Paris
Transcrição
Paris
2 0 1 6 - 1 7 Paris & France ···· A U S F L Ü G E U N D T R A N S F E R ···· - Ab Hotel und zurück D E U T S C H MINIBUS AUSFLÜGE Mehr als 80 Programme, um Paris und Frankreich zu entdecken w w w. e u r o s c o p e. f r W illkommen bei Welcome city centre : 4 6 rue de Pro v en c e - 75 0 0 9 P a r is F r a n c e Tél : 33 (0)1 56 03 56 80 - Fax : 33 (0)1 56 03 56 84 [email protected] INHALT Paris Seiten, 02 bis 09 Versailles Seiten, 10 bis 12 Paris und seine Umgebung Seiten, 13 bis 17 Reims & Schlösser der Loire Seite 18 bis 19 Normandie & Summe Seite 20 bis 21 Seite 22 Brügge & Burgund Paris by night Seiten, 23 bis 29 Euroscope Prestige Seiten, 30 bis 31 Seite 32 Private transfers Winter : 01.11 au 31.03 Sommer : 01.04 au 31.10 Erwachsene (pro Person) Kinder (pro Person) Privater Rundfahrt Réalisation 101545992 w w w. e u r o s c o p e. f r Willkommen in Paris ! 1 Eine einzigartige Auswahl von Ausflügen 2 Wir bieten Ihnen für Ihre Ausflüge eine Flotte von Mercedes-Fahrzeugen, mit Vito oder Viano Minibussen, in denen 6 bis 8 Personen Platz finden oder mit Privatlimousinen. 3 Eine Belegschaft von qualifizierten Führern Unsere ausgebildeten Fahrer/Reiseleiter holen Sie in Ihrem Hotel ab und begleiten Sie mit lebhaften, informativen und erschöpfenden Erklärungen durch das von Ihnen gewählte Programm. 4 Eine Auswahl der besten und typischsten traditionellen französischen Restaurants. 5 Paris bei Nacht Erleben Sie einen unvergesslichen Moment. Erleben Sie die unvergleichliche Revue des Moulin Rouge, eine Dinner-Kreuzfahrt auf der Seine oder eine kommentierte Führung durch die Stadt. 6 Exklusive Privattouren oder Ausflüge nach Mass 7 Privattransfers mit kompetenten, Englisch sprechenden Fahrern. 01 Paris 1-4 personen 5-8 personen 75 53 440 495 E E E E city tour Winter Sommer Täglich 8.30 und 13.30 Uhr Das ganze Jahr : 3.30 Uhr Eine kommentierte Entdeckungsfahrt durch Paris im klimatisierten Luxus-Minibus mit mehreren Stops zum Fotografieren und Besichtigen. Sie lernen Montmartre* kennen mit dem letzten Weinberg von Paris. Sie durchqueren das Zentrum von Paris: den Opernlatz und den Vendôme-Platz mit seinen luxuriösen Schmuckgeschäften. Durch die Rue de Rivoli gelangen Sie zur Place de la Concorde, von wo aus Sie die ChampsElysées bis zum Triumphbogen hinauffahren. Von dort geht es zum Eiffelturm*. Entlang des rechten Seine-Ufers sehen Sie einige der beeindruckendsten Monumente der Stadt: das Grand Palais, den Louvre mit seiner Glaspyramide und das Hôtel de Ville. Sie besuchen das historische Herz von Paris: die Ile de la Cité mit der Kathedrale Notre- Dame*; Auf dem linken Seine-Ufer entdecken Sie das Quartier Latin und das Panthéon. Zurück am Ufer bewundern Sie die Brücken und erreichen das Hôtel des Invalides mit dem Grab Napoléons und seiner weitläufigen Esplanade, die zur prächtigsten Brücke von Paris führt: Pont Alexandre III. Während der gesamten Rundfahrt bringt Ihnen Ihr Führer die 2000-jährige Geschichte der Stadt nahe. * mit 3 Foto-Stops. STADTRUNDFAHRT PARIS & SEINE-BOOTSFAHRT 87 62 510 570 1-4 personen 5-8 personen E E E E Winter Sommer Täglich 8.30 Uhr und 13.30 Uhr Das ganze Jahr : 4.30 Uhr Stadtrundfahrt Paris (s. S.2) mit einer Kreuzfahrt von einer Stunde(Uhr) auf der Seine. Während einer siebzigminütigen Rundfahrt lernen Sie die 32 Brücken und Monumente von Paris kennen. Audioführer inbegriffen. Ohne Rücktransfer zum Hotel. 02 Paris 1-4 personen* 5-8 personen* 178 125 910 1160 E E E E Winter ganztags Sommer Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag und Samstag 8.30 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 8.00 Uhr Stadtrundfahrt am Morgen, mit Paris Panorama von der 2. Etage des Eiffelturms aus, gefolgt von einer Bootfahrt auf der Seine. Vorbei am Triumphbogen, über Champs Elysées und Concorde geht es anschliessend zum Montmartre, wo Sie im «Bistro à Vin» des Restaurants «La Bonne Franquette» zum Mittag essen. Fortsetzung der Stadtrundfahrt am Nachmittag und Rückkehr zum Hotel gegen 17.00 Uhr. 03 Paris city tour PARIS CITY TOUR & GASTRONOMISCHES MITTAGESSEN MIT WEINPROBE 145 E 790 E 940 E 1-4 personen 5-8 personen Winter Sommer Täglich 8.30 Uhr Das ganze Jahr : 5.00 Uhr Paris City Tour (Seite 2) vormittags, anschliessend Gourmet-Mittagessen im Restaurant Les Noces de Jeannette, neben dem Platz des Opernhauses. Dreigängiges Gourmet-Menü nach Speisekarte, zur freien Auswahl. Je nach Wunsch wird das Menü mit drei Gläsern Weisswein oder Rotwein begleitet. Kein Rücktransfer zum Hotel. PARIS CITY TOUR & WEINUND KÄSEPROBE AUF MONTMARTRE 109 E 600 E 720 E 1-4 personen 5-8 personen Winter Sommer Täglich 8.30 Uhr Das ganze Jahr : 5.00 Uhr Paris City Tour (Seite 2) vormittags, anschliessend Wein- und Käseprobe im Bistrot La Bonne Franquette im Herzen von Montmartre. Sie können zwei Gläser französischen Rotwein oder Weisswein auswählen, welche von einer Platte mit vier Käsesorten begleitet werden. Kein Rücktransfer zum Hotel. STADTRUNDFAHRT & KREUZFAHRT-MITTAGESSEN SERVICE ETOILE mit Tisch panoramique 152 E Winter Sommer SERVICE PREMIER Mit dem entzogenen runden Tisch im vorderen Teil des Schiffes, Glas der Champagne und eine Karte ausgezeichneter Weine 185 E Eintritt ins Schloss inbegriffen Täglich à 8.30 Uhr Das ganze Jahr : 4h30 106 E Stadtrundfahrt Paris (s. S.2) und Kreuzfahrt mit Mittagessen auf der Seine, wo Sie Gastronomie und den Blick auf die 32 Pariser Brücken miteinander verbinden. Zum Apéritif sind Sie eingeladen. Speisekarte legt mit drei Gerichten fest ,Getränke inbegriffen. Kein Rücktransfer zum Hotel. 