tiempo libre! - Ojo al Piojo!

guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
7:52 PM
Page 1
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
8:06 PM
Page 2
sumario
pág. 8
editorial!
noviembre 2009
año 4 / número 36
pág. 26
pág. 10
lectura!
artista de tapa!
sol, sorpresas y un
montón de palabras
conocemos a
Lucio Pingitore
pág. 52
pág. 50
cortitos!
de compras!
pág. 30
pág. 34
+12
agenda
pág. 54
pág. 60
ecología!
tiempo libre!
originalidad reciclada
información surtida,
novedades, actualidad
pág. 66
pág. 62
sacate
esa duda!
solidarios!
pág. 70
correo de
lectores!
salud!
psicología!
recomendados
Por Dra. Marisa Alapont
Por Verónica Le Bozec
Por Carlos Farina
tétanos: una
enfermedad
de las más
antiguas.
los tuyos,
los míos,
los nuestros…
lo nuestro.
el maravilloso viaje
de Maese Trujamán
y su extraordinaria
compañía.
14
20
32
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
7:52 PM
Page 4
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
7:52 PM
Page 6
guiaojoalpiojoN36.qxp
(8)
10/28/09
7:52 PM
Page 8
editorial!
staff
directora
Lic. Patricia F. Naidich
[email protected]
En noviembre, más precisamente el 10, se celebra en Argentina el día de la tradición. Según el Ministerio de Educación, se trata del reconocimiento a la identidad
argentina, a través de uno de los personajes más representativos del ser nacional:
José Hernández. Su figura se asocia (junto con nuestra tradición) casi automáticamente al folklore de las Pampas, al mate, al gaucho y a la doma, los elementos de
este festejo nacional.
Aunque pasaron más de 130 años de la muerte de José Hernández, resulta interesante saber que algunas de esas cuestiones, que suenan lejanas, siguen confirmando
hoy nuestra tradición e identidad. Ellas son lo que, aún en las puertas de 2010, le transmitimos a las generaciones que vienen.
Analizando nuestras costumbres, podemos darnos cuenta de que la ronda de
mate, el fogón y el asado tienen algo muy importante en común, además de su relación con los gauchos. En todas estas actividades preponderan la unión, la fraternidad
y la amistad. Y para quienes viven en grandes ciudades, donde los fogones son algo
infrecuente, o en pequeños departamentos, donde es bastante difícil hacer un asado,
podrán encontrar esa identificación en cualquier café donde se reúnan a charlar con
amigos y familiares.
Podemos decir, entonces, que las palabras de este escritor siguen vigentes. (La
sabiduría, por suerte, viene sin fecha de vencimiento.) Entre nuestros más íntimos
valores, seguirán sonando siempre las reflexiones que Hernández nos dejó a través de
uno de los gauchos más famosos de las Pampas:
“Los hermanos sean unidos
porque esa es la ley primera,
tengan unión verdadera
en cualquier tiempo que sea,
porque si entre ellos se pelean
los devoran los de ajuera”
¡Feliz día de la tradición, y feliz lectura!
directora editorial
Mariana Sísaro
[email protected]
directora de arte
D.G. Sabrina Braude
[email protected]
fotografía
Patricia Naidich
publicidad
4548 3040 / 11(15) 625-PIOJO (74656)
[email protected]
Roberto Quevedo
[email protected]
15 6041 0612
colaboradores especiales
Dra. Marisa Alapont
Rode Classen
Carlos Farina
Lic. Verónica Le Bozec
Cuenta Cuentos Andrea Martinoli
Magalí Morales
O. Gustavo Spacé
Laura Zoccola
MODIFICACIONES DE ANUNCIOS ANTES DEL 10 DE CADA MES.
Distribución: Quilmes: New Field, Barrancas de Guido y Anexo Club
Alemán. Hudson, Berazategui y Gutiérrez: Abril Club de Campo, Los
Ombúes de Hudson, Altos de Hudson, Fincas de Iraola, El Carmen, Barrio
Parque el Carmen, Village , Barrio San Juan, Barrio Estancia San Juan,
Country El Pato, Ranelagh Golf, Hudson Plaza Comercial. City Bell: Los
Ceibos y Centro Comercial. Locales comerciales y escuelas de GBA sur
próximo número:
Diciembre 2009
Para anunciar en Ojo al Piojo!
comunicate al:
T. 11.4548.3040
C. 11(15) 625-PIOJO(74656)
envianos un e-mail a:
[email protected]
Registro de la Propiedad Intelectual Nº 546317. Registro de Marca 2.230.915. Propietaria: Ojo al Piojo S.R.L.
