Wärme wirkt anziehend
Transcrição
Wärme wirkt anziehend
Wärme wirkt anziehend Gute Beschlüsse fasst man mit Herz und Verstand Wie kaum ein anderes Einrichtungsstück schafft die Feuerstätte Stimmung. Sie gibt exakt die gewünschte Wärmemenge ab und besticht durch ihr auf das Interieur abgestimmtes Design. Richtig ausgewählt, ist eine gute Feuerstätte zugleich ein unverfälschtes und unnachahmliches Spiegelbild der Gedankenwelt der Hausbewohner. Erst die Feuerstätte macht das Haus zu einem Heim. Die NunnaUuni Oy betreibt langfristig angelegte Forschungsund Entwicklungsarbeit und bietet ihren Kunden die fortschrittlichsten am Markt verfügbaren Feuerstätten. Unsere Feuerstätten werden aus dem urzeitlichen MammuttiStein hergestellt, einem Werkstoff mit einem stark schieferigen Talkgefüge und einer daher unübertroffenen Hitzefestigkeit. Der MammuttiStein verleiht den von uns gebauten Feuerstätten ihre typischen Leistungsmerkmale – schnelle Wärmespeicherung, gleichmäßige Wärmeabgabe und hohe Hitzebeständigkeit. Das Goldene Feuer, das von unserem Unternehmen patentierte neuartige Holzabbrandverfahren mit Umsetzung in Gas, sorgt dafür, dass unsere Feuerstätten saubere Wärme aus Holz erzeugen und die Umwelt dabei nur minimal belasten. Unsere professionellen Designer berücksichtigen die verschiedenen Formen, Erfordernisse und Stilrichtungen des Wohnens. In unserem Sortiment finden Bauherren und Renovierer noch leichter als früher die Wunsch-Feuerstätte ihres Hauses. Auch die individuellsten Träume lassen sich über unseren Sonderanfertigungsdienst verwirklichen. In dieser Broschüre finden Sie neben den vertrauten Klassikern Innovatives Unternehmertum mit Internationalisierungspreis der Präsidentin der Republik Finnland ausgezeichnet Der Internationalisierungspreis, der Firma NunnaUuni am 14.02.2006 von der Präsidentin der Republik Finnland Feuerstättenmodelle, die zeitgemäßes Design mit der von uns entwickelten Spitzentechnologie wirksam kombinieren. Wer einen unnachahmlichen, gleichmäßig verwöhnenden Wärmekomfort schaffen möchte, braucht Fachkönnen und kompromissloses Qualitätsdenken, langzeitige Forschung und innovative Produktentwicklung. verliehen, ist für finnische Unternehmen die höchste Anerkennung für Erfolge im internationalen Geschäft. Erfolg im internationalen Wettbewerb erfordert Fairness, wobei die Innovationsfähigkeit eines Unternehmens und eine gelungene Umsetzung in die Praxis ausschlaggebend sind. 2 Juhani Lehikoinen Vorstandsvorsitzender NunnaUuni Oy 3 Gleichmäßige Wärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5 Prächtige Neuheiten, vertraute Qualität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Die Wahl des Ofens sollte nach den Wärmebedürfnissen erfolgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Wärmeklasse 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 – 21 Wärmeklasse 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – 37 Wärmeklasse 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 – 47 Backöfen und Herde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 – 55 Eine Feuerstätte ganz nach Ihrem Stil und Geschmack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 – 59 Das Goldene Feuer verbrennt die Rauchgase zu sauberer Wärmeenergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Möglich nur mit MammuttiStein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Das Beste am Alltag ist sein Komfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 In Tests nachgewiesene Wärmeeigenschaften und sauberer Abbrand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Ein gelungenes Gesamtergebnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 – 67 Technische Tabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Gleichmäßige Wärme. Unnachahmliche Stimmung. Die Speicher-Feuerstätten von NunnaUuni erzeugen eine behagliche und konstante Wärme, die eine neue Dimension gesteigerten Wohnkomforts eröffnet. In den Genuss der Wärme gelangen Sie schon bald nach dem Anzünden, und die Wärme verwöhnt Sie bis in den nächsten Tag hinein. Die kurze Anheizzeit der NunnaUuniSpeicheröfen sorgt für noch mehr und länger andauernden Wärmegenuss. Gleich ob Alt- oder Neubau, kleine oder große Wohnung, in der Stadt oder auf dem Land, im NunnaUuni-Sortiment finden Sie die für Sie optimale Feuerstätte. Eine Feuerstätte, optimal in gleichmäßiger Wärmeabgabe und als unübertroffenes Stimmungselement. 4 4 Ein echtes Erlebnis. Jeden Tag, zu allen Jahreszeiten. 5 Das Beste am Winter ist seine gleichmäßige Wärme Bei klirrendem Frost beruhigt die Gewissheit, dass ein Speicherofen von NunnaUuni auch am nächsten Tag noch Wärme abgibt. Das Beste am Rauch ist seine Sauberkeit Das Beste am Alltag ist sein Komfort Da das einzigartige Verbrennungsverfahren „Goldenes Feuer“ die Holzscheite im Feuerraum mit einer unglaublich heißen Flamme verbrennt, verhindert es die Entstehung von Ruß und schädlichen Gasen. Mehr NunnaUuni-Öfen bringen Wärme in jeden Tag. Der Genuss beginnt schon bald nach dem Anzünden, und die kurze Anheizzeit sorgt auch an Werktagsabenden für eine behagliche Stimmung. Mehr hierzu auf Seite 62. hierzu auf Seite 60. Das Beste am Augenblick ist seine lange Dauer Das stark schieferige homogene Talkgefüge macht den MammuttiStein zu einem einzigartigen Werkstoff. Ihm ist es zu verdanken, dass die Wärme von NunnaUuni-Feuerstätten extrem gleichmäßig ist und länger anhält. Mehr hierzu auf Seite 61-63. Prächtige Neuheiten, vertraute Qualität. Die genau richtige Lösung für Ihre Wohnung. Die in den NunnaUuni-Feuerstätten eingesetzte Fertigungstechnologie Serena 4 S. 40 und systematische Entwicklungsarbeit garantieren, dass Sie Ihre Feuerstätte aus dem fortschrittlichsten am Markt verfügbaren Sortiment auswählen können. In unserer Produktentwicklung sind wir u.a. bestrebt, mit unverändert kompakter Größe mehr Wärmeleistung zu bieten. Lisa 2 S. 24 Ada 5 S. 18 Unsere Produktneuheiten Ada, Lisa und Serena bieten in ihrer jeweiligen Wärmeklasse die für ihre Baugröße maximale Wärmeleistung. Wärmespeicherplatten aus MammuttiStein ermöglichen noch schlankere und leichtere Ofenbauweisen – ohne Abstriche bei der Heizeigenschaften. 6 Die Wahl des Ofens sollte nach den Wärmebedürfnissen erfolgen. Um die Wahl eines geeigneten Ofens zu erleichtern, haben wir unsere Öfen entsprechend ihrer täglichen WÄRMEKLASSE WÄRMEKLASSE WÄRMEKLASSE Nutzwärme in drei Wärmeklassen eingeteilt. Die Öfen der Wärmeklasse 1 geben eine Nutzwärme von max. 40 kWh ab. Die Öfen dieser Wärmeklasse eignen sich von ihren Maßen und Heizeigenschaften her für kleinere Räume oder als zusätzliche Heizquelle. Die Öfen der Wärmeklasse 2 geben eine Nutzwärme von mehr als 40 kWh – 60 kWh ab. Die Öfen dieser Wärmeklasse eignen sich von ihren Maßen und Heizeigenschaften her für größere Räume als zusätzliche oder auch als einzige Heizquelle. Die Öfen der Wärmeklasse 3 geben eine Nutzwärme von mehr als 60 kWh ab. Die Öfen der dritten Wärmeklasse produzieren Wärmeenergie für die Heizbedürfnisse eines Hauses. 7 8 WÄRMEKLASSE 9 Das Beste am Augenblick ist seine lange Dauer Wer den Moment festhält, bekommt die Chance für ein unvergessliches Erlebnis. Ein noch so kurzer Augenblick voller einzigartiger Stimmung kommt uns wie unendlich vor. Er ist unverfälscht, behaglich und unwiderstehlich zugleich. Eigentlich auch fast schon wieder unwirklich. Eine emotionale Aufladung, aus der man noch lange schöpft. Für kleinere Räume oder als ergänzende Wärmequelle empfehlen sich Feuerstätten mit einer Nutzwärme von maximal 40 kWh. Die Auswahl einer Feuerstätte mit adäquater Wärmeleistung bietet Gewähr dafür, dass der Raum nicht unangenehm überheizt wird. 30 m2 40 m2 50 m2 60 m2 70 m2 80 m2 90 m2 100 m2 110 m2 10 ºC 0 ºC 20 kWh -10 ºC 40 kWh 60 kWh 80 kWh Wählen Sie im Diagramm die Temperatur und Raumgröße aus. Anhand der Heizkurve sehen Sie, welcher NunnaUuni-Ofen die erforderliche Leistung bringt, wenn die Feuerstätte die einzige Wärmequelle des Raums ist. Ein NunnaUuni-Ofen mit einer Nutzwärmeleistung von 40 kWh zum Beispiel beheizt einen 50-Quadratmeter-Raum selbst bei einer Außentemperatur von minus zehn Grad. Auf Seite 67 der Broschüre finden Sie die Diagramme und detaillierte Anleitungen, anhand derer Sie Ihre Feuerstätte je nach Ihrem Wärmebedarf auswählen können. 10 Wärmeklasse 1 Nutzwärme/Tag: 40 kWh Höhe: 1720 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). 11 Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Nutzwärme/Tag: 40 kWh Höhe: 1575 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Kaisa 10 Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Der Kaisa 10 ist mit einem Seitenboard ausgestattet, das sich von vorn betrachtet auf der linken Seite befindet. Das Seitenboard des Kaisa 9 befindet sich rechts. Seitenboards sind Teil des Speicherofens und sind daher bei der Dimensionierung des Fundaments zu berücksichtigen. Wärmeklasse 1 Mira 1 12 Wärmeklasse 1 Nutzwärme/Tag: 40 kWh Höhe: 1720 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Kaisa 2 Nutzwärme/Tag: 40 kWh Höhe: 1505 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Pia 1 Nutzwärme/Tag: 32 kWh Höhe: 1225 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. 13 Wärmeklasse 1 Kaisa 11 14 Wärmeklasse 1 Nutzwärme/Tag: 32 kWh Höhe: 1295 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Mia 3 Nutzwärme/Tag: 32 kWh Höhe: 1295 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Fiamma 1 Nutzwärme/Tag: 32 kWh Höhe: 1330 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. 15 Wärmeklasse 1 Mia 1 16 16 Wärmeklasse 1 Nutzwärme/Tag: 40 kWh Höhe: 1505 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). 17 Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Sabrina 1 Nutzwärme/Tag: 32 kWh Höhe: 1295 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Der Ofensims ragt 20 mm über den Sockel hinaus. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Silke 6 Nutzwärme/Tag: 40 kWh Höhe: 1575 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Der Ofensims ragt 20 mm über den Sockel hinaus. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Silke 7 Nutzwärme/Tag: 40 kWh Höhe: 1575 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Der Ofensims ragt 20 mm über den Sockel hinaus. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Wärmeklasse 1 Stella 1 18 Wärmeklasse 1 19 Nutzwärme/Tag: 32 kWh Höhe: 1295 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Nutzwärme/Tag: 40 kWh Höhe: 1575 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Janita 5 Der Ofensims ragt 20 mm über den Sockel hinaus. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Janita 6 Nutzwärme/Tag: 40 kWh Höhe: 1505 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Wärmeklasse 1 Ada 5 20 Wärmeklasse 1 Nutzwärme/Tag: 40 kWh Höhe: 1575 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Der Ofensims ragt 20 mm über den Sockel hinaus. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Sandra 5 Nutzwärme/Tag: 40 kWh Höhe: 1575 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Der Ofensims ragt 20 mm über den Sockel hinaus. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Sarianna 1 Nutzwärme/Tag: 32 kWh Höhe: 1295 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Der Ofensims ragt 20 mm über den Sockel hinaus. Sonstige technische Daten auf Seite 68. 21 Wärmeklasse 1 Sandra 6 22 WÄRMEKLASSE 23 Das Beste am Rauch ist seine Sauberkeit Eine Zukunft mit klarer Perspektive! Eine sauber abbrennende Flamme wärmt auch innerlich; dank der geringeren Belastung bleibt die Umwelt rein. In freier Entscheidung tragen wir unsere Verantwortung dafür, dass auch künftige Generationen dieses unersetzliche Gut genießen können. Kleine, aber umso weiter tragende Beschlüsse. Feuerstätten mit einer Nutzwärme von 40 – 60 kWh eignen sich in ihrer Dimensionierung und Heizleistung als ergänzende oder einzige Wärmequelle auch für größere Räume. 30 m2 40 m2 50 m2 60 m2 70 m2 80 m2 90 m2 100 m2 110 m2 10 ºC 0 ºC 20 kWh -10 ºC 40 kWh 48 kWh 60 kWh 80 kWh Wählen Sie im Diagramm die Temperatur und Raumgröße aus. Anhand der Heizkurve sehen Sie, welcher NunnaUuniOfen die erforderliche Leistung bringt, wenn die Feuerstätte die einzige Wärmequelle des Raums ist. Ein NunnaUuniOfen mit einer Nutzwärmeleistung von 48 kWh zum Beispiel beheizt einen 60-Quadratmeter-Raum selbst bei einer Außentemperatur von minus zehn Grad. Auf Seite 67 der Broschüre finden Sie die Diagramme und detaillierte Anleitungen, anhand derer Sie Ihre Feuerstätte je nach Ihrem Wärmebedarf auswählen können. 24 Wärmeklasse 2 25 Nutzwärme/Tag: 48 kWh Höhe: 1785 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Lisa 3 PLT Nutzwärme/Tag: 48 kWh Höhe: 1925 mm Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Alle NunnaUuni-Speicheröfen können durch Topanschluss an einen leichten MetallElementschornstein angeschlossen werden. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem NunnaUuniHändler. Für dieses Produkt existieren landesspezifische Einschränkungen. Zum Speicherofen Lisa 3 ist als Extra eine im Design auf den Ofen abgestimmte Steinbank erhältlich. Wärmeklasse 2 Lisa 2 26 Wärmeklasse 2 Nutzwärme/Tag: 58 kWh Höhe: 1960 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Miranda 1 Nutzwärme/Tag: 58 kWh Höhe: 2100 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Marianna 1 Nutzwärme/Tag: 58 kWh Höhe: 1820 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. 27 Wärmeklasse 2 Mammutti 1 28 Wärmeklasse 2 29 Nutzwärme/Tag: 48 kWh Höhe: 1435 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Nutzwärme/Tag: 48 kWh Höhe: 1505 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Leila 1 Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Leila 6 Nutzwärme/Tag: 48 kWh Höhe: 1575 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Wärmeklasse 2 Leila Wärmeklasse 2 30 30 Die prächtigen Panoramatüren des Modells Nanette machen das ganze Zimmer zu einer Stätte der Behaglichkeit. Abgebildetes Modell mit Spezialsockel. Nutzwärme/Tag: 58 kWh Höhe: 1575 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). 31 Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Viveca 1 Nutzwärme/Tag: 58 kWh Höhe: 1295 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Viveca 2 Nutzwärme/Tag: 58 kWh Höhe: 1295 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Wärmeklasse 2 Nanette 1 32 Wärmeklasse 2 33 Nutzwärme/Tag: 48 kWh Höhe: 1575 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Der Ofensims ragt 20 mm über den Sockel hinaus. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Wärmeklasse 2 Wilma 6 Wilma 2 Nutzwärme/Tag: 48 kWh Höhe: 1505 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Der Ofensims ragt 20 mm über den Sockel hinaus. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Feuerstätten mit individuellen Variationsmöglichkeiten Die Feuerstätten von NunnaUuni können mit vielerlei individuellen Extras ergänzt werden, zum Beispiel verschiedenen Simsen, Dekorsteine, Bodenfliesen und anderen Komponenten, die der Feuerstätte eine persönliche Note verleihen. Ihr NunnaUuni-Fachmann informiert Sie gerne über die vielfältigen Möglichkeiten! Die Abbildung zeigt Wilma mit Sockel ohne Extraausstattung. Die Abbildung zeigt Wilma mit Sockel und Lisenen. Die Abbildung zeigt Wilma mit Sockel und zwei umlaufende Simsen. Die Abbildung zeigt Wilma mit Sockel und zwei umlaufende Simsen. Zwischen den Simsen bossierte Lisenen und unten doppelte, gewöhnliche Lisenen. 34 Wärmeklasse 2 Nutzwärme/Tag: 48 kWh Höhe: 1575 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Der Ofensims ragt 20 mm über den Sockel hinaus. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Vanessa 6 Nutzwärme/Tag: 48 kWh Höhe: 1575 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Der Ofensims ragt 20 mm über den Sockel hinaus. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Carolina 2 Nutzwärme/Tag: 48 kWh Höhe: 1505 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Der Ofensims ragt 20 mm über den Sockel hinaus. Sonstige technische Daten auf Seite 68. 