04 Paris à la carte STADTRUNDFAHRT & MITTAGESSEN EIFFELTURM 1-4 personen 5-8 personen 135 94 730 880 E E E E Winter Sommer Täglich 8.30 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 4.30 Uhr Stadtrundfahrt Paris (s. S.2) und Mittagessen im PanoramaRestaurant “58” auf der ersten Etage des EiffelTurms. Selbst bedienen drei Kurs-Menü, Getränke inbegriffen. Kein Rücktransfer zum Hotel. STADTRUNDFAHRT & MITTAGESSEN MONTPARNASSETURM 1-4 personen 5-8 personen 140 98 770 920 E E E E Winter Sommer Täglich 8.30 Uhr außer Sonntag Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 4.30 Uhr Stadtrundfahrt Paris (s. S.2) und Mittagessen im PanoramaRestaurant “Ciel de Paris” auf der 56 Etage des MontparnasseTurms. Speisekarte legt mit drei Gerichten fest, Getränke inbegriffen. Kein Rücktransfer zum Hotel. 05 Paris 1-4 personen 5-8 personen Tours Thematiken Privatleben 550 E Winter Sommer Eintritt ins Schloss inbegriffen 660 E Das ganze Jahr : 4.00 Uhr PARIS RECHTES UFER & GARNIER-OPER PARIS : ÖSTLICHEN BEZIRKE & VINCENNES SCHLOSS Täglich Täglich 13.30 Uhr Besuchen Sie die Stadtteile nördlich der Seine, ihre Paläste, eleganten Plätze, Gärten und Boulevards, und lassen Sie sich durch die legendäre Garnier-Oper führen, die 1875 eingeweiht wurde und nun dem Ballett gewidmet ist. PARIS ST SULPICE, ST GERMAIN & RODIN MUSEUM Täglich 13.30 Uhr Geführter Besuch des Viertels Saint Germain mit den Kirchen Saint Germain des Prés und Saint Sulpice, gefolgt von einer Besichtigung des Rodin-Museums, wo das Werk des großen Bildhauers zu sehen ist. um 13.30 Uhr - Besuchen Sie diese kürzlich restaurierte königliche Residenz aus dem 14. Jahrhundert, ein Zeugnis mittelalterlicher Militärarchitektur, sowie die östlichen Bezirke von Paris: Belleville, Bercy, den Friedhof Père Lachaise... PARISER GÄRTEN Täglich 13.30 außer Montag - Ein Besuch im idyllischen Jardin de Bagatelle mit seinem Rosengarten. In den Gewächshäusern von Auteuil entdecken Sie ein echtes botanisches Museum mit 6000 Pflanzengattungen und allein 250 Baumarten. PARIS ZU FUß DAS PARIS DER “GROSSEN MÄNNER“ Täglich 13.30 Uhr außer Montag Das Panthéon beherbergt die Gräber vieler großer Persönlichkeiten, wie Victor Hugo, Pierre und Marie Curie... Anschließend besichtigen Sie das Invalides, Besichtigung des Bauwerks, des Grabmals Napoléons sowie des Armeemuseums. DER BERÜHMTESTE PARISER FRIEDHOF : PERE LACHAISE Täglich 13.30 Uhr - Geführte Besichtigung der Grabstätten bedeutender Männer und Frauen : Chopin, Oscar Wilde, Edith Piaf, Jim Morrison, Molière… 06 Täglich 13.30 Uhr außer Sonntag und Montag Entdecken Sie die Glas-überdachten Passagen des 19. Jahrhunderts bis hin zu den Gärten des Palais Royal : Jouffroy, Panorama, Choiseul, Colbert, Vivienne… DIE MALMAISON, RESIDENZ VON JOSÉPHINE UND NAPOLEON Täglich 13.30 Uhr Geführte Besichtigung dieses Palastes aus dem 17. Jahrhundert, der die Residenz von Napoleons Frau Joséphine war und jetzt zu einem reich bestückten Napoleon-Museum mit Möbeln und Kunstwerken des Empire geworden ist. Paris für Junge DISNEYLAND RESORT® PARIS 195 E 175 E Winter Sommer Täglich 8.00 Uhr Rückfahrt gegen 18.30 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 8.00 Uhr Ein Tagesausflug in das phantastische Disneyland® Resort Paris (Sie haben Vortritt). BOTANISCHER GARTEN UND AQUARIUM VON PARIS 1-4 personen 590 E 5-8 personen 770 E Winter Sommer Täglich 13.15 Uhr außer dem Dienstag Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 4.00 Uhr Sie beginnen mit dem Besuch des botanischen Gartens, einer einzigartigen Oase im Herzen von Paris, wo Sie die Vielfalt und Pracht der Pflanzen bewundern können. Ihr Führer begleitet Sie zum Zoo des Gartens, welcher 1800 Tiere beherbergt und dann zur grossen Galerie der Evolution, ein faszinierender Ort für gross und klein. Anschliessen durchqueren Sie ganz Paris, begleitet von den Kommentaren Ihres Führers, welcher Sie zum Aquarium von Paris, auf dem Trocadéro, gegenüber vom Eiffel-Turm bringen wird. Sie werden nun in eigener Regie das Aquarium besichtigen und mehr als 10 000 Fische und Haie entdecken! Kein Rücktransfer zum Hotel. 07 Louvre 97 68 550 660 1-4 personen* 5-8 personen* E E E E Winter Sommer Montag, Mittwoch, Donnerstag, Samstag 13.30 Uhr und Freitag 17.30 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 2.30 Uhr *Jed an Tagen außer dem Dienstag Geführte Besichtigung des Louvre und seiner Sammlung berühmter Kunstwerke: Mona Lisa, Venus von Milo... Kein Rücktransfer zum Hotel. PARIS CITY TOUR & LOUVRE Nicht Mittagessen 155 108 850 990 1-4 personen* 5-8 personen* E E E E Mit Mittagessen getränke nicht inbegriffen 188 132 1010 1190 E E E E *Jed an Tagen außer dem Dienstag Winter Sommer Stadtführung durch Paris, anschließend dann Führung Montag, Mittwoch, Donnersdurch das Louvre-Museum, tag und Samstag 8.30 Uhr Besichtigung der wichtigEintritt ins Schloss inbegriffen sten Werke, wie Der Nike Das ganze Jahr : 8.00 Uhr von Samothrake, der Venus von Milo, Mona Lisa... Ende des Ausflugs nach dem Museumsbesuch. Kein Rücktransfer zum Hotel. 