Spezialitäten-Restaurant und Pizzeria
Transcrição
Spezialitäten-Restaurant und Pizzeria
Spezialitäten-Restaurant und Pizzeria Liebe Gäste, seit 1996 sind wir jetzt hier und gleichzeitig stolz, von Ihnen respektiert und anerkannt zu werden. Wir versuchen auch weiterhin, Sie mit „italienischen Spezialitäten“ zu vernünftigen Preisen zufrieden zu stellen. Für Ihre langjährige Treue „herzlichen Dank!“ Mimmo und sein Team Der „Dogenpalast“ auf dem Marcus-Platz in Venedig Sehr geehrte Gäste! Wir freuen uns über Ihren Besuch. Alle Gerichte werden von uns frisch zubereitet und so bitten wir Sie um Verständnis, für eine kleine Wartezeit sowie etwas Geduld. Wir wünschen Ihnen einen „guten Appetit“! Spezialitäten-Restaurant und Pizzeria SEI 199 T 6 Öffnungszeiten: Dienstag – Samstag von 12.00 – 14.30 Uhr und von 17.00 – 24.00 Uhr Sonntag von 12.00 – 14.30 Uhr und von 17.00 – 23.00 Uhr Montag Ruhetag Spezialitäten-Restaurant und Pizzeria Aktion: Scampi 1 kg – 29,90 € Menue 1 Suppe Roulade Involtini (Kalbschnitzel) Dessert 25,90 € Menue 2 Suppe Seeteufel al pepe (Grüner Pfeffer) Dessert 29,90 € Vorspeisen 1 Antipasto misto alla italiana 9,10 gem. Vorspeise aus der Vitrine 2 3 4 5 6 Salami-Platte verschiedene Salamisorten Caprese Mozzarella, Tomaten, Basilikum Carpaccio hauchdünnes Rinderfilet mit Zitrone und Olivenöl Vitello tomato Kalbfleisch mit Thunfischsauce Affettato misto 7,60 8,10 10,10 10,10 10,60 gem. Vorspeisen mit versch. Salami- und Käsesorten 7 8 Prosciutto e Melone Parmaschinken mit Melone Scampi-Cocktail Krabben-Cocktail Gebratene Putenbrust auf gemischtem Salat Gebratene Putenleber auf Ruccola oder 11,10 9,10 12,00 12,00 gemischtem Salat mit Parmesan 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Suppen Minestrone Gemüsesuppe Zuppa Pavesa Kraftbrühe mit Eigelb Crema di Promodoro Tomatencreme Pastina in Brodo Kraftbrühe mit Nudeln Stracciatella Kraftbrühe mit Petersilie und Ei Tortelini in Brodo gef. Nudeln in Kraftbrühe Zuppa di Pesce Fischsuppe Salate Tonno Thunfischsalat Verde grüner Salat, Zwiebeln Pomodori Tomatensalat, Zwiebeln, Tomaten Insalata Mista gemischter Salat, grüner Salat, 5,70 4,70 5,60 4,70 4,70 5,10 5,70 7,60 6,10 6,60 6,60 Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Paprika, Möhren und Oliven 23 24 Quattrogusti Tomaten, Paprika, Zwiebeln und Gurken Insalata Capricciosa 6,60 8,10 Insalata „Da Mimmo“ 9,60 Insalata di Cetriolo Gurkensalat mit Zwiebeln 6,10 grüner Salat, Gurken, Zwiebeln, Paprika, Möhren Eier, Thunfisch, Käse und Oliven 25 grüner Salat, Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Paprika, Möhren, Artischocken, Mais, Thunfisch, Oliven, Schinken und Käse 26 Auf Wunsch alle Salate mit Dressing Sauce Pizza Spezialitäten 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Jede Pizza mit Tomaten, Käse1 und Oregano Margherita Napoli Sardellen Siciliana Olivern, Sardellen Pugliese Kapern, Zwiebeln Marinara