Inhalt - TOUR DE FRANCE

Tour de France Newsletter, Nr.8-2015, Stand: 31.07.2015
............................................................................
http://www.le-tour.net
Bonjour und Guten Tag!
Anbei mein monatlicher Newsletter.
Wenn Ihr diesen nicht mehr bekommen möchtet, dann bitte einfach ein kurzes Rückmail an mich:
[email protected]
Ihr findet mich übrigens auch auf Facebook. Unter dem Titel „Disco Tour de France DJ Thomas
Bohnet“. Dort poste ich regelmäßig Infos zur französischen Musikszene, Livetipps, neue Videos,
Songs, DVD-und Filmtipps, Gossip, etc. pp
http://www.facebook.com/pages/Disco-Tour-de-France-DJ-Thomas-Bohnet/202864076431648
Mit Mikael Bourdon ist unlängst mein langjähriger Co-DJ in München ausgestiegen. In Zukunft werden
wir dennoch die Parties in München in der Regel als DJ-Duo bestreiten. Alternierend sind dann die
französischen Kollegen DJ Y alias Jean-Yves und Christian Berst mit von der Partie. Beide DJs sind
seit Jahren der Tour de France eng verbunden und waren immer wieder als Gast-DJs mit dabei. Ich
freue mich, auf die verstärkte Zusammenarbeit mit den Beiden!
Nach der sehr schönen Party im Berliner Privatclub Mitte Juni steht nun auch der nächste Termin in
Berlin fest. Ich werde am Samstag, den 14. November im Privatclub zu Gast sein. Nach längerer
Pause bin ich endlich auch wieder mal in Saarbrücken zu Gast: am Freitag, den 27. November in der
Sparte 4. Alle Disco-Daten findet ihr weiter unten.
Wir sehen uns, schöne Grüsse und A+!
Thomas Bohnet
www.le-tour.net
[email protected] oder [email protected]
Inhalt
1. Party-Termine Tour De France
2. Verlosung: 2 blue-rays des Films “Verstehen Sie die Béliers?” und 3 CDs von Vianney.
3. Franzosen-Acts live: Ma Valise, Yael Naim, Paris Combo, Bratsch, The Avener, Les
Yeux d`la Tête, Zaz, Mina Tindle, Alcest, Sarah Olivier, u.a.
4. Französische und francophone CDs: Benjamin Biolay, Vianney, Louane
5. Die LeTour Sampler, Volume 1-7. Volume 8 erscheint am
13.11.2015!
6. DVD-Tipp: “Verstehen Sie die Béliers?”
7. Playlist
01 Tour de France Termine
Hier die bereits feststehenden Daten der nächsten Monate: Die Termine findet Ihr auch unter
www.le-tour.net
In München gibt es die TOUR DE FRANCE bereits seit Mai 2000. Nachdem das zuerst im legendären
Club 2 über die Bühne gegangen ist, finden die Parties seit 2002 einmal im Monat – immer der erste
Freitag im Monat!!! – in der Muffathalle (zuerst im Café, inzwischen im Club Ampere) statt. Co-DJs
sind dort die französischen Kollegen Christian Berst oder DJ Y alias Jean-Yves. Andere Städte wie
Berlin, Konstanz, Frankfurt oder Saarbrücken stehen ebenfalls regelmäßig meinem Tour-Programm.
Wer die Tour de France buchen/booken möchte, Anfragen/Angebote bitte an Thomas Bohnet,
[email protected], Tel. 089-22 83 660.
Freitag, 7. August 2015, München-Ampere, Etappe 183, 22 Uhr
Freitag, 4. September 2015, München-Ampere, Etappe 184, 22 Uhr, mit Co-DJ Christian Berst
Freitag, 2. Oktober 2015, München-Ampere, Etappe 185, 22 Uhr, mit Co-DJ Y alias Jean-Yves
Freitag, 6. November 2015, München-Ampere, Etappe 186, 22 Uhr, mit Co-DJ Christian Berst
Samstag, 14. November, Berlin-Privatclub (Plattentaufe LeTour 8)
Samstag, 21. November, Konstanz-K9, Etappe 11 (Plattentaufe LeTour 8)
Freitag, 27. November, Saarbrücken, Sparte 4 (Plattentaufe LeTour 8)
Freitag, 4. Dezember, München-Ampere, Etappe 187 (Plattentaufe LeTour 8), 22 Uhr, mit Co-DJ
Y alias Jean-Yves,
02 Verlosungen
Das letzte Mal habe ich 3 CDs von Chassol verlost.
Gewonnen haben:
Alexander Peiffer
Julia Cozic
Claudia Salden
Diesesmal verlose ich zwei blue-rays der sehr schöne Komödie „Verstehen Sie die Béliers?“ (siehe
auch DVD-Tipp) sowie drei CDs von Vianney „Idées Blanches“ (siehe auch die CD-Tipps
Wer gewinnen möchte, bitte eine mail mit dem Wunsch-Titel an mich. Einsendeschluß ist der 21.
