Juli 2007
Transcrição
Juli 2007
Das Lifestyle-Magazin der Region • 12. Jahrgang • Juli 2007 …mehr vom Leben! www.megazin.de Biergarten- und Terrassenführer ® Goodbye, Ingolstadt Beach-Cup im Wonnemar 25 Jahre im Klinikum Ingolstadt Tag der offenen Tür am 7.7.2007 von 10.00 Über 3.000 Mitarbeiter, darunter 330 Ärzte und 1.150 Beschäftigte im Pflegedienst, sorgen dafür, dass jeder Patient stets in guten Händen ist. KLINIKUM INGOLSTADT GmbH Krumenauerstraße 25 85049 Ingolstadt Tel.: (08 41) 8 80-0 [email protected] www.klinikum-ingolstadt.de © 2007, Klinikum Ingolstadt, Stabsstelle Presse/PR bis 17.00 Uhr Komm ins Team! EDITORIAL Liebe Leserinnen, liebe Leser, mit zu den wichtigsten Erhebungen über die junge Generation zählt die Jugendstudie von Shell, die bereits zum 15. Mal erschienen ist. 2.532 Jugendliche zwischen 12 und 25 Jahren gaben Antworten zur aktuellen Situation – und zeigen damit, dass diese lange nicht so schlecht ist, wie sie manch „Lebensweiser“ gerne sieht. Von wegen nur „Fun und Spaß“, Bildung und Job stehen an erster Stelle! Von je 100 Jugendlichen haben immerhin 78% Mittlere Reife bzw. Abitur oder FH-Abschluss, wobei die Mädels mit 55% zu 47% das Abi deutlicher anstreben als die Jungs. Und hier bestätigt die Studie, dass weder Karrierefrauen noch Hausmütter den Trend angeben. Sie versuchen beides unter einen Hut zu kriegen - und das in der „Rushhour des Lebens“. Trotz der hohen Schulbildung liegt die Hauptangst beim Verlust des Arbeitsplatzes (89%), gefolgt von Armut bzw. schlechter Wirtschaftslage, Terroranschlägen und Umweltverschmutzung (61%). Also, alles durchaus ernste Themen, die einen nicht einfach so beschäftigen, sondern permanent im Hinterkopf stecken. So trägt die aktuelle Studie auch den Untertitel „Die pragmatische Generation unter Druck“. Wenn auf einem viel Druck lastet, muss dieser auch mal raus. Wobei es auch da auch um Einiges gesitteter zugeht, als noch vor vielen Jahren. „Früher trafen wir uns auf dem Volksfest und dann flogen die Fetzen. Die aus dem Südviertel gegen die aus dem Nordviertel und umgekehrt. Da regnete es richtig Masskrüge“, hörte ich bei einem anderen Anlass von einem Endfünfziger. Bei der Untersuchung zu Respekt vor der älteren Generation kommt die Studie zu dem Entschluss, dass „junge Leute heute den Wunsch nach Fairness und Gerechtigkeit für alle Generationen vertreten“, was umgekehrt nicht immer der Fall ist. Ferner meint die Studie, dass die Tugenden „Fleiß und Ehrgeiz sich im Aufwind befinden und das Streben nach einem gesundheitsbewussten Leben seit 2002 zugenommen hat“. Die Untersuchung kommt zu einem Schluss, der der Jugend ein gutes Zeugnis ausstellt: „Vom Altern der Gesellschaft über Probleme am Arbeitsmarkt bis hin zu den eigenen Zukunftsperspektiven: Jugendliche stellen sich den Herausforderungen. Was auch auf sie zukommt – sie suchen eine Lösung; sie lassen sich dabei nicht entmutigen“. Ein tolles Resümee, auf dem wir uns nicht ausruhen dürfen. Wir müssen mit diesem Druck fertig werden, unseren Weg finden und diesen konsequent gehen. Dann bleibt auch wieder ein bisschen Zeit für „Fun und Spaß“. Party on! ist das führende Lifestyle-Magazin der Region zwischen München und Nürnberg. Für dieses Gebiet suchen wir Werbeberater zum Ausbau unserer erfolgreichen Mannschaft. Deine Aufgabe: Bestandskundenpflege und Neukundenakquise. Voraussetzung: Verkaufserfahrung und Interesse am Anzeigengeschäft. Wir bieten: Leistungsorientierte Provision und aktive Unterstützung durch unser erfahrenes Team. Interessiert? Bewerbung an: Petra Mader, megazin Media Verlag GmbH, Bergbräustr. 2, 85049 Ingolstadt Daniel Melegi megazin.de 07/2007 3 I N H A LT 3CHUTZåUNTERåDENå&LßGELNåDESå,ÙWEN 3IEåWOLLENå-ENSCHENåBERATENåZUå6ORSORGEå UNDå6ERSICHERUNGENåUNDåDABEIå'ELDåVERDIENENå $ANNåKOMMENå3IEåZUåUNS Juli 2007 åå"ERUFSINFORMATIONSVERANSTALTUNGåINåUNSEREMå(AUSEå åååååAMå$ONNERSTAGåå!UGUSTåVONåå5HR V 7IRåSUCHENåNEBENåUNDåHAUPTBERUFLICHå-ITARBEITERåFßRåUNSERENå 3TAMMVERTRIEBåUNDåFßRåUNSEREå3PEZIALVERTRIEBEå&RAUEN&INANZ3ERVICEå &RAUENåBERATENå&RAUENåUNDå&INANZ3ERVICEåå0,53åERFAHRENEåå -ENSCHENåBERATENå-ENSCHENåABåå $ERå7EGåZUåUNSåISTåEINå7EGåMITå0ERSPEKTIVEN 2EGIONALDIREKTIONå)NGOLSTADTåqå&ILIALDIREKTORå-ARTINå+RAMER ,UDWIGSTRååqåå)NGOLSTADTåqå4ELEFONåååååååqå&AXååå SPECIALS Oben Ohne! Der Open-Air-Führer der Region ..............18 Fahrschulen Spezial Die Ferien-Intensivkurse!.........................10 Wahl der Miss und des Mister IN Bürgerfest Ingolstadt................................12 Fahrschulen Spezial News Beachcup im Wonnemar ......................... 5 24-Stunden-Rennen ................................. 8 Eine Deutsch-Türkin entscheidet sich ..... 14 Bikedorado Tirol..................................... 16 Fotoleiste................................................. 17 impressum Herausgeber RUBRIKEN megazin Media Verlag GmbH, Bergbräustr. 2, 85049 Ingolstadt Tel: 08 41/15 60 • Fax: 08 41/14 06 E-Mail: [email protected], Internet: www.megazin.de Druckerei: Stürtz AG Aktuelle Auflage: I. Quartal 2007 (IVW geprüft): Druckauflage: 19.806; verbreitete Auflage: 19.605 Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 8 vom Mai 2005 Editorial ................................................... 3 Impressum............................................... 4 news, trends & style ................................ 6 Horoskop................................................ 22 Rätsel ..................................................... 22 Musik ..................................................... 37 Singles ................................................... 40 Film ........................................................ 41 Chefredaktion: Daniel Melegi (DM), V.i.S.d.P.: Daniel Melegi, 01 72/8 74 19 00 Redaktion: Sabine Roelen (SR) Redaktion + Marketing Ingolstadt: Lorenz Zieglmeier (LZ) - Marketing und Redaktion, Heiko Wuscher (Sonic) - Club Sounds, Claudia Schittler (CS) - News, Trends, Style, Thomas Uhle (TU) - Musik, Martin Liebhard (ML) - Kino, Marina Frey (MF) - Redaktion, Chris - Nightlife-Fotos, Markus Banai (MB) - Fotos, 01 71/ 6 96 10 93, Christian Pfaffel - Fotos, Paulo Escalona - Internet, Bernhard Kunz (BK) - Redaktion, Marketing, 01 72/8 36 58 77, Christine Mayer (CM) - Redaktion, Marketing, 01 78 4 91 77 35 Stefan Zengerle (SZ) - Redaktion Satz & Layout: Reinhard Dorn, Alexander Gajic Verteilung Ingolstadt, Neuburg, Eichstätt, Pfaffenhofen, Beilngries, Kösching, Gaimersheim, Manching, Reichertshofen, Mainburg, Abensberg, Kelheim Nächste Ausgabe: Fr., 27.07.2007 Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Autors und nicht die der Redaktion wieder. Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, eine Gewähr wird nicht übernommen. Alle Rechte vorbehalten, auch die der auszugsweisen sowie fotomechanischen Vervielfältigung, Übersetzung für andere Medien. megazin ist Mitglied von City Medien, dem Verbund der Kultur- und Programmzeitschriften 4 megazin.de 07/2007 Auflage und Verbreitung unterliegen der ständigen Kontrolle durch die IVW! Miss Mister IN LIVE-DABEI-Section Faces ...................................................... 23 Live dabei............................................... 24 Cartoon .................................................. 26 Top-15-Pix ............................................... 26 Gastronews ............................................ 22 Eventiz.................................................... 27 Gastro-Check.......................................... 29 Dancenews ............................................ 30 Biergarten- und Terrassenführer ............ 32 megazin-Model des Monats................... 38 24-Stunden Rennen Termine/Service Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW) Bewegungsmelder ................................. 42 Kleinanzeigen ........................................ 50 Goodbye Deutschland Testspringen zum 1. Ingolstädter Turmspringen Bestens gelaunt wagten sich die ersten Mannschaften beim Testspringen vom Sprungturm im Ingolstädter Freibad. Unter der Anleitung von Martin Fürbacher, ging es erst auf den 5-Meter-Turm, dann auf 7,50 Meter und schließlich rauf auf 10 Meter. Überrascht zeigten sich auch die Besucher, wie viele Wagemutige selbst aus dieser Höhe Schraube drehten, Rückwärtssalti zum Besten gaben oder einfach einen Hecht hinlegten. Ob das 1. Ingolstädter Turmspringen von megazin wie geplant am Fr., 29.06., stattfindet, oder auf Fr., 06.07., verschoben wird, steht auf www.megazin.de. Wir wünschen allen viel Spaß und wenig Verletzungen. Vorläufiges Programm: 18.00 bis 18.30 Uhr: 18.30 bis 19.00 Uhr: 19.00 bis 19.15 Uhr: 19.15 bis 19.45 Uhr: 19.45 bis 20.15 Uhr: Einlass ArschbombenMeisterschaft Modenschau 1 Donaunixen, ND Kunstspringer 20.15 bis 20.30 Uhr: 20.30 bis 22.00 Uhr: Ab 22.00 Uhr: Modenschau 2 Kreativ- & Promi-Springen Acapulco-Springer-Show Eintritt: Erwachsene über 12 Jahre: 7,- Euro Kinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt. Ausweis nicht vergessen! Einlass ist um 18.00 Uhr. Präsentiert von: marketing & design megazin.de 07/2007 5 Promotion Juli Claudia Schittler war für euch auf Shoppingtour! Tom’s hair-Sommer-Tipps: BLONDINEN BEVORZUGT! Der Special-Service „Blonde Toning“ bietet anspruchsvollen Blondinen optimale Ergebnisse. Mit dieser Hochglanz-Intensivtönung erstrahlt das Blond in neuem Glanz. Die Farbpalette: Blond in allen Nuancen, von Zimtblond bis Eisblond. Auf euren Besuch freut sich Tom`s hair-team, Paradeplatz 15, IN. INSIDER-NEWS Top ausgefallene Outfits für Sie und Ihn von VSCT jeans selected eingetroffen. Gesehen bei Studio 54, INSIDER im Westpark und in der City, City Arcaden, 2. OG. BRILLEN-NEWS Oakley High Definiton Optics - die neue Kollektion ist da! BURG-ISCHWANG BRILLEN, Ludwigstr. 36, IN, und Rosenstr. 108, Neuburg. JETZT AUCH IM WESTPARK, 1. OG.! Jubiläum: 100 Jahre Juwelier Geschwister Elfinger! Elfinger-News: Neue Kollektion von Joop und D&G eingetroffen! „PANDORA“ – Dänisches Schmuck-Design: Niemand auf der Welt wird das gleiche Design haben wie Sie. In vielen Kombinationen selbst zusammengestellt. Das können nur Zwei – der Designer und Sie. Erhältlich bei Tanja & Karl-Heinz Elfinger, Ludwigstr. 43, IN. www.Juwelier-Elfinger.de BEZUGSQUELLEN: MEL-FASHION-NEWS Neue top-trendige HerbstMode von FRENCH CONNECTION eingetroffen. Erhältlich bei MEL-Fashion, Am Westpark 6, IN. 6 megazin.de 07/2007 02/2007 INSIDER, Am Westpark 6, OG, IN, Tel. 08 41/9 81 99 28, Ludwigstr. 25 - City Arcaden, IN, 08 41/3 37 07 Juwelier Geschwister Elfinger, Ludwigstr. 43, IN, Tel. 08 41/3 24 02, www.Juwelier-Elfinger.de MEL-Fashion, Melanie Arnold, Am Westpark 6, EG, IN, Tel. 08 41/8 55 59 SICHTBETONT BURG-ISCHWANG Brillen, Ludwigstraße 36, IN.,Tel. 08 41/ 1 33 1, info@sichtbetont, Am Westpark, IN, 1. OG., Tel. 08 41/9 93 31 91 Rosenstr. 108, Neuburg, Tel. 0 84 31/20 03, www. sichtbetont.de Tom´s hair-team, Paradeplatz 15, IN, Tel. 08 41/3 23 00, www.toms-hairteam.de INGOLSTADT & REGION Der BVV-Beach-Cup macht Station in Ingolstadt! Sa., 28.07., und So., 29.07., Wonnemar, Südl. Ringstr., IN Am letzten Juli-Wochenende wird bester bayerischer Beachvolleyball-Sport in Ingolstadt geboten: Auf zwei extra aufgeschütteten Center-Courts im Klenze-Park mit Zuschauertribüne, Musik und Moderation sowie auf den drei festen Feldern der Donautherme Wonnemar wird gespielt. Das Turnier ist ein sogenanntes A+-Turnier, also ein Turnier der höchsten bayerischen Turnierserie im Rahmen des BVV-Beach-Cups, sozusagen die „2.Bundesliga“ im Beachvolleyball. Die Teilnehmen: insgesamt 16 Damen- und 24 Herrenteams. Im Freigelände der Donautherme Wonnemar gibt es zudem ein buntes Rahmenprogramm für die ganze Familie. Eine Hüpfburg von Bambooland für die Kleinen, MountainbikeParcour von Fozzy-Bike für Aktionliebhaber, Beauty & Styling für die Damen mit Frisuren & Styling von Matuschka und Hair & Spa Karin Kavanagh. Am Samstag Abend ab 20.00 Uhr findet im Beachclub Wonnemar die offizielle Beach-Players-Party mit allen Spielerinnen und Spielern des A+-Turniers und der Oberbayrischen Meisterschaft statt. Beach-Cocktails und sonstige Getränke helfen dabei, den Abend zu einem ganz besonderen Abend megazin.de 4/2007 7 werden zu lassen. Im Wonnemar können Sie sich nach getaner „Arbeit“ sprich: Schwimmen, Saunieren, usw. beim Betrachten der Spiele erholen. Sound by DJ Daniel M. Kommen Sie also mit in den Süden. Der Eintritt zu den Center-Courts ist – wie beim Beachvolleyball traditionell üblich – frei! (RE) megazin.de 07/2007 7 Live dabei beim 24-Stunden-Rennen am Nürburgring In der grünen Hölle ist der Teufel los. Entlang der ca. 25 km langen Nordschleife des Nürburgrings tobt ein Fest der Superlative mit bis zu 300.000 feiernden Motorsport-Freaks und solchen, die mit diesem Virus infiziert sind. Das eigentliche Spektakel fängt schon am Donnerstag an: Die Teilnehmer des 24h-Rennens – Teams, Autos, Fahrer, Personal – bauen die Boxenstände und Kommandozentralen auf, GridGirls rühren die Werbetrommel, technische Abnahmen finden statt und ein Rahmenprogramm des Veranstalters sorgt für gute Laune. Die Luft ist gefüllt mit Benzin, Gummi und PommesbudenDuft, Werbeartikel werden an den Mann gebracht, das Dezibellevel übersteigt jegliche gesunde und erträgliche Norm und dennoch, es ist und bleibt jedes Jahr ein neues und ganz eigenes Erlebnis. In diesem Jahr begleitet ChrisTan von megazin das Haldex-Racing Team von Franz Rohr. Der Audi A3 Turbo Quattro startet zum dritten Mal bei dieser Veranstaltung und in diesem Jahr war die Zielsetzung, unter den ersten 50 in der Gesamtwertung zu liegen. Eigentlich ist der kleine Rennbolide ein sehr schweres Auto für einen Rennwagen. Die Devise war demnach, kurze Boxenstops und keine Ausfälle. Bei einem Starterfeld von 230 Autos ist ein Schaden nichts Ungewöhnliches. Gerade in den ersten sechs Stunden sind Unfälle ein gewohntes Bild. Die Nordschleife ist die anspruchvollste Rennstrecke der Welt, keine sechsspurige Autobahn, keine Auslaufzonen. Blechschäden und Schrottautos sind somit ganz normal. Im Qualifying beweist der kleine 320 PS starke A3, dass er trotz Zusatzgewicht in die erste Startgruppe gehört – neben den Porsches und BMWs, Hondas und Leicht- 8 megazin.de 07/2007 baukarossen. Im ersten Stint fährt Franz Rohr unter die ersten 70. Die Boxencrew um Gerald Krammer bringt choreographische Meisterleistungen bei Reifenwechseln und Check ups. Wetterbedingter Rennabbruch nachts um kurz vor vier. Gunnar Dackevall (Auto-Motor-Sport Schweden) bringt den A3 bei diesem Turn auf Platz 54. Stunden später Re-Start um 10.00 Uhr morgens. Nervosität macht sich breit: Ist die gute Position zu halten? Michael Zehe (Rowe Mineralöle) fährt den Wagen souverän durch diesen Stint und kann auf Position 51 übergeben. Rennleiter Willem Kuster tüftelt eine neue Strategie für Franz und Gunnar aus, passt Boxenstopps und Reifen dem ständig wechsenlden Wetter an. Show-Down für den A3 bei Regen. Der quattro getriebene Ingolstädter schiebt sich Runde um Runde nach vorne. Kurz vor Schluss ein letzter Fahrerwechsel. Gesamtposition zu diesem Zeitpunkt 35. „Franz, fahr doch das Schiff in den Hafen! Du hast nur 45 Sekunden Vorsprung auf den 5ten Platz in der Klasse SP5 und liegst gesamt auf Platz 35“. In der Box und in der VIP-Lounge knallen bereits die Sektkorken, Glückwünsche von allen Seiten. Doch irgend etwas läuft in der letzten Rennrunde, ganz nah am Ziel, schief. Kein Öldruck – und ein Heißes Rahmenprogramm - Autowäsche inklusive. Fotos: ChrisTan Das Haldex-Team in bester Laune. verzweifelter Fahrer neben seinem nicht mehr fahrfähigen Auto. Aber das soll noch nicht das Ende gewesen sein, es kommt noch bitterer. Die Streckenposten schleppen den Wagen an den Anfang der Start- und Zielgeraden mit der Info, das Team solle den Wagen ins Ziel schieben. Das Team schiebt auch, doch Fahrzeuge müssen aus eigener Kraft über die Ziellinie fahren. Somit ist das Haldex-Racing-Team letztlich nicht in der Wertung. Traurig, nach einer so gelungenen Performance bis zu diesem Zeitpunkt. Dennoch, 2008 kommt und wir drücken dem Haldex-Team beide Daumen! Das hat es wirklich verdient! biba INGOLSTADT & REGION Promotion Tanz dich fit! Tanzstudio-Süd präsentiert Sommer- und Herbstprogramme Jedes Jahr im August tut sich in Ingolstadt das große Sommerloch auf. Einen kreativen Kontrapunkt dazu setzt das Tanzstudio Süd mit der 2. Ingolstädter Sommer-Tanz-Akademie. Von Anfang August bis Anfang September stehen 14 Kurse für Erwachsene und 12 Kurse für Kids (ab 4 Jahren) zur Auswahl, u.a. so beliebte Tanzsportarten wie Bauchtanz, Dirty Dancing, DiscoFox oder Bollywood. Neu im Angebot sind Caribbean Dance und Samba do Brazil, beides attraktive Latino-Tänze für erwachsene Einzeltänzer. „Im Rahmen unserer Sommer-Tanz-Akademie bieten wir auch in diesem Jahr eine breite Kurs-Palette für Paare, aber auch für Einzelpersonen. Und natürlich auch für den Nachwuchs, der in Mini-ClipDance, HipHop oder Cheerleading reinschnuppern möchte. Unser Programm ist interessant für alle Tanzfans, die was anderes ausprobieren wol- len, aber auch für totale Anfänger“, so Frank Berndl, Mitinhaber des Tanzstudio-Süd. Interessant ist bei der Sommer-Tanz-Akademie auch der Preis. Bei den zwei- bis sechsstündigen Erwachsenenkursen gibt es die Stunde zum Teil schon für unter 10,- Euro. Das Angebot, die verschiedensten Tänze ohne vertragliche Bindung auszuprobieren, kam schon 2006 bestens an. Let’s dance! Wer im August noch im Urlaub ist, der kann ab September im Tanzstudio-Süd mit dem neuen Tanzkurs-Programm Herbst 2007 durchstarten. Zu erlernen gibt es u.a. alle beliebten Gesellschaftstänze sowie Salsa-Cubana und BollywoodDancing. „Wir haben jetzt noch mehr Paartanzkurse im Programm, darunter auch den Grundkurs Stufe 1, der mit einem Preis von nur 55,- Euro der günstigste Tanzkurs Ingolstadts ist. Neu ist, dass wir jetzt auch einen fortlaufenden Salsa-Kurs mit den beiden ausgezeichneten kolumbianischen Tanzchampions Sunny Lacrux und Luis de la Vega anbieten“, verrät Frank Berndl. Übrigens ist Tanzen kein sportliches Vergnügen, das der Jugend vorbehalten ist. Im Tanzstudio-Süd, seit vier Jahren in den Räumen der ehemaligen Tanzschule Cecconi untergebracht, schwingen Tanzbegeisterte aller Altersstufen bis etwa Ende 50 das Tanzbein. Also, worauf warten Sie noch? (SR) Alle Termine und Tanzkurse unter www.tanzstudio-sued.de Tanzstudio-Süd Ostermairstr. 