Knoblauch, Sardellen, Kapern Paprica frische Paprika Romano Artischocken, Sardellen Funghi frische Champignons Salami Salami Spinaci Spinat, Knoblauch Tonno e Cipolla Thunfisch und Zwiebeln Prosciutto Hinterschinken2,3,4 Bolognese Hackfleischsoße Frutti die Mare Meeresfrüchte, Knoblauch Quattro Stagioni Champignons, Salami, Sardellen, Paprika, Artischocken 42 43 6,20 7,70 7,70 7,70 7,70 7,70 8,20 7,70 6,70 8,70 7,70 7,70 7,70 9,20 8,20 n auf Alle Pizuzech scharf! a h sc n Wu „Chef“ Parmesan, Hinterschinken2,3,4, Champignons della Casa 10,60 9,20 Hinterschinken2,3,4, Ei, Salami, Artischocken und Mortadella 44 45 46 47 48 Calamari frittierte Calamari, Knoblauch Gamberetti Shrimps, Knoblauch Parma Parmaschinken Fiorentina Spargel, Hinterschinken2,3,4 Capriciosa Paprika, Salami, Hinterschinken2,3,4, Champignons nsche derwü n o S Sie Sie Wenn en, fragen zza i hab P „ ach: z.B. n nzola“, Gorgo rella“ oder zza a Mo pezial “. z „Piz iS m a l „ Sa 9,70 9,20 9,20 8,70 8,20 49 Venezia 50 Diavola 8,20 51 „Da Mimmo“ 9,70 52 Hawaii Hinterschinken2,3,4, Ananas Calzone Überraschung 8,20 9,00 Parma con Rucola (auf Anfrage) 12,40 53 Hinterschinken2,3,4, Champignons, Sardellen, Artischocken, Oliven Salami, Sardellen, Paprika, Champignons und Peperoni Zucchini, Hinterschinken2,3,4 Oliven, frische Paprika, Auberginen und Knoblauch Parmaschinken mit frischen Tomaten, Ruccola, Parmesankäse Aufschlag je Sonderwunsch 9,70 0,50 – 1,00 Pasta – Nudelgerichte Pasta alle Bolognese Pasta all‘ amatriciana mit Hackfleischsoße mit Zwiebeln, Speck, Tomatensauce 54 55 56 57 Spaghetti Maccheroni Tagliatelle Tortellini 7,50 7,50 8,00 8,00 Pasta alla Napolitana 59 60 61 Spaghetti Maccheroni Tagliatelle Tortellini 7,00 7,00 7,50 7,50 63 64 8,00 8,00 8,00 66 67 68 9,50 9,50 9,50 10,00 Pasta al Pesto 70 71 Spaghetti Maccheroni Tagliatelle n h ie auc gen S derkarte. a r f e t n Bit serer So n ach u 78 8,50 9,00 8,50 Pasta al Gorgonzola 80 81 Maccheroni Penne Pasta mista gemischte Nudelplatte (ab 2 Personen) 9,50 9,50 18,00 mit Tomatensoße und frischen Auberginen mit frischen Kräutern und Pinienkernen 69 77 Spaghetti Tagliatelle Maccheroni Pasta alla Melenzane Pasta alla Boscaiola Spaghetti Maccheroni Penne Tagliatelle 76 79 mit Tomaten, Sahne, Champignons, Erbsen und Hinterschinken2,3,4 65 75 mit Gorgonzolakäse Pasta alla Tonno Spaghetti Maccheroni Penne 74 8,50 8,50 9,00 8,50 Pasta alla Carbonara mit Thunfischsauce 62 73 Spaghetti Maccheroni Tagliatelle Penne mit Speck, Eigelb, Käse1, Sahnesauce mit Tomatensoße 58 72 8,50 8,50 9,00 82 83 84 85 Spaghetti Maccheroni Tagliatelle Penne 9,50 9,50 10,00 9,50 Pasta Fresca della Casa Nudel – Spezialitäten (aus eigener Herstellung) 86 Spaghetti Paglia e Fieno 10,50 „Heu und Stroh“ – Spezialitäten des Hauses: frische grüne und weiße Spaghetti mit Steinpilzen, Hinterschinken2,3,4, Sahne,Tomaten, Muskat 87 Tagliatelle „Modo Mio“ 10,00 Thunfisch, Schalotten, Sahne, Tomatensause mit