Industriebrenner WKmono 80

Transcrição

produkt
Information über Monoblock Industriebrenner
Industriebrenner WKmono 80
Monoblock Industriebrenner • 1.200 kW bis 17.000 kW
Seit über 6 Jahrzehnten bewähren sich Weishaupt Brenner
an unterschiedlichsten Wärmeerzeugern und Prozessanlagen. Grundlage für diesen Erfolg ist die kompromisslose Material- und Verarbeitungsqualität sowie eine
lückenlose Qualitätskontrolle.
Im firmeneigenen Forschungs- und Entwicklungszentrum,
ausgestattet mit modernsten Konstruktionsmitteln, entstehen
ausgereifte Produkte, die immer wieder Maßstäbe setzen.
So war es möglich, in kürzester Zeit den WKmono 80 zu entwickeln, welcher auf der Plattform des WK80 Duoblockbrenners
basiert. Außergewöhnlich beeindruckend ist auch das breite
Leistungsspektrum von 1.200 bis 17.000 kW in den Ausführungen NR und multiflam® für die Brennstoffe Erdgas, Flüssiggas
und Heizöl EL.
Gefertigt werden alle Brenner im Stammwerk in Schwendi.
Die modernen Produktionsanlagen sind nicht nur in puncto
Sicherheit, Präzision und Sauberkeit Vorzeigeobjekt – sie
ermöglichen auch eine schnelle Reaktion auf individuelle
Anforderungen im Kompakt-, Mittel- und Großbrennerbereich.
Erfahrene Mitarbeiter in allen Bereichen und ein großer Eigenproduktionsanteil sichern den hohen Qualitätsanspruch.
Bei Weishaupt finden Sie auch das gesamte Spektrum
moderner MSR-Technik bis hin zu Komplettlösungen im Bereich
komplexer Gebäudeautomation.
Zukunftsorientiert, wirtschaftlich, flexibel.
2
Digital.
Kompakt.
Stark.
Das digitale Feuerungsmanagement macht den Betrieb des
Brenners sparsam und sicher.
Die Bedienung ist denkbar einfach.
Die strömungsgünstige
Gehäuseform und die spezielle
Luftführung ermöglichen
hohe Leistung bei kompakten
Abmessungen.
Dank der neu entwickelten
Gebläseeinheit bietet der neue
WKmono-Brenner mehr
Leistung im kompakten Monoblock-Gehäuse.
3
Kompakt und leistungsstark
Der WKmono 80 ist die Synergie
aus Monoblock und Duoblock Brenner. Er behält seine kompakte und
servicefreundliche Bauweise und
nutzt Baugruppen und Gehäusedetails aus dem bestehenden Baukastensystem des WK-Brenners.
Großer Gehäusedeckel
für bestmögliche
Zugänglichkeit
Mischeinrichtung
durch das Brennergehäuse
nach hinten ausbaubar
Schienensystem für ergonomisches
Arbeiten an der Mischeinrichtung
So ist es möglich, die Mischeinrichtung
servicefreundlich über ein Schienensystem aus- und einzubauen. Bewährte
Systemkomponenten wie die Sicherheitsabsperreinrichtungen, Ölregeleinrichtungen und die Druckpumpenaggregate bieten ein Höchstmaß an
Flexibilität und Sicherheit.
Digitale Zuverlässigkeit.
Auf diesen einfachen Nenner kann das
digitale Feuerungsmanagement gebracht werden. Mit einer Vielzahl von
Anpassungs- und Anwendungsmöglichkeiten bleiben kaum Wünsche offen.
Drehzahlregelung, CO-Überwachung,
O2-Regelung und die kombinierte
CO/O2-Regelung sind technisch
bewährte Optionen. Hinzu kommt der
Kommunikationsanschluss, über den
Daten mit übergeordneten Leitsystemen ausgetauscht werden können.
Ölzuführung vom
externen Druckpumpenaggregat
Brennstoff ist nicht gleich Brennstoff.
Speziell entwickelte und auf den
Brennstoff abgestimmte Mischeinrichtungen sorgen für eine zuverlässige
Verbrennung von unterschiedlichsten
Ölen und Gasen.
Auch bei den neuen Monoblock Brennern gilt das Weishaupt Prinzip:
sparsam, effizient und zuverlässig.
Strömungsgünstige
Luftführung
WKmono-GL80/2-A Ausführung ZM-R-NR
4
Geräuschdämpfendes
Luftregelgehäuse
mit Zwischenflansch
drehbar 90 °
Spezifikation
Brennstoffe
Erdgas E/LL
Flüssiggas B/P
Heizöl EL nach DIN 51 603-1
Heizöl EL A Bio 10 nach DIN SPEC
51 603-6
Heizöl EL nach ÖNORM-C1109
(Österreich)
Heizöl EL nach SN 181 160-2
(Schweiz)
Bei abweichenden Brennstoffen ist
eine vorhergehende Abklärung mit
Weishaupt erforderlich.
Anwendungsbereich
Die nach EN 267 und EN 676 geprüften Weishaupt Öl-, Gas- und Zweistoffbrenner WKmono 80 sind geeignet für
• intermittierenden Betrieb und
Dauerbetrieb an:
• Warmwasseranlagen
• Heißwasseranlagen
• Dampfkessel und
• Warmlufterzeugern
Die Verbrennungsluft muss frei von
aggressiven Stoffen (Halogene, Chloride, Fluoride usw.) und Verunreinigungen (Staub, Baustoffe, Dämpfe usw.)
sein.
Umgebungsbedingungen
• Umgebungstemperatur
-10 bis + 40 °C bei Ölbetrieb
-15 bis + 40 °C bei Gasbetrieb
• maximal 80 % relative Luftfeuchte,
keine Betauung
• Betrieb in geschlossenen Räumen
mit ausreichender Zuluftöffnung
• Bei Anlagen in unbeheizten Räumen
sind unter Umständen besondere
Maßnahmen erforderlich (bitte
anfragen)
Eine über den Anwendungsbereich
bzw. die Umgebungsbedingungen hinausgehende Verwendung ist nur mit
schriftlicher Zustimmung der Max
Weishaupt GmbH zulässig. Die Wartungsintervalle verkürzen sich hierbei
entsprechend den erschwerten Einsatzbedingungen.
Entspricht folgenden Richtlinien
Der Brenner wurde von einer unabhängigen Prüfstelle geprüft und erfüllt
die zutreffenden Anforderungen folgender Normen und EG-Richtlinien:
• 2006/42/EG Maschinenrichtlinie
• 97/23/EG Druckgeräterichtlinie
(gültig bis 18.07.2016)
• 2014/68/EU Druckgeräterichtlinie
(gültig ab 19.07.2016)
• 2009/142/EG Gasgeräterichtlinie
– EN 267 und EN 676
• 2006/95/EG
Niederspannungsrichtlinie
• 2014/35/EU
Niederspannungsrichtlinie
(gültig ab 20.04.2016)
– EN 60335-1, -2, -2-102
• 2004/108/EG EMV-Richtlinie
2014/30/EU EMV-Richtlinie
(gültig ab 19.04.2016)
– EN 61000-6-2, -6-4
Die Brenner werden gekennzeichnet
mit
• dem CE-Zeichen
• der CE-PIN nach 2009/142/EG
• der Kenn-Nummer der überwachenden Stelle
Ausführung NR
Öl-, Gas- und Zweistoff-Brenner mit
weiterentwickelter Standard-Mischeinrichtung für Anlagen mit öl- und gasseitigen NOx-Anforderungen der NOx
Emissionsklasse 2 (Öl) und 3 (Gas).
Ausführung 3LN
LowNOx Öl-, Gas- und Zweistoffbrenner
mit multiflam® Mischeinrichtung. Sie
unterschreiten die Werte der NOx Emissionsklasse 3 für die Brennstoffe Gas
und Öl.
Die Ausführung ist geeignet für Heizöl
EL, Erdgas und Flüssiggas an Kesselanlagen nach dem Dreizug- oder Durchbrandsystem.
Regelungsarten
Weishaupt WKmono 80 Brenner sind,
je nach Art der Leistungsregelung, für
folgende Regelungsarten einsetzbar:
Heizöl: gleitend-stufig oder
modulierend (R)
Gas:
gleitend-stufig oder
modulierend (ZM)
Bei modulierender Betriebsweise kann
die Brennerleistung innerhalb des
Regelbereichs beliebig an die Wärmeanforderung angepasst werden. Das
macht den Brenner universell einsetzbar.
5
Digitales Feuerungsmanagement:
Präzise, einfach und sicher
Digitales Feuerungsmanagement
W-FM (Weishaupt Feuerungs Manager)
bedeutet: Optimale Verbrennungswerte, stets reproduzierbare Einstellwerte und leichte Handhabung.
Weishaupt WKmono 80-Brenner sind
standardmäßig mit elektronischer Verbundsteuerung W-FM 100/200 ausgestattet. Gerade moderne Verbrennungstechniken erfordern eine präzise und
stets reproduzierbare Dosierung von
Brennstoff und Verbrennungsluft.
Einfache Bedienung
Die Einstellung der Brennerfunktionen
erfolgt über eine Anzeige- und Bedieneinheit. Die Benutzerführung erfolgt im
Klartext und steht in vielen Landessprachen zur Verfügung. Optional sogar in
chinesischer und englischer Sprache
gleichzeitig.
Maßnahmen zur Energieeinsparung
sowie zur Erhöhung der Sicherheit
sonde im Abgassystem, die alle O2 verändernden Einflüsse berücksichtigt.
Der elektronische Verbund mit dem
W-FM Feuerungsmanagement ermöglicht eine präzise Anpassung zwischen
Brennstoff und Verbrennungsluft. Der
feuerungstechnische Wirkungsgrad wird
optimiert und Brennstoff eingespart.
Die kombinierte CO/O2-Regelung
führt zu einem Höchstmaß an Sicherheit.
Dabei wird die CO-Emission permanent
gemessen. Bei Überschreiten des definierten Grenzwertes wird der Brenner
kurzzeitig in einem erhöhten Luftüberschuss betrieben. Über die O2-Regelung
wird der Brenner erneut auf den eingestellten O2-Sollwert geregelt. Sollte auf
Grund äußerer Einflüsse der unkritische
Zustand nicht erreicht werden, erfolgt
eine Sicherheitsabschaltung.
Die Drehzahlregelung bietet mehrere
Vorteile. Beim Start des Brennergebläses
wird der Anlaufstrom auf ein Minimum
begrenzt. Während des Betriebes ist die
Drehzahl an die Verbrennungsluftmenge
angepasst. Das spart elektrische Energie
und reduziert die Geräuschemission.
Die O2-Regelung spart Brennstoffkosten durch eine höchsteffiziente kontinuierliche Verbrennungsluftoptimierung.
Basis für die Regelung ist eine Lambda-
Allgemeine Systemübersicht
Digitales Feuerungsmanagement
W-FM 100
W-FM 200
Einstoffbetrieb
l
l
Zweistoffbetrieb
l
l
Feuerungsmanager für Dauerbetrieb >24 h
l
l
Drehzahlregelung
–
l
O2-Regelung
–
l
–

