Innenraum
auch Ihre ganz persönliche Note
verleihen. Zu diesem Zweck steht
Ihnen eine grosse Auswahl an
Innenraumfarben, Sitzbezügen
und kombinierbaren Dekorein
lagen zur Verfügung.
Komfortsitz
SITZBEZÜGE Nappaleder, Komfortsitz (Standard) 1. Anthrazit mit Innenraum in Anthrazit, RB00 2. Amber mit Innenraum in Anthrazit, RB20 3. Hell Beige mit Innenraum in Hell Beige/
Anthrazit sowie Teppiche und Matten in Anthrazit, UB00 4. Hell Beige mit Innenraum in Hell Beige/Anthrazit, WB00 Perforiertes Nappaleder, belüfteter Komfortsitz 5. Anthrazit mit
Innenraum in Anthrazit, RC00 6. Amber mit Innenraum in Anthrazit, RC20 7. Hell Beige mit Innenraum in Hell Beige/Anthrazit sowie Teppiche und Matten in Anthrazit, UC00 8. Hell Beige mit
Innenraum in Hell Beige/Anthrazit, WC00
SCHLÜSSELANHÄNGER MIT FUNKSTEUERUNG 9. Anthrazitfarbenes Leder, Hell Beige-Leder, Amber-Leder, hell beiges Leder (Zubehör) (Leder Anthrazit, Leder Hell Beige, Leder
Amber, Leder weiss), Dark Flame Birch (Zubehör) und Linear Walnut (Zubehör)
DEKOREINLAGEN 10. Echtholzeinlage LINEAR WALNUT (Standard) 11. Echtholzeinlage DARK FLAME BIRCH 12. Aluminiumgitter
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
volvo V90
Der neue Volvo V90
– ganz nach Ihren Wünschen.
IHRE PERSÖNLICHE NOTE | 55
Verleihen Sie dem neuen Volvo V90 mit
den Volvo Zubehörteilen Ihre ganz persönliche Note – und gestalten Sie das
Auto Ihrer Träume. Entscheiden Sie sich
für das Aussendesign-Paket mit Chrom
einsätzen, um einen noch eleganteren
Look zu erreichen. Oder wählen Sie einzelne Komponenten als Zubehörteile aus.
Das Aussendesign-Paket mit Chromeinsätzen ist darauf ausgelegt, die Konturen Ihres
neuen Volvo V90 perfekt zu ergänzen und
ihm ein exklusives und individuelles Erscheinungsbild zu verleihen.
Die an der Unterseite des Stossfängers
verlaufende Frontspoiler-Schürze betont die
Fahrzeugfront, während die Chromeinsätze
die Breite des Wagens hervorheben. Das
sportliche, tiefergelegte Profil des Wagens
lässt sich durch die Einstiegsleisten weiter
betonen.
Am Heck verleihen die integrierten Doppelendrohre* mit einzigartiger Teilung dem
Wagen ein kraftvolles Erscheinungsbild. Sie
ersetzen die standardmässigen Endrohre
der Ausstattungslinien Kinetic und Momentum. Der Heckdiffusor in Wagenfarbe
erinnert an den Look der Ausstattungslinie
Inscription und ist als zusätzliches Upgrade
für die Ausstattungslinien Kinetic und
Momentum erhältlich.
Die 21"-Räder mit zehn Speichen im
Turbinendesign* vereinen ein filigranes Aussehen mit einem Diamantschnitt-Finish in
High-Tech-Optik und sorgen so für ein noch
eleganteres Erscheinungsbild und einen
kraftvolleren Auftritt.
*Als Zubehör erhältlich.
volvo V90
Heben Sie sich von der Masse ab.
IHRE PERSÖNLICHE NOTE | 57
Verstärken Sie den dynamischen Auftritt
des neuen Volvo V90 und verleihen Sie
Ihrer Individualität Ausdruck. Entscheiden Sie sich für unser Aussendesign-
Paket mit Einsätzen in Wagenfarbe oder
wählen Sie einzelne Komponenten als
Zubehörteile aus.
Unser Aussendesign-Paket mit Einsätzen
in Wagenfarbe gibt dem neuen Volvo V90
einen noch kraftvolleren Auftritt und verstärkt seine dynamische Ausstrahlung.
Durch einen Frontspoiler und seitliche
Einstiegsleisten lässt sich das tiefergelegte
Profil des Wagens noch weiter hervorheben.
Als zusätzliches Upgrade können Sie
ausserdem integrierte Doppelendrohre mit
einzigartiger Teilung auswählen, um dem
Wagen einen noch individuelleren Look zu
verleihen.
Die 21"-Flügelräder mit fünf Speichen*