14, 85051 Ingolstadt, Tel. 08 41_93 10 514, E-Mail: [email protected] PADI (Junior) Open Water Diver - Grundkurs TERMINE: Samstag, 28. Juli, 9 Uhr, Treffpunkt: Gasthof Anker (gegenüber Tiefgarageneinfahrt am Theater); Theorieunterricht; Ende gegen 15 Uhr Montag, 30. Juli, 18.30 Uhr, Treffpunkt: Freibad Eingang (Jahnstr.; nördl. Ende Hallenbadparkplatz); Schwimmbadausbildung; Ende gegen 20.30 Uhr Dienstag, 31. Juli, - wie Montag Mittwoch, 1. August, 18.30 Uhr, Treffpunkt: Gasthof Anker (gegenüber Tiefgarageneinfahrt am Theater); Theorieunterricht; anschl. Theorieprüfung Donnerstag, 2. August, - wie Montag Freitag, 3. August, - wie Montag Anmeldung bei uns im Laden oder telefonisch 85049 Ingolstadt • Rathausplatz 1 • Tel. (08 41) 3 51 89 • Fax 91 05 90 email: [email protected] • www.Tauchbasis-Schwerelos.de Unsere Aktion für Juli und August Voll im Trend: in den Sommer mit einer Gesichtsbehandlung • Wellnesspediküre & • Fussfrench & • Haarentfernung Bikinizone & • einem Glitzertatoo Ihrer Wahl Unser Sommerpreis 50,- EUR Hair and Spa Karin K. & Matuschka GmbH Winkstraße 3, D-85053 Ingolstadt Telefon: 08 41/6 70 29 megazin.de 07/2007 9 INGOLSTADT & REGION Schnell zum Führerschein! Wissenswertes über Ferien-Intensivkurse Was tun im Urlaub oder in den Ferien? Zwei Wochen in der Sonne brutzeln oder 14 Tage Party auf Malle? Klar, macht Spaß, ist aber auch nicht ganz billig – und ist nach Ablauf des Urlaubs unwiderruflich aus und vorbei. Wie wäre es denn mal mit etwas Sinnvollem, von dem man lebenslänglich profitieren kann? Zum Beispiel in 14 Tagen den Führerschein erwerben, nämlich in einem Führerschein-Intensivkurs, der - wie der Name schon sagt – intensives, kompaktes theoretisches und praktisches Lernen ermöglicht. Konkret bedeutet das: Eine wesentlich geringere Ausbildungszeit – also ein super Angebot für alle Führerschein-Interessenten mit wenig Zeit. „Bei uns laufen die Ferien-Intensivkurse sehr gut. Für unsere Schüler heißt das zwei Mal pro Tag 90 Minuten Fahrstunden und zwei Mal pro Tag 90 Minuten Theorie. Das ist nicht wenig, und deshalb nur für Leute sinnvoll, die in diesen zwei Wochen sich voll und ganz auf den Führerschein konzentrieren. Aber wer durchhält, hat sich jede Menge Zeit gespart“, weiß Peter Amann von der Ingolstädter Fahrschule Amann. Was Intensivkurs-Fahrschüler beachten müssen • Führerschein-Intensivkurse sind anstrengend und deshalb vor allem für disziplinierte, zielstrebige, psychisch gefestigte Schüler geeignet! • Um den Führerschein auch wirklich nach Abschluss des Intensivkurses zu erhalten, ist es wichtig, sich etwa eineinhalb Monate vor Beginn der Ausbildung zum Crash-Kurs anzumelden. Grund: Die lange Bearbeitungszeit der Papiere durch das Straßenverkehrsamt (ca. 4 - 8 Wochen). • Das Intensivkurs-Angebot richtet sich nach dem jeweiligen Kenntnis-Stand des Schülers. D.h. es ist erstens erforderlich, dass sich der angestrebte Lernerfolg einstellt, sowie, dass die entsprechenden Prüfungen auch erfolgreich absolviert werden. Wenn der Führerscheinprüfling durchfällt, verlängert sich die Ausbildungszeit um mindestens zwei Wochen, da eine zweiwöchige Frist einzuhalten ist. Erst nach deren Ablauf kann die Prüfung erneut abgelegt werden. • Wenn der Kurs mit anschließender Prüfung gebucht wird, entstehen bei Nichtbestehen der theoretischen Prüfung zusätzliche Kosten, da die praktischen Prüftermine schon vor dem Kurs gemeldet werden müssen und der TÜV seine Gebühren trotzdem berechnet. (RE/SR) 10 megazin.de 07/2007 INGOLSTADT & REGION Ferien-Intensivkurse seit 11 Jahren erfolgreich bei uns! Franzi’s Fahrschule GmbH 85049 Ingolstadt, Proviantstr. 4 1/2 Tel.: 08 41/3 22 22 • Fax: 08 41/3 22 30 Filiale 85122 Buxheim, Hopfenstr. 14 megazin.de 07/2007 11 Tanzhaus A9 präsentiert: Wahl der Miss und des Mister Ingolstadt 2007/8 Ingolstädter Bürgerfest, Rathausplatz Fr., 13.07., und Sa., 14.07.07 megazin veranstaltet heuer bereits zum 11. Mal die Wahl zur Miss und zum Mister Ingolstadt. Wer die bzw. der schönste Ingolstädter/in sein wird, erfahren wir am 13. und 14.07.2007 auf dem Ingolstädter Bürgerfest. Damit ist das herausragende Event wieder dort, wo es einmal angefangen hat. Die Wahl steigt am Rathausplatz bei Manfred Enzersberger vom Restaurant im Stadttheater. Sie besteht aus zwei Durchgängen und der Siegerehrung. Zu Beginn stellen sich alle Kandidaten dem Publikum und der Jury mit einem Kurzinterview vor, d.h. sie plaudern locker über Beruf, Hobbies und Zukunftspläne. Die Kleidung für diesen Durchgang sollte sportlich elegant oder schick sein und den jeweiligen Typ unterstreichen. Die Jury bewertet in diesem ersten Durchgang die Ausstrahlung, das Auftreten sowie das Aussehen. In der zweiten Runde erscheinen die Kandidaten in einheitlichen Bodies. Besonderes Augenmerk legen die Juroren hier auf die Figur und den Gesamteindruck. Nach diesem Part wertet eine professionelle Jury und das Publikum gemeinsam, wer der neue Mister Ingolstadt bzw. die neue Miss Ingolstadt ist. Die Gewinner qualifizieren sich zur Landeswahl. Die Landessieger treten dann bei der Miss- bzw. Mister-Germany-Wahl an. Miss und Mister Ingolstadt winken neben einer Reise, einem Schönheitstag in einem Kosmetikinstitut, einem Fitnessgutschein für die Fitnessund Wellness-Company, sowie diversen Sponsorengeschenken auch ein exklusives Fotoshooting und das Cover der megazin. Veranstalter Mister IN 2006 Thomas Schlecht und Miss IN 2006 Kristin König Teilnahmevoraussetzungen: Jetzt anmelden unter: Für Frauen Für Männer Zwischen 16 und 24 Jahren Deutsche Staatsangehörigkeit Ledig, keine Kinder Keine Nackt- oder Oben-Ohne-Aufnahmen Zwischen 16 und 33 Jahren Deutsche Staatsangehörigkeit Keine Nackt-Aufnahmen megazin Media Verlag GmbH Bergbräustr. 2, 85049 Ingolstadt Tel. 08 41/15 60; Fax: 08 41/14 06 E-Mail: [email protected] http://www.megazin.de Das Programm: Bühne am Rathausplatz Fr., 13.07.: Mister Ingolstadt 13 - 16 Uhr: Livemusik & Aktionen der Bundeswehr 17.00 Uhr: Anstich, danach Liveband Chlorfrei 19.30 Uhr: Misterwahl in Abendgarderobe 20.30 Uhr: Chlorfrei 21.00 Uhr: Misterwahl in Bademode 22.00 Uhr: Chlorfrei 23.00 Uhr: Siegerehrung Mister Ingolstadt Sa., 14.07.: Miss Ingolstadt 11 - 18 Uhr: Livemusik & Aktionen der Bundeswehr 19.30 Uhr: Misswahl in Abendgarderobe 20.00 Uhr: M.A.D. 21.00 Uhr: Misswahl in Bademode 21.30 Uhr: Bonfire 23.00 Uhr: Siegerehrung Miss Ingolstadt Miss IN fährt nach Grasse So., 15.07.: siehe Aushang Miss Ingolstadt fährt vom 03. bis 05.08. mit Vertretern der Stadt Ingolstadts in die französische Partnerstadt Grasse. Sie wird mit einem Dienstwagen zum Flughafen gefahren, wo der bezahlte Flug auf sie wartet. Für Unterkunft und Verpflegung ist ebenfalls gesorgt. Vor Ort repräsentiert die Miss bei einem Straßenumzug die Stadt Ingolstadt. Es sind auch aus anderen Partnerstädten Missen dabei. Ein wahres Highlight für die Kandidatinnen. Weitere Infos: www.megazin.de Die Bundeswehrbühne für das Hauptprogramm 2007. Misswahl 2006 im Tanzhaus A9. Powered by: INGOLSTADT & REGION Goodbye, Ingolstadt! Warum eine Deutsch-Türkin Sehnsucht nach der „wahren“ Heimat hat „Ich gehe in genau 32 Tagen. Und obwohl ich mich sehr auf Istanbul freue, ist es nicht so leicht, wie ich es mir vorgestellt habe, Deutschland und meine Freunde hier zu verlassen.“ Die, die das sagt, ist als Tochter türkischer Eltern vor 21 Jahren im oberbayerischen Schrobenhausen geboren: Aylin Hosgeldi hat heute einen deutschen Pass und kann trotz ihres jugendlichen Alters auf ein bewegtes Leben in zwei Welten, in zwei Kulturkreisen zurückblicken. Bis zum Alter von acht Jahren lebt Aylin mit ihrer Familie in Neuburg. Als das Mädchen mit den schwarzen Locken acht Jahre alt ist, bekommt die Mutter Heimweh und geht mit ihrer Tochter zurück nach Istanbul. Im Alter von 15 Jahren beschließt Aylin, in Deutschland zu studieren, und geht wieder zurück zu ihrem Vater und ihrer Schwester nach Neuburg. Die Mutter bleibt in Istanbul. Die Familie hält zusammen: Aylin mit ihrer Mama (Mitte) und ihrem Cousin (links). Ein harter Weg Wieder in Deutschland angekommen, begann erst mal eine schwierige Zeit für Aylin. Der Versuch Gymnasium scheiterte, weil sie Schwierigkeiten mit der deutschen Sprache hatte und die Lehrer dem türkischen Teenager wenig Hoffnung machten. „Du wirst es eh nicht schaffen“ lautete deren wenig motivierender Standardspruch. Also ging Aylin erst mal zurück zur Hauptschule und machte dort den M-Zug. „Ich war in der Türkei immer eine gute und vor allem ehrgeizige Schülerin. Das ewige Hin und Her und Rauf und Runter hier war schon hart für mich“, erzählt die 21-Jährige. Aber schließlich – Ende gut, alles gut – packt sie es doch noch: Heute hat Aylin ihr deutsches Fachabitur in der Tasche und kann nun sowohl in Deutschland als auch in der Türkei studieren. Zurück ins orientalische New York Im Gegensatz zu ihren Vorstellungen als 15-Jährige entscheidet sie sich jetzt jedoch, nach Istanbul zurück zu gehen, um dort Wirtschaftspsychologie zu studieren. Die Gründe: Die Familie, viele Freunde und auch, weil Aylin endlich wieder erfolgreich sein will: „Ich weiß nicht, ob ich hier das studieren kann, was ich will. Und außerdem habe ich keine Lust mehr, auch beim Studium Schwierigkeiten wegen der deutschen Sprache zu haben. Ich denke einfach, dass es in Istanbul leichter für mich ist.“ Das Studium mag ihr in der Türkei vielleicht leichter fallen, aber gilt das auch für die Umstellung Neuburg – Istanbul? Aylin lacht: „Klar, ich bin jetzt an die Ruhe und Ordnung einer Kleinstadt gewöhnt, in Istanbul dagegen musst du auf deine Tasche achten, es gibt viel Verkehr, U-Bahn, Busse, Autos - überall einfach Halligalli und Stress. Und dennoch ist Istanbul eine Traumstadt für mich, ich würde es als orientalisches New York bezeichnen.“ Was ihr in der ersten Zeit sicherlich helfen wird: Aylin 14 megazin.de 07/2007 hat vor, bei ihrer Mutter im europäischen Teil von Istanbul zu leben. Tolle Zeit als megazin-Party-Police Eines wird Aylin jedoch nie vergessen: Ihre Zeit als megazin-Party-Police. Fast drei Jahre lang war sie dabei, hat unzählige Partygänger auf ihre Promillewerte und Fahrtauglichkeit getestet. Ihr Fazit: „Es war lustig, aber auch oft anstrengend, mit den Betrunkenen zu kommunizieren, ohne dass sie dich anmachen und belästigen.“ Ihre „Kunden“ waren immer nett, höflich und gut drauf – bis auf ein einziges Mal: „Es war in Hofstetten. Plötzlich hatte sich ein Kreis von fünf oder sechs ausländerfeindlichen Leuten um mich gebildet und dann haben die mich wirklich übel angemacht. Ich habe sofort meinen Party-Police-Kollegen Stefan gerufen – und die Sache war erledigt.“ Unterm Strich war die Zeit als Party-Polizistin für Aylin eine gute Erfahrung und eine gute Gelegenheit, sich nebenbei Geld zu verdienen. „Das wird mir fehlen“ Da war aber noch mehr Positives, das Aylin mit nach Istanbul nimmt. Zum Beispiel die beiden FOS-Praktika im Kindergarten und in der AWOSozialstation. „Da habe ich total viel gelernt, und ich habe supernette Menschen kennen gelernt. Solche Praktika im Pflegebereich gibt es in der Türkei leider nicht. Deshalb bin ich froh, dass ich das hier machen konnte“, so die sympathische junge Frau, die in Neuburg und Umgebung einen großen, bunt gemischten Bekanntenkreis hat. Vor allem mit ihren Freundinnen war sie gerne im Nightlife von Ingolstadt, Augsburg und München unterwegs. Aylins Kommentar: „Das wird mir fehlen.“ Deutsche Muslimin Mit 18 Jahren tauschte Aylin ihre türkische Staatsbürgerschaft gegen einen deutschen Pass ein. Aber Aylin ist und bleibt Muslimin. Eine deutsche Muslimin – zweifelsohne eine ungewöhnliche Kombination. Nicht jedoch für Aylin, die den Glauben im täglichen Leben nicht so streng praktiziert: „Natürlich glaube ich an Allah, aber ich kann auch in einer christlichen Kirche beten. Ich denke eben auch in Glaubensdingen sehr logisch. Das kommt von meinen Eltern, die haben mich so erzogen.“ In beiden Welten zuhause Bleibt die Frage, wie fühlt sich die 21-Jährige tief drin in ihrem Herzen, eher als Deutsche oder eher als Türkin? Die spontane Antwort: „Ich war sowieso nie eine typische Türkin, ich fühle mich aber auch nicht so sehr als Deutsche. Ich fühle mich eher als Europäerin, denn ich bin in Deutschland integriert - und in der Türkei auch. Bei vielen hier lebenden Türken merkt man, dass sie hin und her gerissen sind. Sie fühlen sich auch nach vielen Jahren in Deutschland noch als Ausländer - und in der Türkei werden sie auch als Ausländer bezeichnet. Diese Zerrissenheit hatte ich nie und habe ich nicht, ich fühle mich in beiden Welten zuhause.