Flammenfühler für Dauerbetrieb
ION/QRI/QRA 73
ION/QRI/QRA 73
Flammenüberwachung W-FC 4.0
l
l
Flammenüberwachung W-FC 5.0 / 6.0
–
l
Maximale Anzahl der Stellantriebe
4 Stück
6 Stück
Dichtheitskontrolle für Gasventile
l
l
Integrierter PID-Regler mit automatischer Adaption. Temperaturfühler Pt100, Pt1000, Ni1000 oder
Temperatur-/Druck-Eingangssignal 0/2 – 10 V und 0/4 – 20 mA
l
l
Sollwerteingang für Temperatur, Druck, Stellgrad 0/2 – 10 V und 0/4 – 20 mA

l
Klartext Bedieneinheit mit 20 Sprachen (Anzeige- und Bedieneinheit auf 6 Sprachen begrenzt)
l
l
Feuerungsmanager für kombinierte O2 /CO-Regelung / Abgasrückführung ARF
l
l
100 m
100 m
Brennstoffverbrauchszähler (aufschaltbar)
–
l
Anzeige des feuerungstechnischen Wirkungsgrades möglich
–
l
eBUS / Modbus-Schnittstelle
l
l
PC-unterstützte Inbetriebnahme
l
l
Klartext Bedieneinheit zweisprachig (chinesisch / englisch)
Bedieneinheit abnehmbar (max. möglicher Abstand/max. Busleitungslänge)
l Serie
 optional
Anschlussmöglichkeiten für Zusatzfunktionen wie z. B. Abgasklappen, Ölabsperreinrichtungen etc. auf Anfrage
6
Die CO-Überwachungs-Variante
ermöglicht eine Sicherheitsabschaltung
des Brenners bei überschreiten eines
definierten Grenzwertes und garantiert
somit ein Höchstmaß an Sicherheit.
CO-Sonde
Sollwertvorgabe
Brenner mit digitalem
Feuerungsmanagement
(max. 10 m)
(max. 10 m)
O2-Sonde (QGO20)
mA / V
OK
O2
COe
2
001
10.0 %
1000 ppm
u
u
COe/VV: 0.1 %
CO-Modul
M
Brennermotor
Signalgeber
O2-Modul
Status
17.92 mA
1 (1)
Auto Fern Betrieb
Quick
Menu
Main
Menu
Ölzufuhr
Alarm
Log
el
nc
Ca
Ba
ck
Status
Info
OK
On
Warn.
Alarm
Hand
on
Luftzufuhr
Off
Frequenzumrichter
für Drehzahlregelung
Gaszufuhr
Auto
on
Reset
CAN-Bus (max. 100 m)
Regulierhülse (Luft)
autarke CO-Überwachung (ohne O2-Modul)
5,6 kW
Impulseingang für Brennstoff-Mengenerfassung
10,4 A
43,5 Hz
87.0 %
Anzeige- und
Bedieneinheit
am Brenner /
Steuerschrank
So l l we r t
I s t we r t
Le i s t ung
F l a mm e
L
L
N
N
G
G0
12VAC
PE
QRB
LINE
FSV/QRI
Power QRI
L
L
X10-01
Made in Germany
Rg.5F193
CE-0085BL0373
230 VAC
-15% /+10%
50 or 60 Hz
- 6% / + 6%
-20°C to + 60°C
- 4°F to +140°F
FCC: part 15, Class B
Use wires accaptable
for at least 90°C / 194°F
Refer to data sheet 7550
DIN
F1/T6,3
IEC 127-2/V
Siemens AG
.
/ -
X6-02
Feuerungautomat
Brennst.-Luftverbundst.
Leistungsregler
Sauerstoffregler
Burner Control
Fuel Air Ratio Control
Load Control
OXYGEN CONTROL
-
X6-01
-
Start
H0-Start
PE
1312120025
LINE
VOLTAGE
SAFETY
LOOP
ALARM
MOTOR
L
FLANGE
(START)
L
RESET
L
X5-03
X4-01
X4-02
X4-03
X3-01 X3-02 X3-03
PE
N
L
L
L
L
L
PE
N
L
INT
GAS
PE
OIL
2
L
3
PE
min
ON/OFF
L
L
PE
max
1
X5-02
1
1
1
X5-01
IGNITION
OIL
S
N
/ -
X6-03
1P
PE
SV
esc
F2/T4
IEC 127-2/V
-
Start
X10-02
ION
L
L
N
PE
PV
SV
min.
max.
LT
(CPI)
L
V1
V2
L
V1
V1
X10-03
FLAME
LMV52.200B2
V3
PE
GAS
X7-01
OIL
V2
PE
/ -
X7-02
X9-01
SIEMENS
PE
/ -
X7-03
X9-02
1
1
L
L
L
N
X9-03
1
OIL
X8-01
GAS
N
PE
PE
X8-02
F3/T4
IEC 127-2/V
info
X8-03
80 . 0 °C
78 . 5 °C
64 . 8 %
98 . 5 %
X3-04
Feuerungsmanager
W-FM 200
Beispielschema mit W-FM 200
7
Flexible Kommunikation:
Kompatibel zu Gebäudeautomationssystemen
Die digitalen Feuerungsmanager
bieten die Basis zur Kommunikation
mit anderen, übergeordneten Systemen. Dabei stehen die Protokolle
eBus und Modbus generell zur Verfügung.
Modbus Feuerungs-
Über die direkte Verbindung zu Gebäudeautomationssystemen können alle
gängigen Brenner- und Kesselfunktionen gesteuert und überwacht werden.
manager
Komfort und Übersicht bietet ein optionales grafisches Kesselschaltfeld. Über
das Touch-Display können diverse
Funktionen wie Systemparameter, Sollwerte von Ein- und Mehrkesselanlagen
sowie von Zusatzgeräten angepasst
und überwacht werden.
Mit der zur Weishaupt Gruppe gehörenden Firma Neuberger Gebäudeautomation können auch komplexe Systemlösungen umgesetzt werden.
Anschlussmöglichkeit an
Gebäudeautomation
Weitere optionale Komponenten gewährleisten auch die Anbindungen an
Systeme mit Profibus-DP und LON-Bus
Technologie.
PROCESS FIELD BUS
LON
Kommunikation
via Internet
Neu im Portfolio ist das Kommunikationsmodul W-FM COM. Mit der Nutzung des Internets werden Daten
übermittelt und im Browser angezeigt.
Servicemaßnahmen lassen sich so zielsicherer planen und ausführen. Aber
auch ohne Internet ist man über die
Funktion des Brenners immer im Bild.
Per SMS erfolgt eine automatische Benachrichtigung bei einer Sicherheitsabschaltung des Brenners.
Komfortable Fernüberwachung per Tablet oder
Laptop
8
Übersicht Regelarten
Typenschlüssel
Übersicht Regelarten Gas und Öl
gleitend-stufig
Leistungsregelung gleitend-stufig
• Über ein 2-Punkt-Signal
(z. B.: Thermostat / Pressostat) wird
die Leistung des Brenners lastabhängig auf Großlast oder Kleinlast
gefahren. Die Verbrennungswerte
zwischen den Lastpunkten sind COund rußfrei.
G
• Mögliche modulierende Ausführungen:
– W-FM 100 mit Leistungsregler
(optional)
– W-FM 200 mit Leistungsregler
(Serienausstattung)
• Alternativ kann ein Regelgerät in die
Schaltanlage eingebaut werden.
K
Z
Ein
Aus
modulierend
Modulierend
• Über ein elektronisches Regelgerät
erfolgt eine stufenlose Leistungsanpassung an den Wärmebedarf der
Anlage.
G
K
Z
Ein
Brennerausführung
G
K
Z
Aus
= Großlast (Nennlast)
= Kleinlast (Min. Leistung)
= Zündlast
Gas
Öl
gleitend-stufig
modulierend
gleitend-stufig
modulierend
ZM-NR
l
l
–
–
R
–
–
l
l
ZM-R-NR
l
l
l
l
ZM-3LN
l
l
–
–
R-3LN
–
–
l
l
ZM-R-3LN
l
l
l
l
Typenschlüssel
WKmono – G L 80 / 1 – A / ZM – R – NR oder …3LN
multiflam®
NOx reduziert (Gas)
Ausführung Öl
gleitend 2-stufig/modulierend
Ausführung Gas
gleitend 2-stufig/modulierend
Konstruktionsstand
Leistungsgröße
Baugröße
G = Gas
L = Heizöl EL
Weishaupt Brenner Typenreihe WKmono
9
Brennerauswahl WKmono 80
Öl-, Gas- und Zweistoffbrenner Ausführung NR1)
WKmono-L80/1-A Ausf. R
WKmono-G(L)80/1-A-NR
Heizöl EL
1750 – 13000
[mbar]
36
32
32
