Kugelgewindespindeln Ball screws

LEISTRITZ PRODUKTIONSTECHNIK GMBH
Kugelgewindespindeln
Hartwirbelbearbeitung
Ball screws
Hard whirling machining
Anforderungen an eine wirtschaftliche
Herstellung von Kugelgewindespindeln
Requirements of a economic
production of ball screws
- Fertigbearbeitung
- Finish machining
- Oberfläche in Schleifqualität
- Surface in grinding quality
- Hohe Profil- und Steigungsgenauigkeit
- High profile and pitch accuracy
- Kurze Rüst- und Werkzeugwechselzeiten
- Short set-up and tool-change times
- Hohe Werkzeugstandzeit
- Long tool life
- Problemlose Späneentsorgung
- Easy chip removal
- Trockenzerspanung
- Dry cutting
LEISTRITZ Profil-Wirbelmaschine
LWN 160.1.4000
LEISTRITZ Profile Whirling Machine
LWN 160.1.4000
Wirtschaftlichkeit:
Economics:
- Platten und Haltermontage mit Justiergerät,
Genauigkeit ~ 0,01 mm
- Pre-adjusting of tips and holders
with adjusting device, accuracy ~ 0,01 mm
- Keine Kühlschmiermittelkosten
- No costs coolant
- Schleifqualität mit niedrigen Investitionskosten
- Grinding quality with low investment
- Wirbeln von gehärteten Werkstoffen
- Machining of hardened materials
- Kostengünstige Späneentsorgung
- Chip disposal at reasonable price
Zuverlässigkeit und Flexibilität:
Reliability and flexibility:
- Einfache Bedienung und dialoggeführte
Programmierung
- Simple operating and interactive
programming
- Zentrale Schmierversorgung für Führungen und
Kugelrollspindeln
- Central lubrication system for guideways
and ball screws
- Komplettschutz aller Führungs- und
Antriebseinheiten
- Complete protection of all guideways
and drive units
- Steilbett und Kurzspäne gewähren ungehinderten - Steep bed and short chips allow an
easy chip disposal
Späneabfluß
- Emulsionsfreie Zerspanung, dadurch einfache
Entsorgung
- Kundenspezifische Problemlösung durch modernes
Baukastensystem
- Dry cutting, therefore simple disposal
- Tailor-made solutions with modular design
LEISTRITZ PRODUKTIONSTECHNIK GMBH
Präzision:
Precision:
- Direktes Längenmeßsystem in der
Längsachse (Z)
Positioniergenauigkeit von ± 5 μm
- direct measuring system in the longitudinal axis
(Z) positioning accuracy of ± 5 μm
- X- axis resolution (encoder) of ± 0,02°
- X-Achse Auflösung (Drehgeber) von ± 0,02°
- C-Achse Positioniergenauigkeit von ± 0,01°
- C- axis positioning accuracy of ± 0,01°
- Steife Bettkonstruktion mit vorgespannten
Schlittenführungen
- Rigid bed design with preloaded slide
guideways
Beispiel für Prozeßdaten:
Example of process data:
- Werkstoff: DIN Cf 53 (1.1213) 60 - 62 HRC
entspricht JIS S50C (Japan) SAE/AISI 1050
- Material: DIN Cf 53 (1.1213) 60 - 62 HRC
acc. to JIS S50C (Japan) SAE / AISI 1050
- Profil: ø 40 x 10 R x 6,35 mm
- Profile: Ø 40 x 10 R x 6,35 mm
- Bearbeitungszeit Wirbeln
(L = 1.000 mm)
- Schnittdaten
Schnittgeschwindigkeit
Spanstärke
eff. Zähnezahl
14,62 min - Machining time by whirling
(L = 1.000 mm)
vc = 180 m/min
s = 0,055 mm
z=3
- Profile whirling
cutting speed
chip thickness
eff. no. of teeth
14,62 min
vc = 180 m/min
s = 0,055 mm
z=3
- Steigungsgenauigkeit auf 300 mm < 0,012 mm - Pitch accuracy for 300 mm
entspricht Toleranzklasse 3
DIN 69051
acc. to tolerance class 3
< 0,012 mm
DIN 69051
- Oberflächenrauhigkeit
Ra < 0,4 μm
- Profilgenauigkeit / Abweichung
vom Sollprofil
Ra < 0,4 μm - Surface roughness
< 0,02 μm
- Profile accuracy / deviation
nominal profile
< 0,02 μm
- Konizität des Flanken-Ø
(L = 1.000 mm)
10 μm - Conical form of the pitch - Ø
(L = 1.000 mm)
10 μm
- Standweg
500 m - Tool life of inserts
500 m
- Wechselplatten nachschleifbar
Schleifen im Profil (Anzahl profilabhängig)
5 x - Inserts regrindable
5x
grinding of the profile (no. depends on profile)
LEISTRITZ PRODUKTIONSTECHNIK GMBH
Wirbelwerkzeug mit Zentrierspannlünetten in Arbeitsposition.
Whirling tool with centering clamping
steady rests working position.
Radiales Wirbelwerkzeug zur
Bearbeitung von gehärteten
Kugelgewindespindeln.
Radial whirling tools for machining
hardened ball screws.
Fertigungsengineering zur Lösung komplexer
Problemstellungen ist unser Service!
Production engineering for the solution
of complex problems is our service!
Testen Sie uns!
Challenge us !
LEISTRITZ PRODUKTIONSTECHNIK GMBH
Postfach 30 41 · D-90014 Nürnberg
Markgrafenstraße 29-39 · D-90459 Nürnberg
Tel.:
+49 9 11 / 43 06 - 406
Fax:
+49 9 11 / 43 06 - 440
E-Mail: [email protected]
Internet: www.leistritz.com
LEISTRITZ ADVANCED
TECHNOLOGIES CORP.
BU Machine Tools
165 Chestnut Street
Allendale NJ 07401 USA
Phone: +1 201 934 82 62
Fax:
+1 201 934 82 66
E-Mail: [email protected]
LEISTRITZ MACHINERY
(TAICANG) Co., Ltd.
Building 2, No. 33 Fuzhou Rd.
Nanjiao,
Taicang, Jiangsu 215411, China
Phone: +86-512-53206060
Fax:
+86-512-53206061
E-Mail: [email protected]
www.leistritz-china.cn
LEISTRITZ NIPPON CORPORATION
Hikari Bldg, Asahira 2 chome 48, Fukujyu-cho
J- Hashima city, Gifu,501-6255
Phone: +81 (58) 394 2526
Fax:
+81 (58) 394 2527
E-Mail: [email protected]
1.7 - 41 d-e 04/15 1' tü