“ Und das merkt man ihr an, so weltoffen, positiv und immer gut drauf, wie sie nun einmal ist. megazin wird die Party-Polizistin Aylin vermissen. Goodbye, Aylin! Servus, mach’s gut! Vielleicht sehen wir uns ja mal in Istanbul! (SR) Fesche Frau in schicker Uniform: Aylin als megazin-Party-Police. Gute Freunde: Benny, Daniel, Anja, Aylin und Aslan. Unzertrennlich: Aylin und ihre Schwester Yasemin. Aylin und ihre Party-Clique kurz vor dem Aufbruch ins Nightlife. Zwei Mädels, die sich gut verstehen: Aylin mit ihrer besten Freundin Anja, eine Italienerin. megazin.de 07/2007 15 Promotion Für Anfänger und Profis: Das Bikedorado Tirol www.bike.tirol.at Mountainbiken in Tirol ist so abwechslungsreich wie die Tiroler Bergwelt: Vom Anfänger bis zum Profi, jeder kommt im Herzen der Alpen auf seine Kosten. Mehr als 5.000 km Mountainbike-Routen in allen Schwierigkeitsgraden, über 780 km Radwanderwege und eine große Auswahl an Bike-Parks und Downhill-Strecken machen Tirol zu einer der Top Bike-Regionen in Europa. Broschüre mit Bike-Routen 12 Spezialisten in Tirol haben sich ganz dem Mountainbiken verschrieben und sich selbst bikespezifische Qualitätskriterien auferlegt, die sie auch garantieren. In den Mountainbike-Tirol-Top-Spots sorgt ein ausgedehntes, bestens gepflegtes, öffentliches und beschildertes Streckennetz für jede Menge Bikespaß bei allen Alters- und Leistungsstufen. Ein Bikeshop hilft bei technischen Problemen mit dem Sportgerät und eine kostenlose Broschüre mit allen Bike-Routen schafft den Überblick über die vielfältigen Mountainbikemöglichkeiten in der Region. Damit man längere Routen auch einmal etwas gemütlicher angehen kann, transportieren die öffentlichen Verkehrsmittel und die Bergbahnen gerne das Bike. Zudem findet man in den top Mountainbike-Regionen Tirols immer einen Guide, der die besten Routen und Geheimtipps kennt. Für all diejenigen, die Tirol gerne auf eigene Faust „erfahren“ gibt es alle Routen inklusive Beschreibung unter www.bike.tirol.at. Bike-Erlebnis in Sölden und im Kaiserwinkel Am Grubigstein in der Tiroler Zugspitzarena gibt es seit heuer zwei neue Freeride-Strecken für ein ausgelassenes Downhill-Vergnügen. Rund um Sölden ist eine neue Bikearena enstanden, die keine Wünsche offen lässt und im Kaiserwinkel erwartet Biker eine neue viertägige Rundtour mit 1.000 Höhenmetern. Auf der Pitztal Bike-Route heißt es ab sofort durchfahren statt absteigen: Die Viehgatter wurden nämlich durch Elektro-Viehschranken ersetzt. Wer im Zillertal gemütlich auf luftiger Höhe cruisen und das Traumpanorama genießen will, dabei aber gerne auf den anstrengenden Aufstieg verzichtet, hat jetzt mit dem Biketicket Zell-Gerlos die Möglichkeit, Berg- und Talfahrt relaxed mit der Bergbahn zu genießen. (RE) Von den Händen bis zu den Füßen wohl fühlen! Einmalig in Ingolstadt & der Region: Sommerspezial € Permanent-Fuß-French: statt 29,- € nur 19,90 € Luxus-Fußpflege: statt 24,50 € nur 19,90 Komplettpreis: Hände & Fuß-French statt 91,- Euro nur 59,- € Relaxen mit den SPA-Manicure Chairs Die SPA-Chairs verfügen über eine Massage- und Whirlpool-Funktion mit Fernbedienung und lassen Ihren Körper in vollkommener Entspannung versinken. 16 megazin.de 07/2007 INGOLSTADTRÜCKBLICK & REGION La Grande Schmierage Bestes Wetter, tolle Mucke, gute Stimmung: Mitte Juni stieg in der Unterführung in Unsernherrn eine der größten Graffiti-Aktionen in ganz Deutschland, organisiert von der Fronte 79 und dem Kulturamt Ingolstadt. Weitere Partner: Designbüro und Galerie Xhoch4, Nordbräu und INVG. Pixer: megaziner; Location: Unterführung Unsernherrn Handwerksmarkt Ein erlebnisreicher Nachmittag in Hundszell: Der 9. Handwerkskunstmarkt im Bauerngerätemuseum mit Schmied, Weberinnen, Glaser u.v.m. an einem Ort. Ein interessantes Event für die ganze Familie! Pixer: megaziner; Location: Bauerngerätemuseum, IN Frankensteintour Als im Jahre 1995 zum ersten Mal die Frankensteintour durch Ingolstadt zog, dachte wohl keiner, dass diese Gruselführung einmal so erfolgreich werden würde. Jetzt hat die 13. Saison begonnen und immer noch lauschen zahlreiche Neugierige den schaurigen und auch lustigen Anekdoten von Dr. Viktor Frankenstein und seinem Gehilfen Igor. Pixer: alterschwede; Location: Ingolstadt City Museumsfest Viel zu sehen gab es beim Museumsfest im Manchinger Römerund Keltenmuseum: Kämpfe, Stände und Live-Musik an drei Abenden - und das Wetter spielte auch mit. Super! Pixer: Markus; Location: Römer- und Keltenmuseum, Manching Vernissage Ausstellung von Bela A. Meleghy und Wolf Liszkowski im Lichthof im Diagonal: Skulpturen aus Holz und Nagelbilder, die in Europa selten zu sehen sind, wieder für alle zum Bestaunen. Pixer: megaziner; Location: Diagonal, IN 25 Jahre Stiefel 25jähriges Jubiläum feierte die Firma Stiefel in Lenting: Großformatiger Digitaldruck, kartographische Werbemittel und weitere Dienstleistungen haben das Unternehmen in ganz Europa bekannt gemacht. megazin gratuliert herzlich! Pixer: megaziner; Location: Stiefel in Lenting megazin.de 07/2007 17 OPEN AIR 2007 Das große megazin-Open-AirSpezial 2007 13. Juli – 09. September Quadro Nuevo Frühsommer- und Sommer 2007 meinten es bislang gut mit uns: Wir hatten schon zahlreiche feucht-fröhliche Badenachmittage am Baggersee und heiße Biergartennächte in der City. Aber auch, wenn die Sonne zwischendurch ein bisschen schwächelt, noch ist der Sommer nicht vorbei – und die Open-Air-Saison erst Recht nicht. Deshalb läuten wir die zweite Runde unseres Open-Air-Spezials ein: Hier erfahrt ihr alles Wissenswerte über die schönsten Freiluftkonzerte in der Region von Juli bis September 2007. Mitmachen und gewinnen! Ruf einfach eine unserer vier Votingnummern für „Model des Monats“ an und sprich deinen Gewinnwunsch plus Name/Adresse aufs Band. Somit kannst du gewinnen und auch gleich voten. Hier die vier Nummern: Tel. 09 00/38 00 00 – 1, Tel. 09 00/38 00 00 – 2, Tel. 09 00/38 00 00 – 3, Tel. 09 00/38 00 00 – 4 Diese Tickets gibt es zu gewinnen: 2 x 2 Eintrittskarten für das Open Air am Paradeplatz „Die Zauberflöte“ (Fr., 10.08.07) 3 x 2 Eintrittskarten pro Abend für die Kulturtage in der Burg Nassenfels (Do., 09.08., bis Di.,14.08.07) Ringsgwandl Fr., 13. Juli, und Sa., 14. Juli 2007 Sa., 28. Juli 2007 Sa., 04. August 2007 Schwoagara Open Air Wolnzacher Beach-Party Mexico-Open-Air Ort/Adresse: Sportgelände, 93333 Schwaig Beginn: 18.00 Uhr Ende: 02.00 bis 03.00 Uhr Bands: Dog eat Dog, Rocket Uppercut, The Hemoriders, Mayqueen, Moonzz, Located Erwartete Besucher: 2.500 Festivalticket/Preis: 12,- Euro Tagesticket: 7,- Euro Camping: Ja Sanitäre Einrichtungen: Toiletten und nach Absprache Duschmöglichkeiten Anfahrtsweg: B16 Ausfahrt Münchsmünster, dann Richtung Neustadt/Do. Parkmöglichkeiten: Vorhanden Öffentliche Verkehrsmittel: Keine Drinks & Food: Drinks: Bier (Turn und Taxis), Rum, Whisky, Wodka und Pushkin Black; Food: Schnitzelsemmel, Bratwurstsemmel, Schaschlik, Currywurst und Pommes Homepage: www.openair-schwaig.de 18 megazin.de 07/2007 Ort/Adresse: Schwimmbad, Hansmühlweg, 85283 Wolnzach Beginn: 18.00 Uhr Ende: 4.00 Uhr Bands: Schuberl Duo Erwartete Besucher: 4.000 Festivalticket/Preis: 5,- Euro VK, 7,- Euro an der Abendkasse Camping: Nein Sanitäre Einrichtungen: Vorhanden Sonstiges: Von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr freier Eintritt Anfahrtsweg: A9, A93 Parkmöglichkeiten: Vorhanden Öffentliche Verkehrsmittel: Nein Shuttle-Service: Nein Drinks & Food: Longdrinks, Cocktails, Bier, alkoholfreie Getränke, Brotzeiten, Pizza Besonderheiten: Kinder bis 12 Jahre in Begleitung Erziehungsberechtigter frei. Kein Einlass unter 16 Jahren ohne Erziehungsberechtigten! Info/Veranstalter: Wolnzacher Beach-Party e.V., Winzinger Robert Max-Eder-Ring 19, 85283 Wolnzach Tel. 01 72/8 62 84 14 Ort/Adresse: Köschinger Steinbruch Beginn: 16.00 Uhr Ende: 04.00 Uhr Bands: Dimple Minds, be Nuts, Lamettica, Shot a Duck, Rock Poet´sk, Audiogen Erwartete Besucher: 6.000 – 8.000 Festivalticket/Preis: 5,- Euro Camping: Ja Sanitäre Einrichtungen: Genügend vorhanden Parkmöglichkeiten: Unmittelbar am Festgelände Öffentliche Verkehrsmittel: Mit der Linie 40 nach Kösching Drinks & Food: 50 m lange Bar, Bier aus dem Hause Herrnbräu. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! Info/Veranstalter: EventZ, Christian Zacherl E-Mail: [email protected] Homepage: www.mexiko-open-air.de OPEN AIR 2007 Fr., 10. August 2007 Mozarts „Zauberflöte“ Open Air im Innenhof des Neuen Schlosses Bananafishbones Liquido Ort/Adresse: Innenhof des Neuen Schlosses Ingolstadt am Paradeplatz Beginn: 20.00 Uhr Ende: Ca. 23.00 Uhr Bands: Budapester Operntheater Dog eat Dog Radio Bikini Zackenflanke Erwartete Besucher: 950 Tagesticket: 20,- – 49,- Euro zzgl. VVK-Gebühren Camping: Nein Sanitäre Einrichtungen: WC Parkmöglichkeiten: Öffentliche Parkplätze um den Paradeplatz und am Stadttheater Öffentliche Verkehrsmittel: INVG Shuttle-Service: Nein Drinks & Food: Ja Besonderheiten: Nein Info/Veranstalter: Kulturgipfel GmbH Schillerstr. 23, 80336 München Tel. 0 89/55 96 86 - 13 [email protected] Homepage: www.kulturgipfel.deFotos: Mozarts Zauberflöte Do., 09. August, bis Di., 14. August 2007 Fr., 07. Sep., bis So., 09. Sep. 2007 Kulturtage in der Burg Nassenfels Open Flair Ort/Adresse: Schloss 3, 85128 Nassenfels, Beginn: Abendvorstellung jeweils 20 Uhr; 12.08: zusätzlich Nachmittagsvorstellung – Beginn 14 Uhr Ende: Jeweils ca. 23 Uhr Bands: Do., 09.08.: Bayerischer Abend mit Stephan Zinner, D´Raithschwestern & Da Blaimer, Dahuawadameierundi Bands: Fr., 10.08.:. Ringsgwandl Bands: Sa., 11.08.: Doc Rock & The Funkaholics Bands: So., 12.08.: 14.00 Uhr: Bananafishbones präsentieren: Das Beste Aus „Die Wilden Kerle 1 - 4“, 20.00 Uhr: Bananafishbones & Claudia Koreck unplugged Bands: Di., 14.08.: Quadro Nuevo Festivalticket/Preis: 09.08.: VVK 18,-/AK 22,- • 10.08.: VVK 18,-/AK 22,- • 11.08.: VVK 10,-/AK 12,12.08.: nachmittags VVK 10,-/AK 12,- (Erwachsene) und VVK 6,-/AK 8,- (Kinder bis 14 J.) 12.08.: abends VVK 14,-/AK 16,- • 14.08.: VVK 18,-/AK 22,Sanitäre Einrichtungen: Ja Anfahrtsweg: A9, Ausfahrt Ingolstadt, dann B 16 Richtung Donauwörth, kurz vor Neuburg der Ausschilderung NASSENFELS folgen Parkmöglichkeiten: Ja, begrenzt Drinks & Food: Ja Info/Veranstalter: südpolmusic GmbH, Silke Ofiera Schleissheimer Str. 102/Rgb., 80797 München, Tel. 0 89/12 73 86 70 E-Mail: [email protected] Homepage: www.kulturtage-nassenfels.de und www.suedpolmusic.de Ort/Adresse: Klenzepark, Ingolstadt Beginn: Auftakt im 1516-WestParkBräu, 06.09., 20.00 Uhr Bands: Liquido, Medassi, Jenson, Santeria & the Porn Horns, Zydeco Annie, Radio Bikini, Kasia Lewandowska, Zackenflanke and more t frei! it Eintr Festivalticket/Preis: Sanitäre Einrichtungen: In bester, behindertengerechter Ausstattung, Wickelraum Anfahrtsweg: BAB Ingolstadt Süd, Richtung Stadtmitte, der Beschilderung folgen Parkmöglichkeiten: Bei der Südlichen Ringstraße, Tilly-Tiefgarage, Theater-Tiefgarage, Tiefgarage am Schloss Drinks & Food: Internationale Erlebnisgastronomie vom Allerfeinsten: Chay- und Mocca-Zelte, afrikanische - arabische - indische Küche…, Cocktailbars uvm. Besonderheiten: Multikulturfestival mit Worldbazar, Histor. Markt, Straßenkunst, Performance, Ausstellung von xhoch4 uvm. Info/Veranstalter: Kulturamt Ingolstadt/Zahnfleisch GmbH Auf der Schanz 39, 85049 Ingolstadt, Tel. 08 41/3 05 - 18 12 Homepage: www.openflair-klenzepark.de megazin.de 07/2007 19 OPEN AIR 2007 Das Mexico-Open-Air 2007 Wenn der Steinbruch rockt Dimple Minds Sa., 04.08., 16.00 Uhr, Köschinger Steinbruch, Kösching Lamettica beNUTS Die Bands beim Mexico-Open-Air 2007: 17.00 Uhr – 18.00 Uhr: Audiogen • 18.30 Uhr – 20.00 Uhr: Rockpoets 20.30 Uhr – 22.00 Uhr: beNUTS • 22.30 Uhr – 00.00 Uhr: Dimple Minds 00.30 Uhr – 02.00 Uhr: Shot a Duck • 02.30 Uhr – 04.00 Uhr: Lamettica Shot a Duck Audiogen Das legendäre Mexico-Open-Air geht in die nächste Runde. 2007 mit einer insgesamt 50 Meter langen Bar aus dem Hause Herrnbräu – um nur ein Highlight zu nennen. Und musikalisch gesehen jagt in diesem Jahr ein Top-Act den nächsten. Deshalb kann Veranstalter Christian Zacherl von EventZ das Mexico-Open-Air nicht mehr zum Nulltarif veranstalten: „Wir bieten sechs hochkarätige Bands, und haben außerdem hohe Kosten für Mitarbeiter, Werbung, Plakatierung und sanitäre Anlagen zu decken, so dass der Eintrittspreis von 5,- Euro sehr niedrig kalkuliert ist.“. Sechs Top-Acts unter freiem Himmel Los geht’s am 4. August mit der Band Audiogen, die beim diesjährigen Maxi-DSL-Contest die Fronte 79 rockte. Neu, hart, laut und deutsch – so kommt das Ingolstädter Trio daher. Unter Rock’n’Blues läuft der Sound der Rock Poet’s: Von souligen Balladen über Country-Rock und Funk bis hin zu rockigem Blues ist alles vertreten. Die Ska-Combo beNUTS besteht seit 12 Jahren und hat - sage und schreibe - 400 Konzerte hinter sich, u.a. beim Chiemsee Reggae-Summer, den Tour-Support von Bad Manners und Ska-P. Nach erfolgreichen Gastspielen in Frankreich, Spanien, Italien, Serbien, Österreich, Russland, der Schweiz und der Tschechei wurde die Münchener Band im März 2006 quasi über Nacht zum Shooting-Star in der Japanischen Ska-Szene. Von Rock bis Heavy Metal Als Headliner ist die Rockband Dimple Minds zu Gast im Köschinger Steinbruch. Die 1986 gegründete Combo, bestehend aus fünf Burschen, veröffentlichten in ihrer Karriere bereits mehrere Alben, u.a. „Prollsport“ oder „Häppy Hour“. Die Rockcover-Band Shot a Duck aus Ulm ist bekannt für ihre explosive Mischung aus aktuellen Songs und Klassikern - sowohl in harter als auch in sanfter Gangart. Wer auf echtes Metallica-Feeling steht, sollte sich die Cover-Band Lamettica auf gar keinen Fall entgehen lassen. Die fünf Jungs aus Karlsruhe rocken so, wie man es von einer echten Heavy-Metal-Band erwartet: laut, hart und heftig. Jetzt müssen die Veranstalter nur noch bei Petrus ein gutes Wort einlegen – und dann kann sie steigen, d i e heiße Steinbruch-Fete 2007 in Kösching! (SR) Tickets: 5,- Euro (nur Abendkasse), Kids bis 14 Jahre freier Eintritt! Weitere Infos: www.mexiko-open-air.de 20 megazin.de 07/2007 Der Geheimtipp des Pförringer Open Airs 2007: Mondscheiner My New Zoo Dezperadoz Fr., 20.07., und Sa., 21.07. Rock me, Baby! ! rei Open Air am Eintritt f Pförringer Baggersee Auch in diesem Jahr heißt das Mekka der Freiluft-Rockfans Pförring. Am Fr., 20.07., und Sa., 21.07., steigt dort wieder das größte Umsonst-undDraußen-Festival der Region, organisiert vom Verein Lustige Kumpels e.V. „Umsonst“ fährt jedoch garantiert niemand nach Pförring. Denn zehn Bands, darunter hochkarätige Top-Acts sowie vielversprechende Nachwuchsbands versprechen, den Fans an zwei Tagen gehörig einzuheizen. Neu in diesem Jahr: Nach Einbruch der Dunkelheit wollen die Kumpels das Open-AirGelände am Pförringer Baggersee am Samstag mit einem glitzernden, funkelnden Brillant-Feuerwerk veredeln. Das Programm am Fr., 20.07., ab 18.00 Uhr: Audiogen, bekannt vom Maxi-DSL-Contest 2007, eröffnen das Pförringer Festival unterm Sternenzelt. Fern von seichtem Pop-Rock mischt die Combo das Deutschrock-Genre auf – und zwar mit neuer Härte. Anschließend entern Mondscheiner die Bühne, eine Band zwischen Melancholie und Energie, die in Österreich bereits Starkult hat. Und dann das Highlight für alle Supertramp-Fans: Cannon Ball, eine Formation, die Supertramp so perfekt covert, dass eine Unterscheidung vom Original fast unmöglich ist. Wer beim „Logical Song“ oder bei „Bloody Well Right“ die Augen schließt, glaubt, live ein gigantisches Supertramp-Konzert zu erleben. Der Top-Act des Abends: Die beliebte, mitreißende Folk-Rock-Band Fiddler’s Green, die vor ein paar Jahren schon einmal zu Gast beim Open Air am Pförringer Baggersee war. Das Programm am Sa., 21.07., ab 15.00 Uhr: Am Samstag startet das Open Air am Baggersee mit Double You, ebenfalls keine unbekannte Combo in Pförring. Double You gilt als beste Cover-Band Süddeutschlands, die durch musikalische Qualitäten und ihre super LivePerformance überzeugen. POCK, eine Mischung aus Pop und Rock bieten Myris mit ihren sanften, aber auch aggressiven Tönen. Interessant: Myris überzeugte bereits als Support von Bon Jovi und Nickelback. Nach kurzem Umbau übernimmt dann My New Zoo, die als eine der Top-DreiNachwuchsbands von Bayern 3 gilt, die Bühne. Frischer Sound und spritzige Ideen sind angesagt! Heavy Metal mitten im Wilden Westen – diese exotische Kombination bietet Dezperadoz mit ihrer unvergesslichen Show. TopKracher des Abends ist zweifelsohne Gotthard, die erfolgreichste Rockband der Schweiz. 2007 kehrten die fünf Jungs auf die internationale Musikbühne zurück. Rock on, auf dass ganz Pförring wackeln möge! (SR) Weitere Infos unter www.open-air-pfoerring.de Franzi’s Fahrschule GmbH 85049 Ingolstadt, Proviantstr. 4 1/2 Tel.: 08 41/3 22 22 • Fax: 08 41/3 22 30 Filiale 85122 Buxheim Hopfenstr. 