28
28
24
24
20
20
Großlastbereich
36
16
12
8
4
12
8
4
0
-4
[kW]
-4
[kW]
[mbar]
2000
4000
Brenner-Typ
Flammkopf-Typ
Leistung kW
6000
8000
10000
12000
14000
WKmono-G80/1-A Ausf. ZM-NR
WKmono-GL80/1-A Ausf. ZM-R-NR1)
Erdgas E, LL
1200 – 13000
Flüssiggas B/P 1400 – 13000
Heizöl EL
1750 – 13000
32
28
28
24
24
20
20
Großlastbereich
36
8
4
8000
10000
12000
14000
1)
N-Gas
F-Gas
Heizöl EL
Regelbereich:
Erdgas E, LL
Flüssiggas B/P
Heizöl EL
max 1 : 10
max 1 : 9
max 1 : 5
Die Arbeitsfelder für Ölbrenner sind geprüft nach EN 267.
Die Leistungsangaben beziehen sich auf eine Lufttemperatur von 20 °C und eine Aufstellungshöhe
von 500 m üNN.
10
10000 12000 14000 16000 18000
WKmono-G80/2-A Ausf. ZM-NR
WKmono-GL80/2-A Ausf. ZM-R-NR1)
Erdgas E, LL
2200 – 17000
Heizöl EL
3500 – 17000
4
0
6000
Brenner-Typ
8000
8
-4
[kW]
4000
6000
12
-4
[kW]
2000
4000
16
0
0
2000
Flammkopf-Typ
Leistung kW
32
12
0
[mbar]
36
16
WKmono-L80/2-A Ausf. R
Heizöl EL
3500 – 17000
16
0
0
Brenner-Typ
Flammkopf-Typ
Leistung kW
Großlastbereich
Brenner-Typ
Flammkopf-Typ
Leistung kW
Großlastbereich
[mbar]
0
2000
4000
6000
8000
10000 12000 14000 16000 18000
Stickoxid reduziert nur bei Brennstoff Gas
Regelbereich:
Erdgas E, LL
Flüssiggas B/P
Heizöl EL
max 1 : 7
max 1 : 5
max 1 : 4
Die Arbeitsfelder für Gas- und Zweistoffbrenner sind
geprüft nach EN 267 und EN 676.
Die Leistungsangaben beziehen sich auf eine Lufttemperatur von 20 °C und eine Aufstellungshöhe von
0 m üNN. Je nach Aufstellungshöhe ist eine Leistungsreduzierung von ca. 1% pro 100 m über NN zu berücksichtigen.
Ölbrenner Ausführung R
Brennertyp
Ausf.
Bestell-Nr.
WKmono-L80/1-A
R
281 814 10
WKmono-L80/2-A
R
281 824 10
DIN CERTCO: 5G1056M
Gasbrenner Ausführung ZM-NR
Brennertyp
Ausf.
Nennweite
WKmono-G80/1-A
ZM-NR
DN100
287 814 16
DN125
287 814 17
WKmono-G80/2-A
ZM-NR
Bestell-Nr.
DN150
287 814 18
DN100
287 824 16
DN125
287 824 17
DN150
287 824 18
CE-PIN: CE-0085 CQ 0417
Zweistoffbrenner Ausführung ZM-R-NR
Brennertyp
Ausf.
Nennweite
WKmono-GL80/1-A
ZM-R-NR
DN100
288 814 16
DN125
288 814 17
WKmono-GL80/2-A
ZM-R-NR
Bestell-Nr.
DN150
288 814 18
DN100
288 824 16
DN125
288 824 17
DN150
288 824 18
DIN CERTCO: 5G1056M
CE-PIN:
CE-0085 CQ 0417
11
Brennstoffzuführung
Gas- und Zweistoffbrenner (Gasteil)
Variante
ND1 ND2 ND3
Einsatzgrenzen
Standard
Gasfließdruck vor Gaskugelhahn bei max. Brennerleistung
≤ 300
≤ 300
300 – 500
mbar
mbar
mbar
So
> 300 mbar – 4 / 5 / 10 bar
500
500
700*
500
500
bar
–
–
–
4/5
4 / 5 /10
Typ Gasabsperr-Ventilblock
DMV 5100/12
DN 125
VGD 40.125
DN 150
VGD 40.150
l
l
l
l
* Verwendung von Druckwächtern und Zündgasventil mit Betriebsdruck ≥ 700 mbar.
l
l
l
l
*
l
l
*
l
l
an VGD Ventilblock
Nennweite Gasarmatur
WKmono 80/2
WKmono 80/1
DN 100
HD-Regler
mbar
Hochrdruckversorgung mit
Maximaler Betriebsdruck (MOP)
Niederdruckseite
SKP25-Regler
> 210 – 350
Niederdruckversorgung mit
≤ 210
SKP25-Regler
≤ 360
an VGD Ventilblock
≤ 250
≤ 200
FRS-Regler
mbar
Gas-Regeldruck pa
Maximaler Betriebsdruck (MOP)
Hochdruckseite (abhängig vom Reglertyp)
12
HD
l
l
l
l
l
ND2
Niederdruck-Gasversorgung mit SKP 25 Regler
für VGD-Ventile wird angewendet, wenn:
– der Gasfließdruck vor dem Gaskugelhahn bei max. Brennerleistung
im Bereich von > 300…500 mbar liegt und
– der maximale Betriebsdruck 700 mbar nicht überschreitet (MOP)
– der Gas-Regeldruck pa inkl. Feuerraumdruck bis zu 360 mbar fordert.
(Bei ND3 müssen Druckwächter und Zündgasventil mit einer Bauteilzulassung von ≥ 700 mbar eingesetzt werden.
Die Ventile VGD 40.125 und VGD 40.150 haben generell eine
Zulassung bis 700 mbar.)
Hochdruck-Gasversorgung
wird angewendet, wenn:
> 300 mbar ist
– der maximale Betriebsdruck 4 bzw. 5 bar nicht überschreitet
(MOP ist geräteabhängig) und
– der Gas-Regeldruck pa inkl. Feuerraumdruck 210 mbar nicht
übersteigt.
(Feder 100…210 mbar)
HD So
Niederdruck-Gasversorgung mit SKP 25 Regler
für VGD-Ventile wird angewendet, wenn:
≤ 300 mbar ist und
– der Gas-Regeldruck pa inkl. Feuerraumdruck bis zu 250 mbar
fordert.
(Bei ND2 genügen Druckwächter und Zündgasventil mit einer
Bauteilzulassung von 500 mbar.)
ND3
Niederdruck-Gasversorgung mit FRS-Regler
– der Gasfließdruck vor dem Gaskugelhahn bei
max. Brennerleistung ≤ 300 mbar ist und
– der Gas-Regeldruck pa inkl. Feuerraumdruck
200 mbar nicht übersteigt.
(graue Feder 140…200 mbar)
HD Standard
ND1
Armaturenauswahl
Hinweise
Hochdruck-Gasversorgung So
> 300 mbar ist und
– der maximale Betriebsdruck 4, 5, bzw. 10 bar nicht überschreitet
(MOP ist geräteabhängig)
– der Gas-Regeldruck pa inkl. Feuerraumdruck im Bereich
von 210…350 mbar liegt.
13
Funktionsschemen Gas
ND1
ND2
9b
9b
10*
11
9b
9b
12
DMV/
VGD40
pe
VGD40/
SKP25
pa
pe
2
3a
pa
P
PP
1
11
4a 5a 5d
5d 7
6
1
8
ND3
2
P
P
5b
6
PP
7 3b
4c 5c 8
HD
9b
12
9b
11
9a
10*
9a
11
Variante
Standard / So
VGD40/
SKP25
pe
DMV/
VGD40
pa
1
2
P
P
5b
6
pe
pa
PP
7 3b
4c 5c 8
1
2
Variante Standard:
Variante So:
* Nicht bei WKmono-G(L)80/1-A Ausf. ZM-(R)-NR
14
3c
P
P
4b
5b
P
5d 6 5d 7
Gasregeldruck pa ≤ 210 mbar
Gasregeldruck pa ≥ 210 – 350 mbar
8
1
2
3a
3b
3c
4a
4b
4c
5a
5b
5c
5d
6
7
8
9a
9b
10
11
12
Kugelhahn
Gasfilter
FRS Druckregelgerät ND
SKP25 Druckregelgerät ND
Druckregelgerät HD inkl. SAV / SBV
Gas-Druckwächter max. bei geflanschter Ausführung
(montiert am Eingangsflansch)
(montiert ausgangsseitig an der Baugruppe)
(montiert am Flanschbogen)
Gas-Druckwächter min. (montiert am Eingangsflansch)
Gas-Druckwächter min. (montiert am Eingangsflansch)
Zusätzlicher Gas-Druckwächter min. in Verbindung mit VGD40 und
SKP15 & 25 (montiert am Flanschbogen)
Endlagenschalter „Auf“ Position in Verbindung mit VGD40 und 2x SKP15
Gasdruckwächter für Dichtheitskontrolle (montiert am Ventilblock)
Gasdoppelventil
Gasdrossel
Manometer mit Druckknopfhahn (Standard)
Manometer mit Druckknopfhahn (Zubehör)
Zündgas-Magnetventil SV-D
Brenner
Zündgasventil VGG10 mit SKP15