35 Wärmeklasse 2 Vanessa 3 Wärmeklasse 2 Claudia 2 Nutzwärme/Tag: 48 kWh Höhe: 1860 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. 36 Nutzwärme/Tag: 48 kWh Höhe: 1610 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Lydia Solo 2 Nutzwärme/Tag: 58 kWh Höhe: 1715 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Lydia Solo 3 Nutzwärme/Tag: 58 kWh Höhe: 1715 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. 37 Wärmeklasse 2 Claudia 1 38 38 WÄRMEKLASSE Das Beste am Winter ist seine 39 gleichmäßige Wärme Winterabende haben ihr eigenes märchenhaftes Flair. Bei klirrendem Frost ist es gut zu wissen, dass die Wärme mit ihrer behaglichen Atmosphäre auch für ein größeres Haus ausreicht. Die gleichmäßig angenehme Wärme umfängt Sie schon im Korridor und lädt zum Eintreten ein. Ein Blick auf das lodernde Feuer und der eisige Wind ist vergessen. Die mit mehr als 60 kWh in der Nutzwärmeleistung größten Feuerstätten reichen selbst für mehr als 100 Quadratmeter große Räume als einzige Wärmequelle, auch wenn die Außentemperatur weit unter Null Grad liegt. 100 m2 110 m2 Wählen Sie im Diagramm die Temperatur und Raumgröße aus. Anhand der Heizkurve sehen Sie, welcher NunnaUuni-Ofen die erforderliche Leistung bringt, wenn die Feuerstätte die einzige Wärmequelle des Raums ist. Ein NunnaUuni-Ofen mit einer Nutzwärmeleistung von 77 kWh zum Beispiel beheizt einen 110-Quadratmeter-Raum selbst bei einer Außentemperatur von minus zehn Grad. Auf Seite 67 der Broschüre finden Sie die Diagramme und detaillierte Anleitungen, anhand derer Sie Ihre Feuerstätte je nach Ihrem Wärmebedarf auswählen können. 40 4 0 Wärmeklasse 3 Nutzwärme/Tag: 68 kWh Höhe: 1855 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Mathilde Solo 1 Nutzwärme/Tag: 77 kWh Höhe: 1645 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Serena 1 Nutzwärme/Tag: 68 kWh Höhe: 1785 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. 41 Wärmeklasse 3 Serena 4 Wärmeklasse 3 42 42 Die Kombination von Backofen und Speicherofen eignet sich hervorragend als Raumteiler, z.B. wenn die Backofentür rückwärtig gegenüber der Speicherofentür angeordnet ist. Erkunden Sie sich bei Ihrem Händler nach Positionierungsmöglichkeiten. 43 Nutzwärme/Tag: 77 kWh Höhe: 1715 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Marketta Solo/Duo 3 Nutzwärme/Tag: 77 kWh Höhe: 1715 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Marita Duo 2 Nutzwärme/Tag: 77 kWh Höhe: 1715 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Wärmeklasse 3 Marketta Solo/Duo 2 44 44 Wärmeklasse 3 Nutzwärme/Tag: 64 kWh Höhe: 1715 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Der Ofensims ragt 20 mm über den Sockel hinaus. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Nutzwärme/Tag: 77 kWh Höhe: 1715 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Vivian Duo 2 Der Ofensims ragt 20 mm über den Sockel hinaus. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Ronja Duo 1 Nutzwärme/Tag: 77 kWh Höhe: 1715 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Der Ofensims ragt 20 mm über den Sockel hinaus. Sonstige technische Daten auf Seite 68. 45 Wärmeklasse 3 Wilma Solo 2 46 46 Wärmeklasse 3 Nutzwärme/Tag: 64 kWh Höhe: 1715 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Der Ofensims ragt 20 mm über den Sockel hinaus. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Carolina Solo/Duo 3 Nutzwärme/Tag: 64 kWh Höhe: 1715 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Der Ofensims ragt 20 mm über den Sockel hinaus. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Nutzwärme/Tag: 77 kWh Höhe: 1715 mm Inka Duo 3 Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Der Ofensims ragt 20 mm über den Sockel hinaus. Sonstige technische Daten auf Seite 68. 47 Wärmeklasse 3 Vanessa Solo 1 48 4 8 Backöfen und Herde 49 Das Beste am Alltag ist sein Komfort Jeder Tag ist ein Fest. Eine Wohnung, durchdrungen von heimeliger Wärme und köstlichen Düften, ist ein Hochgenuss für die ganze Familie. Traditionelle Behaglichkeit in Verbindung mit fortschrittlichem Design und einer Abbrandtechnik ohne ihresgleichen: der Ofen als stark pulsierendes, überall hin ausstrahlendes Herz der Wohnung. Im NunnaUuni-Sortiment gibt es auch Backöfen, Herde, Backöfen mit Herdplatte und Herde mit Backfach. Mehrzweck-Feuerstätten bieten effektive Wärme und einzigartige Behaglichkeit zugleich. Backöfen und Herde 50 Die Backöfen mit Herdplatte Eva und Mette sind speichernde Feuerstätten, die nicht nur eine traditionelle heimelige Atmosphäre schaffen, sondern auch viele Verwendungsmöglichkeiten bieten. Neben der Raumheizung eignen sie sich ausgezeichnet zum Kochen, Braten und Backen. Nutzwärme/Tag: 54 kWh Höhe: 945 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Mette 1 Nutzwärme/Tag: 38 kWh Höhe: 945 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Essi 1 Nutzwärme/Tag: 32 kWh Höhe: 945 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Beim Essi-Speicherofen mit Herdplatte wird die Herdplatte durch das Feuer im Speicherofen mitgeheizt. Hervorragend als Feuerstätte für eine kleine Hütte mit Sauna geeignet. Spiegelbildvariante. 51 Backöfen und Herde Eva 1 Schornsteinanschlussbereiche Anschluss an ein Rauchrohr = schwarzer Balken außen. Anschluss an zwei Rauchröhren = Backofen schwarzer und Herd grauer Balken. Achtung! Für den Anschluss an ein Rauchrohr muss eine Umlenkklappe mitbestellt werden. 52 Backöfen und Herde Nutzwärme/Tag: 80 kWh Höhe: 1715 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Nutzwärme/Tag: 32 kWh Höhe: 910 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Elena 3 Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Meeri 1 / Elena 4 Neben dem Backofen kann ein Herd angebracht werden, wodurch in der Küche eine vielseitige Koch- und Backstätte entsteht. Der Herd kann mit der längeren oder kürzeren Herdseite an der Ofenseite oder im Schornstein-Anschlussbereich auch getrennt vom Ofen montiert werden. 53 Backöfen und Herde Meeri 3 54 Backöfen und Herde 55 Nutzwärme/Tag: 64 kWh Höhe: 1435 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Nutzwärme/Tag: 64 kWh Höhe: 1435 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Mari 1 Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Mona 1 Nutzwärme/Tag: 64 kWh Höhe: 1435 mm Der Sockel erhöht den Ofen um 70 mm. Sockelabmessungen in Klammern ( ). Sockel und Bodenfliesen auf Zusatzbestellung. Sonstige technische Daten auf Seite 68. Backöfen und Herde Mona 3 56 Eine durchweg nach den Kundenwünschen entworfene und gebaute Feuerstätte mit der Bezeichnung Pielisen Aallokko („Wogen des Pielinen-Sees“). Der technisch fortschrittliche Topanschluss ergibt eine effektivere Raumnutzung, und die reliefartige elegante Fläche aus bossiertem Stein erinnert an die nordkarelische Naturlandschaft. Eine Feuerstätte ganz nach Ihrem Stil und Geschmack 57 Auf Wunsch liefern wir Ihnen auch einen komplett nach Ihren individuellen Vorgaben dimensionierten und gestalteten NunnaUuni-Ofen. Unsere Fachleute stehen Ihnen zur Verfügung; sie berücksichtigen alle Ihre Sonderwünsche sowie Ihre räumlichen und technischen Anforderungen. Im Ergebnis erhalten Sie Ihren Traumofen von NunnaUuni, der optimal auf Ihre Wohnung und deren Stil und Atmosphäre abgestimmt ist. Durch Verfliesung und Extraausstattung erhält die Feuerstätte eine unverkennbar individuelle Gestalt. Hier ein Durchbauofen in einem weiträumigen Blockhaus. Zum individuellen Gesamteindruck tragen die schönen Bänke bei, die sowohl vom offenen als auch vom geschlossenen Typ mit Beheizung sind. Die sorgfältige Verfliesung akzentuiert die geschwungenen Formen von Ofen und Bänken. Die repräsentativen und stimmungsvollen Speicheröfen mit Backfach eignen sich ausgezeichnet auch für Wohnzimmer und andere Aufenthaltsräume. Kleine Details wie etwa die abgebildete Verkleidung und die Bank aus Speckstein sorgen für eine individuelle Anmutung und eine genaue Abstimmung auf das übrige Interieur. Eine Durchbau-Feuerstätte zwischen zwei Zimmern ergibt gleichzeitig eine optimale Nutzung der Heizwirkung, da der Ofen die Räume auf beiden Seiten heizt. Auch die lebendige Flamme ist auf beiden Seiten sichtbar. 58 Eine heimelige Feuerstätte bringt die ganze Familie zusammen. Das individuelle repräsentative Design betont ausgewogen den Charakter des Ofens und der anderen Baumaterialien wie im abgebildeten Beispiel mit den finnischen Holzbalken. Nur das Beste ist gut genug für die Feuerstätte im eigenen Haus. Ein NunnaUuni-Ofen fügt sich je nach Baumaterialien und Stil harmonisch in unterschiedliche Umgebungen ein und 59 bietet dabei stets eine optimale Lösung für die Feuerstätte. Eine Feuerstätte mit Stil und der richtigen Atmosphäre und natürlich auch genau der geforderten Heizeffizienz. Die abgebildete Feuerstätte steht in einem deutschen Haus. Der ebenmäßige und leichte Gesamteindruck wird noch dadurch akzentuiert, dass MammuttiStein auch in den Bänken um die Feuerstätte herum und in der rückwärtigen Treppe verwendet wurde. Die Raumhöhe wird durch das bis ganz nach oben aufsteigenden Stahlrauchrohr hervorgehoben. Repräsentative und dauerhafte Lösungen aus MammuttiStein auch für die Feuchträume von Wohnungen Dank seiner neutralen und ausgewogenen Farbe eignet sich der MammuttiStein für verschiedenste Umgebungen. In Feuchträumen ist er besonders praktisch. MammuttiStein ist leicht zu reinigen und auch in feuchtem Zustand rutschsicher. MammuttiStein in Kombination mit Stahl bewirkt einen modernen Gesamteindruck, der durch das lichtgebende Glasziegelfenster noch verstärkt wird. Das Goldene Feuer verbrennt die Rauchgase zu sauberer Wärmeenergie Das Goldene Feuer, eine Entwicklung der NunnaUuni Oy fortschrittliche Verfahren verbessert den Wirkungsgrad des und Ergebnis ihrer Forschung und Produktentwicklung im Bereich speichernder Feuerstätten, ist ein neuartiges Abbrands und verringert signifikant die Partikelemissionen in die Luft. Dies bewirkt eine Verbesserung der Luftqualität Holzabbrandverfahren mit Umsetzung in Gas. Es in der bewohnten Umwelt und erleichtert insbesondere brennt bei einer gleichmäßig hohen Hitze und mit höchstmöglicher Effizienz und Sauberkeit. Das das Leben von Allergikern und Asthmatikern. Der saubere Abbrand erfolgt bei einer Temperatur von über 800 °C 1. Die unter der Holzschicht hervortretende und durch die kleinen Löcher des Rosts geleitete Primärluft bewirkt einen konstanten Holzabbrand samt Umsetzung in Gas. Der annähernd konstante Abbrand transformiert das Holz gleichmäßig in Gas und verhindert – anders als bei der herkömmlichen Holzverbrennung – eine übermäßige Gasbildung. 2. 2. Die Sekundärluft tritt ebenfalls unter dem Rost in das Umfeld des Abbrands hervor, wo sie stark vorerhitzt wird. Die vorerhitzte Luft vermischt sich über der Holzschicht mit den Holzgasen und steigert die Verbrennungstemperatur der Gase auf einen konstant hohen Wert (800 – 1200 ºC). 1. 3. Beim Hervortreten unter dem Rost sorgen die Primär- und die Sekundärluft für eine Abkühlung der Rostbauteile. 3. Kohlenwasserstoffgehalt von Rauchgasen (red. O2 = 13 %)** 800 7 700 6 600 5 500 ppm St./cm3 Partikelgehalt von Rauchgasen* (red. O2 = 13 %)** 8 x 107 4 400 3 300 2 200 1 100 0 0 Herkömmliche Holzverbrennung Goldenes Feuer Partikelemissionen entstehen infolge unvollständiger Verbrennung. Beim Verbrennungsverfahren des Goldenen Feuers verbrennen die Schadstoffe der Rauchgase zu Wärmeenergie. Herkömmliche Holzverbrennung Goldenes Feuer Bei der Reduzierung schädlicher Kohlenwasserstoffe kommt es darauf an, im Feuerraum eine ausreichend hohe und konstante Verbrennungstemperatur zu erreichen. * Technische Hochschule Tampere (Finnland), Institut für Materiallehre ** red. O2 =13 % = der Sauerstoffanteil in den Rauchgasen beträgt 13 %. Die reduzierten Messergebnisse sind vergleichbar. 61 Möglich nur mit MammuttiStein Da das Goldene Feuer mit einer extrem hohen und hoher Temperaturen auf mineralogische Änderungen gleichmäßigen Hitze (800 – 1200 ºC) brennt, muss das Material des Feuerraums außergewöhnlich hohen im Stein initiiert. Die Studien erwiesen, dass das Gestein des zusammenhängenden Specksteinvorkommens von Temperaturen standhalten. Gleichzeitig muss es die vom NunnaUuni aus einem stark schieferigen Talkgefüge sowie Feuer erzeugte Wärmeenergie möglichst schnell in die Bauteile der Feuerstätte ableiten. NunnaUuni hatte 1993 sehr feinkörnigem Magnesit besteht. Diese SpecksteinFundstätte erhielt die Bezeichnung MammuttiStein- am geologischen Institut der nordfinnischen Universität Vorkommen, und die dortige Gesteinsart heißt im Oulu Studien zu den Merkmalen der Hitzebeständigkeit verschiedener Specksteinarten und zur Einwirkung Finnischen „MammuttiKivi“ (MammuttiStein). Das Beste am MammuttiStein ist sein stark schieferiges Talkgefüge Beachten Sie das stark schieferige Talkgefüge. Eine 5 – 10 mm tiefe Periklasschicht. Die rot-orangene Farbe in Abb. 2 stellt die Struktur des schieferigen Talkgefüges dar. Dank seiner schieferigen Struktur leitet das Talkgefüge ausgezeichnet die Wärme in der Richtung der Schieferung. Bei der Verbrennungstemperatur des Goldenen Feuers von 800 – 1200 ºC steigt die Oberflächentemperatur der 3 mm 2 mm Abb. 2. Bild des Talkgefüges, sichtbar gemacht mit einem Polarisationsmikroskop. Feuerraumsteine an den heißesten Stellen auf über 520ºC an; der in der Abbildung als schwarze Körner sichtbare Magnesit ändert sich dann bis zu einer Tiefe von 5 – 10 mm in Magnesiumoxid bzw. Periklas. In der Struktur des für den Feuerraum ausgewählten MammuttiSteins bleibt das schieferige Talkgefüge Abb. 1. Ein MammuttiStein nach mehreren Jahren im Ofen. Die braune Zone am Ende des Steins ist eine durch Hitzeeinwirkung entstandene 5 – 10 mm tiefe Periklasschicht, die durch das schieferige Talkgefüge zusammengehalten wird. unverändert. Somit kann das Talkgefüge die Wärme wirksam durch den Periklas hindurch in das Innere des Steins leiten und dient gleichzeitig als sein Bindenetz.* (* Ergebnisse der Mineraluntersuchungen der Firma Kivitieto Oy 1994-2001, aktualisierter Bericht 2005) Wir überprüften die Beständigkeit der Gesteinsart des Feuerraums Die Beständigkeit der von uns im Feuerraum verwendeten ausgewählten MammuttiStein-Sorte überprüften wir durch Bestimmung des Widerstandes gegen schroffen Temperaturwechsel bzw. mit dem Wasserabschreckverfahren (DIN 51 068). Die Skala dieses Tests ist 1 – 30. Der Test wird beendet, wenn die Probe der Temperaturbelastung und anschließendem Abschrecken in Wasser 30 Mal standhält. Die im Test erreichte Härtezahl 28 ist das Maß der Hitzefestigkeit des besten MammuttiSteins. Härtezahltest Bei einer Temperatur von 110 °C getrocknete MammuttiStein-Rundproben. MammuttiStein-Rundprobe bei einer Temperatur von 940 °C. Eine MammuttiStein-Rundprobe wird in Wasser mit einer Temperatur von 20 °C eingetaucht. Die MammuttiSteinRundprobe nach dem Eintauchen. Das Beste am Alltag ist sein Komfort Das stark schieferige Talkgefüge des für den Feuerraum ausgewählten MammuttiSteins leitet die in der starken Hitze des Goldenen Feuers erzeugte große Wärmeenergiemenge hochwirksam in die massiven Innenelemente der Feuerstätte. Im Feuerraum werden volle 60 bis 70 % der Wärmeenergie gespeichert, die restlichen 30 – 40 % gelangen über die Rauchzüge in die übrigen Bauteile der Feuerstätte. Je stärker das Innerste einer Feuerstätte erhitzt werden kann, desto mehr Wärme wird sie in den Raum abgeben. Einfluss der Hitze auf die Speicherung der Wärmeenergie Gespeicherte Wärmeenergie (kWh/1000 kg) Menge der gespeicherten Wärmeenergie (kWh) in 1000 kg Speckstein bei Erhitzung des Steins auf verschiedene Temperaturen (100 °C, 200 °C, 300 °C, 400 °C oder 500 °C). 140 128 kWh 120 100 101 kWh 80 74 kWh 60 46 kWh 40 20 0 19 kWh 100 200 300 400 Temperatur des Specksteins in °C (Anfangstemperatur 30 °C) 500 Quelle: VTT-S-05448-06 Je stärker das Innerste einer Feuerstätte erhitzt werden kann, desto mehr Wärme wird sie abgeben. Schnelles und sauberes Anheizen – für einen langen Wärmegenuss Die nachstehende Zeitachse zeigt, wie ein NunnaUuniSpeicherofen bereits nach zweistündigem Anheizen die ideale Wärmeabgabeleistung erreicht. Mit einem Ofen von NunnaUuni ist das Heizen einfach und bequem; Entspannung und Genuss haben stets Vorrang, da man sich nur minimal um das Feuer und das Nachlegen von Holz in die Feuerstätte kümmern muss. Anheizen eines NunnaUuni-Ofens 2 Stunden 17:00 19:00 Kriterien einer guten Feuerstätte • Saubere Rauchgase • Hitzebeständigkeit • Kompakte Bauweise • Kurze Anheizzeit • Lange und gleichmäßige Wärmeerzeugung Dieses alles und vieles mehr bietet NunnaUuni. Weitere Informationen unter www.nunnauuni.com. Ca. 24 Stunden angenehme Wärme 17:00 63 In Tests nachgewiesene Wärmeeigenschaften und sauberer Abbrand Die NunnaUuni-Öfen mit dem Goldenen Feuer werden Test nach SAA 142/222 dagegen wird die Feuerstätte nach dem Prüf- und Messverfahren für Speicheröfen SAA 142/222 auf ihre Wärmeeigenschaften und nach den normalen Gebrauchsanleitungen der Hersteller betrieben; die Betriebsbedingungen entsprechen daher Abbrandwirksamkeit sowie die Emissionen der der Wirklichkeit. Die NunnaUuni-Öfen wurden nach Feuerstätte getestet. Oft werden Feuerstätten in Tests nicht nach den für den Normalbetrieb gültigen diesem Verfahren im deutschen Fraunhofer-Institut für Bautechnik, das auch den Test entwickelt hat, geprüft. Gebrauchsanleitungen befeuert. Daher stimmen die Die Testergebnisse belegen, dass die NunnaUuni-Öfen Testergebnisse nicht mit der Wirklichkeit überein. Im eine Klasse für sich darstellen. Auf der Abbildung ist ein dem Prüf– und Messverfahren SAA 142/222 entsprechender kalorimetrischer Raum, in dem die Feuerstätten getestet und vermessen werden, abgebildet. Im Test wird die Feuerstätte nach den normalen Gebrauchsanleitungen angeheizt. Rauchgase Temperatur der Abluft Temperatur der Rauchgase Abluft Die Messungen beginnen mit dem Anzünden des Feuers in der Feuerstätte. Die Gewichts- und Feuchtigkeitsprozente einer Brennholzmenge, die der Gebrauchsanleitung entspricht, werden gemessen. Während des gesamten Messzyklus wird durch den Raum ein Luftstrom geleitet. Die Temperaturdifferenzen von Zu- und Abluft und die Luftmenge (m3) werden gemessen. So werden die von der Feuerstätte abgegebene Wärmemenge (kWh) und ihre Wärmeabgabeleistung (kW) ermittelt. Temperatur der Zuluft Während des gesamten Heizvorgangs werden die Temperatur der abgegebenen Rauchgase (°C), die Kohlenwasserstoffe (CxHy ), das Kohlenmonoxid (CO2 ) und der nicht verbrannte Sauerstoff (O2 ) erfasst. Anhand der Rauchgastemperaturen kann bestimmt werden, ob die Temperaturen im Rauchrohr die zulässigen Werte übersteigen und ob in der Feuerstätte eine effiziente Wärmespeicherung stattfindet. Tuloilma Zuluft Nach Beendigung des Heizvorgangs wird der Rauchrohrzug geschlossen. Der Test wird mit Lufttemperaturmessungen von insgesamt 24 Stunden Dauer fortgesetzt. Dabei wird geklärt, wie viel Wärmeenergie (kWh) die Feuerstätte in den Raum abgegeben hat und mit welcher Leistung (kW) dies geschah. Die Abbildung zeigt für eine speichernde Feuerstätte und einen mit Speckstein ausgekleideten Kamin die Wärmeabgabekurven, die in Tests in einem kalorimetrischen Raum ermittelt wurden; beide Feuerstätten wurden 2 Stunden lang gemäß Gebrauchsanleitung angeheizt. Der Kamin hat eine starke Wärmeabgabe direkt in die Raumluft unmittelbar nach Beginn des Anheizens, doch bricht die Wärmeabgabe mit Beendigung des Anheizens ab. Die speichernde Feuerstätte dagegen gibt die Wärme viel gleichmäßiger und beträchtlich länger ab. Wärmeabgabeleistung (kW) Das Speichervermögen einer Feuerstätte wird anhand der Nennwärmeleistung, die im Verfahren SAA 142/222 eine der wichtigsten Messgrößen ist, bestimmt. Sie besagt, wie lange die Feuerstätte Wärme mit Höchstleistung abgibt und wie groß diese Höchstleistung ist. Im Diagramm nebendran ist die Nennwärmeleistung und die Wärmeabgabe des Leila-Speicherofens beschrieben. 4 3 Nennwärmeleistung 2 7,3 h 1 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Zeit (h) Wärmeabgabeleistung während der ersten 24 Stunden 5 Kamin SERENA 4 Wärmeabgabeleistung (kW) Mehr zu den Testergebnissen 3 2 1 0 0 2 4 6 8 Zeit ab Heizbeginn (h) 16 18 20 22 24 Der NunnaUuni-Fachmann ist für Sie da Wer eine Feuerstätte anschaffen möchte, ist gut beraten, bereits im Vorfeld einen NunnaUuni-Fachmann hinzuzuziehen. Beratung zu Feuerstätten erhalten Sie natürlich bei Ihrem Händler, doch ein großer Vorteil ist, dass viele Fachleute, Vertragshändler und Monteure von NunnaUuni zu Beratungszwecken gerne auch Hausbesuche machen. Zum Beratungsgespräch im Laden sollten Sie Grundrisszeichnungen Ihres Hauses mitbringen, aus denen der vorgesehene Montageort der Feuerstätte und die umgebenden Einbauten ersichtlich sind. Bei einem Hausbesuch des NunnaUuniFachmanns sind die Bauzeichnungen wichtig, um die Feuerstätte exakt auf Ihre Wünsche und Erfordernisse auslegen zu können. Wird für die Feuerstätte anstelle eines unserer serienmäßigen Modelle eine individuelle Lösung angestrebt, so wird ein Hausbesuch umso wichtiger. Bei einer Besichtigung vor Ort werden nach Möglichkeit neben der räumlichen Anordnung der Feuerstätte auch die Eignung von Rauchrohr und Fundament überprüft sowie die verschiedenen Feuerstättenmodelle und eventuell notwendige Änderungen besprochen. Der NunnaUuni-Fachmann nimmt ein Aufmaß, schätzt den Heizbedarf, berücksichtigt die lokalen, unter Umständen sehr strikten Brandschutz- und Bauvorschriften und erstellt ein Angebot gemäß den Kundenwünschen. Der Mindestinhalt des Angebots ist eine NunnaUuni-Feuerstätte samt Montagearbeiten; auf Wunsch gibt Ihnen Ihr Fachhändler auch ein umfang- Nach der Montage weist der NunnaUuni-Monteur oder reicheres Angebot über eine „schlüsselfertige“ Lieferung. der Händler den Kunden am Montageort in die Benutzung der Feuerstätte ein. Zum Lieferumfang der Feu- Ihr NunnaUuni-Fachmann berät Sie auch gerne bei der Auswahl der für Sie optimalen Feuerstätte. Auch nach dem Er- erstätte gehört eine umfassende Gebrauchsanleitung, deren detaillierte Benutzungshinweise Sie unbedingt werb einer Feuerstätte bleibt er Ihr persönlicher Fachberater und Ansprechpartner. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung, nachlesen sollten. Die Gebrauchsanleitung enthält auch ein Garantiezeugnis als Nachweis einer fachmännisch für uns sind auch „kleine“ Fragen von großer Relevanz. durchgeführten Montagearbeit. 64 65 Ein NunnaUuni-Ofen ist das Ergebnis hundertjähriger Tradition und neuester Forschungen; seine Montage ist eine handwerkliche Arbeit, die fachliches Können erfordert. Wir möchten allen Käufern einer NunnaUuni-Feuerstätte ein gelungenes Gesamtergebnis garantieren. Daher gilt als Garantiebedingung, dass ein lokaler Fachmann die Montage ausgeführt hat und die Feuerstätte gemäß Gebrauchs- und Heizungsanleitung benutzt wurde. Ein gelungenes Gesamtergebnis ist die Summe vieler Faktoren Nachstehend einige Details, die bei der Anschaffung einer Feuerstätte beachtet werden sollten; Sie können sie entweder selbst klären oder aber einen NunnaUuni-Fachmann als Berater hinzuziehen. Wenn Sie die Anschaffung einer Feuerstätte erwägen, klären Sie zunächst den für verschiedenste Zwecke, sei es Heizen, Kochen oder Schaffung einer stimmungs- hauptsächlichen Verwendungs-zweck. In unserem Sortiment finden Sie Speicheröfen, vollen Atmosphäre. Bedenken Sie jedoch, dass sich das volle Stimmungspotenzial Speicheröfen mit Backfach, leichte Functio-Feuerstätten, Backöfen, Backöfen eines NunnaUuni-Speicherofens bzw. der echte Wärmegenuss erst nach dem mit Herdplatte und Herde bzw. Feuerstätten Anheizen entfaltet. Überlegen Sie, was Ihre Feuerstätte außer Wärme noch bringen soll. Neben behaglicher und preiswerter Wärme bietet eine NunnaUuniFeuerstätte auch die Möglichkeit, mühelos Speisen zu bereiten. Technische Anforderungen Das Fundament ist für die Feuerstätte ebenso wichtig wie für das Haus. Das Fundament muss den Bauvorschriften entsprechen sowie in Tragfähigkeit und Abmessungen auf die ausgewählte Feuerstätte ausgelegt sein. Die Entwurfsarbeit für das Fundament obliegt dem Bauplaner. Ein Rauchrohr ist für die Ableitung der Rauchgase der Feuerstätte und den Aufbau eines genügenden Luftauftriebs (Zug) in der Feuerstätte erforderlich. Die Rauchabzüge und die Schornsteinanschlüsse müssen den Vorschriften der lokalen Brandschutzbehörden sowie den Empfehlungen von NunnaUuni entsprechen. Ohne Verbrennungsluft geht nichts. Bei Öfen mit Feuerraumtür benötigt der Brennprozess 7 - 10 m³ Luft pro Kilo Brennholz. Die für den Verbrennungsvorgang erforderliche Luft kann von einer Lüftungsklappe oder über ein Rohr mit einem Durchmesser von 150 mm (Querschnittsfläche mindestens 177 cm2), das ofennah, im Fußboden oder in der Wand verlegt und mit einem Absperrventil ausgestattet ist, zugeführt werden. Auf der Abbildung sehen Sie ein Beispiel für eine Direktzuführung von Verbrennungsluft zur Feuerstätte. Die Zuluft wird über ein Rohr in den HRT-Zuluftkasten und von dort direkt durch den Rost in den Feuerraum geleitet. Diese Lösung eignet sich für Speicheröfen und für die Solo-Speicheröfen mit Backfach. Empfohlen wird sie für Montageorte mit mechanischer Belüftung. Das Zuluftrohr muss aus nicht brennbarem Werkstoff bestehen. Der Platz für das Zuluftrohr ist begrenzt. Die vorgeschriebenen Sicherheitsabstände zu Einbauten aus brennbaren Werkstoffen sind oft landes- oder sogar gebietsspezifisch. Ihre Einhaltung ist unbedingt notwendig. Überprüfen Sie die für Ihre Region gültigen Vorschriften bei Ihrem NunnaUuni-Fachhändler. Der Nunnauuni-Fachmann ist für Sie da. Gleich ob Ihre Frage einen für das gelungene Gesamtergebnis relevanten Umstand in der Anschaffungsphase oder während des Ofenbetriebs betrifft, unsere Fachleute sind stets für Sie da. Lassen Sie sich fachkundig beraten und bei Bedarf anleiten. Heizintervall entscheidend für die Wärmeabgabe Ihrer Feuerstätte Kürzere Heizintervalle steigern die Wärmeleistung der Feuerstätte. Die Bildserie am unteren Seitenrand veranschaulicht die für das Anheizen der Feuerstätte erforderlichen Holzmengen. Mit jeder Feuerstätte wird zusätzlich zur allgemeinen Gebrauchsanleitung auch eine für diese Feuerstätte gültige spezifische Heizanleitung geliefert, die genauere Angaben zu den erforderlichen Holzmengen enthält. Für das Anheizen erforderliche Holzmenge 24 h 18 kg 15 kg Anheizen alle 12 Stunden 48 h Für das Anheizen erforderliche Holzmenge 0 12 h 18 kg 9 kg 24 h 36 h leistung (kW) 0 Wärmeabgabeleistung (kW) Wärmeabgabeleistung (kW) 66 18 kg Anheizen alle 24 Stunden 48 h Wärmeabgabe- Anheizen alle 48 Stunden 0 9 kg Für das Anheizen erforderliche Holzmenge 9 kg 48 h 67 Wählen Sie Ihre Feuerstätte nach Ihrem Heizbedarf aus Wie kaum ein anderes Einrichtungsstück schafft die Feuerstätte Stimmung. Sie gibt exakt die gewünschte Wärmemenge ab und Der Heizbedarf eines Gebäudes richtet sich nach Gebäudekennwerten wie Wärmedämmung, Belüftung, Abdichtung, interne Wärmeerzeugung und Fläche der kalten Außenwände und der Fenster. Die Auswahl einer nach der Wärmeklasse bestgeeigneten Feuerstätte gewährleistet einen optimalen Wärmekomfort. Anhand dieser Diagramme können Sie die für Sie geeignete Feuerstätte bestimmen. Auf der nebenstehenden Seite 68 finden Sie für die Produkte dieser Broschüre die pro 24 Stunden abgegebenen Nutzwärmemengen in kWh sowie die jeweiligen Wärmeklassen. besticht durch ihr auf das Interieur abgestimmtes Design. Richtig ausgewählt, ist eine gute Feuerstätte zugleich ein unverfälschtes und unnachahmliches Spiegelbild der Gedankenwelt der Hausbe- In den 80er Jahren gebautes Wohngebäude in Deutschland wohner. Erst die Feuerstätte macht das Haus zu einem Heim. 20 m2 Die NunnaUuni Oy betreibt langfristig angelegte Forschungs- 30 m2 40 m2 50 m2 60 m2 70 m2 80 m2 90 m2 100 m2 pro 24 Stunden abgegebene Nutzwärmemenge und Entwicklungsarbeit und bietet ihren Kunden die fortschrittlichsten am Markt verfügbaren Feuerstätten. Unsere Feuerstätten werden aus dem urzeitlichen MammuttiStein hergestellt, einem Werkstoff mit einem stark schieferigen Talkgefüge und einer daher Die von Feuerstätten der Wärmeklasse 1 20 kWh 10 ºC 40 kWh -10 ºC 60 kWh unübertroffenen Hitzefestigkeit. Der MammuttiStein verleiht den von pro 24 Stunden abgegebene Nutzwärmemenge beträgt 40 - 60 kWh Die von Feuerstätten der Wärmeklasse 3 uns gebauten Feuerstätten ihre typischen Leistungsmerkmale 80 kWh – schnelle Wärmespeicherung, gleichmäßige Wärmeabgabe und pro 24 Stunden abgegebene Nutzwärmemenge beträgt über 60 kWh 100 kWh hohe Hitzebeständigkeit. Das Goldene Feuer, das von unserem Unternehmen patentierte neuartige Holzabbrandverfahren mit Umsetzung in Gas, sorgt dafür, dass unsere Feuerstätten saubere Wärme Im 21. Jahrhundert gebautes, gut isoliertes Wohngebäude in Deutschland aus Holz erzeugen und die Umwelt dabei nur minimal belasten. Unsere professionellen Designer berücksichtigen die verschiedenen Formen, Erfordernisse und Stilrichtungen des Wohnens. In unserem Sortiment finden Bauherren und Renovierer noch leichter als 20 m2 30 m2 40 m2 50 m2 60 m2 70 m2 80 m2 90 m2 100 m2 10 ºC 0 ºC -10 ºC 20 kWh früher die Wunsch-Feuerstätte ihres Hauses. Auch die individuellsten 40 kWh Träume lassen sich über unseren Sonderanfertigungsdienst verwirklichen. 60 kWh In dieser Broschüre finden Sie neben den vertrauten Klassikern Innovatives Unternehmertum mit Internationalisierungspreis der Präsidentin der Republik Finnland ausgezeichnet Der Internationalisierungspreis, der Firma NunnaUuni am 14.02.2006 von der Präsidentin der Republik Finnland 80 kWh Raumhöhe der Beispielgebäude 2,5 m, Fensterfläche 15 % von der Außenwandfläche und Innentemperatur 21ºC. Luftzirkulation bezogen auf das Raumvolumen 0,5 Mal/Stunde und Wirkungsgrad der Wärmeaufnahme 50 %. Es wird davon ausgegangen, dass die Wärme sich ohne Hindernisse im gesamten zu beheizenden Raum ausbreiten kann. Feuerstättenmodelle, die zeitgemäßes Design mit der von uns entwickelten Spitzentechnologie wirksam kombinieren. Wer einen un- 100 kWh nachahmlichen, gleichmäßig verwöhnenden Wärmekomfort schaffen möchte, braucht Fachkönnen und kompromissloses Qualitätsdenken, langzeitige Forschung und innovative Produktentwicklung. Die Isolieranforderungen sind je nach Land unterschiedlich. Die schematischen Abbildungen geben Richtwerte, der reale Wärmebedarf ist jedoch immer gebäudespezifisch. verliehen, ist für finnische Unternehmen die höchste Anerkennung für Erfolge im internationalen Geschäft. Erfolg Für einmaliges Anheizen im Laufe von 24 Stunden erforderliche Holzmenge nach Wärmeklassen im internationalen Wettbewerb erfordert Fairness, wobei die Innovationsfähigkeit eines Unternehmens und eine gelungene Wärmeklasse 3 Umsetzung in die Praxis ausschlaggebend sind. 2 Nunna_kannet_DE.indd 2 Breite [mm] Tiefe [mm] 1565 / 210 1350 / 95 1705 / 195 1475 / 95 1350 / 95 1400 / 95 1560 / 105 1670 / 110 1895 / 2500 / 180 1770 / 100 1110 / 85 1110 / 85 1475 / 95 2060 / 110 1940 / 245 1000 / 80 1120 / 100 1915 / 115 2115 / 145 1445 / 100 1340 / 100 1675 / 140 1575 / 120 1740 / 120 1820 / 175 2410 / 270 400 / 280 400 / 280 400 / 280 400 / 280 360 360 360 360 360 360 360 400 / 280 400 / 280 400 / 280 360 360 280 420 / 280 360 360 420 / 280 420 / 280 420 / 280 547 / 360 547 / 360 547 / 360 547 / 360 1215 / 100 1635 / 130 1860 / 130 1940 / 130 1490 / 100 1365 / 100 1535 / 110 1565 / 110 1250 / 110 1830 / 135 1895 / 135 Nennwärmeleistung/ Zeit (2 [kW / h] Tägliche Nutzwärme [kWh] Wärmeklasse 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 300 340 390 410 410 390 390 390 430 430 410 410 1,8 / 5,8 2,1 / 6,6 2,1 / 6,6 2,1 / 6,6 2,3 / 7,3 2,3 / 7,3 2,3 / 7,3 1,8 / 6,1 1,8 / 6,1 2,3 / 9,9 3,0 / 6,4 1,8 / 5,8 1,8 / 5,8 2,1 / 6,6 3,0 / 6,4 3,4 / 5,6 1,6 / 6,8 1,4 / 7,7 2,3 / 11,9 2,3 / 11,9 1,8 / 7,7 1,8 / 7,7 1,4 / 9,4 1,9 / 7,9 1,9 / 7,9 2,5 / 8,5 2,5 / 9,1 32 40 40 40 48 48 48 48 48 58 58 32 32 40 58 58 32 32 68 68 40 40 40 48 48 58 58 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 1 1 3 3 1 1 1 2 2 2 2 400 / 280 360 360 360 