14 NG h ein! EINLEA! UnDd laU den dich herzlic K N A D n: ge sa Wir ST E F R E M M O Zu unserem S am Fr., 27.07.07, ab 19 Uhr auf dem Gelände des Donau Ruderclubs/Staustufe Es erwarten dich: - Speis und Trank - DJ Captain Balu - Zünftige Stimmung Alles } gratis! Highlight für die Mädels: 3 heiße Boys warten im Jackpot auf euch: knackt diesen, und die Jungs gehören euch! Das alles gratis. P.S.: Um richtig zu feiern, komm bitte ohne Fahrzeug! • Eingeladen sind ehemalige Fahrschüler, alle jetzigen Fahrschüler sowie Freunde und Bekannte. • Die Party findet bei jeder Witterung statt – Zeltbetrieb! • Wenn ihr evtl. Freunde mitbringen möchtet, bitte mit Franziska vorher absprechen. • Ab Baggersee bitte den Wegweisern folgen megazin.de 07/2007 21 HOROSKOP DANCENEWS JULI Vom Astrologen Martin A. Banger Widder Deine Stimmung, ein unerwarteter Verlauf der Dinge oder Hindernisse, die andere dir in den Weg legen, können dein Vorgehen infrage stellen. Du kannst diese Botschaften als unwesentlich betrachten und so weitermachen wie bisher. Du kannst sie aber auch zum Anlass nehmen, die Entwicklung der letzten Monate zu überdenken, Ungeklärtes zu besprechen und Zugeständnisse an andere zu machen. Waage In diesem Monat kann es zu längst fälligen Auseinandersetzungen kommen. Diese helfen dir, herauszufinden, welche Angelegenheiten du allein regeln willst und wo du lernen kannst, mehr mit anderen zusammen zu arbeiten. Entwicklungen, die seit fast zwei Jahren laufen, gelangen jetzt entweder zu einem Höhepunkt oder fordern eine Klärung und Neuregelung. Stier Kleine Auseinandersetzungen fordern dich dazu heraus, deine Ansichten und Ziele zu hinterfragen. Du kannst dies als nebensächlich betrachten und so weitermachen wie bisher. Du kannst die Anregungen aber auch nutzen, deine Situation zu überprüfen und deine bisher nicht verwirklichten Wünsche mehr zu beachten. Zwillinge Du setzt dich ernsthaft mit deiner momentanen Situation auseinander: Sollst du lieber mehr Energie investieren oder besser abwarten und dich für eine Weile zurückziehen? Falls du meinst, eine Entscheidung treffen zu müssen, brauchst du nichts zu überstürzen. In der zweiten Monatshälfte wirst du die Dinge schon weniger wichtig nehmen als in der ersten. Krebs Dies dürfte eine energiegeladene Zeit für dich werden, in der du mehr aus dir herausgehst und Neues ausprobierst. Je kompromissloser du dich aber auf dich selbst beziehst, desto eher wird es passieren, dass andere sich von dir abwenden und dir ihre Unterstützung versagen. In der zweiten Monatshälfte lassen sich unterschiedliche Positionen zwischen dir und anderen leichter klären als in der ersten. Löwe Du fragst dich, ob du mehr aus dir herausgehen oder dich eher zurückziehen solltest. Diese Zeit ist für bestehende Beziehungen und neue Kontakte gut geeignet. Du wirst aber darauf gestoßen, wie du deine Forderungen an andere stellst, und musst in dieser Hinsicht vielleicht etwas Neues lernen. Nicht alle deiner Erwartungen sind berechtigt. Klärende Gespräche solltest du bis Ende des Monats aufschieben. Jungfrau Ob in der Liebe oder im Geschäft – lass‘ nicht zu, dass man dich länger hinhält. Wer sich bis jetzt nicht entschieden hat, ist nicht wirklich an dir interessiert. Wenn du belastende Angelegenheiten bewältigt hast, darfst du dir die Zeit zum Aufatmen gönnen. Nebensächliche Verpflichtungen können auch mal warten. Es wird ja nicht gleicht der Himmel einstürzen. 22 megazin.de 07/2007 Skorpion Merkur steht harmonisch zu deinem Zeichen: Eine gute Gelegenheit, anderen deinen Standpunkt darzulegen, Vereinbarungen zu treffen und deine nächsten Schritte zu überdenken. Was in der ersten Monatshälfte leicht geklärt werden kann, ist in der zweiten weitaus schwieriger zu regeln. Dank deiner Ausstrahlung hinterlässt du auf andere einen positiven Eindruck das darfst du nutzen. RÄTSEL Suche die Fehler! GUSTAVE, mit Brooke Langton, Orlando Jones & Gideon Emery Original: Fälschung: Schütze Kleine Missverständnisse solltest du jetzt umgehend klären, auch wenn diese dir unwichtig erscheinen. Dafür wirst du vor allem die Bereitschaft zum Zuhören aufbringen müssen. Was dir in der ersten Monatshälfte noch als Problem erscheint, klärt sich schon in der zweiten fast von selbst. Besonders Beziehungsstress lässt sich dann leichter lösen als du zunächst noch geglaubt hast. Steinbock Du bist jetzt klarer und entschlossener als im letzten Monat. Bestimmt gibt es eine ganze Reihe neuer Ideen und interessanter Menschen, für die du dich begeistern kannst. Diese Zeit ist allerdings besonders dafür gut geeignet, etwas mit anderen zu klären und praktische Angelegenheiten voranzubringen oder abzuschließen. Wassermann Entwicklungen, die vor ca. sechs Monaten begonnen haben, werden jetzt zu einem Höhepunkt gelangen oder von dir eine Klärung und Neuregelung fordern. Je nachdem, welche Tendenz auf dich zutrifft, hast du jetzt entweder viel neue Energie für deine Vorhaben, oder du musst zunächst lernen, deine Kräfte besser an deine Ziele anzupassen. Fische Eigentlich hättest du Grund, dich aufzuregen. Doch mit Gelassenheit und Humor überwindest du jede Hürde, die man dir in den Weg stellt. Deine Position könnte damit sogar noch gestärkt werden. Willst du jemanden von dir begeistern? Deine Sterne unterstützen dich! Ob mit oder ohne Partner, ob allein oder in der Gruppe: du fühlst dich gut, so wie du bist. Andere sind davon beeindruckt. Wie viele Fehler sind in der Fälschung? 4, 5 oder 6? Die richtige Antwort auf eine Postkarte schreiben und an folgende Adresse senden: megazin, Stichwort „Original - Fälschung“, Bergbräustraße 2, 85049 Ingolstadt oder per Fax: 08 41/14 06. Einsendeschluss: Mo., 16.07.2007 megazin verlost: 3 x „INSTINCT - Love & Pride“ Neue Beats für die Queer Community: Mit „INSTINCT - Love & Pride“ kommt die passende Musik zum Christopher Street Day in den Plattenladen. Sexy Club Sound auf einer Doppel-CD. An die Turntables stellten sich dafür drei DJs von Weltklasse. Die erste CD ist geremixed vom gefragten „Blu Radio“ Moderator Ben Novo und von DJ Marc van Der. Für die zweite Platte bewies das international erfolgreiche Model Micky Friedmann seine DJ Qualitäten. Die Tracks kommen u.a. von Cassius, Röyksopp, David Guetta, Shapeshifters, Depeche Mode, Moby, Tracey Thorn, Lexy & K-Paul, Mylo, Chocolate Puma, Tube & Berger und Moony. Der Powerstoff mit Sauerstoff 2 x Active O2 Powerpacks zu gewinnen Wir haben ihn stets um uns herum und bekommen doch nie genug davon: Sauerstoff. Active O2, natürliches Adelholzener Mineralwasser mit dem 15fachen an Sauerstoff, ist der ideale Begleiter im Fitnessstudio, im Büro, aber auch beim Shoppingbummel. Erhältlich in vielen leckeren Geschmacksrichtungen: Cherry, Orange Limone, Apfel Kiwi, Iced Berry und Pfirsich Weißer Tee. Active O2 und megazin verlosen zwei Active O2 Powerpacks – bestehend jeweils aus einer Adidas-Sporttasche, einem Active-O2-Handtuch, einemn O2-Polo-Shirt und einem Cappy. Juli 2007 tädter 2. Ingols kademie r-Tanz-A Somme 007 31.08.2 06.08 Info & Anmeldung: Tanzstudio-Süd, Ostermairstr. 14, 85051 Ingolstadt (nähe Hbf, kostenl. Parkplätze!) Tel.: 0841_9 31 05 14, Programm: www.tanzstudio-sued.de Pix - Votings - Videos - Verlosungen - Berichte megazin-pixer: C_H_R_I_S Lorenz Markus AlterSchwede ChrisTan Geilsterbassist teytey Schlaucher LIVE DABEI Freitag Abend im Ammerl: Die Abiturienten, die gerade erst ihre Abiturnoten erhalten haben, rockten das volle Haus und sorgten für super Stimmung! ALLES ROCK Pixer: geilsterbassist; Location: Amadeus, IN Mittwochs ist der Tag unter der Woche, an dem Salsa, Merengue und Latin in der Havana Bar mit DJ Javier die Menge anzieht. Ein Top-Event für alle Fans südamerikanischer Musik! MERENGUE PUR! Pixer: megaziner; Location: Havana-Bar, IN MEHR UNTER WWW.MEGAZIN.DE Party im L´Angolo: 5 Jahre existiert bereits der beliebte Treff am Holzmarkt. Grund genug, mal richtig Gas zu geben! DJ Daniel M. legte für euch die besten Black, House und Partytracks auf. FÜNF JAHRE L´ANGOLO Pixer: Hüseyin; Location: L´Angolo, IN Gut gefüllt das Sommerfest von PBU. Mit Culcha Candela und DJ El Mar endete auch der erste Tag des 2-tätigen Open Ars. Am Samstag Teil 2, u.a. mit Robbie Reloaded und 5 kleine Jägermeister! Eine fette Geschichte in Beilngries vom Partys-Bei-Uns-Team! SOMMERFESTIVAL VON PBU Pixer: megaziner, Carmelita; Location: Beilngries “Potatoes and more” feierte Einjähriges. Aus diesem Anlass gab’s eine Riesen-Party: Um 19.00 Uhr ging’s los mit Cuba und Caipi for free sowie leckeren Kartofelgerichten. Außerdem sorgte DJ Daniel M. für die passende Musik und super Stimmung bei den Partygästen. HAPPY BIRTHDAY! Pixer: C_H_R_I_S; Location: Potatoes & more, IN DJ Saw und DJ Kümmel ließen den Stadl in Teugn beben: Leichte Anlaufschwierigkeiten gab es, aber diese lagen am Wetter und wurden schnell behoben. Dafür war die Riesenbar ein großer Erfolg und die Stimmung wurde von Stunde zu Stunde besser. Man sieht sich nächstes Jahr, wenn es wieder heißt: Rock over Deing! ´ ROCK OVER DEING Pixer: TuningFreak; Deing 24 megazin.de 07/2007 LIVE DABEI Fette Party in Eschelbach: Tolle Bars und Areas für alle Besucher. Wir freuen uns aufs nächste Jahr! ESCHELBACH ROCKT! Pixer: Aylin; Location: Stadl in Eschelbach Bereits zum 8. Mal fand das schon legendär gewordene Caipi-Festival im Steinbruch in Kösching statt. Mit von der Partie waren dieses Jahr “Santeria and the pornhorns”, “NM50“ und “M.A.D.”, die Ingolstädter Rockband, die ihr neues Album mit im Gepäck hatte. Nur gut! CAIPI-FESTIVAL 2007 Pixer: Lorenz: Location: Steinbruch, Kösching Nach der letzten Abi-Prüfung ging es wie jedes Jahr - in den Klenze-Park zum Feiern. Die frischgebackenen Abiturienten bespritzten sich gegenseitig mit Wasser und verewigten sich auf den T-Shirts der Kollegen. Heißer Sommertag plus dicke Sause = gelungenes Event! ABI-FEIER IM KLENZE Pixxer: Lorenz, Schlaucher, Nachbarshund; Location: Klenzepark Ingolstadt Auf geht’s! megazin.de 07/2007 25 WÄHLT JEDEN MONAT UNTER MEGAZIN.DE! LIVE DABEI TOP 15 Unter www.megazin.de könnt ihr monatlich eure Top 15 voten, die in der megazin erscheinen. Hier sind sie, die 15 most wanted Pix. 26 megazin.de 07/2007 LIVE DABEI Eventiz feiert Besucherrekord Familienfest lockte 50.000 zum Volksfestplatz „Das war das beste Eventiz bislang“, Hans Georg Mayer, Geschäftsführer des Veranstalters EDEKA Südbayern“, strahlt über beide Ohren, als er am Veranstaltungsabend die Besucherzahlen bekannt gab: 50.000 – so viele Gäste zählte man beim Eventiz noch nie. Neben dem Kaiserwetter war die zentrale Lage des Festgeländes Hauptgrund für den Besucherrekord: „Wir hatten noch nie so einen attraktiven Standort, wie den Volksfestplatz“, so Mayer, und betont: „Ich kann mir nicht vorstellen, dass wir künftig noch einmal einen Wechsel vornehmen werden.“ Nach drei verschiedenen Veranstaltungsorten in den letzten Jahren ist ein dauerhafter Standort der größte Wunsch der Veranstalter. Gute Laune herrscht auch beim Veranstalter iz Regional: „Was uns besonders erfreut hat, war die gute Stimmung. Eventiz war wie jedes Jahr ein besonders friedliches Fest. Ich habe unter den Besuchern fast nur zufriedene Gesichter gesehen“, so iz-Geschäftsführer Thomas Gogl. Für die Eventiz-Macher steht fest: die Mischung aus Open-Air-Konzert, Schnäppchenverkauf und Kindervergnügen findet von Jahr zu Jahr mehr Anklang. Und das nicht nur bei den Ingolstädtern sondern bei Gästen aus ganz Bayern, wie die Kennzeichen der Fahrzeuge auf den „Park & Ride“-Plätzen bewiesen. „Zugegeben, das Konzept erscheint anfangs etwas ungewöhnlich, aber es ist eine Alternative zum Konventionellen. Jeder wird glücklich - der eine, weil er ein Schnäppchen gemacht hat, der andere wegen den Künstlern. Auch für Kinder gibt es so viele Möglichkeiten etwas zu erleben“, schwärmt der EDEKA-Geschäftsführer. Dass Eventiz ohne größere Zwischenfälle über die Bühne gegangen ist, kann vor allem auf die perfekte Organisation im Vorfeld zurückgeführt werden. In vielen Sitzungen mit der Stadt Ingolstadt sowie den Sicherheits- und Rettungskräften wurde alles bis ins Detail geplant, wie z.B. die Verkehrssituation. Dank zahlreicher „Park & Ride“-Stellplätze und eines gut getakteten Bustransfers gab es keinerlei Verkehrsbehinderungen oder Parkplatzprobleme in der Innenstadt. Auch die Straßensperrungen waren auf kurze Zeit begrenzt. Das Resümee der Veranstalter zeigt, dass die Eventiz-Idee eines Familienfestes aufgegangen ist: „Das war wirklich ein Familiensonntag“, freut sich Thomas Gogl, und Claus Hollinger, EDEKA-Marketingleiter, ergänzt: „Es war ein perfektes Familienfest und wir hatten nur positive Rückmeldungen.“ megazin.de 07/2007 27 NEWS 10 Fragen an: Open-BiergartenParty am Fr., 27.07.07 Der Nebensaal der Antonius-Schwaige in Ingolstadt öffnet am Fr., 27.07., ab 21.00 Uhr seine Pforten und lädt zur Party ein. Mit einer Anlage in den Biergarten und im Saal kann jeder entweder im Freien feiern oder einfach im Neben- raum, wo die Cocktailbar zum Drink einlädt. Caipi, Cuba und Longdrinks, dazu House, Black und Party bis in den frühen Morgen. Und selbst bei Regen sind alle Partyfreunde im Saal bestens aufgehoben. Der Eintritt ist frei! Franzi lädt zum Sommerfest Name: Daniel Brems, Tobias Stößl, Alex Neubauer DJ-Name: Acidkids Geburtstag: 11.01.83, 26.6.84, 5.10.84 Beruf: Studenten und Banker Familienstand: Ledig Kinder: Nein Lebensmotto: Mehr Kriege, weniger Menschen. Bevorzugte Musikrichtung: Electrotrash/Bastardpop Allg. Vorlieben: Außergewöhnliches, Afterhours, Spieleabende Allg. Abneigungen: Zicken, arrogante Menschen, Lügen DJ bei/in: Suxul etc. 1. Eure Lieblingsmusiker/Lieblingsgruppe: The Clash, Kraftwerk, Slayer, Marvin Gaye 2. Welchen Beruf würdet ihr lieber ausüben als den jetzigen? Arzt, Pilot, Feuerwehrmann 3. Die beste Party bis jetzt? AK Loft, Mailand, vor 1.200 Leuten 4. Die schlechteste Party bis jetzt? War schon länger nix Katastrophales mehr dabei - zum Glück. 5. Euer größter Traum? Eine Ranch, Familie, ein Hund und ein Sohn namens Urmel. 6. Respekt vor... Klaus Kinski, Prinz Frederick von Anhalt, Lolo Ferrari, Serge Gainsbourg 7. Wie bereitet ihr euch auf Gigs vor? Haxenparade in der Schanzer Rutschn. 8. Die dümmste/langweiligste oder unpassendste Frage eines Gastes? “Wo sind die gratis Leberkässemmeln für die ersten fünf Gäste?” 9. Welche Musikrichtung würdet ihr NIE spielen? Techno 4/4 08/15 10. Was ihr schon immer sagen wolltet... Ein Zwerg bleibt ein Zwerg, auch wenn er hohe Stiefel trägt. EURE ALLTIME-TOP-FIVE: 1. New Order – Blue Monday 2. Outlander – Vamp 3. Modo – 1,2.. Polizei 4. The Electric Ecstasy Club Jesus Loves The Acid 5. Rolling Stones – Painted Black 28 megazin.de 02/2007 Am Fr., 27.07. steigt wieder das jährliche Sommerfest von Franzi und ihrem Team der Franzi´s Fahrschule. Auf dem Gelände des Donau Ruderclubs an der Staustufe geht´s um 19.00 Uhr los. Alljährlich des Hammer: Speis und Trank sowie zünftige Stimmung gratis für alle. Dazu bester Sound von DJ Captain Balu. Das Highlight für alle Mädels: Drei heiße Boys warten im Jackpot auf euch: knackt ihn, und die Jungs gehören euch! Eingeladen sind ehemalige Fahrschüler, alle jetzigen Fahrschüler soweit Freunde und Bekannte. Die Party findet bei jeder Witterung statt – der Zeltbetrieb macht´s möglich. Wenn ihr Freunde mitbringen möchtet, bitte unbedingt mit Franziska vorher absprechen. Tel.: 08 41/3 22 22. Der Weg ist übrigens beschildert. Also, feiert schön und bitte ohne Auto kommen! Romantische Wasserspiele kontra Parkplätze: Brunnen-Party-Feeling in Ingolstadt – top oder flop? Unsere Stadt soll schöner werden: Im Rahmen der Neugestaltung des Ingolstädter Münstervorplatzes kam u.a. die Idee auf den Tisch, auf Höhe der Szenekneipe “Sausalitos” in der Theresienstraße einen Brunnen zu errichten. Klingt eigentlich nicht schlecht – oder? Denn zumindest im Sommer würde dort sicherlich ein zentraler Meeting-Point für alle Partypeople entstehen. Entsprechende Vorbilder in anderen Städten, wie z.B. in Augsburg, gibt es ja genügend. Der Wermutstropfen bei dieser Geschichte ist allerdings: Etwa 80 Parkplätze würden dadurch verloren gehen. Wir wollten von euch wissen, wie diese Idee bei euch ankommt. (LZ) Jenny Maria Brambrink, 20, Studentin, Ingolstadt Die Idee finde ich sehr gut. Ich kann mir sehr gut vorstellen, am Abend mit meinen Freunden draußen am Brunnen zu sitzen. Denn ich denke, dass sich ein schöner Brunnen bestimmt zum Treffpunkt entwickeln würde. Wasser oder Wasserspiele wirken einfach immer romantisch. Dass es dadurch weniger Parkplätze gibt, interessiert mich weniger. Arifi Hikmete, 22, Artzhelferin, Ingolstadt Einen Brunnen direkt am Sausa finde ich richtig super! Ich stell mir gerade schon vor, wie ich mit meinen Freunden unterm sternenklaren Himmel direkt am Brunnen feiern kann. Die Autofahrer können schließlich auch woanders parken, muss ja nicht unbedingt dort sein. Christian Hecker, 20, Bäcker, Ingolstadt In Ingolstadt gibt es sowieso schon sehr wenige Parkplätze und durch den Brunnen wären es dann ja noch weniger. Die kostenlosen Parkplätze ab 18.00 Uhr in der Theresienstraße sind sehr praktisch, die fallen aber dann alle weg. Deshalb finde ich den Brunnen überflüssig. Frederik Küsters, 16, Schüler, Ingolstadt Ein Brunnen gegenüber vom Münster würde sicherlich für eine gute Optik sorgen und so das Cityflair aufbessern. Für die Anwohner wird aber von dem ganzen Ambiente nicht viel übrig bleiben, denn die haben dann den ganzen Party-Lärm und -Müll direkt vor der Haustüre. GASTROCHECK GASTRO GASTRO NEWS Tolles Ambiente mitten auf dem Paradeplatz. Café am Schloß, TO UR 16. GASTRO-CHECK-TOUR IN INGOLSTADT Was läuft in der Stadt? Auch in diesem Monat testeten wir mit unseren GastroCheckern für euch die angesagtesten und neuesten Locations und mischten uns wieder ein Wochenende unters Ingolstädter Party-Volk. Wirklich gemütliche Atmosphäre im Café am Schloss. Treffpunkt und Start des 16. Gastrochecks ist das Café am Schloß von Thomas Muck. Mitten in der Stadt am Paradeplatz dürfen wir die verschiedensten Kaffeesorten probieren: Von Kaffee Brasil bis zu Jamaika Blue Mountain, der König unter den besten Kaffees der Welt, bietet das Café mit hauseigener Thomas Muck, Röstmeisterin Laura Campollo de Weiss und regionaler einzigartiger Privatrösterei wirklich jede geund Leo. wünschte Sorte. Diese wird dann auch gleich von Laura Campollo de Weiss, Siegerin der 2. Deutschen Röstermeisterschaft 2007, persönlich gemahlen. Dazu gibt es ein umfangreiches Die Röstmaschine für Sortiment an Kuchen, Schokoladen und Pralinen. Ebenso sind Kaffees aller Art. hier z.B. süße Kaffeeaccessoires als Geschenkidee erhältlich. Ballhausgasse 2, IN Der schön dekorierter Biergarten vor dem Haus. Der moderne Innenbereich des Lokals Glacis. Super leckeres Essen, liebevoll im Detail zubereitet. Café Restaurant Glacis, Besitzer Frank Neure mit Claudia Gierlich. Am Nordbahnhof 4, IN Die Location ist einfach nur einladend. Beach Club, Südliche Ringstr. 