Anordnung der Armaturen
Bei Kesseln mit aufschwenkbarer Kesseltür müssen die Armaturen auf der
den Türscharnieren gegenüberliegenden Seite montiert werden.
Trennstellen in den Gasleitungen
Zum Aufschwenken der Tür des Wärmeerzeugers müssen in den Gasleitungen
Trennstellen vorgesehen werden. Die Hauptgasleitung wird am besten am
Kompensator getrennt.
Abstützung der Armaturengruppe
Die Abstützung der Gasarmaturen muss fachgerecht und den örtlichen
Gegebenheiten entsprechend ausgeführt werden. Verschiedene Komponenten
zur Gasarmaturen-Abstützung siehe Weishaupt-Zubehörliste.
Gaszähler
Zur Inbetriebnahme und zu Servicearbeiten muss ein Gaszähler zur Messung
des Gasverbrauches installiert sein.
Kompensator
Um einen spannungsfreien Einbau der Gasarmaturen zu gewährleisten,
wird der Einbau eines Kompensators dringend empfohlen.
Thermische Absperreinrichtung (TAE) optional je nach Vorschrift
Bei geflanschten Armaturen separates Bauteil vor dem Kugelhahn mit
HTB-Dichtungen.
Antrieb / Spule allgemein
Magnetspule
hydraulischer Antrieb
Brenner
pe
Gasfließdruck vor Gaskugelhahn
pa
Gas-Regeldruck
Gasdruckregler
Gasabsperreinrichtung
15
Nennweitenauswahl der Gas-Armaturen
Gas- und Zweistoffbrenner Ausf. ZM-(R)-NR
WKmono-G(L)80/1-A Ausf. ZM-(R)-NR
Brenner- Niederdruckversorgung (ND1)
leistung Fließdruck in mbar
kW
vor Gaskugelhahn
Nennweite der Armaturen
100
125
150
Nennweite der Gasdrossel
150
150
150
Erdgas E (N)
6000
6500
7000
7500
8000
9000
10000
11000
12000
13000
Hochdruckversorgung (HD)
Fließdruck in mbar vor
Gasdoppelventil
100
125
150
150
150
150
Hi = 10,35 kWh/m3n; d = 0,606
72
57
51
51
78
61
53
54
86
66
57
58
95
72
62
64
105
79
67
70
128
96
80
84
156
116
97
103
189
140
117
124
226
168
141
150
268
200
168
179
Erdgas LL (N) Hi = 8,83 kWh/m3n; d = 0,641
6000
87
66
56
6500
99
75
63
7000
113
84
71
7500
128
95
79
8000
143
106
88
9000
178
131
109
10000
218
159
132
11000
261
191
158
12000
–
226
186
13000
–
264
218
58
66
74
83
93
115
141
169
200
235 So
Flüssiggas* (F) Hi = 25,89 kWh/m3n; d = 1,555
6000
54
49
46
44
6500
57
50
46
45
7000
59
51
47
46
7500
61
52
48
47
8000
64
53
48
48
9000
69
56
50
50
10000
79
62
54
55
11000
95
75
65
67
12000
111
87
76
78
13000
128
101
87
91
46
48
51
55
60
72
88
106
128
154
44
46
48
52
57
68
82
100
121
145
50
56
63
71
79
98
119
143
169
198
47
53
60
67
74
92
111
133
158
185
42
43
43
43
44
45
49
59
70
80
41
42
42
42
43
43
47
57
67
76
So ➞ Gashochdruck Regelgeräte bis pa 350 mbar.
* Die Auswahl für Flüssiggas ist auf Propan gerechnet, jedoch auch bei Butan
anwendbar.
Die Fließdruckangaben beziehen sich auf einen Feuerraumdruck von
0 mbar. Bei der Nennweiten-Auswahl muß der Feuerraumdruck des
Wärmeerzeugers addiert werden.
Bei Niederdruckversorgung werden Druckregler nach EN 88-1 eingesetzt.
Gasdruckdefinition bei Niederdruckversorgung ND1
vor Gaskugelhahn:
• Maximal zulässiger Betriebsdruck: 500 mbar (MOP)
• Maximal zulässiger Gasfließdruck bei maximaler Brennerleistung: 300 mbar
Bei Hochdruckversorgung können Druckregelgeräte mit Sicherheitseinrichtungen nach EN 334 aus diesen technischen Broschüren ausgewählt werden:
• Druckregelgeräte bis 4 bar, Druck-Nr. 830012xx,
• Druckregelgeräte mit Sicherheitseinrichtungen, Druck-Nr. 831979xx.
Max. Anschlussdruck siehe Typenschild.
16
Geflanscht
DN100
DN125
DN150
DMV5100/12
VGD40.125
VGD40.150
Gas- und Zweistoffbrenner Ausf. ZM-(R)-NR
kW
vor Gaskugelhahn
100
125
150
150
150
150
Brenner- Niederdruckversorgung (ND2, ND3)
kW
vor Gaskugelhahn
125
150
150
150
Erdgas E (N)
11000
11500
12000
12500
13000
13500
14000
14500
15000
16000
17000
Gasdoppelventil
100
125
150
150
150
150
Hi = 10,35 kWh/m3n; d = 0,606
177
129
106
113
187
134
109
117
197
139
112
121
208
145
115
125
219
151
119
130
230
157
122
135
242
163
126
139
254
170
130
144
267
176
134
149
293
190
142
160
–
213
158
179
11000
250
179
146
11500
264
187
150
12000
278
194
155
12500
293
202
159
13000
–
210
164
13500
–
219
169
14000
–
228
174
14500
–
237
179
15000
–
246
184
16000
–
266
195
17000
–
297
217
158
163
169
175
181
187
194
201
208
223 So
248 So
11000
147
127
118
119
11500
151
130
119
121
12000
156
132
121
123
12500
160
135
123
125
13000
165
137
124
127
13500
170
140
126
130
14000
175
143
128
132
14500
181
146
130
134
15000
186
149
132
136
16000
197
155
135
141
17000
210
162
140
147
Einstelldruck SKP25
Druck am Flaschbogen
in mbar
95
97
100
102
105
107
110
113
116
122
136
88
90
92
94
96
98
100
102
104
108
120
Erdgas E (N)
11000
11500
12000
12500
13000
13500
14000
14500
15000
16000
17000
Hi = 10,35 kWh/m3n; d = 0,606
110
98
113
101
117
103
121
106
125
109
129
111
133
114
137
117
141
120
150
126
168
141
77
77
78
79
79
80
81
81
82
83
92
132
135
138
141
144
148
152
155
159
167
186
122
124
127
129
131
134
136
139
142
147
163
11000
152
135
11500
157
139
12000
162
142
12500
167
145
13000
172
149
13500
178
153
14000
183
156
14500
189
160
15000
195
164
16000
208
173
17000
231
192
105
106
106
107
108
108
109
109
110
111
123
112
113
114
116
117
118
120
121
123
126
129
109
110
111
112
113
114
115
117
118
120
123
11000
119
115
11500
121
116
12000
123
117
12500
125
119
13000
127
120
13500
129
121
14000
131
123
14500
133
124
15000
135
126
16000
139
129
17000
144
133
104
105
106
106
107
107
108
108
109
110
111
anwendbar.
Geflanscht
DN100
DN125
DN150
DMV5100/12
VGD40.125
VGD40.150
Gasdruckdefinition bei Niederdruckversorgung ND1 und ND2
vor Gaskugelhahn:
Gasdruckdefinition bei Niederdruckversorgung ND3 vor Gaskugelhahn:
17
Lieferumfang
Bezeichnung
WKmono-L80
Ausf. R
WKmono-G80
Ausf. ZM-NR
WKmono-GL80
Ausf. ZM-R-NR
Brennergehäuse, Gehäusedeckel, Brennermotor,
Luftregelgehäuse, Gebläserad, Flammkopf, Zündgerät, Zündkabel,
Zündelektroden, Feuerungsmanager mit Bediengerät,
Flammenfühler, Stellantriebe, Flanschdichtung,
Befestigungsschrauben
l
l
l
Digitales Feuerungsmanagement W-FM 100
W-FM 200
l

