anleitung spielen

4+
ANLEITUNG
H8047-0722
®
Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren.
Sie enthält wichtige Informationen.
VORWÄRTS
KREIS
VORWÄRTS
NACH LINKS
VORWÄRTS
NACH RECHTS
VERSCHIEDENES
GO!
ANGEBEN
RÜCKWÄRTS
NACH RECHTS
VORFÜHRUNG
RÜCKWÄRTS
NACH LINKS
SPAß
WAS IST LOS?
LICHTER/SÄTZE
RÜCKWÄRTS
SPIELEN
q Das Fahrzeug nach jedem Gebrauch AUSSCHALTEN.
Den Ein-/Ausschalter auf ”I” (EIN) stellen.
Der Ein-/Ausschalter hat drei Positionen: Ein, Aus und Probierfunktion. Bitte beachten Sie,
dass die Probierfunktion zu Demonstrationszwecken im Geschäft vorgesehen ist.
I = EIN
I
O X
2.
3.
O X
I
O X
X = PROBIERFUNKTION
10 SEKUNDEN
1.
I
0 = AUS
X
Den Schalter vor dem Spielen 10 Sekunden lang auf AUS stellen.
O I
IN UMGEDREHTER POSITION
q
w DRÜCKEN
A RICHTUNGSKNÖPFE
Drückst du einen der Richtungsknöpfe, sagt McQueen,
was dieser Knopf auslöst. McQueen merkt sich den
gedrückten Knopf und wird den Schritt ausführen,
nachdem du „GO“ gedrückt hast.
q
w
e
r
y
w
Vorwärts
t Rückwärts nach rechts
Vorwärts nach links y Vorwärts nach rechts
e
Rückwärts nach links u Kreis
Rückwärts
u
t
r
B SPRACHKNÖPFE
• Jeder “Sprachknopf” spielt mehrere Sätze ab.
• Jedes Mal, wenn du einen Knopf drückst, sagt Lighting McQueen
einen neuen Satz.
• McQueen merkt sich den Satz und sagt ihn, nachdem du “GO” gedrückt
hast. Dieses tut er zum einen nur dann, wenn der Satz komplett bis zum
Ende abgespielt wurde und zum anderen, wenn es der letzte Satz ist, den er
gesprochen hat, bevor du einen der anderen Knöpfe gedrückt hast. Du
kannst dir alle Sätze, die zu jedem der Knöpfe gehören, anhören ohne sie zu
programmieren, denn wenn du den Knopf schnell drückst, bevor der Satz zu
Ende ist, wird er nicht gespeichert.
• Manchmal hat McQueen jedoch seinen eigenen Kopf und reagiert und
spricht von allein!
• Wird
q
w
e
t
gedrückt, fährt McQueen seinen eigene Route.
• McQueens Mund bewegt sich nur, wenn der „GO“-Knopf gedrückt wurde.
q Verschiedenes r Was ist los?
w Angeben
t Lichter und Sätze
e Spaß
r
e DEN “GO”-KNOPF DRÜCKEN
Programmiere die Bewegungen und Sätze von McQueen, wie
du sie haben möchtest, und drücke dann den „GO“-Knopf.
McQueen macht dann das, was du vorher programmiert hast.
Er führt bis zu 15 Befehle aus.
Ich bin
McQueen.
BEISPIEL-ROUTEN
Wie weit und in welche Richtung McQueen
fährt, hängt ab von der Batterieleistung,
vom Untergrund, auf dem er fährt, sowie
von der Anzahl der programmierten
Befehle. Daher kann es sein,
w
dass er nicht ganz genau
q
dem in den folgenden
Abbildungen gezeigten
Weg folgt.
e
r
y
t
ui
Geschwindigkeit…
Mein Name ist
Geschwindigkeit!
q Vorwärts
t Vorwärts
w Vorwärts
y Kreis
e Vorwärts nach rechts
u Vorwärts
r Vorwärts
i Sprechen und Fahren
q Vorwärts
w Vorwärts
e Vorwärts
e
Rückwärts
r nach rechts
w
t Sprechen
q
y Vorwärts
nach links
y
u
u Vorwärts
i
TSCH TSCH
TSCHbumm
i Lichter/Sätze & Go
r DEN VORFÜHRUNG-KNOPF DRÜCKEN
Drückst du diesen Knopf,
Weg.
fährt McQueen seinen eigenen
Während die Vorführung gezeigt wird, können alle Knöpfe
gedrückt werden. Das bedeutet, dass du während der Vorführung
jeden beliebigen Knopf drücken kannst, um die Vorführung
anzuhalten, und eine neue Route programmieren kannst.
GEHEIME PROGRAMMIERCODES
Manchmal hat McQueen seinen eigenen Kopf. Drückst du einen dieser
Knöpfe während des Programmierens, hörst du einen lustigen Satz,
nachdem du den „GO“-Knopf gedrückt hast.
a. Drücke den Vorwärts-Knopf dreimal hintereinander.
b. Drücke den Rückwärts-Knopf dreimal hintereinander.
c. Drücke den Kreis-Knopf zweimal hintereinander.
d. Drücke die Knöpfe Vorwärts nach links/Vorwärts nach rechts/Vorwärts nach
links/Vorwärts nach rechts.
a.
b.
c.
d.
r t
Den Piston
Cup hab' ich
in der Tasche.
