Handles and Coat Hooks

Komponenten
Components
Kapitel III
Griffe und Kleiderhaken
Chapter III
Handles and Coat Hooks
Sachwortverzeichnis
Index
Sachwortverzeichnis
A
B
G
H
Abdeckkappen
Becherhalter
Griffe
Halter mit Schraube
Halteschlaufen
K Kleiderhaken
Seite
17
13
2-12, 14
19
18, 19
15-17
Index
B Bracket with Screw
C Coat Hooks
Cup Holder
Cover
H Handles
S Straps
Page
19
15-17
13
17
2-12, 14
18, 19
Hinweis
Note
Die technischen Angaben sind unverbindlich und entsprechen dem heutigen Stand. Änderungen behalten wir uns
vor. Für Druckfehler oder Irrtümer übernehmen wir keine
Gewähr. Rechtsansprüche jeglicher Art können aus der
Benutzung des Kataloges nicht hergeleitet werden.
The technical information contained in this catalogue is
not binding and reflects the current status at the time of
going into print. We reserve the right to make alterations
and assume no responsibility whatsoever for printing
errors, mistakes or omissions. No legal claims whatsoever may be derived from the use of this catalogue.
Komponenten | Kapitel III | Griffe und Kleiderhaken
Artikel-Nummern
Part Numbers
Seite / Page
551
581
581
581
581
581
581
581
581
581
0000
0031
0063
0065
0068
0070
0073
0074
0083
0085
13
2
2
11
12
12
12
2
14
14
581 A555
581 A569
581 A570
581 A575
12
12
12
12
Seite / Page
582
582
582
582
582
582
582
582
582
582
582
582
0104
0105
0106
0111
0113
0116
0130
0131
0136
0138
0139
0140
3
4
3
4
6
5
19
5
6
19
19
18
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
621
0003
0004
0005
0019
0025
0047
0055
0056
0057
0058
0060
0061
17
17
17
15
15
16
16
16
16
17
16
15
621 A064
16
Seite / Page
930
930
930
930
930
930
0005
0006
0008
0009
0011
0012
7
8
7
8
10
9
930 A013
930 A014
7
8
Components | Chapter III | Handles and Coat Hooks
Haltegriffe2010_Haltegriffe_D_GB_2008.qxd17.09.1013:25Seite2
581 0061 weiß
581 0063 schwarz
Griffe
581 0061
581 0063
Handles
mit 2 Abdeckkappen für Schraublöcher
PP
with 2 cover caps für screw holes
PP
44 g/St.
VE 100 St.
white
black
44 g/each
581 0074
Griff
581 0074
Handle
mit 2 Abdeckkappen für Schraublöcher
Polyamid, schwarz
with 2 cover caps for screw holes
Polyamide, black
35 g/St.
2
VE 100 St.
35 g/each
S.U. 100
S.U. 100
Haltegriffe2010_Haltegriffe_D_GB_2008.qxd17.09.1013:25Seite3
582 0104
Griff
582 0104
Handle
elastisch
PVC-Profil, schwarz
Griff: mit Polypropylen-Einlage
Halter: Polypropylen, schwarz
Elastic
Black PVC section
Grip: with polypropylene insert
Brackets: Black polypropylene
47 g/St.
VE 200 St.
47 g/each
582 0106
Griff
582 0106
Handle
elastisch
Griff: PVC-Profil, schwarz, mit Polypropylen-Einlage
Halter: Polypropylen, schwarz
Elastic
Grip: Black PVC section with polypropylene insert
Brackets: Black polypropylene
42 g/St.
VE 200 St.
42 g/each
S.U. 200
S.U. 200
3
Haltegriffe2010_Haltegriffe_D_GB_2008.qxd17.09.1013:25Seite4
582 0105
Griff
582 0105
Handle
elastisch
Griff: PVC-Profil, schwarz, mit Federstahleinlage
Abdeckkappe: Polypropylen, schwarz
Elastic
Grip: Black PVC section with spring steel insert
Cover cap: Black polypropylene
148 g/St.
VE 10 St.
148 g/each
582 0111
Griff
582 0111
Handle
elastisch
Griff: PVC-Profil, schwarz, mit Federstahleinlage
Halter: Polypropylen, schwarz
Elastic
Grip: Black PVC section with spring steel insert
Brackets: Black polypropylene
110 g/St.
4
VE 1 St.