August 2015.
03 Franzosen-Acts live auf Tour :
Die TOUR DE FRANCE präsentiert:
St.Germain
St Germain ist zurück! Und er ist immer noch der alte – nur noch etwas unberechenbarer. 20 Jahre
nach seinem Debüt „Boulevard“ und 15 Jahre nach dem mit Multi-Platin ausgezeichneten „Tourist“ hat
der französische Electro-Visionär Ludovic Navarre alias St Germain mit „Real Blues“ seinen Sound
nochmals perfektioniert. Zu einem farbenfrohen, intelligenten Trip aus Blues, Jazz, Black Music, aus
hypnotischen Electro-Loops und Vocal-Samples, aus Maschinen und Traditionellem, aus
Afrikanischem, unzähmbaren Drums und Percussions: Toller Dance-meets-Blues! Der Vorverkauf
(EUR 30,00 + Gebühren) läuft bereits.
22.11. München, Muffathalle, 20.30 Uhr
Canailles
Die kanadischen Canailles kommen aus demselben „Stall“ wie die hier schon mehrfach
angepriesenen Landsleute Les Hay Babies. Cajun mischt sich hier recht flott mit Folk, Americana,
Country und Anderem. Tolle Liveband! Mehr unter http://www.grosseboite.com/fr/artists/canailles/
01.08. Breitenbach, Burg Herzfeld Open Air.
02.08. Brachwitz, Café Saale Kiez
04.08. Hamburg, Knust
17 Hippies
Das inzwischen 12köpfige Berliner Multi-Kulti-Esemble hat immer wieder auch französische Songs im
Programm und ist live immer sehenswert. Mehr Infos unter www.17hippies.de
01.08. CH-Thun, Festival am Schluss
02.08. Blankenburg, Open Air Kloster Michaelstein
14.08. Senftenberg, Amphitheater
23.08. Kassel, Kulturzelt
29.08. Halle, Laternenfest (nachmittags Konzert für Kinder, abends für Erwachsene)
24.09. Lorsch, Güterbahnhof
Yalta Club.
Happy Indie Pop. Mehr unter http://yaltaclub.fr/
01.08. CH-Steinhausen, Waldstock Festival.
Mina Tindle
Die französische Songwriterin, die französisch und englisch singt, hat im vergangenen Dezember bei
einem kleinen Festival in Berlin erstmals in Deutschland live begeistert. Im August und September ist
die Pariser erneut in Deutschland zu sehen. Schaut euch das an. Wunderbarer Indie-Folk-Pop mit
Chanson-Roots.
05.08. Friedrichshafen, Kulturufer
07.08. Berlin, Auster Club.
08.08. Wolfsburg, Wasserfestival
15.09. Hamburg, Mehr Theater
16.09. Berlin. Admiralspalast
Zaz
Unermüdlich auf Tour ist Zaz, die live immer wieder sehenswert ist.
06.08. Meersburg, Open Air.
07.08. Luhmühlen, A Summer Tale`s Festival.
Ma Valise
In deutschen Clubs seit Jahren live unterwegs stehen Ma Valise für mitreissende Sounds zwischen
Balkan Beats und Chanson, Reggae+Ska und Afro, Dub und Rock. „Travellings 1“ heisst ihr
aktuelles, 2014 erschienenes Album. Mehr unter www.mavalise.com
06.08. Oberhausen, Kulturzentrum Druckluft
07.08. Magdeburg, Moritzhof
08.08. Koblenz, Rhein in Flammen-Festival
09.08. Wollmerschied, Tropen Tango Festival.
Rhein In Flammen Festival, Koblenz
Wie jedes Jahr sind auch 2015 im Rahmen des Festivals einige französische Acts zu sehen. Mehr
Infos unter http://www.rhein-in-flammen.com/spay-koblenz/landprogramm-spay.html
07.08. Trio JMK
08.08. Ma Valise, Pungle Lions (Ex-La Phaze), Esne Belza
Sophie Hunger
Die Schweizer Songwriterin verbindet sehr elegant Pop mit Chanson, experimentelles mit Jazz und
Folk.
08.08 Luhmühlen, A Summer`s Tale Festival.
09.08. Würzburg, Hafensommer
Talisco
Englisch singender französischer Songwriter. Gepflegter Pop.
12.08. Karlsrurhe, KA300
14.08. Nürnberg, Brücken Festival.
15.08. Jena, Kulturarena
21.08. Hamburg, Dockville Festival.
Slow Steve
In Berlin lebender französischer Songwriter mit neuer EP. Siehe CD-Tipps
15.08. Kassel, Spästival
21.08. Chemnitz, Wolkenkuckucksheim
04.09. Dresden, Sound Of Bronkow
The Avener
Der erfolgreiche DJ und Musikproducer aus Nizza gräbt alten Blues und Jazz aus und renoviert ihn.