N° 36 / Noviembre 2009
No se responsabiliza por los cambios que puedan surgir en la programación de espectáculos, ni por las opiniones vertidas
en los artículos firmados, ni por el contenido de los avisos publicitarios.
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización de la editorial o los anunciantes, según corresponda.
o visitanos en:
Office Park Nº 11
Barrio Privado Altos de Hudson I
Autopista Bs. As. - La Plata,
km. 33,5 - Ramal Hudson (B1885 IQA) Bs. As. Argentina
www.guiaojoalpiojo.com
guiaojoalpiojoN36.qxp
(10)
10/28/09
artista de tapa!
7:52 PM
Page 10
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
7:52 PM
Page 12
guiaojoalpiojoN36.qxp
(14)
10/28/09
salud!
7:52 PM
Page 14
TÉTANOS: UNA ENFERMEDAD DE LAS
MÁS ANTIGUAS
@
Si querés leer sobre algún tema, te quedan dudas sobre esta nota
o querés comunicarte con nuestro especialista, escribí a:
[email protected]
tétanos: una
enfermedad
de las más
antiguas
Por Dra. Marisa Alapont (*)
AUNQUE ES CONOCIDA DESDE LA ANTIGÜEDAD, Y A PESAR DE DISPONER DE
UNA VACUNA EFECTIVA PARA SU PREVENCIÓN, EN EL MUNDO AÚN MUEREN
CERCA DE UN MILLÓN DE PERSONAS POR AÑO A CAUSA DE ESTA ENFERMEDAD.
El tétanos es causado por una bacteria llamada Clostridium
tetani, un microorganismo que se encuentra en la materia fecal de los
animales y del hombre, y pasa luego al suelo y la tierra. Vive en forma
de esporas, que son altamente resistentes al calor, a los desinfectantes
y a los antisépticos. Cuando la bacteria contamina una herida, comienza a producir una toxina, que actúa como un veneno y se difunde a través de los tejidos y afecta al sistema nervioso causando la enfermedad,
que no se contagia entre personas.
¿cómo es la enfermedad?
El tétanos es una enfermedad grave con un índice de
mortalidad elevada. Uno de cada tres adultos y todos los recién
nacidos que padecen la enfermedad fallecen.
Existen tres formas de presentación: la generalizada, la local
y la cefálica, aunque las dos últimas son poco frecuentes. La forma
generalizada es la más común y aparece cuando el germen se introduce a través de heridas punzantes, cortantes u otra lesión en la piel. Sin
embargo, alrededor del 10 por ciento de los pacientes no tiene antecedentes de las llamadas "puertas de entrada" (heridas o lesiones de piel,
quemaduras, inyecciones con agujas mal esterilizadas").
El tiempo aproximado desde la entrada del germen hasta la
aparición de los síntomas es de 20 días. Cuando los síntomas aparecen
antes de este lapso, generalmente se asocian a cuadros graves.
Sofi O.
El síntoma principal, llamado trismus, es el endurecimiento o
contractura de los músculos de la masticación, que impide abrir la boca.
Acompañan al trismus el insomnio; los dolores generales que no disminuyen con analgésicos; el endurecimiento de los músculos de la nuca,
causado por los espasmos musculares; y convulsiones que produce la
toxina tetánica. Todo este cuadro ocurre con el paciente conciente.
El tétanos en los recién nacidos es grave, con alta tasa de mortalidad. Habitualmente, se produce por la contaminación del cordón umbilical en el momento del parto o en los primeros días de vida. Además, esta
enfermedad frecuentemente se agrava con complicaciones, por ejemplo
infecciosas, que son las desencadenantes de la muerte.
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
7:53 PM
Page 16
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
7:53 PM
Page 18
TÉTANOS: UNA ENFERMEDAD DE LAS MÁS ANTIGUAS
¿cómo prevenir el tétanos?
El tétanos es una enfermedad inmunoprevenible, es
decir que puede evitarse con una vacuna. La única manera segura y
efectiva de prevenirlo es estar vacunado.
La vacuna está elaborada con toxoide tetánico, que desencadena la producción de anticuerpos protectores contra la enfermedad.
Es altamente eficaz y segura.
