Gedicht des Bürgermeisters Marcel Schmidt zum Pyramideanschieben
Transcrição
Gedicht des Bürgermeisters Marcel Schmidt zum Pyramideanschieben
18. JAHRGANG 214. AUSGABE 15. DEZEMBER 2007 AUSGABE 12/2007 Gedicht des Bürgermeisters Marcel Schmidt zum Pyramideanschieben Die Weihnachtszeit ist eingeläut’, das Erzgebirg war zugeschneit. Ein Jahr ist hinter uns gebracht und mancher fragt, zumeist ganz sacht, wozu die letzten Monde war’n, was wird in Zukunft uns erfahr’n? Doch Leut’, zur Weihnacht gibt’s kein’ Zweifeln, nirgends warum, wieso und deuteln, Zur Weihnacht sind wir froh und gut, Da gibt’s für jeden neuen Mut, dieweil wir füreinander leben, Geschenk heißt nehmen wie auch geben, da woll’n wir miteinander sein, uns an uns gegenseitig freu’n. Als Zeichen für’s Gemeinsam! Steh’n wir hier der Bürgerschaft der Stadt zur Zier, und als Symbol für unser Weihnachtsfest, alle in heimisch Sinn versetzt. Soll jetzt das große Rad sich dreh’n auf dem wir die Figuren seh’n. und gleich die Bögen und den Baum im Lichterglanze wir erschau’n. Getreu dem Grundsatz des Gebirg’s sei fleißig stets und wirk’! Bewegt das Rad der Pyamid’ sich stets und ständig fort bleibt doch im Kreis an seinem Ort steht’s so für unser aller Leben hier – auch wir bewegen uns auf einer Bahn die sich zuzeiten wiederholen kann. Euch Allen, die ihr hier steht wünsch ich, dass es Euch gut ergeht, ruhigen und herzwarmen Advent, im Kreis der Lieb’ die Kerze brennt, viel Zeit zum z’sammen sitzen und am Kamin stets gute Hitzen. Habt gute Zeit miteinand’ gebt Euch in Fried’ die Hand. Gedenkt der Zeit, die Euch verbleibt um, was Ihr habt, zu ehren, mögt falschem Ehrgeiz wehren, seid eurem Nachbarn gut geneigt. Ein frohes Fest steh’ Euch bevor durch vier Adventen wie ein Tor. Die nächsten Wochen mögt ihr geh’n, an Weihnacht vor der Krippe steh’n und schau’n – wie ist das Leben schön. Frohen Advent, gute Weihnacht! Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Amtlicher Teil Liebe Stollbergerinnen und Stollberger, die Adventszeit kehrt wieder ein, das Jahr neigt sich dem Ende zu und wir beginnen, uns im Trubel der Zeit auf einige wenige ruhige Tage einzustellen. Manchem gelingt der Wechsel gar nicht immer so recht – es wäre noch einiges fertig zu stellen bis Jahresende, das war noch übrig gelassen und fast hätte man jenes noch vergessen. Vergessen? Recht bedacht ist gerade die Adventszeit eine Möglichkeit, das Wichtigste nicht zu vergessen, nämlich sich selbst und die Menschen um sich herum. Warum ist man selbst wichtig? Vielleicht weil nur derjenige, der mit sich selbst im Reinen ist, der sich selbst einigermaßen kennt, der seine Ansprüche und seine Fähigkeiten miteinander in Einklang bringen kann, auch zufrieden ist. Und nur wer „halbwegs“ zufrieden ist, kann ungezwungen mit seinen Nächsten umgehen, steht nicht unter dem Druck, mehr scheinen zu müssen als er wirklich ist, muss nicht versuchen, Rollen zu spielen und immer wieder darüber grübeln, ob das eigene Verhalten auch bestmöglich dieser Rolle entsprochen hat. Und wer so „halbwegs“ zufrieden ist, der muss nicht mit dem Neid kämpfen, dass der Andere doch scheinbar etwas mehr hat als er selbst. Ist doch – recht betrachtet – niemand mit einem anderen vergleichbar; was einer hat, ergibt sich nicht aus dessen Vermögen, nicht aus seinem großen oder kleinen Auto, nicht daraus, wie modisch er gekleidet ist – was einer ist, lässt sich am eigenen Glück, der eigenen Zufriedenheit ermessen – der Reichste muss nicht glücklich und der Arme nicht unzufrieden sein. Zum Glück gehören doch eher Gesundheit, Freunde, Anerkennung durch die Menschen, die uns lieb sind, Menschen, denen wir vertrauen können und die zu uns halten, auch wenn einmal „alles“ wegbrechen sollte, das Gefühl, geliebt zu werden, füreinander da zu sein, nicht ständigem Ärger ausgesetzt zu werden. Und – entgegen unserer gesellschaftlichen Scheinwelt – hat dieses Glück recht wenig mit viel Geld zu tun! In diesem Sinne möchte ich uns allen keine großen Geschenke, sondern große Gesten wünschen – zeigen wir uns unsere Zuneigung nicht durch teure Dinge sondern durch ehrliche Gefühle, lassen wir doch einfach – ohne Rücksicht auf das was man angeblich nach den Regeln dieser Gesellschaft tun sollte – unsere Herzen sprechen und schauen wir darauf, wie diese Sprache bei den Menschen, die wir damit ansprechen wollen, ankommt. Ein teurer Ring ist schnell gekauft und entspricht im Regelfalle dem Geld, was wir nach unserer Auffassung recht leicht entbehren können. Aber vielleicht will unser Gegenüber nicht unbedingt den teuren Ring, vielleicht ist eine kleine Aufmerksamkeit, verbunden mit Worten und Nähe, die ausdrücken, was wir eigentlich empfinden, viel deutlicher und vor allem – viel länger im Bewusstsein. Die Worte und die Nähe bedeuten manchmal mehr Überwindung, meist viel mehr Nachdenken und sogar Stärke als der Griff zur Kreditkarte an der Ladenkasse. Wer dem Anderen sagt, warum er ihm etwas schenken will, wer ihm zeigt, wie viel ihm an der geliebten Person gelegen ist, der muss selbst erst einmal darüber nachdenken, was er sagen will und dabei stellt sich automatisch die Frage, warum habe ich diesen 2 Menschen so gern und wie will ich das zu dem Anderen hinüber bringen. Versuche doch ein jeder an sich selbst, so wird der oder die Eine oder Andere schnell bemerken – das, was sich daraus zu sagen und auszudrücken ergibt, ist gar nicht so einfach, so „lässig“ und „cool“, wie die Gesellschaft uns immer sehen will. Über die eigenen Gefühle für einen anderen Menschen nachzudenken und diesem Menschen genau diese Gefühle zu beschreiben, ist überhaupt nicht einfach, im Gegenteil, es ist eine ziemlich große Mühe. Unterziehen wir uns dieser Mühe und versuchen wir, die Weihnachtszeit dazu zu nutzen, unseren lieben Menschen zu sagen, warum sie unsere „Lieben“ sind, dann machen wir ihnen das größte Geschenk, das ein Mensch dem anderen bereiten kann – wir sagen ihnen, wie wertvoll sie allein dadurch sind, dass sie für uns da sind, ohne etwas getan zu haben, eben einfach nur da sind. Und mit ein klein wenig Glück werden wir erleben, dass dieses Geschenk uns selbst unerwartet reich belohnen wird – möglicherweise ist der Andere ja vollkommen überwältigt – in einer Zeit, in der Gefühle eigentlich recht wenig bezeigt und besagt werden. Ich wünsche allen Menschen unserer Stadt eine gesegnete Adventszeit und ein frohes Weihnachtsfest im Kreise derer, die uns lieb sind, Glück und Gesundheit im neuen Jahr 2008. Ich wünsche unserer Stadt Gottes Segen für die Zukunft, die dankbarer Weise schon jetzt recht verheißungsvoll erscheint und uns allen auch für das weitere Leben vor allem immer ein wenig Bescheidenheit und Zufriedenheit mit dem, was wir an uns gegenseitig haben. Glück Auf! Marcel Schmidt Bürgermeister der Kreisstadt Stollberg ❐ Die Ausgabe Nr. 1, Jahrgang 2008 des „Stollberger Anzeigers“ erscheint Samstag, dem 19.01.2008. Beiträge hierfür sind spätestens Dienstag, den 08.01.2008, in der Stadtverwaltung Stollberg unter der E-Mail-Adresse stadtan zeiger@stollberg-er zgebirge.de oder als Worddatei abzugeben. Die Redaktion behält sich vor, Text und Bildmaterial nach verfügbarem Platz zu veröffentlichen. Bereitgestellte Materialien können im Bürgerservice im Rathaus wieder abgeholt werden. Redaktionsschluss (auch für Anzeigenkunden) ist der 08.01.2008. Anzeigenkunden wenden sich bitte an die Mugler Verlags- und Vertriebsgesellschaft mbH, Frau Seifert, Tel.: 03723/499118 oder 0174/3367119 E-Mail: [email protected] Impressum: Verantwortlich für den amtlichen Teil der Stadt Stollberg ist der Bürgermeister der Stadt. Verantwortlich für den amtlichen Teil der Gemeinde Niederdorf ist der Bürgermeister der Gemeinde. Redaktion für Textteil: Stadtverwaltung Stollberg, Hauptamt, Frau Gruner. Herstellung, Druck, Vertrieb und Anzeigenvertretung: Mugler Verlags- und Vertriebsgesellschaft mbH Wüstenbrand. Nachdruck, auch auszugsweise, bedarf der Genehmigung der Stadtverwaltung Stollberg. Amtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Stollberger Köpfe, eine Reihe von Horst Rößler Der Erzgebirgsmaler Alfred Hofmann-Stollberg Der Volkskünstler Alfred Hofmann hatte gleich drei Beinamen, einmal nach seiner produktivsten künstlerischen Wirkungsstätte, nämlich unser Stollberg, und als „Erzgebirgs“und „Weihnachtsmaler“. Geboren wurde Alfred Hofmann am 16.Oktober 1882 am Fuße des Erzgebirges in Oberplanitz bei Zwickau. Nach seiner Volksschulzeit besuchte er das Schneeberger Lehrerseminar, um sich auf seinen gewünschten Beruf als Volksschullehrer vorzubereiten. Auf dieser Lehranstalt, aus der viele bekannte Pädagogen, auch bedeutende Heimat- und Volkskundler hervorgingen, wurde bereits seine künstlerische Begabung deutlich und erfuhr entsprechende Förderung. Die musisch-künstlerische Bildung wurde seinerzeit auf den Lehrerseminaren allseitig gepflegt und die Absolventen erhielten für ihre zukünftige Tätigkeit beste Voraussetzungen. 1906 nahm Hofmann ein Studium der bildenden Kunst in Dresden auf und arbeitete einige Zeit nach der Prüfung als Kunsterzieher für höhere Lehranstalten im Atelier von Professor Richard Guhrs. 1810 erfolgte die Berufung Hofmanns als Lehrer für Kunsterziehung an das Lehrerseminar Stollberg, das ab 1903 als Ableger des Seminars Annaberg entstanden war. Die Tätigkeit des Studienrates Hofmann von 1910 bis 1929 war für die Stollberger Lehranstalt ein außerordentlicher Gewinn. Er gehörte zu den Lehrern, die das hohe Niveau des Seminars prägten, an dem insgesamt 843 Volksschullehrer ausgebildet worden sind, von denen allerdings 113 Absolventen bereits im ersten Weltkrieg an den Fronten fielen. Hofmann blieb auch an dieser angesehenen Lehranstalt, nachdem sie in eine neunstufige höhere Lehranstalt, in eine Deutsche Oberschule, umgewandelt worden war. Bekannt geworden war Hofmann nicht nur als „Zeichenlehrer“, sondern auch als Leiter einer Laienspielgruppe der Seminaristen und Oberschüler. Mit Hilfe seiner Frau, die die Kostüme schuf und durch den Bau einer transportablen Kleinbühne war es den Stollberger Laienspielern möglich, in mehreren Orten Westsachsens ihre Stücke, vor allem HansSachs-Spiele und sogar Hauptmanns Diebeskomödie „Biberpelz“ aufzuführen. Viele der angehenden Volkschullehrer haben durch Hofmann Anregungen zur Gründung eigener Laientheater an ihren Schulen erhalten. Das Erzgebirge, mit dem Alfred Hofmann seit seiner Jugend und der Schneeberger Seminaristenzeit eng verbunden war, wurde in Stollberg richtungsweisend für sein vielfältiges künstlerisches Schaffen. Es entstanden ganze Folgen von Radierungen, Holzschnitten, dekorativen Arbeiten und Buchund Kalenderillustrationen. Hauptmotive waren die erzgebirgische Landschaft zu allen Jahreszeiten, die Volkskunst, die heimatlichen Traditionen. Durch die enge Zusammenarbeit mit dem Stollberger Verleger und Druckereibesitzer Paul Keller, der den „Erzgebirgischen Haus- und Heimatkalender“ herausgab, wurde der Erzgebirgsmaler Hofmann-Stollberg weithin bekannt. In 12 farbigen Originalholzschnitten gab er die Serie „Erzgebirgslandschaften“ heraus. In seinen