63, IN Coole Location, verkehrsgünstig gelegen. Drei Beach-Volleyball-Plätze Jetzt ist Relaxen angesagt – und wo kann man das besser als sind gleich neben dem Beach im Beach Club direkt beim Wonnemar. Die Location ist einClub. fach nur einladend mit künstlich angelegten Sandstrand, Liegematten, Strohkörben, Stühlen, Matratzen, Palmen und Fackeln. Hier kommt Urlaubsfeeling auf! An der Strandbar verAbkühlung gefällig? Im Beach Club kein Problem! sorgt man sich mit dem nötigen Proviant, wie Getränken und kleinen Snacks - und schon kann man nach Herzenslust chillen. Für die Sportler ist gleich nebenan ein Beach-VolleyballPlatz. Und wer eine kleine Abkühlung zwischendurch braucht, Der Barkeeper hat hier jede kann (gegen Eintritt) in die kühlen Fluten des WonnemarMenge zu tun. Beckens springen. Der Eintritt in den Beach Club selbst ist kostenlos. Für heiße Tage einfach nur genial und einzigartig! Der Innenbereich des Peanuts bietet reichlich Platz. Ein Teil des super Personals: Anita und Markus. Peanuts, Wie immer unter Zeitdruck müssen wir bald weiter. Jetzt testen wir das Café Restaurant Glacis von Frank Neure. Vor kurzem noch in der Stadtmitte, ist das Restaurant nun in die Nähe des Nordbahnhofs umgezogen und hat hier mit neuen Ideen und Angeboten wieder eröffnet. Im modernen Stil des Restaurants lassen sich die leckeren Speisen, die alle frisch zubereitet werden, genießen. Bei schönem Wetter kann man auch im Biergarten sitzen. Für die kurzen Mittagspausen gibt es jeden Tag Mittagsangebote für nur 6,90 Euro. Außerdem: regelmäßig wechselnde Wochenkarten. Warme Küche wird übrigens den ganzen Tag über serviert, d.h. für alle, die ihr Mittagessen später einnehmen wollen – kein Problem. Ein Prost auf die gelungene Tour! Da es dann langsam frisch wird, und wir auch noch was vorhaben, streben wir unser letztes Ziel für heute an, das Peanuts von Michael König. Das Cafe-Bistro lädt uns auf der Terrasse vor dem Lokal zum Cocktailtrinken ein. Bei den wirklich gut gemixten Cocktails in der lockeren Location klingt unsere Gastrotour feucht-fröhlich aus. Neben Cocktails werden hier am Wochenende die verschiedensten Events angeboten oder auch Sportübertragungen, wie Fußball oder Eishockey, live übertragen. Außerdem gibt es eine reichliche Auswahl an Gerichten, wie z.B. Salate, Nudeln oder Schnitzel. Und natürlich wöchentlich wechselnde Speiseangebote. Kupferstr. 17, IN FAZIT: Note 1,0 Diese Tour war wirklich top! Das Café am Schloß bietet eine riesige Auswahl an Kaffeesorten aus hauseigener Röstung zu angemessenen Preisen. Schöne Lage und sehr freundliches Personal. Im Café Restaurant Glacis gibt es wirklich tolle Gerichte, liebevoll dekoriert bis ins letzte Detail. Die Lage ist zwar nicht gerade zentral, aber auf jeden Fall einen Besuch wert. Der Beach Club ist einfach genial: Musik hören, Chillen, etwas trinken oder einfach nur beachen - für jede Altersstufe geeignet und im Sommer eine absolute Alternative zum Biergarten. Das Peanuts liegt sehr zentral in der Innenstadt und punktet mit günstigen Preisen und sehr nettem Personal. Bei diesen vier Lokalen gibt es wirklich nichts auszusetzen. Willst du auch beim Gastro-Check dabei sein? Infos unter megazin.de megazin.de 07/2007 29 BIERGARTEN-/TERRASSENFÜHRER Antonius-Schwaige Inhaber: Straße: PLZ, Ort: Telefon: Fax: EMail: Internet: Bier: Offen: Ruhetag: Plätze Innen: Außen: Familie Stangl Antonius-Schwaige 47 85049 Ingolstadt 08 41/3 26 80 08 41/91 09 38 [email protected] www.antoniusschwaige.de Herrnbräu 11.00 bis 23.00 Uhr Keiner Speisen: Bayerisch-internationale Küche Spezialität: Bei schönem Wetter jeden Freitag Steckerlfisch, Sonstiges: Holzkohlengrill im Biergarten, Kinderspielplatz Termine: Der magische Turm: 19.07., ab 19.00 Uhr Nur mit Reservierung im Restaurant! Restaurant: 100; Saal: 110 840 Ara Hotel Betriebs GmbH Straße: PLZ, Ort: Telefon: Telefax: Bier: Offen: Stil: Speisen: Schollstraße 10a 85055 Ingolstadt 08 41/95 43 - 0 08 41/95 43 - 444 Herrnbräu, Jever 12.00 – 14.00 Uhr und 18.00 - 22.00 Uhr Gemütlich, mediterran Italienische Speisen, Brotzeiten, Salate Spezialität: Toskanische Spezialitäten und Weinspezialitäten Plätze: 50 außen, 50 innen Sonstiges: Wechselnde saisonelle Spezialitäten, Wochenende nur nach Reservierung. Café am Schloß Inhaber: Straße: PLZ, Ort: Telefon: Fax: Bier: Offen: Ruhetag: Stil: Thomas Muck Ballhausgasse 2/ Am Paradeplatz 85049 Ingolstadt 08 41/8 81 70 55 08 41/1 42 64 47 Gutmann, Nordbräu, Augustiner Mo. – Sa. von 10.00 – 18.00 Uhr, So. von 14.00 – 17.30 Uhr Feiertage Schönes mediterranes Ambiente Speisen: Verschiedene Snacks und Kuchen Spezialität: Exklusive frisch geröstete Kaffeesorten Plätze Innen: 30 Außen: 20 Sonstiges: Hier röstet Laura Campollo de Weiss, die Deutsche Meisterin 2007 (siehe Bild). Einzige Rösterei in Ingolstadt, Kaffee aus eigener Plantage. „CAP“ Cafe am Pulverl Inhaber: Straße: PLZ, Ort: Telefon: Bier: Renate Buck Am Pulverl 8 85051 Ingolstadt 08 41/7 55 25 Gutmann, Jever, Hofmühl, Weltenburger Offen: Mo – Fr 7.30 bis 20.00 Uhr, Sa. 10.00 bis 18.00 Uhr, So. 14.00 bis 18.00 Uhr Stil: Modern, gemütlich Speisen: Verschiedene Nudelgerichte, Snacks, Frühstücksservice Spezialität: Tageskarte, Mövenpick-Eis 30 megazin.de 07/2007 Plätze: 35 innen, 45 außen Sonstiges: Gemütliche Atmosphäre, iO Kaffee. Direkt an das CAP schließt sich der Salon Friseur-Kosmetik Buck an. Wer also nach dem Espresso einen kreativen Haarschnitt braucht – oder umgekehrt, der hat kurze Wege! BIERGARTEN-/TERRASSENFÜHRER Eiscafé Florian Inhaber: Straße: PLZ, Ort: Telefon: Telefax: Bier: Offen Lokal: Garten: Frederike Binder Gaimersheimer Straße 50 85057 Ingolstadt 08 41/49 36 20 0 08 41/49 36 20 2 Nordbräu, Augustiner, Gutmann, Warsteiner, König Ludwig Küche: Mo. – So. von 11.30 bis 14.00 und 17.30 bis 23.00 Uhr Ruhetag: Keiner Stil: Modern gemütlich Speisen: Fleisch, Fisch, Nudeln, Salate, Pizza Spezialität: Fischgerichte Plätze: 180 innen, 160 außen Sonstiges: Eis wie in Italien! Mo. – So. von 10.00 bis 01.00 Uhr Mo. – So. von 10.00 bis 01.00 Uhr Gaststätte Mooshäusl Pächter: Josef Lögl Straße: Mooshäuslweg 1 PLZ, Ort: 85049 Ingolstadt Telefon: 08 41/3 20 43 Fax: 08 41/3 20 43 Homepage:www.mooshaeusl.de Bier: Ingobräu Offen: Ab 10.30 Uhr Ruhetag: Montag Stil: Bayerisch Speisen: Brotzeiten Plätze Innen: 70 Außen: 200 Sonstiges: Auch in den Wintermonaten erhalten Sie bei uns ab 20 Personen bayerische Spezialitäten. Termine: Radifest am Sa., 21.07., und So., 22.07.! Angebot: Neu im Sommer: Salatteller mit Schinken, Käse und Ei. Glock´n am Kreuztor Inhaber: Straße: PLZ, Ort: Telefon: Telefax: Bier: Offen Lokal: Garten: Küche: Ruhetag: Alfred Aurbach Oberer Graben 1 85049 Ingolstadt 08 41/3 49 90 08 41/4 74 43 Nordbräu Ab 19.00 Uhr Ab 17.00 Uhr Ab 17.00 Uhr Keiner Stil: Bayerisch-gemütlich Speisen: Grill- und Brotzeitgerichte Spezialität: Spareribs, Grillstation Plätze: 100 innen, außen ca. 550 (davon 150 überdacht) Sonstiges: Zehn Wärmestrahler bringen den Biergarten auch bei kühlen Temperaturen auf sommerliche Grade. Hohe Schule Inhaber: Straße: PLZ, Ort: Telefon: Bier: Offen Lokal: Garten: Küche: Ruhetag: Gregor Treittinger Goldknopfgasse 7 85049 Ingolstadt 01 79/9 69 77 32 Herrnbräu 10.30 Uhr bis Open End 10.30 Uhr, sonntags ab 16.00 Uhr Durchgehend Keiner Stil: „Der Klassiker mit Persönlichkeit“ Speisen: Ausgesuchte bayrische Gerichte Spezialität: Tagesgerichte Plätze: 50 innen, 100 außen Sonstiges: Rauchfreies Lokal mit angeschlossener Bar „F90“. Termine: Geplant: Livemusik (Jazz und Blues) megazin.de 07/2007 31 BIERGARTEN-/TERRASSENFÜHRER Kleines Brauhaus am Klinikum Inhaber: Straße: PLZ, Ort: Telefon: Telefax: Bier: Offen Lokal: Garten: Küche: Ruhetag: Stil: Speisen: Stephanie Leithner Levelingstr. 86 85049 Ingolstadt 08 41/8 10 77 08 41/4 79 05 Hofmühl und Gutmann Plätze Innen: 80 Außen: 115 Sonstiges: Mo. – Fr. von 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr frische Mittagsgerichte 10.00 Uhr bis 24.00 Uhr 10.00 Uhr bis 23.00 Uhr 11.00 Uhr bis 22.00 Uhr Keiner Landhausstil Regionale + saisonale Spezialitäten L’Angolo Cafe-Bar Inhaber: Straße: PLZ, Ort: Telefon: Bier: Offen: Ruhetag: Stil: Speisen: Plätze: Hüseyin Sagir Holzmarkt 8 85049 Ingolstadt 08 41/9 93 56 69 Herrnbräu Mo. bis Sa. 8.00 Uhr 1.00 Uhr, So. und Feiertage ab 10.00 Uhr Keiner Italienisch Internationale Küche und 18 Sorten Eis 70 innen, 70 außen Sonstiges: Täglich Frühstück von 8.00 Uhr - 11.00 Uhr, ab 1,99 Euro inkl. warmem Getränk; wechselnde Nudelgerichte ab 2,90 Euro. Auch täglich hervorragende Eisvariationen. Cocktail-Happy-Hour ab 2,50 Euro: So. – Do. 18.00 - 23.00 Uhr und Fr. – Sa. ab 19.00 Uhr bis Open-End. Alle Gerichte auch “To Go”. Michelangelo Inhaber: Claudio Tomei Straße: Theodor-Heuss-Str. 27 PLZ, Ort: 85055 Ingolstadt Telefon: 08 41/5 88 90 www.michelangelo-in.de Bier: Ingobräu Offen: 11.30 Uhr – 14.00 Uhr und 17.00 Uhr – 24.00 Uhr Ruhetag: Montag Stil: Speisen: Spezialität: Plätze: Sonstiges: Fiorentino Italiano Italienisch Nudeln und Holzofenpizza 100 innen, 100 außen Echt italienisches Flair Minigolf Kösching Inhaber: Straße: PLZ, Ort: Telefon: Fax: Internet: Bier: Offen: Ruhetag: 32 Andreas Maiwald Weidhausstr. 37 85092 Kösching 0 84 56/72 66 0 84 56/91 87 12 www.minigolf-koesching.de Herrnbräu, Warsteiner, Beck´s Di. bis Fr. 15.00 bis 18.00 Uhr und Sa. 13.00 bis 20.00 Uhr. So. und Feiertags: 11.00 bis 20.00 Uhr Montag, in den Ferien durchgehend geöffnet megazin.de 07/2007 Speisen: Brotzeiten (Wurstsalat, Wiender, Debrecziner), Kaffee und Kuchen Plätze: Zwischen 60 und 80 Sonstiges: Ideal auch für Grillfeiern und Geburtstage. Einfach im Lokal anfragen. BIERGARTEN-/TERRASSENFÜHRER Neue Galerie – das Mo Inhaber: Straße: PLZ, Ort: Telefon: Bier: Offen Lokal: Garten: Küche: Ruhetag: Stil: Sigi und Monika Häusler Bergbräustr. 7 85049 Ingolstadt 08 41/3 39 60 Herrnbräu Spezialität: Brotzeiten, Grillspezialitäten. Jeden Donnerstag Spareribs. Termin: 17.00 bis 2.00 Uhr Ab 11.00 Uhr Durchgehend Keiner Gut bürgerliche und internationale Küche 1. Biergartenboxkampf am So., 22.07.07, ab 10.00 Uhr, (nur bei schönem Wetter) mit DJ Gandi, Unkostenbeitrag: 4,- Euro, Boxclub Ingolstadt; Weißwurstfrühstück ab 10.00 Uhr Potatoes and more Inhaber: Ismail Kilic Straße: Schmalzingergasse 15 PLZ, Ort: 85049 Ingolstadt Telefon: 08 41/88 17 38 7 Telefax: 08 41/98 17 35 5 www.potatoes-and-more.de Bier: Bitburger, Nordbräu Offen: Lokal + Mo. – Do. 10.00 - 24.00 Uhr Terrasse und Fr. – Sa. 10.00 - 02.00 Uhr Küche: Täglich 10.00 - 14.00 Uhr und 18.00 - 22.00 Uhr, nachmittags Snacks Ruhetag: Stil: Speisen: Sonntag Bistro - Bar Kartoffelspezialitäten, Spareribs, Steaks, Salate, Fingerfood Spezialität: Ofenkartoffeln Plätze: 45 innen, 30 außen Sonstiges: Immer dienstags ab Juli „After Work BBQ mit Caipi, all you can eat“ von 18.30 bis 22.00 Uhr. “Juleps” darf bei keinem BBQ fehlen! 125 Jahre Herrnbräu: Sammeln und gewinnen! Herrnbräu feiert 2007 sein 125. Jubiläum. Die Kunden können sich anlässlich des Jubelfestes auf ein tolles Gewinnspiel mit attraktiven Preisen freuen. Noch bis 29. September 2007 heißt es „Feiern, sammeln und gewinnen“ beim großen Herrnbräu-Kronkorken-Prämienspiel. Zu gewinnen gibt es u.a. dieses exklusive Herrnbräu-Trekking-Rad. Und so funktioniert es: In jeder Flasche Herrnbräu Hefeweißbier Hell befindet sich ein Gewinnbuchstabe auf der Unterseite des Kronkorkens. Kronkorken sammeln und aufbewahren, bis mindestens eines der folgenden Wörter gebildet werden kann: „HERRLICHES“ – „ HERRNBRÄU“– „REINES“ – „BIER“. Ergeben die gesammelten Buchstaben die Wörter oder Wortkombinationen, können Sie gegen attraktive Prämien eingetauscht werden. Wer beispielsweise mit den Buchstabenkronkorken „HERRRLICHES HERRNBRÄU“ zusammenstellt, kann sich auf eine Flugreise freuen. Für „HERRLICHES“ erhält der Teilnehmer einen Fußball und für „HERRNBRÄU“ ein Herrnbräu-Trekking-Rad. Hinter dem Wort „BIER“ verbirgt sich ein Kasten Hefeweißbier Hell und für „REINES BIER“ gibt es eine Sitzplatzkarte des ERC Ingolstadt oder des FC Ingolstadt 04. Zusätzlich werden unter allen Teilnehmern drei Flugreisen nach Mallorca verlost. Die Aktionsware sowie die Teilnahmekarten sind in allen teilnehmenden Getränkemärkten erhältlich. megazin.de 07/2007 33 BIERGARTEN-/TERRASSENFÜHRER Sportgaststätte Irgertsheim Pächter: Straße: PLZ, Ort: Telefon: Bier: Offen: Ruhetag: Stil: Speisen: Plätze: Xaver Schober Irgertsheimer Str. 10 85049 Ingolstadt 0 84 24/6 76 Gutmann Die. ab 15.00 Uhr, Mi. bis So. ab 11.00 Uhr Montag Bayerisch Warme und kalte bayerische Spezialitäten 150 außen, 160 innen Sonstiges: Kinderspielplatz, sonntags Mittagstisch und hausgemachte Kuchen, großer Saal für Familienfeiern Taverna Meteora Inhaber: Straße: PLZ, Ort: Telefon: Telefax: Bier: Offen: Ruhetag: Stil: Speisen: Plätze: Krionis Nikolaos Friedrich-Ebert-Straße 76 85055 Ingolstadt 08 41/9 51 89 83 08 41/8 86 99 90 Müllerbräu Mo. + Mi. – So. von 11.00 bis 14.30 und 17.00 bis 24.00 Uhr Dienstag Griechisch Verschiedene Fisch- und Fleischspezialitäten 70 außen, 65 innen Traditionsgasthaus Kumpf Inhaber: Straße: PLZ, Ort: Telefon: E-Mail: Bier: Offen: Ruhetag: Richard Herbstler Ortsstr. 31 85077 Manching/ Niederstimm 08 45 9/32 42 57 gasthaus-kumpf @t-online.de Gutmann, Herrnbräu, Becks Mo. – Fr. ab 10.00 Uhr , Sa. ab 14.00 Uhr und So. ab 9.00 Uhr Dienstag Stil: Speisen: Gut bürgerlich Brotzeiten, Salate, Fisch- und Fleischgerichte, Eiskarte Spezialität: Bayerische Schmankerl aus dem Holzofen Plätze: 150 innen, 70 außen Sonstiges: Großer Saal für verschiedene Familien- und Betriebsfeiern, jeden Sonntag Mittagstisch. Zum Schreberhäusl Inhaber: Straße: PLZ, Ort: Telefon: Bier: Offen Lokal: Garten: Küche: 34 Friedrich Kreuz Stauffenbergerstr. 