Boote 02_15 Motorentest Quartett der 100er Klasse
Transcrição
Boote 02_15 Motorentest Quartett der 100er Klasse
Motorentest 100 Honda Mercury suzuki yamaha PS quartett U nter unseren vier Testkandidaten sind zwei taufrische Motoren. Beide wurden erst 2014 auf der boot Düsseldorf präsentiert. Bei dem BF 100 handelt es sich um den ersten Honda-Außenborder in dieser Leistungsklasse. Mercury dagegen hatte schon in der Vergangenheit immer 100er, bringt mit dem F 100 EFI jedoch eine komplette Neuentwicklung auf den Markt. Der Suzuki- wie auch der Yamaha-Motor gelten dementsprechend als alte Hasen. Sie nehmen den Vergleich jedoch gern an, und wollen zeigen, 52 boote 2 . 2015 dass sie noch lange nicht zum alten Eisen gehören. Verwendung finden die Motoren mit der kleinsten dreistelligen Leistungsangabe am Heck von Ribs sowie offenen Sportund Kajütbooten der 5–6-m-Klasse. Ein besonders interessantes Einsatzgebiet, welches man aus Sicht der Motorenhersteller nicht unterschätzen darf, ist der Bodensee. Seit der Einführung der Abgasnorm nach Bodensee-Schifffahrts-Ordnung (BSO 1 und 2) im Jahr 2006 sind bei Neuzulassung oder Ersatz für alte Außen- border maximal 100 PS erlaubt, sofern der Motor unterhalb der Grenzwerte bleibt oder der EU-Sportboot-Richtlinie entspricht. Von unseren Testkandidaten erfüllen alle diese Vorgaben und können somit auf dem Bodensee genutzt werden. Für unseren Test hat uns Boote Pfister aus Schwebheim mit der Jeanneau Cap Camarat 5.5 CC ein typisches Boot für die Leistungsklasse zur Verfügung gestellt. Die Abmessungen betragen 5,48 m in der Länge und 2,36 m in der Breite. In Sachen Gewicht gibt die Werft 780 kg ohne Motor Fotos: Morten Strauch Aussenborder: Wir zeigen, wie sich die neuen Motoren der 100er Klasse gegen die „alten Hasen“ behaupten Um Motoreninstrumente und Schalthebel an der Jeanneau Cap Camarat für unseren Motorentest zu befestigen, kommen neben Holz auch jede Menge Kabelbinder zum Einsatz. Bei der durch die Suzuki-Techniker ausgeführten Montage hat der BOOTE-Tester bei der Probefahrt sprichwörtlich „das Brett vor dem Kopf“. boote 2 . 2015 53 Motorentest Honda mercury BF 100 A LRTU F 100 ELPT EFI Geschwin- Ver- *Reich-**Lautdigkeit brauch weite stärke Geschwin- Ver- *Reich-**Lautdigkeit brauch weite stärke km/h l/km km dB/A 10 0,22459 62 35 0,37 273 75 45 0,37 273 76 55 0,48209 80 64,4 0,55 180 88 km/h 10 35 45 55 61,9 l/km km dB/A 0,38262 64 0,39258 78 0,39 254 78 0,47 214 84 0,52 194 86 *mit einer Tankfüllung (100 l) **1,5 m vom Motor gemessen Beschleunigung 0-50 km/h: 12,6 s *mit einer Tankfüllung (100 l) **1,5 m entfernt vom Motor gemessen Beschleunigung 0-50 km/h: 12,7 s yamaha suzuki F 100 DETL DF 100 ATL Geschwin- Ver- *Reich-**Lautdigkeit brauch weite stärke Geschwin- Ver- *Reich-**Lautdigkeit brauch weite stärke km/h l/km km dB/A 10 0,25 405 64 35 0,35 284 79 45 0,36 281 77 55 0,50 198 83 63,6 0,53 187 88 km/h 10 35 45 55 62,8 *mit einer Tankfüllung (100 l) **1,5 m entfernt vom Motor gemessen Beschleunigung 0-50 km/h: 12,7 s Anbau- und Abstimmarbeiten Das Testboot wie auch ein Platz zum Umbauen der Motoren kamen dieses Jahr von Boote Pfister. Wie immer überlassen wir die Ermittlung der richtigen