l

l

Dichtheitskontrolle der Gasdoppelventile über Feuerungsmanager
–
l
l
Gasdoppelventil Klasse A
–
l
l
Gasdrossel
–
l
l
Luft-Druckwächter
l
l
l
Gas-Druckwächter min.
Gas-Druckwächter max.
–
–
l
l
l
l
Regulierhülse in der Mischeinrichtung verbundgesteuert
l
l
l
Stellantriebe für Brennstoff/Luft-Verbundregelung mit W-FM
Stellantrieb für Luftregler
Stellantrieb für Gasdrossel
Stellantrieb für Ölregler
Stellantrieb für Mischeinrichtung
l
–
l
l
l
l
–
l
l
l
l
l
Öl-Druckwächter max. im Rücklauf
Öl-Druckwächter min. im Vorlauf
l
l
–
–
l
l
Sicherheitsabsperreinrichtung MDK80 mit Magnetdüsenkopf, Hubmagnet
und vormontierter Rücklaufdüse, 2 Öl-Magnetabsperrventile, Ölregler
l
–
l
Ölpumpe angebaut
–
–
–
Schutzart IP 54
l
l
l
Gas-Filter und Gas-Druckregelgerät gehören nach EN 676 zur Brennerausrüstung (siehe Weishaupt-Zubehörliste).
l Serie
 optional
18
Sonderausstattungen WKmono-G(L)80
Öl-, Gas- und Zweistoffbrenner Ausf. ZM-(R)-NR
Sonderausstattung
WKmono-L80
Ausf. R
WKmono-G80
Ausf. ZM-NR
WKmono-GL80
Ausf. ZM-R-NR
W-FM 100 lose statt angebaut



Analogmodul / Leistungsregler zum W-FM100



W-FM 200 (inkl. Analogmodul / Leistungsregler und Drehzahlmodul) angebaut, statt W-FM 100



W-FM 200 (inkl. Analogmodul / Leistungsregler und Drehzahlmodul) lose, statt W-FM 100



W-FM 200 – Erweiterte Funktion für O2 /CO-Regelung / Abgasrückführung









ABE in chinesischer Sprache



Frequenzumrichter (aus Zubehör wählen bei Ausführung Drehzahlregelung mit W-FM200)