Wodka Pasta alla Panna mit Sahnesauce, Hinterschinken2,3,4 88 89 90 Tortellini Maccheroni Tagiatelle 9,00 9,00 9,50 Pasta al Forno im Backofen überbacken mit Bolognese, Hinterschinken2,3,4, Käse1 und Bechamel Sauce 91 92 93 94 ch Sie au e. fragenSonderkart e t t i B er unser nach Maccheroni Tortellini Lasagne Canelloni 9,00 9,50 9,50 9,50 Eine Spezialität des Hauses: Trüffel-Pasta aus dem Grana Padano-Laib zubereitet am Tisch, Preis auf Anfrage Formaggi – Käse Gorgonzola 127 Parmigiano 128 Formaggio misto 126 gemischte Käseplatte Zabaione 130 Eis (gemischt) 129 Desserts Vanille, Erdbeere, Schoko und Zitrone 131 Tiramisu 6,80 6,80 10,00 6,10 5,20 5,80 Zusatzstoffe: 1 = Farbstoff, 2 = Konservierungsstoff, 3 = Antioxidationsmittel, 4 = Geschmacksverstärker, 5 = coffeinhaltig, 6 = Säuerungsmittel, 7 = Stabilisator Pesce Fischgerichte 95 96 Sardine fritte frittierte Sardinen mit gemischtem Salat Sardine alla Siciliana 12,20 12,80 Sardinen nach sizilianischer Art, süßsauer, mit gemischtem Salat 97 Calamari fritti 14,70 Calamari alla Provinciale 14,70 frittierter Tintenfisch mit gemischtem Salat 98 nach Art des Hauses mit gemischtem Salat 99 Fischtopf alla Chef (Verfügbarkeit und Preis auf Anfrage) 100 Riesengarnelen alla Chef 23,00 Riesengarnelen nach Art des Hauses mit Beilagen 101 Gamberetti alla Vulcano 14,80 Krabben mit scharfer Sauce mit gemischtem Salat 102 Frittura di Pesce misto 16,70 Scampi alla Griglia 19,20 Scampi della Casa 20,20 gemischte, frittierte Fischplatte mit Beilagen und gemischtem Salat 105 gegrillte Scampis gemischtem Salat 106 Scampi nach Art des Hauses mit Beilagen und gemischtem Salat Carne - Fleischgerichte (werden mit Beilagen serviert) Vom Schwein 107 108 109 Bistecca di maiale Schnitzel natur - gegrillt Carne alla Milanese paniertes Schnitzel „Mailänder Art“ Scaloppe medici 12,70 13,20 16,00 Schnitzel mit Champignons in Tomaten-Sauce 110 Scaloppe da Vino bianco o rosso Schnitzel in Weiß- oder Rotweinsauce 111 Scaloppe della Casa nach Art des Hauses mit Tomaten-Sahnesauce 112 Scaloppe al Gorgonzola Schnitzel in Gorgonzola-Käsesauce 113 Saltimbocca alla Romana 14,70 14,70 14,70 16,20 Schnitzel mit Käse, gekochtem Schinken, Salbei, überbacken 114 Involtini 16,70 gefülltes oder gerolltes Schnitzel mit Käse, Champignons, Hinterschinken2,3,4 und Salbei Verschiedene Fleischgerichte 115 116 Grillplatte verschiedene Fleischsorten gegrillt Grillplatte für 2 Personen 18,20 33,60 verschiedene Fleischsorten gegrillt mit Salat und Beilagen 117 Bistecca ai Ferri Rindfleisch vom argentischem Angus Rind Rumpsteak vom Grill 118 Bistecca alla Pizzaiola 20,20 Bistecca „Gorgonzola“ 21,70 Filetto alla Griglia 24,80 Filetto al pepe verde 25,80 Filetto ai Funghi 25,80 Filetto Diavolo 26,20 Filetto „Gorgonzola“ 25,90 Rumpsteak in Tomatensauce, Knoblauch, Oregano, Kapern u. Oliven 119 Rumpsteak in Gorgonzolasauce, mit gem. Salat 120 Filet gegrillt 121 Filet in Pfeffersauce 