Nr 9 02.03.2016 - Gemeinde Sipplingen

NR. 9 MITTWOCH, DEN 2. MÄRZ 2016
TERMINE UND
VERANSTALTUNGEN
DIE VERWALTUNG
INFORMIERT
Freitag, 04.03.
19.30 h, DRK, Jahreshauptversammlung im
Clubheim des TSV
Kurzbericht zur öffentlichen
Gemeinderatssitzung
vom 24.02.2016
Samstag, 05.03.
14.00 h, Zukunftswerkstatt im kath. Pfarrheim
Bürgermeister Anselm Neher konnte knapp
10 Zuhörer im Bürgersaal des Rathauses begrüßen.
Sonntag, 06.03.
09.30 h, DLRG, Kinderschwimmkurs im Hallenbad Schloss Salem, Treffpunkt an der
Turn- und Festhalle
11.00 h, Rathauskonzert „Jugend musiziert“
15.00 h, „Presto!Expresso – Jugend musiziert“ in der Aula der Schule
15.00 h, Mali Tanzgruppe im Phönix Haus
Silberdistel
Montag, 07.03.
15.00 h, DRK-Seniorengymnastik in der
Turnhalle
17.30 h, DLRG, Jugendschwimmen im Hallenbad Salem, Abfahrt in der Turnhalle
Dienstag, 08.03.
19.00 h, Touristik-Förderverein, Jahreshauptversammlung im Hotel Krone
Nach Bekanntgabe des Bürgermeisters sowie Wünschen und Anfragen aus dem Gemeinderat wurden die in der letzten nichtöffentlichen Sitzung vom 27.01.2016
gefassten Beschlüsse bekanntgemacht:
1. Personalangelegenheiten, u.a.
a) Touristinformation:
- Stundenaufstockung und Höhergruppierung
- Wiederbesetzung der AZUBI-Stelle
b) Besetzung der ausgeschriebenen
Stelle für die Kindergartenleitung (Elternzeitvertretung)
c) Weiterbeschäftigung von einer Bediensteten wegen Vertretung Elternzeit/Mutterschutz
2. Hafenangelegenheiten
daran fand noch eine nicht öffentliche Sitzung statt.
Aus datenschutzrechtlichen Gründen
kann der Abdruck des gesamten Protokolls
an dieser Stelle bzw. die Veröffentlichung
im Internet derzeit nicht stattfinden.
Interessierte Bürger haben jedoch während der üblichen Sprechzeiten jederzeit
die Möglichkeit, die vollständigen Protokolle nach deren Ausfertigung im Rathaus einzusehen.
Beim Fundamt wurde
abgegeben:
An der Fastnacht in der Turnhalle liegengelassen:
ein Kinder-Drachenkostüm
(kann in der Schule abgeholt werden)
Nähere Informationen unter Tel. 915526
Auf gültige Ausweispapiere
achten!
Unter dem Tagesordnungspunkt „Arbeitsvergaben“ beschloss der Gemeinderat die
Vergabe der Regenerationsmaßnahmen
am Sportplatz an den günstigsten Bieter
zum Angebotspreis von 8.046,20 €.
Jeder Bürger, der im Laufe des Jahres verreisen möchte, sollte schon jetzt seinen Pass,
Personalausweis oder den Kinderausweis/
Kinderreisepass dahingehend überprüfen,
ob er bis zur Urlaubsrückkehr noch gültig ist.
Dadurch ersparen Sie sich bei Reiseantritt
Schwierigkeiten und beim Grenzübergang
Ärger. Personalausweise und Pässe werden
von der Bundesdruckerei in Berlin ausgestellt. Mit einer Bearbeitungsdauer von ca.
4 Wochen muss gerechnet werden. Deshalb
ist es wichtig, dass Sie Ihren Pass bzw. Ausweis rechtzeitig beantragen!
Die Geltungsdauer für Ausweise und Pässe
beträgt 10 Jahre, bei Personen, die das 24. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, 6 Jahre.
In dringenden Fällen können vorläufige Ausweise bzw. Reisepässe/Expresspässe beantragt werden. Eine Verlängerungsmöglichkeit für alte Dokumente besteht nicht. Für
die Ausstellung eines Ausweises oder eines
Passes sind folgende Unterlagen erforderlich:
Die öffentliche Sitzung des Gemeinderats
war gegen 21.00 Uhr zu Ende. Im Anschluss
Ausweis: Ein biometrietaugliches Bild, nicht
älter als ein Jahr, Geburts- oder Abstammungsurkunde (bzw. Familienstammbuch).
Im nächsten Tagesordnungspunkt ging es
um die Annahme von zahlreichen Spenden für die Feuerwehr, zum Erhalt der Nepomukfigur und der Feldkreuze, aber überwiegend für den Spielplatz an der Jahnstraße.
Die Spenden wurden von dem Gemeinderat
dankend angenommen.
Zum Thema Baugesuche stimmte der Gemeinderat dem Bauantrag zur Umnutzung
des Wohnhauses mit drei Ferienwohnungen und einer dauergenutzten Wohnung
im Breitenweingarten 10 vorbehaltlich
der denkmalrechtlichen Prüfung zu.
-2-
Mittwoch, 2. März 2016
WICHTIGE TELEFONNUMMERN
UND BEREITSCHAFTSDIENSTE FÜR ÄRZTE UND APOTHEKEN
TELEFON
GEMEINDEVERWALTUNG
112
Bürgermeister Neher
8096-20
5343
Ratschreiber Sulger
8096-22
Frau Adams
8096-30
Feuerwehr/Unfall Notruf
Kommandant
Polizei-Notruf
110
Polizei Überlingen
8040
Integrierte Leitstelle des
Bodenseekreises (allgemein) 07541/19296
Fax (auch Gehörlosen-Fax)
07541/80936
Rettungsdienst Bodenseekreis
112
Krankentransport
19222
Helios Spital Überlingen
94770
Sozialstation Überlingen
95320
Dorfhelferinnenstation,
Frau Nutz
07557/8674
Malteser-Hilfsdienst
970970
Kurzzeitpflege Haus Silberdistel
95180
Kath.Pfarramt Sipplingen
63220,60636
Ev.Pfarramt Ludwigshafen
07773/5588
Weißer Ring Bodenseekreis,
M. Dauth
07556/966362
Sperrhotline Personalausweis 0180/1333333
EnBW (früher Badenwerk),
Service-Telefon
07461/7090
Störung
0800/3629477
Störungsdienst Erdgas, Thüga0800/7750007
Wasserversorgung,
Störung
ARZT
833-0
Stadtwerke am See
Störung
0800/5053333
KabelBW, Störung
01805/888150
Probleme mit der Müllabfuhr?
Abfallwirtschaftsamt
Abfallberatung
07541 204 5199
Gebührenveranlagung
07541 204 5100
Folgende Firmen stehen für Fragen und
Probleme zur Verfügung:
Vorzimmer Bürgermeister,
Friedhofsamt,
RedaktionGemeindeblatt,
Frau Biller
8096-0
Finanzverwaltung,
Rentenangelegenheiten,
Herr Geßler
8096-25
Gemeindekasse,
Frau Regenscheit
8096-33
Steueramt, Hafenangelegenheiten
Frau Sinner
8096-26
Bürgeramt, Ordnungsamt,
Standesamt,Sozialamt,
Frau Schulte
8096-23
Tourist-Information im Bahnhof,
Zentrale
949937-0
Frau König
949937-12
Frau Bellgardt, Frau Löscher
949937-11
Bauhof
Hafenanlage West
Kinderhaus „Kleine Raupe“
Kinderstube
Schule
Faxanschlüsse
Rathaus
Tourist-Info
Schule
8096-31
65312
1096
8314542
915526
809640
3570
915527
07541 401093
Gelber Sack, Glascontainer
Fa.Stark GmbH
Tel. 0800 0102005
Papiertonne,,
Fa. Alba Süd GmbH
Tel. 07541 952860
Zahnärztlicher Notdienst
01805911620
Notfallpraxis Überlingen
Am Wochenende und an Feiertagen können
akut erkrankte Patienten ohne vorherige
Anmeldung direkt in die Notfallpraxis
Überlingen am HELIOS Spital, Härlenweg 1
in 88662 Überlingen kommen.
Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis
am Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen (1. OG. Hauptgebäude): Samstag, Sonntag, Feiertag von 10
bis 20 Uhr (ohne Voranmeldung) (Tel.:
01805-19292410)
Apotheken-Notdienst
080000 22833 oder www.aponet.de
Giftnotruf
0761/19240
APOTHEKE
Samstag, 05.03.2016
Pflummern Apotheke, Münsterstr. 37,
Überlingen, Tel. 07551 63864
Sonntag, 06.03.2016
St. Martin-Apotheke
Seestr. 44, Sipplingen, Tel. 07551 2563
E-Mail-Kontakte
Rathaus
[email protected]
Tourist-Information
[email protected]
Schule
[email protected]
Kinderhaus
[email protected]
Internet
www.sipplingen.de
Deutsches Rotes Kreuz, Ortsverein Sipplingen,
Bereitschaftsmitglieder im Notfall erreichbar:
Georg Kuhn
07551 2702
Christine Thiel
07551 7262
Bernd Neudörffer
07551 68146
Corina Bellgardt
07551 69776
Hilfetelefon
Gewalt gegen Frauen
www.hilfetelefon.de
Bürgerselbsthilfe Sipplingen
Hilfen rund ums Haus:
0151 549 77918
Besuchsdienst:
0151 549 65821
Fahrdienst:
0151 549 67653
08000116016
ÖFFNUNGSZEITEN DER VERWALTUNG
Mo. – Fr.:
8.00 – 12.00 Uhr
Mi.:
14.00 – 18.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Rest-, Biomüll,Spermüll, Gartenabfall
Firma AWB GmbH
Ärztlicher Notdienst
19222
IMPRESSUM
Herausgeber:
Gemeinde 78354 Sipplingen
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
Bürgermeister Neher oder sein Vertreter im Amt
Überlinger Tafel-Laden
Friedhofstraße 28 a
Für den übrigen Inhalt:
Primo-Verlag, Anton Stähle,
Mi. 14.00 – 16.00 Uhr, Do. 10.00 – 12.00 Uhr
Caritas Überlingen: Tel. 07551/83030
Spendenkonto: 1004282,
Sparkasse Bodensee, BLZ 69050001
Druck und Verlag:
Primo-Verlag, Anton Stähle,
Messkircher Straße 45, 78333 Stockach,
Tel. 07771/9317-0, Fax 07771/9317-40
[email protected]
-3Pässe:
Ein biometrietaugliches Bild, nicht älter als
ein Jahr, Geburts- oder Abstammungskurkunde (bzw. Familienstammbuch).
Für die Bearbeitung ist Ihr persönliches
Erscheinen und die Vorlage des alten
Ausweises/Passes erforderlich.
Kinderreisepässe müssen ebenfalls grundsätzlich mit einem biometrietauglichen Bild
versehen werden. Eine Unterschrift des Kindes ist ggf. nötig.