Lufttemperaturfühler Pt1000 für Wirkungsgradanzeige bei W-FM 200 mit O2-Regelung



Magnetventil Luftdruckwächtertest bei Motordauerlauf oder Nachbelüftung



Ausführung Niederdruck Variante 2 (ND2)
–


–


Manometer 0-40 bar mit Kugelhahn im Vorlauf angebaut

–

Manometer 0-40 bar mit Kugelhahn im Rücklauf angebaut

–

Separate Pumpstation

–

Steuerspannung 120 V für W-FM 100/200



Flammkopfverlängerung
150 mm



300 mm



Weitere Sonderausstattungen siehe Preisliste bzw. auf Anfrage.
Länderspezifische Ausführungen sowie Sonderspannungen auf Anfrage
19
Technische Daten WKmono 80
Öl-, Gas- und Zweistoffbrenner Ausf. ZM-(R)-NR
Brennstoffunabhängig
Brennermotor 400 V, 3~, 50 Hz1) 2)
Typ
WKmono 80/1-A
WKmono 80/2-A
AF 225M/2L - 24LS 45K0
AF 225M/2L - 24LS 45K0
Elektrische Leistung
kW
45
45
Nennstrom
A
75
75
Typ (z. B.)
A minimal
A minimal
NZMN1-M80
100A gG (extern)
160A gG (extern)
NZMN1-M80
100A gG (extern)
160A gG (extern)
Motorschutzschalter 2)
oder Motorvorsicherung 2)
Stern-Dreieck-Anlauf
Direktanlauf
Drehzahl (50 Hz)
1/min
2955
2955
Feuerungsmanager
Vorsicherung
Typ
A
W-FM 100
16A B
W-FM 100
16A B
Stellantrieb Luftklappe
Stellantrieb Mischeinrichtung
Typ
Typ
SQM48 (20 Nm)
SQM48 (20 Nm)
SQM48 (20 Nm)
SQM48 (20 Nm)
Öl
WKmono 80/1-A Ausf. R
WKmono 80/2-A Ausf. R
kW
44,2
47,2
Zündgerät
Typ
W-ZG02 (2-polig)
W-ZG02 (2-polig)
Flammenüberwachung
Typ
QRI
QRI
Stellantrieb Öl
Typ
SQM48 (20 Nm)
SQM48 (20 Nm)
NOx-Klasse nach EN 267
Kat.
2
2
Gewicht
kg
865
925
Drehmoment max.
kNm
10
10
Öl-Magnetventile 110–120 V DN 20 (Vorlauf) 20 W
110–120 V DN 20 (Rücklauf) 20 W
Typ
Typ
5406 NC
5407 NC
5406 NC
5407 NC
Öl-Druckwächter 0–25 bar (Vorlauf – 18 bar)
1–10 bar (Rücklauf Heizöl EL – 5 bar)
Typ
Typ
DSB 158
DSB 146
DSB 158
DSB 146
Gas
WKmono 80/1-A Ausf. ZM-NR
WKmono 80/2-A Ausf. ZM-NR
kW
44,1
47,2
Zündgerät
Typ
W-ZG02 (2-polig)
W-ZG02 (2-polig)
Zündgasventil
Zündgasventil (ND3)
Typ
Typ
–
–
SV-D 507
VGG10 mit SKP15
Flammenüberwachung
Typ
ION
ION
Stellantrieb Gas
Typ
SQM45 (3 Nm)
SQM45 (3 Nm)
Kat.
3
3
Gewicht (ohne Gasarmaturen)
kg
835
895
Drehmoment max.
kNm
10
10
Gewicht Gasdoppelventil
inkl. Zündpilotventil und Verbindungsteile
DN
ca. kg
100
61
20
125
51
150
70
Zweistoff
WKmono 80/1-A Ausf. ZM-R-NR
WKmono 80/2-A Ausf. ZM-R-NR
kW
44,2
47,2
Zündgerät
Typ
W-ZG03 (3-polig)
W-ZG02 (2-polig)
Zündgasventil
Typ
Typ
–
–
SV-D 507
VGG10 mit SKP15
Flammenüberwachung
Typ
QRI
QRI
Stellantrieb
Typ
Typ
SQM45 (3 Nm)
SQM48 (20 Nm)
SQM45 (3 Nm)
SQM48 (20 Nm)
NOx-Klasse nach EN 267 / EN 676
Kat.
2/3
2/3
kg
865
925
Gas
Öl
Drehmoment max.
kNm
10
10
110–120 V DN 20 (Rücklauf) 20 W
Typ
Typ
5406 NC
5407 NC
5406 NC
5407 NC
1–10 bar ( Rücklauf Heizöl EL – 5 bar)
Typ
Typ
DSB 158
DSB 146
DSB 158
DSB 146
Anmerkungen zu den technischen Daten
1)
Die Elektromotoren erfüllen das Effizienzniveau IE3 nach der
Verordnung (EG) Nr. 640/2009.
2)
Der erforderliche Motorschutz und Motoranlauf ist in der Schaltanlage zu
realisieren.
Spannungen und Frequenzen:
Andere Spannungen und Frequenzen auf Anfrage.
Brennermotor-Standardausführung: Isolationsklasse F, Schutzart IP 55.
Funktionsschema Öl
Ausführung ZM-R
3
2
1
2
3
4
5
5
P
115V
6
115V
M
1
6
P
M
4
8
7
8
9
Externe Pumpstation mit Druckhaltung
Schmutzfänger
Druckwächter min.
Druckwächter max.
Magnetventil Vorlauf
(Netzspannung 230 V,
in Fließrichtung eingebaut)
Magnetventil Rücklauf
entgegen Fließrichtung eingebaut)
Magnetdüsenkopf
Ölmengenregler
Filter
7
9
21
Emissionsreduktion:
Das multiflam®-Prinzip
Das von Weishaupt entwickelte und
patentierte multiflam®-Prinzip ist
ein eleganter Weg, die StickoxidEmissionen einer Feuerungsanlage
auf ein Minimum zu senken.
Kernstück der multiflam®-Technologie
ist die spezielle Konstruktion der Mischeinrichtung, in welcher der Brennstoff
aufgeteilt und die Energie in Primärund Sekundärflamme umweltschonender als jemals zuvor freigesetzt wird.
Dies geschieht durch die Rezirkulierung
des Verbrennungsgemisches direkt an
der Mischeinrichtung.
Herausragend ist jetzt auch das verfügbare Leistungsspektrum. Angefangen
beim Weishaupt monarch® Brenner
WM 10 bis hin zum Industriebrenner
WK 80 sind multiflam® Brenner im
Leistungsbereich von 120 bis 23.000
Kilowatt verfügbar.
NOx
[mg/m3n]
160
150
140
Mediumtemperatur
≥ 130…200 °C
130
120
Mediumtemperatur
≤ 130 °C
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
Heizöl
Propan
Erdgas
Heizöl
Mögliche NOx-Zusagewerte für WKmono 80-3LN bei Dreizugkessel /
Durchbrandkessel entsprechend den Weishaupt Randbedingungen
Auch bei der Brennerserie WKmono 80 ist die Ausführung multiflam® lieferbar
22
Propan
Erdgas
Sekundärgasdüse
Primäröldüse
Primärgasdüse
Sekundäröldüse
multiflam® Mischeinrichtung eines WKmono 80 Brenners
23
Brennerauswahl WKmono80
Öl-, Gas- und Zweistoffbrenner Ausführung 3LN
[mbar]
Brenner-Typ
Flammkopf-Typ
Leistung kW
WKmono-L80/2-A Ausf. R-3LN
WKGL80/1-A-3LN
Heizöl EL
2380 – 16000
36
32
28
24
Großlastbereich
20
16
12
8
4
0
0
[mbar]
2000
4000
6000
Brenner-Typ
Flammkopf-Typ
Leistung kW
8000
10000 12000 14000 16000 18000
WKmono-G80/2-A Ausf. ZM-3LN
WKG80/1-A-3LN
Erdgas E, LL
1600 – 17000
[mbar]
36
32
32
28
28
24
24
20
20
Großlastbereich
36
16
12
8
4
12
8
4
0
-4
[kW]
-4
[kW]
2000
4000
6000
8000
10000 12000 14000 16000 18000
N-Gas
F-Gas
Heizöl EL
Regelbereich:
24
Erdgas E, LL
Flüssiggas B/P
Heizöl EL
max 1 : 10
max 1 : 8
max 1 : 5
WKmono-GL80/2-A Ausf. ZM-R-3LN
WKGL80/1-A-3LN
Erdgas E, LL
1600 – 16000
Heizöl EL
2380 – 16000
16
0
0
Brenner-Typ
Flammkopf-Typ
Leistung kW
Großlastbereich
-4
[kW]
0
2000
4000
6000
8000
10000 12000 14000 16000 18000
Die Arbeitsfelder für Ölbrenner sind geprüft nach EN 267.
Die Leistungsangaben beziehen sich auf eine Lufttemperatur von 20 °C und eine Aufstellungshöhe
von 500 m üNN.
Die Arbeitsfelder für Gas- und Zweistoffbrenner sind
geprüft nach EN 267 und EN 676.
Die Leistungsangaben beziehen sich auf eine Lufttemperatur von 20 °C und eine Aufstellungshöhe von
0 m üNN. Je nach Aufstellungshöhe ist eine Leistungsreduzierung von ca. 1% pro 100 m über NN zu berücksichtigen.
Ölbrenner Ausführung 3LN multiflam®
Brennertyp
Ausf.
Bestell-Nr.
WKmono-L80/2-A
R-3LN
281 824 20
DIN CERTCO: 5G1056M
Gasbrenner Ausführung 3LN multiflam®
Brennertyp
Ausf.
Nennweite
Bestell-Nr.
WKmono-G80/2-A
ZM-3LN
DN100
287 824 26
DN125
287 824 27
DN150
287 824 28
CE-PIN: CE-0085 CQ 0417
Zweistoffbrenner Ausführung 3LN multiflam®
Brennertyp
Ausf.
Nennweite
Bestell-Nr.
WKmono-GL80/2-A
ZM-R-3LN
DN100
288 824 26
DN125
288 824 27
DN150
288 824 28
DIN CERTCO: 5G1056M
CE-PIN:
CE-0085 CQ 0417
25
Gasbrenner Ausführung 3LN
kW
vor Gaskugelhahn
100
125
150
150
150
150
Erdgas E (N)
10000
11000
12000
13000
14000
15000
16000
17000
Gasdoppelventil
100
125
150
150
150
150
Hi = 10,35 kWh/m3n; d = 0,606
159
118
99
105
178
129
106
113
199
141
114
123
228
160
128
139
260
182
145
158
295
204
162
177
–
228
179
197
–
252
197
218 So
10000
216
158
130
11000
244
173
140
12000
274
190
151
13000
–
217
171
14000
–
248
194
15000
–
279
217
16000
–
–
241
17000
–
–
266
139
152
165
188
214 So
241 So
268 So
297 So
10000
116
99
91
92
11000
126
106
97
98
12000
137
113
102
105
13000
153
125
112
115
14000
174
142
127
131
15000
199
162
145
150
16000
226
184
164
170
17000
251
203
181
188
kW
vor Gaskugelhahn
125
150
150
150
90
95
101
114
128
144
159
175
85
89
93
105
118
132
145
159
Erdgas E (N)
10000
11000
12000
13000
14000
15000
16000
17000
Hi = 10,35 kWh/m3n; d = 0,606
103
93
110
99
118
105
134
118
151
133
169
148
188
164
207
180
75
77
79
88
99
110
121
131
118
126
134
151
172
192
213 So
234 So
110
116
123
138
156
174
193
211 So
10000
135
121
11000
146
129
12000
158
138
13000
179
156
14000
203
176
15000
228
197
16000
254
218
17000
280
240
96
99
102
114
129
143
157
171
86
91
96
104
119
136
154
170
84
88
93
101
114
131
148
164
10000
93
89
11000
98
94
12000
104
99
13000
114
107
14000
129
122
15000
148
139
16000
167
157
17000
185
174
80
83
87
94
107
122
138
153
anwendbar.
vor Gaskugelhahn:
26
Einstelldruck SKP25
in mbar
Geflanscht
DN100
DN125
DN150
DMV5100/12
VGD40.125
VGD40.150
Zweistoffbrenner Ausführung 3LN
kW
vor Gaskugelhahn
100
125
150
150
150
150
Erdgas E (N)
10000
11000
12000
13000
14000
15000
16000
Gasdoppelventil
100
125
150
150
150
150
Hi = 10,35 kWh/m3n; d = 0,606
159
118
99
105
178
129
106
113
199
141
114
123
228
160
128
139
260
182
145
158
295
204
162
177
–
228
179
197
10000
216
158
130
11000
244
173
140
12000
274
190
151
13000
–
217
171
14000
–
248
194
15000
–
279
217
16000
–
–
241
139
152
165
188
214 So
241 So
268 So
10000
116
99
91
92
11000
126
106
97
98
12000
137
113
102
105
13000
153
125
112
115
14000
174
142
127
131
15000
199
162
145
150
16000
226
184
164
170
kW
vor Gaskugelhahn
125
150
150
150
Einstelldruck SKP25
in mbar
90
95
101
114
128
144
159
85
89
93
105
118
132
145
Erdgas E (N)
10000
11000
12000
13000
14000
15000
16000
Hi = 10,35 kWh/m3n; d = 0,606
103
93
110
99
118
105
134
118
151
133
169
148
188
164
75
77
79
88
99
110
121
118
126
134
151
172
192
213 So
110
116
123
138
156
174
193
10000
135
121
11000
146
129
12000
158
138
13000
179
156
14000
203
176
15000
228
197
16000
254
218
96
99
102
114
129
143
157
86
91
96
104
119
136
154
84
88
93
101
114
131
148
10000
93
89
11000
98
94
12000
104
99
13000
114
107
14000
129
122
15000
148
139
16000
167
157
80
83
87
94
107
122
138
anwendbar.
Geflanscht
DN100
DN125
DN150
DMV5100/12
VGD40.125
VGD40.150
vor Gaskugelhahn:
27
Lieferumfang
Bezeichnung
WKmono-L80
Ausf. R-3LN
WKmono-G80
Ausf. ZM-3LN
WKmono-GL80
Ausf. ZM-R-3LN
Brennergehäuse, Gehäusedeckel, Brennermotor,
Luftregelgehäuse, Gebläserad, Flammkopf, Zündgerät, Zündkabel,
Zündelektroden, Feuerungsmanager mit Bediengerät,
Flammenfühler, Stellantriebe, Flanschdichtung,
Befestigungsschrauben
l
l
l
Digitales Feuerungsmanagement W-FM 100
W-FM 200
l

l

l

Dichtheitskontrolle der Gasdoppelventile über Feuerungsmanager
–
l
l
Gasdoppelventil Klasse A
–
l
l
Gasdrossel
–
l
l
Luft-Druckwächter
l
l
l
Gas-Druckwächter min.
Gas-Druckwächter max.
–
–
l
l
l
l
Verfahrbare Mischeinrichtung
l
l
l
Stellantriebe für Brennstoff/Luft-Verbundregelung mit W-FM
Stellantrieb für Luftregler
Stellantrieb für Gasdrossel
Stellantrieb für Ölregler
Stellantrieb für Mischeinrichtung
l
–
l
l
l
l
–
l
l
l
l
l
Öl-Druckwächter max. im Rücklauf
Öl-Druckwächter min. im Vorlauf
l
l
–
–
l
●
je 2 Öl-Magnetventile im Vorlauf und Rücklauf,
Ölregler, Düsenkopfsystem, vormontierte Düsen
l
–
l
Ölpumpe angebaut
–
–
–
Schutzart IP 54
l
l
l
Gas-Filter und Gas-Druckregelgerät gehören nach EN 676 zur Brennerausrüstung (siehe Weishaupt-Zubehörliste).
l Serie
 optional
28
Sonderausstattungen WKmono 80
Öl-, Gas- und Zweistoffbrenner multiflam® 3LN
Sonderausstattung
WKmono-L80
Ausf. R-3LN
WKmono-G80
Ausf. ZM-3LN
WKmono-GL80
Ausf. ZM-R-3LN
W-FM 100 lose statt angebaut



Analogmodul / Leistungsregler zum W-FM100



W-FM200 (inkl. Analogmodul / Leistungsregler und Drehzahlmodul) angebaut, statt W-FM100



W-FM200 (inkl. Analogmodul / Leistungsregler und Drehzahlmodul) lose, statt W-FM100



W-FM 200 – Erweiterte Funktion für O2 /CO-Regelung / Abgasrückführung



Abgasrückführung (nur in Verbindung mit W-FM200 CO/ARF)
–








–


ABE in chinesischer Sprache



Frequenzumrichter (aus Zubehör wählen bei Ausführung Drehzahlregelung mit W-FM200)