08 Paris ORSAY MUSEUM 1-4 personen* 5-8 personen* 97 68 550 660 E E E E Winter Sommer Donnerstag 13.30 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 2.30 Uhr *Jeder tag außer Montag Das Musée d’Orsay ist im Herzen von Paris, am Seineufer, gegenüber den Tuilerien. Das Museum, das der Epoche 1848-1914 gewidmet ist, wurde in einem ehemaligen Bahnhof eingerichtet, der zur Weltausstellung 1900 errichtet worden war. Das Gebäude selbst stellt ein bedeutendes architektonisches Monument dar. Sie besichtigen die Gemäldeabteilung mit den Hauptwerken der Impressionisten Manet, Claude Monet, Pissarro, Renoir, Sisley, aber auch Bildern von Toulouse-Lautrec, van Gogh und vielen anderen Werken der Epoche. Kein Rücktransfer zum Hotel. NOTRE DAME, SAINTE CHAPELLE & CONCIERGERIE 1-4 personen* 5-8 personen* 97 68 550 660 E E E E Winter Sommer Freitag 13.30 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 3.00 Uhr *Jeder tag Bei diesem Ausflug lernen Sie die Ile de la Cité mit den ältesten Pariser Bauwerken kennen : Geführter Besuch der Kathedrale Notre Dame, der Sainte Chapelle mit ihren berühmten gotischen Buntglasfenstern sowie der Conciergerie, des ersten königlichen Palastes in der Stadt. PARIS & MARAIS 1-4 personen* 5-8 personen* 97 68 550 660 E E E E Winter Sommer Sonntag 13.30 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 3.00 Uhr *Jeder tag außer Montag Geführte Besichtigung des Museums Picasso und des MaraisViertels mit seinen mittelalterlichen Gassen, seinen Geschäften, seinen noblen Privatresidenzen und dem Vogesen-Platzs. 09 Versailles Versailles ist das größte Schloss des 17. Jahrhunderts. Der “Sonnenkönig” Ludwig XIV. VERSAILLES (AUDIO-GUIDE) 1-4 personen 5-8 personen 97 68 550 660 E E E E Winter Sommer Täglich 8.00 Uhr und 13.15 Uhr außer Montag Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 4.00 Uhr Während der Fahrt wird Ihnen Ihr Gästeführer die Geschichte des Schlosses erzählen. Sie werden dann mit dem Audio-guide alleine die königlichen Gemächer und die Spiegelgalerie besichtigen. Ihr Besuch dauert ungefähr 1h15. Ihr Gästeführer trifft Sie nach dem Besuch des Schlosses wieder, um mit Ihnen die Gärten zu besichtigen. FÜHRUNG IM SCHLOSS VON VERSAILLES 1-4 personen* 5-8 personen* 112 79 615 730 E E E E Winter Sommer Dienstag, an Samstag und Sonntag 8.00 Uhr und 13.15 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 4.00 Uhr *Jeder tag außer Montag Unser diplomierter Führer begleitet Sie sowohl im Schloss, als auch in den Gärten: Ihnen werden die grossen Gemächer des Königs und der Königin, der Spiegelsaal und die Gärten von Le Nôtre erläutert. Nur in englischer Sprache. 10 P a r i s & Ve r s a i l l e s PARIS STADTRUNDFAHRT & VERSAILLES Nicht Mittagessen 156 110 860 1060 1-4 personen 5-8 personen Winter E E E E Sommer Mit Mittagessen getränke nicht inbegriffen 185 129 1050 1260 E E E E Verbindung der beiden Halbtagstouren Pariser Stadtrundfahrt und Versailles am selben Tag in beliebiger Reihenfolge, mit oder ohne Mittagessen im Restaurant “Les Noces de Jeannette“ in der Nähe der Oper. Täglich 8.15 Uhr außer Montag Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 9.00 Uhr VERSAILLES & LOUVRE Nicht Mittagessen 1-4 personen* 5-8 personen* 175 122 970 1140 E E E E Mit Mittagessen getränke nicht inbegriffen 200 140 1090 1300 E E E E *Jeder Tag außer dem Sonntag, an Montag und Dienstag Winter Kombinieren Sie die Besichtigung von Versailles am Vormittag mit dem Mittagessen im Restaurant “Les Noces de Jeannette“ und einer geführten Besichtigung des Louvre am Nachmittag. Beendigung des Ausflugs im Louvre. Kein Rücktransfer zum Hotel. Sommer Mittwoch, Donnerstag und Samstag 8.00 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 9.00 Uhr VERSAILLES & MITTAGESSEN EIFFELTURM 1-4 personen 5-8 personen 162 114 890 1080 E E E E Winter Sommer Täglich 8.00 Uhr außer Montag Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 4.30 Uhr Versailles und Mittagessen im Panorama-Restaurant “58” auf der ersten Etage des EiffelTurms. Selbst bedienen drei Kurs- Menü, Getränke inbegriffen. Kein Rücktransfer zum Hotel. 11 P a r i s & Ve r s a i l l e s GANZTAGS-AUFENTHALT IN VERSAILLES 1-4 personen* 5-8 personen* *Jeder tag außer Montag 175 122 970 1140 E E E E Winter Sommer Mittwoch und Sonntag 8.15 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 8.00 Uhr Freie Besichtigung des Schlosses und den grossen Gemächer des Königs und der Königin am Vormittag. Am Nachmittag werden Sie den Schlosspark mit Ihrem Führer entdecken und die Trianon-Schlösser und den Weiler der Königin Marie-Antoinette besichtigen. Freizeit zum Mittagessen. DIE EINTRITTSKARTEN FÜR DIE WASSERSPIELE UND DIE MUSIKALISCHEN GÄRTEN FÜR ALLE TOUREN NACH VERSAILLES SIND VOM 5. APRIL BIS ZUM 26. OKTOBER (FÜR DIE WOCHENENDEN) UND JEDEN DIENSTAG VOM 1. APRIL BIS ZUM 28. OKTOBER IM PREIS INBEGRIFFEN. 