Für evtl. Rückfragen stehen wir Ihnen gerne
zur Verfügung (Tel. 8096-23).
Ist Ihr Name an der Klingel und
dem Briefkasten angebracht?
Im Notfall kann das für die rasche Hilfe durch
den Arzt oder Rettungsdienst erforderlich
sein.
Außerdem erleichtert es die Zustellung der
Post durch den Briefträger und unseren Austrägern.
Kein Name am Briefkasten heißt möglicherweise auch kein wöchentliches Mitteilungsblatt.
Mängelanzeige
Sollten Sie feststellen, dass eine Straßenlampe nicht brennt, ein Kanaldeckel klappert, ein Verkehrszeichen nicht mehr oder
schlecht sichtbar ist oder Sie uns eine andere Mitteilung oder einen Hinweis geben wollen, so sind wir Ihnen hierfür dankbar.
Selbstverständlich sind wir bemüht aufgetretene Mängel rasch zu beseitigen. Haben
Sie aber bitte auch Verständnis, dass sich
manches nicht von heute auf morgen erledigen lässt, zumal wir oftmals auf fremde Hilfe,
z.B. Handwerksbetriebe, angewiesen sind.
Für Ihre Mithilfe bedanke ich mich im Voraus.
Anselm Neher
Bürgermeister
Anregungen und Hinweise:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mängel/Störungen – wo?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Absender mit Name, Adresse und
Tel.-Nr.:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ZU
VERSCHENKEN
1 Sofa zum Ausklappen
(B 142 cm, H 57 cm, T 70 cm)
Tel: 01607359396
Mali Tanzgruppe
im Haus Silberdistel
Am Sonntag, 6.März um 15.00 Uhr wird im
Seniorenheim PHÖNIX Haus Silberdistel,
eine lebensfrohe Aktivierung aller Sinne aus
Afrika geboten.
Sie kommen extra angereist, um beim Angehörigenkaffee mit akrobatischen Tänzen
ihre Tradition zu zeigen, u.a. den Regentanz,
wo der lebensnotwendige Niederschlag
herbeigebeten wird.
Für die Kinder aus Mali ist das Tanzen der
Weg, vor den Gefahren der Straßen Westafrikas bewahrt zu bleiben und ein sinnerfülltes
Leben innerhalb der Gesellschaft zu führen.
Mit Benefizkonzerten bekommen sie die nötige finanzielle Unterstützung für die MaliKinderhilfe. Diese ist von ehrenamtlichen
Helfern wie Frau Manko und Herr Blankl, mit
viel Zeit und Liebe für diese Kinder, getragen.
Farbenfrohe, selbstgenähte Kostüme, Gesang über die Macht der Liebe und vieles
mehr erwarten Sie und uns.
Wir freuen uns, dass sie dieses Jahr wieder
kommen, nachdem sie im letzten September für so viel Freude und Begeisterung im
PHÖNIX Haus Silberdistel gesorgt haben.
Peter Antonenko
Einrichtungsleitung
Mittwoch, 2. März 2016
KULTurelles
in der gemeinde
Theateraufführung der
Kolpingsfamilie Sipplingen
In diesem Jahr spielt die Theatergruppe der Kolpingsfamilie Sipplingen den
Schwank „Die Silberhochzeit “ von Regina Rösch im Pfarrheim St. Josef in Sipplingen.
Die Aufführungstermine sind:
Freitag, 15.04.16,
Samstag, 16.04.16,
Sonntag, 17.04.16,
Freitag, 22.04.16,
Samstag, 23.04.16,
Sonntag, 24.04.16,
19.30 Uhr,
19.30 Uhr,
19.30 Uhr,
19.30 Uhr,
19.30 Uhr und
11.30 Uhr.
Der Eintritt beträgt 7,- Euro.
Der Kartenvorverkauf findet am
Samstag, den 19.03.16 ab 16.00 Uhr
im Pfarrheim in Sipplingen statt.
Bei der Vorstellung am Sonntag, den
24.04.16 besteht die Möglichkeit, im
Pfarrheim zu Mittag zu essen. Auch in
diesem Jahr spendet die Kolpingsfamilie
wieder einen Euro pro verkaufte Theaterkarte an einen sozialen Zweck.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihre Theatergruppe
der Kolpingsfamilie Sipplingen
Konzert bei Kaffee und Kuchen
Benefizveranstaltung für Waisenkinder in
Rumänien. Jugendliche musizieren ihr Programm für den Landeswettbewerb „Jugend
musiziert 2016“. Sipplinger Frauen, teils aus
der ehemaligen Frauengemeinschaft, bieten im Rahmen der Sipplinger Rathauskonzerte in einer Kaffeehausatmosphäre dieses
Konzert an. Im Eintrittspreis ist ein Stück Torte und ein Kaffee enthalten.
Sonntag, 06. März,
Konzertbeginn 15 Uhr,
Schule Sipplingen - Aula (Jahnstr. 5).
Saalöffnung 14.30 Uhr
Herzliche Einladung!
-4-
Sipplinger Rathauskonzert
Sonntag, 06.03.2016
Jugendliche musizieren ihr Programm für den
Landeswettbewerb „Jugend musiziert 2016“
zugunsten von Kindern in Rumänien in zwei
Konzerten
Konzertmatinee 11.00 Uhr
Rathaussaal Sipplingen
Es spielen Amélie Schweinsberg (Violine),
Johanna Paffrath (Viola), Georg Zander
(Viola), Daniel Qian (Flöte), Xu Shuqian
(Klavier)
Eintritt frei, um Spenden wird gebeten
Presto! Espresso! 15.00 Uhr Aula
der Schule Sipplingen, Jahnstr.5
Musik und Literatur bei Kuchen und Kaffee
Einlass 14.30 Uhr
Musik vorgetragen von Julian Burdenko
(Klavier), Chiara Stadler (Violine), Muyun
Qiu (Cello)
Gedichte gesprochen von Sigrid Miller, Rita
Weiss, Karl Hepp
Die Kaffee- und Kuchentafel bereitet die
Sipplinger Gruppe „Brücke nach Temeswar“
Eintrittspreise: Erwachsene 10€, Schüler 5€
(Preis enthält: 1 Tasse Kaffee , 1 Stück Torte)
Mittwoch, 2. März 2016
aus dem
kindergarTen
kinderHaus
kleine raupe
Dank für ehrenamtliches Engagement
und Spende
In den letzten paar Monaten gab es eine
Umbaumaßnahme bei uns im Kinderhaus.
Die Galerie im Flur wurde zu einem Raum
umgestaltet. Das Material wurde von einem
örtlichen Handwerker gespendet und der
unentgeltliche Umbau übernahmen ehrenamtliche Helfer mit einem Umfang von etwa
40 Stunden. An dieser Stelle wollen wir uns
für die materielle Unterstützung und das
Engagement der Helfer (Ralf Ehrle, Arnold
Gamper, Walter Klein, Michael Märte, Thomas Seiberle und weitere Helfer) ganz herzlich bedanken. Durch euer Zutun wurde aus
„verlorenem Platz“ ein neuer Raum über den
wir uns sehr freuen.
Vielen Dank!
Der Reinerlös beider Konzerte geht an das Waisenhaus St.
Nikolaus in Temeswar, Rumänien
Organisation Rathauskonzerte:Sigrid Miller
TourisTinformaTion
Öffnungszeiten
der Tourist-Information
Montag - Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr
Gästeinformationsmappen - Bestellung
möglich.
Die Tourist-Information bietet Ihnen wieder
die Möglichkeit, eine Gästeinformationsmappe zu bestellen. Die Gästeinformationsmappe
enthält alle wichtigen Informationen für unsere Gäste. Diese reichen von Veranstaltungshinweisen über Fahrpläne bis hin zu Wandervorschlägen oder Ausflugsziele in der Region.
Wählen Sie zwischen:
•
Aktualisierung einer bestehenden
Gästeinformationsmappe für 4 €
•
Neue Gästeinformationsmappe inkl.
Ordner und Inhalt für 9 €
Bei Interesse benötigen wir Ihre Bestellung/Ordnerabgabe bis spätestens Montag, 07. März. Die Gästeinfomappen werden dann pünktlich zum Saisonbeginn an
Ostern fertiggestellt.
Einladung zur
Vermieterversammlung.
Die Vermieterversammlung findet am Mittwoch, 16. März um 19 Uhr im Restaurant
Hotel Krone am See statt. Die Tagesordnung umfasst:
•
Informationsgespräch
Echt Bodensee Card
Mitglieder des EBC-Projektteams informierenüberdenProjektstandsowieZiele,
InhalteundTechnikderEBC.Waskommt
aufdieGastgeberundGästemitderEinführungdieserKarteimJahr2017zu?
•
Übernachtungszahlen 2015
•
Neuheiten 2015
•
Ausblick 2016
•
Wünsche und Anträge
Wir bitten Sie, an dieser Vermieterversammlung teilzunehmen! Das Informationsgespräch zur Echt Bodensee Card ist
sehr wichtig. Im Jahr 2017 wird diese Gästekarte bei uns eingeführt, damit verbunden
sind grundlegende Änderungen die alle Gastgeber betreffen. An diesem Abend werden Sie
darüber informiert, eine weitere Informationsveranstaltung ist nicht geplant. Deshalb unsere Bitte: nehmen Sie sich die Zeit!
Lesepaten
Danken wollen wir auch den Vorlesepaten
die in der vergangenen Woche Ihre Zeit den
Kindern geschenkt haben. Durch Ihre Bereitschaft konnten wir eine Besonderheit für die
Kinder anbieten, denn es ist für die Kinder
schon etwas Besonderes, dass nicht wir Erzieherinnen, als alltägliche Personen im Kinderhaus, die Geschichten vorlesen oder erzählen, sondern dies von außenstehenden
Personen durchgeführt wird.
Dankeschön!
Das Kinderhaus Team
-5-
landraTsamT
info
Vogelschutz: Baum- und Heckenschnitt ab März verboten
Von März bis September ist es grundsätzlich
verboten, Bäume zu fällen sowie Hecken,
Gebüsche und andere Gehölze abzuschneiden oder auf den Stock zu setzen. Damit
sollen die wertvollen Lebensräume und
der Nachwuchs der dort brütenden Vögel
und anderer Tiere geschützt werden. Darauf
weist das Umweltschutzamt des Bodenseekreises hin.
Er kann von der Internetseite
www.deutsche-rentenversicherung-bw.de
heruntergeladen oder als Papierversion bestellt werden (Telefon: 0721
825-23888 oder E-Mail: [email protected]).
Weitere Auskünfte zu den Themen Rente,
Rehabilitation und Altersvorsorge erteilen
die Regionalzentren und Außenstellen der
DRV Baden-Württemberg über das kostenlose Servicetelefon unter 0800 1000 480 24
sowie im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de.
VolksHocHscHule
Bodenseekreis
Auf gärtnerisch genutzten Flächen ist das
Fällen von Bäumen unter Berücksichtigung
des Artenschutzes ganzjährig zulässig.