110 g/each
S.U. 10
S.U. 1
Haltegriffe2010_Haltegriffe_D_GB_2008.qxd17.09.1013:25Seite5
582 0116
Griff
582 0116
Handle
elastisch
Griff: PVC-Profil, schwarz, mit Federstahleinlage
Halter: Polypropylen, schwarz, St verzinkt
Elastic
Grip: Black PVC section with spring steel insert
Brackets: Black polypropylene, zinc-plated steel
138 g/St.
VE 10 St.
138 g/each
582 0131
Griff
582 0131
Handle
Griff: PVC-Profil, schwarz, mit Federstahleinlage
Halter: GD Zn, schwarz
Grip: Black PVC section with spring steel insert
Brackets: Black coated pressure die-cast zinc
240 g/St.
VE 1 St.
240 g/each
S.U. 10
S.U. 1
5
74
Haltegriffe2010_Haltegriffe_D_GB_2008.qxd17.09.1013:25Seite6
582 0136
Griff
582 0136
Handle
elastisch
Griff: PVC-Schaum-Profil, schwarz, mit Federstahleinlage
Halter: St, verzinkt
Abdeckkappen: Polypropylen, schwarz
elastic
Grip: Black PVC foam section with spring steel insert
Brackets: Galvanized steel
Cappengs: Black polypropylene
190 g/St.
190 g/each
VE 1 St.
582 0113
Griff
582 0113
Handle
elastisch
Griff: PVC-Profil, schwarz, mit Federstahleinlage
Halter: GD Zn, schwarz
Elastic
Grip: Black PVC profile with spring steel insert
Brackets: Pressure die-cast zinc, black
175 g/St.
6
VE 1 St.
175 g/each
S.U. 1
S.U. 1
Haltegriffe2010_Haltegriffe_D_GB_2008.qxd17.09.1013:25Seite7
930 0005
930 0008
schwarz, Standard Stahleinlage,
306 g/St. VE 45 St.
gelb, ähnlich RAL 1023, Standard Stahleinlage,
306 g/St. VE 45 St
930 0005
930 0008
black, standard steel insert,
306 g/each, S.U. 45
yellow, similar RAL 1023, standard steel insert,
306 g/each, S.U. 45
Griffe
Handles
PU-Schaum genarbt
einschl. Abdeckkappen, PP
Polyurethane foam, grained
Cover caps included, polypropylene
930 A013 schwarz, verstärkte Stahleinlage,
930 A013 black, reinforced steel insert,
710 g/St. VE 45 St.
710 g/each, S.U. 45
Griffe
Handles
PU-Schaum genarbt
einschl. Abdeckkappen, PP
Polyurethane foam, grained
Cover caps included, polypropylene
7
Haltegriffe2010_Haltegriffe_D_GB_2008.qxd17.09.1013:25Seite8
930 0006
930 0009
schwarz, Standard Stahleinlage, 606 g/St.
gelb, ähnlich RAL 1023, Standard Stahleinlage,
606 g/St.
Griffe
PU-Schaum genarbt
einschl. Abdeckkappen, PP
930 0006
930 0009
black, standard steel insert, 606 g/each
yellow, similar RAL 1023, standard steel insert, 606
g/each
Handles
VE 30 St
Polyurethane foam, grained
Cover caps included, polypropylene
S.U. 30
930 A014 schwarz, verstärkte Stahleinlage, 1.330 g/St.
Griffe
930 A014 black, reinforced steel insert, 1.330 g/each
Handles
PU-Schaum genarbt
einschl. Abdeckkappen, PP
Polyurethane foam, grained
Cover caps included, polypropylene
8
VE 30 St
S.U. 30
Haltegriffe2010_Haltegriffe_D_GB_2008.qxd17.09.1013:25Seite9
930 0012
Handle, big
930 0012
Griff, groß
black
flat-steel-insert
with yellow insertion (similar RAL 1023)
PU-foam grained
Cover caps included, PP
schwarz
Flachstahleinlage
mit gelbem Signalstreifen (ähnlich RAL 1023)
PU-Schaum genarbt
inkl. Abdeckkappen, PP
310 g/St.
VE 45 St.
310 g/each
S.U.45
9
Haltegriffe2010_Haltegriffe_D_GB_2008.qxd17.09.1013:25Seite10
930 0011
Griff, klein
930 0011
Handle, small
schwarz
Flachstahleinlage
mitgelbemSignalstreifen(ähnlichRAL1023)
PU-Schaumgenarbt
inkl.Abdeckkappen,PP
black
flat-steel-insert
with yellow insertion (similar RAL 1023)
PU-foam grained
Cover caps included, PP
310g/St.