10 85051 Ingolstadt 08 41/1 42 83 00 Franziskaner, Spaten Täglich von 10.00 bis 23.00 Uhr Täglich von 10.00 bis 23.00 Uhr Warme Küche von 11.00 bis 14.30 Uhr und von 17.30 bis 22.00 Uhr; Brotzeitkarte megazin.de 07/2007 durchgehend von 10.00 bis 22.00 Uhr Ruhetag: Keiner Stil: Bayerisch Speisen: Bayerische Schmankerl Spezialität: Unser Highlight im Biergarten: Niederbayerische Rupfhauben. Unbedingt probieren! Plätze: Innen: 120, Außen: 300 Sonstiges: Di.: Spareribstag, Fr., Sa., So.: Steckerlfisch NEWS DANCENEWS CLUB Eiskeller rockt! Club Eiskeller, Jesuitenstr., IN Was haben wir wieder für einen Spaß gehabt im Eiskeller. House, Elektro, Black, Party, 90s, 80s, 70s und vieles mehr im wohl heißesten Keller der Stadt. Doch das Programm geht genauso weiter wie gehabt und lädt wieder zu unzähligen Nächten ein, die einfach in Erinnerung bleiben. So wie die 80er. Am Sa., 30.06., jährt sich die 80er-Party mit DJ Gandi, was ein TopEvent verspricht. Die Vier-Jahre-Jubiläumsshow - vier Jahre DJ Gandi & Friends. Zur Feier der letzten Jahre hat sich der „Last-Christmas“-Meister kräftige DJ-Unterstützung geholt, um mal wieder selber Gas zu geben. Mit ihm am Player sind DJ Daniel M., DJ Mike Novani und DJ Tom Changer. Klar, vier Jahre – vier DJs. Somit zelebriert eine ganze Musikgeneration von Poppern und Rockern die Jahre, in denen die Musik besser war als die Mode. Freuen wir uns alle zusammen auf diesen Abend. Beginn ist 23.00 Uhr. Die weiteren Termine: Jeden Freitag: Chicks on Beats mit Frank Master und Tom Taylor Sa., 07.07.: ClubZone mit DJ Mike Novani Sa., 14.07.: Familienfest mit den DJs MightyMike, Tobys & Pyro Sa., 21.07.: SONUS mit DJ ObiSun, Andi K. & DeTune Sa., 28.07.: 80er-Party mit DJ Gandi & Friends Fettes Programm im Pneumatique Pneumatique, IN Vorweg: Das DJ-Highlight des Jahres ist das Bürgerfest-Weekend im Pneu. 15 DJs an zwei Tagen sind der Hammer! Mit dabei DJ Cute, Balla, Tobys, Gandi, Middla, Scubba, Toebee, Crusher, Superior, Daniel M, Sugar MC, Sugar Jim Jr, Djazdeban, Robsondisko und Eddi Amado. Wer wann auflegt, ist ungewiss, sicher ist nur, dass das eine richtig fette Party wird. Seid also dabei beim BürgerTanzFest im Pneu am Freitag und Samstag! Beginn ist 23.00 Uhr. Die große Fusion von Katherl & Apian verspricht der Do., 12.07., ab 20.00 Uhr Vollgas! Am Fr., 20.07., vermengt das Sommerevent heiße Temperaturen, heiße Sounds, heiße Überraschungen mit viel viel Sonne! Baywatch – Life on Beach heißt die Party, die abgeht. DJ-Master Melih Ask feiert seinen Geburtstag nicht in München, sondern bei uns in Ingolstadt. Am Sa., 21.07., gastiert er im Pneu und wir feiern mit ihm! Garantiert fett! Welch ein Programm! megazin.de 07/2007 35 DANCE DANCENEWS NEWS Tanzhaus A9 und Alpenmax sahnen den „German Disco Award“ ab Tanzhaus A9, Industriestraße, Lenting In einer glanzvollen Preisverleihung im Alando Palais in Osnabrück wurde der Alpenmax Ingolstadt in der Kategorie „Club bis 1.000 qm“ als eine der besten zehn Diskotheken Deutschlands ausgezeichnet. Das Tanzhaus A9 war in der Kategorie Großraumdiscotheken bis 2.000 qm unter den zehn besten Discotheken erfolgreich. „Dieser Award bestätigt den Erfolg unseres Konzeptes. Auch in den nächsten Jahren arbeiten wir daran, unsere Gäste zufrieden zu stellen und den Titel einer der besten Diskotheken Deutschlands würdig zu vertreten“, so die Geschäftsleitung. An der Verleihung nahmen mehrere hunderte Diskotheken aus ganz Deutschland teil. Eine Fach-Jury testete im Vorfeld die Diskotheken nach folgenden Kriterien: Gastronomisches Angebot, Security, Gestaltung & Einrichtung, Veranstaltungskonzept, Technik und Marketing. Bei den Auswertungen der letzten Jahre zeigten sich beide Lokale in den Punkten Veranstaltungskonzept und Marketing führend. Der „German Disco Award“ ist für jedes Lokal eine besondere Auszeichnung, die nicht ohne das Vertrauen und die Treue der Gäste zu schaffen ist. Die Geschäftsleitung des Tanzhaus A9 und Alpenmax Ingolstadt bedankt sich deshalb bei allen Gästen. (RE) Sommerfest 2007 Erstmalig in der Geschichte des Tanzhaus A9 steigt ein Sommerfest vor der Disco. Mit dabei sind am Fr., 20.07., die AC/DC-Revival-Band und die besten Rock-DJs aus dem A9. Am Sa., 21.07., gastiert die Party-Power-Live-Band Champane – die Kultband aus der Oberpfalz. Dazu DJ Tonic von Bayern 3. Der Eintritt beträgt lediglich 5,- Euro. Bei schlechtem Wetter baut das A9Team ein Zelt vor der Disco auf. Also, zwei Tage, die wir uns vormerken sollten – das wird ein Top-Event! Hartinger (Drums) den Beat wie explodierendes TNT durch den Magen des Publikums. Auf dem Highway to Hell fegt Mark T. Wright (Lead Git.) in absoluter Angus-Young-Manier über die Bühne und wird nur noch durch sein Sauerstoffgerät am Leben gehalten! Live sollte man sich auf so einige Überraschungen gefasst machen... Termine im Juli: Infos: Die AC/DC-Revival-Band ist ein absolutes Muss für alle AC/DC-Fans! Während Armin Petrasch (Voc) seine Hells Bells durch die PA läuten lässt, schieben Jochen Goricnik (Rhyt. Git), T.G. Jacko (Bass) und Michael 36 megazin.de 07/2007 Champane Partypower - Livemusik: Diese vier Wörter sagen alles über die Band. Partymusic bis zum Abwinken, professionell dargeboten und alle Songs echt “live” gespielt. Vom Anfang bis zum Ende eine kochende Party, bei der das Wasser nur so von der Decke tropft. Abgerundet wird das Ganze durch eine perfekt kontrollierte Ton- und Lichttechnik. Und das seit über 25 Jahren. Do., 05.07.: Feiert mit uns den Disco Award! Fr., 06.07.: Ladies-Night-Special: Jede Dame erhält bis zu 45 Freigetränke. Do., 12.07 bis So., 15.07.: Cocktail-Week: Bis 22.30 Uhr jeder Cocktail nur 2,99 Euro. Do., 19.07.: Die Nacht der Frauen. Do., 26.07.: School-Out-Party Fr., 27.07.: Geburtstags-Special Präsentiert von CineStar DANCENEWS DANCENEWS KINO Doublefeature Stirb Langsam 1 Stirb Langsam 4.0 AM WESTPARK · INGOLSTADT Tickets online kaufen: www.cinestar.de; Tickets: 0 18 05/1 1 88 11 Harry Potter und der Orden des Phönix Sa., 30.06. 20.00 Uhr GB 2006 Schauspieler: Daniel Redcliffe, Rupert Grint, Emma Watson u.a. Regie: David Yates Genre: Fantasy Harry entdeckt in seinem fünften Ausbildungsjahr, dass die Zauberergemeinschaft seine aktuelle Konfrontation mit dem bösen Lord Voldemort für eine Lüge hält. Was noch schlimmer ist: Der Zaubereiminister Cornelius Fudge setzt eine neue, heuchlerische Professorin in der Abteilung für die Verteidigung gegen die dunklen Künste ein. Doch der von Professorin Umbridge geleitete Kurs in defensiver Zauberei hilft den jungen Zauberern leider überhaupt nicht bei der Verteidigung gegen die dunklen Mächte. Also überreden Hermine und Ron ihren Freund Harry, zusammen mit einer mutigen kleinen Gruppe von Schülern, den Kampf gegen die dunklen Künste aufzunehmen… Stirb Langsam 1 John McClane (Bruce Willis) ist Polizist in New York, seine Frau Holly Gennero McClane (Bonnie Bedelia) lebt jedoch in Los Angeles. Über Weihnachten möchte McClane seine Frau überraschen und erscheint auf der Weihnachtsfeier ihrer Firma. Die Feier findet im imposanten Nakatomi Hochhaus statt. Doch während der Feierlichkeiten wird das noch im Bau befindliche Gebäude von schwer bewaffneten Terroristen besetzt, unter der Führung von Hans Gruber (Alan Rickman). Die Partygäste werden als Geiseln gefangengenommen. Nur McClane schafft es unbemerkt zu entkommen. In Rambomanier nimmt er Stück für Stück die Terroristengruppe auseinander. Doch die Gangster um Hans Gruber sind clever. Selbst die alarmierte Ode an die Freude Polizei und das FBI sind mit der Situation überfordert. Lediglich der Streifenpolizist Al Powell (Reginald VelJohnson) vermag es McClane wirklich zur Seite zu stehen... Das Actionspektakel von 1988 war überaus erfolgreich und der Actionheld Bruce Willis ausgesprochen sympathisch und verletzlich. Der Schauspieler verdankt dem Film letztlich seinen Durchbruch als Actiondarsteller. JAP 2006 Schauspieler: Ken Matsudaira, Bruno Ganz, Kostja Ullmann u.a. Regie: Masanobu Deme Genre: Kriegs-Epos 1914, inmitten des Ersten Weltkrieges: Rund 4.700 Deutsche werden von den japanischen Heertruppen gefangen genommen und als Kriegsgefangene ins japanische Bando Camp gebracht. Der Gerechtigkeit liebende Lagerführer Toyohisa Matsu gewährt den Gefangenen viele Freiheiten. Das Camp galt daher als das “Paradies für Kriegsgefangene”. Als im Jahre 1918 der erste Weltkrieg für die Deutschen verloren und ihr Heimatland zerstört war, verlieren die Gefangenen fernab in Japan jede Hoffnung auf eine Rückkehr. Generalmajor Kurt Heinrich kennt nur einen Ausweg: Selbstmord. Doch Lagerführer Toyohisa Matsue gelingt es, den gebrochenen Mann davon zu überzeugen, dass nur er seine Leute sicher in ihr Heimatland zurückbringen kann. Motel (Vacancy) USA 2006 Schauspieler: Kate Beckinsale, Luke Wilson u.a. Regie: Nimrod Antal Genre: Horror-Thriller Die Hard – Stirb langsam 4.0 Das Ehepaar Amy und David sucht nach einer Autopanne Hilfe in einem abgelegenen Motel. Durch Zufall entdecken sie in ihrem Zimmer versteckte Videokameras. Als die beiden begreifen, dass sie Opfer eines Snuff-Films werden sollen, ist es fast schon zu spät. Denn der psychopathische Killer hat sie bereits als seine nächsten “Hauptdarsteller” vorgesehen und plant, das Pärchen vor laufender Kamera zu ermorden… USA 2006 Schauspieler: Bruce Willis, Timothy Olyphant u.a. Regie: Len Wiseman Genre: Action Nach 12 Jahren schlüpft Bruce Willis wieder in seine Paraderolle als New Yorker Ex-Cop John McClane, der zufällig immer zur falschen Zeit am falschen Ort ist. Diesmal stehen die USA nach einem Anschlag auf das sensible Computernetzwerk kurz vor dem totalen Zusammenbruch. Ein mysteriöser Hacker hat jedes technische Detail seines digitalen Knockouts genau durchdacht, aber mit einem hat er nicht gerechnet - einem “analogen” Kämpfer der alten Schule: John McClane… Weitere Kinostarts: Frühstückskino „Harry Potter und der Orden des Phönix“ Do., 12.07. um 05:00 Uhr (morgens) – für Frühaufsteher und Ausgeschlafene! Schwedisch für Fortgeschrittene: “Sex & the City” auf Schwedisch - mit Humor, Sexappeal und toller Musik. Die Simpsons – Der Film: Mit Anke Engelke als Stimme der Marge Simpson. Beste Zeit: Jetzt kommen die starken Mädels von Marcus H. Rosenmülller – Charmanter Heimatfilm ohne Kitsch und Zuckerguss! megazin.de 07/2007 37 Tanzhaus A9 präsentiert: „Model des Monats“ Juli Fotos by: Andrea Appel-Fischer Raiffeisenstr. 3 (Nähe der Kirche), 86706 Weichering, Tel.: 0 84 54/96 26 67, Fax: 96 26 68, E-Mail: [email protected] 40 megazin.de 07/2007 Corina Alter: Größe: Beruf: Hobbies: 18 168 cm Ausb. Bankkauffrau Tennis, Tanzen, Weggehen Tanzhaus A9 präsentiert: Hier unsere vier Kandidatinnen zur Wahl „Model des Monats“August: Dein Anruf entscheidet: Bis Mo., 16.07., 23.59 Uhr, deine Stimme abgeben und wertvolle Preise gewinnen! Ein Anruf max. 45 Cent; nur aus dem Festnetz & T-D1, wahlweise Postkarte. Weitere Infos: www.megazin.de Unter allen Anrufern verlosen wir folgende Gewinne: Anja Bianca Alter: 19, Größe: 173 cm, Beruf: FS-Korrespondentin Hobbies: Party mit Freunden, Shoppen, Tanzen Alter: 18, Größe: 179 cm, Beruf: Schülerin Hobbies: Thai- & Kickboxen, Schwimmen, Weggehen Tel. 0900/3800-001 Tel. 0900/3800-002 Schlemmen für Zwei! 1 x Partytime in Lenting Mongo’S Tanzhaus A9 Am Westpark 2, Ingolstadt Tel.: 08 41/3 70 94 93 www.mongos.de Industriestr. 8, Lenting Tel.: 0 84 56/96 70 54 Drei-Monats-Mitgliedschaft, Wert 225,- Euro LifePark Max © Fotos: R. Dorn für megazin Am Westpark, Ingolstadt, Tel.: 08 41/8 13 33 4 Tickets für Münchner Sommernachtstraum Denise Nina Alter: 16, Größe: 166 cm, Beruf: Schülerin Hobbies: Boxen, Fußball, Tanzen Alter: 17, Größe: 175 cm, Beruf: Kauffrau für BK Hobbies: Fußball, Reiten, Weggehen Tel. 0900/3800-003 Tel. 0900/3800-004 Spaß beim Bowlen COSMOS-BOWLING-ARENA Richard-Wagner-Straße 65, IN, Tel.: 08 41/8 36 70 Bewirb dich! Teilnahme ab 16 Jahre. Casting für „Model des Monats“ September: Fr., 06.07., 23.00 bis 01.00 Uhr Tanzhaus A9, Lenting Garantiegewinn für das „Model des Monats“ Dein Gewinn: • Sedcard im Wert von 300,- Euro (inkl. Shooting) bei Photographie Andrea. • Essen im Mongo’S für Zwei. • Du erscheinst in der nächsten megazin • Teilnahme an der Wahl zum Model des Jahres. Die momentan wohl angesagteste Boyband Deutschlands, US5, treten beim Münchner Sommernachtstraum am 28. Juli 2007 im Olympiapark München auf. Auf der erstmals präsentierten Jugendbühne beim dritten „Feuerwerk der Superlative“ sind außerdem die neue deutsche GirlRockband debbie rockt! und das bekannte Tanzprojekt Dance4Fans zu sehen. Monatlich stellen wir fünf Mädels vor: Das „Model des Monats“, gewählt im Vormonat, und vier neue Kandidatinnen. Einfach deine Favoritin/-nen der vorgestellten Kandidatinnen auswählen und Stimme per Anruf abgeben. Jeder Anruf wird gezählt und erhöht somit die Punkte der Kandidatin. Zusätzlich kann jeder Anrufer gewinnen: Die Gewinne siehst du auf der rechten Seite. Die Daten verwendet megazin ausschließlich zur Gewinnermittlung. Du kannst natürlich auch mehrmals für deine Favoritin abstimmen. megazin.de megazin.de03/2006 05/2004 07/2007 39 PEOPLE SINGLES 1. Wie heißt dein derzeitiges Lieblingslied? 2. Was hältst du vom geplanten Rauchverbot? 3. Trinkst du lieber Schnaps oder Bier? 4. Wo würdest du gerne einmal Sex haben? 5. Was trinkst du am liebsten? 6. Was ist für dich der absolute Abtörner? MAGDAWEGELE 18, Schülerin, 1,59 m Vorlieben: Tanzen, Party machen, Ausgehen Abneigungen: Unpünktlichkeit, leere Versprechungen 1. Mil y una historya me inventado VON Chayane 2. Das ist mir egal! 3. Schnaps 4. Egal 5. Malibu und Tequilla 6. Partymuffel Treffpunkt: A9, Take Off Handynummer: 01 62/3 55 54 72 TIMUR 20, Schüler, 1,75 m Vorlieben: Weggehen, Billard spielen Abneigungen: „Wowill-ich-Sex-haben?“Fragen 1. Essential Mix VON Dj Hell 2. Exorbitant 3. Nichts von beiden! 4. Siehe oben 5. Bitter Lemon (nur aus Glasflachen) 6. Boy-Girls aus Thailand 2 MANUELA 17, Schülerin, 1,65 m Vorlieben: Party machen, Sport (alles!) Abneigungen: Unpünktlichkeit, Untreue, große Klappe und nichts dahinter Treffpunkt: Suxul, Spielothek Merkur E-Mail: [email protected] YVONNE 17, Friseurin, 1,70 m Vorlieben: Tanzen, Party machen, Sport, Kuscheln Abneigungen: Nervige Typen, Arbeit 1. Ciara – Get up 2. Das können die eh nicht durchsetzen 3. Schnaps 4. Im Riesenrad 5. Malibu Kirsch 6. Haare am ganzen Körper... iiieeh... Treffpunkt: A9 Handynummer: 01 60/98 01 19 54 1 3 Am Westpark 6 85057 Ingolstadt Tel. 08 41/9 81 99 28 Am Westpark 6 85057 Ingolstadt Tel. 08 41/3 79 57 54 Martin-Ludwig-Str. 1a 85080 Gaimersheim Tel.: 0 84 58/39 79 99 Mobil: 01 72/3 83 19 26 40 megazin.de 07/2007 Outfit 1 · Shirt von VSCT · Latz-Mini von Take Two · Accessoires von Playboy · Holzclogs von Woodlane 1. Diddy feat Keyshia Cole – Last Night 2. Ich finde es richtig Scheiße 3. Schnaps 4. Am Strand 5. Kleiner Feigling, Vodka pur, Bier 6. Achselbehaarung bei Männern Treffpunkt: A9, Glock’n, Suxul Handynummer: 01 78/6 45 19 00 SEBASTIAN Outfit 2 · T-Shirt von VSCT · Jeans von Staff · Accessoires von Pacha · High Heels von Blu Shu (London) · Sea Bag Outfit 3 · Rock von Chilli Pepper (London) · Oberteil von Chilli Pepper (London) · Accessoires von Playboy · Stiefeletten von Marco Tozzi 17, Mechatroniker, 1,85 m Vorlieben: Fußball, Tanzen, Dampfnudeln Abneigungen: Nazis, Metal 1. Hab keins 2. Ich bin voll dafür 3. Schnaps 4. Am Strand 5. Vodka 6. Armhaare bei Frauen Treffpunkt: A9, Glock’n CD-NEWS DANCENEWS +++ TODD TERRY VS KNEE DEEP: PENTHOUSE - LA NUIT LUXURE ++++ PHONIQUE: GOOD IDEA Dessous Records Ministry Of Sound 25 Jahre Penthouse! Das muss gebührend gefeiert werden! Da lässt sich das Lifestyle- und Männer-Magazin nicht lumpen und verpflichtet mit Todd “The God” Terry einen der renommiertesten House-Produzenten für ihren Geburtstags-Sampler “La Nuit Luxure”. Den zweiten Teil der Doppel-Mix-CD übernimmt das Hamburger Duo Knee Deep, das sich mit ihrer Reihe “Testament of House” auf dem Compilation-Sektor einen Namen machte. (SONIC) Mit fast 30 neuen Titeln auf zwei CDs gleicht Phoniques neues Album “Good Idea” einem Feuerwerk der Kreativität. Dabei kann man die erste CD stilistisch in keine Schublade stecken, da sie die verschiedensten Einflüsse von Deep- bis Electro-House, von NuDisco bis HipHop, von Lounge über Minimal bis hin zu Techno und Pop vereint. Der DJ-Mix auf CD2 hingegen