Vom Verbot ausgenommen sind außerdem
Pflegemaßnahmen an Beerenobst und
Ziergehölzen im Hausgarten sowie Pflegeschnittmaßnahmen an Obsthochstämmen.
Arbeiten im Wald sind ebenfalls möglich,
sofern sie im Rahmen des Forstbetriebs
durchgeführt werden. Jedoch ist auch dabei
immer Rücksicht auf etwaige Nistplätze von
Vögeln zu nehmen. Eine weitere Ausnahme
stellen Maßnahmen dar, die aus Gründen
der Verkehrssicherungspflicht durchgeführt
werden müssen, wie zum Beispiel das Fällen
eines kranken Baumes, der auf einen Weg
oder eine Straße zu stürzen droht. Dies ist
jedoch vorab mit dem Umweltschutzamt im
Landratsamt abzuklären.
Rentenversicherung:
Fragen zum Versicherungsverlauf online beantworten
Versicherte der Deutschen Rentenversicherung (DRV) können seit Anfang des Jahres
Fragen zu ihrem Versicherungsverlauf auch
online beantworten, wie die DRV BadenWürttemberg mitteilt.
Grundsätzlich erhalten Versicherte nun mit
dem Schreiben zum Versicherungsverlauf
einen Zugangscode. Mit diesem und der
Sozialversicherungsnummer können sich
Versicherte auf der Internetseite der DRV
anmelden und Angaben über Vollständigkeit oder fehlende Versicherungszeiten des
erhaltenen Versicherungsverlaufs machen:
Dazu ist unter www.eservice-drv.de der
Menüpunkt »Mitteilung an uns« und danach
der Menüpunkt »Mitteilung an uns mit Zugangscode« auszuwählen.
Genauere Informationen über die verschiedenen Online-Dienste der DRV bietet der
kostenlose Flyer »Nur einen Klick entfernt:
Ihre Rentenversicherung«.
Helfer aus der Natur. Sie erfahren an diesem
Abend Näheres über Blüten-Essenzen nach
Dr. med. Edward Bach. Sie wirken nebenwirkungsfrei vor allem im seelisch-geistigen Bereich. Weitere Helfer im Alltag sind ebenso die
von Dr. med. Wilhelm Schüßler erforschten
und entwickelten Schüßler-Salze für Körper,
Geist und Seele. Es erwarten Sie interessante Informationen und Einblicke für den Umgang mit Bach-Blüten und Schüßler-Salzen.
Christa Lari´jana Bergschmidt, 1 Abend
Mittwoch, 16.03.2016, 19:30 - 21:30 Uhr
(2.67 UE)
Tourist-Info, Seestraße 3
KA304018SI* / 8,53 EUR
(gültig ab 9 Teilnehmenden)
* kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor
Kursbeginn
kircHlicHe
nacHricHTen
seelsorgeeinHeiT
sipplingen
mit den Gemeinden
St. Pelagius, Bonndorf
St. Bartholomäus, Hödingen
St. Peter und Paul, Nesselwangen
St. Martin, Sipplingen
Pfr. Dr. Zdenko Joha,
Seestrasse 38, 78354 Sipplingen,
Tel. 07551/63220
Pfarrbüro: Seestrasse 38, 78354 Sipplingen
Tel. 07551/63220 Fax.-/ 60636
Mail: [email protected]
www.kath-seelsorgeeinheit-sipplingen.de
Weitere Informationen gibt es auch unter
der einheitlichen Behördenrufnummer 115
(ohne Vorwahl) montags bis freitags von
8:00 bis 18:00 Uhr.
BeHörden-infos
Mittwoch, 2. März 2016
Fotoworkshop „Blaue Stunde“
am Sipplinger Hafen
Fotos, die in der Dämmerung oder in der
Nacht aufgenommen wurden, zeigen einen
ganz besonderen Reiz. Ob in der „Blauen
Stunde“ oder nachts bei unterschiedlichen
Kunstlicht-Beleuchtungen, jedes Licht bringt
ganz neue und faszinierende Bilder. Der nicht
ganz einfache Umgang mit den verschiedenen Lichtsituationen ist ein Schwerpunkt
dieses Kurses, ein weiterer das Erkennen der
unendlichen Motive, die so ganz anders sind
als bei Tageslicht. Ein gutes Stativ sollte unbedingt mitgebracht werden und wer einen Kabelauslöser hat, sollte diesen auch mit in die
Fototasche stecken (für Außenaufnahmen).
Treffpunkt: am Bahnhof Sipplingen. Am zweiten Termin werden die Bilder der Teilnehmer
(bitte auf USB-Stick mitbringen) im Bürgersaal des Rathauses besprochen und - falls nötig - Verbesserungsvorschläge gemacht.
Axel Kottal, 2 Termine
Montag, 14.03.2016, 18:00 - 20:00 Uhr
Montag, 21.03.2016, 20:00 - 22:00 Uhr
(5.33 UE)
Tourist-Info, Seestraße 3
KA211142SI* / 18,00 EUR
(gültig ab 8 Teilnehmenden)
* kostenfreier Rücktritt bis eine Woche vor
Kursbeginn
Bachblüten und Schüßler-Salze
Für Ihr Wohlbefinden gibt es wunderbare
Öffnungszeiten Pfarrbüro:
Dienstag bis Freitag
von 10.00 bis 12.00 Uhr und
Donnerstagmittag von 15.00 bis 17.00 Uhr
Sprechzeiten von Pfr. Dr. Joha:
Für alle Gemeinden nach Vereinbarung mit
Pfr. Joha bzw. mit dem Pfarrbüro.
Gottesdienstzeiten
Mittwoch, 02.03.2016
Nesselwangen
19.00 Uhr Weltgebetstag der Frauen.
Anschließend bilden wir Fahrgemeinschaften zum Abschluss in
der Basilico in Goldbach
Freitag, 04.03.2016
Sipplingen
18.00 Uhr Weltgebetstag der Frauen in der
evangelischen Kirche
Samstag, 05.03.2016 Vorabend zum
4. Fastensonntag, Ev. Lk. 15,1-3,11-32
Sipplingen
14.30 Uhr Taufe des Kindes Klara Schirling
17.50 Uhr Wir beten den Rosenkranz
18.30 Uhr Heilige Messe
Im Gedenken an:
Johann und Frieda Hozik mitverstorbenen
Angehörigen;
Gertrud Raff, geb. Benkler Verstorbene Angehörige der Familie Hugo Märte; Friedrich Regenscheit und Angehörige
-6Sonntag, 06.03.2016
4. Fastensonntag, Ev. Lk. 15,1-3,11-32
Hödingen
10.00 Uhr Heilige Messe und
Familienwallfahrt
Im Gedenken an:
Peter Mock und Familie Seiler;
Verstorbenen der Familien Keßler/Mayer
Montag, 07.03.2016
Sipplingen
19.00 Uhr Wir beten die Vesper
Mittwoch, 09.03.2016
Sipplingen
17.50 Uhr Wir beten den Rosenkranz
18.30 Uhr Heilige Messe
Im Gedenken an:
Maria Raff, geb. Reiser;
Berta Mägerle (gestiftet von den
Schulkameraden)
Termine:
Buchs für Palmen
Wer uns wieder Buchs für die Palmen zur
Verfügung stellen kann, melde sich bitte
bis Mittwoch, dem 09.03.2016 bei Carmen
Pautsch Telefon: 60178
Schon jetzt ein herzliches Dankeschön
Pfarrgemeinderat
Der Pfarrgemeinderat der r.k. Kirchengemeinde Sipplingen trifft sich am Mittwoch,
dem 09. März 2016, um 20.00 Uhr zur Sitzung im Pfarrheim in Sipplingen
Elternabend zur Erstkommunion
Liebe Eltern der Erstkommunionkinder,
Wir treffen uns am Dienstag, dem 08. März
2016, um 20.00 Uhr, zum 2. Elternabend im
Pfarrheim in Sipplingen, an dem wir das Vorbereitungswochenende und die Erstkommunion besprechen werden.
Freundliche Grüße
Pfr. Zdenko Joha und Susanne Scheutterle
Weltgebetstag der Frauen
Frauen aller Konfessionen sind herzlich eingeladen, am Freitag, den 4. März 2016 um
18.00 Uhr, in der evangelischen Kirche Sipplingen, den Weltgebetstag der Frauen miteinander zu feiern.
Die Gebetsordnung wurde in diesem Jahr
von den Frauen aus Kuba erarbeitet.
Der Leitgedanke: „Nehmt Kinder auf und ihr
nehmt mich auf“.
Im Anschluss daran laden wir zum gemütlichem Beisammensein ein und würden uns
,über den ein oder anderen mitgebrachten
Salat freuen.
Benefizkonzert für Waisenkinder in Rumänien
Jugendliche musizieren ihr Programm für
den Landeswettbewerb „Jugend musiziert
2016“. Sipplinger Frauen, teils aus der ehemaligen Frauengemeinschaft, bieten im
Rahmen der Sipplinger Rathauskonzerte in
einer Kaffeehausatmosphäre dieses Konzert
an. Im Eintrittspreis ist ein Stück Torte und
ein Kaffee enthalten.
Sonntag, 06. März, Konzertbeginn 15 Uhr,
Schule Sipplingen - Aula (Jahnstr. 5)
Herzliche Einladung!
eVangeliscHe
kircHengemeinde
mit den Ortsteilen Bodman, Bonndorf,
Espasingen, Ludwigshafen, Nesselwangen,
Sipplingen & Wahlwies
Öffnungszeiten des Pfarramtes,
Mühlbachstr.7
in Ludwigshafen:
Das Pfarramt ist vom 20. Februar bis
einschließlich 7. März nicht besetzt!
( 07773-5588 Fax 07773-7919
e-mail: [email protected]
homepage: www.ek-ludwigshafen.de
Freitag, 19. Februar
15.30 Uhr Abfahrt des Kirchengemeinderates zum Tagungswochenende
in Friedrichshafen
Sonntag, 28. Februar
10.30 Uhr Winterkirche in Sipplingen
Gottesdienst mit Abendmahl in
der Jakobuskirche (Prädikantin
Karras)
Montag, 29. Februar
19.30 Uhr Projektchor „Konfirmation“ im
Johannes-Hüglin-Saal
Mittwoch, 2. März 2016
Sonntag, 6. März
10.00 Uhr Gottesdienst mit Konfirmanden
und Rhythm & Joy
in der Christuskirche Ludwigshafen (Pfarrer Sehmsdorf )
Montag, 7. März
19.30 Uhr Projektchor „Konfirmation“ im
Johannes-Hüglin-Saal
Sehr herzlich grüßt Sie im Namen aller Mitarbeitenden,
Matthias Sehmsdorf,
Pfarrer
neuaposToliscHe kircHe
ludwigsHafen
Buhlstr.8 a
78351 Bodman-Ludwigshafen
sämtliche Gottesdienste finden bis auf Weiteres in Ludwigshafen statt
Sonntag, 6. März
09.30 Uhr Gottesdienst für Entschlafene
mit anschließendem Konfirmandenunterricht
Dienstag, 8. März
20.00 Uhr Chorprobe
Dienstag, 1. März
9.00 Uhr Spielgruppe im Gemeindesaal
Sipplingen
19.00 Uhr Taizé-Singen in Ludwigshafen
zum Kennenlernen der Gesänge
20.00 Uhr Abendandacht mit Gesängen
aus Taizé in Ludwigshafen
Mittwoch, 9. März,
20.00 Uhr Gottesdienst
Mittwoch, 2. März
16.30 Uhr Konfirmandenunterricht in Ludwigshafen
BÜrgermiliz
sipplingen e.V.