So wie den Hit „Fade Out Lines“.
22.08. Bad Abiling, Echelon
Fiji
Sehr gute Schweizer Electro-Pop-Band mit Hang zum frankophilen. Hatten wir vor Jahren mal als
Gäste bei der grossen TDF-Party in der Muffathalle. Mehr unter www.fijiband.ch
22.08. CH-Bern, Gaskessel
27.08. I-Mailand, EXPO (Swiss Pavillon)
28.08. I-Mailand, EXPO (Swiss Pavillon)
19.09. CH-Bern, Henris
06.11. CH-Thun, Cafe Bar Mokka
France @ Pop-Kultur Festival Berlin
Disco Anti Napoleon, C.A.R.
Im Rahmen des kleinen Berlin Festivals sind auch zwei französische Newcomerbands zu sehen. Im
weiten Feld von Prog-Rock und Seventies-Rock bewegen sich Disco Anti Napoleon. Hinter C.A.R.
verbirgt sich Chloé Raunet, die einst den Teil der Band Battant bildete.
28.08. Berlin, Kanine Berghain (Disco Anti Napoleon)
28.08. Berlin, Panorama Bar (C.A.R.)
Les Yeux d`la Tête
Wunderbare Multi-Kulti-Truppe, die Swing mit Chanson, Folk, Rock und Anderem mixt. Mehr unter
http://www.lesyeuxdlatete.fr/
29.08. Wiesbaden Folklore
30.08. Stuttgart, Labfest
25.09. Karlsruhe, Tollhaus
26.09. Plauen, Malzhaus
27.09. Augsburg, Ballonfabrik
Alcest
Hervorragende französische Band zwischen Post-Rock und Metal, Post-Wave und Anderem aus
Avignon. Mit der allerbesten Livereputation. Mehr unter http://www.alcest-music.com/
05.09. CH-Hüttikerberg, Meh Stuff! Festival.
06.09. München, Feierwerk
07.09. Frankfurt, Das Bett
08.09. Stuttgart, Universum
09.09. Essen, Turock
10.09. Hannover, Musikzentrum
11.09. Hamburg, Logo
12.09. Leipzig, UT Connewitz
13.09. Köln, Luxor
Christophe Bourdoiseau
Der seit etlichen Jahren in Berlin lebende Franzose präsentiert französische Chansons im
traditionellen Sinne. Seine Lieder sind aber keine Erzählungen über die Bohème in Paris sondern
spielen im Berlin der Nachwende-Zeit im Stadtviertel Prenzlauer Berg.
05.09. Kühlungsborn, Kunsthalle
13.11. Wismar, Zeughaussaal
19.11. Magdeburg, Feuerwache
Yael Naim
„Older“ heisst das neue, sehr schöne Album der französisch-israelischen Sängerin, das ich im letzten
Newsletter vorgestellt hatte. 2008 hatte Yael Naim mit dem feinen Song „New Soul“ einen Hit.
07.09. München, Strom
08.09. Berlin, Frannz Club.
11.09. Hamburg, Mojo Club.
Brigitte
Die Tour fällt leider aus!!!!
13.09. Berlin, Frannz, fällt aus
14.09. Hamburg, Stage Club, fällt aus
15.09. Heidelberg, Karlstorbahnhof, fällt aus
16.09. Düsseldorf, Zakk fällt aus
Sarah Olivier
Die Tour muss leider auf einen späteren Zeitpunkt verschoben werden!!!
01.10. Berlin, Theater O-Tonart, fällt aus
02.10. Lübeck, Treibsand, fällt aus
03.10. Lauenau, Kesselhaus, fällt aus
Irie Révoltés
Grandiose deutsch-französische Band aus Heidelberg zwischen Ska, Reggae, Rap, Punk und
Anderem. Mit neuem, im letzten Newsletter vorgestellten Album unterwegs. Mehr Infos unter www.irierevoltes.com
02.10. Dresden, Strasse E
08.10. Köln, Live Music Hall
09.10. CH-Zürich, Volkshaus
11.10. München, Muffathalle
14.10. Hamburg, Grosse Freiheit
15.10. Berlin, Columbiahalle
16.10. Dortmund, FZW
17.10. Bremen, Schlachthof
19.10. Leipzig, Werk 2
20.10. Erlangen, E-Werk
21.10. Frankfurt, Batschkapp.
23.10. Stuttgart, LKA
24.10. Mannheim, Maimarkt
Pink Martini
Das zwölfköpfige Swing-Chanson-Orchester aus Portland/Oregon kennt man spätestens seit ihrem Hit
„Sympathique“ auch hierzulande.