setzt den Schwerpunkt auf elektronische Tanzmusik. Die besten Tracks daraus gibt es für die Vinyl-Junkies auch als Doppel-12”. (SONIC) +++ V.A.: ATLANTIC LOUNGE – CASTILLO DEL MAR VOL.1 ++++ MARTIN EYERER & OLIVER KLEIN: MOVEMENT Edel Traum Schallplatten Das Castillo Del Mar ist eine außergewöhnliche, mitten im Atlantik gelegene Festung im Norden der kanarischen Insel La Gomera. Ursprünglich als Bananenverladestation genutzt, dann zur Ruine verfallen, wurde es 2003 restauriert und ist seitdem Schauplatz für kulturelle Events und Konzerte von Künstlern aus aller Welt. “Atlantic Lounge” fängt diese sommerliche, weltoffene Stimmung mit einer Auswahl an vorwiegend akustischer Weltmusik ein. Drei Exemplare könnt ihr per E-Mail an die Redaktion gewinnen. (SONIC) “Movement” ist das aktuelle Statement von Martin Eyerer und Oliver Klein in Sachen Electronic House und Minimal Techno. Mit über 20 Jahren DJ-Erfahrung, zwei eigenen Labels und unzähligen Produktionen und Remixen für Künstler wie GusGus, Simply Red oder Cassius, ist Martin prädestiniert für einen Job dieser Art. Auch Oliver steht dem in nichts nach: als Label-Betreiber von Mutekki, Mayday-DJ und Resident im Home14 (ehemals Poison Club) komplettiert er perfekt die Compilation. (SONIC) ++++ WARREN ZEVON: PRELUDES +++++ MARIA MCKEE: LATE DECEMBER New West/Blue Rose Cooking Vinyl Welch schönes Vermächtnis: 16 rare und unveröffentlichte Stücke auf einer CD, dazu auf einer zweiten ein paar Songs mehr und dazwischen erzählt Zevon über seine Musik und sich selbst. Er war ein schräger, zynischer Songwriter, der mit nur 56 Jahren starb. Alle Stücke entstanden vor 1976, darunter Frühfassungen von “Werewolves of London” oder Carmelita”, dazu gibt’s ein fettes Booklet. Ganz unzynisch fein. (TU) Halbe Sachen gibt es bei ihr nicht, Maria McKee nimmt immer das Ganze. Opulent ist diesmal die Produktion, da wird ordentlich geklotzt und Chor und Streicher eingesetzt. Klingt manchmal nach Jim Steinman, aber so kitschig wie bei Meat Loaf dann doch nicht. Es scheint, als will sie es mit diesem Album wissen und einen Volltreffer landen. Mit Songs wie diesen sollte das gelingen. Aber wenn nicht, wird es sie nicht umwerfen. (TU) ++++ WASHINGTON: ASTRAL SKY ++++ TRAVELING WILBURYS: THE TRAVELING WILBURYS COLLECTION Glitterhouse Von Grandezza und Emphase schwelgt der Musikexpress, seit er das zweite Album der Norweger hören durfte. Das Trio orientiert sich an amerikanischen Vorbildern ebenso wie an britischen New-Wave-Heroen. Heraus kommen fast schon zärtlich ausgearbeitete Songs, die so intim wie ein zu zweit verbrachter Picknickabend am Strand in einer lauen Sommernacht sein können. Folkpop eines äußerst begabten Trios. (TU) +++++ = top + = mies Warner Es begab sich 1987, dass George Harrison Jeff Lynne nach einem guten Studio fragte, und der ihn zu Bob Dylan schickte. Lynne produzierte gerade Roy Orbisons Album und Tom Petty schlurfte zufällig vorbei. Der Rest ist Geschichte: “Vol. 1” geriet zum unterhaltsamen Bestseller, “Vol. 3” war dann weniger originell, vor allem Orbison fehlte. Jetzt ist endlich alles remastered und mit einer äußerst sehenswerten DVD versehen. (TU) MUSIK „One Fo‘ The Money“ The Booze Bros. präsentieren zum Zehnjährigen ihr erstes Album Endlich: In diesen Tagen erscheint das erste echte Album der beliebten Ingolstädter Coverband The Booze Bros. (Ralf Breindl, Peter Karl, Stefan „Steve“ Schneider, Christian Hemmeter, Toby Seckel). The Booze Bros., 1997 gegründet, lieferten im Laufe des letzten Jahrzehnts bei über 200 Auftritten im In- und Ausland neben Weggefährten wie Bonfire, The Climax Blues Band, The Busters, Jürgen Drews, Oli P. und Jeanette Biedermann mitreißende Auftritte. Cover-Versionen von R´n`R-Klassikern Im Frühjahr 2007 zog sich die Schanzer Combo in die Restgeräusch-Studios in Ingolstadt (u.a. Slut, Juli) zurück, um „One Fo‘ The Money“ aufzunehmen. Ursprünglich war der Silberling als Dankeschön an die treuen Fans zum zehnjährigen Bandjubiläum gedacht. Aufgrund der durchwegs positiven Reaktionen der regionalen Medien und der großen Nachfrage nach der Erstlings-CD disponierten The Booze Bros. jedoch um, und erhöhten die Auflage. Auf „One Fo‘ The Money“ befinden sich ausschließlich Cover-Versionen von R´n`R-Klassikern, die akustisch, also im Stil der legendären MTV- Unplugged-Konzerte, eingespielt wurden. Erhältlich ist die CD ab Juli in allen Media-Saturn-Märkten und natürlich bei Auftritten, z.B. auf den Bürgerfesten in Ingolstadt und Kösching, auf der Summertime Gaimersheim und auf der Rockparty JUBuxheim. Echte Rarität: Scheibe „Eat This“ Insider der Ingolstädter Musikszene wissen übrigens, dass „One Fo‘ The Money“ nicht wirklich das erste Album der beliebten Ingolstädter Cover-Combo ist. Bereits 2001 haben die Booze-Bros.-Mitglieder nämlich unter dem Pseudonym DogTag das Album „Eat This“ (KDC-Records) aufgenommen. Diese Scheibe gilt heute als Rarität, da die gesamte Auflage binnen weniger Wochen vergriffen war. (SR/RE) Weitere Infos zu The Booze Bros.: www.boozebros.de megazin.de 07/2007 41 DER VERANSTALTUNGSKALENDER FÜR DIE REGION 10 Juli 2007 29.06.-08.07. Steve Vai Mo., 02.07., 20.00 Uhr, Theater Ingolstadt, Festsaal, IN Vai zeichnet sich durch seine Technik, Schnelligkeit und Virtuosität im Gitarrespiel aus. Frank Zappa nannte ihn in Anspielung darauf “The Stuntplayer” und “Little Italian Virtuoso” und machte den damals 19-Jährigen für “Stratmissbrauch” und “unmögliche Gitarrenabschnitte” in seinem Ensemble zuständig. Vai-typische Stilmittel sind u.a. seine ausdrucksstarken Slides, bei denen er Passagen durch Rauf- und Runterrutschen auf nur einer Saite hervorhebt, und sein markantes Vibrato. Hiermit erzeugt er teils bizarre Effekte sowie nie dagewesene Sounds. Kompositorisch setzt Vai auf Elemente aus Rock, Fusion, Blues sowie Klassik, modale Klänge und vertrackte Rhythmik. Steve Vai spielte u.a. bei David Lee Roth, bei Van Halen und Whitesnake. (MF) Oliver Pocher Di., 03.07., 20.00 Uhr, Theater Ingolstadt, Festsaal, Schlosslände, IN Der Endspurt läuft: It’s my life! - Wer wollte nicht schon immer die ganze Wahrheit über das Leben eines mehr oder weniger prominenten Menschen erfahren!? Oliver Pocher macht‘s möglich und erzählt, wie aus dem Realschüler, Zeugen Jehovas und Versicherungskaufmann, einer der Hoffnungsträger der deutschen Comedy wurde. Dabei verarscht er nicht nur andere, sondern macht auch vor sich selbst nicht halt. (MF) WEITERE TERMINE Fr., 29.06., 1. Ingolstädter Turmspringen 18.00 Uhr, Freibad Ingolstadt 42 megazin.de 07/2007 chicks on Beats mit DJ Tom Taylor & Frank Master 23.00 Uhr, Jesuitenstr., Eiskeller Fischerfest am Baggersee Baggersee, IN Sa., 30.06., Fischerfest am Baggersee Baggersee, IN 80er-Party DJ Gandi & Friends 23.00 Uhr, Jesuitenstr., Eiskeller So., 01.07., Musical “Hair” 20.30 Uhr, Theater-Freilichtspiele im Turm Baur, IN Mo., 02.07., Musical „Hair“ 20.30 Uhr, Theater-Freilichtspiele im Turm Baur, IN Di., 03.07., Fr., 06.07., Musical „Hair“ 20.30 Uhr, Theater-Freilichtspiele im Turm Baur, IN chicks on Beats mit DJ Tom Taylor & Frank Master 23.00 Uhr, Jesuitenstr., Eiskeller Do., 05.07., Musical „Hair“ 20.30 Uhr, Theater-Freilichtspiele im Turm Baur, IN Feiert mit uns den Disco-Award – Die Top Ten Disco in Deutschland 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting „Black Surprise” - Die schwarze Überraschung 23.00 Uhr, pneumatique, Esplande, IN Musical „Hair“ 20.30 Uhr, Theater-Freilichtspiele im Turm Baur, IN Ladies-Night-Special: Jede Dame erhält bis zu 45 Freigetränke 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting Musical „Hair“ 20.30 Uhr, Theater-Freilichtspiele im Turm Baur, IN Neuburger Schlossfest 17.00 Uhr, Altstadt ND Club-Zone mit DJ Mike Novani 23.00 Uhr, Jesuitenstr., Eiskeller Sa., 07.07., Neuburger Schlossfest 11.00 Uhr, Altstadt ND „JAZZISKO“: dJAZZdeban + RobsondISKO supported by „Mr. Bongo“ Mirsad 23.00 Uhr, Esplande, pneumatique, IN So., 08.07., Neuburger Schlossfest 09.00 Uhr, Altstadt ND Musical „Hair“ 20.30 Uhr, Theater-Freilichtspiele im Turm Baur, IN 29.06.-08.07. Hirnbeiss und Christian Müller 13 Jahre! Alex Tätowier& PiercingStudio Poststraße 7 84048 Mainburg Telefon (0 87 51) 49 93 www.tatalextoo.de © A. Gajic für megazin Do., 05.07., 20.00 Uhr, Kleinkunstbühne Neue Welt, Griesbadgasse, IN Christian Müller ist ein Newcomer in der Ingolstädter Kabarett-/Comedy-Szene. Der gebürtige Köschinger wird zusammen mit der bayerischen Rockband Hirnbeiss (www.hirnbeiss-online.de) im Rahmen der „Ingolstädter Musikszene 2007” sein Können unter Beweis stellen. Im aktuellen Bühnenprogramm „Mit Ach und Krach nur Bahnhof verstehen” geht es um die neue Lebenssituation nach dem Auszug von zu Hause sowie die damit verbundenen Probleme des Einkaufens. Es geht aber auch um alltägliche Dinge aus einer plötzlich ganz anderen Sicht. Ein Angriff auf die Lachmuskeln! (MF) „Tag der offenen Tür“ im Klinikum Ingolstadt Sa., 07.07., 10.00 bis 17.00 Uhr, Klinikum Ingolstadt 25 Jahre Klinikum Ingolstadt: Im zurückliegenden Vierteljahrhundert hat sich das Klinikum Ingolstadt als Gesundheitszentrum der Region etabliert. (Foto: Klinikum Ingolstadt) Das Klinikum Ingolstadt feiert in diesem Jahr sein 25-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass lädt das größte Krankenhaus der Region am 7. Juli zu einem „Tag der offenen Tür“ ein. Von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr können die Besucher einen umfassenden und aufschlussreichen Blick hinter die Kulissen des Klinikums werfen. Fast alle Abteilungen des Hauses gewähren Einblikke in die „Geheimnisse der Medizin“. Dazu gehören umfassende Fach-Informationen, aber auch viele Gesundheits-Check-Ups, wie Vitalwertkontrollen oder Schilddrüsenuntersuchungen. Außerdem zeigen Technik, Wirtschaftsund Versorgungsbereiche, ihre Arbeit für das Großklinikum. Eine besondere Attraktion sind die Start- und Landevorführungen des Rettungshubschraubers „Christoph 32“. Und auf die Kids warten zahlreiche Spiel- und Unterhaltungsangebote, während der Patientengarten Groß und Klein zum Feiern und Verweilen einlädt. Zusätzlich locken Gewinnspiele mit attraktiven Preisen und viele Jubiläumsüberraschungen. „Die verraten wir noch nicht“, so Joschi Haunsperger. „Die Besucher dürfen sich aber auf jeden Fall auf ein tolles Fest für die ganze Familie freuen“, verspricht der Leiter der Stabsstelle Presse/PR am Klinikum. Einweihung des Klinikums am 9. Juli 1982 Kleiner Ausflug in die Klinikums-Geschichte: Nach der Grundsteinlegung am 25.7.1977 dauerten die Klinikums-Bauarbeiten fünf Jahre an. Am 31.3.1982 zog schließlich der erste Patient in den knapp 400 Millionen Mark teuren Neubau ein – damit begann offiziell die Arbeit am Klinikum Ingolstadt. Zur Einweihung am 9. Juli 1982 kam auch der damalige bayerische Landesvater Franz-Josef Strauß nach Ingolstadt. Darüber hinaus begrüßten der erste Geschäftsführer Michael Herrler, der Ärztliche Direktor Prof. Dr. Franz Eisenreich und die Pflegedirektorin Helga Huber die Prominenz aus Ingolstadt und der Region. Übrigens war vielen Zeitgenossen damals der Standort des neuen Großkrankenhauses zu abgelegen. Schließlich sahen die ersten Planungen 1970 einen altstadtnahen Standort vor: den heutigen Volksfestplatz an der Dreizehnerstraße. Inzwischen liegt das Klinikum jedoch ganz nah an der Ingolstädter Altstadt, die City ist sozusagen zum Klinikum hin gewachsen. (RE/SR) megazin.de 07/2007 43 09.07.-15.07. BEWEGUNGSMELDER Hofmühl präsentiert ATIQUE TOP-ACTS IM PNEUM Mi., 11.07., 20.00 Uhr, Theater Ingolstadt, Festsaal, IN Wenn man einen Wettbewerb von Anfang an derart souverän beherrscht wie Mark Medlock die vierte Staffel der RTL-Erfolgsshow „Deutschland sucht den Superstar“, dann muss man Fähigkeiten besitzen, die weit über das gewöhnliche Maß hinaus gehen. Zur Erinnerung: Der 28-jährige Frankfurter hatte in allen DSDS-Mottoshows unangefochten den ersten Platz belegt, im Final-Telefonvoting am 5. Mai 2007 gaben ihm mehr als Dreiviertel (!) aller Anrufer ihre Stimme. Eine Favoritenrolle, die der Sänger selbst während des Konkurrenzkampfs allerdings kaum wahrnahm. Wie bereits die Single „Now Or Never“ entstehen auch die Songs des (noch unbetitelten) Medlock-Erstlings in enger Zusammenarbeit mit Dieter Bohlen. Die musikalische Ausrichtung:: Schlicht und einfach „Mark-Style“. (MF) Ingolstädter Bürgerfest 2007 Fr., 13.07. bis So., 15.07., Altstadt, IN Das große Ingolstädter Bürgerfest bietet auch 2007 auf den Plätzen und Straßen der ein abwechslungsreiches Programm: Ca. 2.000 Mitwirkende – örtliche Gruppen und Vertreter aus den Partnerstädten sowie internationale Künstler – tragen zum Gelingen bei. Das Highlight ist dieses Jahr die Miss- und Mister-Ingolstadt-Wahl am Rathausplatz. Nach mehreren Jahren im Tanzhaus A9 kehrt nun das beliebte Event zurück in die Altstadt. (MF) WEITERE TERMINE Mi., 11.07., Musical “Hair” 20.30 Uhr, Theater-Freilichtspiele im Turm Baur, IN Do., 12.07., K-Party: Die große Fusion von Katherl & Apian verspricht Einiges! 20.00 Uhr, pneumatique, Esplande, IN Cocktail-Week: Bis 22.30 Uhr jeder Cocktail nur 2,99 Euro 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting 44 megazin.de 07/2007 Musical “Hair” 20.30 Uhr, Theater-Freilichtspiele im Turm Baur, IN Musical „Hair“ 20.30 Uhr, Theater-Freilichtspiele im Turm Baur, IN Fr., 13.07., Sa., 14.07., Cocktail-Week: Bis 22.30 Uhr jeder Cocktail nur 2,99 Euro 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting Cocktail-Week: Bis 22.30 Uhr jeder Cocktail nur 2,99 Euro 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting chicks on Beats mit DJ Tom Taylor & Frank Master 23.00 Uhr, Jesuitenstr., Eiskeller Tanznacht 20.00 Uhr, Tanzschule Taktgefühl, Bürgermeister-Hocheder-Platz 1, ND (Direkt am Donaukai) Mister-Ingolstadt-Wahl 2007 19.00 Uhr, Rathausplatz, IN Musical „Hair“ 20.30 Uhr, Theater-Freilichtspiele im Turm Baur, IN Familienfest mit den DJ’s MightyMike, Tobys & Pyro 23.00 Uhr, Jesuitenstr., Eiskeller Miss-Ingolstadt-Wahl 2007 19.00 Uhr, Rathausplatz, IN So., 15.07., Musical „Hair“ 20.30 Uhr, Theater-Freilichtspiele im Turm Baur, IN Cocktail-Week: Bis 22.30 Uhr jeder Cocktail nur 2,99 Euro 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting KBA KONZERTBÜRO AUGSBURG Do. 19. Juli ‘07 · EICHSTÄTT KBA KONZERTBÜRO AUGSBURG 02.08. NEUBURG Schlosshof KBA KONZERTBÜRO AUGSBURG 20.12.07 · INGOLSTADT 22.11. INGOLSTADT · Festsaal HERBERT & SCHNIPSI 26.11. INGOLSTADT · Festsaal KLAUS KARL-KRAUS VVK: Alle Donau Kurier-Geschäftsstell. 0180/ 3 00 00 13, Web: www.konzertbuero-augsburg.de BÜRGERFEST Fr., 13.07. bis So., 15.07. Besuch uns am U2-Stand, direkt in der Harderstraße/Am Stein. Livebands, beste Unterhaltung, Essen und Getränke bei deinem U2-Team Nach dem Bürgerfest: After-Party im U2! ROCK PUR! Jeden Tag bis mind. 2 Uhr! Freitag und Samstag bis 3 Uhr! U2 • Music • Bar Harderstraße 21 85049 Ingolstadt Tel. (08 41) 3 23 28 Öffnungszeiten: So-Do 19-2 · Fr+Sa 19-3 Uhr Montag geschlossen. www.u2-musicbar.de megazin.de 07/2007 45 09.07.-15.07. Frische Mittagsgerichte ab 11.00 Uhr von 3.50 bis 5.50 Euro Außenterrasse für bis zu 30 Personen Cocktailkarte Bistrogerichte bis 1.00 Uhr in der Früh Arena & Premiere live! © A. Gajic für megazin STURMI´S BISTRO · Bei der Schleifmühle 24 · Ingolstadt · Täglich geöffnet ab 11.00 Uhr BürgerTANZFest Fr., 13.07., und Sa., 14.07., 23.00 Uhr, pneumatique, Esplanade, IN Zwei Tage DJ Excess im Reifenladen, das gab‘s noch nie! 15 DJs an einem Wochenende, da ist für jeden etwas dabei. Der Pneumatique DJ Mix: Middla, Cute & Crusher, Gandi, Superior, Sugar Jim Jr., Djazzdeban, DJ Daniel M., Balla, Toebee, Tobys, Robsondisko, Sugar MC, Scubba, Eddi Amado. Free entry bis 01.00 Uhr. Auf geht‘s zur größten Party der Stadt! Have fun! Ingolstädter Bürgerfest 2007: So. - Do.: s 1,70 Euro jeder G´spritzte oder Schnap Täglich bis 5.00 Uhr geöffnet Fr. und Sa.: von jeder Cocktail und Longdrink Preis. ben Hal zum Uhr 0 22.0 0 19.0 TEL. 08 41/3 30 55 GERBERGASSE 5 INGOLSTADT Musik in der Schrannenstraße Fr., 13.07. bis So., 15.07., Platz an der Schrannenstr., IN Ingolstadts größte regionale Bühne steht beim diesjährigen Bürgerfest auf dem Platz an der Schrannenstraße, zwischen Le Café & Matthäuskirche. Ein dreitägiges, bunt gemischtes, Mammutprogramm inkl. 16 Bands aller Coleur erwartet die Besucher. Mit dabei: The Popstar Killers, Scandal, Kevins Campfire, Five Volts (ACDC-Covers), The Bomb, Anabolica, Keen, In Vain, Karo, rd19, Totem, A band called dora, Located, Can´t Stop, Testbild (unplugged) & special guests. Wer da nicht mindestens einmal täglich vorbeischaut, ist selber schuld! Weitere Infos unter www.event-in.de bzw. 08 41/3 70 49 06: (MF) Kupferstr. 