Donnerstag, 3. März
8.15 Uhr: Morgenlob in der Johanneskirche
Wahlwies mit anschließendem
Frühstück
9.00 Uhr: Spielgruppe im Gemeindesaal
Sipplingen
Freitag, 4. März
18.00 Uhr Ökumenischer
Gottesdienst
zum Weltgebetstag der Frauen
in der evang. Jakobuskirche in
Sipplingen
anschließend gemütliches Beisammensein – um Salatspenden
wird gebeten
19.30 Uhr Ökumenischer
Gottesdienst
zum Weltgebetstag der Frauen
im Erika und Werner Messmer
Haus in Espasingen
anschließend gemütliches Beisammensein mit kubanischen
Spezialitäten
19.30 Uhr Ökumenischer
Gottesdienst
zum Weltgebetstag der Frauen
in der evangelischen Johanneskirche in Wahlwies
anschließend gemütliches Beisammensein mit Speisen aus
Kuba
die Vereine
BericHTen
Am Freitag, dem 11. März 2016 findet um
20.00 Uhr im Gasthaus Krone die Jahreshauptversammlung der Bürgermiliz Sipplingen e. V. statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Festlegung der Stimmliste (Anwesenheitsliste)
4. Tätigkeitsbericht des Kommandanten
5. Bericht des Schriftführers
6. Bericht des Kassiers
7. Bericht der Kassenprüfer
8. Bericht des Zeugwarts
9. Entlastung des Gesamtvorstandes
10. Austritte
11. Eintritte
12. Neuwahl eines Kommandanten
13. Ernennungen und Beförderungen
14. Wünsche und Anträge
15. Verschiedenes
Alle Mitglieder, sowie alle Ehrenmitglieder in und außer Dienst, sind dazu herzlich eingeladen.
Anselm Neher
Bürgermeister u.
1. Vorsitzender
Gerold Beirer
Major
-7-
dlrg orTsgruppe
sipplingen
KINDERSCHWIMMKURS 2016
Am kommenden Sonntag, 06.03.2016 ist die
nächste Übung für den Kinderschwimmkurs.
Abfahrt an der Turn- und Festhalle um 9:30
Uhr.
Oder direkt am Hallenbad um 10:00 Uhr
Jugendschwimmtraining
Das nächste Jugendschwimmen findet am
Montag, 07.03.2016 von 18:00 bis 19:00 Uhr
im Hallenbad Salem statt.
Abfahrt wie immer an der Turn- und Festhalle um 17:30 Uhr.
JET – Gruppe
Der nächste Termin – Dienstag, 08.03.2016
um 17:30 Uhr.
Treffpunk an der Wachstation.
Kinderschwimmen
Das nächste Kinderschwimmen findet am
Montag, 14.03.2016 von 18:00 bis 19:00 Uhr
im Hallenbad Salem statt.
Einladung
zur Jahreshauptversammlung
Zur Jahreshauptversammlung der DLRG
- Ortsgruppe Sipplingen mit Stützpunkt
Spetzgart
laden wir alle Ehrenmitglieder, Mitglieder,
Freunde, Gönner und die Eltern unserer jungen Mitglieder sowie die JET Gruppe recht
herzlich ein.
Die Versammlung findet im Hotel KRONE,
- Nebenzimmer am Freitag, 18.03.2016 um
20:00 Uhr statt.
Tagesordnung:
•
Begrüßung
•
Regularien
Anerkennung der
Tagesordnung
Protokollführung
•
Berichte
Vorsitzender
Stützpunktleiter
Technischer Leiter
Jugendleiter
Schriftführer
Leiterin WuF
•
Bericht der Kassenprüfer
•
Entlastungen
•
Haushaltsplan 2016
•
Ehrungen
•
Grußworte
•
Anträge
•
Verschiedenes
Anträge sind bis 11.03.2016 schriftlich beim
Vorsitzenden einzureichen.
Über eine rege Teilnahme würden wir uns
wieder freuen!
Mit freundlichen Grüßen
Karl-Heinz Rimmele
Vorsitzender
Termin Seeputzete:
Die Seeputzete findet am Samstag,
19.03.2016 statt, Treffpunkt: 10:00 Uhr im
Hafen West statt. Alle aktiven und passiven
Mitglieder sind zur Mithilfe herzlich eingeladen. Handschuhe und Eimer nicht vergessen!
Informationen auch auf unserer Homepage:
www.sipplingen.dlrg.de
drk orTsgruppe
sipplingen
Jahreshauptversammlung
Das Deutsche Rote Kreuz, Ortsverein Sipplingen e.V., führt seine Jahreshauptversammlung am
Freitag, den 04. März 2016, ab 19:30 Uhr,
im Sportheim des TSV,
Längerach in Sipplingen,
durch. Hierzu sind alle aktiven und passiven
Mitglieder, sowie Gäste und Interessierte
herzlich eingeladen und willkommen. Als
Tagesordnung ist vorgesehen:
1.Begrüßung
2.Totenehrung
3.Bericht der Bereitschaftsleitung
4.Kassenbericht
5.Protokoll der Schriftführerin
6.Entlastung des Kassiers & Vorstandschaft
7.Bericht der Senioren-Gymnastikgruppe
8.Neuwahl der/des:
•
1. Vorsitzenden (1)
•
Bereitschaftsleiter/-innen (2)
•
Stv. Bereitschaftsleiter/-innen (2)
•
Kassenverwalters/-in (1)
•
Schriftführers/in (1)
•
Kassenprüfer/-innen (2)
•
JRK-Leiter/-innen (2)
•
Neugründung Jugendrotkreuz Sipplingen
•
Übertragung der Ernennung der Delegierten
zur Kreisversammlung auf den Vorstand
•
Grußworte der Gäste
•
Wünsche und Anträge
Anträge zur Tagesordnung können mit Begründung bis spätestens Mittwoch, 26.02.16
schriftlich an den DRK-Ortsverein Sipplingen e.V., Geschäftsstelle: Georg Kuhn, Haldenhofweg 1, 78354 Sipplingen, gestellt
werden. Über später eingehende Anträge
entscheidet die Hauptversammlung.
Ihr DRK Ortsverein Sipplingen
Kurt Binder -1. VorsitzenderGeorg Kuhn & Christine Thiel
-Bereitschaftsleitung-
fasTnacHTsgesellscHafT sipplingen e.V.
Veranstaltungshinweis:
Bitte heute schon vormerken:
Am Freitag, den 08. April 2106 findet um
19:00 Uhr ein Vortrag mit Fotos zum Thema:
Mittwoch, 2. März 2016
„Fronleichnam und Fasnet“ statt.
Prof. Dr. Werner Mezger wird zu diesem Thema über neueste Ergebnisse seiner Reisen
berichten.
Ergebnis der Narrenbaumverlosung:
Narrenbaumlos Preisauflistung 2016
Verlosung im Gasthof Seehof vom Aschermittwoch, 10.02.2016.
Losnummer – Preis
1579 Einkaufsgutschein über 25 Euro
Metzgerei Zugmantel Sipplingen
2321 Einkaufsgutschein über 25 Euro
Metzgerei Zugmantel
3316 Gutschein für ein Frühstück in der
Landbäckerei Baader
321 Gutschein für ein Frühstück in der
Landbäckerei Baader
2954 Gutschein für ein Frühstück in der
Landbäckerei Baader
1770 Verzehrgutschein über 1 Meter Bier
Gasthaus Linde Familie Kuhn
903 Einkaufsgutschein über 10 Euro
Getränkemarkt Widenhorn;
876 Einkaufsgutschein über 10 Euro
Getränkemarkt Widenhorn;
2880 Einkaufsgutschein über 10 Euro
Getränkemarkt Widenhorn;
2154 Einkaufsgutschein über 10 Euro
Getränkemarkt Widenhorn;
1934 Einkaufsgutschein über 5,00 Euro
Schreibwaren und mehr
Helga Schirmeister-Tichy
1539 Einkaufsgutschein über 5,00 Euro
Schreibwaren und mehr
Helga Schirmeister-Tichy
196 Verzehrgutschein über 20 Euro
Hotel Restaurant Krone,
Familie Wilbs
1266 Einkaufsgutschein für einen 0,7Ltr
Edelbrand nach Wahl
Oberdorfbrennerei
Johann Daschner
1781 Einkaufs-/Bügelgutschein
über 10 Euro
Bügel- und Nähstube
Andrea Regenscheit
1984 Gutschein über 10 Euro
bei einem Friseurbesuch
Friseursalon Beate Dick,
Am Brunnenberg
3068 Einkaufsgutschein über 15 Euro
Beirer`s Landmarkt
Seestraße 66
Alle Angaben ohne Gewähr
Sipplingen 16.02.2016
Die Losnummern sind im Vereinskasten am
Rathaus ausgehängt. Die Preise können bei
Präsident Willi Schirmeister, Weinbergstraße
12, bis zum 30.04.2016 abgeholt werden.
Telefon: 66722
Mit närrischen Grüßen
Willi Schirmeister
Präsident
Schon gesehen?
www.fg-sipplingen.de
Oder
Facebook:
facebook.com/Fastnacht-in-Sipplingen/
-8-
gesangVerein
HoHenfels/sipplingen
Jahreshauptversammlung des
Gesangvereins Hohenfels 1885
Sipplingen e.V.
Eine Jahreshauptversammlung ist immer
eine gute Gelegenheit, die Ereignisse des
abgelaufenen Vereinsjahres nochmals in
Erinnerung zu rufen, die Gegenwart zu reflektieren und in die Zukunft zu blicken, wobei der Ablauf einer solchen Versammlung
durch die Vereinssatzung vorgegeben ist.
Die Vorstandschaft gibt Rechenschaft über
das vergangene Jahr, der Kassenbericht
wird vorgetragen und anderes mehr. Am
vergangenen Freitag fand die Jahreshauptversammlung des Gesangvereins im Sängerheim statt.
Nach der Eröffnung mit einem Lied, angestimmt von unserer Dirigentin Amrei Mingo,
und der Begrüßung durch die 1. Vorsitzende
Jutta Menner gedachte die Versammlung
des im Januar 2016 verstorbenen Mitglieds
Fritz Regenscheit.