14.10. München, Philharmonie
Bratsch
Frankreichs legendäre Old-School-Worldmusic-Band tritt nach 40 (!) Jahren zur letzten grossen
Tournee an. Mehr Infos unter www.bratsch.com
20.10. Mühldorf, Haberkasten
21.10. Helmbrechts, Bürgersaal
22.10. Niederstetten, Kult
23.10. Dreieich, Bürgerhaus
24.10. Reutlingen, franzK
25.10. Heidelberg, Karlstorbahnhof (Enjoy Jazzfestival)
28.10. Hamburg, Fabrik
31.10. Berlin, Heimathafen
01.11. Dresden, Staatsschauspiel
Outrage
OUTRAGE gründeten sich bereits 1996 in Frankreich. Ihre Mischung aus Rock´n´Roll und Punk Rock
mit einer heftigen Priese Bläsereinsätzen und einer mehr als erfrischende Live Show , wird nun
ertsmals auch das deutsche Publikum begeistern! OUTRAGE teilten bei Ihren bisher über 300
Konzerten die Bühne bereits mit Bands wie SKA-P,Shakapong und Fishbone! Mit Ihrem mittlerweile 6.
Album „ELDORADO PAGAILLE” kommen sie nun erstmals zu uns.
24.10.2015 Rotenburg - Cafe Wichernhaus
26.10.2015 Reutlingen - Franz K
27.10.2015 Kassel - Schlachthof
28.10.2015 Augsburg - Ballonfabrik
29.10.2015 Göttingen - Juzi
30.10.2015 Schwäbisch Hall - Club Alpha 60
31.10.2015 Zöfingen - Schweiz
04 Neue Platten aus der französischen/francophonen
Szene
Vianney: Idées Blanches (Universal, VÖ: 21.08.2015)
Interessantes Debütalbum des 23jährigen French-Pop-Sängers. Von Vianney zuerst gehört habe ich
über die Kölner Kollegen von LePop, die den hübschen Song „Aux débutants de l`amour“ auf ihren
jüngsten, achten Sampler gepackt hatten: Ein lüpfiger, luftiger kleiner Folk-Pop-Song mit VibraphonVibe, très charmant und gut ins Ohr gehend.
Der Autodidakt, der mit 12 angefangen hat, Gitarre zu spielen, wurde von einem musikbegeisterten
Vater zum Chanson von Thomas Fersen oder Dick Annegarn gebracht. Nach einem
Wirtschaftsstudium in Paris und London und einem Abschluss an der Modeschule in Paris, stürzt er
sich nun ins Abenteuer Musik. Und das macht er mit kleinen im Nouvelle Chanson angesiedelten
French-Pop-Songs ganz gut. Kleine Alltagsgeschichten, verpackt in ohrwurmige Musik wie bei der
Single „Je te détste“, dem melancholisch-balladesken „Pas là“ (die zweite Single) oder „Notre-Dame
des Oiseaux“ mit seiner singenden Säge. Sehr schöne Platte.
Ich verlose 3 Exemplare des Albums von Vianney. Siehe auch Verlosungen. Bei Interesse bitte
eine Mail an mich mit dem Stichwort „Vianney“. Einsendschluß ist 21. August 2015.
Louane: Chambre 12 (Universal, VÖ: 31. Juli 2015)
Louane Emera ist mit ihrer zuckersüssen Stimme das neue Pop-Sternchen Frankreichs, die neue
Alizee oder Vanessa Paradis wenn man so will. Ihr hübscher Hit „Avenir“ ging in Frankreich gleich auf
Platz 1 der Charts und wird auch schon bei den TDF-Parties eifrige gespielt, ihr Album „Chambre 12“
verkaufte sich stattliche 250 000 mal. Mit „Je vole“ und „Jour 1“ hat die erst 18jährige gleich zwei
weitere Hits in den Singlecharts: Somit standen gleich drei Stücke von ihr in den Top 20 der
Singleverkäufe des ersten Halbjahres 2015.
Deutsche Kinogänger kennen Louane eventuell auch als Schauspielerin, war sie doch unlängst im
französischen Komödien-Hit „Verstehen Sie die Béliers“ (7 Milionen ZuschaueInnen in Frankreich) in
der Hauptrolle zu sehen. Und die hat sie mit Bravour bewältigt, was nicht nur der Filmpreis César für
die Rolle („Beste Nachwuchsschauspielerin“ verdeutlicht. Mehr zu diesem amüsanten Film bei den
DVD-Tipps.
Louane, die bürgerlich Anne Peichert heisst und aus der nordfranzösischen Provinz kommt, stiess als
16jährige in Frankreich bis ins Halbfinale der Talentshow „The Voice“ (gecoacht übrigens von der
Téléphone-Legende Louis Bertignac) und hat seitdem ihren Weg gemacht. Trotz schwerer
Schicksalsschläge. Vor zwei Jahren starb ihr deutsch-polnischer Vater, kaum ein Jahr danach verlor
sie ihre brasilianisch-portugiesische Mutter.