12 Paris und seine Umgebung FONTAINEBLEAU & BARBIZON 1-4 personen* 5-8 personen* 105 72 575 660 E E E E Winter Sommer Montag, Freitag 13.30 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 4.30 Uhr *Jeder tag Nach einer Fahrt durch den Süden der Ile de France (Pariser Umgebung), die Ebenen der Brie und den Wald von Fontainebleau erreichen Sie das Schloss (Innenbesichtigung mit einem ausgezeichneten Audioführer). Die Burg aus dem Mittelalter wurde 1528 zu einer Schlossresidenz der Könige ausgebaut, in der sich vor allem Franz I. und später Napoléon I. gerne aufhielten. Prächtig möblierte Appartements. Rückfahrt über das Dorf Barbizon, in dem berühmte Landschaftsmaler wie Corot, Millet, und Rousseau eine Quelle der Inspiration besaßen. FONTAINEBLEAU, BARBIZON & VAUX LE VICOMTE JEDER TAG à 8.30 Uhr 1-4 personen 850 E Vom 8. März bis 8. November 5-8 personen 1090 E Das ganze Jahr : 9.00 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Kombinieren Sie den Ausflug nach Fontainebleau, Barbizon und Vaux le Vicomte. 13 Paris und seine Umgebung CHANTILLY & PFERDEMUSEUM 114 79 640 760 1-4 personen* 5-8 personen* E E E E Winter Sommer Sonntag à 13.30 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 4.30 Uhr *Jeder tag Das Schloss ist eines der beeindruckendsten in Frankreich. Die ehemalige Residenz des Prinzen von Condé und des Herzogs von Aumale liegt in einem 7800 Hektar großen Waldgelände. Mit 1000 Gemälden, 2500 Stichen und Zeichnungen von Meistern wie Raphaël, Ingres, Watteau, Poussin und Delacroix. Nach dem Schloss besuchen sie die großen Pferdeställe mit ihrem “Lebendigen Pferdemuseum”, der größten Anlage dieser Art, die im 18. Jh in Europa gebaut wurde. VAUX LE VICOMTE JEDER TAG à 13.30 Uhr 550 E 660 E 1-4 personen 5-8 personen Vom 8. März bis 8. November Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 4.30 Uhr Vaux le Vicomte, eine der schönsten Schlossresidenzen aus dem 17. Jahrhundert, ein Werk von Le Vau und Le Nôtre (Gärten), das für den Bau von Versailles Vorbild war. DIE SCHLÖSSER CHAMPS-SUR-MARNE UND PIERREFONDS JEDER TAG à 8.30 Uhr 1-4 personen 5-8 personen 850 E 1090 E Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 8.00 Uhr Ein Ganztags-Ausflug, um das Schloss von Champs sur Marne zu entdecken, mit seinen umfangreichen Sammlungen und seinem von Le Nôtre angelegten Garten. Am Nachmittag, Besuch der aussergewöhnlichen (neo-) mittelalterlichen Festung Pierrefonds. 14 Paris und seine Umgebung CHARTRES 1-4 personen* 5-8 personen* 118 82 650 780 E E E E Winter Sommer Freitag 8.00 Uhr Mittwoch, Freitag 8.00 Uhr Das ganze Jahr : 4.30 Uhr *Jeder tag außer Montag Nach einstündiger Fahrt durch die Beauce, die Kornkammer des Landes, Besichtigung der schönsten gotischen Kathedrale Frankreichs. Die Buntglasfenster dieser Kathedrale des 12. und 13. Jahrhunderts sind von der UNESCO als Weltkulturerbe eingestuft worden. Freie Zeit für einen Rundgang durch die Altstadt, die ebenfalls unter Denkmalschutz steht. CHARTRES & VERSAILLES 1-4 personen* 5-8 personen* 185 130 1030 1180 E E E E *Jeder tag außer Montag Winter Sommer Freitag 8.00 Uhr Mittwoch, Freitag 8.00 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 8.00 Uhr Kombinieren Sie den Ausflug nach Chartres und einer Besichtigung des Schlosses Versailles. DIE SCHLÖSSER RAMBOUILLET UND MAINTENON JEDER TAG à 13.30 Uhr 1-4 personen 5-8 personen 550 E 660 E Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 5.00 Uhr Das Schloss Rambouillet, ist eine großartige ehemalige königliche Residenz inmitten von 20.00 ha Wald, die heute vom Staatspräsidenten genutzt wird. 1783 hatte Ludwig XVI. die Festung erworben und zu einer angenehmen Residenz umbauen lassen. Der Park besteht aus einem Garten im französischen Stil und einem Englischen Garten mit aufwendigen Dekorationselementen, wie Grotte und Bauernhaus. Das Renaissance-Schloss Maintenon war die Residenz der (inoffiziellen) Gattin Ludwigs XIV. Madame de Maintenon. 15 Giverny 1-4 personen 5-8 personen 109 76 590 710 Sommer : 28.03 - 01.11 E E E E Täglich 13.30 Uhr und Sonntag 8.15 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 4.30 Uhr An den Grenzen der Ile de France, im Übergangsgebiet zur Normandie liegt das Dorf Giverny, mit dem Haus und dem Atelier des impressionistischen Malers Claude MONET. Freie Besichtigung des Hauses sowie des Gartens mit der berühmten “Japanischen Brücke“. PARIS STADTRUNDFAHRT & GIVERNY Nicht Mittagessen 1-4 personen 5-8 personen 160 113 850 1090 Sommer : 28.03 - 01.11 Täglich 8.30 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 9.00 Uhr 16 E E E E Mit Mittagessen getränke nicht inbegriffen 191 132 1060 1290 E E E E Verbindung der beiden Halbtagstouren Pariser Stadtrundfahrt und Giverny am selben Tag in beliebiger Reihenfolge, mit oder ohne Mittagessen im Restaurant “Les Noces de Jeannette”. Paris & Giverny GIVERNY & VERSAILLES 1-4 personen* 5-8 personen* 183 128 940 1190 E E E E *Jeder tag außer Montag Sommer : 28.03 - 01.11 Dienstag, Mittwoch, Donner-stag, Samstag 8.00 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 8.00 Uhr Ausflug nach Giverny (s.o.) und der Besichtigung von Schloss Versailles. Freie Zeit zum Mittagessen. GIVERNY & AUVERS SUR OISE JEDER TAG à 8.00 Uhr 1-4 personen 5-8 personen Sommer : 28.03 - 01.11 790 E 1090 E Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 8.00 Uhr Ein ganzer Tag in der Normandie mit Besichtigung von Giverny und des Dorfes Auvers sur Oise, wo van Gogh sein Leben beendete und beerdigt ist. Freie Zeit zum Mittagessen. GIVERNY & ORSAY 1-4 personen* 5-8 personen* *Jeder tag außer Montag Nicht Mittagessen Mit Mittagessen getränke nicht inbegriffen 790 E 1090 E 990 E 1290 E Sommer : 28.03 - 01.11 Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 9.00 Uhr Kombination der Ausflüge Musée d’Orsay (morgens) und Giverny (nachmittags). 17 Reims Mit Mittagessen getränke nicht inbegriffen 205 142 1-4 personen* 1130 5-8 personen* 1380 E E E E *Täglich 7.30 Uhr Sie fahren durch die Champagne und lernen die weltberühmten Weinberge kennen, ehe Sie Reims erreichen mit seiner gotischen Kathedrale, in der die französischen Könige gekrönt wurden, von der UNESCO als Teil des Weltkulturerbes klassifiziert. Mittagessen in Epernay. Sie besichtigen Epernay, zwei ChampagnerkellereiWinter : Sommer : 01.11 - 31.12 en (Mercier, Mumm u.ä) sowie die berühmte 01.04 - 31.10 und 15.02 - 31.03 Abtei Hautvillers. Donnerstag Donnerstag, SonnRückkehr nach Paris gegen 18.00 Uhr. 7.30 Uhr tag 7.30 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 10.00 Uhr 18 Schlösser des Tales der Loire CHAMBORD - CHENONCEAU - AMBOISE 220 154 1-4 personen* 1210 5-8 personen* 1390 E E E E *Täglich 7.00 Uhr Ein unvergesslicher Tag im Loiretal, wo sich “Schloss“ auf Gastronomie und Wein reimt. Besichtigung der berühmtesten Stätten: AMBOISE (wo Leonardo da Vinci wohnte), CHENONCEAU (das über den Fluß gebaute Schloß des 16. Jahrhunderts mit prunkvollen ApparWinter Sommer tements), und CHAMBORD, Meisterwerk Dienstag, Samstag der Renaissance und die schönste aller Donnerstag, und Sonntag Schloßresidenzen von Franz I. ellerbesichtiSamstag gung mit Verkostung von Loire-Weinen. Be7.00 Uhr 7.00 Uhr such der Kellerei Plou aus dem Jahr 1508 mit Eintritt ins Schloss inbegriffen Verkostung von Loire-Weinen. Das ganze Jahr : 12.00 Uhr Freizeit zum mittagessen. VILLANDRY - AZAY - LANGEAIS 220 154 1-4 personen* 1210 5-8 personen* 1390 E E E E *Täglich 7.00 Uhr Sie folgen der Loire, vorbei an der Stadt Tours, bis Sie das typische Renaissance-Schloss Azay-le-Rideau erreichen, das mit seinen grazilen Türmchen und seiner rein dekorativen Festungsanlage auf einer Insel im Fluss Indre steht. Nach dieser Besichtigung geht es weiter zum Schloss Villandry mit seinen von André Le Nôtre gestalteten Gärten und nach Langeais, dem ältesten, noch mittelalterlichen Schloss. Freizeit zum Mittagessen. 19 Winter Sommer Freitag 7.00 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 12.00 Uhr Normandie ROUEN-HONFLEUR-GIVERNY JEDER TAG à 7.15 Uhr 1-4 personen 1210 E 5-8 personen 1390 E Sommer : 01.04 - 31.10 Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 12.00 Uhr Entdecken Sie diese geschichtsträchtige Region Frankreichs, welche nur eine Stunde von Paris entfern ist. Sie besuchen Rouen, das unumgängliche Tor zur Normandie, das Heiligtum der Jungfrau von Orléans, bekannt für seine gotische Kathedrale und seine mittelalterlichen Häuser. Sie fahren anschliessend nach Honfleur, mit seinem berühmten Hafen und der Altstadt. Am Nachmittag, Besuch der Gärten und des Ateliers von Claude Monet. Freizeit zum Mittagessen. MONT ST MICHEL JEDER TAG (AUßER SONNTAG) à 7.00 Uhr 1-4 personen 1390 5-8 personen 1690 E E 01.03 - 30.10 Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 13.00 Uhr Diese Ausflüge finden bei einer Reservierung von mindestens 4 Personen und maximal 8 Personen statt. Der Mont St.Michel, Wunder des Abendlandes, ist seit dem Mittelalter ein wichtiger Wallfahrtsort. In einer Meersbucht auf einer kleinen Granit-Stein-Insel errichtet, ist er von seiner natürlichen geographischen Lage her ein einzigartiges Kultur-Denkmal. Sie werden im Mini-Bus mit 8 Plätzen von Ihrem Reiseführer duch die Normandie chauffiert und erreichen Ihr Reiseziel gegen Mittag. Besuch der Benediktiner-Abtei und freie Zeit um durch die Gassen des mittelalterlichen Dorfes zu spazieren. Rückfahrt nach Paris gegen 16 Uhr. Freizeit zum Mittagessen. 20 Normandie LANDUNGSSTRÄNDE UND NORMANDIE 230 165 1-4 personen* 1290 5-8 personen* 1520 E E E E Winter außer januar Sommer Mittwoch, Samstag 7.00 Uhr Montag, Mittwoch, Samstag 7.00 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen *Täglich 7.00 Uhr Das ganze Jahr : 13.00 Uhr Sie durchqueren die Landschaft der Normandie und erreichen Die mittelalterliche Stadt Caen zur Besichtigung des neuen Museums, das die Schlacht in der Normandie nachzeichnet. Sie werden Ihren Besuch mit einer Pilgerfahrt an die Landungsstrände fortsetzen: Juno, Gold, der Hafen von Arromanches, bevor Sie nach Omaha mit seinem Militärfriedhof und seinem amerikanischen Museum gelangen. Am Ende Ihres Besuches fahren Sie zum Aussichtspunkt der Pointe du Hoc, bevor Sie nach Paris zurückkehren. Freizeit zum Mittagessen. Summe DIE SCHLACHTFELDER DER SUMME: GEDENKSTÄTTE DES ERSTEN WELTKRIEGS 205 143 1-4 personen* 1180 5-8 personen* 1320 E E E E *Täglich 7.00 Uhr Ein ganzer Tag, um die wichtigsten Stätten der Schlacht an der Somme kennenzulernen. Sie besuchen das Museum des Ersten Weltkriegs in Péronne, “Delville Wood“ in Longueval, den Lochnagar-Krater, die Dörfer Pozières de Thiepval und La Tour d’Ulster, das Neufundland-Memorial von Beaumont-Hamel und das australische Monument von Villers Bretonneux. Freizeit zum Mittagessen. 