An den Anfang des Berichts über das Jahr
2015 stellte die Schriftführerin Rita Weiß
den Satz eines Musiktherapeuten: „Singen
ist ein Gesundheitselixier“, das beweisen
die junggebliebenen Sängerinnen und
Sänger des Vereins mit hohem runden
Geburtstag allemal. Singen aktiviert die
Atmung, versorgt Gehirn und alle Körperorgane besser mit Sauerstoff und fördert
die Entspannung. Aber, so wird der Musiktherapeut weiter zitiert, entfalte sich die
immense Kraft des Singens nur dann, wenn
man Freude und Spaß am Singen habe.
Dass diese Freude im Innern des Chors
wirkt und auch nach außen vermittelt
werden kann, ist das große Anliegen des
Vereins. Die positiven Reaktionen auf das
Jahreskonzert im Herbst und auch auf die
anderen öffentlichen Auftritte bestätigen,
dass das durchaus gelingt.
Der Gesangverein Sipplingen feierte im
Jahr 2015 seinen 130. Geburtstag, der am
Stephanstag würdig gefeiert wurde. Im
Laufe dieser Jahre haben sich viele Traditionen herausgebildet, die es zu bewahren
gilt, auf der anderen Seite steht ein Verein
aber auch vor der Aufgabe, solche immer
wieder zu überprüfen, um auf den gesellschaftlichen Wandel reagieren zu können.
Kleine Schritte dazu hat der Chor gewagt,
so ist z.B. aus dem Frühjahrskonzert ein
Herbstkonzert geworden, mit dem zu der
Jahreszeit passenden Titel „Waldesrauschen-Hörnerklang“, das vielen in Erinnerung geblieben ist, u.a. auch wegen der
Parforcehorngruppe Hegau-Bodensee, die
– natürlich neben den Sängerinnen und
Sängern – einen weiteren Höhepunkt des
Konzertabends bildeten.
Der Gesangverein tritt im Laufe eines Jahres
immer wieder bei anderen Gelegenheiten in
der Öffentlichkeit in Erscheinung, zum einen
durch die musikalischen Beiträge u.a. beim
öffentlichen Volksliedersingen an der Wassertreppe. Aber auch bei verschiedenen Ereignissen und Aufgaben im Dorf zeigt sich
die Präsenz des Vereins, was durch das Engagement der Mitglieder möglich ist. So ist
zum Beispiel an Fasnacht die Narrenstub‘
zum Magnet für viele Mäschkerle geworden.
Bürgermeister Anselm Neher wies auf den
hohen gemeinschaftsstiftenden Wert der
Vereine hin. Gerade auch im Hinblick auf
die Herausforderungen der nahen Zukunft,
wenn in Sipplingen weitere Flüchtlinge erwartet werden, gelte es, die Vereinskultur
im allgemeinen und die Gesangeskultur
im besonderen als Teil unserer Kultur zu
vermitteln. Daraus erwachse auch die Kraft
des Zusammenhalts: Die Gesellschaft werde
gefestigt, wenn gesungen, musiziert, Sport
gemacht wird.
Er dankte den Vereinsmitgliedern, insbesondere der Vorstandschaft für die geleistete
Arbeit und schlug die Entlastung des gesamten Vorstands vor, was auch ohne Gegenstimme angenommen wurde.
Die Jahresversammlung ist auch der passende Zeitpunkt, besondere Würdigungen auszusprechen, z.B. für den guten Probenbesuch. Diesen Part übernahm Amrei Mingo,
die zuvor in einem selbstverfassten Lied ihren Bericht originell vorgetragen hatte. Den
Refrain „Fideralala“ sangen alle mit. Nie gefehlt hat Gisela Müller, fast immer anwesend
waren (von ein- bis dreimal gefehlt): Reinhard Biller, Resle Raff, Herlinde Biller, Martha
Ehrle, Annemarie Rietz und Ingeborg Hofberger, die auch für die immer jahrezeitengemäß passende Dekoration und die Noten
sorgt. Als Dank für den guten Probenbesuch
gab es Blumen bzw. Wein.
Wahlen standen in diesem Jahr nicht an. Zur
Information: 1. Vorsitzende ist nach wie vor
Jutta Menner, 2. Vorsitzende Elisabeth Hübl,
Kassiererin Bernadette Bonauer, Schriftführerin Rita Weiß, Kassenprüfer Pirmin Schellinger und Friedbert Beirer, Uli Modrow ist
Fähnrich, Kurt Römer und Friedbert Beirer
sind die Begleiter.
Beim letzten Tagesordnungspunkt wurde
nochmals deutlich, welche Herausforderung
es für einen Gesangverein darstellt, gestärkt
in die Zukunft zu schauen. Es gleicht einem
Balanceakt, unterschiedliche Interessen der
Generationen unter einen Hut zu bringen.
Manche wollen Neues ausprobieren, andere das Altbekannte pflegen. Amrei Mingo
ermutigt dazu, sich auf Neues einzulassen,
auch wenn es schwerfalle. Singen solle Freude machen und ist dann „ein Gesundheitselixier“, wobei sich der Kreis zu den Ausführungen des Musiktherapeuten am Anfang
dieses Berichts schließt.
Jutta Menner dankte allen für ihr Engagement beim Singen und Durchführen der
verschiedenen Aktionen und lädt zu einer
kleinen Stärkung mit Brezeln ein. Im Anschluss gab es noch eine Bilderschau mit
Aufnahmen aus den vergangenen Jahren.
Mittwoch, 2. März 2016
TourisTik-förderVerein
sipplingen e.V.
- ERINNERUNG Einladung
zur Jahreshauptversammlung 2016
Liebe Mitglieder und alle am Verein Interessierte,
hiermit laden wir Sie herzlich zur Jahreshauptversammlung des Touristik-Förderverein Sipplingen e.V. ein.
Die Versammlung findet am
Dienstag, den 08. März 2016
um 19:00 Uhr im Hotel „Krone“
statt.
Tagesordnung:
•
Eröffnung und Begrüßung
•
Grußworte
•
Feststellung der Anwesenheit und Beschlussfähigkeit
•
Jahresbericht der Vorsitzenden
•
Bericht über Beschlüsse des Vorstandes
•
Bericht der Schriftführerin
•
Bericht des Kassiers
•
Bericht der Kassenprüfer
•
Wortmeldungen zu den TOP 4 – 8
•
Entlastung des Kassiers
•
Entlastung des Vorstandes
•
Neuwahl des Kassiers
•
Beendigung der Wahlhandlung
•
Ausblick 2016
•
Wünsche und Anregungen
•
Verschiedenes
•
Schlusswort
Zusatzanträge zur Tagesordnung bitten wir
bis 8 Tage vor der Mitgliederversammlung
an die 1. Vorsitzende, Frau Cornelia Lang zu
senden.
Wir würden uns sehr freuen, wenn unser
Gemeinschaftsgefühl auch durch eine rege
Teilnahme zum Ausdruck kommt und wir
Sie alle mit Partner/In am Dienstag, den
08. März um 19:00 Uhr im Hotel „Krone“
persönlich begrüßen dürfen. Wir freuen uns
auf Sie.
Die Vorstandschaft
gez. Cornelia Lang, 1. Vorstand
[email protected]
Touristik Förderverein Sipplingen e.V. –
Fischerweg 14 – 78354 Sipplingen
Turn- u. sporTVerein
sipplingen
Vorankündigung
Apres- Ski – Party des TSV Sipplingen
Der TSV Sipplingen veranstaltet zum ersten
Mal eine Apres-Ski-Party in der Turn- und
Festhalle Sipplingen.
Für Unterhaltung sorgt DJ Sound, außerdem
die Guggevamps aus Überlingen, sowie die
Trommlergruppe Owingen. Premiere hat
auch das Männerballett aus Sipplingen.
-9Die Party steigt am 12.03.2016, Einlass 19.30
Uhr (ab 16 Jahre, Ausweiskontrolle),Eintritt
5,00 Euro.
Das schönste und originellste Outfit wird gekürt. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher
mit glänzender Partylaune!!
TSV Sipplingen 1919 e.V.
wanderVereinigung
sipplingen e.V.
Wandern ist „in“,
liegt wieder voll im Trend, stellte Herr Bürgermeister Anselm Neher fest, der gern der
Einladung zu unserer diesjährigen Hauptversammlung am 27.02.2016 gefolgt war.
Karl-Heinz Brand, I. Vorsitzender, hatte zuvor ihn und die zahlreichen anwesenden
Mitglieder begrüßt und unserem krankheitshalber verhinderten Ehrenvorsitzenden Erwin Widenhorn gute Genesung
gewünscht. Andachtsvoll wurde der verstorbenen Mitglieder Maria Balzer und Betti
Simon gedacht.
Besonders begrüßte er die neuen Mitglieder
des Vereins, Regina und Klaus Roethke, sowie aus dem Vorjahr Johanna Stürmer, die
er herzlich willkommen hieß.
Im Hinblick auf die anstehenden Wahlen
und die angekündigte Filmvorführung wolle
er heute seine Rede kurz halten, bedankte
sich abersehr bei allen, die eine Wanderung
führten oder bei der Pflege der Wanderhütte, bei Hüttenfesten und sonst geholfen
haben, ganz besonders aber beim HüttenTeam, allen voran Alwin Beirer. „Durch solche Mitgliederlebt unser Verein“, erklärte
Karl-Heinz Brand.
Anschließend folgte der Bericht der Schriftführerin über alle Wanderungen und Veranstaltungen in 2015 bis dato, erstmals mit
Fotos bebildert:
Da waren die zwei Wanderungen am Dreikönigstag 2015 und 2016 auf dem winterlichen SeeGang von Sipplingen bis
Langenrain und von dort bis zur Mainau.
Jeweils im Februar die Besuche von „Funken“ in Mühlhofen und Unteruhldingen.
Wir wanderten durch den wilden Aachtobel und zur Kapelle „Maria im Stein“. Die
Tageswanderung im Schwarzwald auf dem
„Flößerpfad“ von Loßburg bis Alpirsbach
ist in bester Erinnerung. Im Juni besuchten
wir von Ravensburg aus das dortige Wildgehege und an einem weiteren Nachmittag die geheimnisvollen Heidenhöhlen bei
Zizenhausen. Der sommerliche SeeGang
führte uns durch den noch begehbaren Teil
des Hödinger Tobels, zur Gletschermühle und über Goldbach nach Überlingen.
Die Tageswanderung von Schloß Achberg
aus entlang der Argen bis zum Argenzusammenfluss und zurück zum Schloß war
ein besonderes Erlebnis. Wir unternahmen
Wanderungen am Oster-Montag zur Wanderhütte, von der Lochmühle aus durch das
Krebsbachtal und eine Morgenwanderung
über den Rosshimmel zum Haldenhof.
Der Jahresausflug per Bus führte uns in die
einmalige Ausstellung „Welt der Kristalle“
in Dietingen in der Nähe von Rottweil und
zur Krippenausstellung auf den „Dreifaligkeitsberg“ bei Spaichingen.
Im November besuchten wir die Sauldorfer
Baggerseen und am 5. Dezember feierten
wir Advent in der Wanderhütte. Das Jahr
2015 ging mit einer Nebelwanderung rund
um Sipplingen zu Ende, während die Winterwanderung im Januar von Ludwigshafen
nach Stockach noch durch Schnee führte.