„Chambre 12“ ist ein sehr schönes French-Pop-Album geworden, voll zuckriger kleiner Hits mit
melancholischen Widerhaken, ein erster Ausdruck einer starken, eher weichen Stimme. Neben den
erwähnten drei Singles fallen auch zwei sehr schöne Coverversionen auf: „La mère a Titi“, im Original
von Renaud und „Je vole“ (Michel Sardou), das auch ein zentrales Stück des oben erwähnten Filmes
ist.
In der deutschen Fassung des Albums kommen zu den 13 Originalsongs noch einmal 5 Versionen
einzelner Stücke dazu.
Biolay, Fiszman, Benarrosh: Trenet (Barclay/Universal, VÖ: 31.07.2015)
Auf seinem neuen Werk widmet sich der französische Star Benjamin Biolay ganz dem Schaffen von
Charles Trenet, einem der Schaffen des grossen Charles Trenet (1913-2001), einem der
Säulenheiligen des französischen Chansons.
Hierzulande am bekanntesten dürfte das wunderbare „La mer“ sein, ein Hit aus den Dressigern, der
unzählige Male in verschiedenen Sprachen gecovert wurde (man spricht von mehr als 400
Versionen). Das ist vermutlich auch der Grund, warum dieser Hit hier fehlt genauso wie „Douce
France“ oder das in den 50er Jahren entstanden „Route Nationale 7“, jener Song, der den
aufkommenden Tourismus im Blick hatte, und von dem es zum Beispiel eine unwiderstehliche
Fassungen der belgischen Honeymoon Killers gibt. Vermutlich war es Biolay dann doch zu banal,
diese Hits zu covern.
Dennoch finden sich unter den 12 Chansons, die er als Jazztrio mit seinen langjährigen Musikern
Nicolas Fiszman (Gitarre, Bass) und Denis Benarrosh (Drums) hier einspielt. Zum Beispiel „Que restet-il de nos amours?“ von 1942, ebenfalls ein Riesenhit und oft gecovert, der in François Truffauts
Donel-Film „Baiser volés“ (1968, dt. Titel „Geraubte Küsse“) eine wichtige Rolle spielt oder „L`âme des
poêtes“ von 1951. Natürlich fehlen auch die Paris-Hymnen nicht, ob nun „La Romance de Paris“, „En
avril à Paris“ oder „Revoir Paris“. Das Trompetespiel bei letzterem hat der Multiinstrumentalist Biolay
natürlich selber eingespielt. Bei „J`ai ta main“ erhält Biolay prominente Unterstützung. Das Duett singt
Vanessa Paradis mit ihm, die wohl auch bei „La Romance de Paris“ mithaucht?
Als Bonus gibt es zu den 12 Trenet-Songs noch eine neue Biolay-Komposition: „La Chanson du
faussaire“, im Stil von Trenet gehalt.
Wunderschönes Album, die „lässigste Platte des Sommers“ schreibt der Waschzettel der Plattenfirma:
das lasse ich ausnahmsweise mal gelten!
Magic System: Radio Afrika
Auch die wohl bekannteste afrikanische Band in Frankreich hat gerade ein neues Album draussen.
„Radio Afrika“ ist eine Hommage der Band aus der Elfenbeinküste an die afrikanischen Stars. Magic
System interpretieren Hits von Acts wie Alpha Blondy, Touré Kunda (sehr stark: „E´mma“), Johnny
Clegg & Savuka, Cesaria Evora, Salif Keita und anderen. Die aktuelle Singleauskopplung ist „Enjailles
(Madan)“, im Original von Salif Keita, das schon einmal 2006 für den Fussball-Song „Zidane y va
marquer“ verwendet worden ist.
Maia Vidal: You`re The Waves (Crammed Discs, VÖ: September 2015)
Hier schon einmal der Hinweis auf das Erscheinen des dritten Albums der Songwriterin. Mehr dazu
dann später.
St.Germain: Real Blues (VÖ: 09. Oktober 2015)
20 Jahre nach seinem Debüt „Boulevard“ und 15 Jahre nach seinem Erfolgsalbum „Tourist“ feiert
Ludovic Navarre alias St. Germain Aufersteheung mit einem neuen Werk und Liveauftritten. AcidJazz, Blues, Funk und Deep House – St. Germain ist einer der Pioniere der jüngeren französischen
Electro-Szene. Mehr dazu im Oktober-Newsletter.