Eine Route programmieren:
1. Du kannst bis zu 15 Befehle programmieren. Drücke den
„Go“-Knopf, wenn du alle deine Befehle eingegeben hast.
2. Drückst du den “Go”-Knopf nicht, oder ist ein anderer Knopf
nicht gedrückt, dann stellt McQueen sich auf Stand-by.
3. Stößt McQueen mit seiner vorderen Stoßstange gegen
einen Gegenstand, sagt er einen lustigen Satz und fährt
rückwärts.
Ouch!
HINWEISE
Jeder Sprachknopf spielt mehrere Sätze ab. Jedes Mal, wenn du einen Knopf drückst, sagt Lighting McQueen
einen neuen Satz. Der „Was ist los?“-Knopf spielt beispielsweise diese Sätze ab.
1. Ich suche meinen besten Freund.
2. Wo ist die nächste Tankstelle?
3. Wo geht's nach Radiator Springs?
4. Wo geht's zum Highway?
5. Bin ich falsch abgebogen?
6. Hua! Wo bin ich?
McQueen merkt sich den Satz, wenn der Satz komplett bis zum Ende abgespielt wurde, oder wenn es der letzte Satz ist, den er
gesprochen hat, bevor du einen der anderen Knöpfe gedrückt hast.
IN UMGEDREHTER POSITION
Benutze die Lenkungsjustierung auf der Unterseite des Fahrzeugs wie dargestellt,
damit das Fahrzeug geradeaus fährt. Richte die Lenkungsjustierung so aus,
wie es dazu notwendig ist.
Den Schalter 10 Sekunden lang auf AUS und danach auf EIN stellen,
wenn das Fahrzeug nicht richtig reagiert.
Lenkungsjustierung
lVORSICHT: Um Verfangen zu vermeiden, die Haare von den Rädern fernhalten.
Mit diesem Produkt nicht auf losem Schmutz oder nassen Oberflächen spielen.
Das Produkt nicht in Wasser tauchen.
I
O
X
EINLEGEN/AUSWECHSELN DER BATTERIEN
• Den Schalter vor dem Auswechseln der Batterien auf AUS stellen.
• Einen Kreuzschlitzschraubenzieher (nicht enthalten) benutzen.
• Die zu Demonstrationszwecken im Geschäft enthaltenen Batterien
herausnehmen und sicher und vorschriftsgemäß entsorgen.
• 4 neue Alkali-Batterien AA (LR6) wie im Batteriefach dargestellt
einlegen. Batterien nicht enthalten. Für optimale Leistung und längere
Lebensdauer nur Alkali-Batterien verwenden.
• Die Batterien ersetzen, wenn der Motor langsamer wird, die Lichter
schwächer werden oder die Sätze verzerrt klingen..
Batteriesicherheitshinweise
In Ausnahmefällen können Batterien auslaufen. Die auslaufende Flüssigkeit kann Verbrennungen verursachen oder das Produkt zerstören. Um ein Auslaufen
von Batterien zu vermeiden, beachten Sie bitte folgende Hinweise:
• Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden.
• Herausnehmbare, wiederaufladbare Batterien vor dem Aufladen immer aus dem Produkt herausnehmen.
• Das Aufladen herausnehmbarer, wiederaufladbarer Batterien darf nur unter Aufsicht eines Erwachsenen durchgeführt werden.
• Niemals Alkali-Batterien, Standardbatterien (Zink-Kohle) oder wiederaufladbare Nickel-Cadmium-Batterien miteinander kombinieren.
• Niemals alte und neue Batterien zusammen einlegen. (Immer alle Batterien zur gleichen Zeit auswechseln.)
• Nur Batterien desselben oder eines entsprechenden Batterietyps wie empfohlen verwenden.
• Darauf achten, dass die Batterien in der korrekten Polrichtung (+/-) eingelegt sind.
• Alte oder verbrauchte Batterien immer aus dem Produkt entfernen.
• Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
• Das Produkt zum Entsorgen nicht ins Feuer werfen. Die im Produkt befindlichen Batterien können explodieren oder auslaufen.
• Batterien sicher und vorschriftsgemäß entsorgen.
© Disney/Pixar
Mattel, Inc., 333 Continental Blvd., El Segundo, CA 90245 U.S.A. Consumer Relations 1-800-524-8697 service.mattel.com.
MADE IN CHINA. Manufactured for Mattel. All Rights Reserved. MATTEL and associated trademarks and trade dress are
owned by Mattel, Inc. Bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren. Mattel GmbH, An der Trift 75, D-63303 Dreieich. Mattel
Ges.m.b.H., Triester Str. 14, A-2355 Wiener Neudorf. Mattel AG, Monbijoustrasse 68, CH-3000 Bern 23. Retain this address
for future reference. Mattel U.K. Ltd., Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB.