PDF-Download

Test und Technik
Neuer Tischscanner UBC 780 XLT auf dem Prüfstand
Zubehör-Meis
mit Lücken
Bereits auf d er I nte rnational en Fu n kausstel l u ng 2001 hatte
u nse r Auto r Hartm ut Brod ien d iesen Breitban de m pfänger
am gem ei nsam en Stand von Al b recht u n d Al i nco entd eckt u n d e rste Fotos „gesch ossen “. N u n si n d ei n ige Monate vergangen , das Gerät ist zu m Kauf verfügbar u n d
steht zu m Test i n d er E m pfangsstation D E2 H B D .
Ei n Exe m plar U BC 780 XLT hat u ns d ie Fi rma Mega Komm u n i kation i n Biel efel d-Brackwed e zu r Verfügu ng gestel lt.
Zubehör reichlich
Nach d em Auspacken fäl lt sofort auf, dass d er
Scan n er u m ei n iges kl ei n er ist, als d er Karton
verrät. Dies hat auch sei nen G ru nd , d en n
bei m Zu behör ist an al le Situationen gedacht,
d ie bei m Betrieb zu Hause oder u nterwegs
ei ntreten kön n en . N eben ei n em speziel len
N etztei l fi n det sich ei n Kabel fü r d ie Autosteckd ose u nd extra n och ei n abgesicherter
DC-Ansch l uss fü r ei n bei m Käufer eventu el l
bereits vorhand en es 1 3 , 8 V N etzgerät. Fü r d ie
Montage i n ei nem Fah rzeug l iegt ei n Haltebügel , wie bei ei nem CB-Mobi lfu n kgerät, ei nsch l ießl ich Sch rau ben bei . Sel bst an ei n e klein e Teleskopanten n e m it BNC-Ansch l uss
wu rd e gedacht, d ie natü rl ich fü r ansp ru chsvol len E m pfang sicher n icht reich en wi rd . Das
Hand bu ch ist al lerd i ngs (noch) i n engl isch er
Sp rache verfasst, aber u mfangreich u nd gut
bebi ld ert, so dass ei ne Hand habu ng d es
Scan n ers kau m Mü he bereiten d ü rfte.
23 Tasten gut dimensioniert
Auf der Frontseite su cht d er Ben utzer
zu nächst vergebl ich nach ei n em Absti m mrad , wie es d er Yaesu VR-5000 besitzt. Auf d er
l i n ken Seite si nd jed och zwei D reh knöpfe m it
Mu ltifu n ktion angeord net. Der obere schaltet
d ie Freq u enz i m entsp rech end en Sch ritt weiter. Nach D ru ck auf d iesen Knopf (PUSH) wi rd
das Anwäh len der 500 Speich erplätze, d ie alphan u m erisch bezeich net werden kön nen,
ermögl icht. Mit d em u nteren D rehschalter
bekom mt d er U BC 780 XLT sei ne Stromzufu h r freigegeben . H ier wi rd ebenfal ls, wie bei
ei nem
normalen
Rad io gewoh nt, d ie
Lautstärke ei ngestel lt. Daru nter, zu Frontplatte h i n, befi n det sich d er Sq u el ch, der al l erd i ngs (etwas gewöh n u ngsbed ü rftig) nach
rechts vol l geöffnet u nd nach l i n ks wied er gesch l ossen wi rd . Al le 2 3 gut d i m ension ierten
Tasten u n d d ie beid en Knöpfe sowie das
sechs mal d rei Zenti m eter große Display si n d
ausreich en d h i ntergru n d beleu chtet. E i n em
Es hilft nur eine richtige Antenne obenauf − und schon wird der
Scanner zum Überflieger.
Fotos: bro
nächtl ich en Ei nsatz steht som it n ichts i m Wege. Doppel belegu ngen der Tasten , d ie m it ein em Key FU N KTI ON getastet werd en , gi bt es
n icht. Man su cht h ier vorn jed och vergebl ich
nach der Mögl ich keit, ei nen Kopfhörer anzusch l ießen .