runden das Gesamtbild ab. Durch ihren
kraftvollen und zeitgemässen Charakter verleihen sie dem neuen Volvo V90 eine noch
aussergewöhnlichere Präsenz – und zwar
sowohl im Stand als auch während der Fahrt.
*Als Zubehör erhältlich.
WEITERE ZUBEHÖRTEILE FINDEN SIE UNTER ACCESSORIES.VOLVOCARS.COM
volvo V90
1
4
5
2
3
6
1. iPad®-Halter, Rücksitz. 2. Beleuchteter Ladekantenschutz. 3. Persönlicher Schlüsselanhänger mit Funksteuerung, Linear Walnut. 4. Kindersitz, Gurtkissen.
5. Kindersitz, rückwärts gerichtet. 6. Kindersitz, Sitz für Kleinkinder.
ZUBEHÖR | 59
7
8
7. Stahlgitter*. Gepäckraumteiler*. Hundetür*. Gepäckauslage*. 8. Gepäckraummatte, Kunststoff.
Auf Ihr Leben
abgestimmt.
Mit unserem Zubehör können Sie einen
neuen Volvo V90 zusammenstellen, der
perfekt auf Ihr Leben abgestimmt ist.
Der schlanke iPad®-Halter ergänzt den
Innenraum des Wagens auf gekonnte Weise.
Er ermöglicht es den Passagieren auf den
Rücksitzen, Filme anzusehen, zu lesen oder
zu spielen. Ausserdem verfügt er über zwei
USB-Anschlüsse, mit denen Geräte aufgeladen werden können. Der dezente Sonnenschutz im schlanken Design verhindert, dass
sich der Innenraum zu stark aufheizt oder die
Passagiere geblendet werden, und kann bei
Bedarf mühelos zurückgeklappt werden.
Der Schlüsselanhänger mit Funksteuerung kann dank verschiedener Gehäusedesigns so angepasst werden, dass er perfekt
zur Innenausstattung des Wagens passt oder
einen angenehmen farblichen Kontrast zu
ihr darstellt. Zur Auswahl stehen Lederbezüge (einschliesslich weiss), ein Karbonfaser-Look* oder die gleichen Holzausführungen, die auch als Echtholzeinlagen verfügbar
sind: Dark Flame Birch und Linear Walnut.
Unsere neuen Kindersitze sind nicht nur
komfortabel – der verwendete Wollstoff
besteht zu 80 % aus Wolle und ist daher
weich und langlebig – sondern entsprechen
auch den strengsten Sicherheitsanforderungen. Da wir bei der Entwicklung von
Kindersitzen die gleichen hohen Standards
wie bei der Herstellung unserer Autos anlegen, können Sie darauf vertrauen, dass Ihre
Kinder optimal geschützt sind.
Auch für den Schutz Ihres Autos und des
Gepäcks ist gesorgt. Die Ladeöffnung ist mit
einem beleuchteten Ladekantenschutz
verstehen und ein Stahlgitter dient als
robuste Barriere zwischen dem Gepäckraum
und der Fahrgastzelle. Mit dem Gepäckraumteiler können Sie den Kofferraum aufteilen
und auf diese Weise zwei Haustiere separat
unterbringen. Mithilfe der Hundetür können
Sie einen abgesicherten Bereich schaffen,
während die Gepäckraumauslage dem
Schutz des Kofferraumbodens dient.
*Verfügbar Ende 2016
volvo V90
1
2
3
1. Dachbox 2. Dachträger 3. Stossfänger-Schutzabdeckung
Aussendesign-Zubehör.
ZUBEHÖR | 61
6
4
6
5
4. Schmutzfänger, vorne 5. Semielektrische Anhängerkupplung 6. Unsere Lifestyle-Accessoires finden Sie unter collection.volvocars.com
Mit dem Aussendesign-Zubehör können Sie
die Alltagstauglichkeit des neuen Volvo V90
sogar noch erweitern. Denn diese Zubehörteile sind nicht nur schön anzusehen,
sondern auch überaus praktisch. Sie wurden
aus robusten, qualitativ hochwertigen Materialien gefertigt, die darauf ausgelegt sind,
den strengen Witterungsbedingungen des
schwedischen Winters zu trotzen.
Erweitern Sie Ihren Volvo zum Beispiel
um robuste Dachträger mit niedrigem Profil,
um unsere grosse Auswahl an Dachtransport-Zubehör zu nutzen. Sie sind leicht zu
montieren (durch einfaches Aufstecken auf
die vorbereiten Halterungen der Dachreling)