Anbauhöhe und die Propellerabstimmung den Technikern der Motorenhersteller. Die Mannschaft von Suzuki brachte wie immer eigenes Werkzeug mit. Bei der Propellerwahl hilft letztlich nur das Ausprobieren bis Geschwindigkeit, Drehzahl und Beschleunigung passen. l/km km dB/A 0,27 375 63 0,38262 77 0,39 254 87 0,50199 85 0,59 168 87 DRS4W WLAN-RADAR Drahtlose Kommunikation zwischen Radar und iPad / iPhone via Wi-Fi ie Erleben S der f u a e v li es *mit einer Tankfüllung (100 l) **1,5 m entfernt vom Motor gemessen Beschleunigung 0-50 km/h: 8,6 s boot ldorf in Düsse11, Halle 2 Stand A0 an. Der Kraftstofftank fasst rund 100 l und zugelassen sind Langschaftmotoren bis 115 PS. Wie sich die Cap Camarat 5.5 CC im Bootstest schlägt, kann man in der BOOTE Ausgabe 09/14 nachlesen. Kommen wir zu unserem Test-Quartett, die Gemeinsamkeiten der Motoren findet man auf den Datenblättern. So haben alle Kandidaten vier in Reihe angeordnete Zylinder, eine elektrisch gesteuerte sequenzielle Saugrohrkraftstoffeinspritzung und natürlich elektrohydraulischen Trimm. Der Mercury wie auch der Suzuki besitzen einen Hubraum von knapp über 2 l. Des Weiteren besitzen Honda, Suzuki und Yamaha eine 16-Ventile-Technik. Wobei nur der Suzuki und der Yamaha über zwei 54 boote 2 . 2015 obenliegende Nockenwellen verfügen. Im Detail: Der F 100 EFI aus dem Hause Mercury ist hinsichtlich des Hubraums mit seinen 2064 ccm der Spitzenreiter, dicht gefolgt von Suzukis DF 100 mit 2044 ccm. Auf Platz drei findet man den F 100 von Yamaha mit 1596 ccm. Schlusslicht ist der Honda BF 100 mit 1496 ccm. Betreibt man etwas Ahnenforschung, so stellt man fest, dass sich der Mercury den Block mit seinen Brüdern der 80- und 115-PS-Leistungsklasse teilt. Beim Suzuki sind es die 115- und 140-PS-Modelle. Der Honda wie auch Yamaha teilen sich den Block nur mit den 80er Motoren. Die Vorund Nachteile von viel Hubraum und damit mehr Bauraum zeigen sich beim Thema Gewicht und Beschleunigung. So ist nach unseren Messungen der Motor (Honda) mit dem kleinsten Hubraum auch der leichteste. Gewogen wird immer der fahrfertige Motor. Heißt, er kommt mit Motoröl und Propeller an unsere Zugwaage, die beim BF 100 genau 173 kg anzeigt. Der Yamaha wiegt nur 5 kg und der Mercury weitere 2 kg mehr. Als echtes Schwergewicht zeigt sich der Suzuki mit stolzen 191 kg. Abweichungen zu den Pro- Zubehör und service im Aufwind spektangaben kennen wir, der Mercury der mit angegebenen 163 kg Klassenprimus sein will, zeigt ganze 17 kg Übergewicht bei unserer Messung. Alle anderen Motoren bleiben im Rahmen und weisen maximal 9 kg Mehrgewicht gegenüber der Prospektangabe auf. Die Montage wie auch die Propellerwahl überlassen wir auch bei diesem Motorenvergleich den Herstellern. Ein Loch höher bei der Montage kann für eine höhere Endgeschwindigkeit sorgen, macht sich dann aber in den meisten Fällen bei den Geräuschmessungen negativ bemerkbar. Wichtig ist es hier, die richtige Balance zu finden. Unterschiede in der Propellerwahl ergeben sich zum größten Teil aus den unterschiedlichen Getriebeuntersetzungen. Liegt die Volllastdrehzahl doch bei allen Motoren, bis auf den von Honda, FURUNO DEUTSCHLAND Tel.: 04101-838 0 www.furuno.de