Schlichte Rückseite
Wer d ie ansch l ussreiche Rückansicht des Fai rhaven RD 500 ken nt, wi rd bei m An bl ick d es
U BC 780 XLT eher ern ü chternd feststel l en :
„ N ix besond eres“. Der Anten nenansch l uss ist
als BNC-Bu chse ausgel egt. Daneben zwei 3 ,5
m m Kl i n kebuchsen fü r TAPE O UT, also etwa
fü r ei n Ton bandgerät od er LI N E zu r Sou n d karte d es PC, u n d EXT SP fü r ei n en externen
Lautsp recher oder eben Kopfh örer. Diesen
d rei Buchsen folgt der Ansch l uss d er Stromversorgu ng fü r 1 3 , 8 V m it Mittel pol u ng an
Pl us, i n ü bl ich er Ausfü h ru ng. Rechts sch l ießt
sich ei n 9-pol iger PC-Ansch l uss RS-2 32 an,
m it d em der i ntern e Speich er ü ber ei n seriel-
Empfangsbereiche
Band Frequenzbereich
Modus Step
1
25 ,0000−27,9950
AM
70,0000−87,9875
FM
i n MHz
2
2 8,0000−69,9900
4
88,0000−1 07, 9000
WFM
1 00
1 37,0000−1 47,9950
FM
5
3
5
6
7
8
9
1 08,0000−1 36, 9875
1 48,0000−1 73, 9875
1 74,0000−224,9000
225,0000−399,9500
10
400,0000−51 2 ,0000
12
1 240,0000−1 300,0000
11
806,0000−956,0000
FM
i n kHz
5
AM
FM
WFM
10
1 2 ,5
1 2 ,5
1 2 ,5
1 00
AM
50
N FM
1 2 ,5
N FM
N FM
1 2 ,5
1 2 ,5
In dieser Tabelle werden die ab Werk eingestellten Frequenzschritte und Modulationen
angegeben.
l es Daten kabel u nd ei n e optionale Software
verwaltet werd en kan n . Au ch Mem ory-Clon i ng zweier gleicher Geräte ist m ögl ich . An
d ie Tabel len d er Pi n-Bel egu ng des Kabels u n d
d ie Befeh lsstru ktu r der i nternen Fi rmware
wu rde i n d er Bed ienan l eitu ng ebenfal ls gedacht. PC- Experten kön nen sich also i h re
Steu ersoftware gern auch sel bst sch rei ben .
Blei bt d ie vordere Fu ßstütze zu erwäh nen,
m it d er d ie bed ienfreu nd l iche Sch rägstel l u ng
erreicht u nd d er an d er u nteren Seite befi n dl iche Lautsp rech er fü r besseren Klang freigegeben wi rd .
Einfache Bedienung
Sch on oh ne An leitu ng si n d d ie normalen
Hand habu ngen gut m ögl ich . „ Kü nstlerisch e
Sch nörkel “ gi bt es erst bei m E i nstieg i n das
Men ü m it sei n en U ntermen üs, wen n man
zu m Beispiel d en Abschwächer (Atten uator)
ei nsetzen möchte. Bei m E i nschalten m el d et
sich d er E m pfänger i m Display m it sei ner
Sel bstvorstel l u ng.
Nach D ruck auf d ie Taste MAN kan n d ie gewü nschte Freq u enz per Tastatu r angewäh lt
werd en . Bestätigt wi rd m it E, wie Enter. Nach
ei ner wi nzigen Pause wechselt d er Scan ner
sch l ießl ich zu d er gewü nschten Freq u enz.
Dam it wären sofort au ch d iese Daten i m zuvor ei ngestel lten Speicher abgel egt. E i n u ngewol ltes Ü bersch rei ben ist d u rch ei ne Zwischenabfrage gesch ützt.
I n d er G ru nd ei nstel l u ng si n d Sch rittweite u n d
Betriebsart n icht i m m er fü r u ns typisch festgel egt, jedoch nachträgl ich veränd erbar. So land et d er H örer i m CB-Ban d zu m Beispiel i n
AM, wo FM häufiger gen utzt wi rd u n d si n nvol l er wäre. Ü ber SSB od er CW verfügt der
U BC780XLT l eid er n icht. Die al phan u m erische Bezeich n u ng der Speich er ist gut mögl ich . Diese Fu n ktion n i m mt man aber besser
ü ber ei ne Software am angesch lossen en PC
vor. Der ged u ld ige Anwen der kom mt jedoch
au ch i rgendwan n an sei n Ziel .
