Verwendbare Holzarten für die greenteQ Leime_GB_10-04-06
Transcrição
Verwendbare Holzarten für die greenteQ Leime_GB_10-04-06
Wood bonding and combination bonding with greenteQ glue Use of different kind of woods: Hardwood Definition: Description of hardwood. It is the opposite of softwood (depending on the hardness of the wood type) Softwood Definition: General term for all soft woods, including many pine species (e. g. spruce and pine) and some soft woods (e. g. poplar and lime). Hardness of wood Definition: The hardness of wood is the resistance of wood against the intrusion of a test piece. For example, it depends, on how easily you can drive a nail (wire nail) into the wood. It increases with increasing density and with decreasing moisture content The following five classifications are used to differentiate between softwood and hardwood: • • • • very soft balsa, lime, poplar, willow soft medium hard hard very hard: spruce, fir pine, larch, linden sweet chestnut maple, yew, oak, ash, cherry, walnut, copper beech, elm hornbeam, boxwood, rosewood, pock wood Hardwood (deciduous trees): Definition: Trees which carry leaves (no needles). There are much more hardwood types than Coniferous wood type. Deciduous Trees are mostly hardwoods. The main hardwood species are • Maple • Birch • Pear • Oak • Alder • Ash • Gabon • Hornbeam • Kambala • Cherry • Linden • Lime • Mahogany • Makore • Meranti • Walnut • Poplar • Ramin • Copper beech • Elm • Sapele • Sipo • Wenge Bei den Gebrauchsanweisungen, Leistungs- und Produktangaben sowie sonstigen technischen Angaben handelt es sich bei unseren greenteQ Produkten um allgemeine Richtlinien. Diese dienen nur dazu die Leistungseigenschaften und die Beschaffenheit unserer Produkte zu beschreiben und stellen keine Garantie gemäß § 443 BGB dar. Aufgrund der vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten obliegt es dem Nutzer zu erproben, ob es für seinen Verwendungszweck geeignet erscheint. Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und Versuch dient nur zu Ihrer Information und ist absolut unverbindlich. Coniferous wood: Definition: Wood from trees that carry needles, rather than leaves. In contrast to broad-leaved trees (hardwood). There are much fewer coniferous types than hardwood types. Two thirds of the wood in Germany is coniferous forest. Spruce is most widely spread. It is the most important timber and work wood. Coniferous wood is normally softwood. The most important coniferous woods: • Douglas fir • Yew • Hemlock • Pine • Larch • Red Cedar • Redwood • Fir • Arolla pine Heartwood: This refers to numerous species of trees where the stem cross-section is no longer physiologically active, and have a mostly dark, inner zone, which differs markedly from the outer, light sapwood. It is produced by secondary metabolic processes of dying parenchyma in the inner sapwood. Cross section of a yew tree trunk (the colour of the dark heartwood is clearly shown against the bright sapwood. Sapwood: It is the young, physiologically active timber below the cambium(cells below the bark ) in the trunk of a tree. Its capillaries bring water and nutrients to the foliage and store sugar and starch in the parenchyma. With age, the sapwood tissue loses vitality and turns to heartwood in some species. This process is called heartwood formation. Sapwood trees are those with delayed heartwood formation. There are no colour and humidity differences between core and sapwood. Examples of sapwood trees are birch, alder and maple. Their wood has character throughout the entire crosssectional sapwood. Bei den Gebrauchsanweisungen, Leistungs- und Produktangaben sowie sonstigen technischen Angaben handelt es sich bei unseren greenteQ Produkten um allgemeine Richtlinien. Diese dienen nur dazu die Leistungseigenschaften und die Beschaffenheit unserer Produkte zu beschreiben und stellen keine Garantie gemäß § 443 BGB dar. Aufgrund der vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten obliegt es dem Nutzer zu erproben, ob es für seinen Verwendungszweck geeignet erscheint. Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und Versuch dient nur zu Ihrer Information und ist absolut unverbindlich. Maple: Definition Colour Visual nature Hardwood from Europe White to yellowish white wood Properties Medium hard, firm wood (firmness of the wood, hardwood), very tough, good processing possibilities, good surface treatment Use Disadvantages Veneer, household goods, musical instruments Inclined to fragment (splits in the cut timber, woodworking), not weatherproof, susceptible to fungi and insects; due to incorrect drying (drying error) the wood may become blue-streaky (Dyed blue) Birch: Definition Colour Visual nature Hardwood from Europe White to yellowish wood, darkens significantly with age Properties Hard, heavy and firm wood (hardwood); tough and elastic (elasticity), good treatment possibilities, good surface treatment Use Disadvantages Tables, chairs, parquet flooring, wood items, veneers, chipboard Not weatherproof, dries moderately well (wood drying), very susceptible to insects and fungi Bei den Gebrauchsanweisungen, Leistungs- und Produktangaben sowie sonstigen technischen Angaben handelt es sich bei unseren greenteQ Produkten um allgemeine Richtlinien. Diese dienen nur dazu die Leistungseigenschaften und die Beschaffenheit unserer Produkte zu beschreiben und stellen keine Garantie gemäß § 443 BGB dar. Aufgrund der vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten obliegt es dem Nutzer zu erproben, ob es für seinen Verwendungszweck geeignet erscheint. Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und Versuch dient nur zu Ihrer Information und ist absolut unverbindlich. Pear: Definition Colour Visual nature Hardwood from Europe Reddish wood, darkens with older trees to red-brown later Properties Hard, heavy wood (hardwood), inelastic (elasticity), difficult to dry (wood drying), valuable, versatile Veneer for furniture, interior design, wooden objects, wood turners (lathe), measuring and drawing instruments (Draw) ,models, tools, tool handles, floor Inclined to fragment (splits in the cut timber, woodworking), not weatherproof, susceptible to insects and fungi Use Disadvantages Douglas fir: Definition Colour American coniferous wood kind, also known as Oregon Sapwood white to yellow-grey, heartwood yellowish-brown to red-brown, darkening; colouring strongly resembles that of larch Visual nature Properties Use Disadvantages Hard, firm wood (firmness of the wood, hardwood) good to work with, straight fibrous (in direction of grain) and resinous wood; heartwood weatherproof permanently Interior and exterior construction, floors, parquet, plywood, wall panels and ceiling panels, doors High resin content, which sometimes subsequently oozes resin; sapwood very susceptible to fungi and insects Yew: Definition Colour Softwood from Europe Sapwood yellow-white, heartwood reddish, wood gets darkens significantly with age, after aging colour red-brown Visual nature Properties Use Tough, hard, heavy wood (hardwood), highly elastic (elasticity) and very ornamental, good permanence against fungi and insects Wood turner's work (turning-lathe), Measuring tools, sculptor's work, musical instruments, veneer, face veneer, Carvings Bei den Gebrauchsanweisungen, Leistungs- und Produktangaben sowie sonstigen technischen Angaben handelt es sich bei unseren greenteQ Produkten um allgemeine Richtlinien. Diese dienen nur dazu die Leistungseigenschaften und die Beschaffenheit unserer Produkte zu beschreiben und stellen keine Garantie gemäß § 443 BGB dar. Aufgrund der vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten obliegt es dem Nutzer zu erproben, ob es für seinen Verwendungszweck geeignet erscheint. Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und Versuch dient nur zu Ihrer Information und ist absolut unverbindlich. Oak: Definition Colour Hardwood from Europe White sapwood, heartwood yellowish-brown, wood darkens significantly after aging Visual nature Properties Use Heartwood very hard, valuable, hard, slowly dries (wooden drying), good processing possibilities, very weather-firmly, resistant against fungi and insects Veneer, floors, parquet floor, furniture, timber, stairs, bridge building, railway sleepers, ship construction. Sapwood may not be used. Alder: Definition Colour Visual nature European hardwood type which grows primarily in riversides Reddish yellow to yellow-red, darkens to a brownish colour Properties Use Soft, light wood (soft wood), dries well (dry wood), easy to handle Blind veneer, boxes (for example, cigar boxes), musical instruments, model work, clogs, picture strips, pegs, furniture Not weatherproof, susceptible to fungi Disadvantages Ash: Definition Colour European hardwood which also grows in Western Asia White-grey to white-yellow; old trees are a little darker; heartwood and sapwood are the same colour, except on Olive ash, which has a brown core Visual nature Properties Use Disadvantages Hard, heavy wood (hardwood), tough and flexible (elasticity), Difficult to split, glues well( Glue) Model construction, sports equipment, tool handles, face veneers, carriage and car body construction Inclined to discolour, susceptible to insects and fungi; danger of cracking by drying too quickly (Woodworking) Bei den Gebrauchsanweisungen, Leistungs- und Produktangaben sowie sonstigen technischen Angaben handelt es sich bei unseren greenteQ Produkten um allgemeine Richtlinien. Diese dienen nur dazu die Leistungseigenschaften und die Beschaffenheit unserer Produkte zu beschreiben und stellen keine Garantie gemäß § 443 BGB dar. Aufgrund der vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten obliegt es dem Nutzer zu erproben, ob es für seinen Verwendungszweck geeignet erscheint. Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und Versuch dient nur zu Ihrer Information und ist absolut unverbindlich. Spruce: Definition Colour Visual nature Properties Use Disadvantages European coniferous wood. Widespread in Germany. Nearly 40% of the forest surface exists of spruce. Yellow-white to reddish-white Softwood (softwood), good strength of the wood, elastic (elasticity) slight shrinkage (shrinkage of the wood forms), dries well (wood drying) Easy to stain and impregnate (surface treatment) Timber, industrial wood, paper production, window frames, furniture, packaging material, ship masts, mine props, veneer, plywood Liable to resin pockets, susceptible to insects and fungi, not weatherproof Gaboon: Definition Colour Visual nature African hardwood, also called Okume Grey-pink, darkens with age Properties Use Disadvantages Soft wood (softwood), shrinks little (shrinkage of the wood forms) Veneer, plywood Needs to be handled with care, inclined to splinter, sometimes slightly felt-like downy, not weatherproof. Hornbeam: Definition Colour Visual nature European hardwood Yellow-white Properties Very hard, heavy, tough wood (hardwood), shock-resistant (strength of the wood), difficult to split, does not shatter, great resistance to abrasion Machines and tools (for example, planes and chisels), tool handles, Plane bottoms Difficult to work with, easily goes yellow, inclined to fragment (splits in the cut timber, woodworking), susceptible to insects and fungi Use Disadvantages Bei den Gebrauchsanweisungen, Leistungs- und Produktangaben sowie sonstigen technischen Angaben handelt es sich bei unseren greenteQ Produkten um allgemeine Richtlinien. Diese dienen nur dazu die Leistungseigenschaften und die Beschaffenheit unserer Produkte zu beschreiben und stellen keine Garantie gemäß § 443 BGB dar. Aufgrund der vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten obliegt es dem Nutzer zu erproben, ob es für seinen Verwendungszweck geeignet erscheint. Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und Versuch dient nur zu Ihrer Information und ist absolut unverbindlich. Hemlock: Definition Colour Visual nature American coniferous wood Yellow Properties Use Disadvantages soft, friable wood (softwood), easy to work with Interiors (for example, in sauna areas); door and window construction susceptible to fungi, only slightly resistant to weather Kambala: Definition Colour African hardwood Sapwood pale yellow to grey, heartwood green yellow to olive-brown, darkens significantly with aging Visual nature Properties Use Disadvantages Medium hard, firm wood (firmness of the wood, hardwood) good to work with Veneers, stairs, boat construction and boat landing stages, floors and parquet floors, interiors, prefabricated buildings Complicated treatment of the wood due to possible mineral content Pine: Definition Colour Visual nature European coniferous wood, also grown in Asia Yellow-white to reddish-white, heartwood more dark than sapwood Properties Soft to medium hard wood (softwood, hardwood), elastic (elasticity) and firm (firmness of the wood), is well suited for staining and surface impregnation (surface treatment), resinous, dries well (wood drying) Windows, furniture, timber, packaging material, ship masts, joiner's work, timber products, paper Susceptible to insects and fungi, liable to have resinous pockets Use Disadvantages Bei den Gebrauchsanweisungen, Leistungs- und Produktangaben sowie sonstigen technischen Angaben handelt es sich bei unseren greenteQ Produkten um allgemeine Richtlinien. Diese dienen nur dazu die Leistungseigenschaften und die Beschaffenheit unserer Produkte zu beschreiben und stellen keine Garantie gemäß § 443 BGB dar. Aufgrund der vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten obliegt es dem Nutzer zu erproben, ob es für seinen Verwendungszweck geeignet erscheint. Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und Versuch dient nur zu Ihrer Information und ist absolut unverbindlich. Cherry: Definition Colour European hardwood Sapwood reddish white, heartwood is darker than sapwood; wood darkens with aging Visual nature Properties Use Disadvantages Moderately hard, medium heavy wood (hardwood), tends to shrink and tear (few cracks in the lumber, shrinkage of the wood forms, woodworking), easy to work with Veneers for furniture and interiors, art objects, musical instruments, woodturning and carving (turning-lathe) Susceptible to insects and fungi Larch: Definition Colour Visual nature Important European coniferous wood Heartwood red-brown, darkens significantly Properties Moderately hard wood (hardwood), elastic (elasticity) with high strength, easy to work with, dries well (wood drying), resistant to weather, very resinous wood, resistant to pests, pleasant smell Furniture, face veneer, locking veneer (cross band veneer), interiors, facade panels, door and window construction, bridges, barrels Difficult to process, and brittle branches, inclines to fragment (cracks in the cut timber) and shaping (woodworking) Use Disadvantages Bei den Gebrauchsanweisungen, Leistungs- und Produktangaben sowie sonstigen technischen Angaben handelt es sich bei unseren greenteQ Produkten um allgemeine Richtlinien. Diese dienen nur dazu die Leistungseigenschaften und die Beschaffenheit unserer Produkte zu beschreiben und stellen keine Garantie gemäß § 443 BGB dar. Aufgrund der vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten obliegt es dem Nutzer zu erproben, ob es für seinen Verwendungszweck geeignet erscheint. Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und Versuch dient nur zu Ihrer Information und ist absolut unverbindlich. Limba Definition Colour Visual nature African hardwood Light yellow with a tendency to darken Properties Moderately hard wood (hardwood), elastic (elasticity) at high strength, easy to handle, stains very well (surface) Plywood, interiors, furniture, veneers Very susceptible to insects and fungi, not weatherproof Use Disadvantage Lime: Definition Colour Visual nature European hardwood White-yellow Properties Soft, lightweight wood (softwood), tough and very elastic (elasticity), flexible, easy to work with, high moisture absorbency, wood vapour causes stains Drawing tables (drawing), blocking veneer (cross band veneer), blind veneer, sculptures, carving and turning (lathe), picture frames, toys Susceptible to insects and fungi, only moderately weatherproof Use Disadvantages Mahogany: Also: Genuine mahogany, sapele, mahogany, sipo mahogany Definition Colour Visual nature American hardwood Sapwood light grey, heartwood red-brown, darkens slightly Properties Hard wood (hardwood) slight tendency to shrink (decrease forms of the wood) Good workability, resistant to weather, resistant to insects and fungi Shipbuilding and boat construction, door and window construction, veneers, furniture, interiors Real mahogany comes only from Central and South America. Many other wood is also called mahogany, for example, Sipo and Sapele (African mahogany species) Use Additional information Bei den Gebrauchsanweisungen, Leistungs- und Produktangaben sowie sonstigen technischen Angaben handelt es sich bei unseren greenteQ Produkten um allgemeine Richtlinien. Diese dienen nur dazu die Leistungseigenschaften und die Beschaffenheit unserer Produkte zu beschreiben und stellen keine Garantie gemäß § 443 BGB dar. Aufgrund der vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten obliegt es dem Nutzer zu erproben, ob es für seinen Verwendungszweck geeignet erscheint. Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und Versuch dient nur zu Ihrer Information und ist absolut unverbindlich. Makore: Definition Colour Visual nature African hardwood Light-red, darkens slightly Properties Hard wood (hardwood), very elastic (elasticity) Easy to work with, Slight tendency to shrink(decrease forms of the wood), weatherproof, resistant to insects and fungi Shipbuilding and boat construction, door and window construction, veneers, furniture, interiors, plywood, floors and parquet floors Sawdust irritates the mucous membranes Use Disadvantages Meranti: Definition Colour Visual nature Hardwood from south-east Asia Reddish Properties Hard wood (hardwood), moderate shrinkage (decrease forms of the wood), weatherproof Plywood, Exteriors and window construction Use Fir: Definition Colour Visual nature European coniferous wood White to grey Properties Soft, light wood (softwood), elastic (elasticity), slight shrinkage (decrease forms of the wood), dries fast (wood drying) Easy to work with Joinery work, timber products, peeled veneer, industrial wood, paper production Difficult to stain and impregnate (surface treatment), only moderately weatherproof, strong smell when processing, susceptible to insects and fungi Use Disadvantages Bei den Gebrauchsanweisungen, Leistungs- und Produktangaben sowie sonstigen technischen Angaben handelt es sich bei unseren greenteQ Produkten um allgemeine Richtlinien. Diese dienen nur dazu die Leistungseigenschaften und die Beschaffenheit unserer Produkte zu beschreiben und stellen keine Garantie gemäß § 443 BGB dar. Aufgrund der vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten obliegt es dem Nutzer zu erproben, ob es für seinen Verwendungszweck geeignet erscheint. Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und Versuch dient nur zu Ihrer Information und ist absolut unverbindlich. Walnut: Definition Colour Visual nature European hardwood Sapwood white-grey to yellow-grey; heartwood grey-brown to red-brown Properties Hard, heavy wood (hardwood), tough and very elastic (elasticity), little shrinkage (shrinkage of the wood forms) Furniture, interiors, floors and parquet floors, face veneers Moderately difficult to work with, dries slowly (wood drying), susceptible to insects and fungi Use Disadvantages Poplar: Definition Colour Visual nature European hardwood White-grey Properties Very soft, light wood (softwood), porous, slight shrinkage (decrease forms of the wood), easy to work with, steady wooden structure Drawing boards (drawing), matches, locking veneer and blind veneer (cross band veneer), paper production Not weatherproof, susceptible to insects and fungi Use Disadvantages Ramins: Definition Colour Visual nature Asian hardwood (Borneo and Malaysia) Yellowish Properties Hard wood (hardwood), good conditioning possibility, well suited to staining (surface treatment) Interior profile boards (profiles, boards), veneers, plywood, strip wood Danger of cracking (cracks in the cut timber, woodworking) formed whilst drying (Wood drying), not weatherproof, susceptible to insects and fungi, frequent blue stain Use Disadvantages Bei den Gebrauchsanweisungen, Leistungs- und Produktangaben sowie sonstigen technischen Angaben handelt es sich bei unseren greenteQ Produkten um allgemeine Richtlinien. Diese dienen nur dazu die Leistungseigenschaften und die Beschaffenheit unserer Produkte zu beschreiben und stellen keine Garantie gemäß § 443 BGB dar. Aufgrund der vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten obliegt es dem Nutzer zu erproben, ob es für seinen Verwendungszweck geeignet erscheint. Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und Versuch dient nur zu Ihrer Information und ist absolut unverbindlich. Red Cedar: Definition Colour Visual nature American coniferous wood Sapwood brown-streaky, heartwood yellowish-brown to red-brown Properties Soft wood (softwood), rigid, with slight shrinkage (decrease forms of the wood), good to work with, weatherproof, resistant to insects and fungi Door and window construction, plywood, facade panels, interior and exterior construction Use Redwood (redwood): Definition Colour Visual nature American coniferous wood Reddish, darkening Properties Soft, light wood (softwood), slight shrinkage (decrease forms of the wood), easy to work with, weatherproof, resistant to insects and fungi Facade panels, interior and exterior construction Use Beech: Definition Colour Visual nature European hardwood Yellow-brown to reddish, darkening Properties Hard, heavy wood (hardwood), tends to shrink badly (decrease forms of the wood), easy to work with, dampened wood is bendable Simple furniture, stairs, floors and parquet floors, plywood, small tools (planer), carpenter's bench Inclined to fragment (woodworking, cracks in the cut timber), dries slowly dries (wood drying), Slightly firm, not weatherproof, susceptible to insects and fungi Use Disadvantages Bei den Gebrauchsanweisungen, Leistungs- und Produktangaben sowie sonstigen technischen Angaben handelt es sich bei unseren greenteQ Produkten um allgemeine Richtlinien. Diese dienen nur dazu die Leistungseigenschaften und die Beschaffenheit unserer Produkte zu beschreiben und stellen keine Garantie gemäß § 443 BGB dar. Aufgrund der vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten obliegt es dem Nutzer zu erproben, ob es für seinen Verwendungszweck geeignet erscheint. Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und Versuch dient nur zu Ihrer Information und ist absolut unverbindlich. Elm: Definition Colour Visual nature European hardwood; also grows in North Africa and Asia Minor Sapwood yellow-white, heartwood tan to deep brown Properties Use Disadvantages Moderately hard, heavy wood (hardwood) with high firmness, difficult to work Veneers, furniture, sports equipment, floors and parquet floors Inclined to fragment (cracks in the cut timber) and turning (woodworking), dries slowly (wood drying), hardens easily, not resistant to weather, susceptible to insects and fungi Sapele: Definition Colour Visual nature African hardwood Red, darkening Properties Hard wood (hardwood) with high firmness, tough and elastic (elasticity), moderate shrinkage (decrease forms of the wood) moderately to work with, resistant to insects Veneers, boat construction, interior and exterior construction, parquet floors Sanding (dust) can cause skin irritation, moderately weatherproof, moderately resistant to fungi Use Disadvantages Utile: Definition Colour Visual nature African hardwood Sapwood light grey to red, heartwood brownish, darkening Properties Hard wood (hardwood) with soft texture, slight shrinkage (loss of forms of wood), easy to use, weatherproof, resistant to insects and fungi Veneers, boat construction, interior and exterior construction, window construction, plywood Use Bei den Gebrauchsanweisungen, Leistungs- und Produktangaben sowie sonstigen technischen Angaben handelt es sich bei unseren greenteQ Produkten um allgemeine Richtlinien. Diese dienen nur dazu die Leistungseigenschaften und die Beschaffenheit unserer Produkte zu beschreiben und stellen keine Garantie gemäß § 443 BGB dar. Aufgrund der vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten obliegt es dem Nutzer zu erproben, ob es für seinen Verwendungszweck geeignet erscheint. Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und Versuch dient nur zu Ihrer Information und ist absolut unverbindlich. Wenge: Definition Colour Visual nature African hardwood Dark brown Properties Hard, firm wood (firmness of the wood, hardwood), elastic (elasticity), coarse structure, slight shrinkage (decrease forms of the wood), resistant to weather, resistant to insects and fungi Interiors, parquet, furniture, stairs, veneers Not easy to glue(Glue), often splinters, fades Use Disadvantages Swiss stone pine): Definition Colour Visual nature European coniferous wood Sapwood yellowish white, heartwood red-brown, heavy darkening Properties Soft, light wood (softwood), moderately elastic (elasticity), good to dry (wood drying) Interiors, panelling, furniture, veneers, floors and parquet floors, wood carving and models not suitable for staining and impregnating (surface treatment), moderately resistant to weather, moderately resistant to insects and fungi Use Disadvantages Bei den Gebrauchsanweisungen, Leistungs- und Produktangaben sowie sonstigen technischen Angaben handelt es sich bei unseren greenteQ Produkten um allgemeine Richtlinien. Diese dienen nur dazu die Leistungseigenschaften und die Beschaffenheit unserer Produkte zu beschreiben und stellen keine Garantie gemäß § 443 BGB dar. Aufgrund der vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten obliegt es dem Nutzer zu erproben, ob es für seinen Verwendungszweck geeignet erscheint. Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort, Schrift und Versuch dient nur zu Ihrer Information und ist absolut unverbindlich.