scarica la scheda tecnica

D
It is a complete bed for the use in the professional beauty salon and spa, which
offers its customers the massage passive in absolute privacy and relaxation.
This bed is manufactured with electric lift bed or fixed with raising selectable by
the customer.
The internal structure of treated steel guarantee resistance and raise to whole
bed.
In the basin containment is placed the waterbed-mattress with sectors.
At the base the heater element allows to obtain the water temperature variable
up to the maximum of 40 °.
The machine for massage passive operates throughout the length and width of
the basin with a special patented system.
The passive massage is soft and harmonious, sweet pressures made from water
give relief and relaxation for the whole body.
Chromotherapy inserted in the inner perimeter of the bed is a type of rgb to 7
colors, changing the colors is possible via the radio control or panel board.
the onboard computer via the touch screen allows the managing from the many
functions of the bed, including the times of massage, the height of the bed in the
electric version, the water temperature, the management of the daily and weekly
switching on and off, chromotherapy etc ...
The machine is very easy to use and inductive, needs scheduled maintenance.
The use of this bed allows the massage passive and active simultaneously, or massage with waterbed-mattress.
È un letto completo ad uso professionale per centro estetico e spa, che
propone ai clienti il massaggio passivo in assoluta riservatezza e relax.
Questo modello di lettino è fabbricato con alzata elettrica oppure
fisso ad altezza selezionabile dal cliente.
La struttura interna in acciaio trattato garantisce resistenza e portata
all’intero letto.
Nella vasca contenitiva è posto il materasso ad acqua a settori.
L’elemento radiante permette di riscaldare l’acqua fino a 40°C.
La macchina per i massaggi passivi opera in tutta la lunghezza e larghezza
facendo massaggi tramite il movento dell’acqua con un sistema brevettato.
Il massaggio passivo è soffice e armonioso, dolci pressioni e movimenti
danno sollievo e relax a tutto il corpo.
La cromoterapia inserita nel perimetro interno è di tipo rgb a 7 colori,
il cambio dei colori è possibile tramite il radiocomando o pannello a bordo.
il computer di bordo touch screen permette di gestire le molteplici
funzioni del lettino, tra cui i tempi di massaggio, l’altezza del letto (nella
versione elettrica), temperatura dell’acqua, gestione giornaliera e
settimanale delle accensioni e spegnimenti, cromoterapia ecc…
La macchina è molto semplice da utilizzare ed intuitiva, ha bisogno di
semplici manutenzioni programmate.
L’utilizzo di questo letto permette il massaggio attivo e passivo in
contemporanea, oppure il massaggio con materasso ad acqua.
Emotions is a creation by FratelliMora
Emotions è una creazione FratelliMora
Acciaio e Legno
Trattamenti
Cataforesi, verniciatura poliestere, lucido
Materasso
PVC anallaergico
Cromoterapia
Led 7 colori
Viterie
Acciaio inox AISI 316L
Peso
420 kg
Portata
180 Kg
Garanzia
2 anni
F
Steel and Wood
180 Kg
Warranty
2 years
420 kg
Load max.
Stainless steel AISI 316L
Weight
Led 7 colours
Screws
Anti-allergeic PVC
Chromo-terapy
Cataphoresis, polyester paint, glossy
Mattress
Treatments
S
D
PRODUCT DESCRIPTION
Sthal und holz
Behandlungen
Kataphorese, Lackiert Polyester, poliert
Matratze
Hypoallergen pvc
Farbtherapie
Led 7 farben
Schrauben
und Muttern aus Edelstahl AISI 316L
Gewicht
420 kg
Tragkraft
180 Kg
Garantie
2 Jahre
C
P
P
D
Bianco/White
RAL 9003
Grigio/Grey
RAL 7001
Avorio/Ivory
RAL 1015
Marrone/Brown
RAL 8017
Dimensioni esterne:
External dimensions:
Aussenmasse:
Lunghezza/Lenght/Lange : cm 221
Larghezza/width/breite : cm 91
Altezza/high/hotte : cm 50/70
0
,
(
)
/
,
&
)
.
&
-
%
,
$
(
,
$
%
+
*
%
(
%
&
)
(
#
%
'
&
%
%
$
!
#
"
!
* Oltre 30 colori disponibili a richiesta
Es ist eine komplettes bett für den professionellen Einsatz im Beauty-, Kosmetik-Salon und im
Spa, die seinen Kunden die Passiv-Massage in absoluter Privatsphäre und Entspannung bietet.
Dieses bett Modell ist mit elektrischem Hubbett oder fest mit der Erhöhung wählbar durch
den Kunden gefertigt.
Die innere Struktur in behandeltem Stahl garantiert Resistenz und Tragfähigkeit im inneren
des Bettes.
In der behalter Wanne ist die Wassermatratze mit Sektoren positioniert.
An der Basis ermöglicht das Heizelement, die veränderliche Wassertemperatur mit bis zu einem
Maximum von 40 ° zu erhalten.
Die Maschine für die passive Massage arbeitet mit einem entsprechenden patentierten System in
der gesamten Länge und Breite der Wanne.
Die passive Massage ist weich und harmonisch, sanfter Druck vom Wasser ausgeführt geben
Erleichterung und Entspannung für den ganzen Körper.
Die Farbtherapie, die im inneren Umfang des Bettes eingefügt ist, ist vom Typ rgb mit 7 Farben,
die Veränderung der Farben ist mittels Radio-Kommando oder über die Schalttafel möglich.
der Bordcomputer ermöglicht über den Touchscreen, die Verwaltung der vielen Funktionen
der Liege, darunter die Zeiten für die Massage, die Höhe des Bettes in der Elektroversion, die
Wassertemperatur, die Verwaltung des täglichen und wöchentlichen Ein- und Ausschaltens, die
Farbtherapie usw...
Die Maschine ist sehr einfach zu bedienen und induktiv, braucht einfache planmäßige Wartung.
Die Benutzung dieses bettes ermöglicht gleichzeitig die aktive und passive Massage, oder die
Massage mit der Wasserbettmatratze.
Emotions ist eine Kreation von FratelliMora
^
V
W
X
b
`
a
`
_
^
]
\
[
massagen mit ol
und hamptsachlich
agressiven
substanzen
Via Fostaga 15
25085 Gavardo
Brescia - ITaly Tel +39.0365.372891 r.a.
Fax +39.0365.474533
[email protected]
WWW.FRATELLIMORA.IT
Z
Y
V
X
W
V
U
T
è fabbricato in conformita’ alle
seguenti direttive europee:
UNI
UNI
UNI
UNI
UNI
EN
EN
EN
EN
EN
12721
12722
12520
1728
1022
N
H
H
K
E
K
R
J
K
di effettuare modifiche alle
immagini e ai prodotti in qualsiasi
momento, sia per motivi tecnici
che per motivi commerciali
The manufacturer firm reserves
the right to effect changes to
the images and description of
this catalogue at any time for
commercial or technical purpose
5
A
@
9
=
7
=
7
5
?
1
>
=
<
;
:
1
1
9
8
6
1
5
6
5
4
3
3
1
2
1
L
7
G
Q
E
I
O
K
E
K
O
G
E
N
M
K
J
J
FRATELLIMORA SRL
Washing with 40° water and neuter soap
Controllo generale periodico
Periodic general ispection
I
Struttura 5 anni / Frame 5 years
Viti e bulloni 5 anni / Screw 5 years
Elettronica 1 anno / Electronic 1 year
Legno 5 anni / Wood 5 years
H
Dimensioni imballo / Packaging size
220 x 100 x 90 cm
Volume / Volume : 1,50 m3
Peso Lordo / Gross weight : 247 Kg
Manutenzione / Maintenance
G
Garanzia / Warranty
B
Imballo / Packing / Verpackung
E
Telo di protezione
per massaggi
con oli e sostanze
potenzialemnte
agressive
W
Accessori / Accesories