Lufttemperaturfühler Pt1000 für Wirkungsgradanzeige bei W-FM200 mit O2-Regelung



Magnetventil Luftdruckwächtertest bei Motordauerlauf oder Nachbelüftung



–


–


Manometer 0-40 bar mit Kugelhahn im Vorlauf angebaut

–

Manometer 0-40 bar mit Kugelhahn im Rücklauf angebaut

–

Separate Pumpstation

–

Steuerspannung 120 V für W-FM100/200



150 mm



300 mm



Flammkopfverlängerung
Weitere Sonderausstattungen siehe Preisliste bzw. auf Anfrage.
Länderspezifische Ausführungen sowie Sonderspannungen auf Anfrage
29
Technische Daten WKmono 80
Öl-, Gas- und Zweistoffbrenner multiflam® 3LN
Brennstoffunabhängig
WKmono 80/2-A
Brennermotor 400V, 3~, 50 Hz1) 2)
Typ
AF 225M/2L - 24LS 45K0
kW
45
Nennstrom
A
75
Motorschutzschalter 2)
oder Motorvorsicherung 2)
Typ (z. B.)
A minimal
A minimal
NZMN1-M80
100A gG (extern)
160A gG (extern)
Stern-Dreieck-Anlauf
Direktanlauf
Drehzahl (50 Hz)
1/min
2955
Feuerungsmanager
Vorsicherung
Typ
A
W-FM 100
16A B
Stellantrieb Luftklappe
Stellantrieb Mischeinrichtung
Typ
Typ
SQM48 (20 Nm)
SQM48 (35 Nm)
Öl
Ausführung R-3LN
kW
46,2
Zündgerät
Typ
W-ZG02 (2-polig)
Flammenüberwachung
Typ
QRA 73
Stellantrieb Öl
Typ
SQM48 (20 Nm)
Kat.
3
Gewicht
kg
925
Drehmoment max.
kNm
10
110–120 V DN 20 (Rücklauf) 20 W
Typ
Typ
5406 NC
5407 NC
Typ
Typ
DSB 158
DSB 146
Gas
Ausführung ZM-3LN
kW
47,1
Zündgerät
Typ
W-ZG02 (2-polig)
Zündgasventil
Typ
Typ
SV-D 507
VGG10 mit SKP15
Flammenüberwachung
Typ
ION
Stellantrieb Gas
Typ
SQM45 (3 Nm)
Kat.
3
kg
895
Drehmoment max.
kNm
10
Gewicht Gasdoppelventil
inkl. Zündpilotventil und Verbindungsteile
DN
100
ca. kg
30
125
61
150
51
70
Zweistoff
Ausführung ZM-R-3LN
kW
46,2
Zündgerät
Typ
W-ZG02 (2-polig)
Zündgasventil
Typ
Typ
SV-D 507
VGG10 mit SKP15
Flammenüberwachung
Typ
QRA 73
Stellantrieb
Typ
Typ
SQM45 (3 Nm)
SQM48 (20 Nm)
kg
925
Gas
Öl
NOx-Klasse nach EN 267 / EN 676
Kat.
Drehmoment max.
kNm
10
110–120 V DN 20 (Rücklauf) 20 W
Typ
Typ
5406 NC
5407 NC
Typ
Typ
DSB 158
DSB 146
3/3
Anmerkungen zu den technischen Daten
1)
Die Elektromotoren erfüllen das Effizienzniveau IE3 nach der
Verordnung (EG) Nr. 640/2009.
2)
Der erforderliche Motorschutz und Motoranlauf ist in der Schaltanlage zu
realisieren.
Spannungen und Frequenzen:
Andere Spannungen und Frequenzen auf Anfrage.
Brennermotor-Standardausführung: Isolationsklasse F, Schutzart IP 55.
Funktionsschema Öl
Ausführung 3LN
9
2
3
5
5
115V
115V
P
M
7b
P
115V 115V
1
2
3
4
5
6
7a
M
7b
8
9
1
9
6
6
4
8
Externe Pumpstation mit Druckhaltung
Schmutzfänger
Druckwächter min.
Druckwächter max.
Magnetventil Vorlauf
in Fließrichtung eingebaut)
Magnetventil Rücklauf
entgegen Fließrichtung eingebaut)
Hydraulischer Düsenkopf mit
Sekundärdüsen
Düsenstock mit Primärdüse
Ölmengenregler
Filter Maschenweite 100 μm (Zubehör)
7a
31
Abmessungen
l4
b3
h 5 d1
h5
b1
h4
h1
b2
8 mm
I5
h3
Flanschanschluss
nach DIN EN 1092-1
h2
l2
I1
I3
Brenner- Typ
WKmono
Maße in mm
l1
l2
l3
l4
l5
l6
b1
b2
b3
h1
h2
h3
h4
L80/1-A Ausf. R
1635
615
425
900
368
≥0
1732
925
543
1661
515
1236
456
L80/2-A Ausf. R
1635
615
500
900
368
≥0
1732
925
543
1661
515
1236
456
G80/1-A Ausf. ZM-NR
1635
615
425
900
368
≥0
1732
925
543
1661
515
1236
456
G80/2-A Ausf. ZM-NR
1635
615
500
900
368
≥0
1732
925
543
1661
515
1236
456
GL80/1-A Ausf. ZM-R-NR
1635
615
425
900
368
≥0
1732
925
543
1661
515
1236
456
1635
615
500
900
368
≥0
1732
925
543
1661
515
1236
456
L80/2-A Ausf. R-3LN
1635
615
510
900
368
≥ 70
1732
925
543
1661
515
1236
456
G80/2-A Ausf. ZM-3LN
1635
615
510
900
368
≥ 70
1732
925
543
1661
515
1236
456
GL80/2-A Ausf. ZM-R-3LN
1635
615
510
900
368
≥ 70
1732
925
543
1661
515
1236
456
Maße sind ca.-Angaben. Änderungen im Rahmen der Weiterentwicklung vorbehalten.
32
Bohrungsmaße für Brennerplatte
Wärmeerzeuger vorbereiten
d2
30°
1
60°
1 Flanschdichtung
2 Ausmauerung
3 Ringspalt
3
d55
d
d11
d
30°
Die Ausmauerung 2 darf die
Flammkopfvorderkante nicht
2
überragen, jedoch konisch
(min. 60°) verlaufen.
d3
ll66
d4
ll33
d5
Brenner-Typ
WKmono
Maße in mm
h5
d1
d2
d3
d4
d5
Nennweite
Gasdrossel
L80/1-A Ausf. R
850
485
M16
530
770
875
–
L80/2-A Ausf. R
850
590
M16
640
770
875
–
G80/1-A Ausf. ZM-NR
850
485
M16
530
770
875
DN150
G80/2-A Ausf. ZM-NR
850
590
M16
640
770
875
DN150
850
485
M16
530
770
875
DN150
850
590
M16
640
770
875
DN150
L80/2-A Ausf. R-3LN
850
540
M16
640
770
875
–
G80/2-A Ausf. ZM-3LN
850
540
M16
640
770
875
DN150
GL80/2-A Ausf. ZM-R-3LN
850
540
M16
640
770
875
DN150
Maße sind ca.-Angaben. Änderungen im Rahmen der Weiterentwicklung vorbehalten.
33
Weishaupt Stammsitz
in Schwendi (D)
Verwaltung, Brennerproduktion, Schaltanlagenbau und Forschung im Stammwerk in Schwendi
34
Forschungs- und Entwicklungszentrum
WKmono 80 am Prüfflammrohr
Am Großflammrohr werden Brenner bis 32 MW getestet
35
Max Weishaupt GmbH
88475 Schwendi
Telefon (0 73 53) 8 30
Telefax (0 73 53) 8 33 58
www.weishaupt.de
Druck-Nr. 83216401, Februar 2016
Änderungen aller Art vorbehalten.
Nachdruck verboten.
Weishaupt weltweit:
Die Niederlassungen in
Deutschland sowie die
Tochtergesellschaften,
Repräsentanzen und
Vertretungen im Ausland
sorgen für Kompetenz
vor Ort.
Deutschland:
Augsburg
Berlin
Bremen
Dortmund
Dresden
Erfurt
Frankfurt
Freiburg
Hamburg
Hannover
Karlsruhe
Kassel
Koblenz
Köln
Leipzig
Mannheim
München
Münster
Neuss
Nürnberg
Regensburg
Reutlingen
Rostock
Schwendi
Siegen
Stuttgart
Trier
Wangen
Würzburg
Tochtergesellschaften:
Belgien
Bosnien und
Herzegowina
Brasilien
Dänemark
Frankreich
Großbritannien
Italien
Kanada
Kroatien
Norwegen
Polen
Rumänien
Schweden
Schweiz (Ost)
Serbien
Slowakei
Slowenien
Südafrika
Tschechien
Ungarn
USA
Repräsentanzen:
Bulgarien
China
Litauen
Vertretungen:
Ägypten
Algerien
Australien
Bangladesch
Estland
Finnland
Griechenland
Indien
Indonesien
Iran
Irland
Israel
Japan
Jordanien
Korea (Süd)
Kuwait
Lettland
Libanon
Luxemburg
Malaysia
Marokko
Mazedonien
Moldawien
Neuseeland
Niederlande
Nigeria
Österreich
Pakistan
Philippinen
Portugal
Russland
Schweiz (West)
Singapur
Spanien
Syrien
Taiwan
Thailand
Türkei
Tunesien
Ukraine
Vereinigte Arabische Emirate
Vietnam
Zypern

Industriebrenner WKmono 80

Transcrição

Documentos relacionados

PROTOKOLL ZUR DICHTHEITSPRÜFUNG DER

Protokoll Dichtheitsprüfung für Leitungen - Bau

Protokoll Dichtheitsprüfung neu verlegter Abwasserleitungen nach

Datenblatt MR50 PN 1 DE01, A20060313, Druckvorbereitung

Datenblatt - LABOM Mess

Movera 2015, Seite: 557

Fuel injectors - Products

Infomation zur Gasabrechnung / Ihr Gasverbrauch

CG 10 - Docuthek

Verfahren zur Ermittlung von Zustandszahl und