Motorentest Honda Hersteller Honda Mercury Suzuki Yamaha Typ BF 100 A LRTU F 100 ELPT EFI DF 100 ATL F 100 DETL Bauart ViertaktOttomotor ViertaktOttomotor ZweitaktOttomotor ViertaktOttomotor Zylinder 4 in Reihe 4 in Reihe 4 in Reihe 4 in Reihe Bohrung x Hub 73 x 89,4 mm 90 x 81 mm 86 x 88 mm 79 x 81,4 mm Hubraum 1496 ccm 2064 ccm 2044 ccm 1596 ccm Leistung 73,6 kW 73,6 kW 73,6 kW 73,6 kW VolllastDrehzahlbereich 5500–6300/min 5000–6000/min 5000–6000/min 5000–6000/min Gewicht Prospekt / fahrfertig 165/173 kg 163/180 kg 182/191 kg 170/178 kg Kraftstoff Benzin Benzin Benzin Benzin Kraftstoffsystem elektr. Benzineinspritzung elektr. Benzineinspritzung elektr. Benzineinspritzung elektr. Benzineinspritzung Zündung elektronisch elektronisch elektronisch elektronisch Kühlung Wasser/Einkreis Wasser/Einkreis Wasser/Einkreis Wasser/Einkreis Generator 12 V/44 A 12 V/35 A 12 V/40 A 12 V/25 A empf. Spiegelhöhe 537 mm 508 mm 508 mm 508 mm Getriebeübersetzung 2,33:1 2,07:1 2,59:1 2,27:1 Getriebeschaltung V-N-R V-N-R V-N-R V-N-R Testpropeller 3 x 13 1/4" x 17" Edelstahl 3 x 13 1/8" x 16" Edelstahl 3 x 14" x 19" Aluminium 3 x 13 1/4" x 19" Stahl Herstellergarantie 3+2 Jahre 5 Jahre 3 Jahre 3 Jahre Preis 12 600 € 12 614 € 12 990 € 12 995 € Händlernachweis Honda Deutschland, Hanauer Landstr. 222-224, 60314 Frankfurt www.honda.de/ marine/ Brunswick in EMEA, Parc Industriel de Petit Rechain, B-4800 Verviers / Belgien www.mercurymarine.eu Suzuki International Europe, Suzuki-Allee 7, 64625 Bensheim www.marine. suzuki.de Yamaha Motor Deutschland, Hansemannstr. 12, 41468 Neuss www.yamahamotor.eu Mercury Arbeitsplatz: BOOTE-Tester müssen auch mit provisorisch angebrachten Schaltungen das Boot präzise fahren können. Unser Testboot, die Jeanneau Cap Camarat 5.5 CC mit Ihren knapp 5,5 m, schlägt sich gut. Suzuki ergebnisse zeigt sich, dass der neue F 100 EFI aus Amerika am wenigsten Kraftstoff (0,52 l/km) bei den erreichten 61,9 km/h braucht. Es folgt der Yamaha auf Platz zwei mit 0,53 l/km und einer errechneten Reichweite von 187 km je Tankfüllung (100 l). Mit dem Honda schafft man immerhin noch 180 km (0,55 l/km), bevor der Tank leer ist. Schlusslicht bildet der Suzuki mit Yamaha 168 km (0,59 l/km) Reichweite bei Volllast. Schaut man sich die Werte bei 10 km/h (Kanalgeschwindigkeit) an, entpuppt sich der Mercury mit seinen 2,1 l Hubraum als kleiner „Schluckspecht“ (0,38 l/km). Hier zeigt sich eine Schwäche von der beim Mercury verwendeten 2-Ventiltechnik je Zylinder. Die Frischgasspülung oder der Austausch von Abgas und Kraftstoffluft- gemisch ist bei geringen Drehzahlen nicht so gut wie bei Motoren mit 4-Ventiltechnik. Die Folge: Es muss mehr Kraftstoff eingespritzt werden, um ein zündfähiges Gemisch zu erhalten. Suzuki bekommt die Durchmischung dank 16 V besser hin und belegt mit 0,27 l/km immerhin noch Platz drei. Hier können die „kleinen Außenborder“ punkten, so Broom Aft Cabin Range zwischen 5000–6000 U/min. Der BF 100 ist dagegen mit 5500–6300 U/min angegeben. Grund dafür ist das zum Einsatz kommende VTEC-System. Den Ursprung hat es im Motorsport, allerdings wird es schon seit Jahren im Automobil- und Marinebereich von Honda verwendet. Dabei kommt bei höherer Drehzahl (ab 5200 U/ min) ein anderes Nockenprofil zum Einsatz, wodurch die Einlassventile mehr Kraftstoffluftgemisch in den Brennraum lassen. Das ist auch der Grund dafür, dass Honda es mit nur 1,5 l Hubraum auf stolze 100 PS schafft. 