21 Sommer : 01.04 - 31.10 Freitag 7.00 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 11.00 Uhr Brügge 220 154 1-4 personen* 1210 5-8 personen* 1390 E E E E Winter Sommer Sonntag 7.00 Uhr Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 12.00 Uhr *Täglich 7.00 Uhr Eine der schönsten mittelalterlichen Metropolen Europas, auch das Venedig des Nordens genannt. Stadtführung: Kathedrale, Basilika, Belfried (Uhrturm)... Kanalrundfahrt inbegriffen und freie Zeit zum Mittagessen, für Museen und die Boutiquen, in denen Spitzenstoffe (internationales Beginen-Zentrum) und allerlei Schokoladensorten angeboten werden. Burgund VEZELAY & BAZOCHES & CHABLIS JEDER TAG à 7.15 Uhr 1-4 personen 5-8 personen 990 E 1190 E Vom 1. April bis zum 15 November Eintritt ins Schloss inbegriffen Das ganze Jahr : 12.00 Uhr Entdecken Sie die malerischen Seitenstraßen und alten Dörfer auf Ihrem Weg zum Schloss Bazoches, der ehemaligen Residenz des Marschalls Vauban. Sie besuchen anschließend die ab 864 auf einem hohen Felsen erbaute Basilika der Heiligen Maria Magdalena in Vézelay sowie das pittoreske Dorf Chablis, die nördlichste der berühmten Weinlagen von Burgund. Weinprobe in einem alten Keller. Freizeit zum Mittagessen. 22 Paris by night Alle abendlichen Touren inkl. Abfahrt vom und Rückkehr ins Hotel. Wir verfügen über reservierte Tische und Plätze in allen aufgeführten Etablissements, zu denen unsere Führer Sie. Für Abendfahrten mit Restaurant- oder Cabaretbesuchen ist korrekte Kleidung vorgeschrieben. Sakko und Krawatte werden empfohlen. 24. und 31. Dezember und 14. Februar : Sonderpreise auf Nachfrage für alleAusflüg mit Kabaret und Restaurant. LICHTERRUNDFAHRT 1-4 personen 5-8 personen 63 45 360 410 E E E E Winter Sommer Täglich 20.00 Uhr Täglich 21.00 Uhr außer in den Monaten Juni und Juli Das ganze Jahr : 1.30 Uhr Stadtrundfahrt im Minibus, mit unserem Führer. Wir helfen Ihnen, die “Lichterstadt“ zu entdecken - die kunstvoll beleuchteten Plätze, Monumente, Brücken und Boulevards kennen zu lernen auf diesem originellen Parcours durch die Hauptstadt. LICHTERRUNDFAHRT & SEINEFAHRT 1-4 personen 5-8 personen 86 60 450 550 E E E E Winter Sommer Täglich 20.15 Uhr Das ganze Jahr : 3.00 Uhr Eine Minibus-Rundfahrt durch das abendliche Paris, gefolgt von einer Bootsfahrt auf der Seine, bei der Sie Brücken und Bauwerke in einem neuen Licht bewundern können. 23 Paris by night ABENDESSEN AUF MONTMARTRE & LICHTERRUNDFAHRT 140 E 100 E Winter Sommer Täglich 19.00 Uhr Täglich 19.30 Uhr Das ganze Jahr : 2.30 Uhr Abendessen im Bistrot la Bonne Franquette auf Montmartre, Wahl nach Speisekarte mit Begrüssungs-Kir, drei Gänge zur freien Auswahl, Kaffee und Getränke im Preis inbegriffen. Anschliessend Entdeckung der beleuchteten Monumente von Paris bei Nacht. ABENDESSEN AUF MONTMARTRE & MOULIN ROUGE, LIDO ORDER CRAZY HORSE 240 E Winter Sommer Täglich 19.00 Uhr Täglich 19.30 Uhr Abendessen im Bistrot la Bonne Franquette auf Montmartre, drei Gänge Menü nach Wahl, Kaffee und Getränke im Preis inbegriffen, anschliessend : • Moulin Rouge Show (eine halbe Flasche Champagner) oder • Lido Show (eine halbe Flasche Champagner) oder • Crazy Horse Show (eine halbe Flasche Champagner). 24 Paris by night ABENDESSEN AUF DEM EIFFEL-TURM & KREUZFAHRT & LICHTERRUNDFAHRT Menu fixe Menu Gourmet 225 E 155 E 265 E 210 E Qualitäts-Abendessen im Restaurant 58 auf der ersten Etage des Eiffel-Turms, Gourmet-Menü : 3 Gänge zur freien Auswahl. Eine Flasche Wein für drei Personen (rot, weiss oder rosé). Wasser und Kaffee im Preis inbegriffen. Anschliessend Kreuzfahrt auf der Seine und Entdeckung des beleuchteten Paris bei Nacht im Minibus. Bezahlung bei Reservierung Keine Rückzahlung. Winter Sommer Täglich 18.00 Uhr ABENDESSEN EIFFELTURM & SEINEFAHRT & MOULIN ROUGE ODER LIDO Menu fixe Menu Gourmet 306 E 346 E Abendessen im restaurant 58, Seinefahrt und der Show des Moulin Rouge oder Lido. (mit 1/2 Flashe Champagner pro Person). Bezahlung bei Reservierung Keine Rückzahlung. Winter Sommer Täglich 18.00 Uhr 25 Moulin Rouge Das seit 1889 bestehende Moulin Rouge ist das bekannteste Cabaret der Welt, dank seines berühmten Cancan, der von Toulouse-Lautrec verewigt wurde. Die typische Pariser Tanzrevue „Féerie“ mit ihren 100 Tänzern (darunter die 60 famosen Doris-Girls) bietet ein unvergessliches Schauspiel. Das Restaurant schlägt drei verschiedene Menüs mit einer großen Auswahl von Speisen vor, die in der Küche des Cabarets zubereitet werden. SHOW MOULIN ROUGE Winter Erste Show taglish um 21.00 Uhr mit 1/2 Flasche Champagner pro person 190 E Zweiter Show taglish um 23.00 Uhr mit 1/2 Flasche Champagner pro person 190 E Zweiter Show taglish um 23.00 Uhr mit 1 glass champagner pro person 165 E Sommer Täglich 20.00 Uhr oder 22.00 Uhr ABENDESSEN UND SHOW IM MOULIN ROUGE Winter MENU MISTINGUETT MENU TOULOUSE LAUTREC MENU BELLE EPOQUE 260 E Sommer Täglich 18.30 Uhr 285 E 305 E Abendessen mit Tanz, anschließend Revue»Féerie» (mit 1/2 Flasche Wein oder Champagner pro Person). 