In und um die Wanderhütte hatten wir am
Himmelfahrtstag unser alljährliches Hüttenfest und im August feierten wir dort ihre
Einweihung vor 30 Jahren.
Der anschauliche Bericht über diese Wanderungen und Veranstaltungen, jede für sich
ein Erlebnis, wurde mit viel Beifall aufgenommen.
Großen Beifall erhielten auch Alwin und
Bettina Beirer für ihre Berichte als Hüttenwart und als Kassiererin. In 2015
wurde wieder gut gewirtschaftet. Der Verein steht gut da, obwohl er Wanderungen
und Veranstaltungen großzügig unterstützt.
Gerry Kalke und Renate Märte, die Kassenprüfer, lobten die einwandfreie Kassenführung.
Der II. Vorsitzende und zugleich Hüttenwart,
die Schriftführerin, die Kassiererin und die
Ausschussmitglieder wurden sodann von
der Versammlung einstimmig entlastet und
wiedergewählt.
Als Versammlungsleiter zur Entlastung des
I. Vorsitzenden wurde Herr Bürgermeister
Neher gewählt. Es sei jedes Jahr eine besondere Aufgabe, auf das zurückliegende Jahr zu
blicken und Zukunftsperspektiven aufzuzeigen. Der Wanderverein sei, wie sich aus den
Berichten ergab, mit ihren aktiven Mitgliedern
– wie viele andere Vereine in Sipplingen auch
– sehr gut ausgestattet und mit ihnen Spiegelbild des intakten Gemeinwesens. Wandern ist
„in“, motiviert durch die Liebe zur Natur, liegt
voll im Trend der Zeit für alle Altersgruppen.
Neue Wege und Landschaften erkunden, aber
auch Wege pflegen, Kultur und Geschichte
schätzen, Begegnungen und Geselligkeit stehen im Mittelpunkt von Wanderungen und
damit des Vereins. Darüber hinaus gilt dem
HüttenwartAlwin Beirer großer Dank für die
Pflege der Schutz- und Wanderhütte, die nur
so beliebtes Ziel für Feste und regelmäßige
Vermietung sein kann.
Allen voran aber dankt Herr Neher dem I.
Vorsitzenden Karl-Heinz Brand für seine
Vereinsarbeit, für die er lebe und auch in
der Gemeinde sehr geschätzt werde. Es fal-
Mittwoch, 2. März 2016
le ihm daher leicht, seine Entlastung vorzuschlagen, der einstimmig entsprochen wird.
Dem folgt sogleich die ebenfalls einstimmige Wiederwahl von Karl-Heinz Brand zum
I.Vorsitzenden für die Dauer von 2 Jahren.
Herr Neher wünscht ihm, auch im Namen
des Gemeinderates, weiterhin eine glückliche Hand und Erfolg.
Dankend und strahlend nimmt Karl-Heinz
Brand die Wiederwahl an, fügt jedoch an,
dass er das Amt gern noch 2 Jahre ausfüllen
wolle, doch dann sei er 40 Jahre lang I. Vorsitzender des Vereins gewesen und werde
die 75 erreicht haben. Das sehe er als guten
Grund an, dann aufzuhören.
Die gesamte Vorstandschaft wurde damit einstimmig wiedergewählt:
I. Vorsitzender: Karl-Heinz Brand, II. Vorsitzender und Hüttenwart: Alwin Beirer,
Schriftführerin: Gertrud Brandl,
Kassiererin: Bettina Beirer, Ausschussmitglieder: Ruth Bonauer; Roswitha Frevel,
zugleich im Hüttenteam; HeleneKeller;
Monika Loeper; Renate Märte; Kurt Römer; Barbara Stierle; Uli Widenhorn.
Der von Karl-Heinz Brand verteilte Wanderplan für das Jahr 2016 verspricht wieder
interessante und schöne Wanderungen. Zu
den Herbstwandertagen treffen wir uns in
Bad Düben, gut 30 km nördlich von Leipzig.
Dem offiziellen Teil folgte eine kurze Pause,
nach welcher Herr Kurt Enslin mit großem
Erfolg seinen Film über die Wandertage zusammen mit unseren Langenwolmsdorfer
Wanderfreunden vom 28.09. – 02.10.2015
im Weserbergland vorführte. Von Stadtoldendorf aus besuchten wir Schloß und Abtei Corvey, dann Höxter und Bodenwerder, Heimat des Lügenbarons. Wir hatten
viel Spaß bei der Draisinen-Fahrt und erinnerten uns in Hameln an den Rattenfänger.
Nach dem Hermannsdenkmal erstaunten
uns die Externsteine. Schließlich folgte die
Besichtigung der Hämelschenburg. Das ist
reinste Weserrenaissance.
Anhaltender Applaus und herzlicher Dank
belohnten Kurt Enslin für die großartig gelöste Aufgabe, im Film diese ereignisreichen,
unvergesslichen Tage mit den unzähligen
Eindrücken festgehalten zu haben.
Karl-Heinz Brand dankte am Ende Herrn
Bürgermeister Neher ganz besonders
herzliche, dass er uns seine Zeit geschenkt
hat und der Vereinsarbeit stets wohl gesonnen ist.
GB
- 10 -
inTeressanTes
aus der nacHBarscHafT
KINDERHAUS
im Kinderhaus St. Nikolaus, Owingen
NACHT-SHOPPING
am Samstag, den 05. März 2016
von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr
Schwangere können am Samstag bereits ab 19.00 Uhr einkaufen!
Schwangere
können am Samstag bereits ab 19.00 Uhr einkaufen!
Für die Bewirtung mit Snacks und Getränken
in unserer Cafeteria ist bestens gesorgt!
Für die Bewirtung
mit Snacks und Getränken
Annahme:
Samstag,
05.03.2016
von gesorgt!
15:00 – 16.00 Uhr
in unserer
Cafeteria
ist bestens
Rückgabe:
Sonntag,
06.03.2016 von
13:00 – 13.30 Uhr
Bitte beachten:
Annahme: Samstag, 05.03.2016
von 15:00 – 16.00 Uhr
Die Nummernausgabe erfolgt an folgendem Tag im Kinderhaus St. Nikolaus:
Rückgabe:
Sonntag,
06.03.201607.30-09.30
von Uhr,
13:00
– 13.30 Uhr
Dienstag,
16.02.2016
11.30-12.30 Uhr und
14.00-16.00 Uhr
Bitte beachten:
Die Nummernausgabe erfolgt an folgendem Tag im Kinderhaus St.
Auf Ihr Kommen freuen sich der Elternbeirat und das
Team vom Kinderhaus St. Nikolaus Owingen!
Nikolaus:
Bei Fragen können Sie sich telefonisch an Daniela Franz: 07551/ 831092
oder per Email: [email protected] wenden.
Dienstag,
Matinee bei KnallAktiv
Drei alte Freunde aus Schulzeiten im Bodenseeraum haben sich zu IL TRIO IMPOSSIBILE „das unmögliche Trio“ – so die
Übersetzung aus dem Italienischen – wieder
zusammengetan und spielen wie in guten
alten Zeiten handgemacht und ‚unplugged‘
mit zwei Akustik-Gitarren, E-Bass und Gesang Evergreens aus den 60er, 70er und
80er Jahren
am Sonntag, 6. März 2016, 11 Uhr
GpZ, Obere Bahnhofstraße 18, Überlingen
Eintritt frei!
Beschwingt und mit guter Laune in den
Sonntag starten, dazu einen leckeren Cappuccino oder Prosecco – lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen!
Weitere Infos unter
www.knallaktiv.de oder bei
Fr. Hermann, GpZ Überlingen,
Tel. 07551-30118 332
16.02.2016 07.30-09.30 Uhr,
11.30-12.30 Uhr und 14.00-16.00 Uhr
Bei Fragen können Sie sich telefonisch an
Daniela Franz: 07551/ 831092
oder per Email: [email protected] wenden.
Auf Ihr Kommen freuen sich der Elternbeirat und das
Team vom Kinderhaus St. Nikolaus Owingen!
Katholisches Bildungswerk
See-End
Zellschutz durch Ernährung
oder
Kann man „Zellschutz“ essen?
Freitag, 04.03.16, 19.00 Uhr im Kath. Gemeindezentrum, St. Otmar-Straße, Ludwigshafen
Renate Wieczorek, Dipl.-Ing. (FH) HET und
Ernährungsberaterin
Unsere Körperzellen sind bereits durch
Stoffwechselprodukte, die im Körper ganz
natürlich anfallen, bestimmten Angriffen
ausgesetzt. Hinzu kommen in immer höherem Maße eine ungesunde Lebensweise,
eine falsche Ernährung, Stress, Umweltbelastungen und vieles mehr.
Zellschutz und eine gesunde Zellerneuerung werden daher immer wichtiger.
Die Natur bietet uns eine breite Palette an
Stoffen, die z.B. das Erbgut gegen Giftstoffe
abschirmen, die Kommunikation unter den
Zellen verbessern oder geschädigte Zellen
wieder reparieren können.
In ihrem Vortrag zeigt Frau Wieczorek Lebensmittel-Inhaltsstoffe auf,
die sich positiv auf unseren Stoffwechsel
und unser Immunsystem auswirken und
mithelfen, unsere Zellen zu schützen, zu reparieren und gesund aufzubauen.
„LassdieNahrungdeineMedizinsein“(Hippokrates)
Frau Wieczorek aus Überlingen ist seit Jahren Referentin beim Katholischen Bildungswerk See-End, sie übermittelt ihr fundiertes
Wissen in verständlicher Sprache und wir
freuen uns regelmäßig über viele interessierte Teilnehmer.
was sonsT nocH
inTeressierT
Spruch der Woche
Die Einfalt
gibt es in
großer Vierfalt
Mittwoch, 2. März 2016
Aufgabe der Eltern ist es, diese Entwicklung
zu unterstützen. Dabei hilft: Wissen über die
körperlichen Entwicklungsschritte, über die
psychischen Bedürfnisse des Kindes in dieser Zeit, Mut und Geduld, die Individualität
des Kindes zu verstehen – auch wenn sie
von vorgegebenen Tabellen abweicht.
Kinder ab 15 Monaten können betreut
werden!
Moderatorin: J. Manok-Grundler,
individualpsych. Beraterin
Info: M. Fahlbusch-Nährig 07551 17 95
Di, 08.03. 16:00 – 17:30 Uhr
Zwillingstreff – Treff für Eltern von
Zwillingen und Mehrlingen
Info: P. Duske 07554 2104020
Mi, 09.03. 15:30 – 16:30 Uhr
Little Language Acrobats - English play
group led by native speakers:
St. Patrick’s Day
Für Eltern und Kinder jeden Alters!
Keine Anmeldung erforderlich!
Unkostenbeitrag: 0,50 € pro Kind
Info: M. Prevot 07551 6006625
Do, 10.03. ab 12:00 Uhr Mittagstisch:
Linsen mit Spätzle und Wienerle
Ankunft bis 13:00 Uhr möglich. Anmeldung
bis spätestens Mi, 18:00 Uhr. Kosten: 4,50 €
Erw., Kinder ab 3 Jahre 1€.
