Camping Bellevue
Transcrição
Camping Bellevue
Venez profiter des plaisirs de la mer : la pêche, le kayak, la baignade, la plongée, la voile… Profitieren Sie von den Freuden des Meeres: Angeln, Kajak, Baden, Tauchen, Segeln. All the fun of the sea – fishing, kayaks, swimming, diving, sailing. B Camping ellevue Kom en geniet van al het zeevertier: zwemmen, zonnen, kanoën, duiken, vissen, zeilen en schelpen zoeken. B ellevue E r q u y - B r e t a g n e Perros-Guirec Le cap Fréhel Brest Erquy rquuy Dinan Val-André dé dr Pléneuf Plé Pl llén éénneu neu euff Vers Saint-Brieuc ERQUY SSaint-Malo ai Morlaix Matignon RENNES QUIMPER Vers Dinard Vers Lamballe VANNES NANTES Route de LA LIBÉRATION 22430 Erquy - Tél. 02 96 72 33 04 GPS : L AT. 48°35’40 - LONG . -2°29 www.campingbellevue.fr - e-mail : [email protected] © PHOTOS R. URBAN - JACK - RÉALISATION ÉDITIONS JACK - 22700 LOUANNEC - D. 533 Camping Erquy - Bretagne Côtes-d’Armor Entre Erquy et Pléneuf - Val-André, à 2 km de la plage, le Camping Bellevue vous offre tout le confort d’un 4 étoiles dans un parc fleuri et arboré. Zwischen Erquy und Pléneuf-Val-André, 2 km vom Strand entfernt, bietet Ihnen der Campingplatz Bellevue 4-Sterne-Komfort in einem blumen- und waldreichen Park. Between Erquy and Pléneuf-Val-André, 2 km from the beach, the Bellevue camp site offers full 4star comfort in a setting of trees and flowers. Gelegen tussen Erquy en Pleneuf-Val André, vindt u op twee kilometer van het strand, in een prachtige omgeving, de vier sterren camping "Bellevue". Au Camping Bellevue, les animations pour petits et grands rythment les journées. Auf dem Campingplatz Bellevue gibt es täglich Animation für Groß und Klein. At the Camping Bellevue, entertainment for young and old all day long. Op de camping worden dagelijks activiteiten aangeboden voor groot en klein. La piscine et la pataugeoire sont à la bonne température : n’hésitez pas à plonger ! Laissez-vous tenter par un séjour en Bretagne à Erquy, près des falaises du cap Fréhel et des dunes des Sables-d’Or… Vous découvrirez de somptueux paysages en suivant les sentiers de randonnée. Worauf warten Sie noch ? Kommen Sie in die Bretagne nach Erquy unweit der Felsküste des Cap Fréhel und der Dünen von Sables d'Or. Lassen Sie sich bei einer Wanderung auf den Küstenwegen von überwältigenden Landschaften bezaubern. Let yourself be tempted by a Brittany holiday at Erquy, near the cliffs of the Cap Fréhel and the dunes of the Sables-d'Or. Or take a marked footpath to explore the wonderful countryside. Swimmingpool und Planschbecken haben die richtige Temperatur und sorgen für unbegrenzten Badespaß. The swimming pool and paddling pool are kept at the right temperature. Come on in, the water's fine! Het zwembad en het pierebad zijn op temperatuur; aarzel niet en neem een duik! Laat u verleiden door het mooie Bretagne en kom naar Erquy, dichtbij de rotskusten van Cap Frehel en de duinen van Sables-d'Or. Al wandelend over de Bretonse paden ontdekt u het prachtige land.