26 Paris by night LICHTERRUNDFAHRT & MOULIN ROUGE (1/2 Flasche Champagner pro person) 200 E Zweiter Show auschliesslich mit 1 glass champagner pro person 180 E Winter Sommer Täglich 19.30 Uhr Täglich 21.00 Uhr außer den Monaten Juni und Juli Rundfahrt durch die beleuchtete Innenstadt von Paris mit anschließendem Besuch des Moulin Rouge. KREUZFAHRT & MOULIN ROUGE 200 E 1/2 Flasche Champagner pro person Winter Sommer Täglich 18.30 Uhr Täglich 20.15 Uhr Abendliche Seine-Bootsfahrt, bei der Sie die Brücken und Sehenswürdigkeiten mit Beleuchtung bewundern können. Anschließend Revue im Moulin Rouge (mit 1/2 Flasche Champagner pro Person). 27 Paris by night DINNER-KREUZFAHRT "BATEAUX PARISIENS" SERVICE ETOILE mit Tisch panoramique 195 E SERVICE PRIVILEGE Mit Tisch und privatem Fenster, Glas der Champagne und eine Karte ausgezeichneter Weine 250 E SERVICE PREMIER Mit dem entzogenen Tisch im vorderen Teil des Schiffes, Zwei Gläser der Champagne und eine Karte ausgezeichneter Weine 310 E Winter Sommer Täglich 19.30 Uhr Bei dieser Dinnerkreuzfahrt mit privatem Tisch können Sie die anspruchsvolle französische Küche genießen, während Sie die Brücken und Sehenswürdigkeiten der Stadt bei abendlicher Beleuchtung an sich vorüberziehen lassen. Getränke inbegriffen. Korrekte Kleidung vorgeschrieben. Bezahlung bei Reservierung Keine Rückzahlung. ABENDESSEN & SHOW CRAZY HORSE SHOW CRAZY-HORSE Uhr 1/2 Flasche Champagner pro person 200 E DINNER "CHEZ FRANCIS" order "FERMETTE MARBEUF" & SHOW CRAZY-HORSE 265 E Winter Sommer Täglich 20.00 Uhr Seit mehr als einem halben Jahrhundert steht das CRAZY HORSE für Eleganz, ästhetische Erotik und eine anspruchsvolle Show mit raffinierten Szenerien. Tänzerinnen in zwölf Bühnenbildern und zwei internationale Showeinlagen inszenieren gekonnt diesen wahrhaften und zeitlosen Tempel des “Art du Nu“. (1/2 Flasche Champagner pro Person). Drei-Gänge-Menu mit einem Getränk inbegriffen. 28 Lido Das neue Schauspiel, das von Franco DRAGONE auf der Bühne dargestellt ist, erneuert die art des berühmten Kabaretts der Felder Elysee. Internationale Show à la française, ein Theater mit mehr als tausend Plätzen und eine Truppe mit mehr als achtzig Tänzern und Tänzerinnen machen es zu einer der Hochburgen des internationalen Cabarets. SHOW IM LIDO Erste Show taglish um 21.00 Uhr 1/2 Flasche Champagner pro person 190 E Zweiter Show taglish um 23.00 Uhr 1/2 Flasche Champagner pro person 190 E Z ter Show taglish um 23.00 SERVICE PREMIER mit Flasche 1/2 der Champagne von luxus pro person 260 E wei Winter Sommer Täglich 20.00 Uhr und 22.00 Uhr ABENDESSEN & SHOW IM LIDO MENU ETOILE MENU CHAMPS ELYSEES MENU TRIOMPHE 250 E 285 E 360 E Winter Sommer Täglich 18.30 Uhr Abendessen mit Tanz und anschließender Revue (mit 1/2 Flasche wein oder Champagne pro Person). LICHTERRUNDFAHRT & LIDO 200 E Winter Sommer Täglich 19.30 Uhr Täglich 21.00 Uhr außer den Monaten Juni und Juli 1/2 Flasche Champagner pro person Fahrt durch das abendliche Paris, anschließend die prachtvolle Revue im LIDO. KREUZFAHRT & LIDO Kreuzfahrt auf Winter Sommer 205 E der Seine, bei der Täglich Täglich 1/2 Flasche Champagner pro person Sie die Bauwerke 18.30 Uhr 20.15 Uhr und die Brücken von Paris in abendlicher Beleuchtung bewundern können. Anschließend Revue im Lido. 29 EUROSCOPE PRESTIGE Ausflüge mit Luxusfahrzeugen 1-2 Person 3-6 Person Class S Viano KATEGORIE Transfer Flughafen oder Disneyland : 2.5 Stunden Zum Hotel in Paris oder umgekehrt 200 E 220 E Transfer Bahnhof oder Ausstellungsgelände : 1 Stunden Zum Hotel in Paris oder umgekehrt 120 E 130 E 100 E Fahrzeug zur Verfügung (der Stunde) PARIS oder VERSAILLES PRESTIGE Paris Versailles 580 E 640 E 700 E 760 E Winter Sommer Das ganze Jahr : 4h00 Entdecken Sie die Schönheit von Paris oder Versailles in Limousinen der Mercedes S Klasse oder in Viano- Minibussen, mit einem kompetenten Führer zu Ihrer Verfügung. Eintrittskarten im Preis inbegriffen. LUXUS DINNER-KREUZFAHRT «YACHT DE PARIS» Das Unternehmen “Die 400 E Yachten von Paris” bietet Winter Sommer an Bord seines “Don Juan” ein intensives Täglich 19.00 Uhr Erlebnis französischer Das ganze Jahr : 4h00 Gastronomie. Das Schiff bietet 14 Tische für 2 bis 8 Personen in einem raffinierten Ambiente und ein Menu, das die Handschrift von Guy Krenzer trägt, ausgezeichnet mit dem Titel “Meilleur Ouvrier de France”. Privater Hin- und Rücktransfer. Menu bestehend aus Vorspeise, Hauptgericht, Käse, Dessert unf Confiserie-Spezialitäten (Getränke nicht inbegriffen). Bezahlung bei Reservierung Keine Rückzahlung. 30 PRIVATER ZWEI-TAGE-AUSFLÜGE Übernachtung in einem 4-Sterne-Hotel (Doppelzimmer mit Halbpension) 1/2 Person : 2050 € – 3/4 Person : 3100 € – 5/6 Person : 4150 € Täglich. Abholung um 7.30 Uhr, Rückkehr um 19 Uhr ENTDECKEN SIE DAS LOIRE-TAL Geführter Besuch der Schlösser Chambord, Chenonceau und Amboise, einschließlich Leonardo da Vincis Residenz Clos Lucé am ersten Tag. Übernachtung im Hotel : Le Choiseul oder ähnliche. Am zweiten Tag Weinproben im Weingut Plou und in Monmousseau sowie Besichtigung der Schlösser Villandry, Azay-le-Rideau und Langeais. BURGUND GESCHICHTE DES WEINS Entdecken Sie Reims: die Kathedrale, die Basilika des heiligen Rémi, den Tau Palast, gefolgt von einer Champagner-Probe bei Mumm. Am Nachmittag besuchen Sie Epernay, die Hügel von Reims und das Gut von Moet & Chandon. Sie übernachten im Hotel Royal Champagne. Am nächsten Tag nehmen Sie die Weinstrasse bis nach Chablis mit Weinprobe und danach folgendem Besuch des Schlosses Bazoches und des heiligen Hügels von Vézelay. LANDUNGSSTRÄNDE DER NORMANDIE UND MONT ST MICHEL Besuch der Gedenkstätte in Caen, der Landungsstrände Juno und Omaha, des Hafens Arromanches, der Gefechtsstellung von Longues sowie des Amerikanischen Friedhofs und der Pointe du Hoc. Übernachtung im Schloss Chenevière oder La Ranconnière. Am Folgetag Besichtigung des Utah-Strands und des Dorfes Sainte-Mère-Eglise und nachmittags des Mont Saint Michel. Von dort Rückfahrt nach Paris. Eintritte zu allen genannten Monumenten sowie Weinproben inbegriffen. Halbpension abends (ohne Wein). Mittagessen zur freien Verfügung. 31 GRUPPENSERVICE Luxus-Busse und diplomierte Fremdenführer in allen Sprachen INFAHRT Airport CDG oder Orly - Hotel Paris 415 E 495 E Paris - Paris (Banhof oder Restaurant) 300 E 345 E Hotel Paris - Messelände 415 E 495 E Hotel Paris - Disney 505 E 555 E Beauvais airport - Hotel Paris 675 E 755 E Airport CDG - Disney 675 E 755 E Privater 3-4 Std (80 km) Paris oder Versailles 525 E 570 E Privater 8 Std (160 km) Paris oder Versailles 935 E 1000 E Abend 5 Privater Stunde 570 E 640 E Wenn nicht anders angegeben, schließen die Ausflüge sowohl die Abholung vom Hotel als auch den Rücktransfer ein. Die Direktion behält sich das Recht vor, die Touren in dieser Broschüre zu verändern oder aus dem Programm zu nehmen. In keinem Falle kann die Direktion für Unfälle, schwere Verletzungen, Verspätungen oder den Verlust von Gegenständen verantwortlich gemacht werden. Bei Stornierungen weniger als 24 Stunden vor der Fahrt wird der Fahrpreis nicht zurückerstattet. Bei Fahrten mit TGV-Reservierung erfolgt keine Erstattung nach Ausstellen der Fahrkarte. Wir behalten uns das Recht vor, Ausflüge ohne Vorankündigung zu ändern oder ganz abzusagen, falls die gegebenen Umstände, wie Komfort und Sicherheit des Kunden oder technische Gründe, es erfordern. Im Falle einer Verspätung des Kunden kann der Veranstalter nicht auf diesen warten, da der weitere Ablauf der Fahrt sonst gefährdet würde. Der Fahrpreis ist in voller Höhe fällig. Wird eine Fahrt auf Wunsch des Kunden unterbrochen oder abgebrochen, kann dieser keine Rückerstattung verlangen. Die Preise der in dieser Broschüre aufgeführten Leistungen werden nur bei gleichbleibenden wirtschaftlichen Verhältnissen garantiert. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, sie zu verändern, falls externe Preiserhöhungen ihn dazu zwingen. Für Abendfahrten mit Restaurant- oder Cabaretbesuchen ist korrekte Kleidung vorgeschrieben. Sakko und Krawatte werden empfohlen. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen entsprechen den Bestimmungen des Gesetzes no 92-645 vom 13. Juli 1992 sowie den Artikeln 95-103 des Dekrets no 94-490 vom 15. Juni 1994. Diese Bestimmungen können in unserer Agentur eingesehen werden. Enfants de 2 à 17 ans Reservierungen an der Rezeption Ihres Hotels oder bei unserer Agentur Euroscope Tel : (0)1.56.03.56.80 - Fax : (0)1.56.03.56.84 Die Abholzeiten können sich im Rahmen von 20 Minuten verschieben, abhängig von der Verkahrslage in Paris. Die Information wird jeweils dem Hotel mitgeteilt und hat keinen Einfluss auf die Dauer des Ausflugs, die eine halbe Stunde Abholzeit einschliesst. Euroscope Paris SAS - capital : 46 000 E - Li : IM075120240 RCS Paris Siren B40420594000038 - Naf 7911Z - Ass APST - RCP : MTA Kredit Fotos : Mont-Blinvest, Moulin Rouge, Lido, Bateaux Mouches, 58 Tour Eiffel, Ciel de Paris, Disneyland Paris, Crazy Horse, OTCP, CRT Paris ile de France, Bateaux Parisiens, Mumm, Atelier Michel Jolyot, Panoramas, RMN, Vaux-le-Vicomte, Office de Tourisme Chartres, Moet&Chandon, Azay-le-Rideau, Mont St Michel. Konzeption : ICI CHOLET 32 WILLKOMMEN BEI TRANSFER EUROSCOPE «MEET & GREET» TRANSFER Tel : 33 (0)1 5603 5680 / Fax 33 (0)1 5603 5688 [email protected] Wir führen unseren Transferservice ausschließlich mit MercedesMinibussen oder -Luxuswagen und englischsprechenden Fahrern durch. Wir erwarten Sie am Ausgang Ihres Flughafengates bzw. am Ende des Bahnsteigs mit einem Namensschild. Wir helfen Ihnen mit Ihrem Gepäck und geben Ihnen nützliche Informationen über Paris. HOTEL - CDG/ORLY - VILLEPINTE - HOTEL infahrt 1-2 3 4 5 6 98 E 111 E 124 E 136 E 148 E HOTEL - BANHOF - PARIS ZENTRIERT - HOTEL infahrt 60 E 72 E 83 E 95 E 100 E HOTEL - BEAUVAIS - HOTEL infahrt DISNEY - CDG - DISNEY infahrt CDG - ORLY - CDG infahrt 165 E 185 E 211 E 237 E 262 E HOTEL - DISNEY - HOTEL infahrt 142 E 154 E 173 E 188 E 204 E BEAUVAIS - DISNEY - BEAUVAIS infahrt 272 E 294 E 309 E Nachbeilage : 15 E 33 325 E 350 E © Bal du Moulin Rouge 2015 - Moulin Rouge® - 1-1028499 SEIT 1889 DAS BERÜHMTESTE VARIETÉ-THEATER DER WELT ! Erleben Sie die Revue «Féerie». Eine Show in purer Pariser Tradition, mit dem berühmten French Cancan. MONTMARTRE abendessen + revue ab 19.00 uhr, revue um 21.00 uhr und um 23.00 uhr. Korrekte kleidung ist erwünscht. FACEBOOK.COM/LEMOULINROUGEOFFICIEL