10
VE45St.
310 g/each
S.U.45
Haltegriffe2010_Haltegriffe_D_GB_2008.qxd17.09.1013:25Seite11
581 0065
Griff
581 0065
Handle
Noryl, schwarz
Black Noryl
128 g/St.
VE 100 St.
Passende Griff-Ascher-Sets (550 0106, 550 0109, 550 0110)
siehe Katalog „Ascher“.
128 g/each
S.U. 100
See „Ashtray“ product broshure for suitable Handle-ashtray
sets (550 0106, 550 0109, 550 0110).
11
Haltegriffe2010_Haltegriffe_D_GB_2008.qxd17.09.1013:25Seite12
Abb./Illus. 1
Abb./Illus. 2
Abb./Illus. 3
581 A569 schwarz,
581 A570 grau,
581 0073 mit Kleiderhaken, schwarz,
581 A555 mit Kleiderhaken, schwarz,
581 A575 mit Kleiderhaken, grau,
581 0068 mit Ascher, schwarz,
581 0070 mit Ascher, grau,
Griffe
Abb.
Abb.
Abb.
Abb.
Abb.
Abb.
Abb.
1
1
2
2
2
3
3
581 A569 black,
581 A570 grey,
581 0073 with Coat Hook, black,
581 A555 with Coat Hook, black,
581 A575 with Coat Hook, grey,
581 0068 with Ashtray, black,
581 0070 with Ashtray, grey,
Handles
Illus. 1
Illus. 1
Illus. 2
Illus. 2
Illus. 2
Illus.3
Illus. 3
Einbaueinheit: Griffe, Griffmulde und
Mittelblende/Kleiderhaken/Ascherblende:
Thermoplast (PP)
Flush fitting unit: Handles, base unit and trimcover/
coat hook/ashtray cover:
Thermoplast (PP)
Aschereinsatz: Duroplast (FS 31)
Ashtray insert: Thermoset plastic (FS 31)
350 g/St.
Ersatzbedarf:
Abdeckkappen:
VE 50 St.
581 0069, schwarz,
581 A552, schwarz,
581 A572, grau,
VE 100 St.
VE 1.000 St.
VE 1.000 St.
Ascherblende:
581 A557, schwarz,
581 A568, grau,
MA 100 St.
MA 50 St.
Aschereinsatz:
581 0078, schwarz,
VE 10 St.
12
350 g/each
Spares:
Cover caps:
S. U. 50
581 0069, black,
581 A552, black,
581 A572, grey,
S.U. 100
S.U. 1,000
S.U. 1,000
Ashtray trim cover:
581 A557, black,
581 A568, grey,
Min. Qty. 100
Min. Qty. 50
Ashtray insert:
581 0078, black,
S.U. 10
Haltegriffe2010_Haltegriffe_D_GB_2008.qxd17.09.1013:25Seite13
551 0000
Becherhalter
551 0000
Cup Holder
schwarz
offener Haltering („C-Style“)
für Getränkedosen mit ca. 70 mm Durchmesser
PA 66
Black
Open support ring (C-shaped)
for beverage can with approx. 70 mm bore
PA 66
85 g/St.
VE 10 St.
85 g/each
S.U. 10
13
Haltegriffe2010_Haltegriffe_D_GB_2008.qxd17.09.1013:25Seite14
Abb./Illus. 1
Abb./Illus. 2
581 0083 zum Aufschrauben (Abb. 1)
581 0085 zum Einlassen (Abb. 2)
Griffe
581 0083
581 0085
Handle
schwarz
black
Flushfitting handle: Polypropylene (PP)
Griff und Griffschale: Thermoplast (PP)
158 g/St.
Ersatzbedarf:
Abdeckkappen:
581 0087, schwarz,
VE 50 St.
158 g/each
VE 100 St
Spares:
Cover caps:
Passende Komponent siehe Katalog „Sitz-RückenlehnenAusstattung“ und „Ascher“ (581 0079).
14
Screw on mounting (Illus. 1)
Flush mounted fitting (Illus. 2)
S.U. 50
581 0087, black,
S.U. 100
See „Seat-back Equipment“ and „Ashtray“ (581 0079) product
broshure for suitable products.
Haltegriffe2010_Haltegriffe_D_GB_2008.qxd17.09.1013:25Seite15
621 0061
Kleiderhaken
621 0061
Coat Hook
AI pol.