280 280 420 / 280 420 / 280 420 / 280 547 / 360 547 / 360 340 410 410 410 340 340 390 390 390 430 430 1,4 / 8,25 2,0 / 7,1 2,0 / 7,1 2,0 / 7,1 1,8 / 7,2 1,8 / 7,2 1,8 / 7,5 1,8 / 7,5 1,4 / 7,6 2,1/ 7,6 2,1/ 7,6 32 48 48 48 40 40 40 40 32 48 48 1 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 1895 / 130 1865 / 130 2705 / 185 1630 / 105 1670 / 105 2790 / 175 2535 / 160 2495 / 165 2450 / 160 2420 / 165 3130 / 350 3005 / 210 1930 / 135 2200 / 150 2685 / 190 360 360 547 / 360 360 360 360 360 360 360 360 360 547 / 360 547 / 360 547 / 360 547 / 360 410 410 500 340 340 475 410 410 410 410 410 500 410 410 500 2,5 / 9,7 2,5 / 9,7 2,7 / 8,9 2,7 / 7,3 2,7 / 7,3 2,7 / 8,9 2,7 / 8,9 2,7 / 8,9 2,7 / 8,9 2,7 / 8,9 2,3 / 11,2 2,7 / 8,9 2,3 / 9,8 2,5 / 6,9 2,7 / 8,9 64 64 77 58 58 77 77 77 77 77 77 77 64 64 77 3 3 3 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 795 / 90 795 / 85 840 / 90 1520 / 170 2220 / 165 3395 / 235 3460 / 240 1070 / 125 2305 / 175 2375 / 185 180 180 280 180 375 375 340 375 1,8 / 2,7 1,8 / 2,7 32 32 32 54 64 80 80 38 64 64 1 1 1 2 3 3 3 1 3 3 Wärmeklasse 2 Wärmeklasse 1 Juhani Lehikoinen Vorstandsvorsitzender NunnaUuni Oy 20 kg 18 kg 15 kg Tiefe [mm] GERADE MODELLE FIAMMA 1 KAISA 2 KAISA 10 KAISA 11 LEILA LEILA 1 LEILA 6 LISA 2 LISA 3 MAMMUTTI 1 MARIANNA 1 MIA 1 MIA 3 MIRA 1 MIRANDA 1 NANETTE 1 PIA 1 SABRINA 1 SERENA 1 SERENA 4 SILKE 6 SILKE 7 STELLA 1 WILMA 2 WILMA 6 VIVECA 1 VIVECA 2 ECKMODELLE ADA 5 CAROLINA 2 CLAUDIA 1 CLAUDIA 2 JANITA 5 JANITA 6 SANDRA 5 SANDRA 6 SARIANNA 1 VANESSA 3 VANESSA 6 SPEICHERÖFEN MIT BACKFACH CAROLINA DUO 3 CAROLINA SOLO 3 INKA DUO 3 LYDIA SOLO 2 LYDIA SOLO 3 MARITA DUO 2 MARKETTA DUO 2 MARKETTA DUO 3 MARKETTA SOLO 2 MARKETTA SOLO 3 MATHILDE SOLO 1 RONJA DUO 1 VANESSA SOLO 1 WILMA SOLO 2 VIVIAN DUO 2 12 kg 10 kg 382 382 382 400 400 382 382 382 382 382 382 422 382 382 424 420 420 555 / 647 360 360 600 610 610 580 580 580 660 420 420 630 BACKÖFEN UND HERDE ELENA 3 ELENA 4 ESSI 1 EVA 1 MARI 1 MEERI 1 MEERI 3 METTE 1 MONA 1 MONA 3 1) Bei Topanschluss kann sich das Gewicht von Ofen und Sockel verändern. Vergewissern Sie sich zu den Angaben bei Ihrem NunnaUuni-Händler. 2) Leistung laut Test nach SAA 142/222. Die Nennwärmeleistung ist die Wärmeleistung laut SAA 142/222. Sie gibt die Dauer (h) der gleichmäßigsten Wärmeabgabe des Ofens an sowie die Wärmeabgabeleistung (kW) in dieser Zeit. Auch nachdem die von der Nennwärmeleistung angegebene Dauer überschritten wurde, ist die Wärmeabgabe der NunnaUuni-Öfen bemerkenswert, denn noch 24-48 Stunden nach dem Heizen kann man die Wärme eines NunnaUuni-Ofens genießen. 24 kg Backfach Breite [mm] beträgt maximal 40 kWh Die von Feuerstätten der Wärmeklasse 2 0 ºC Feuerraum Produkt / Sockel Gewicht [kg] (1 NunnaUuni Oy behält sich das Recht auf technische Änderungen vor. Für die Lieferung bestimmter Produkte gelten unter Umständen landesspezifische Einschränkungen. Die Speicheröfen von NunnaUuni werden aus echtem Naturstein gebaut, weshalb die Farben der fertigen Produkte und der Abbildungen der Broschüre u.U. voneinander abweichen. 400 420 420 / 600 420 / 600 400 424 / 560 424 / 560 540 693 / 483 850 850 370 650 650 4 Wärmeabgabeleistung (kW) Gute Beschlüsse fasst man mit Herz und Verstand 68 Technische Tabelle 3 Nennwärmeleistung 2 7,3 h 1 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Zeit (h) 30.5.2007 16:33:07 67 Wählen Sie Ihre Feuerstätte nach Ihrem Heizbedarf aus Wie kaum ein anderes Einrichtungsstück schafft die Feuerstätte Stimmung. Sie gibt exakt die gewünschte Wärmemenge ab und Der Heizbedarf eines Gebäudes richtet sich nach Gebäudekennwerten wie Wärmedämmung, Belüftung, Abdichtung, interne Wärmeerzeugung und Fläche der kalten Außenwände und der Fenster. Die Auswahl einer nach der Wärmeklasse bestgeeigneten Feuerstätte gewährleistet einen optimalen Wärmekomfort. Anhand dieser Diagramme können Sie die für Sie geeignete Feuerstätte bestimmen. Auf der nebenstehenden Seite 68 finden Sie für die Produkte dieser Broschüre die pro 24 Stunden abgegebenen Nutzwärmemengen in kWh sowie die jeweiligen Wärmeklassen. besticht durch ihr auf das Interieur abgestimmtes Design. Richtig ausgewählt, ist eine gute Feuerstätte zugleich ein unverfälschtes und unnachahmliches Spiegelbild der Gedankenwelt der Hausbe- In den 80er Jahren gebautes Wohngebäude in Deutschland wohner. Erst die Feuerstätte macht das Haus zu einem Heim. 20 m2 Die NunnaUuni Oy betreibt langfristig angelegte Forschungs- 30 m2 40 m2 50 m2 60 m2 70 m2 80 m2 90 m2 100 m2 pro 24 Stunden abgegebene Nutzwärmemenge und Entwicklungsarbeit und bietet ihren Kunden die fortschrittlichsten am Markt verfügbaren Feuerstätten. Unsere Feuerstätten werden aus dem urzeitlichen MammuttiStein hergestellt, einem Werkstoff mit einem stark schieferigen Talkgefüge und einer daher Die von Feuerstätten der Wärmeklasse 1 20 kWh 10 ºC 40 kWh -10 ºC 60 kWh unübertroffenen Hitzefestigkeit. Der MammuttiStein verleiht den von pro 24 Stunden abgegebene Nutzwärmemenge beträgt 40 - 60 kWh Die von Feuerstätten der Wärmeklasse 3 uns gebauten Feuerstätten ihre typischen Leistungsmerkmale 80 kWh – schnelle Wärmespeicherung, gleichmäßige Wärmeabgabe und pro 24 Stunden abgegebene Nutzwärmemenge beträgt über 60 kWh 100 kWh hohe Hitzebeständigkeit. Das Goldene Feuer, das von unserem Unternehmen patentierte neuartige Holzabbrandverfahren mit Umsetzung in Gas, sorgt dafür, dass unsere Feuerstätten saubere Wärme Im 21. Jahrhundert gebautes, gut isoliertes Wohngebäude in Deutschland aus Holz erzeugen und die Umwelt dabei nur minimal belasten. Unsere professionellen Designer berücksichtigen die verschiedenen Formen, Erfordernisse und Stilrichtungen des Wohnens. In unserem Sortiment finden Bauherren und Renovierer noch leichter als 20 m2 30 m2 40 m2 50 m2 60 m2 70 m2 80 m2 90 m2 100 m2 10 ºC 0 ºC -10 ºC 20 kWh früher die Wunsch-Feuerstätte ihres Hauses. Auch die individuellsten 40 kWh Träume lassen sich über unseren Sonderanfertigungsdienst verwirklichen. 60 kWh In dieser Broschüre finden Sie neben den vertrauten Klassikern Innovatives Unternehmertum mit Internationalisierungspreis der Präsidentin der Republik Finnland ausgezeichnet Der Internationalisierungspreis, der Firma NunnaUuni am 14.02.2006 von der Präsidentin der Republik Finnland 80 kWh Raumhöhe der Beispielgebäude 2,5 m, Fensterfläche 15 % von der Außenwandfläche und Innentemperatur 21ºC. Luftzirkulation bezogen auf das Raumvolumen 0,5 Mal/Stunde und Wirkungsgrad der Wärmeaufnahme 50 %. Es wird davon ausgegangen, dass die Wärme sich ohne Hindernisse im gesamten zu beheizenden Raum ausbreiten kann. Feuerstättenmodelle, die zeitgemäßes Design mit der von uns entwickelten Spitzentechnologie wirksam kombinieren. Wer einen un- 100 kWh nachahmlichen, gleichmäßig verwöhnenden Wärmekomfort schaffen möchte, braucht Fachkönnen und kompromissloses Qualitätsdenken, langzeitige Forschung und innovative Produktentwicklung. Die Isolieranforderungen sind je nach Land unterschiedlich. Die schematischen Abbildungen geben Richtwerte, der reale Wärmebedarf ist jedoch immer gebäudespezifisch. verliehen, ist für finnische Unternehmen die höchste Anerkennung für Erfolge im internationalen Geschäft. Erfolg Für einmaliges Anheizen im Laufe von 24 Stunden erforderliche Holzmenge nach Wärmeklassen im internationalen Wettbewerb erfordert Fairness, wobei die Innovationsfähigkeit eines Unternehmens und eine gelungene Wärmeklasse 3 Umsetzung in die Praxis ausschlaggebend sind. 2 Nunna_kannet_DE.indd 2 Breite [mm] Tiefe [mm] 1565 / 210 1350 / 95 1705 / 195 1475 / 95 1350 / 95 1400 / 95 1560 / 105 1670 / 110 1895 / 2500 / 180 1770 / 100 1110 / 85 1110 / 85 1475 / 95 2060 / 110 1940 / 245 1000 / 80 1120 / 100 1915 / 115 2115 / 145 1445 / 100 1340 / 100 1675 / 140 1575 / 120 1740 / 120 1820 / 175 2410 / 270 400 / 280 400 / 280 400 / 280 400 / 280 360 360 360 360 360 360 360 400 / 280 400 / 280 400 / 280 360 360 280 420 / 280 360 360 420 / 280 420 / 280 420 / 280 547 / 360 547 / 360 547 / 360 547 / 360 1215 / 100 1635 / 