und können umgehend für die Befestigung
von Dachtransport-Zubehör verwendet
werden. Das Sortiment reicht dabei von
Skiträgern bis hin zu Kanuhaltern. Unsere
leichte und stilvolle Dachbox kann direkt auf
den Dachträger montiert werden und erhöht
die Ladekapazität des Fahrzeugs um satte
350 Liter – genug Platz für beispielsweise
bis zu sechs Skier.
Ausserdem ist sie erstaunlich leicht und
kann dank der Schnellmontagehalterung
mit nur einer Hand befestigt werden. Durch
praktische Details wie der LED-Beleuchtung in der Klappe kann sie auch problemlos
im Dunkeln beladen werden. So ist die
Dachbox ein unverzichtbares Zubehörteil,
wenn es einmal besonders viel zu transportieren gibt.
Die Stossfänger-Schutzabdeckung
schützt den Lack vor Schäden, die beim
Beladen des Kofferraums entstehen
können. Und die aus Edelstahl gefertigte
Abdeckung sieht mit ihrem Hochglanz-Finish nicht nur gut aus, sondern ist zudem
auch überaus praktisch.
Mit der elektrisch anklappbaren Anhängerkupplung können Sie Anhänger ankuppeln, ohne auf eine feste Anhängerkupplung
zurückgreifen zu müssen. Durch Druck auf
einen Knopf im Kofferraum fährt die Anhängerkupplung von unterhalb des Fahrzeugs
hervor – Sie müssen sie anschliessend nur
noch einrasten lassen. Da der elektrische
Anschluss direkt im Hals der Anhängerkupplung untergebracht ist, zeichnet sich die
gesamte Vorrichtung durch ein unauffälliges
und kompaktes Design aus.
volvo V90
1026
966
1988/1153
1475
1475
610
1
107
873
911
2941
1628
1122
1879
4936
2019
1475
1628
1460
1420
1629
1162 1879 2019
T8 Twin Engine AWD
T6 AWD
Motorentyp:
Plug-in-Hybrid mit 2,0 I4 Benzin Aufladung über
Kompressor/Turbolader und Elektromotor
2,0 I4 Benzin mit Aufladung über Kompressor und
Turbolader
Getriebe
8-Gang-Geartronic™
1629
Kraftstoffverbrauch, Liter/100 km, gemischter Fahrbetrieb,
Automatik:
2,1
7,4
1879
CO2 g/km, Automatik:
47
169
Max. Ausgangsleistung, kW (PS) bei U/min:
Benzin: 235 (320) 5700
Elektrisch: 65 (87) 7000
235 (320) 5700
Max. Drehmoment, Nm bei U/min:
Benzin: 400/2200 – 5400
Elektrisch: 240/0 – 3000
400/2200 – 5400
Beschleunigung, 0–100 km/h in sek, Automatik:
5,2
6,1
Höchstgeschwindigkeit, km/h, Automatik:
230
250
Kraftstofftank, Liter:
50
60
Umweltklasse:
Euro 6
Euro 6
Energieeffizienz-Kategorie
D
F
T5
Motorentyp:
2,0 I4 Benzin mit Turboaufladung
Getriebe
Automatik:
6,8
154
187 (254) 5500
350/1500 – 4800
7,0
230
55
Umweltklasse:
Euro 6
E
2019
610
1
107
873
911
FAKTEN UND ZAHLEN | 63
2941
1628
1122
1879
4936
2019
1475
1628
1460
1420
1629
1162 1879 2019
1629
1879
2019
D5 AWD
D4
Motorentyp:
2,0 I4 Common-Rail Twin-Turbodiesel
2,0 I4 Common-Rail Twin-Turbodiesel
Getriebe
Automatik:
4,9
4,5
Benzinäquivalent
5,5
5
129
119
173 (235) 4000
140 (190) 4250
480/1750 – 2250
400/1750 – 2500
7,2
8,5
240
225
60
55
Umweltklasse:
Euro 6
Euro 6
B
A
Alle technischen Angaben können sich jederzeit ändern. Bitte wenden Sie sich an einen Volvo-Händler, um die aktuellsten Informationen in Erfahrung zu bringen.
Hinweis: Einige Angaben in dieser Broschüre können aufgrund von Änderungen der Produktspezifikationen nach der Drucklegung nicht mehr aktuell sein. Eventuell sind manche der hierin
beschriebenen oder gezeigten technischen Einrichtungen mittlerweile nur gegen Aufpreis erhältlich. Lassen Sie sich vor Ihrer Bestellung bitte von Ihrem Volvo-Händler informieren. Der
Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen an den Preisen, Farben, Materialien, Spezifikationen und Modellen vorzunehmen.
VOLVO ERLEBEN