56 boote 2 . 2015 Zeit für Ergebnisse: bei der Höchstgeschwindigkeit hängt der Honda seine Konkurrenz mit einem Wert von 64,4 km/h ab. Es folgen Yamaha, Suzuki und Mercury. Zwischen dem höchsten und niedrigsten Wert liegen 2,5 km/h. Ähnlich knapp sieht die Geräuschmessung bei Volllast aus: langsamer ist gleich leiser – somit liegt der Mercury mit 86 dB/A vor dem Suzuki mit 87 dB/A. Den dritten Platz teilen sich Honda und Yamaha. Zum guten Schluss der Messungen bei Höchstgeschwindigkeit kommt der Verbrauch. Nach der Auswertung der Mess- 430 Unter die Haube geschaut Um Gewicht zu sparen, kommt immer mehr Kunststoff zum Einsatz. Der Suzuki besitzt als Einziger noch eine Alu-Ansaugbrücke. 395 370 Halle 5, Stand D4 40 46 b fg 1 2 3 4 8 7 DIE WELT ENTDECKEN! www.devaartyachting.com Seit 1898 baut Broom hochwertige Motorjachten. Design, Qualität und Solidität stehen für uns an erster Stelle. Diesem Prinzip verdanken wir bis heute unser Renommee. Entdecken Sie die Welt von Broom, entdecken Sie die Welt! Bolderweg 51 8243 RD Lelystad, Niederlande T +31 (0)320 21 23 41 F +31 (0)320 21 22 31 E [email protected] Kleur: C100 M80 Y30 K5 Font: Gill Sans (regular, bold) Motorentest Flensburg verbraucht der Honda bei dieser Geschwindigkeit nur 0,22 l/km. 0,25 l/km sind es beim Yamaha F 100, der sich damit den zweiten Platz in der Einzelwertung sichert. In Sachen Ausstattung gibt es zwar nur kleine jedoch feine Unterschiede. So kommt der Yamaha Motor serienmäßig mit einer Wegfahrsperre daher. Eine Kippwinkelbegrenzung ist beim F 100 (Yamaha) nur optional erhältlich. Beim Suzuki ist diese Funktion bereits ab Werk freigeschaltet. Um die Betriebsstunden des Motors sicher nachvollziehen zu können, werden diese bei allen Suzuki-Motoren ab 40 PS direkt im Motorsteuergerät hinterlegt und manipulationssicher gespeichert. Bei Bedarf (privat An- und Verkauf) kann man sich den Wert von einer Suzuki-Fachwerkstatt auslesen lassen. Über den für Angler so interessanten Trolling-Modus verfügen alle vier Testkandidaten. Im Zeitalter des Internet ist es üblich, sich die Betriebsanleitung seines Motors einfach auf der Herstellerseite in seiner Sprache herunterzuladen. Kommen wir zur „Preisfrage“, zeigt sich der Honda mit einem Kaufpreis von 12 600 € auf den ersten Blick als günstigster Motor. Aber man muss wissen, dass bei Honda ein Propeller nur bis zu den 30-PSModellen inklusive ist. Der zusätzliche Kauf eines Propellers für den BF 100 steigert den Gesamtpreis. Bei dem Mercury F 100 ist im Preis von 12 614 € neben der Standardausstattung (Schaltbox, Motorinstrumente, Handbuch und Werkzeug) auch ein AluminiumPropeller enthalten. Der Käufer hat jedoch die Möglichkeit, gegen einen Aufpreis in Höhe des Differenzbetrages, einen EdelstahlPropeller zu nehmen. Ähnlich sieht es bei Suzuki (12 990 €) und Yamaha (12 995 €) aus. Fazit: Die alten Motoren der 100-PSKlasse sind durchaus konkurrenzfähig. Der Suzuki DF 100 zeigt seine Stärken bei