Polished AI
11 g/St.
VE 50 St.
11 g/each
621 0019
Kleiderhaken
621 0019
Coat Hook
GK AIMg pol.
Polished chill-cast AIMg
15 g/St.
VE 10 St.
15 g/each
621 0025
Kleiderhaken
621 0025
Coat Hook
nach oben klappbar
GK AIMg pol.
Can be swung upwards
Polished chill cast AIMg
24 g/St.
VE 10 St.
24 g/each
S.U. 50
S.U. 10
S.U. 10
15
Haltegriffe2010_Haltegriffe_D_GB_2008.qxd17.09.1013:25Seite16
Schraubloch: 5 mm Ø
Screw hole: 5 mm diam
621 0047 Kappe: PVC, schwarz
621 0060 Kappe: PVC, grau
Kleiderhaken
621 0047 Cap: Black PVC
621 0060 Cap: grey PVC
Coat Hook
mit verdeckter Befestigung
Stahlhalterung: verzinkt
with concealed mounting
Bracket: galvanized steel
10 g/St.
VE 100 St.
10 g/each
S.U. 100
Schraubloch: 5 mm Ø
Screw hole: 5 mm diam
621 0055 schiefergrau
621 0056 schwarzgrau
Kleiderhaken
621 0055 slate-grey
621 0056 black-grey
Coat Hook
mit verdeckter Befestigung
Polypropylen
with concealed mounting
Polypropylene
4 g/St.
VE 100 St.
4 g/each
S.U. 10
38
Schraubloch: 4,5 mm Ø
Screw hole: 4.5 mm diam
621 0057
(621 A064)
Kleiderhaken
621 0057
(621 A064)
Coat Hook
mit Abdeckkappe (621 0058)
ABS, schwarz
with cover (621 0058)
Black ABS
11 g/St.
16
VE 100 St.
11 g/each
S.U. 100
Haltegriffe2010_Haltegriffe_D_GB_2008.qxd17.09.1013:25Seite17
621 0058
Abdeckkappe
621 0058
Cover
für Kleiderhaken
Polyamid, schwarz
for coat hook
Black polyamide
1 g/St.
VE 100 St.
1 g/each
S.U. 100
27,5
36
Ø 4,4
621 0003 dunkelgrau, VE 50 St.
621 0004 hellgrau, VE 100 St.
621 0005 schwarz, VE 100 St.
Kleiderhaken
25
621 0003 Dark grey, S.U. 50
621 0004 Light grey, S.U. 100
621 0005 Black, S.U. 100
Coat Hooks
Polyamid
Polyamide
8 g/St.
8 g/each
17
Haltegriffe2010_Haltegriffe_D_GB_2008.qxd17.09.1013:25Seite18
582 0140
Strap
silver coloured similar RAL 7001
silberfarben ähnlich RAL 7001
Tensile strength 1 300 N
Assist strap: PVC tube with PPS strip insert
Clip: Pressure die-cast zinc, chrome-plated
Screw: Chrome-plated steel/brass
Special sizes and special colours on request
drucker
190 g/each
582 0140
Schlaufe
18
S.U. 10
Haltegriffe2010_Haltegriffe_D_GB_2008.qxd17.09.1013:25Seite19
582 0138 (Abb.) silberfarben ähnlich RAL 7001
582 0139 schwarz
Halteschlaufe (ohne Halter)
582 0138 (Illus.) silver coloured similar RAL 7001
582 0139 black
Strap (without bracket)
schwer entflammbar nach DIN 5510 - 2
Brennbarkeitsklasse S1
275 mm lang
für Omnibushaltestangen
Halteschlaufe: PVC-Schlauch mit PPS-Bandeinlage
Non-inflammable in accordance with DIN 5510 - 2
burn rate classification S1
275 mm long
for Bus handrails
Assist strap: PVC tube with PPS strip insert
82 g/St.
VE 10 St.
82 g/each
Gesondert bestellen: Halter mit Schraube 582 0130
Sondergrößen und Sonderfarben auf Anfrage
Order separately: Bracket with screw 582 0130
Special sizes and special colours on request
582 0130
Halter mit Schraube
582 0130
Bracket with screw
für Halteschlaufen 582 0138/0139
GD Zn verchr.
Schraube M 5 x 16, MS verchr.
for Assist straps 582 0138/0139
Pressure die-cast zinc, chrome-plated
Screw M 5 x 16, Brass, chrome plated
S.U. 10
19