In den vergangenen Monaten erschienen und hier schon in den anderen Newslettern
vorgestellt:
Chassol: Big Sun (Tricatel/Broken Silence)
Irie Révoltés: Ruhe vor dem Sturm (Ferryhouse)
Slow Steve: Steps (Morr Music)
Alpha Blondy & The Solar System: Positive Energy (Wagram/Indigo)
Laetitia Sheriff: Pandemonium Solace And Stars (Yotanka/Cargo)
Yael Naim: Older (Embassy Of Music)
Cheikh Lô: Balbalou (Chapter Two Records/Indigo)
Stereo Total: Yéyé Existentialiste (Blow Up/Cargo)
Soapkills (feat. Yasmine Hamdan): The Best Of (Crammed Discs)
Charles Aznavour: Encores (Barclay/Universal)
Moriarty: Epitaph (Air Rytmo/Broken Silence)
Benjamin Clementine: At Least For Now (Caroline/Universal)
Sophie Hunger: Supermoon (Caroline/Universal)
Make The Girl Dance: Extraball (Roy Music/Al!ve)
Nôze: Come With Us (Circus Company/Rough Trade)
Hindi Zahra: Homeland (Parlophone/Warner)
Les Hay Babies: Mon Homesick Heart (Eigenvertrieb)
Black Yaya: Black Yaya (City Slang/Universal)
Bristol Roads: Roads (JSM/Rough Trade)
Souad Massi: Al-Mutakallimun (Wrasse Records/Harmonia Mundi)
Darkel: The Man Of Sorrow (Prototype Recording/Believe)
Brigitte: A bouche que veux-tu (Sony)
The Truffauts: Sycamore (TP9 Records)
SoKo: My Dreams Dictate My Reality (Because/Warner Music)
The Avener: The Wanderings Of The Avener (Captiol/Universal)
Soviet Suprem: L`Internationale (Wagram Music)
Christine & The Queens: Chaleur Humaine (Because Music/Warner Music)
Natas Love You: The 8th Continent (Wagram/Indigo)
Etienne de Crecy. Super Discount 3
5. Die LeTour Sampler, Volume 1-7, LeTour 8 ab 14.11.15
Aus meiner Party-Reihe TOUR DE FRANCE heraus sind inzwischen sieben Sampler mit dem Titel
„LeTour“ erschienen. Es finden sich dort zahlreiche jüngere französische und frankophone Hits der
Party, aber auch Neuentdeckungen und Geheimtipps. Alle fünf Sampler sind ähnlich aufgebaut und
spiegeln des breite Spektrum der Parties wider. Es finden sich French-Pop-Songs und Nouvelle
Chanson ebenso wie Indie-Rock, Folk-Festif, French Reggae oder Arabisches, etwas Electro und auf
LeTour 5 gar HipHop. Das komplette Tracklisting aller sechs CDs findet Ihr auf www.localmedia.de
und auf www.le-tour.net. Sampler Nummer 7, LeTour 7, ist im Juli 2013 erschienen!
Die Sampler gibt es im Laden (Vertrieb: Al!ve), bei amazon, bei den TDF-Parties oder direkt bei
mir (mail an [email protected]) zu kaufen.
LeTour 1 (2003)
Der bislang erfolgreichste, legendäre, vergriffene erste Sampler der Reihe (bei mir können noch CDs
bestellt werden) brachte zum Beispiel Louise Attaques Hammerhit „Je t`emmène au vent“ erstmals (!)
in Deutschland auf den Markt. Mit Mickey 3ds „Respire“, Zebdas „Tomber la chemise“. Les
Hurlements d`Leos „La der des der“ und Rachid Tahas „Ya Rayah“ finden sich weitere große Partyhits
auf dem Album. Tiken Jah Fakoly, Vincent Delerm, Dominique A und Dionysos sind weitere große
Namen. Luke und Samiah Farah waren damals noch Geheimtipps. N&SK ein ebensolcher Knaller
wie die grandiose Coverversion von France Galls „Poupée de cire, poupee de son“ im Munsters-BillyBeat von den Schweizer Aereonauten.
AUSVERKAUFT!! Ich habe noch einige wenige Exemplare; den Preis bitte erfragen..
LeTour 2 (2005)
Cali, das French-Reggae-Projekt Tryo, Java mit ihrem großartigen, lustigen „Sex, accordéon und
alcool“ sowie Mickey 3d mit ihrer Fußball-Hymne „Johnny Rep“ geben den Takt vor. Kanas ReggaeHit „Plantation“ feiert die Freuden des Ganjas, während Romeo das „petite conne“ veräppelt. Mit
Sanseverino und Paris Combo sind zwei veritalbe Neo-Swing-Kracher auf den Platte, einige Jahre
bevor der Stil wieder salonfähig wurde. Der Louise-Attaque-Ableger Tarmac ist ebenso zu hören wie
das Solo des Zebda-Sängers Magyd Cherfi.. Die Münchner Phonboys sind hier wie auf LeTour 3
vertreten.
Inzwischen auch ausverkauft Ich habe noch einige wenige Exemplare; den Preis bitte erfahren!