24 Tel.: 08 41/9 31 25 12 Ingolstadt Inhaber: Peter Masur Jeden Mittw., Freitag & Sonntag, ab 20 Uhr Salsa & Merengue Happy Hour: Täglich von 19 bis 21 Uhr © A. Gajic für megazin Reservierungen erbeten! 46 megazin.de 07/2007 16.07.-22.07. Baywatch: Life on Beach Fr., 20.07., 23.00 Uhr, pneumatique, Esplanade, IN Das Sommerevent der Stadt: Vermengt heiße Temperaturen und heiße Sounds mit viel, viel Sonne! Lasst euch überraschen! Ein Beachoutfit alias Pamela Anderson oder David Hasselhoff ist erwünscht. Passend dazu gibt es die Rettungsschwimmerpreise: Jungs in Shorts erhalten einen Cuba Libre und zwei Shots gratis. Mädels mit Bikinioberteil: Eine Flasche Prosecco oder zwei Longdrinks. Mädels im Bikini: Zwei Flaschen Prosecco und zwei Longdrinks oder sechs Longdrinks for free. Cuba low price! Powered by Havana & Skala Sportive. (MF) WEITERE TERMINE Di., 17.07., Fr., 20.07. Sa., 21.07., Musical “Hair” 20.30 Uhr, Theater-Freilichtspiele im Turm Baur, IN Neuburger Skate-Night 20.00 Uhr, Treffpunkt am Parkbad-Parkplatz, Grünauer Straße, ND Sonus mit DJ ObiSun, Andi K. & DeTune 23.00 Uhr, Jesuitenstr., Eiskeller Mi., 18.07., Musical „Hair“ 20.30 Uhr, Theater-Freilichtspiele im Turm Baur, IN DJ MELIH ASK – B-DAY 23.00 Uhr, pneumatique, Esplanade, IN Tanzhaus-A9-Sommerfestival: AC/DC-RevivalBand und die besten Rock-DJs 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting Tanzhaus-A9-Sommerfestival: Champane – DJ Tonics (Bayern 3) Kultband aus der Oberpfalz 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting Musical „Hair“ 20.30 Uhr, Theater-Freilichtspiele im Turm Baur, IN Do., 19.07., Die Nacht der Frauen 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting chicks on Beats mit DJ Tom Taylor & Frank Master 23.00 Uhr, Jesuitenstr., Eiskeller megazin.de 07/2007 47 23.07.-29.07. BEWEGUNGSMELDER Couplet AG: Brot für Bayern Fr., 27.07., 20.00 Uhr, Open Air im Schlosshof, ND Kennen Sie Couplets? Ach so, Sie kennen nur Coupé und Computer. Hilfe gefällig? OK, Ein Couplet ist ein witzig satirisches oder politisches Lied mit Kehrreim. Jetzt sind Sie genau richtig bei der Couplet AG, dem ultimativen satirisch-politisch-kabarettistischen Update von Junker, Hönle, Papa Geis, Karl Valentin und Co. Denn die Couplet AG hat es sich zur Aufgabe gemacht, diese traditionelle Liedform zu entstauben und wieder zu beleben und ist damit zu einer der erfolgreichsten Musikkabarettgruppen im süddeutschen Raum aufgestiegen. Mit Spott und Humor nimmt die Couplet AG die politischen Würdenträger, den herrschenden Zeitgeist und „Life-Schtyle“, kurz den gesamten real existierenden Wahnsinn auf ihre kabarettistisch-musikalische Schippe. (MF megazin verlost 3 x 2 Karten! E-Mail an [email protected] FH-Party mit Northern Light Fr., 27.07., Campus der Fachhochschule Ingolstadt Nach einem Jahr Pause gibt es diesen Sommer wieder das Sommerfest der Studenten der Fachhochschule Ingolstadt. Nach der erfolgreichen Rezeptur mit Liveacts, Musik aus der Dose und Funpark ist Spaß für jeden garantiert. Heuer bieten die Studenten zusätzlich eine Lounge an. Das Highlight: Der Veranstalter Stu- Northern Lite - UNISEX Northern Lite entsteht in den späten Neunzigern wie jede gute Band - in der Provinz. Birmingham, Manchester oder Glasgow – in Deutschland heißt das Erfurt. Andreas Kubat und Sebastian Boon schmeißen unterschiedliche musikalische Prägungen zusammen: Rock, Hip Hop, viel Elektrisches. Später addieren sie live gespielte Gitarren (Sascha Littek). Das Label „1st Decade Records“ wird ge- gründet – Basis. Suchen und Finden zwischen den Verlockungen der großen Labels und der Nähe zu den Fans. Die werden immer mehr und fordern immer energischer. Das Album „Reach the Sun“ von 2004 gibt Northern Lite endgültig eine unver- **OHPMTUBEUNBDIUEFO-*'&1"3,."95FTU OHPMTUBEUNBDIUEFO-*'&1"3,."95FTU dents’ Life e.V. konnte Northern Lite für den nötigen Rahmen gewinnen, da lassen sich die 2500 erwarteten Gäste nicht zweimal bitten. Termin ist Fr., 27.07., ab 17.00 Uhr auf dem Campus der Fachhochschule Ingolstadt. Der Eintritt beträgt nur 5,Euro an der AK, der Fun ist inklusive! wechselbare musikalische Kontur: Um fassbar zu machen, was bei allen guten Dingen eigentlich gar nicht geht, erfinden die Jungs den Begriff “Neopop”, werden als Techno-Alternative-Independent-Rock’n’Wave und und und beschrieben. WEITERE TERMINE Do., 26.07., School-Out-Party 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting Fr., 27.07., Geburtstags-Special 20.00 Uhr, Tanzhaus A9, Industriestr., Lenting chicks on Beats mit DJ Tom Taylor & Frank Master 23.00 Uhr, Jesuitenstr., Eiskeller 4FJFO4JFEBCFJ 5FTUFO4JFEFO-*'&1"3,."9VOEHFXJOOFO4JF 'BISFO4JFEFOOFVFO"VEJ553PBETUFSFJO+BISLPTUFOMPT O 1FSTPOF 8JSTTVDIFO F''JUOFTTUFTUUFFO ISSF O EJJI SFFO F JOGPSNJFSF EJFVOTVPSOCF EFSPOMJOF C JLPNNFOP F W +FU[UBOSVGGFO XXXMJGFQBSLNBYEF XXX MJGFQBSLNB BYEF 48 megazin.de 07/2007 8FTU1BSL4IPQQJOHDFOUFS 8 FTU1BSL4IPQQJOHDFO OUFS 5FMFGPO 5 F FMFGPO %POBV$JUZ$FOUFS %POBV$JUZ$FOUFS 5FMFGPO 5 F FMFGPO Lady Like... the one and only LadiesNight! 23.00 Uhr, pneumatique, Esplande, IN Bermuda-Beach-Party 18.00 Uhr, Altstadt, IN a., 28.07., 80er Party DJ Gandi & Friends 23.00 Uhr, Jesuitenstr., Eiskeller Wolnzacher Beach-Party 18.00 Uhr, Hansmühlweg, Schwimmbad, Wolnzach Bermuda-Beach-Party 18.00 Uhr, Altstadt, IN JAZZISKO: dJAZZdeban + RobsondISKO supported by „Mr Bongo“ Mirsad 23.00 Uhr, pneumatique, Esplanade, IN VVK-Tipps Ingolstädter Schlosskonzerte: Die Zauberflöte Fr., 10.08., 20.00 Uhr, Innenhof des Neuen Schlosses, IN Willy Astor: Sound of Islands 2007 Do., 02.08., 20.00 Uhr, Schlosshof, ND Kulturtage in der Burg Nassenfels Do., 09.08. bis 14.08., Burg Nassenfels Sonne, Mond, Sterne Fr., 10. bis So., 12.08. in Saalburg/Thüringen Xandria-Tour 2007 & guests Sa., 20.10., 20.00 Uhr, Krumenauerstr., Paradox BEWEGUNGSMELDER Am zweiten Freitag im August verwandelt sich der Innenhof des Neuen Schlosses Ingolstadt in eine echte Opernkulisse. Das Budapester Operntheater begeistert die Besucher mit einer atmosphärisch dichten Produktion der wohl berühmtesten Oper der Welt, Mozarts großartiger „Zauberflöte“. Besonderes Augenmerk hat das künstlerische Team auf ein imposantes Bühnenbild sowie farbenprächtige Kostüme und Masken gelegt. Ob das Jagdidyll zu Beginn, der ehrwürdige Palast des Herrschers Sarastro, die schillernde Königin der Nacht oder die bunten Vogelmenschen Papageno und Papagena – die „Zauberflöte“ nimmt den Zuschauer mit auf eine zauberhafte Reise. Auch die spezielle Beleuchtung tut ihr Übriges, und taucht die Bühne in ein phantastisches Licht. Karten in diversen Preisklassen gibt es in allen DonaukurierTicketbüros, T. 01 80/3 00 00 13 (0,09 Euro/Min. aus dem dt. Festnetz). (MF) Willy Astor ist schon lange kein süddeutsches Phänomen mehr. Mittlerweile hat es sich auch herumgesprochen, dass er nicht nur ein Querdenker und Wortakrobat, sondern auch ein hervorragender Gitarrenkünstler ist, was er mit den ersten drei Sound-of-Islands-Alben bewiesen hat. Seit 1994 arbeitet Willy Astor an seinem Akustik-GitarrenProjekt “Sound of Islands” - und auch das Volume IV bleibt dem Konzept treu. Astor macht ge- nau das, was ihm gefällt, und was er auf der Bühne einlösen kann: eine Musik, die uns öffnet und auf eine innere Reise schickt. Der Zauber dieser Kompositionen liegt in ihrer zarten Anmut. Aufwändige technische Bearbeitungsverfahren fehlen ebenso wie überambitionierte Gitarrenläufe. Die fast 1.000 Jahre alte Burg Nassenfels mit ihrer beeindruckenden Anlage und den liebevoll renovierten Jurahäusern ist auch in diesem Jahr wieder Veranstaltungsort für ein unterhaltsames Programm aus Musik und Kabarett. Bayrisch geht’s am ersten Abend zu, wenn gleich mehrere Künstler in der Burg zusammenkommen. Bei D’ Raithschwestern und da Blaimer aus Regensburg treffen gstandne Weibsbilder und ein (bei so viel Weiblichkeit leicht eingeschüchtert wirkender) Blaimer aufeinander. Außerdem mit dabei: Dahuawadameierundi & Zinner. Am Fr.,10.08., macht Georg RingsGwandl & Band mit dem Programm „Der schärfste Gang“ in gewohnt skurriler Art zu einem einmaligen Erlebnis. Am Sa., 11.08., bringt die Cover-Band Doc Rock & the Funkaholics das Publikum mit Hits aus den letzten drei Jahrzehnten zum Schwitzen. Am Sonntagnachmittag., 12.08., legen die Bananafishbones mit dem Besten aus „Die wilden Kerle 1 - 4“ für die ganze Familie los, bevor sie am Abend Lieder ihrer neuen CD und Klassiker live & unplugged präsentieren. Unterstützt werden sie dabei von der vielversprechenden Nachwuchskünstlerin Claudia Koreck. Den krönenden Abschluss am Di., 14.08., bildet schließlich die preisgekrönte Formation Quadro Nuevo mit ihrem Album „Tango Bitter Sweet“. Weitere Programmpunkte sind in Planung. Tickets: Hotline 0 89/12 73 86 70 oder online unter www.suedpolshop.de. (MF) In diesem Jahr geht es in der Lineup-Werkstatt des SonneMondSterne-Festivals wie beim sprichwörtlichen Brezelbacken zu, wobei man jetzt offenbar zum ganz großen Rundumschlag ausholt. Rund 130 Acts umfasst das Saalburger Festival. Mit dabei sind diesmal unter anderem Faithless, die schon 1998 feststellten, dass “God a DJ” ist. Die Briten waren seither so ziemlich in jeder Ecke der Welt unterwegs, um nun endlich auch dem beschaulichen Thüringen einen ihrer legendären Auftritte zu spendieren. Tiefschwarz wird ebenfalls große Reiselust nachgesagt, wobei darunter ihr Output auf dem heimischen Label nicht zu leiden scheint. Und so kommen die Stuttgarter dann auch mit neuer Compilation im Gepäck zum SonneMondSterne. Grund zur Freude liefert auch der Auftritt von New Young Pony Club. Die Jungs und Mädchen von der Insel links neben uns versprühen eine charmante Mischung aus Elektronik, Indie und Wave. Und außerdem? The Chemical Brothers, Die Fantastischen Vier, Sven Väth, 2raumwohnung, Paul van Dyk, Dave Clarke, Ellen Allien, Client, James Holden und und und. Xandria gehören mittlerweile zu den ganz Großen der Gothic-Szene. Derzeit melden sie sich mit ihrem vierten Album „Salomé - The Seventh Veil“ eindrucksvoll zurück. Nicht wenige hatten die Bielefelder zu Anfang ihrer Karriere als Hype verschrien - doch spätestens nach dem Hit-Album „Ravenheart“ und dem 2005er Release „India“ (Media Control Charts #32) dürfte auch dem Letzten klar sein, dass Xandria aus der hie- sigen Musiklandschaft nicht mehr wegzudenken sind. Weitere Infos unter www.event-in.de bzw. 08 41/3 70 49 06 (RE) Tickets: Neuburger Rundschau, bei allen bekannten CTS-VVKStellen (Tel. 0 18 05/57 00 00), bei München-Ticket (Tel. 0 89/54 81 81 81) sowie im Internet unter www.konzertbueroaugsburg.de, www.eventim.de und www.muenchenticket.de. (MF) megazin verlost 3 x 2 Karten pro Abend, einfach E-Mail an [email protected] mit Betreff: Kulturtage Nassenfels. Das aktuelle Lineup und alle Infos gibt es unter www.sonnemondsterne.de megazin.de 07/2007 49 KLEINANZEIGEN ER SUCHT SIE JOB Herz zu verschenken! Er 38/180, schlank, treu, nett sucht Sie bis 37, NR, für feste Beziehung. Tel. 01 76/20 30 55 58 megazin sucht Verstärkung im Bereich Plakatierung. Du hast Führerschein und PKW, bist zeitlich flexibel und äußerst zuverlässig? Dann bist genau DU unser Mann! Bei Interesse bitte im megazin-Büro unter Tel. 08 41/15 60 bei Marina Frey melden. SIE SUCHT IHN Junge Frau, 32, sucht humorvollen, sympathischen Mann für gem. Unternehmungen, evtl. Bez. Bin 1,70 m, Kinoliebhaberin & offen für Neues. Zuschriften mit Bild an: [email protected] Sympathische Blondine, 20 J., sucht humorvollen jungen Mann für Date & evtl. Beziehung. Bin 173 cm, Vorlieben: Furtgehn, Barthelmarkt & Wiesn, Snowboarden. Zuschriften bitte mit Foto an: [email protected] REISEN Segeln in den schönsten Revieren der Welt, zu jeder Jahreszeit, auch ohne Segelkenntnis. www.arkadia-segelreisen.de Tel: 0 40/28 05 08 23 Du bist unterwegs, wenn andere feiern! megazin sucht kompetente Partyfotografen. Interesse? Einfach anrufen unter Tel. 08 41/15 60. Unkündbares 2. Einkommen! Sicher + leistungsgerecht. Wir bieten eine Zukunft mit Perspektiven. Fa. Brunner ITC, Tel. 08 45 3/33 72 22 ALLERLEI Verkaufe Golf II, Bj. 04/91, TÜV/AU 03/08, 130’ km, 69 PS, SH- gepfl., zusätzl. WR - so gut wie neu - eine Saison gefahren, VB 500,Euro. Tel: 01 51/12 72 53 82 Antworten bitte per Brief, links oben auf dem Umschlag entsprechende Chiffre-Nummer angeben und an megazin Media Verlag GmbH, Bergbräustr., 85049 Ingolstadt senden. Die eingegangenen Briefe sammeln wir und leiten diese am jeweils 4. und 19. eines Monats weiter, und das zwei Monate 50 megazin.de 07/2007 Fachfrau Aylin, unserem DJ und Anzeigenberater Bernhard sowie natürlich unserem Cheffe Daniel M.. Happy Birthday sowie alles Liebe und Gute fürs neue Lebensjahr! Party on! Floooooo - Zauberkunst & Entertainment für jeden Anlass. Egal, ob auf der Bühne oder ganz nah am Tisch. Infos unter www.floooooo.de Top-Bewerbungsunterlagen, auch Online-Bewerbungen, erstellt von Betriebswirtin u. Betriebsinformatikerin. Festpreis für Schüler: 75 Euro. Bitte Bild mitbringen! Termine unter 01 77/4 44 66 60 oder www.rent-akauffrau.de Effektive Werbung am Straßenrand macht sich bezahlt! Apollo, mittelgroßer, braver, kinderlieber Hund aus Griechenland, wünscht sich ein nettes Zuhause bei liebevoller Familie. Bei Interesse bitte melden bei Silla, Tel. 01 71/5 45 08 27 Nutzen Sie dabei unseren bewährten und etablierten Plakatierservice. Ob in Ingolstadt oder der Region, unsere Mitarbeiter kennen sich aus und nehmen Ihnen die Arbeit ab. www.rabe-partytechnik.de Menstrip & Girlstrip für jeden Anlass (Junggesellenverabschiedung usw.) Telefon: 01 72/8 54 91 37 www.menstrip-latino.de GRÜSSE CHIFFRE-ANZEIGEN: lang. Sie, 24 J., 1,63 m, sucht Tanzpartner f. Salsatanzkurs. Raum Ingolstadt + Umgebung. Tel. 01 60/95 73 54 59 Das megazin-Büroteam gratuliert allen Geburtstagskindern im Juli herzlich: Unserem Grafiker Alex, unserer Party-Police- Hermes, lieber Kerl mit Schlappohren, sucht guten Platz, am liebsten mit Garten zum Toben. Sie haben Kinder und/oder andere Haustiere? Kein Problem, Hermes ist kinderund tierlieb! Weitere Infos bei Silla, Tel. 01 71/5 45 08 27 Interesse? Dann bitte melden bei: megazin Media Verlag GmbH, Tel. 08 41/15 60. Infos: www. megaplakate.de So gibst du eine Kleinanzeige in megazin auf: Rubrik aussuchen und angeben: Er sucht Sie Kaufen Sie sucht Ihn Verkaufen Er sucht Ihn Wohnen Sie sucht Sie Reisen Neu bei megazin: Kfz Job Kurse Kleingewerbe Privat: 1 Zeile à 25 Zeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,50 € Jede weitere Zeile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,50 € Privat: mit Farbbild zzgl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,00 € Chiffregebühr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,00 € Gewerblich: 5 Zeilen à 25 Zeichen . . . . . . . . . . . . . .10,00 € Jede weitere Zeile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00 € Text fett oder rot ausgezeichnet . . . . . . . . . . . . . . . .5,00 € Belegheft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00 € Grüße Party Allerlei Musik Sag uns auch, in welcher Ausgabe/in welchen Ausgaben das Inserat erscheinen soll. Betrag ausrechnen und beilegen: Entweder bar oder in Briefmarken bzw. Bankverbindung angeben und wir buchen ab. (Je pro Ausgabe) Kleinanzeige per Post / Fax / Mail an: megazin - Das Lifestyle-Magazin der Region - Stichwort: Kleinanzeigen Bergbräustr. 2 · 85049 Ingolstadt · Fax 08 41/14 06 - E-Mail: [email protected] DJ-Booking. Anlagenverleih. Karaoke. Infos 0841/1560 NEU in Ingolstadt! Jetzt kostenlos erhältlich an über 700 Auslegestellen! Weitere Infos unter www.familybymegazin.de