langsamen Geschwindigkeiten hinsichtlich der Geräuschentwicklung, einer phänomenalen Beschleunigung und guten Standardausrüstung. Die gesammelten Kleiner aber feiner Unterschied Pluspunkte können das hohe Gewicht und den durchschnittlich hohen Verbrauch jedoch nicht wettmachen, und so gelangt der Suzuki nicht auf das Siegerpodest. Mit dem F 100 EFI haben die Amerikaner geschafft, was sie wollten, nämlich einen Motor zu entwickeln, der günstig und leicht zu warten ist. Preis-Leistung stimmen bei dem neuen Mercury und bis auf den Verbrauch bei Volllast, welcher erfreulich gering ausfällt, sind alle anderen Werte durchschnittlich. Entsprechend belegt der Mercury angesichts der Messwerte Platz drei. Als einsame Spitze können wir den Honda BF 100 empfehlen. Bei den Geräuschmessungen zeigt er bist auf den Volllastwert durchgehend die geringsten Werte. Auch beim Verbrauch gehört er zu den sparsameren, lediglich bei Volllast belegt er den dritten Platz, ist aber auch schnellster. Dazu kommt das geringe Gewicht, Abzug gibt es nur beim Preis, trotzdem belegt er in der Gesamtwertung den ersten Platz. Als altbewährt kann man den Yamaha F 100 bezeichnen. Durch den geringen Verbrauch, das niedrige Eigengewicht und seiner Laufkultur (Geräusche) wird er verdientermaßen Zweiter. Sebastian Gollasch l/km km dB/A Kraftstoffverbrauch Ein riesiges Sortiment mit Top-Beratung 500 90 0,50 400 80 0,40 300 70 0,30 200 60 35 45 km/h 55 MAX 100 10 35 45 km/h 55 MAX 50 in Über 40 Mal d n la Deutsch Heidelberg Speyer StuttgartOffenburg Untertürkheim München Singen Ravensburg Rettungsweste 'Freedom' ISO Ohnmachtssichere Rettungsweste mit guter Bewegungsfreiheit, 3M-Reflektoren, hervorragender Tragekomfort, hochwertiges Material, Auftrieb 100 N, ISO 12402-7 z.B. 22635804 Gewichtskl. €/Stck. 10–20 kg 20–30 kg 30–40 kg 40–70 kg 70–90++ kg 27,90 29,90 32,90 34,90 39,90 Kaufe 4, zahle 3 ab 29,90 ab 19,50 ab 27,90 -Rettungswesten Beim Kauf von 4 Freedom gratis! ste stig gün die Sie n erhalte ab 27,90 Boot + Motor 14.850,Pegazus 460 'Ready to go' 10 Ensdorf Frankfurt Lautstärke Reichweite 0,60 0,20 Würselen Mainz vom Refit bis zur Pflege, perfekte Werterhaltung mit maritimen Qualitätsprodukten EXKLUSIV bei BAUHAUS NAUTIC. z.B. F18 Dünnschicht-Antifouling F18 Epoxy Primer F18 Hart-Antifouling Honda Mercury Suzuki Yamaha Stralsund Kiel (3) Rostock Lübeck (2) Hamburg (6) Schwerin Bremen BirkenBerlin (5) werder Hannover Wildau Duisburg Witten Leipzig Düsseldorf Köln-Kalk Frechen Koblenz 10 35 45 km/h 55 MAX Das BAUHAUS Boot – viel Spaß für wenig Geld. Vollausstattung: Hafenpersenning, inkl. 45 l Alutank, Badeleiter, Wasserskizugvorrichtung, Sonnendeck mit Polsterung, Radio/CD mit 2 Lautsprechern, BSH Beleuchtung, 50 PS Tohatsu (MFS50 A ETL), Bilgenpumpe, Batterie, Länge 4,60 m, Breite 2 m, Gewicht 455 kg. Boot mit 50 PS-Motor glich. Jetzt auch Probefahrt mö uhaus.info ba c@ uti na Anfrage über: Pegazus 460 im Test Bestellprodukt 58 boote 2 . 2015 www.bauhaus.info Alle Informationen zur Firma und Anschrift Ihres Fachcentrums finden Sie unter www.bauhaus.info/fachcentren oder kostenlos unter Tel. 0800-3905000* (* vom deutschen Festnetz) Angebote gültig vom 15.01.2015 bis 18.02.2015