Test und Technik
Verzweigte Menüs
Zu nächst wi rd das Men ü i n vier große G ru ppen ei ngetei lt, von denen aus dan n i n d ie
Verzweigu ngen gesp ru ngen werd en kan n .
Dabei wi rd TRU N K- DATA bei u ns n icht benötigt, da sich d er m it TRU N K TRACKE R I I I bezeich n ete Scan ner n u r i n den USA fü r derartige Mod u lationen
i nteressiert. Wichtige
Ei nstel l u ngen wären i m SYSTEM: Bel eu chtu ng
i n zwei Stufen od er aus, KEY B E E P aus od er
an , PC- Ü bertragu ngsrate m it 2400 bis 1 9200
bps wäh l bar. Bei CHAN N E L DATA werd en folgend e wichtige Optionen festgel egt: D E LAY
m it acht zeitl ichen Mögl ich keiten , STE PS
ebenfal ls acht mal u ntersch ied l ich , wobei i n
Eu ropa d er Sp ru ng 7,5 kHz sich er Fragen aufwi rft. Mod u lationsarten si nd AM, FM, WFM
u n d N FM. Diese Kanal u ntertei l u ng fi nd et sich
n och mals äh n l ich u nter SEARCH EVENT.
Besonderheiten
Das eigentl ich e „ Osterei “ am U BC780XLT ist
das i n den USA ei nsetzbare TRU N KI NG, wie
au ch d ie S.A.M. E .-Fu n ktion fü r Wetterem pfang. Das lässt au ch erken n en , dass d ieser
Scan n er „ h i nterm großen Teich “ zu den absol uten Bestsel lern geh ört. Bei u ns kan n man
dam it wen igstens CTCSS u nd DCS dekod ieren , Sel ektivrufsystem e, d ie i m Kom men si n d .
Sonst fal l en beson ders i ns Auge:
2
Program m ieru ng ü ber PC mögl ich
2
Clon e-Fu n ktion
2
1 0 p rogram m ierbare Su ch lauf-Bereiche
2
2
2
2
25−1 300 MHz (n icht d u rchgeh en d !)
500 Speich er
Al phan u m erisches Display
su cht bis 300 Sch ritte p ro Seku nd e
Empfang: hellhörig
Natü rl ich spielt bei m E m pfang m it ei n em
Breitband em pfänger i m m er d ie Anten ne d ie
wesentl ich e Rol l e. E i ne Diskone auf d em
Dach montiert, i n guter freier Lage u nd viel-
Größenvergleich: Der Uniden ist ähnlich
groß wie der VR-5000 von Yaesu, aber weniger tief und leichter. Sein Innenleben ist sauber verarbeitet − gemäß den heutigen Fertigungsstandards.
l eicht n och auf ei n er An h öh e − da sti m men
dan n au ch al l e Param eter. Der U BC 780 XLT
begi n nt da, wo man d en CB-Fu n k m it sei nen
80 Kanälen erwartet. Ist aber d er Mod e AUTO gewäh lt, land et d er Scan ner h ier gru n dsätzl ich i n AM. Die Signal e des Tru cker- Kanals
d er nah en Autobah n si nd seh r gut l esbar. U m
d en ü b rigen CB-Fu n kern i n FM zu lauschen,
bedarf es schon nahezu ei n er Tastenakrobati k. Das ist l eid er n icht n u r bei m Wechsel d er
Mod u lation , sond ern au ch bei der Festlegu ng d er Sch rittweite zu verzeich n en .
Amateu rfu n k i m 1 0-m-Ban d wäre i m Ansch l uss sch ön , da feh lt es aber an SSB. Bei
29 .500 kHz kön nen aber m itu nter au ch Stationen i n FM geortet werd en . Das 6-m-Ban d
d es Amateu rfu n ks ab 50 MHz kön n en wi r leid er wieder vernach lässigen , da h ier ebenfal ls
i n SSB gearbeitet wi rd . I nteressant wi rd es
dan n i m BOS-Bereich, wo d er E m pfänger
gute
E m pfangseigenschaften
zeigt.