Kalendern finden wir viele Motive aus dem erzgebirgisch-vogtländischen Raum, wie „Erzgebirgische Häusler“, „Altes Hammerwerk“, „Dr. Kastenmaa“ usw. Weithin bekannt wurde Hofmann-Stollberg durch seine Illustrationen in den Werken von Kurt Arnold Findeisen, wie „Mutterland“ (1914) und „Goldenes Weihnachtsbuch“ (1936), das ihm den Ehrennamen „Weihnachtsmaler des Erzgebirges“ einbrachte. Infolge eines Nervenleidens konnte der Künstler sein Vorhaben, ein Bilderbuch vom Raubschützen Karl Stülpner herauszugeben, nicht mehr verwirklichen. Alfred Hofmann verließ 1929 Stollberg und war dann bis 1944 in Dresden-Plauen an einer Oberschule tätig. Auch dort entstanden noch beachtliche Werke, vor allem Aquarelle der Landschaft des plauenschen Grundes. Dann nahm eine tragische Erblindung dem Künstler den Stift und den Pinsel aus der Hand. Der Erzgebirgs- und Weihnachtsmaler Alfred Hofmann-Stollberg starb am 25.Februar 1962 in Dresden. ❐ Alfred Hofmann mit seinen Hans-Sachs-Spielern 3 Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Amtlicher Teil Stadt Stollberg – Amtlicher Teil Bekanntgabe der Beschlüsse aus Sitzung des Stadtrates der Stadt Stollberg am 19.11.2007: Folgende Vorlagen wurden im öffentlichen Teil der Sitzung des Stadtrates der Stadt Stollberg am 19.11.2007 beschlossen: BV ST07/102 1. Änderung der Feuerwehrsatzung der Stadt Stollberg BV ST07/129 Bestellung der gewählten Wehrleitung der Freiwilligen Feuerwehren Oberdorf und Gablenz BV ST07/061 Gebietsbeschluss zur Revitalisierung der Brachfläche „Nebengebäude Herrenstraße 27“ BV ST07/063 Gebietsbeschluss zur Revitalisierung der Brachfläche „Schneeberger Straße 63 BV ST07/064 Beschluss zur außerplanmäßigen Ausgabe für die Revitalisierung der Brachfläche „Nebengebäude Herrenstraße 27“ BV ST07/073 Beschluss zur außerplanmäßigen Ausgabe für die Revitalisierung der Brachfläche „Schneeberger Straße 63“ BV ST07/124 Abwägung zu Anregungen der Träger öffentlicher Belange sowie der Bürger aus der öffentlichen Auslegung zum Entwurf der Ergänzungssatzung im Ortsteil Gablenz BV ST07/127 Beschluss über die Höhe der Verwaltungskostenumlage BV ST07/131 Vergabe der Bauleistungen zu Sanierung und Umbau des Gebäudes Hohensteiner Straße 15 zum Jugendclub BV ST07/133 Vergabe der Bauleistungen zur Sanierung des Außengeländes Kindertagesstätte Albrecht-Dürer-Straße 22 BV ST07/130 Beschluss zur Bestätigung der Sitzungstermine der Ausschüsse sowie des Stadtrates für das Jahr 2008 Folgende Vorlagen wurden im öffentlichen Teil der Sitzung des Verwaltungs- und Finanzausschusses der Stadt Stollberg am 03.12.2007 beschlossen: BV ST07/134 Beschluss einer überplanmäßigen Ausgabe - Finanzierung von Kommunalanteilen für den freien Träger „Kinderland 2000“ Einladung Alle interessierten Bürger der Stadt Stollberg werden zum – Stadtrat am 17.12.2007 um 17:30 Uhr im Sitzungssaal 306 des Rathauses Stollberg, Hauptmarkt 1, 09366 Stollberg eingeladen. Diese Veröffentlichung trägt informativen Charakter. Ort, Zeit und weitere Informationen entnehmen Sie bitte entsprechend § 4 Abs. 1 der Bekanntmachungssatzung der Stadt Stollberg durch Anschlag im Schaukasten vor dem Rathaus, Hauptmarkt 1. ❐ Bekanntmachungsanordnung Die nachstehend genannte Satzung wurde am 19.11.2007 vom Stadtrat beschlossen und wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. 1. Änderung der Feuerwehrsatzung Schmidt Bürgermeister (Dienstsiegel) Satzungen, die unter Verletzung von Form- und Verfahrensvorschriften zu Stande gekommen sind, gelten ein Jahr nach Bekanntmachung als von Anfang an gültig zu Stande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Ausfertigung einer Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, 2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Ge- nehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind; 3. der Bürgermeister den Beschlüssen nach § 52 Abs. 2 der Sächsischen Gemeindeordnung widersprochen hat; 4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist a) die Rechtsaufsichtsbehörde die Beschlüsse beanstandet hat oder b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber der Stadt unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Ist die Verletzung nach Satz 2 oder 4 geltend gemacht worden, so kann nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Stollberg, 15.12.2007 Schmidt Bürgermeister (Dienstsiegel) ❐ 1. Änderung der Feuerwehrsatzung der Stadt Stollberg BV ST07/102 Beschluss: Satzung zur 1. Änderung der Feuerwehrsatzung der Stadt Stollberg vom 18.12.2006 im § 12 Abs. 2 wird der Wortlaut wie folgt geändert: Die Wehrleitungen werden in den jeweiligen Feuerwehren in geheimer Wahl für die Dauer von fünf Jahren gewählt. Wiederwahl ist zulässig. Auf der Grundlage des § 4 SächsGemO vom 18. März 2003 beschließt der Stadtrat der Stadt Stollberg den Wortlaut in § 12 Abs. 2 der Feuerwehrsatzung der Stadt Stollberg wie folgt zu ändern: 2. Inkrafttreten Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. 1. Änderungsbestimmungen § 12 – Wehrleitung 4 Stollberg, 19.11.2007 Marcel Schmidt Bürgermeister Dienstsiegel ❐ Amtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Die Stadtverwaltung Stollberg Postanschrift: Stadtverwaltung Stollberg Postfach 12 32 09362 Stollberg Tel.-Nr. (03 72 96) 9 40 Hausanschrift: Stadtverwaltung Stollberg Hauptmarkt 1 09366 Stollberg Fax (03 72 96) 24 37 E-Mail: [email protected] Informationen über die Stadt Stollberg sowie Wissenswertes über die Stadtverwaltung finden Sie unter www.stollberg-erzgebirge.de Öffnungszeiten Bürgerservice Stollberg Montag geschlossen Dienstag 08:30 bis 18:00 Uhr Mittwoch 08:30 bis 18:00 Uhr Donnerstag 08:30 bis 19:00 Uhr Freitag 08:30 bis 13:00 Uhr Samstag 08:30 bis 11:00 Uhr Tel.-Nr. (03 72 96) 940 Fax: (03 72 96) 94163 E-Mail: [email protected] Fachämter der Stadtverwaltung und Stadtkasse Montag geschlossen Dienstag 09:00 bis 11:30 Uhr, 13:00 bis 15:30 Uhr Mittwoch 09:00 bis 11:30 Uhr Donnerstag Freitag 09:00 bis 11:30 Uhr, 13:00 bis 17:30 Uhr 09:00 bis 11:30 Uhr Die Stadtkasse bleibt von 17.12.07 bis einschließlich 02.01.08 geschlossen. Das Standesamt hat zusätzlich montags von 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr für Sterbefälle geöffnet. Ausgeschlossen von dieser Regelung ist der 24. und 31. Dezember 2007. Stadtbibliothek Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 10:00 bis 12:00 Uhr, 14:00 bis 17:00 Uhr 12:00 bis 18:00 Uhr geschlossen 12:00 bis 18:00 Uhr 10:00 bis 12:00 Uhr 09:00 bis 12:00 Uhr Tel.-Nr. (03 72 96) 22 37 Fax (03 72 96) 21 47 E-Mail: [email protected] Am 24. und 31. Dezember 2007 bleibt die Stadtbibliothek geschlossen. Stadtteilbüro der STEG Stadtentwicklung gGmbH A.-Dürer-Str. 22 Mittwoch 13:00 bis 15:00 Uhr Donnerstag 13:00 bis 17:30 Uhr Tel./Fax (03 72 96) 92 47 64 E-Mail: [email protected] ❐ Der Stollberger Friedensrichter Der Bürgerpolizist informiert: Die Sprechstunde des Stollberger Friedensrichters, Herrn Zimmermann, findet nach Terminabsprache in der Stadtbibliothek, Schillerplatz 2, statt. Der Bürgerpolizist ist zwecks Terminabsprachen zu erreichen Voranmeldungen bitte über folgende Telefonnummer: 037296/87484 oder über den Bürgerservice der Stadtverwaltung unter 037296/940 ❐ im Polizeirevier Stollberg, Tel. 90314 oder in der Stadtverwaltung Stollberg, Bau-/Ordnungsamt, Tel. 94 201. Bürgerpolizist Sehm / Polizeihauptmeister ❐ Das Bau- und Ordnungsamt informiert Sicherung der Gehwege im Winter – Anliegerpflichten lt. Straßenreinigungssatzungen der Stadt Stollberg und der Gemeinde Niederdorf Das Ordnungsamt Stollberg möchte alle Bürger der Stadt Stollberg und den Ortsteilen Hoheneck, Mitteldorf, Gablenz, Oberdorf, Beutha und Raum sowie der Gemeinde Niederdorf noch einmal auf die Schneeberäumung im Jahr 2007/2008 hinweisen. Neben der allgemeinen Straßenreinigungspflicht haben die Verpflichteten bei Schneefall die Gehwege vor ihren Grundstücken zu räumen. Diese müssen in einer solchen Breite geräumt werden, dass die Sicherheit des Verkehrs, insbesondere ein Begegnungsverkehr gewährleistet ist und Gefahren nach allgemeiner Erfahrung nicht entstehen können. Soweit Gehwege nicht vorhanden sind, gilt ein Streifen von 1,5 m Breite entlang der Grundstücksgrenze, sofern die Abgrenzung des Gehweges nicht durch bauliche Maßnahmen erkennbar ist. Bei Straßen mit einseitigem Gehweg wechselt die Sicherungspflicht jährlich. In Jahren mit ungerader Endziffer, 2007, sind die Eigentümer oder Besitzer auf der Gehwegseite befindlichen Grundstücke, in Jahren mit gerader Endziffer, 2008, die Eigentümer oder Besitzer der auf der gegenüberliegenden Straßenseite auf der Gehwegseite befindlichen Grundstücke verpflichtet. Die vom Schnee geräumten Flächen vor den Grundstücken müssen so aufeinander abgestimmt sein, dass die Gehfläche durchgehend benutzbar ist, und bei Schneeglätte muss die zu räumende Fläche abgestumpft werden. Der Winterdienst ist in der Zeit von 7:00 Uhr bis 20:00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 8:00 Uhr bis 20:00 Uhr und bei Schneefall jeweils unverzüglich zu erfüllen. Bürger, die aus beruflichen und gesundheitlichen Gründen nicht in der Lage sind, diese Arbeiten auszuführen, können sich auch an einen privaten Hausmeisterservice wenden. Eine Ablagerung von Schnee aus privaten Grundstücken im öffentlichen Verkehrsraum ist nicht gestattet. Der Schnee ist nur im eigenen Grundstück abzulagern bzw. privat zu entsorgen. Weitere Fragen zur Straßenreinigungssatzung der Stadt Stollberg und der Gemeinde Niederdorf beantworten Ihnen die Mitarbeiter des Ordnungsamtes jederzeit gern. ❐ 5 Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Amtlicher Teil Baustellenrapport 12/2007 Deckenerneuerung und Kanalbau Zwönitzer Straße zwischen Bachgasse und Am Wischberg in Stollberg Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis zum 21.12.2007. Neben der Sanierung der Fahrbahndecke sowie der Straßenentwässerung erfolgt durch die WAD Weidensdorf die Erneuerung der Abwasserkanäle. Die Stadtwerke Stollberg verlegen im Baubereich das 10-kV-Kabel neu. Weiterhin erfolgt im Mittelabschnitt der Neubau der Straßenbeleuchtung. Kulturbahnhof Das Gebäude konnte am 08.09.2007 planmäßig übergeben werden. Am 17.09.2007 begannen die Arbeiten am Außengelände, welche abgeschlossen sind. Die Arbeiten am Gebäude Hohensteiner Straße 15 (Umbau zum Jugendclub) erfolgen im Zeitraum vom 10.12.2007 bis 30.06.2008. Begegnungsstätte Albrecht-Dürer Der Umbau der ehemaligen Grundschule zur Begegnungsstätte erfolgt im Zeitraum von Mai 2007 bis voraussichtlich Mai 2008. Ausbau Otto-Lehmann-Straße und Parkstraße (zwischen Seminarstraße und Zufahrt Tiefgarage Sparkasse) Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis zum 21.12.2007. Der Ausbau erfolgt im jetzigen Bestand der Straßen. Abbruch ehemalige Kinderkrippe Glückaufstraße 27 Die Abbrucharbeiten erfolgen im Zeitraum vom 05.11.2007 bis voraussichtlich 07.12.2007. Abbruch ehemalige Maschinenfabrik Fabrikstraße 27 Die Abbrucharbeiten erfolgen im Zeitraum vom 12.11.2007 bis voraussichtlich 14.12.2007. Kindertagesstätte Albrecht-Dürer-Straße 22, Sanierung Eingänge und Außenanlagen Die Arbeiten erfolgen vom 10.12.2007 bis 31.05.2008. Anbau Werkraum für Berufsorientierungsprojekt, Altstadtschule Im Zeitraum vom 19.11.2007 bis 31.05.2008 erfolgt der Neu❐ bau des Werkraumes für Berufsorientierungsprojekt. Der Bürgerservice informiert Neue Gewerbeanmeldungen der Stadt Stollberg Folgende neu angemeldete Gewerbe, die mit der Veröffentlichung im Stadtanzeiger einverstanden sind, werden hiermit bekannt gegeben: Betriebsinhaber Anschrift Tätigkeit Raatz, Bärbel Stollberg, Marienstraße 4 Richter, Claudine Stollberg/OT Mitteldorf, Hartensteiner Straße 35 Balampanidis, Leonidas Stollberg, Am Mühlgraben 1 Drucksachbearbeitung (Recherche, Bearbeitung, Verlagswesen), Büroassistenz (Erledigung allg. Bürodienstleistungen im eigenen Büro oder mobiler Vorortservice), Ingenieurtechnische Zuarbeiten (Zeichnungsbearbeitung, technische Berechnungen) Promotion, Veranstaltungsmanagement, Foto-Design, InteriorDesign, Hochzeitsplanung, Direktvertrieb von Waren und Dienstleistungen von Kreativmaterial Griechisches Restaurant mit Schank- und Speisewirtschaft Fundbüro – Stand: 03.12.2007 Fundmonat/Jahr Fundor t Gegenstand: R uf- Nr.: 037296 / 940 35/07S 39/07S 40/07S 41/07S 42/07S 43/07S 116/07 118/07 127/07 128/07 129/07 132/07 133/07 134/07 135/07 136/07 137/07 138/07 139/07 140/07 141/07 142/07 Stollberg, Hohensteiner Str. Stollberg, Herrenstr. Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Obere Mühlenstr. Stollberg, R.-Virchov-Str. Stollberg, Stollberg, Rathaus Stollberg, Alfred-Kempe-Straße Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Kaufland Stollberg, Herrenstraße Stollberg, Bahnhof 3 Schlüssel an weinroter Tasche BMW-Autoschlüssel Schlüsselbund mit 3 Schlüssel einzelner Schlüssel Schlüsselbund mit 2 Schlüssel Schlüsselbund mit 2 Schlüssel Fahrrad (steht bei Polizei) Fahrrad (steht im Bürgerservice) PayBack-Karte Damen-Handschuhe Handy Brille Regenschirm grau Regenschirm blau Babyschuh (1Stck.) Brille Mädchen-Stirnband Brille Schlüsseltasche mit Geld Geldbörse schwarz Damenuhr Stoffbeutel mit Sportsachen 6 Amtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Fundsachen vom Kinderspielplatz am Walkteich: 121/07 122/07 123/07 124/07 125/07 126/07 36/07 S 37/07 S 38/07 S Jacke mit Aufschrift Sonnenbrille Hut mit Aufschrift Kinderuhr Wer diese Gegenstände vermisst, kann gern in der Stadtverwaltung Stollberg, im Bürgerservice-Telefon (037296) 940, nachfragen. Abgegebene Fahrräder können nach vorheriger Abspra- Anhänger „Pinguin“ Kinderjacke mit Aufschrift Schlüsselbund (3) verschiedene Farben Schlüsselbund (2) mit Aufdruck 2 kleine Schlüssel – evtl. Sparbüchse che besichtigt werden im Betrieb „Städtische Dienstleistungen“ Stollberg, Gärtnereiweg 21 (ehemals städtischer Bauhof Stollberg), Telefon- Nr. 037296 / 3882 oder 3883. ❐ Das Hauptamt informiert Redaktions- und Erscheinungstermine des Stollberger Anzeigers 2008 Redaktionsschluss Erscheinungstermin 08.01. 19.01. 12.02. 23.02. 11.03. 22.03. 15.04. 26.04. 13.05. 24.05. 17.06. 28.06. 15.07. 26.07. 12.08. 23.08. 16.09. 27.09. 14.10. 25.10. 11.11. 22.11. 02.12. 13.12. Beiträge für den Stollberger Anzeiger sind immer spätestens bis zum Redaktionsschluss in der Stadtverwaltung Stollberg un❐ ter der E-Mail-Adresse [email protected] oder als Worddatei abzugeben. Stadt Stollberg – Nichtamtlicher Teil KÖFERS KOMÖDIANTENBÜHNE Hilfe, ein Baby! – Eine mittlere Katastrophe in 3 Akten in den Supermarkt, um Babynahrung zu holen! Sie sehen in die Tragetsche und blicken in so himmelblaue Augen und in ein so herzzerreißend süßes Gesichtchen, dass Ihnen die Tränen der Rührung aufsteigen! Wäre es möglich, dass Sie sich in so einem Moment bis über beide Ohren in ein Baby verlieben??!! Stellen Sie sich vor: Es klingelt. Sie öffnen. Ein junges Mädchen stehr vor der Tür. Sie behauptet, sie wird verfolgt, stellt ihre Tragetasche mit einem Baby bei Ihnen ab und geht nur noch mal ganz schnell Friedrich Karl Kalweit verliebt sich – dabei ist er kein weicher Typ! Er betreibt eine Kneipe, ist nicht auf’s Maul gefallen und steht mit beiden Beinen fest auf dem Boden der Realität. Stunden vergehen und das Mädchen kommt und kommt nicht wieder! Und was macht so’n Baby in der Zeit? Sie können es sich denken???! Vor allem schreit es und bringt Kalweit ganz schön ins Schwitzen, denn bei dem ist die Zeit, als er Babypopos puderte, eine ganze Weile her. Und dann kommen Leute, Mitarbeiter. Was ist das für ein Baby?? Seins??!! Ist Kalweit der Vater? 7 Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Was soll er sagen? Wenn nicht muss es bei der Babyfürsorge abgegeben werden, beim Jugendamt!!! Da wirft sich Kalweit vor sein Baby – wie eine Löwin vor ihr Junges. In seinem turbulenten Schwank lüftet Autor Peter Palm das Geheimnis. Sie erfahren alles, was es mit dem Baby auf sich hat und noch viel mehr. Angerichtet und serviert wird dieser komödiantische Theater- Nichtamtlicher Teil abend für Sie von Herbert Köfer, Renate Geißler, Angelika Mann, Beppo Küster, Joachim Kaps und Marie Ernestie Worch. JUBILÄUMSTOURNEE 5 JAHRE KÖFERS KOMÖDIANTENBÜHNE Datum: 19.01.08 – Zeit: 19.30 Uhr – Ort: Stollberg Lokal: Kinder und Jugendtheater „Burattino“ Vorverkauf: Kinder und Jugendtheater „Burattino“ ❐ Tel. 037296/ 87155 Veranstaltungskalender für Stollberg Veranstaltungskalender Ende Dezember 2007 Änderungen vorbehalten! Dezember 15.12. 19.00 Uhr 22.12. 14.30 Uhr 29.12. Einlass ab 21.00 Uhr „Das Weihnachtsoratorium“ St. Jakobikirche Weihnachtskonzert des Stollberger Volkschores – Marienkirche Ü 30 Party mit Gipsy EMC NewMedia GmbH – Auer Straße 11 31.01. Februar 01.02. 02.02. 02.02. 03.02. 17.00 Uhr Veranstaltungskalender für Stollberg 2008 Stand: 03:12.2007 Januar 03.01. 19.00 Uhr 05.01. 17.00 Uhr 19.01. 19.30 Uhr 24.01. 20.00 Uhr 26.01. 26.01. 18.00 Uhr Anzeigen 8 07.02. 19.00 Uhr Vereinsabend Erzgebirgszweigverein Stollberg e.V. – Gaststätte „Hasenbude Weihnachtskonzert des Volkschores Stollberg – St. Marienkirche „Hilfe, ein Baby“ – Köfer’s Komödiantenbühne Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg „Festliche Abendmusik“ – Die Jungen Tenöre – St. Jakobikirche Faschingsveranstaltung der Carnevalsvereinigung Stollberg e.V. Turnhalle Mitteldorf Skatabend mit „Überraschung“ Café im Kultur-Bahnhof 08.02. 19.30 Uhr 09./10.02. 11.02. 10.00 Uhr 12.02. 10.00 Uhr Weiberfasching der Carnevalsvereinigung Stollberg e.V. – Turnhalle Mitteldorf Kinderfasching Turnhalle der Altstadtschule Faschingsveranstaltung der Carnevalsvereingung Stollberg e.V. Turnhalle Mitteldorf Lichtmess – die Weihnachtszeit klingt mit dem Anhalten der Pyramide aus Hauptmarkt „Mexico – Mayakultur auf Yucatan“ Reisebericht des Weltenbummlers André Carlowitz Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg Vereinsabend Erzgebirgszweigverein Stollberg e.V. – Gaststätte „Hasenbude“ „Die Ente bleibt draußen …“ – LORIOT-Programm mit dem Ensemble des Eduardvon-Winterstein-Theaters Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg Spiele-Nacht in Stollberg Spielwochenende für Jung und Alt Kultur-Bahnhof „Das tapfere Schneiderlein“ – Kinder- und Jugendtheater „Burattino“ Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg „Frau Holle“ – Kinder- und Jugendtheater „Burattino“ Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg Nichtamtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 13.02. 10.00 Uhr 15.02. 23.02. 23.02. 24.02. „Die kleine Meerjungfrau“ – Kinder- und Jugendtheater „Burattino“ Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg 10.00 Uhr „Die kleine Meerjungfrau“ – Kinder- und Jugendtheater „Burattino“ Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg 9.00 – 12.00 Uhr Erzgebirgisch-Vogtländische Kinder- und Jugendtanzschau (Ausrichter CVS e.V.) Turnhalle Mitteldorf 18.00 Uhr Tanzabend für Jung und Alt mit „The Boss“ Kultur-Bahnhof 17.00 Uhr „Baj mir bist du schejn“ – Klezmer-Musik mit dem Ensemble „Shoshana“ aus Dessau – St. Jakobikirche März 05.03. 06.03. 16.00 Uhr 06.03. 19.00 Uhr 08.03. 08.03. 19.00 Uhr 09.03. 15.00 Uhr Kabarett mit Sachsenmeyer Turnhalle Mitteldorf „Als die Märchen anders sein sollten“ – Theatergruppe des Grundschule Niederwürschnitz Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg Vereinsabend Erzgebirgszweigverein Stollberg e.V. – Gaststätte „Hasenbude Leipziger Organist Gregor Meyer gestaltet mit Saxophonisten Jens Liebert ein Konzert Klassik und Jazz Aula des Carl-von-Bach-Gymnasiums „Das Gespenst von Canterville“ – Theaterverein THEA(L)TERNATIV Stollberg Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg „Das Gespenst von Canterville“ – Theaterverein THEA(L)TERNATIV Stollberg Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg 20.03. 21.03. 14.30 Uhr 23.03. 29.03. April 01.04. Osterfest für Kinder – Hauptmarkt „Historia vom Leiden und Sterben unsers lieben Herrn Jesu“ – Passionskantate mit dem Kirchenchor Stollberg St. Jakobikirche Ostertanz mit Klaus Würzner Turnhalle Mitteldorf 4. Stollberger Kneipenfest verschiedene Stollberger Gastlichkeiten 30.04. 30.04. 5 Jahre Kinder- und Jugendheim Stollberg Kinder- und Jugendheim der Diakonie Stollberg Vereinsabend Erzgebirgszweigvereins Stollberg e.V. – Gaststätte „Hasenbude „Traumland der Operette“ PRIMAVERA Operettenshow Berlin Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg Rallye Erzgebirge (Chemnitzer AMC e.V. im ADMV) – Hauptmarkt Stollberg Konzert mit dem Holzbläser Ario Fres Vientos – Oboe, Klarinette, Fagott (Stollberger Meisterkonzerte 2008) Aula des Carl-von-Bach-Gymnasiums „4. Sinfoniekonzert – Frühlingskonzert der Erzgebirgischen Philharmonie Aue St. Jakobikirche Jahrestreffen des Fördervereines „Freunde des Gymnasiums Stollberg“ Carl-von-Bach-Gymnasium Live-Musik – Kultur-Bahnhof Tanz und Barabend mit Livemusik von Ludwig und Joe – Turnhalle Mitteldorf Hexenfeuer – Oberdorf Stollberger Walkteichfest – Pionierpark Mai 04.05. Stollberger Walkteichfest 03.04. 19.00 Uhr 05.04. 16.00 Uhr 11./12.04 12.04. 13.04. 16.30 Uhr 18.-20.04. 19.04. 26.04. Anzeigen 9 Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 01.05. 9.00 Uhr 01.05. 19.00 Uhr 02./03.05. 07.05. 11.40–12.00 Uhr 08.05. 16.00 Uhr 11.05. 14.05. 11.40–12.00 Uhr 17.05. 17.00 Uhr 18.05. 21.05. 11.40–12.00 Uhr 24.05. 18.00 Uhr 28.05. 11.40–12.00 Uhr 30.05. 30.05. – 01.06. 30.05. – 01.06. 31.05. 15.30 Uhr 17.00 Uhr 19.30 Uhr Stollberger Stadtlauf – Walkteichgelände Vereinsabend Erzgebirgszweigverein Stollberg e.V. – Gaststätte „Hasenbude Rallye Erzgebirge (Chemnitzer AMC e.V. im ADMV) – Hauptmarkt Stollberg Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche „Die kleine Hexe“ – Kindertheater Thum Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg Pfingstoldieparty im Kaminzimmer Turnhalle Mitteldorf Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche Frühlingskonzert des Ensembles der Kreismusikschule – Rathaussaal 6. Stollberger ADAC Renault-Treffen Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche Flamenco.Tanzabend mit der Flamencoshow „Viva Flamenco“ – zum Zuschauen und Mittanzen – Kultur-Bahnhof Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche Tag der offenen Tür im SDL Städtische Dienstleistungen Stollberg Dorf- und Sportfest des TSV ‘57 Beutha e.V. – Sportplatz Beutha Der 2. Internationale Stollberger Badminton-Sparkassen-Cup – Drei-Feld-Halle 2. Stollberger Märchensommer für Kinder: „Das tapfere Schneiderlein „Die kleine Meerjungfrau“ für Erwachsene: „Das Gespenst vom Canterville“ Pionierpark Juni 01.06. Kindertag Abenteuerspielplatz 04.06. 11.40–12.00 Uhr Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche 05.06. 19.00 Uhr Vereinsabend Erzgebirgszweigverein Stollberg e.V. – Gaststätte „Hasenbude 07.06. 19.30 Uhr „Der kleine Prinz“ – ein Konzerterlebnis für Erwachsene und Kinder – St. Jakobikirche 11.06. 11.40–12.00 Uhr Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche 13.-15.06. Dorf- und Vereinsfest Mitteldorf Sportplatz Mitteldorf 14.06. Tanz mit dem 2 Schweinfurtern Turnhalle Mitteldorf 14.06. 14.00–18.00 Uhr Musikschulfest Kreismusikschule, Schillerstraße 11 14.06 Klavierabend mit der jungen tschech. Pianistin Hana Vlasakova (Stollberger Meisterkonzerte 2008) Aula des Carl-von-Bach-Gymnasiums 18.06. 11.40–12.00 Uhr Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche 20./22.06. Vereinsfest FC Stollberg 95 Jahre Fußball FC Stollberg Schillerplatz 21.06. 19.00 Uhr Theaterabend –Kultur-Bahnohf 25.06. 11.40–12.00 Uhr Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche 10 Nichtamtlicher Teil 28.06. 29.06. 14.30 Uhr 30.06. „Drei Wünsche frei“ – Musical-Projekt des Carl-von-Bach-Gymnasiums Saal des Theaterpädago-gischen Zentrums Gemeindefest der Kirchgemeinde St. Jakobi Fest alter Musik im Erzgebirge St. Jakobikirche Juli 02.07. 11.40–12.00 Uhr Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche 03.07. 19.00 Uhr Vereinsabend Erzgebirgszweigverein Stollberg e.V. – Gaststätte „Hasenbude 04.-06.07. Stollberger Altstadtfest – Innenstadt 08.07. „Drei Wünsche frei“ – Musical-Projekt des Carl-von-Bach-Gymnasiums – für die Stollberger Schulen Saal des Theaterpädagogischen Zentrums 09.07. 11.40–12.00 Uhr Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche 09.07. „Drei Wünsche frei“ – Musical-Projekt des Carl-von-Bach-Gymnasiums – für die Stollberger Schulen Saal des Theaterpädagogischen Zentrums 10.07. 16.00 Uhr „Der gestiefelte Kater“ – Theater VARIABEL Olbernau Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg 12.07. Kabarettabend mit Clemens-Peter Wachenschwanz aus Leipzig, Kabarett am Klavier Turnhalle Mitteldorf 16.07. 11.40–12.00 Uhr Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche 23.07. 11.40–12.00 Uhr Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche 26.07. Dorf- und Vereinsfest – Oberdorf 26.07. Konzert mit SIX – Pionierpark 30.07. 11.40–12.00 Uhr Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche August 06.08. 11.40–12.00 Uhr Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche 07.08. 19.00 Uhr Vereinsabend Erzgebirgszweigverein Stollberg e.V. – Gaststätte „Hasenbude“ 13.08. 11.40–12.00 Uhr Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche 15./16.08. Hoffest der FFW Stollberg Feuerwache Chemnitzer Straße 20.08. 11.40–12.00 Uhr Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche 23.08. 18.00 Uhr Karibische Nacht – Kultur-Bahnhof 23.08. 14.30 Uhr Schulanfänger-Andacht – St. Jakobikirche 27.08. 11.40–12.00 Uhr Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche 29.-31.08. Dorffest – Niederdorf 30.08. 6. Stollberger ADAC – Jugend Kartslalom 30.08. 9.30 Uhr Familiengottesdienst zum Schuljahresanfang – St. Jakobkirche 31.08. 3 Jahre Abenteuerspielplatz Abenteuerspielplatz am Walkteich September 03.09. 11.40–12.00 Uhr Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche Nichtamtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 04.09. 16.00 Uhr „Dornröschen“ – Kinder- und Jugendtheater LIBRE Sebnitz Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg 04.09. 19.00 Uhr Vereinsabend Erzgebirgszweigverein Stollberg e.V. – Gaststätte „Hasenbude 06.09. Orgel – Violine – Gesang – romantisches Sommerkonzert mit Guido Schmiedel, Claudia Schmiedel und Ulrike Wächtler (Stollberger Meisterkonzerte 2008) Aula Stollberg 06.09. Oldieparty im Kaminzimmer Turnhalle Mitteldorf 06./07.09. Postplatzfest – Postplatz 10.09. 11.40–12.00 Uhr Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche 12.-14.09. Bürgerparkfest und Rocknächte Bürgerpark 17.09. 11.40–12.00 Uhr Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche 20./21.09. Bahnhofsfest – Kultur-Bahnhof 20.09. Einkaufsnacht in der Stollberger Innenstadt Stadtzentrum 21.09. 9.30 Uhr Bläsergottesdienst zum 80-jährigen Bestehen des Stollberger Posaunenchores St. Jakobikirche 24.09. 11.40–12.00 Uhr Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche 27.09. Weinabend im Club – Turnhalle Mitteldorf 07.11. 15.00 Uhr 11.11. 11.11 Uhr 15.11. 15.11. 18.00 Uhr 15.11. 17.00 Uhr 28.11. 15.00 Uhr 29.11. 29.11. 29.11.-14.12. 30.11. Oktober 01.10. 11.40–12.00 Uhr Orgelmusik zur Mittagszeit – Entspannung – Ruhe – Kraft tanken – St. Jakobikirche 02.10. 19.00 Uhr Vereinsabend Erzgebirgszweigverein Stollberg e.V. – Gaststätte „Hasenbude 03.-05.10. Stollberger Bauernmarkt – Hauptmarkt 05.10. 18.00 Uhr Reisebericht des Weltenbummlers André Carlowitz Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg 11.10. 36. Stollberger ADAC – Orientierungsfahrt 12.10. 17.00 Uhr Festliche Musik von Händel und Schubert mit dem Oratorienchor des Landkreises Stollberg der Erzgebirgischen Philharmonie Aue und Solisten aus Dresden St. Jakobikirche 18.10. 15.00 Uhr Wanderung zum Anton-Günther-Gedenkstein mit Picknick, anschließend AntonGünther-Abend – Kultur-Bahnhof 22.10. Kabarettabend mit Sachsenmeyer Turnhalle Mitteldorf 23.10. 16.00 Uhr „Peter Pan“ Premiere des Kinder- und Jugendtheaters „Burattino“ Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg 25.10. Swing and More – Das Saxophonquintett Klingenthal bietet den Sound großer SwingLegenden (Stollberger Meisterkonzerte 2008) Aula des Carl-von-Bach-Gymnasiums 31.10. 9.30 Uhr Bläsergottesdienst mit dem Chemnitzer Blechbläserquintett „C-Brass“ St. Jakobikirche Dezember 04.12. 19.00 Uhr November 06.11. 19.00 Uhr 31.12. Vereinsabend Erzgebirgszweigvereins Stollberg e.V. – Gaststätte „Hasenbude 06.12.-14.12. 06.12. 14.00 Uhr 06.12. 08.12. 10.00 Uhr 09.12. 15.00 Uhr 10.12. 10.00 Uhr 11.12. 10.00 Uhr 12.12. 15.00 Uhr 13.12. 19.00 Uhr 15.12. 10.00 Uhr 31.12. 19.00 Uhr „Der Salzprinz“ Premiere des Kinder- und Jugendtheaters „Burattino“ Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg Beginn der 5. Jahreszeit: Schlüsselübergabe an die Carnevalsvereinigung Stollberg e.V. – Rathaus Faschingsauftaktveranstaltung der Carnevalsvereinigung Stollberg e.V.l Turnhalle Mitteldorf Dia-Vortrag mit André Carlowitz Kultur-Bahnhof „Festliches Kirchenkonzert mit Gunther Emmerlich“ – St. Jakobikirche „Das Feuerzeug“ – Premiere des Kinderund Jugendtheaters „Burattino“ Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg Liederabend mit Michele Rödel (Stollberger Meisterkonzerte 2008) Aula Carl-von-Bach-Gymnasium Stollberg im weihnachtlichen Lichterglanz, der Advent wird eingeläutet, Anräuchern unsers Räuchermanns, Eröffnung der Schwibbogenausstellung – Hauptmarkt Große Schwibbogenausstellung St. Jakobikirche Anschieben der Pyramide – Hauptmarkt Vereinsabend Erzgebirgszweigverein Stollberg e.V. – Gaststätte „Hasenbude“ Weihnachtsmarkt Großer Bergaufzug – Hauptmarkt Nikolausnachmittag für unsere Kinder Turnhalle Mitteldorf „Das Feurzeug“ – Kinder- und Jugendtheater „Burattino“ Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg „Der Salzprinz“ – Kinder- und Jugendtheater „Burattino“ Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg „Der Salzprinz“ – Kinder- und Jugendtheater „Burattino“ Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg „Peter Pan“ – Kinder- und Jugendtheater „Burattino“ Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg „Peter Pan“ – Kinder- und Jugendtheater „Burattino“ Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg Weihnachtsoratorium – Kantaten 4-6 – Mit dem Oratorienchor des Landkreises Stollberg – St. Jakobikirche „Das Feuerzeug“ – Kinder- und Jugendtheater „Burattino“ Saal des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg Silvesterveranstaltung mit RB II und Klaus Würzner – Turnhalle Mitteldorf ❐ Silvesterparty – Kultur-Bahnhof 11 Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 12 Offerten Nichtamtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Was tut sich im Kultur-Bahnhof? Das alte Gemäuer ist kaum wieder zuerkennen und hält auch beim Gang durch die neuen Räumlichkeiten, was es schon von Außen verspricht. Wir erklären Ihnen, was und wen Sie hier wo finden … Die erste Ausstellung in der Galerie im Erdgeschoss präsentiert das Kinder- und Jugendtheater „Burattino“. Inszenierungen, Fotos, Kostüme und Kulissen aus 45 Jahren Bühnengeschichte sind seit dem 08. September 2007 bis zum Jahresende dort ausgestellt. Anschrift Theaterpädagogisches Zentrum Stollberg Jahnsdorfer Str. 7 09366 Stollberg Telefon / Fax 037296/87155 / 037296/87156 e-mail [email protected] Internet www.kindertheater-burattino.de Ansprechpartner Annekathrin Rottstädt-Hänel (Leiterin des TPZ), Henry Hähle (grafisch-technischer Mitarbeiter), Michael Ö. Arnold (Spielleiter) Ebenfalls im Erdgeschoss wird der „Fahrraddoktor“ Dirk Kuniß eine „Zweigstelle“ seiner „Hauptpraxis“ in Lugau einrichten. In Zukunft haben Sie also die Möglichkeit, sich dort Fahrräder auszuleihen und Stollberg und die schöne Umgebung rund um die Kreisstadt näherer zu erkunden. Hierfür erhalten Sie auch genügend Karten- und Informationsmaterial im nebenan befindlichen Reise-Cafe-Point. In Reisebüro und Touristinformation erhalten Sie Auskünfte zu Ausflugzielen, Übernachtungsmöglichkeiten, Wander- und Radwanderangeboten und Veranstaltungen in Stollberg und der Umgebung. Nebenan, im Cafe, erwartet Sie eine Auswahl warmer und kalter Speisen, Eis, Kuchen und Torten. Bei schönem Wetter kann das ganze Angebot auch auf der Terrasse genossen werden. Kontakt: Reise-Cafe-Point Heike Opitz, Göran Müller Bahnhofstraße 2 09366 Stollberg Tel.: 037296/933355 – Fax: 037296/549890 www.reise-cafe-point.de [email protected] Öffnungszeiten Reisebüro & Touristinformation: Montag-Freitag: 9.00-18.00 Uhr Samstag: 9.00-12.00 Uhr Öffnungszeiten Touristinformation: Samstag: 12.00-18.00 Uhr Sonntag: 10.00-18.00 Uhr Öffnungszeiten Cafe: Montag-Freitag: 11.00-19.00 Uhr Samstag/Sonntag: 14.00-19.00 Uhr Im rechten Flügel hat der Modelleisenbahnclub Stollberg/Sachsen e.V. sein neues Quartier bezogen. Dort findet die H0 und H0e-Anlage des Vereines genügend Platz. Die dargestellte Mittelgebirgslandschaft mit 125 Gebäuden ist insgesamt ca. 25 m2 groß, im Maßstab 1:87 gebaut und besteht aus: – 209 Gleismetern, 72 Weichen, 7 Doppelkreuzweichen, 10 Form-, 2 Vor-, 15 Licht- und 4 Gleissperrsignalen. Die Modellbahner sind auf jeden Fall donnerstags, zwischen 18.00 und 22.00 Uhr im Bahnhof anzutreffen. Kontakt: Gernot Rehnert Bahnhofstraße 2 · 09366 Stollberg Email: [email protected] Im linken Flügel finden Sie die Räume des Schnitz- und Klöppelvereins Stollberg e.V.. Der Verein hat sich der Pflege alter erzgebirgischer Handarbeitstraditionen verschrieben und lässt sich bei der Ausübung seiner Kunstfertigkeiten auch gern mal über die Schulter schauen. Die Klöpplerinnen treffen sich montags in der Zeit von 13.00-18.00 Uhr Die Schnitzer treffen sich dienstags von 17.00 – 19.00 Uhr (Jugendgruppe) und 19.30 – 22.00 Uhr (Erwachsene). Kontakt: Klaus-Dieter Rasselnbruch Bahnhofstraße 2 · 09366 Stollberg Tel.: 037296/2180 (privat) ❐ Veranstaltungen im Kultur-Bahnhof 2008 Datum Veranstaltung Ort Zeit 26.01. 23.02. 29.03. 24.05. 21.06. Skatabend mit „Überraschung“ Tanzabend für Jung und Alt mit „The Boss“ 4. Stollberger Kneipenfest Flamenco.Tanzabend Kabarettabend mit den „Borgschdorfer Klatschguschn“ (in Vorbereitung) Karibische Nacht Bahnhofsfest Wanderung zum Anton-Günther-Gedenkstein mit Picknick, anschließend Anton-Günther-Abend Dia-Vortrag mit André Carlowitz Silvesterparty Café im Kultur-Bahnhof Kultur-Bahnhof verschiedene Stollberger Gastlichkeiten Kultur-Bahnhof 18.00 Uhr 18.00 Uhr Kultur-Bahnohf Kultur-Bahnhof Kultur-Bahnhof 19.00 Uhr 18.00 Uhr Kultur-Bahnhof Kultur-Bahnhof Kultur-Bahnhof 15.00 Uhr 18.00 Uhr 19.00 Uhr 23.08. 20./21.09. 18.10. 15.11. 31.12. 18.00 Uhr 13 Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Nichtamtlicher Teil Veranstaltungsplan des Theaterpädagogischen Zentrums Stollberg für das Jahr 2008 Theater für Erwachsene Samstag, 19. Januar 19.30 Uhr „Hilfe, ein Baby“ Köfers Komödiantenbühne (Herbert Köfer, Ingeborg Krabbe, Angelika Mann, Wolfgang Lippert & Joachim Kaps) WINTERFERIENPROGRAMM Montag, 11. Februar 10.00 Uhr „Das tapfere Schneiderlein“ Kinder- & Jugendtheater BURATTINO Stollberg Gebr. Grimm / Stephan Müller Dienstag, 12. Februar 10:00 Uhr „Frau Holle“ Gebr. Grimm / A. Rottstädt-Hänel Kinder- & Jugendtheater BURATTINO Stollberg Freitag, 15. Februar 10:00 Uhr „Die kleine Meerjungfrau“ H. C. Andersen / M. Ö. Arnold Kinder- & Jugendtheater BURATTINO Stollberg Donnerstag, 06. März 16:00 Uhr „Freunde fürs Leben“ Kindertheater HELENE Chemnitz „Die Tier-WG“ S. Marschak / M. Ö. Arnold Kinder- & Jugendtheater BURATTINO Stollberg Musikalischer Operetten-Abend Samstag, 05. April 16:00 Uhr „Traumland der Operette“ PRIMAVERA Operetten-Show Berlin Donnerstag, 08. Mai 16:00 Uhr „Die kleine Hexe“ O. Preussler Kindertheater Thum Donnerstag, 10. Juli 16:00 Uhr „Der gestiefelte Kater“ Gebr. Grimm Theater VARIABEL Olbernhau Donnerstag,04. September 16:00 Uhr „Dornröschen“ Gebr. Grimm Kinder- & Jugendtheater LIBRE Sebnitz VIII. Internationales Kinder-Märchen-Theater-Festival 20. – 26. Oktober 2008 Weitere Informationen liegen noch nicht vor Donnerstag,23. Oktober 16:00 Uhr „Peter Pan“ PREMIERE James M. Barrie / Stephan Müller Kinder- & Jugendtheater BURATTINO Stollberg Freitag, 07. November 15:00 Uhr „Der Salzprinz“ PREMIERE Michael Ö. Arnold Kinder- & Jugendtheater BURATTINO Stollberg Freitag, 28. November 15:00 Uhr „Das Feuerzeug“ PREMIERE Gebr. Grimm / A. Rottstädt-Hänel Kinder- & Jugendtheater BURATTINO Stollberg Montag, 08. Dezember 10:00 Uhr „Das Feuerzeug“ Gebr. Grimm / A. Rottstädt-Hänel Kinder- & Jugendtheater BURATTINO Stollberg Dienstag, 09. Dezember 15:00 Uhr „Der Salzprinz“ Michael Ö. Arnold Kinder- & Jugendtheater BURATTINO Stollberg Mittwoch, 10. Dezember 10:00 Uhr „Der Salzprinz“ Michael Ö. Arnold Kinder- & Jugendtheater BURATTINO Stollberg Donnerstag, 11. Dezember 10:00 Uhr „Peter Pan“ James M. Barrie / Stephan Müller Kinder- & Jugendtheater BURATTINO Stollberg Freitag, 12. Dezember 15:00 Uhr „Peter Pan“ James M. Barrie / Stephan Müller Kinder- & Jugendtheater BURATTINO Stollberg Montag, 15. Dezember 10:00 Uhr „Das Feuerzeug“ Gebr. Grimm / A. Rottstädt-Hänel Kinder- & Jugendtheater BURATTINO Stollberg Kontakt: TPZ Stollberg Jahnsdorfer Straße 7 / 09366 Stollberg Tel.: 037296/87155 Fax: 037296/87156 mailto: [email protected] Net: www.kindertheater-burattino.de Kartenvorverkaufsservice: TPZ Stollberg, Jahnsdorfer Straße 7 Tel.: 037296/87155 Öffnungszeiten: Dienstag – Donnerstag 10:00 – 13:00 Uhr Kartenpreis für Kinderveranstaltungen 1,50 Euro Den Kartenpreis für Erwachsenenveranstaltungen erfahren sie jeweils im Kartenservice. ABO-Karten zum Preis von 5,50 Euro (Änderungen vorbehalten) ❐ Veranstaltungsplan des MSC Stollberg für das Jahr 2008 Mitgliederversammlung und Clubabende 13. Februar 09. April 10. September 12. November Mitgliederversammlung Clubabend (Verkehrsteilnehmerschulung) Clubabend Clubabend (Verkehrsteilnehmerschulung) Beginn: 19:00 Uhr Ort: Gaststätte Sportlerheim am Sportplatz an der Schillerstraße in Stollberg (Die Einnahme von Speisen und Getränken auf eigene Rechnung ist möglich) Veranstaltungen 18. Mai 2008 20. April 2008 14 6. Stollberger ADAC Renault-Treffen (Sonntag) 7. ADAC Oster-Ori 30. August 2008 7. Stollberger ADAC-Jugend Kartslalom 11. Oktober 2008 36. Stollberger ADAC-Orientierungsfahrt 19. Oktober 2008 4. ADAC Erzgebirgs-Ori gez. der Vorstand Dieser Plan ist weiterhin veröffentlicht im Regionalfernsehen Kanal 1. Aktuelle Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen ❐ unter www. msc-stollberg.de Not- und Sorgentelefon Landkreis Stollberg 037296 / 38 62 Nichtamtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Mit den Jakobi-Job-Lotsen ins neue Jahr starten Am Silvester-Abend fragen sich wohl viele Arbeitsuchende: Bekomme ich im neuen Jahr endlich eine Chance auf dem Arbeitsmarkt? Das Geld reicht kaum – wie kann ich etwas dazuverdienen? Wer Unterstützung braucht in diesen Fragen, ist bei den Jakobi-Job-Lotsen Gudrun Gehler, Christine Keller und Andreas Dohrn gut aufgehoben. Wir nehmen uns Zeit für Ihre Probleme und Ihren Ausgangspunkt bei der Arbeitssuche. Auf der Grundlage Ihrer persönlichen bzw. beruflichen Stärken und Talente entwickeln wir gemeinsam Schritte. Konkrete Tipps und Begleitung beim Bewerben sind uns besonders wichtig. Wir knüpfen Kontakte zu Arbeitgebern. Bei sozialen Proble- men (Alkohol, Schulden, Betreuung von Kindern und anderen Familienangehörigen) stellen wir hilfreiche Verbindungen her. Unser Informationsangebot finden Sie im Internet unter www.jakobi-job-lotsen.de. Geben Sie sich am Jahresanfang einen Ruck! Sie erreichen uns in Stollberg in der Pfarrstraße 3 im Dachgeschoss (gegenüber NKD) montags bis freitags von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr, telefonisch unter 037296 70714 und per E-Mail unter jakobi-job-lot❐ [email protected]. No Discrimination! Der Anruf aus Berlin kam überraschend: Das Team „Pink Panthaer“ (Teilnehmerinnen: Tina Hennig, Lisa Maria Klehr, Maxi Pecher, Julia Kirsten und Peter Viertel hatte beim Europäischen Jugendwettbewerb rund um „Gemeinsam gegen Diskriminierungen“ ein ausgezeichnetes Ergebnis erzielt, das von ihnen gestaltete Plakat zum Thema „Nichtdiskriminierung in der EU“ war im bundesweiten Wettbewerb – bei über 600 Einsendungen – unter die ersten drei Plätze gekommen. Am 19.11. früh ging es dann mit Bundesbahn und ICE nach Berlin zur Siegerehrung. Treffpunkt aller „Siegerteams“ war am Berliner Hauptbahnhof. Gemeinsam mit den anderen Gruppen, aus Düsseldorf, Krefeld, Ingolstadt, Handrup und Unna stand zunächst die Besichtigung des Bundestages auf dem Programm. Nach kurzem Stadtrundgang, Bowling am Ostbahnhof und gemeinsamen Abendessen wurden die Hotelzimmer bezogen und sich etwas Ruhe gegönnt. Die Siegerehrung fand dann am 20.11. 10.30 in der Vertretung der Europäischen Union, Berlin – „Unter den Linden“ statt. Nach Verlesung einer Rede von Franco Frattini, Kommissar für Justiz, Freiheit und Sicherheit und Vize-Präsident der Europäischen Kommission erfolgte die Siegerehrung durch Herrn Hartenbach, Parlamentarischer Staatssekretär bei der Bundesministerin für Justiz und Dr. Sabathil, dem Leiter der Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland. Die Pink Panther Mannschaft erreichte den 3. Platz, war aber dennoch sehr stolz. Immerhin war es das einzige Gewinnerteam aus den neuen Bundesländern! Übrigens wird das Plakat – auch auf Wunsch des Stollberger Bürgermeisters, Herrn Marcel Schmidt – ab Dezember in einigen öffentlichen Einrichtungen der Stadt Stollberg (z.B. Bibliothek, Stadtverwaltung; Schulen …) aushängen. Vielen Dank an dieser Stelle an Herrn Maik Bohn, der dass Projekt foto- und videotechnisch betreut hat. ❐ Briefkastensperrung Silvester In den letzten Jahren wurden immer wieder Briefkästen durch Knallkörper gesprengt. Zur Vermeidung solcher Schäden werden die Einwurfklappen der Briefkästen auf der Hartensteiner Straße 146 im Ortsteil Oberdorf sowie auf dem Postplatz in Stollberg vom 31.12.2007 bis 02.01.2008 vor❐ mittags gesperrt. 15 Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Nichtamtlicher Teil Donau-Ries Ausstellung v.l. Patrick Weikert, Jürgen Lindner, Reiner Kunz, Sarah Fuchslocher von der Stadtverwaltung Stollberg und Sabien Reuther Kunstkeramikerin Anzeigen Der Vorhang öffnete sich über der 12. Donau-Ries-Ausstellung vom 14. bis 18. November in Nördlingen und machte den Weg frei zu einem vielseitigen Informations- und Verkaufsangebot, das keine Wünsche offen ließ. So wurden die vielen Besucher aus Stadt und Land von zahlreichen Firmen, Verbänden und Organisationen in attraktive Messestände und sehenswerte Sonderschauen gelockt. Schließlich warteten auf verschiedenen Aktionsbühnen sowohl ein buntes Unterhaltungsprogramm als auch wertvolle Fachvorträge. Außerdem sollten aber auch, wie es sich für eine Regionalmesse dieser Größenordnung gehört, Essen und Trinken nicht zu kurz kommen. In Halle A präsentierte sich die gastgebende Stadt Nördlingen samt ihren kommunalen Partnerschaften. Mit von der Partie war hier natürlich die Stadt Stollberg. Am Infostand konnten die Besucher die Stadt Stollberg näher kennen lernen, sich über das umfangreiche Gewerbeangebot informieren und erzgebirgische Volkskunst bestaunen. Die Stollberger Keramikkünstlerin Frau Reuther präsentierte kunstgewerbliche Keramik und veranschaulichte am Stand deren Entstehung. In zehn weiteren Hallen warteten vielseitige Angebote auf die Besucher der Messe. Ein Tierzelt des Amtes für Landwirtschaft und Forsten Wertingen und die verschiedenen Aktivitäten im Freigelände wie z. B. Vorführungen der Rettungshundestaffel sowie das beliebe Bungee-Trampolin für Kinder rundeten ❐ die Veranstaltung ab. Anzeigen 16 Nichtamtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Der Weihnachtsmarkt ist eröffnet! Mit der traditionellen Bergparade wurde am 8. Dezember der Stollberger Weihnachtsmarkt eröffnet. Viele Besucher fanden sich ein, um das bunte Treiben auf dem Marktplatz zu beobachten. Zwar fehlte ein wenig der Schnee zur weihnachtlichen Stimmung, aber dadurch ließen sich die Besucher aus Nah und Fern nicht die Laune verderben. Bis zum 16. Dezember können Sie den Stollberger Weihnachtsmarkt noch besuchen. ❐ Anzeige 17 Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Nichtamtlicher Teil FC Stollberg Der FC Stollberg stellt sich hohe Ziele für die Saison 2007/ 2008 Wenn nicht jetzt – wann dann? Mit diesem schönen Leitspruch der Fans, hat der DFB im Jahr 2006 mit der Ausrichtung einer der schönsten Fußballweltmeisterschaften Millionen Menschen in aller Welt begeistert. Diese Freude und Begeisterung möchte auch der FC Stollberg allen seinen freuen Fans mit tollen Leistungen im Spieljahr 2007/ 2008 bieten! Waren es in der letzten Saison noch die A und B Junioren des FC, die mit großartigen Leistungen für Aufsehen und Schlagzeilen sorgten, so rückt sich in dieser Saison eindeutig der Männer-Bereich mit Leistungen in den Blickpunkt der Fußballfreunde. Eine wichtige Grundlage für die Erfolge ist die Tatsache, dass beide Männerteams über einen Kader von jeweils 20 Spielern verfügen! Was die „Erste“ des FC unter Trainer Robby Doege und Mannschaftsleiter Dieter Jankovies im Spieljahr 2007/ 2008 bis zum heutigen Tag an Leistungen anbot, verdient schon volles Lob!!! Schauen wir kurz zurück auf die Platzierungen der letzten Jahre: 2003/ 2004 Grüna 2004/ 2005 Süd 2005/ 2006 benst. 2006/ 2007 7. Platz 17 Punkte Rückstand auf Motor Zw. – 44 Punkte! Bezirkspokal 2007/ 2008 – Viertelfinale erreicht – 13:5 Tore Diese Erfolge sind ein schönes Fundament – mehr nicht, denn erst ein Drittel der Saison ist absolviert, darüber ist sich auch die Mannschaft im Klaren. Wir wünschen dem Team weiterhin recht viel Erfolg und möglichst wenig Verletzungen, damit das große Saisonziel erreicht wird!!! Unserer sehr jungen 2. Mannschaft (D-Alter 21,0 Jahre) und ihrem engagierten Trainer Reiner Weigel und Mannschaftsleiter Reiner Koch wünschen wir mehr stabile Leistungen wie sie die Elf schon vereinzelt in dieser Saison gezeigt hat, dann könnte sie durchaus für die Favoriten der Kreisliga zum Zünglein an der Waage werden! Die Sportler des FC, allem voran die ca. 130 Kinder und Jugendlichen bitten auf diesem Wege Herren Bürgermeister Marcel Schmidt und seine Damen und Herren Stadträte um die baldige Realisierung des geplanten Vorhabens , den Schillerplatz in einen modernen Fußball-Komplex auszubauen. Das wäre ein würdiges Dankeschön für die ausgezeichnete sportliche Arbeit, die von den unzähligen ehrenamtlich tätigen Sportlern seit Jahrzehnten beim FC Stollberg geleistet wird. 2. Platz 7 Punkte Rückstand auf Hdwerk Ra- B. Stöckel 2. Platz 1 Punkt Rückstand auf Meister SV 2. Platz 1 Punkt Rückstand auf Reichenbrand. Eine logische Schlussfolgerung, dieses Jahr will das Team (D-Alter 27,0 Jahre) den lange angestrebten und ersehnten Aufstieg in die Bezirksliga schaffen! Eine Verstärkung des Stammaufgebotes erfolgte schon im Herbst 2006 mit den beiden spielstarken Akteuren Jens Schönhoff (FSV Zwönitz) und Rico Knopf (FC Erzgebirge Aue II) und vor Beginn dieses Spieljahres kamen mit Torhüter Sven Schmidt (Wüstenbrander SV) und Kenny Dittrich (FC Erzgebirge Aue II, geb. Stollberger) zwei weitere Top Leute für diese Spielklasse dazu. Aus den eigenen Reihen (!) schafften die beiden ehemaligen A-Junioren-Spieler Steven Tonne und Robin Dittrich den Sprung in den Kader. Die Momentane sportliche Bilanz: Letzte Punktspielniederlage – 6. Mai 2007 zu Hause – VfB Glauchau 1:3 16 Punktspielsiege – saisonübergreifend in Folge 52:6 Tore Anzeigen 18 ❐ Notruftafel Unfall, Brand, Rettungsdienst, Feuerwehr Verkehrsunfall, Überfall usw. Polizeirevier Stollberg 112 110 900 Störungsmeldungen für Stollberg Strom 699428 Gas/ Fernwärme 699427 Trinkwasser 03763/405405 Abwasser 0172/3578636 Störungsmeldungen für Niederdorf Strom 0180/2305070 Gas 0371/451444 Trinkwasser 03763/405405 Abwasser 0172/357636 ❐ Nichtamtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Nachwuchsfußball in Mitteldorf Neue Spielkleidung für B-Junioren des FSV 1990 Mitteldorf In der Saison 2007/2008 hat der FSV 1990 Mitteldorf wieder eine Mannschaft bei den B-Junioren zum Spielbetrieb in der Kreisunion Mittlerer Erzgebirgskreis, Annaberg und Stollberg angemeldet. Dank der Unterstützung von Sponsoren konnte die Mannschaft mit neuer Spielkleidung ausgestattet werden. Die Spielkleidung für die B-Junioren wurde bereitgestellt von Sparkasse Erzgebirge (Trainingsanzüge) Stadtwerke Stollberg GmbH (1 Satz Spielkleidung) Gesellschaft für Wohnungsbau mbH (1 Satz Spielkleidung) In diesem Zusammenhang möchten wir uns bei allen Sponsoren für die Unterstützung recht herzlich bedanken. ❐ Übergabe eines Satz Spielkleidung durch den Geschäftsführer der Stadtwerke Stollberg GmbH, Herrn Bernd Nachtwei, am den Spielführer Alessandro Griesbach. Presseinfo Stollberg/Oelsnitz Der Freizeitreff „Pink Panther“ Die Jugendweihefeiern für den Schulbereich Stollberg/Oelsnitz finden am 19.04. 2008 in der„Stadthalle“ in Oelsnitz statt. Es wird 2 Feiern geben, die erste 11.00 Uhr und die zweite 13.30 Uhr. Es sind bisher über 80 Schüler von der Mittelschule und dem Gymnasium Stollberg sowie den Mittelschulen Oelsnitz und Lugau angemeldet. Veranstalter der Jugendweihefeiern ist der Sächsische Verband für Jugendarbeit und Jugendweihe e. V. Die Festrede wird Klaus Tischendorf, Mitglied des deutschen Bundestages, halten. Der kulturelle Teil wird von den Künstlern der Yamaha-Musikschule aus Chemnitz sowie den Tanzpaaren der Tanzschule Köhler & Schimmel aus Chemnitz bestritten. Die Jugendweihefeier soll für die frisch gebackenen „Jungerwachsenen“ und ihre Eltern und Verwandten ein einmaliges und unvergessliches Erlebnis sein. Deshalb bietet der Jugendweiheverband über das Schuljahr verteilt verschiedene Veranstaltungen, Kurse, Workshops, Tagesfahrten und Reisen an, an denen die Jugendlichen auf freiwilliger Basis je nach Interessengebiet teilnehmen können. In Verbindung mit der Jugendweihefeier wird den Schülern die Möglichkeit gegeben, am 01.03.08 an einer eintägigen Bildungsfahrt in die Mahn- und Gedenkstätte nach Buchenwald teilzunehmen. Bisher liegen über 15 Anmeldungen für diese Fahrt vor. Stollberg, Schneeberger Str. 27a lädt Euch ein … Wer sein Kind jetzt noch nachträglich für die Jugendweihe anmelden möchte, kann das gerne tun. Katja Hübner, die Regionalverantwortliche für den Bereich Stollberg, ist unter der Telefonnummer 0151/16 33 75 05 oder unter [email protected] erreichbar. Sie steht Ihnen am 2. Donnerstag jeden Monats für Fragen und Anmeldungen persönlich zur Verfügung. Die Sprechzeit findet dann von 15.00 – ❐ 17.30 Uhr in der Stadtbibliothek in Stollberg statt. Anzeige Angebote Dezember 2007 (Änderungen vorbehalten) 18.12. 19.12. 20.12. 21.12. 16.00 Weihnachtsplätzchen backen 16.00 Adventslichteln mit Plätzchenverkostung 18.00 DVD Abend 18.00 Dart- und Billardabend Außerdem könnt ihr bei uns täglich: Billard, Dart, Tischfußball, Tischtennis spielen, kostenlos im Internet surfen, Filme schauen – über Großleinwand, Musik hören, euch am PC schaffen und auch mal neue Vorschläge machen ... Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag 14 – 22 Uhr Freitag 16 – 24 Uhr Telefon: 037296 87743 und 0160 302 4571 ❐ Anzeige 19 Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Nichtamtlicher Teil StadtteilLEBEN – Aktuelles aus dem Albrecht-Dürer-Gebiet und der Eichenbuschsiedlung Aktuelles Baugeschehen im Dürer-Wohngebiet und in der Eichenbuschsiedlung Rück- und Umbaumaßnahmen Umbau ehemalige Grundschule Die Bewohner der Albrecht-Dürer-Straße 6-9 und 19-21 freuen sich auf ein ruhiges und besinnliches Weihnachtsfest in einer frisch sanierten Wohnung. Die umfangreichen Rück- und Umbaumaßnahmen der Wo h n u n g s b a u g e nossenschaft Wismut Stollberg e.G. an den o. g. Häusern stehen kurz vor dem Abschluss und das Wohngebiet ist wieder um zwei Schmuckstücke reicher. Das neue Bürgerbegegnungszentrum zeigt am 04.12. erstmals neues Gesicht. Das komplette Make up fehlt zwar noch aber die ersten Falten sind auf jeden Fall ausgebügelt. Abriss ehemalige Kinderkrippe in der Glückaufstraße Umbau Cura Seniorenheim Durch das Bauunternehmen Püschmann GmbH & Co KG, Lugau, wurde im vergangenen Monat das Gebäude der ehem. Kinderkrippe in der Glückaufstraße abgerissen. Die Fläche wird nicht wieder bebaut. Freuen können sich die Hortkinder, welche somit einen neuen Bereich zum Spielen ❐ im Freien erhalten. Eindrucksvoll stehen alte und neue Fassade nebeneinander. 20 Offerte Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 21 Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Nichtamtlicher Teil Veranstaltungen des Medizinischen Kollegiums Stollberg e.V. – Freitag, den 25. Januar 2008 – Freitag, den 29. Februar 2008 bzw. – Mittwoch, den 27. Februar 2008 – Freitag, den 04. April 2008 bzw. – Mittwoch, den 02. April 2008 – Freitag, den 25. April 2008 bzw. – Mittwoch, den 23. April 2008 – Mittwoch, den 28. Mai 2008 – Freitag, den 27. Juni 2008 bzw. – Mittwoch, den 25. Juni 2008 – Freitag, den 29. August 2008 bzw. – Mittwoch, den 27. August 2008 – Freitag, den 26. September 2008 bzw. – Mittwoch, den 24. September 2008 – Freitag, den 07. November 2008 bzw. – Mittwoch, den 05. November 2008 – Freitag, den 28. November 2008 bzw. – Mittwoch, den 26. November 2008 Veranstaltungsbeginn ist jeweils 19.00 Uhr. Diese Veröffentlichung trägt informativen Charakter. Genaue Informationen entnehmen Sie bitte unserer Internetseite ❐ www.kkh-stl.de. Diakonisches Werk Stollberg e.V. Erziehungsberatung der sozialen & psychologischen Beratungsstelle Die Mitarbeiterinnen mit psychologischer / psychotherapeutischer und sozialpädagogischer Ausbildung sind für Sie da. Eric „tobt“ mal wieder, Lisa „lügt“ wie gedruckt, Philipp ist ständig „zapplig“, Tim „pinkelt“ immer noch ein, Jasmin hat immer „das letzte Wort“ Unsere Angebote: – Beratung: ausführliche, klärende und entlastende Gespräche – Einzelberatung für Jugendliche oder Eltern – Familiengespräch – Information und Vermittlung – psychologische Diagnostik – Spieltherapie für Kinder, einzeln und in der Gruppe, z.B. bei hyperaktiv-aggressiven Kindern Kennen Sie das? Fast alle Kinder, Jugendliche und Eltern sind auch einmal „schwierig“ und bereiten Sorgen. Das ist normal! Doch in manchen Entwicklungsphasen leiden alle Beteiligten – Kinder, Jugendliche sowie Eltern. Scheuen Sie sich nicht, mit oben stehenden und anderen Problemen in unsere Beratungsstelle zu kommen. Wir sind für Sie da: – wenn es zwischen Dir und Deinen Eltern, Freunden oder in der Schule nur noch kracht – wenn bei der Erziehung Ihres Kindes Schwierigkeiten auftreten – wenn Sie über die Entwicklung Ihres Kindes beunruhigt sind (Ängste, Durchsetzung, Konzentrationsstörung, Aggression, Hyperaktivität...) – wenn für Sie oder Ihr Kind Konflikte im Zusammenhang mit einer Trennung/Scheidung entstehen (Loyalität, Umgang...) Anzeigen 22 Das Beratungsangebot ist offen für jeden, für Kinder + Jugendliche, deren Eltern und andere Erziehungsberechtigte. Die Beratung ist kostenfrei, beruht auf Freiwilligkeit und ist unabhängig von Weltanschauung und Kirchenzugehörigkeit. Alle Mitarbeiter/innen unterliegen der Schweigepflicht. Wir sind auf Spenden zur Mitfinanzierung unserer Arbeit angewiesen. Für eine Unterstützung sind wir Ihnen dankbar. Kontonummer: 102 023 080 BLZ: 850 951 64 bei der –LKGZur Beratung können Sie sich telefonisch oder persönlich an- Nichtamtlicher Teil melden. Zu folgenden Zeiten ist unsere Anmeldung/Büro besetzt: Mo. bis Do. 8.30 bis 17.00 Uhr Fr. 8.30 bis 13.00 Uhr Beratungsgespräche finden auch außerhalb dieser Zeiten statt. Unsere Adresse: Soziale und psychologische Beratungsstelle – Erziehungsberatung – Diakonisches Werk Stollberg e.V. DRK-Blutspendedienst Ein guter Vorsatz lässt sich leicht zu verwirklichen Wer nimmt sich zum Jahreswechsel nicht etwas Gutes vor? Meist sind es persönliche Dinge, die es zu verbessern gilt. Oft möchte man jedoch auch einmal Hilfe gegenüber in Not geratenen Menschen leisten. Leider geraten die guten Vorsätze im Allgemeinen schon bald in Vergessenheit. Nun besteht die Möglichkeit, den Vorsatz unproblematisch zu verwirklichen – in Form einer Blutspende. Das Team des DRKBlutspendedienstes steht Ihnen dafür gern zur Verfügung. Der DRK-Blutspendedienst wünscht allen Blutspendern und denen, die es werden wollen ein gutes Jahr 2008! Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Bahnhofstr. 1 · 09366 Stollberg Tel.: 03 72 96 / 8 77 35 03 72 96 / 8 77 46 Fax: 03 72 96 / 8 77 36 E-Mai: [email protected] Außerdem bieten wir an: • Ehe-, Familien-, und Lebensberatung • Schuldnerberatung • Schwangerschafts(konflikt)beratung • Selbsthilfegruppe f. verwaiste Eltern • Ambulant betreutes Wohnen für chronisch psychisch kran❐ ke Menschen Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle der Polizeidirektion Chemnitz-Erzgebirge, Regionalstelle Stollberg, Zwönitzer Str. 10 (Polizeirevier Stollberg) Öffnungszeiten: Dienstag von 09.00 Uhr – 18.00 Uhr (und nach telefonischer Vereinbarung) Die Beratung für Firmen, öffentliche Einrichtungen und Privatpersonen erfolgt kompetent und kostenlos. Auf Wunsch werden Vor-Ort-Beratungen durchgeführt. Als Beratungsthemen werden angeboten: „Sicher rund ums Wohnen“, „Trickbetrug/Haustürgeschäfte“, „Sicherer Umgang mit Geld“. Bitte kommen Sie zur Blutspendeaktion in Stollberg Zu den oben genannten Themen werden auch Vorträge für Seniorengruppen angeboten. am Freitag, dem 11.01.08, von 12:00 bis 15:00 Uhr im ❐ Krankenhaus, Kulturraum, Jahnsdorfer Str. 7 Ansprechpartner ist Herr Burkhardt, erreichbar unter Telefon ❐ 037269/90474. Anzeigen 23 Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Nichtamtlicher Teil Kurse der Kreisvolkshochschule Stollberg im Januar 2008 mit Sicherheit eine gute Geschenkidee für Weihnachten Do., 03.01.2008, Digitalkamera und Computer, 17:00 Uhr, Gymnasium Stollberg Mo., 07.01.2008, Aquajogging, 19:00 Uhr, Erzgebirgsbad Thalheim Di., 08.01.2008, Yoga für Anfänger, 17:00 Uhr, Gymnasium Stollberg, Dreifeldhalle Di., 08.01.2008, Bildbearbeitung am Computer, 18:00 Uhr, Gymnasium Stollberg Di., 08.01.2008, Yoga für Fortgeschrittene, 19:00 Uhr, Gymnasium Stollberg Mi., 09.01.2008, Computer – Grundkurs für Senioren, 08:30 Uhr, Gymnasium Stollberg Mi, 09.01.2008, Computer – Grundkurs,18:00 Uhr, Gymnasium Stollberg Do., 10.01.2008, Aquajogging, 18:00 Uhr, Erzgebirgsbad Thalheim Do., 10.01.2008, Yoga für Fortgeschrittene, 19:15 Uhr, Gymnasium Stollberg Mo., 14.01.2008, Internetkurs 50 plus, 08:30 Uhr, Gymnasium Stollberg Mo., 14.01.2008, Alte Hausmittel – neu entdeckt, 18:30 Uhr, Gymnasium Stollberg Beachten Sie bitte, dass die Kurse über mehrere Kurstage laufen und nur der Anfangstermin angegeben ist. Detaillierte Auskunft erhalten Sie unter 037296 3414 oder im Internet unter unter www.vhs-stollberg.de. Vom 20. bis 31. Dezember 2007 ist unsere Geschäftsstelle geschlossen. Anzeigen 24 Das Team der Kreisvolkshochschule Stollberg bedankt sich für das große Interesse an unseren Kursen und wünscht al❐ len Bürgern ein frohes, besinnliches Weihnachtsfest. Geburtstage im Dezember Wir gratulieren ganz herzlich folgenden Stollberger Bürgern Frau Maria Rudolf zum 90. Geburtstag, Frau Elfriede Herpich zum 90. Geburtstag, Herr Gerhard Zschirpe zum 93. Geburtstag, Frau Martha Veit zum 93. Geburtstag, Herrn Josef Mudich zum 95. Geburtstag, Frau Frieda Nollau zum 93. Geburtstag, Frau Ilse Zschache zum 93. Geburtstag, Frau Paula Dathe zum 104. Geburtstag und Frau Elisabeth Werner zum 95. Geburtstag. Nichtamtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Pyramideanschieben läutet die Adventszeit ein Am 1. Advent wurde die Pyramide auf dem Stollberger Marktplatz feierlich angeschoben. Bürgermeister Marcel Schmidt und Pfarrer Andreas Dohrn läuteten mit besinnlichen Worten die Adventszeit in Stollberg ein. Viele Stollberger Bürger haben an diesem Abend den Weg auf den Marktplatz gefunden. Neben der Pyramide erstrahlte auch der Weihnachtsbaum im weihnachtlichen Glanz. Schon am Abend zuvor wurde die Schwibbogenausstellung eröffnet sowie die Kerzen am Riesenschwibbogen und das Riesenräuchermännchen angezündet. Rede zum Pyramideanschieben von Pfarrer Andreas Dohrn Liebe Bürger, lieber Meister, liebe Besucher aus nah und fern, 303 Tage ist es her, seit die Pyramide lief nicht mehr. Passiert ist vieles in der Welt, was uns tüchtig in Atem hält. Abschied hieß das Zauberwort, der Superintendent Schädlich, der ist fort. Stollbergs Rolle wird ganz frisch, ein Partner am größeren Erzgebirgstisch. Unsere Stärken, unsere Regionen sind gefragt, dort wo zentrale Kräfte wohnen. Aus Architekten Meisterhand, ein toller Kulturbahnhof entstand. Nächstes Jahr um diese Zeit, ist das Stadtteilzentrum „Dürer“ eingeweiht. Sichtbare Schritte in einer Stadt, die manchmal Gesprächsdefizite hat. Sachlich verliefen sie manchmal nicht die Debatten, die wir um Parkstraße und Biomasse hatten. Problematisch wird der Klimabericht, wo das Interesse vor Ort hereinbricht. Konflikte sachlich und prägnant auszutragen, eine Hauptaufgabe in unseren Tagen. Ein sachlicher Standpunkt ist zuweilen auch schlecht, wo sich so mancher fühlt im Recht. Kommen wir lieber zum Advent, an dem die erste Kerze brennt. Erst seit 17 einhalb Stunden ist das Kaufland zu, und die liebe Seel findet Ruh. Das Kirchenjahr, das jetzt beginnt, stellt eine Frage uns geschwind. Auf wen oder was warten wir im Advent, bis die vierte Kerze brennt. Anton Günther heißt der Mann, der bei der Antwort helfen kann. Wer nachschlägt in des Anton Günthers Lieder, findet diese Zeilen wieder: „Seid friedlich ihr Leit“! Anzeigen 25 Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Seid friedlich ihr Leit! Of Wies on Wald liegt weiß der Schnee in tiefen Tol, of luftiger Höh, aus’n ärmsten Hüttel, in klennsten Haus guckt aah e Lichtel raus. Seid friedlich ihr Leit, reicht eich de Hand, schließt fester noch es Freindschaftsband, es ist ja Weihnachtszeit! Es freit sich alles, arm on reich, de Weihnachtszeit macht alle gleich. Der heilige Christ kömmt überol hi, mer muß ne när racht verstieh. Seid friedlich ihr Leit, reicht eich de Hand, Anzeigen 26 Nichtamtlicher Teil schließt fester noch es Freindschaftsband, es ist ja Weihnachtszeit! Hall glanzt e Lichtel of’n Baam, de Kinner spieln in Winkel dernaabn. Of’n Krippel halten de Hirten Wacht in stiller heiliger Nacht. Seid friedlich ihr Leit, reicht eich de Hand, schließt fester noch es Freindschaftsband, es ist ja Weihnachtszeit! Quelle: Der erzgebirgische Volkssänger Anton Günther von Gerhard Heilfurth ❐ Nichtamtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Tischtenniswettkampf um den „Pokal des Bürgermeisters 2007“ Am Buß- und Bettag wurde in der Turnhalle der Albrecht-Dürer-Grundschule das dritte Jahr in Folge um den „Pokal des Bürgermeisters“ gekämpft. In der Heimspielstätte des gastgebenden TTV Stollberg e.V. trafen sich 24 Spieler aus 6 Vereinen. Neben Sportlern aus Lugau, Thalheim, Zwönitz, Hohndorf und Stollberg waren auch drei Spieler aus Ortmannsdorf aus dem Nachbarkreis Zwickauer Land der Einladung gefolgt. In der Vorrunde wurde in vier Gruppen mit je 6 Sportlern gespielt. Die Erst- und Zweitplatzierten in den Gruppenspielen qualifizierten sich für das Viertelfinale, dass im Ko-System weitergespielt wurde. In hochklassigen und spannenden Spielen wurden die Teilnehmer der Halbfinalrunde ermittelt. Im kleinen Finale um den Platz 3 konnte sich der Zwönitzer Sandrino Menzel gegen den Lugauer Michael Otto durchsetzen. Das Finale bestritt der Ortmannsdorfer Spieler Heiko Frieß gegen den Lokalmatador René Lippold. Der bis zum Finale stark aufspielende H.Frieß konnte im Endspiel den frischgebackenen und mehrfachen Vereinsmeister aus Stollberg in keiner Phase des Spieles gefährden. Mit einem sicheren 3:1Sieg erspielte sich R.Lippold damit den Turniersieg . Durch den Vertreter der Stadtverwaltung Stollberg, Herrn Hauptamtsleiter R. Kunz, konnte somit nach 2005 auch in diesem Jahr der Pokal des Bürgermeisters an R.Lippold übergeben werden. Der Vereinsvorsitzende Mario Nebel war mit der Durchführung und im Speziellen mit dem Ergebnis des Turniers sehr zufrieden. Ein Großteil der teilnehmenden Spieler hat schon für das kommende Jahr die Teilnahme an dem Turnier zuge❐ sagt. v.l. J.Mühlstädt-2.Vorsitzender TTV , R.Kunz- Hauptamtsleiter Stadtverwaltung, M.Nebel-1.Vorsitzender TTV, R.Lippold-1.Platz, H.Frieß-2.Platz, S.Menzel-3.Platz Fahrplanwechsel bei Bus & Bahn am 09.12.2007 Fahrpläne und Fahrscheine jeder Art (Linien- oder Fernreise-Bus + DB + Citybahn) erhalten Sie auch weiterhin bei uns im Reisebüro. Der Wind geht heut’ nicht leise, es ist schon fast ein Sturm, verweht die Glockenschläge vom nahen Kirchenturm. Die Flocken weben Schleier, die Flocken wirbeln dicht, wohl, wer bei diesem Wetter warm sitzt im hellen Licht. ATLASREISEN Partnerunternehmen Bahlcke & Hentschel GbR Pfarrstraße 6 09366 Stollberg Tel: Fax: 037296/2349 037296/2349 ❐ Veranstaltungen der evanglisch-freikirlichen Gemeinde für Januar: 02.01.2008 04.01.2008 05.01.2008 06.01.2008 09.01.2008 10.01.2008 13.01.2008 17.01.2008 17.01.2008 18.01.2008 19.01.2008 20.01.2008 23.01.2008 24.01.2008 26.01.2008 27.01.2008 30.01.2008 31.01.2008 08.15 16.00 19.30 09.30 08.15 19.30 09.30 09.00 15.00 16.00 19.30 09.30 08.15 19.30 19.30 09.30 08.15 19.30 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Morgenandacht Teeniekreis Jugendstunde Gottesdienst Morgenandacht Bibelstunde Gottesdienst Muttifrühstück Seniorenkreis Teeniekreis Jugendstunde Gottesdienst Morgenandacht Bibelstunde Jugendstunde Gottesdienst Morgenandacht Bibelstunde Die drei Könige Drei wankende Gestalten durchschreiten weiße Flur, durchmessen stille Straßen, was treibt die Männer nur? Kein Blick in helle Fenster, beharrlich Schritt um Schritt, zieht mit den alten Pilgern ein Wort des Glaubens mit. Ich seh’ zerschlissene Seide, in Fetzen hängt der Samt, blind sind die edlen Steine, die schmücken jede Hand. Das weiße Haar der Bärte hat nur der Wind gestrählt, die Jahre dieser Männer hat keiner je gezählt. Da gehen sie vorüber, ihr Blick ist müd’ und leer, daß sie noch Hoffnung hatten, das ist wohl lange her. Ich höre leises Murmeln: „Wir folgen diesem Stern! Wir suchen unseren König, wir suchen unseren Herrn!“ Wenn sie nur stille ständen, ach, hielten sie nur ein! Sie hätten längst gefunden, was sie läßt rastlos sein. Ein Hauch von Gottes Atem, ein Traum von Zuversicht steht wundersam geschrieben in jedem Kindsgesicht. Ute Dietrich ❐ 27 Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Nichtamtlicher Teil „Fliegender Wechsel“ vom Zunftbaum zum Weihnachtsbaum Der Zunftbaum muss dem Weihnachtsbaum weichen Der Weihnachtsbaum wurde von der Chemnitzer Straße zum Marktplatz transportiert Nur noch ein paar letzte Feinarbeiten sind notwendig... Anzeigen 28 Über dem Markt schwebend, steht der Weihnachtsbaum kurz vorm Ziel ...bis der Baum seinen Platz eingenommen hat Nichtamtlicher Teil Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Gottesdienste und Veranstaltungen der katholischen Pfarrei St. Marien Stollberg Samstag, 15.12. 15.00 Uhr Sonntag, 16.12. 10.30 Uhr Mittwoch, 19.12. 9.00 Uhr Donnerstag, 20.12. 5.30 Uhr Samstag, 22.12. 14.30 Uhr Sonntag, 23.12. Montag, 24.12. Dienstag, 25.12. Mittwoch, 26.12. Sonntag, 30.12. Montag, 31.12. 10.30 23.00 10.00 10.30 10.30 18.00 Dienstag, 01.01. Mittwoch, 02.01. Samstag, 05.01. 10.30 Uhr 9.00 Uhr 17.00 Uhr Sonntag, 06.01. Mittwoch, 09.01. 10.30 Uhr 9.00 Uhr 19..30 Uhr Sonntag, 13.01. 10.30 Uhr 15..00 Uhr Mittwoch, 16.01. Sonntag, 20.01. Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr 9.00 Uhr 10.30 Uhr 16.00 Uhr Weihnachtskonzert der Musikschule Stollberg Heilige Messe Heilige Messe Roratemesse Weihnachtskonzert des Volkschores Heilige Messe Feier der Christnacht Festgottesdienst Festgottesdienst Heilige Messe Heilige Messe zum Jahresschluß Festgottesdienst Heilige Messe Weihnachtskonzert des Volkschores Festgottesdienst Heilige Messe Andacht zur Allianzgebetswoche Heilige Messe ökumenischer Gottesdienst in der Jakobikirche Heilige Messe Heilige Messe Gemeindenachmittag Ab dem 27.12. sind wieder die Sternsinger unterwegs, um Wohnungen und Einrichtungen zu segnen und um Spenden für Kinder in Not zu bitten. Diese ist die 50. Sternsingeraktion in Deutschland und steht unter dem Motto: Kinder mit einer Mission. Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und für das Jahr 2008 alles Gute wünscht Ihnen Pfarrer Josef Reichl ❐ Veranstaltungen in der Ev.-Freik. Gemeinde im Dezember: 15.12.07 16.12.07 19.12.07 21.12.07 22.12.07 23.12.07 25.12.07 30.12.07 31.12.07 19.30 15.00 8.15 16.30 19.30 9.30 9.30 9.00 17.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Jugendstunde Gemeindeadventsfeier Morgenandacht Teeniekreis Jugendstunde Gottesdienst Weihnachtsgottesdienst Gottesdienst Jahresschlussandacht ❐ Jehovas Zeugen Versammlung Stollberg Niederdorf Chemnitzer Straße 9 A Zusammenkünfte Dienstag: 19.00 Uhr Versammlungsbuchstudium Mittwoch: 19.00 Uhr Predigtdienstschule/Dienstzusammenkunft Sonntag: 17.15 Uhr Zusammenkunft für die Öffentlichkeit und Wachturmstudium ❐ Anzeigen 29 Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Nichtamtlicher Teil Ev.-Luth. Kirchgemeinde St. Jakobi Stollberg Gottesdienste und Veranstaltungen Dezember 2007 / Januar 2008 in Stollberg (1) in der St. Jakobikirche (2) im Lutherhaus (Lutherstr. 13) (3) im Diakonat (Pfarrstr. 4) Sa., 15.12. 19.00 Uhr Weihnachtsoratorium, Kantaten 1 – 3 (1) So., 16.12. 9.30 Uhr Gottesdienst, Kindergottesdienst (1) 15.00 Uhr Krönung Schwibbogenkönig 18.00 Uhr Weihnachtskonzert mit dem Chor des Carl-von-Bach-Gymnasiums Stollberg Mi., 19.12. 14.30 Uhr Seniorenkreis (2) Fr., 21.12. 19.30 Uhr Junge Gemeinde (2) So., 23.12. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst (1) Mo., 24.12. 15.30 Uhr 1. Christvesper mit Krippenspiel (1) 17.00 Uhr 2. Christvesper mit Krippenspiel und Predigt (1) Di., 25.12. 5.00 Uhr Christmette (1) 9.30 Uhr Gottesdienst, Kindergottesdienst (1) Mi., 26.12. 9.30 Uhr Gottesdienst, Kindergottesdienst (1) Fr., 28.12. 19.30 Uhr Junge Gemeinde (2) So., 30.12. 9.30 Uhr Gottesdienst, Kindergottesdienst (1) Mo., 31.12. 17.00 Uhr Jahresschlussgottesdienst (1) Di., 01.01. 17.00 Uhr Neujahrsgottesdienst Mi., 02.01. 15.30 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim JakobiHaus So., 06.01. 16.30 Uhr Wiederholung des Krippenspiels zu Epiphanias Mo., 07.01. 19.30 Uhr Allianzgebetsabend in der Landeskirchlichen Gemeinschaft (Hohenecker Str. 6) Di., 08.01. 19.30 Uhr Allianzgebetsabend in der Christuskirche Niederdorf Mi., 09.01. 14.30 Uhr Bibelstunde Virchowstraße 15.30 Uhr Bibelstunde Cura-Seniorencentrum 19.30 Uhr Allianzgebetsabend im Katholischen Gemeindezentrum Do., 10.01. 19.30 Uhr Allianzgebetsabend in der Kapelle am Park Fr., 11.01. 19.30 Uhr Allianzgebetsabend (2) Sa., 12.01. 19.30 Uhr Allianzgebetsabend der Jugend in der Kapelle am Park So., 13.01. 15.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Abschluss der Allianzgebetswoche 2008 (1) Mi., 16.01. 14.30 Uhr Seniorenkreis (2) Fr., 18.01. 19.30 Uhr Junge Gemeinde (2) So., 20.01. 9.30 Uhr Gottesdienst, Kindergottesdienst (1) 15.30 Uhr GlaCks – Junge Erwachsene (2) Mi., 23.01. 15.30 Uhr Gottesdienst Cura-Seniorencentrum Do., 24.01. 20.00 Uhr Konzert „Die Jungen Tenöre“ (1) Fr., 25.01. 20.00 Uhr Lichtfilmabend mit der Jungen Gemeinde (2) in Gablenz (im Gemeinschaftshaus, Am Sportplatz) Do., 10.01. 19.30 Uhr Bibelstunde Mi., 20.01. 9.30 Uhr Gottesdienst, Kindergottesdienst in Niederdorf (im Gemeinschaftsraum, Neue Str. 5) So., 13.01. 10.00 Uhr Gottesdienst Mo., 21.01. 15.00 Uhr Bibelstunde in Oberdorf (im Gemeinschaftsraum, Am Bach 3) So., 23.12. 9.30 Uhr Gottesdienst Mo., 07.01. 19.30 Uhr Bibelstunde So., 27.01. 9.30 Uhr Gottesdienst in Hoheneck (bei Fam. Schmidt, Zwönitzer Str. 36) Di., 15.01. 19.30 Uhr Bibelstunde 30 Kirchenmusikalische Kreise finden wöchentlich im Lutherhaus statt (außer in den Schulferien): Kantorei: Mo. 19.45 Uhr Posaunenchor: Di. 19.00 Uhr und Do 17.00 Uhr Mi. 19.30 Uhr in Gablenz Flötenkreis: Di. 16.00 Uhr Flötenkreis-Anfänger: Do. 16.15 Uhr Kurrende (3.- 8. Klasse): Fr. 17.00 Uhr ➤ Samstag, 15.12.2007, 19.00 Uhr in der St. Jakobikirche „Das Weihnachtsoratorium“ von Johann S. Bach Unter Leitung von Kirchenmusikdirektor Henoch Schürer wird in diesem Jahr der Oratorienchor des Landkreises Stollberg gemeinsam mit Solisten aus Dresden, Chemnitz, Leipzig und Schwarzenberg, dem Collegium instrumentale Chemnitz sowie dem Trompetenensemble Thomas McColl aus Leipzig die Kantaten 1 bis 3 des Weihnachtsoratoriums aufführen – ein Höhepunkt in der Adventszeit. Eintritt: 8 Euro / ermäß. 6 Euro (Kinder unter 10 Jahren frei) ➤ Sonntag, 16.12.2007, 18.00 Uhr in der St. Jakobikirche Weihnachts-Chorkonzert In diesem Jahr gibt der Chor des Carl-von-Bach-Gymnasiums Stollberg sein traditionelles Weihnachtskonzert in der Stollberg Jakobikirche. Es erklingen Lieder zum Fest aus dem Erzgebirge und aus aller Welt. Eintritt: 4 Euro / erm. 2,50 Euro ➤ Donnerstag, 24.01.2008, 20.00 Uhr in der St. Jakobikirche „Die Jungen Tenöre“ in der St. Jakobikirche Seit Januar 2006 geben „Die Jungen Tenöre“ Kirchenkonzerte in den schönsten Kirchen Deutschlands. Am Donnerstag, den 24. Januar 2008, 20.00 Uhr, werden die drei Tenöre mit einem Meisterkonzert mit Werken von Bach, Beethoven, Mozart, Schubert, Haydn und Brahms in Stollberg zu Gast sein. „Die Jungen Tenöre“, das sind die sympathischen Sänger Hans Hitzeroth, Hubert Schmid und Ilja Martin. Extra für ihre nun beginnende Kirchenkonzerttournee haben sie ein festliches Programm zusammengestellt, das die besondere Atmosphäre der Kirche zusätzlich unterstreicht. Die beliebten Künstler werden von den Musikern Stefan Reiser (Klarinette und Saxophon), Florian Schäfer (Keyboard und Arrangements) und Karsten Guettner (Kontrabass) während des Konzertes begleitet. Karten für 24,20 Euro ab sofort im Ev.-Luth. Pfarramt Stollberg, Pfarrstr. 3 (Tel. 037296/7070) sowie Buch und Kunst Laden S. Lindner, Herrenstraße 18 (Tel. 037296/3175) ❐ Gemeinde Niederdorf Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 Gemeinde Niederdorf – Amtlicher Teil Öffnungszeiten des Gemeindeamtes Niederdorf Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag geschlossen 8:00 – 11:30 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr geschlossen 8:00 – 11:30 Uhr und 13:00 – 17:30 Uhr geschlossen Außerhalb der Öffnungszeiten sind Termine nach Vereinbarung möglich. Postanschrift: Gemeinde Niederdorf Neue Straße 5 09366 Niederdorf Tel.-Nr.: 037296 / 2048 Fax: 037296 / 15432 E-mail: [email protected] Homepage: http:/www.niederdorf-erzgebirge.de Geänderte Öffnungszeiten für Dezember 2007 und Januar 2008 Das Gemeindeamt bleibt in der Zeit vom 27.12.2007 bis 04.01.2008 geschlossen. Wir bitten um Beachtung. ❐ Bekanntgabe des Beschlusses aus der Sondersitzung des Gemeinderates am 14.11.2007 Folgende Vorlage wurde im öffentlichen Teil beschlossen: BV ND 07/049 – Vergabe der Bauleistungen für den Ausbau ❐ des Fußweges Chemnitzer Straße, 2. BA Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, das Jahr2007 neigt sich dem Ende und es soll Anlass sein, eine kleine Rückschau zu halten. Auch in diesem Jahr waren wieder einmal Baumaßnahmen in Niederdorf an der Tagesordnung. Investitionen von ca. 670.000 Euro flossen in unseren Ort. So wurde unter anderen ein Grossteil unserer Gehwege instand gesetzt. Auf diesen Abschnitten haben wir eine neue moderne Straßenbeleuchtung angebracht. Auch der Vorplatz zu unserem Gemeindeamt erhielt eine neue Gestaltung mit schöner Bepflanzung, Sitzgelegenheit und einen kleinen Brunnen, geweiht durch Pfarrer Dohrn. Vielen Bürgerinnen und Bürgern mag es beim Abriss der alten Schule etwas wehmütig ums Herz gewesen sein, was für mich nachvollziehbar ist. Viele Niederdorfer sind über Jahre hier zur Schule gegangen und bestimmt war sie mit all ihren Lehrern und Angestellten eine schöne Dorfschule. Aber der Zahn der Zeit hatte auch an ihr „genagt“ und die Frage der Nachnutzung stand dabei offen. Auch nach großen Bemühungen gab es keine Möglichkeiten einer sinnvollen Nutzung, die die aufwendige Sanierung gerechtfertigt hätte. Aber ein Stück Schule wird uns mit der Restaurierung des Glockenturmes und dem Einbau des Uhrwerkes mit dem alten Zifferblatt im Eingangsbereich der neuen Sporthalle erhalten bleiben. Hier soll nach der Umgestaltung eine neue Dorfmitte entstehen. Platz für Dorffeste, Vereinsfeste, vielleicht sogar ein kleiner Weihnachtsmarkt sind auf der Freifläche vor der neuen Sporthalle denkbar. Dazu bedarf es aber engagierter Bürger wozu ich Sie, liebe Niederdorfer, schon jetzt herzlichst aufrufe, Gedanken und Ideen einzubringen. Der Baubeginn der Sporthalle hat, wenn auch verspätet, begonnen und ich bin zuversichtlich, dass die Einweihung der neuen Halle im Sommer 2008 pünktlich stattfinden kann. Auch das Jahr 2008 wird in Niederdorf von weiteren Baumaßnahmen geprägt sein. Maßnahmen die zur weiteren Verschönerung unseres Heimatortes beitragen. Ich bitte schon jetzt im Voraus um Verständnis sollte es hier und da einmal zu Problemen kommen. Wir, der Gemeinderat und ich, werden weiterhin bestrebt sein, ein gutes Miteinander mit unseren Bürgern zu pflegen. Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, ich wünsche Ihnen ein friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Familie und Freunde. Möge das neue Jahr das bringen, was Sie sich wünschen und erhoffen. Ich wünsche Ihnen Kraft, Zuversicht und vor allem Gesundheit, die Voraussetzungen für ein erfolgreiches neues Jahr sind. Ihr Bürgermeister Roland Lippmann ❐ 31 Stollberger Anzeiger · Nr. 12 · 15. Dezember 2007 32 Offerten