Info: B. Payarolla 07551 63633
Viele Angebote des Familientreff Kunkelhaus finden im Rahmen der Initiative „Kinderland Baden-Württemberg“ (Landesprogramm ) statt.
Sigbert Latzel
Veranstaltungen ohne Ortshinweis finden
im Familientreff Kunkelhaus, Schlachthausstr. 6, statt. Diese Angebote richten sich an
alle Interessierten und sind offen für alle.
Familientreff Kunkelhaus
Überlingen
Fr, 04.03. 15:00 – 17:00 Uhr
Internationaler Familiennachmittag
Wir singen leicht erlernbare Lieder in verschiedenen Sprachen
Info: E. Smajic 07551 1795
Fr, 04.03. 19:30 Uhr
Spieleabend für Erwachsene
Aus einer großen Auswahl werden verschiedene Gesellschaftsspiele mit netten Menschen gespielt. Einfach kommen und mitmachen!
Info: H. Nothhelfer 07551 66746
Mo, 07.03. 15:30 – 17:30 Uhr
Bärenbande – Eltern-Kind-Spielgruppe
für Kinder von 1,5 – 6 Jahren
Bald ist Ostern: wir basteln einen Hexentreppenosterhasen
Info: H. Nothhelfer 07551 66746
Di, 08.03. 09:30 Uhr
Themencafé „Entwicklung 0-3 Jahre vom Säugling zum autonomen Kleinkind“
In den ersten 3 Jahren machen Kinder sehr
große Entwicklungsschritte, das Entwicklungstempo jedes Kindes ist unterschiedlich.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
www.familientreff-kunkelhaus.de.
Frauenselbsthilfe nach Krebs
Meersburg
westl. Bodenseekreis
Hand in Hand
Ein Angebot für Kinder an Krebs erkrankter
Familienangehöriger
Am Mittwoch den 09. März trifft sich die
Hand in Hand Gruppe wieder im RosaWieland-Kinderhaus in Nussdorf. Es wird
gespielt, gebastelt und getobt von 15.00
-17.00 Uhr. Wir planen das Programm und
Aktivitäten für das Jahr 2016/2017 gemeinsam mit den Kindern.
Dem ersten Besuch der Kindergruppe geht
immer ein Gespräch mit Eltern und Erzieherinnen voraus.
Kontakt:
0152 3714 7440
- 11 Volksbühne Konstanz e. V.
St. Gallen
Liebe Volksbühnenmitglieder,
unsere nächste Theaterfahrt nach St. Gallen
findet am Sonntag, dem 6. März 2016 statt.
Zur Aufführung kommt die Oper Tosca in 3
Akten von Giacomo Puccini.
Abfahrtszeiten:
Überlingen, Neukauf
Überlingen, Wiestor-Schule/ZOB
Überlingen, Christophstraße
Überlinen, Therme
Sipplingen, Haltestelle Ost
Ludwigshafen, Volksbank
11:45 Uhr
11:50 Uhr
11:55 Uhr
12:00 Uhr
12:05 Uhr
12:15 Uhr
Haben Sie Interesse an einem Theaterbesuch?
Dann sind Sie jederzeit herzlich willkommen! Für Auskünfte stehe ich Ihnen gerne
zur Verfügung.
Claudia Elkmann 07554 1413.
NABU-Flohmarkt
in Andelshofen
Am Samstag, den 05. März 2016, veranstaltet der NABU-Überlingen von 11-17 Uhr seinen monatlichen Flohmarkt zu Gunsten des
Naturschutzes in Überlingen-Andelshofen,
Zum Postbühl 1 (Bauernhof oberhalb des
Ortes).
Angeboten werden Bücher, Kinderspielsachen, Schallplatten, CD, Keramik-Geschirr,
Kleidung und viele andere Dinge.
Nistkästen und Vogelfutterhäuschen können ebenfalls erworben werden.
Kaffee und Kuchen, Butterbrezeln und kleine Gerichte, werden in der Küche für den
kleinen Hunger bereitgehalten.
www.nabu-ueberlingen.de
Überlinger TAFEL
sucht Mitarbeiter/innen
Zur regelmäßigen Mithilfe bei der Lebensmittelausgabe sucht das Team des TAFELLadens ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter: für die Vorbereitung am Mittwoch zwischen 9.00 und 12.00 Uhr sowie für
die Warenausgabe während der Öffnungszeiten am Mittwoch zwischen 13.30 und
17.00 Uhr bzw. am Donnerstag zwischen
9.30 und 12.30 Uhr.
Eine entsprechende Einarbeitung ist selbstverständlich.
Wer sich in einem dieser Zeiträume für
eine interessante soziale Tätigkeit engagieren möchte, erhält weitere Informationen
beim Caritasverband Linzgau e.V., dem Träger des Tafel-Ladens, unter der Telefon-Nr.
07551/8303-14.
Mittwoch, 2. März 2016
Lust auf Besuch?
Lateinamerikanische Schüler
suchen Gastfamilien!
Die Schüler der Andenschule Bogota (Kolumbien) wollen gerne einmal den Verlauf von Jahreszeiten erleben. Dazu sucht das Humboldteum
deutsche Familien, die offen sind, einen lateinamerikanischen Jugendlichen (15 bis 17 Jahre
alt) als „Kind auf Zeit“ aufzunehmen. Spannend
ist es, mit und durch das „Kind auf Zeit“ den eigenen Alltag neu zu erleben und gleichzeitig
ein Fenster zu Shakiras fantastischem Heimatland aufzustoßen. Wer erinnert sich nicht an
ihren Fußball-WM-Hit „Waka Waka“? Erfahren
Sie aus erster Hand, dass das Bild das wir von
Kolumbien haben nichts mit der Wirklichkeit
dieses sanften Landes zu tun hat. Die kolumbianischen Jugendlichen lernen schon mehrere Jahre Deutsch als Fremdsprache, so dass
eine Grundkommunikation gewährleistet ist.
Ihr potentielles „Kind auf Zeit“ ist schulpflichtig und soll die nächstliegende Schule zu Ihrer
Wohnung besuchen. Der Aufenthalt bei Ihnen
ist gedacht von Samstag, den 30. April bis zum
Sonntag, den 17. Juli 2016. Wer Kolumbien kennen lernen möchte ist zu einem Gegenbesuch
an der Andenschule Bogotá herzlich willkommen. Für Fragen und weitergehende Infos kontaktieren Sie bitte die internationale Servicestelle für Auslandsschulen: Humboldteum – Verein
für Bildung und Kulturdialog, Geschäftsstelle,
Königstraße 20, 70173 Stuttgart, Tel. 0711-22
21 401, Fax 0711-22 21 402, e-mail: ute.borger@
humboldteum.com, www.humboldteum.com
Der BLHV informiert !
Im April 2016 finden Sprechtage für alle Belange unserer Mitglieder sowie für Versicherte der SVLFG statt (Badischer Landwirtschaftlicher
Hauptverband, Seerheinstr. 10, 78333 Stockach)
Montag
Mittwoch
04.04.2016
06.04.2016
Donnerstag 07.04.2016
Dienstag
12.04.2016
Mittwoch
Dienstag
13.04.2016
19.04.2016
Mittwoch
20.04.2016
Bermatingen (Ahausen)
Stockach
Ehemaliges Schul- u.RathausMeersburger Str. 3
Bezirksgeschäftsstelle
Überlingen (Andelshofen)
a) Meßkirch
b) Stetten a.k.M.
Tengen
a) Pfullendorf
b) Illmensee
Stockach
Schulgebäude
a) Landwirtschaftsschule
b) Rathaus
Rathaus
Gasthaus Lamm
Gasthaus Seehof
Bezirksgeschäftsstelle
g
r
e
nb
te
u
G
cks.
dru sehen,
h
c
s Bu zu
r de daran d.
e
d
sin
rfin ude
rne.
ls E er Fre ch wir
a
t
e ge
l
h
i
i
S
gi e sic wegl
ten
be
ätt
bera
r
i
Er h wie
W

Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
[email protected], www.primo-stockach.de
09.00 – 12.00
08.30 – 11.30
13.30 – 15.00
09.00 - 11.30
a) 09.00 - 11.00
b) 13.30 - 15.00
09.00 - 11.00
a) 09.00 - 11.00
b) 13.30 - 15.00
08.30 – 11.30
13.30 – 15.00
BÄRBEL SEIBERLE
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die ihr Mitgefühl auf vielfältige und
liebevolle Weise zum Ausdruck brachten und die sie
auf ihrem letzten Weg begleitet haben.
Besonderen Dank an
- Herrn Dr. von Schreckenstein mit Team
- die Sozialstation Überlingen
- das Personal des Alten- und Pflegeheims St. Ulrich
- die Mitarbeiter des Helios Spitals Überlingen
- Herrn Pfarrer Dr. Joha
- das Bestattungsinstitut Horn
- alle, die ihr im Leben Zuneigung, Achtung und
Freundschaft schenkten.
Im Namen aller Angehörigen
Familien Kurz
Austrägersuche fürs Wochenblatt
in Sipplingen
Bezirk 1: Im Breitenweingarten, Gartenstraße, Am Häslerain, Im Leimacker,
Im Horn usw.
Bezirk 2: Am Schallenberg, Klosterstraße, Schulstraße, Lutzental, Weinbergstraße usw.
Bezirk 3: Rathausstr., Prielstraße, Eckteil, Morgengasse, Am Hauberg usw.
Haben Sie Lust und Zeit, am Donnerstanachmittag oder -abend das
Wochenblatt auszutragen? Bei Interesse bitte melden bei:
Christina Müller, Tel. 0 75 54 / 9 86 47 36 oder per Mail:
[email protected]
ZFA nach Überlingen
Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r für
Behandlungsassistenz /evtl. Prophylaxetätigkeit
ab April dringend gesucht.
Praxis mit Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie /
Parodontologie, 2 Behandlern, etablierter Prophylaxe
und sehr gutem kollegialen Betriebsklima.
Bei Interesse nehmen Sie bitte
Kontakt auf unter 07551-63429 oder
[email protected]
Privat zu verkaufen
Reiheneckhaus in Gottmadingen
(Grenznah Schweiz)
mit Doppelgarage, ruhige Lage, Grdst. 554 qm, Wfl. 102 qm,
Baujahr 1973, Kaufpreis 330.000,- €
Telefon ab 18 Uhr 0174 - 930 70 27
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
Zahntechniker(in) / ZMF
mit kieferorthopädischer Erfahrung sowie
Auszubildende zur ZMF
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Münsterstraße 7-11 • 88662 Überlingen • Tel.: 07551/301290
Wir sind in Sipplingen sehr glücklich und suchen
deshalb hier einen Bauplatz oder
ein Haus mit Garten
für unsere kleine Familie zum Kauf.