Ein Auto zu besitzen
kann so einfach sein.
Wir sind zufrieden, wenn Sie glücklich
sind. Wenn Dinge einfacher sind, als
Sie es erwarten, schneller gehen und
besser werden. Wenn Sie sich also für
einen Volvo entscheiden, wird Ihnen die
unbeschwerteste Art, ein Auto zu besitzen,
quasi gleich mitgeliefert. Finanzierung,
Versicherung, Service und Wartung,
Reifenwechsel, Fahrzeugpflege – all diese
eher selten im Fokus stehenden Aspekte
automobiler Mobilität machen wir für Sie
einfacher und besser. Daher wird Ihnen Ihr
Volvo Partner immer auch eine Vielzahl
an Services anbieten, die genau auf Ihre
Bedürfnisse zugeschnitten sind.
Und das ist erst der Anfang: Dank
unseres einzigartigen schwedischen
Innovationsansatzes finden wir immer neue
Wege, um das Leben mit Ihrem Volvo so
einfach und sorglos wie möglich zu machen.
Zum Beispiel unser Connected Service
Booking, das per Knopfdruck einen Service-
Termin für Ihr Fahrzeug vereinbart. Oder
unser Volvo Personal Service, den wir
nach und nach in allen Volvo Werkstätten
für Sie einführen werden. Ähnlich einem
Boxenstopp etablieren wir damit eine neue
Form des Teamworks, das Ihnen kürzere
Werkstattbesuche garantiert und ServiceTermine in Zukunft noch einfacher und
angenehmer gestalten soll.
VOLVO SWISS PREMIUM
MY VOLVO
ONLINE-SERVICEBUCHUNG*
•5 Jahre Garantie
•150’000 KM Service
•Volvo Assistance
My Volvo ist eine personalisierte Website,
die Ihnen alles im Zusammenhang mit dem
Besitz Ihres Fahrzeugs so einfach und
bequem wie möglich machen soll. Dort
finden Sie:
Kein anderes Auto macht es Ihnen so einfach
wie Ihr Volvo. Mit unserem Connected Service
Booking – über Sensus Connect – macht
Ihr Volvo Sie darauf aufmerksam, wann
der nächste Termin für eine Inspektion
ansteht. Und wenn Sie sich auf den Weg
zur Werkstatt machen, leitet Ihr Volvo Sie
mithilfe des Navigationssystems direkt
dorthin. Währenddessen informiert uns Ihr
Volvo darüber, was konkret gemacht werden
muss. Dadurch können wir garantieren, dass
Ihr Fahrzeug den gewünschten Service
erhält, sobald es da ist. Natürlich können
Sie Ihre Wartungstermine bei Bedarf auch
selbst organisieren – direkt von Ihrem
Fahrzeug aus oder online über Ihre My Volvo
Website.
Das exklusive, umfassende Dienstleistungsund Garantiepaket für Volvo Neuwagen
käufer ist im Kaufpreis inbegriffen. Volvo
Swiss Premium® übernimmt für Sie die
Kosten für alle von Volvo vorgeschriebenen
Wartungsarbeiten inklusive Teile während
10 Jahren oder 150’000 Kilometern*.
Die Volvo Werksgarantie schützt Sie bis
5 Jahre oder 150’000 Kilometer* vor
unvorhergesehenen Reparaturen. Ebenfalls
inbegriffen sind alle Verschleissreparaturen
bis 3 Jahre beziehungsweise 150’000
Kilometer*.
* Es gilt das zuerst Erreichte
•eine Übersicht über Ihre Fahrzeugdaten
•individuelle Angebote
•relevante Neuigkeiten und Updates
•direkten Zugang zu Ihrem Volvo Vertreter
•Online-Terminvergabe für Services
•nützliche Informationen zum Fahren und
Pflegen Ihres Volvo
•interessante Artikel und Videos von und
über Volvo
* Erhältlich je nach Einführungsdatum. Bitte kontaktieren Sie
Ihren Volvo Vertreter.
VOLVOCARS.CH

pdf broschüre - Baldegger Automobile AG

Transcrição

Documentos relacionados

Volvo präsentiert eleganten und vielseitigen neuen V90 Kombi

Liste Ölfilter

Dagens Industri_de

Einladung IVM 2016 - SwissVolvoMeeting

SWISS VOLVO MEETING

Volvo FM 9/380 - KFZ

Wilson Gonzales Ochsenknecht und Bonnie Strange

Lesen Sie hier

AGA2812EVO

events 2016! - Squarespace