LeTour 3 (2006)
Der Frauen-Sampler. Mehr noch als auf den anderen CDs sind hier die starken Sängerinnen
vertreten: Anais, Emilie Simon, Pauline Croze und Olivia Ruiz, Aber auch die Schauspielerin Sandrine
Kiberlain (zuletzt im grandiosen Film „Mademoiselle Chambon“ zu sehen, siehe auch DVD-Tipps), die
Kanadierinnen von Dobacaracol und das amüsante 60s-Projekt La position du tireur couché, deren
Sängerin an die Bardot der 60s erinnert. Grosse Hits sind der Reggae von Sinsemilia (Tous le
bonheur du monde), Cali und der knackige Alternativ-Folk von La Rue Ketanou („Les hommes que
j`aime“) und Babylon Circus. Florent Pagny, Dionysos, Marc Lavoine –weitere Hits. Einer meiner
Alltime-Favorites findet sich ebenfalls hier: Ridans arabisch-französischer Track „Le quotidien“
LeTour 4 (2008)
Tanzflächenkracher sind der Reggae-Latino-Rap-Track „Limité mon gars“ der völlig unbekannten
Mulhouser Band La vieille école sowie Boogalox famose Bearbeitung von Gainsbourgs „Chez les yéyé“. Dionysos, Mickey 3d (dieses mal solo) sind ebenso mit dabei wie Benjamin Biolay, die
bezaubernde Berry und Renan Luce. Im hinteren Teil des Albums verstecken sich einige Electro-PopTracks. Ein Hinhörer ist „Train grand vitesse“ von Electrique: ein Projekt, das über die
Erkennungsmelodie der französischen Bahn in bester Kraftwerk-Manier poppt. Olivier Libaux von
Nouvelle Vague hören wir gemeinsam mit Barbara Carlotti auf „Le petit succès Großartig ist auch die
Gainsbourg-Hommage „Initials SG“ des Duo Mademoiselle Olivier.
LeTour 5 (2010)
Der fünfte Streich der Reihe, der mit dem tollen Chanson-Rap-Track „La crise“ der aus Nimes
stammenden Band L`Homme Parle beginnt und mit Benjamin Biolays „Padam“ von seinem
Jahrzehntalbum „La Superbe“ endet. Zum großen TDF-Hit hat sich R-Wans (der Kopf der Band Java)
High-Speed-Balkan-Track „à pic“ gemausert. Watcha Clan, Caravan Palace, Magic System+Khaled
füllen ebenso die Tanzfläche wie Renan Luce oder Tiken Jah Fakoly mit seinem programmatischen
„Ouvrez les frontières“. Mit Nouvelle-Vague-Sängerin Melanie Pain, der grandiosen La Grande Sophie
und der Neuentdeckung Pauline Paris (die Dame heisst wirklich so) sind auch die Frauen stark
vertreten. Mit Féfé (Rapper der Saian Supa Crew) und Les Gourmets sind dieses mal auch zwei
Rapper mit dabei. Mickey 3d, Da Silva, As de Trèfle, Babylon Circus sind weitere Hitlieferanten.
LeTour 6 (2011)
Nummer 6 bringt erstmals echte Newcomer und noch weniger bekannte Acts aus der französischen
Szene zusammen. Einige Titel, wie die Songs der erst 16jährigen Lou Cadiny sowie von Erwan
Pinard und Raspail sind sogar weltweite Erstveröffentlichungen. Auch die französische Fassung ihres
Weihnachtshits „Boom Boom“ von Maryse Letarte aus Kanada erscheint erstmals, Zum ersten Mal
gibt es einen LeTour-Sampler nicht nur in Deutschland, Österreich und der Schweiz sondern weltweit
zu kaufen. Wie immer sind auch auf LeTour 6 die Frauen wieder stark vertreten: Elsa Kopf, Ariane
Brunet, Vanessa Chassaigene, Lisa Portelli und Rachel des Bois sind neue Namen, die man sich
merken sollte. Ebenso wie Caroline Lacaze, die mit ihrer Hamburger Band The Mighty Mocambos ein
echten Funk-Hit abfeuert. Am bekanntesten sind vermutlich Noze und L`_Homme Parle, die auch
schon auf LeTour 5 vertreten waren. Die Rapperin/Sängerin Karimouche soll unbedingt auch erwähnt
werden!!