122 Filet mit Champignons in Tomaten-Sahnesauce 123 Filet mit Steinpilzen in Tomaten-Sahnesauce 124 19,20 Filet in Gorgonzolasauce Wenn Sie keine besonderen Wünsche haben, wird Ihr Steak rosa-medium gebraten. Eis-Karte Alle Eisspezialitäten für je 5,60 Cannola Ricotta Sizilianische Spezialität. Knackiger Keks, gefüllt mit aromatischer, süßer Ricotta Tartufo al cioccolato Köstliches Schokoladeneis mit einem Herz aus Vanille, umhüllt mit Kakao Bonbon Croccante Sahniges Vanilleeis umhüllt mit einer knackigen Schokoladenglasur und Mandelsplitter Castello Mandarino Aromatisches Mandarineneis gefüllt in einem handgefertigtem Körbchen aus Orangenscheiben Spumone Nocciola Cremiges Nuss & Vanilleeis auf einer Schicht lockerem Bisquitteig mit Amerikanischem bespickt & Schokoladenglasur überzogen Cassata al Gelato Künstliches Vanille- & Pistazieneis mit kandierten Früchten, überzogen mit einer knackigen Schokoladenglasur Cocktails Cocktails je 5,00 € Pina Colada Bacardi Cocos Sahne Ananas-Saft Swimming Pool Bacardi Cocos Sahne Curacau Blau Ananas-Saft Sex on the Beach Gin Grenadine Pfirsichlikör Lime Juice O-Saft Tequila Sunrise Tequila O-Saft Caipirinha Pitu Lime Juice Limette Zucker Weine je Glas, 0,2l je Flasche, 0,75l 4,70 € 14,70 € Sangiovese „Vignali Roccamora“ Angenehmer und leichter Wein: Intensives Rubinrot mit leichtem Purpur. Duft nach roten Früchten und feinen Kräutern. Frischer und schmackhafter, ausgeglichener Rotwein. Grecanico „Vignali Roccamora“ Einen besonders schmackhaften Weißwein beschert uns die typische Grecanico Traube aus Sizilien. Er ist trocken, frisch, schmackhaft und ausgewogen und andauernd. In der Nase entfaltet er einen Duft von Glyzinie und goldenem Apfel mit einer Nuance von Zitrusfrüchten. Bevande -Getränke Warme Getränke 162 Weine Rotwein: Primitivo Salento Weisswein: Cavazza Gambellara 169 135 136 137 138 139 140 142 143 144 145 Kaffee Espresso 5 Capucchino 5 mit Sahne Kakao Kakao mit Sahne Milch-Kaffee 5 Tee Liköre, 2cl 2,30 2,00 2,50 2,40 2,80 2,30 2,40 133 5 Glas Karaffe Karaffe Karaffe 0,2l 4,70 1/4l 6,70 1/2l 9,70 1/1l 15,70 Flaschenweine Bitte verlangen Sie unsere Weinkarte 147 148 149 150 151 152 Sherry Dry Cynar Campari Pernod Rosso Antico Martini weiss o. rot Aperol soda oder orange Aperitifs 153 154 155 156 157 158 159 Coca-Cola Limonade Mineralwasser Bitter Anacolico Bitter Lemon Apfelsaft Orangensaft 164 165 166 167 168 170 Spirituosen, 2cl 171 172 173 174 Wodka Bacardi Calvados Grappa „Hausmarke“ 3,20 3,20 3,20 3,20 3,20 3,20 3,20 3,20 3,50 3,50 3,10 3,30 3,50 3,50 Andere Grappi auf Anfrage Prosecco & Champagner Aperitifs 146 163 Grand Marnier Batida de Coco Amaretto Sambuca Marsalawein Ramazotti Fernet Amaro Averna Amaretto mit Sahne Marsalawein mit Sahne 0,3l 0,3l 0,3l 0,3l 0,3l 0,3l 0,3l 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 2,40 2,40 2,40 2,50 2,50 2,70 2,70 177 178 179 180 181 182 Prosecco Prosecco Moet & Chandon Dom Perignon 0,2l 6,00 0,7l 24,00 69,00 239,00 Tafelwasser San Pellegrino 0,25l 2,40 San Pellegrino 0,7l 6,10 Brandies & Cognacs Stock 84 2cl 3,00 Vecchia Romagna 2cl 3,30 Remy Martin 2cl 4,70 Biere 159 160 Pils 0,3l 2,40 Alt 0,3l 2,40 König Pilsener alkoholfrei 0,33l-Flasche 2,40 Erdinger Weissbier 0,5l-Flasche 3,20 Design & Photos by: Michael Pütz Mediengestaltung Design & Print www.mp46designprint.de Historie/Homepage Seit dem im Jahr 1996 der Gastronom Mehmet Sernikli (besser bekannt als „Mimmo“) das Restaurant Da Mimmo übernahm, hatte Schwafheim ein überzeugendes Restaurant dazugewonnen, das bis heute noch mit großer Beliebtheitheit von den Gästen besucht wird. NACHRIC Ein Händc HTEN AU 28.05.2008 | 19:10 Uh S MOERS KAMP-LIN hen für M TFORT NEU KIRCHEN -VLUYN R enschen u HEURDT... r MOERS. In Ze gehen aber iten von E-Mails und SM immer noch . Und die sc S ist die gute, alte Postkarte hickt man ein normalerw ... Aber wer eise an Freu wenig aus der Mod in seinen Fe e gekomm nde. ... eine innige rien in Ken en. Urlaub ia, Norweg Beziehung skarten en, China aufgebaut oder Kambo zu haben. ds cha auch an Wer an de r Theke im sein Resta Eingangsbe urant denk sofort ins re Auge. Und t, der sche int man merkt ich des Restaurants gute Qualit „D sc a Mimmo“ ät. Da kann hnell, warum in Schwafhe ste nix sage die Überzeu si ch M en schen die im wartet, n“, sagt ei gung der an Mühe mac n Gast, de dem fallen deren Gäs hen zu schr r bei einem die Grüße te zu sein, eiben. „Hie Bier auf se die an dies Dass er hi r ist einfac in e em Abend Pizzas war er so gut an h ne zu tet. kommen w m Länglings Sernikli nie ürde weg gekom Und das scheint auch gerechnet, men sind. als er vor 12 , damit hat Mehmet kam. „Das erste Jahr war schwer Jahren von Köln hier gungsarbei hin . „Wir mus t leisten“, sten viel Ü erzählt der steht sein berzeugelernte K Bruder in de och. Mittle r Küche, w rant leitet. rw ei ährend Se Immer unte rnikli das R le rwegs, Pe Telefonbes estaursonal anw tellungen un eisen. Er ni d Reservier jeden Aben m mt ungen entg d eine Men egen, er m ge Meter. acht Das Wicht igst heit. Freund e ist neben der Qua lität des Es lich, fast he sens die O rzlich, wer Menschen ffenden Gäste sollen sich begrüßt. „D hier bei un sie auch w ie s wohlfühl ieder.“ Nat en. Dann ko ürlich sollt guten Res m e das zu de taurant ge n Standard men hören, aber nichts Fals s eines wie sagt ei ches, nich nG ts Öliges da bin ich gern s ist authen ast: „Da ist e hier.“ Das tisch. Des 10-Jährigen zeigt auch halb ein Fotoalbu von „Da M immo“ ents m, das zum gemacht, und so erzä tand. Freu nde haben hlt es auch aus Gäste es die schöne n Freunde werden. (m Geschicht e, wie vl) Ein nd Essen e Runde Grappa au Mehmet f Kosten Sernikli au ch zu ein des Hauses. Das gehört für em gelun gen Aben d bei ihm . Besuchen Sie uns auch im Internet: www.da-mimmo-moers.de Restaurant Restaurant Karitatives Karitatives