130 1860 / 130 1940 / 130 1490 / 100 1365 / 100 1535 / 110 1565 / 110 1250 / 110 1830 / 135 1895 / 135 Nennwärmeleistung/ Zeit (2 [kW / h] Tägliche Nutzwärme [kWh] Wärmeklasse 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 340 300 340 390 410 410 390 390 390 430 430 410 410 1,8 / 5,8 2,1 / 6,6 2,1 / 6,6 2,1 / 6,6 2,3 / 7,3 2,3 / 7,3 2,3 / 7,3 1,8 / 6,1 1,8 / 6,1 2,3 / 9,9 3,0 / 6,4 1,8 / 5,8 1,8 / 5,8 2,1 / 6,6 3,0 / 6,4 3,4 / 5,6 1,6 / 6,8 1,4 / 7,7 2,3 / 11,9 2,3 / 11,9 1,8 / 7,7 1,8 / 7,7 1,4 / 9,4 1,9 / 7,9 1,9 / 7,9 2,5 / 8,5 2,5 / 9,1 32 40 40 40 48 48 48 48 48 58 58 32 32 40 58 58 32 32 68 68 40 40 40 48 48 58 58 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 1 1 3 3 1 1 1 2 2 2 2 400 / 280 360 360 360 280 280 420 / 280 420 / 280 420 / 280 547 / 360 547 / 360 340 410 410 410 340 340 390 390 390 430 430 1,4 / 8,25 2,0 / 7,1 2,0 / 7,1 2,0 / 7,1 1,8 / 7,2 1,8 / 7,2 1,8 / 7,5 1,8 / 7,5 1,4 / 7,6 2,1/ 7,6 2,1/ 7,6 32 48 48 48 40 40 40 40 32 48 48 1 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 1895 / 130 1865 / 130 2705 / 185 1630 / 105 1670 / 105 2790 / 175 2535 / 160 2495 / 165 2450 / 160 2420 / 165 3130 / 350 3005 / 210 1930 / 135 2200 / 150 2685 / 190 360 360 547 / 360 360 360 360 360 360 360 360 360 547 / 360 547 / 360 547 / 360 547 / 360 410 410 500 340 340 475 410 410 410 410 410 500 410 410 500 2,5 / 9,7 2,5 / 9,7 2,7 / 8,9 2,7 / 7,3 2,7 / 7,3 2,7 / 8,9 2,7 / 8,9 2,7 / 8,9 2,7 / 8,9 2,7 / 8,9 2,3 / 11,2 2,7 / 8,9 2,3 / 9,8 2,5 / 6,9 2,7 / 8,9 64 64 77 58 58 77 77 77 77 77 77 77 64 64 77 3 3 3 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 795 / 90 795 / 85 840 / 90 1520 / 170 2220 / 165 3395 / 235 3460 / 240 1070 / 125 2305 / 175 2375 / 185 180 180 280 180 375 375 340 375 1,8 / 2,7 1,8 / 2,7 32 32 32 54 64 80 80 38 64 64 1 1 1 2 3 3 3 1 3 3 Wärmeklasse 2 Wärmeklasse 1 Juhani Lehikoinen Vorstandsvorsitzender NunnaUuni Oy 20 kg 18 kg 15 kg Tiefe [mm] GERADE MODELLE FIAMMA 1 KAISA 2 KAISA 10 KAISA 11 LEILA LEILA 1 LEILA 6 LISA 2 LISA 3 MAMMUTTI 1 MARIANNA 1 MIA 1 MIA 3 MIRA 1 MIRANDA 1 NANETTE 1 PIA 1 SABRINA 1 SERENA 1 SERENA 4 SILKE 6 SILKE 7 STELLA 1 WILMA 2 WILMA 6 VIVECA 1 VIVECA 2 ECKMODELLE ADA 5 CAROLINA 2 CLAUDIA 1 CLAUDIA 2 JANITA 5 JANITA 6 SANDRA 5 SANDRA 6 SARIANNA 1 VANESSA 3 VANESSA 6 SPEICHERÖFEN MIT BACKFACH CAROLINA DUO 3 CAROLINA SOLO 3 INKA DUO 3 LYDIA SOLO 2 LYDIA SOLO 3 MARITA DUO 2 MARKETTA DUO 2 MARKETTA DUO 3 MARKETTA SOLO 2 MARKETTA SOLO 3 MATHILDE SOLO 1 RONJA DUO 1 VANESSA SOLO 1 WILMA SOLO 2 VIVIAN DUO 2 12 kg 10 kg 382 382 382 400 400 382 382 382 382 382 382 422 382 382 424 420 420 555 / 647 360 360 600 610 610 580 580 580 660 420 420 630 BACKÖFEN UND HERDE ELENA 3 ELENA 4 ESSI 1 EVA 1 MARI 1 MEERI 1 MEERI 3 METTE 1 MONA 1 MONA 3 1) Bei Topanschluss kann sich das Gewicht von Ofen und Sockel verändern. Vergewissern Sie sich zu den Angaben bei Ihrem NunnaUuni-Händler. 2) Leistung laut Test nach SAA 142/222. Die Nennwärmeleistung ist die Wärmeleistung laut SAA 142/222. Sie gibt die Dauer (h) der gleichmäßigsten Wärmeabgabe des Ofens an sowie die Wärmeabgabeleistung (kW) in dieser Zeit. Auch nachdem die von der Nennwärmeleistung angegebene Dauer überschritten wurde, ist die Wärmeabgabe der NunnaUuni-Öfen bemerkenswert, denn noch 24-48 Stunden nach dem Heizen kann man die Wärme eines NunnaUuni-Ofens genießen. 24 kg Backfach Breite [mm] beträgt maximal 40 kWh Die von Feuerstätten der Wärmeklasse 2 0 ºC Feuerraum Produkt / Sockel Gewicht [kg] (1 NunnaUuni Oy behält sich das Recht auf technische Änderungen vor. Für die Lieferung bestimmter Produkte gelten unter Umständen landesspezifische Einschränkungen. Die Speicheröfen von NunnaUuni werden aus echtem Naturstein gebaut, weshalb die Farben der fertigen Produkte und der Abbildungen der Broschüre u.U. voneinander abweichen. 400 420 420 / 600 420 / 600 400 424 / 560 424 / 560 540 693 / 483 850 850 370 650 650 4 Wärmeabgabeleistung (kW) Gute Beschlüsse fasst man mit Herz und Verstand 68 Technische Tabelle 3 Nennwärmeleistung 2 7,3 h 1 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Zeit (h) 30.5.2007 16:33:07 Feuerstätten für unterschiedliche Räume DEU 69 910508 Wärme wirkt anziehend Wofür, wie und was für eine Feuerstätte ausgewählt wird, hängt von mehreren Faktoren ab, darunter Lage des Schornsteins, Lage und Größe des Unterbaus der Feuerstätte, Form der Feuerstätte und Richtung ihrer Türen sowie anzubauende Zusatzausstattung wie etwa Sitzbänke. Erst mit einer guten Raumlösung kommt eine Feuerstätte funktionell und als Einrichtungselement voll zur Geltung. In der Wohnung bereits vorhandene Einbauten wie Schornsteinanschluss und Fundament für die Feuerstätte bestimmen die Positionierung und eventuell auch die Form der Feuerstätte. Aber auch dann sorgen für die Feuerstätte konstruierte Zusatzausstattungen für einen Ofenaufbau, der dem Kunden wirklich zusagt. NunnaUuni Oy Die Platzierung der Feuerstätte im Raum ist für die Auswahl des Modells wichtig. Am besten werden die Türen der Feuerstätte zum Beispiel auf eine Sitzgruppe, also dahin, wo man sich aufhält, ausgerichtet. Bei den Solo- und Duo-Speicheröfen mit Backfach können die Türen auch auf verschiedenen Seiten der Feuerstätte angeordnet werden. Die Tür des Speicherofens kann dann zum Beispiel zum Wohnzimmer und die Tür des Backofens zur Küche weisen. NunnaUuni-Feuerstätten eignen sich zur Positionierung an der Wand, in der Ecke oder als Raumaufteiler. Allerdings sollte die Form der Feuerstätte die Fantasie nicht einschränken, denn Eck-Feuerstätten zum Beispiel sind oft ideal für gerade Wände. Joensuuntie 1344 C | FI-83940 Nunnanlahti Tel. +358 207 508 207 | Fax +358 207 508 277 Den NunnaUuni-Fachhändler Ihrer Region finden Sie im Internet unter www.nunnauuni.com Erst mit einer guten Raumlösung kommt eine Feuerstätte nicht nur als Einrichtungselement aber auch funktionell voll zur Geltung. Im Bild der Ofen ist im Zentrum des Hauses optimal positioniert, so dass sich die Wärme weit ausbreiten kann. Nunna_kannet_DE.indd 1 5/2007-1 Wärme wirkt anziehend 28.5.2007 16:10:33 Feuerstätten für unterschiedliche Räume DEU 69 910508 Wärme wirkt anziehend Wofür, wie und was für eine Feuerstätte ausgewählt wird, hängt von mehreren Faktoren ab, darunter Lage des Schornsteins, Lage und Größe des Unterbaus der Feuerstätte, Form der Feuerstätte und Richtung ihrer Türen sowie anzubauende Zusatzausstattung wie etwa Sitzbänke. Erst mit einer guten Raumlösung kommt eine Feuerstätte funktionell und als Einrichtungselement voll zur Geltung. In der Wohnung bereits vorhandene Einbauten wie Schornsteinanschluss und Fundament für die Feuerstätte bestimmen die Positionierung und eventuell auch die Form der Feuerstätte. Aber auch dann sorgen für die Feuerstätte konstruierte Zusatzausstattungen für einen Ofenaufbau, der dem Kunden wirklich zusagt. NunnaUuni Oy Die Platzierung der Feuerstätte im Raum ist für die Auswahl des Modells wichtig. Am besten werden die Türen der Feuerstätte zum Beispiel auf eine Sitzgruppe, also dahin, wo man sich aufhält, ausgerichtet. Bei den Solo- und Duo-Speicheröfen mit Backfach können die Türen auch auf verschiedenen Seiten der Feuerstätte angeordnet werden. Die Tür des Speicherofens kann dann zum Beispiel zum Wohnzimmer und die Tür des Backofens zur Küche weisen. NunnaUuni-Feuerstätten eignen sich zur Positionierung an der Wand, in der Ecke oder als Raumaufteiler. Allerdings sollte die Form der Feuerstätte die Fantasie nicht einschränken, denn Eck-Feuerstätten zum Beispiel sind oft ideal für gerade Wände. Joensuuntie 1344 C | FI-83940 Nunnanlahti Tel. +358 207 508 207 | Fax +358 207 508 277 Den NunnaUuni-Fachhändler Ihrer Region finden Sie im Internet unter www.nunnauuni.com Erst mit einer guten Raumlösung kommt eine Feuerstätte nicht nur als Einrichtungselement aber auch funktionell voll zur Geltung. Im Bild der Ofen ist im Zentrum des Hauses optimal positioniert, so dass sich die Wärme weit ausbreiten kann. Nunna_kannet_DE.indd 1 5/2007-1 Wärme wirkt anziehend 28.5.2007 16:10:33