LeTour 7 (2013)
Der jüngste Streich aus der Reihe. Nachdem LeTour 6 sich ausschliesslich mit Newcomern befasst
hat, gibt es auf LeTour 7 wieder die gewohnte Mischung aus unbekannten Acts und Stars. So gibt es
neben neuen Songs von Benjamin Biolay, Dionysos, Tryo, Paris Combo oder Berry auch neue Namen
wie Merlot, die großartige Sängerin Robi, das NewWave-Projekt Versari, das poltische engagierte
Projekt HK & Les Saltimbanks oder die Turntablists Chinese Man zu entdecken. Oder die Schweizer
CarrouselExzellente neue französiche Bands sind Baden Baden, Aline oder Elephant, die allesamt
sich am britischen Pop orientieren, dabei aber doch auch französisch daherkommen. Oldelaf, die
Nouvelle Vague-Sängerin Mélanie Pain oder Babylon Circus sind alte Bekannte. Bislang noch
unveröffenicht sind die Songs von Pauline Paris, Paris Combo und Babylon Circus, die mir vorab
schon die Rechte an ihren neuen Stücken gegeben haben. Mit „Comme ci, comme ça“ gibt es die
neue Single von Zaz und „T`as la touche manouche“ ist ein zwingender Gypsy-Swing von La
Caravane Passe mit Sanseverino.
LeTour 8 (2015)
Der neue Sampler wird am 14.November 2015 erscheinen!
.
6. DVD/blu-ray-Tipp
„Verstehen Sie die Béliers?“ (Originaltitel „La Famile Bélier“)
Frankreich 2014, 96 Minuten
Regie: Eric Lartigau
Mit Loaune Emera, Karin Viard, Eric Elmosnino, u.a
Mit 7 Millonen ZuschauerInnen gehört die Komödie „Verstehen Sie die Béliers?“ mit zu den
erfolgreichsten Filmen der jüngeren Zeit des französischen Kinos. Nach den Hits „Willkommen bei den
Sch`tis“, „Ziemlich beste Freunde“ und „Monsieur Claude und seine Töchter“ eine weitere lockere,
amüsante Produktion.
Regisseur Eric Lartigau erzählt mir leichter Hand die Geschichte der taubstummen Bauernfamilie
Bélier, die sich in der französischen Provinz durchschlägt. Umhegt von den Eltern Rodolphe und Gigi
(François Damiens spielt den Charakterkopf genauso toll wie Karin Viard die sexy Mama) wachsen
der frühreife Sohn Quentin und die aus der Art geschlagene Tochter Paula auf. Paula, hinreissend
gespielt von der jungen Sängerin Louane, die inzwischen ein echter Popstar ist (siehe auch den CDTipp ihres Debütalbums „Chambre 12“) ist die einzige, die hören und sprechen kann. (Für die Rolle
musste Louane extra die Gebährdensprache lernen). Über den Umweg einer jugendlichen
Schwärmerei strebt sie – zum Unverständnis ihrer Eltern – eine Gesangskariere an. Unterstützt vom
in der Provinz gestrandeten, unverstandenen Musiklehrer Thomasson (den spielt Eric Elmosnino, der
in Joann Sfar grossartigem Biopic über Serge Gainsbourg in der Titelrolle zu sehen war), kommt es zu
einigen Verwicklungen. Auch weil der Vater zum Bürgermeister kandidiert........
„Verstehen Sie die Béliers?“ ist eine kurzweilige, amüsante Wohlfühlkomödie ohne allzu grossen
Ernst, die gleichwohl die Macht und Magie der Musik zum Thema hat. Und Louane ist eine tolle
Entdeckung!
Von diesem Film verlose ich 2 Exemplare der blu-ray. Bei Interesse bitte eine mail an mich mit dem
Stichwort „Béliers“, Einsendeschluß ist der 21. August.
7. Playlist (nicht nur französisches)
Algiers: Algiers
Jason Isbell: Something More Than Free
Biolay, Fiszman, Benarrosh: Trenet
Robert Forster: Songs To Play
Fehlfarben: Über....Menschen
Richard Hawley: Hollow Meadows
G.Rag & Die Landlergschwister: Schwung
Bärchen und die Milchbubis: Dann macht es bumm
Leatitia Sherrif: Pandemonium, Solace And Stars
Yael Naim: Older
Jay-Jay Johanson: Opium
Chassol: Big Sun
Girlpool: Before The World Was Big
Eveline Hall: Just A Name
Joni Mitchell: Blue und Court And Spark
Patti Smith: Horses
Friska Viljor: My Name Is
Fauve: Vieux Frére Part II
Lady Lamb: After
Torres: Sprinter
Kendrick Lamar: To Pimp A Butterfly
Robert Earl Keen: Happy Prisoner – The Bluegrass Sessions
Asleep At A Wheel: Still The King – Celebrating The Music Of Bob Wills & The Texas Playboys
Ernst Molden & Der Nino aus Wien: Unser Österreich
The Leisure Society: The Fine Art Of Hanging On
East Cameron Folkcore: Kingdom Of Fear
Kontakt:
Thomas Bohnet
Eduard-Schmid-Str. 22
81541 München
Tel 089-22 83 660
[email protected] oder [email protected]
www.le-tour.net
Den Newsletter abbestellen unter [email protected]