Wir freuen uns über Ihre Nachricht unter
[email protected] oder 0151 151 136 86
Heilpraktiker-Ausbildung XXXS
Abschluss nach 7 Wochenenden. Tel. 07556 931444
Gebe Mathe Einzelunt. bis Abi, BK, FHR
in Ludwigshafen • Tel. 0162 4 10 99 33
 BEQUEM UND ÜBERSICHTLICH
www.primo-stockach.de
Einfach und in wenigen‚
Schritten Ihre Anzeige buchen,
Anzeigenformat sowie
Verbreitungsgebiet auswählen
und Ihr Anzeigenpreis wird
direkt online berechnet.
Alle Ausgaben, Nachbarorte und
Kombinationsmöglichkeiten
werden sofort angezeigt.

Verlag und Anzeigen:
Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach,
Tel. 07771/9317-11, Fax 07771/9317-40
[email protected]
www.primo-stockach.de
Kinderleicht!
Lassen Sie sich von unserem
Online-Kalkulator überzeugen!
Endlich verschwindet die alte Holzdecke!
Deckenschau am Sa./So., 5./6. März von 11-16 Uhr
Möchten Sie demnächst Ihre Raumdecke neu gestalten, weil sie Risse
und Flecken aufweist oder weil sie
nicht mehr zur Einrichtung passt?
Dann bietet sich ein Besuch der
Deckenschau beim Plameco-Fachbetrieb Fröhlich in Unteruhldingen,
Bergstr. 88, an.
Der Fachbetrieb informiert die
Besucher über das Plameco-Dekkensystem, das sich bereits seit
mehr als 30 Jahren bewährt: Die
neue Decke verleiht jedem Raum
eine völlig neue Ausstrahlung. Sie
kann innerhalb eines Tages montiert werden, ohne dass das Zimmer ausgeräumt werden muss.
Eine Plameco-Decke ist aus hochwertigem Kunststoff und in rund
100 Farben sowie Varianten mit
und ohne Verzierung erhältlich,
passend zu jedem Wohnstil, ob
klassisch oder supermodern.
Stimmungsvolle Akzente setzt die
integrierte, nach individuellen
Wünschen installierte Beleuchtung. Und das Beste: Alle Leistungen gibt es komplett aus einer
Hand! Durch die einzigartige Beschaffenheit des Materials sind
Plameco-Decken
pflegeleicht,
hygienisch, staubdicht und antistatisch.
Infos über vielfältige Deckenlösungen bei der Deckenschau:
Sa./So., 5./6. März
von 11-16 Uhr
Sernatingenstr. 8a
78351 Bodman-Ludwigshafen
Tel. 07773/5308
www.schreinerei-blender.de
Firma Strobel
Umzüge - Entrümpelungen
K. Abicht
Geschäftsinhaberin
In der Breite 19
78354 Sipplingen
Telefon 0 75 51 / 94 83 39
Telefax 0 75 51 / 94 53 89
Mobil 0162 / 1 86 47 16
[email protected]
Brennholz
Buche, Esche, frisch, 33 cm, 25 cm, Lieferung
frei Haus. M. Moll, Stetten, Tel. 0176 222 680 22
Zimmerdecken • Beleuchtung
Zierleisten
Einladung zur
DECKENSCHAU
Sa./So., 5./6. März, 11 - 16 Uhr
Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses
einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems !
Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.
PLAMECO-Fachbetrieb Fröhlich
Bergstr. 88 • 88690 Unteruhldingen
Tel. 07777/93 95 678 • www.froehlich-moebel.de
Petra Lüttig
Bildhauermeisterin
88662 Überlingen
direkt am Friedhof
Telefon 0 75 51/6 37 23
[email protected]
Individuelle Grabmalgestaltung • Steinbearbeitung
Metzgerei Zugmantel
Rathausstr. 21 • 78354 Sipplingen
Tel. 07551 - 831 30 40
Internet: www.zugmantel.de
E-Mail: [email protected]
Angebote vom 03.03. - 05.03.2016
Sauerbraten eingelegt
100 g 1,18 €
100 g 1,59 €
Hinterschinken gekocht
Paprikalyoner
100 g 0,99 €
Wienerle
100 g 1,09 €
100 g 0,85 €
Edamer 30 % Fett i.d.Tr.
Überlingen • Owingen • Frickingen • Sipplingen • Salem • Uldingen-Mühlhofen
KW 9
Aach-Arkaden
Rohrisolierungen
Brandschutzisolierung
78247 Hilzingen 07731-65376
www.schweikart-isolierung.de
Neubau - individuelle Eigentumswohnungen in
Wohn-und Geschäftshaus in Uhldingen-Mühlhofen
In der Ortmitte, großzügige, durchdachte Grundrisse
Die Aach-Studios
Kaufpreis ab 180.000,00 Euro
6 individuelle Studios mit 2,5 bis 3 Zimmern, großzügigen Terrassen
und Balkonen.
Die Aach-Maisonettes
Kaufpreis ab 270.000,00 Euro
6 Wohnungen über 2 Wohnebenen mit 3 bis 5,5 Zimmern mit
großzügigen Balkonen
Aach Domizile
Kaufpreis ab 340.000,00 Euro
10 große 3,5 bis 4,5 Zimmer-Wohnungen mit weitläufigen Terrassen
bzw. Balkonen
Aach Turmhäuser
Kaufpreis ab 610.000,00 Euro
Zwei Turmhäuser, 5 Zimmer über 2 Ebenen, große Turmterrasse,
Aufzug bis in die Wohnung
Keine Käuferprovision
IHR PARTNER
FÜR INNENAUSBAU
SCHREINEREI
EDUARD
INH.
CHRISTOFBARTH
FRANZ
www.schreinerei-barth.de
SCHREINEREI
FENSTER
MÖBEL
TÜREN
KÜCHEN
88696 OWINGEN-BILLAFINGEN
TELEFON 0 75 57 / 4 69
Gerne informieren wir Sie!
Dieter Wolf t Immobilienberatung
Telefon 07551 933-3238
[email protected]
www.sparkasse-bodensee.de
Besuchen Sie uns in der Blumenwiese
Wohnraumgestaltung mit Maler- und
Bodenbelagsarbeiten
KAYMAZ-ELEKTROTECHNIK
MEISTERBETRIEB
· ELEKTROINSTALLATION · KUNDENDIENST / NOTDIENST
· BELEUCHTUNGSTECHNIK · TV.KABEL- UND SATELLITENSYSTEM
· FACHKRAFT FÜR RAUCHWARNMELDER NACH DIN 14676
· REPARATUR UND VERKAUF VON HAUSGERÄTEN
Mobil 0173 794 69 58
Tel. 07551 947 27 88
Fax 07551 949 07 57
[email protected]
Abigstr. 11a
88662 Überlingen
www.kaymaz-elektrotechnik.de
ZUM DACHSENBERG 1
88682 SALEM
T 07553 / 91 87 514
M 0173 / 326 70 95
geriffelt
Terrassenholz
Buchen
- Brennholz ofenfertig gesägt
u. gespalten
Sie haben die Idee
- Wir die Lösung!
Wir sind Ihr Ansprechpartner für Verputz-, Wärmedämmund Trockenbauarbeiten für Ihr Zuhause.
Guntram Neuschl
Gipser- und Stuckateurgeschäft
88662 Überlingen, Owinger Str. 28a
Tel. 07551/ 63416, Fax 07551/915917
www.stuckateur-neuschl.de
Wir beraten Sie gerne - rufen Sie uns an.
E-Mail: [email protected]
Hobelware • Buchen-Brennholz • OSB • Bauholz
Aluminium Tore + Zäune
Sichtschutz-Elemente
HAUS + GARTEN
WOHNAMBIENTE
Carports u. Terrassendächer
mit Photovoltaik Indach-System
Allwetterschutz, Sonnenschutz, Stromerzeugung
88634 Herdwangen-Schönach • Im Branden 12
Tel. 07557 - 85 98 • www.metallgestaltung-atzenhofer.de
• Treppen
• Natursteine
• Küchenarbeitsplatten
• Bädergestaltung
• Freitragende Treppen
• Grabmale
• Fensterbänke
• Sonderanfertigungen
88633 Heiligenberg-Unterrhena • Telefon 0 75 54-89 49
Telefax 0 75 54-10 57 • [email protected]
www.schwarznatursteine.de
zu
räte n
e
g
u
a
e
Einb netpreis üche
r
K
e
t
r
In
ine
auf e
K
i
e
B
Der Spezialist für Pflege
- Gartenpflege
- Wiesenpflege
- Gehölzschnitt
- Obstbaumschnitt
proland
Gerhard Weyers
Tel. + Fax 0 75 51 / 28 91
N FÜSSEN ...
BODEN UNTER DE
... DER RICHTIGE
SSIV
PARKETTBÖDEN - MA
TT
KE
AR
FERTIGP
LANDHAUSDIELEN
LAMINAT
TEPPICHBÖDEN
KORKBÖDEN
ELÄGE
ELASTISCHE BODENB
LICK)
E-K
EB
(KL
VINYLBELÄGE
Auch Ihrem alten
Parkettboden
geben wir einen
neuen Schliff!
Bodenseestraße 102 • 88682 Salem-Mimmenhausen
Telefon 07553/322 • Telefax 07553/1860
www.parkett-müller.com • [email protected]
Wir stehen für Qualität
und
Zuverlässigkeit!
ABBRUCH - FUHR - BAGGER CONTAINER - BETRIEB
[email protected] - 88690 Uhldingen
Tel. 07556/9 11 00 Fax: 9 11 01
HERTER
Container-Service OHG
wir gestalten Lebens(T)räume...
meßkircher straße 23
fon 07771 40 13
www.fliesen-grathwohl.com
78333 stockach
fax 07771 6 18 61
[email protected]
• Schornsteinbau
• Edelstahlschornsteine
• Schornsteinsanierung
• Abgasleitungen
Überdruck
• Lieferung und Montage
von Kaminöfen
Im Öschle 20 • 88662 Überlingen • Tel. 07553/91 87 10 • Fax 91 87 12
Markisen-Winterrabatt
• Markisen
• Steuerungen
• Rollläden
• Plissee & Rollo
• Wintergartenbeschattung • Elektroantriebe
• Rolltore
• Insektenschutz
• Innenbeschattung
• Jalousien
• Klappläden
• Reparaturen & Service
Bahnhofstr. 140, 88682 Salem-Neufrach, Tel.07553/829670, Fax 829668
www.rolladen-sewerin.de, [email protected]
Überlingen • Owingen • Frickingen • Sipplingen • Salem • Uldingen-Mühlhofen
KW 9
Mietgärtner!
Wir erledigen für Sie sämtliche
gärtnerischen Arbeiten.
seit 1995
Gartenpflege - Neu - u. Umgestaltungen
Info: Tel. 07771 / 87 67 87 • Mobil 0163 / 3 43 47 89 • E-Mail: [email protected]
Containerservice
•Container 5 - 40m³
•Bauschuttrecycling
www.wörner-gmbh.com
0 75 51/41 30
www.woerner-gmbh.net
Entsorgungsfachbetrieb