Die
Auf einen Blick
Speicherplätze:
500
Suchlauf:
i n 5 p rogram m ie rbaren
Bänd e rn 1 00 Kanäl e/Sek.
Bänke:
1 0 (je 50 Speicher)
1 00 Spei che r/Sek.
Audio-Ausgang:
bzw. 300 (Tu rbosu ch lauf)
max. 3 W
Lautsprecher intern: 8 Oh m
Netzteil:
2 30 Volt auf 1 3 , 8 V DC
Antenne:
Tel eskop m it BNC-Ansch l uss
Maße:
1 95 x 1 77 x 72 m m (BxTxH)
Leistungsaufnahme: 700 mA
Anschlüsse:
Gewicht:
Preis:
Lautsp rech er bzw. Kopfhörer
3 , 5 m m Kl i n ke, 1 3 , 8 V Stromansch l uss (pl us i n nen), PCAnsch l uss 9-pol ig, Record e rbu chse 3 , 5 m m Kl i n ke
1 , 33 kg
ca. 450 €
Info: www. bearcat1 . com/fl eet. htm od er
http ://wwwu bc780xlt. com
Sch rittweite i n AUTO ist aber auf 1 2 ,5 kHz
festgelegt, m uss also verän dert werden . I m
U KW-Ru ndfu n kband kom m en jed och auf Tastend ruck sofort WFM u nd auch d ie gewü nschten Sch ritte i n 1 00 kHz.
Der Klang aus d em ei ngebauten Lautsp rech er ist klar, h el l u nd trotzd em vol l wi rkend .
Das Ai rband b ri ngt ebenfal ls gute E rgebn isse,
Autom od e i n AM sti m mt, jedoch si n d
zu nächst 1 2 ,5 kHz als Sp ru ng vorgegeben . Bei
d en Fu n kamateu ren i m 2-m-Ban d ist am Teststand ort das Relais R4 auf 1 45 , 700 MHz gut
zu em pfangen . Die Signal e si nd zwar l eicht
verrauscht, d ies ist aber au ch bei d en beiden
YAES U VR-500 u nd VR5000 zu beobachten .
1 50,51 0 MHz − d er Taxi kanal i n Dresden tönt
sau ber aus d em Scan n er. H ier m uss al lerd i ngs
erst d ie Sch rittweite von 1 2 ,5 kHz auf 5 kHz
korrigiert werd en . Die Anwah l von zwei TVFreq u enzen b ri ngt plötzl ich Rätsel zutage.
2 1 5 , 800 MHz − Kanal 1 0 m it de m ARD-Ton
kom mt i n WFM h ervorragend . Probe auf Kanal 29 (540, 750 MHz), da sol lte der Ton d es
M D R-Fernseh ens zu h ö ren sei n : E RRO R O UT O F BAN D . Das o.g. Freq u enzspektru m
reicht also n icht d u rchgehend von 25−1 300
MHz, wie auf d er Verpacku ng zu lesen ist:
Conti n u ous Band Coverage 25 MHz to 1 , 3
G Hz! E i ne Mogel packu ng? Die Tabel l e (vorige
Seite) verrät d ie ausgeklam m erten Stel len .
Fazit
Der U N I D EN U BC780XLT ist ei n Tischscan ner,
d er au ch mobi l seh r gut ei ngesetzt werden
kan n . Da sei n E m pfangsbereich erst bei 25
MHz begi n nt, wi rd er fü r d en Liebhaber der
Ku rzwel le n icht i n Frage kom men . Au ßerdem
ist d er auf d er Verpacku ng zu l esend e Aufd ru ck „ 25 MHz to 1 , 3 G Hz“ i rrefü h ren d u n d
sol lte sch nel lstens abgeänd ert oder weggelassen werd en . U KW-Freaks bietet er ei n
sch n el les Su ch en i n den U H F/VH F-Bereichen
u n d gen ügend Speicher zu r Ablage. Fü r d ie
N utzu ng i n den Amateu rfu n kbän dern feh len
Mod u lation en wie SSB u n d CW. An ei ner
guten Anten ne wi rd er sei n em Besitzer
d u rchaus Freu de bereiten . Mit 450 € l iegt der
Preis auf ei nem angem essen em N iveau .