La inmunización antitetánica se realiza durante la infancia, a
través de la aplicación de la vacuna triple bacteriana DPT (antitetánica
- antidiftérica - anticoqueluche). Esta vacuna se administra a los 2, 4 y 6
meses de vida, con refuerzos a los 18 meses y al ingreso escolar (4 a 6
años). Luego, la inmunidad debe ser mantenida a través de la aplicación de refuerzos cada diez años, para lo cual se utiliza la vacuna doble
adultos DTa (antitetánica-antidiftérica).
A diferencia de la vacuna, la gammaglobulina antitetánica
otorga protección sólo por períodos breves.
Los adultos que no fueron vacunados anteriormente deben
recibir tres dosis de vacuna, separadas entre sí por cuatro a seis semanas (otros esquemas indican la segunda dosis al mes de la primera, y la
tercera al año). Además, la inmunización contra el tétanos está recomendada especialmente en las mujeres embarazadas. Ellas deben recibir una dosis al quinto y otra al séptimo mes del embarazo. Las defensas atraviesan la placenta brindando protección al bebé desde antes de
su nacimiento. La vacunación de las embarazadas es la mejor medida
de prevención contra el tétanos neonatal.
respecto al riesgo de desarrollar tétanos
¿son todas las heridas iguales?
Todas las heridas deben considerarse riesgosas, por eso siempre hay que limpiarlas con agua y jabón, colocar cualquier antiséptico
y consultar respecto a la profilaxis antitetánica. Algunas heridas, por
más insignificantes que parezcan, como la producida por espinas de
rosas o limoneros, son altamente riesgosas y quizás tanto o más que
otras heridas grandes abiertas.
Cuando nos sometemos a procedimientos terapéuticos que
requieren de la aplicación de inyectables, debemos prestar especial
atención a cuatro aspectos muy importantes:
• Que se usen materiales estériles y descartables.
• Que se realice una minuciosa limpieza de la piel con antisépticos.
• Conocer el origen o procedencia y la calidad de los productos o
preparados utilizados y que estén aprobados por Salud Pública.
• Tener la vacunación antitetánica actualizada (una dosis cada
diez años).
¿qué hacer cuando un niño se accidenta
en la escuela o durante una excursión?
Debe desinfectarse la herida con abundante agua y jabón y
colocar luego algún antiséptico. Si la vacunación del niño está al día,
no requerirá la administración de refuerzos de vacuna ni de gammaglobulina antitetánica.
para recordar…
• La persona que está vacunada no tiene riesgos de
contraer el tétanos.
• Si alguien se corta, se pincha o va a ser sometido a
una intervención quirúrgica y no está vacunado, debe
consultar al médico a fin de verificar su esquema de
vacunación.
• La vacunación puede producir, en un tercio de los
vacunados, dolor y enrojecimiento de la zona de aplicación. No es para preocuparse.
• Pocas situaciones tan graves son tan fáciles de prevenir.
* Integrante del equipo de Pediatría Palermo.
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
psicología!
¿PARA
(20) QUÉ JUEGAN LOS CHICOS?
7:53 PM
Page 20
LOS TUYOS, LOS MÍOS, LOS NUESTROS…
LO NUESTRO.
@
Si querés leer sobre algún tema, te quedan dudas sobre esta nota
o querés comunicarte con nuestro especialista, escribí a:
[email protected]
Ilustración: Laura Zoccola
los tuyos,
los míos,
los nuestros…
lo nuestro.
Por Lic. Verónica Le Bozec (*)
LAS FAMILIAS ENSAMBLADAS, QUE INCLUYEN PARTES DE OTRAS FAMILIAS EN
SU CONFORMACIÓN, CARECÍAN HASTA HACE POCO TIEMPO DE UNA NOMINACIÓN SOCIALMENTE COMPARTIDA. SE LAS LLAMABA MIXTAS, PERO CON
ESTE TÉRMINO TAMBIÉN SE NOMBRABA A OTRO TIPO DE FAMILIAS. ASÍ COMO
EXISTE LA FAMILIA TIPO COMO REFERENTE PARA LA FAMILIA INTACTA, EN EL
CASO DE LAS FAMILIAS ENSAMBLADAS ESTA INSTITUCIÓN ES INEXISTENTE.
Los cambios institucionales siempre van a un ritmo mucho
más lento que los reales. Hoy, la realidad dice que más del 30 por
ciento de los adolescentes son hijos de padres separados y que las
personas divorciadas se “animan” a conformar nuevas parejas en
el 75 por ciento de los casos. Pero, aunque estas nuevas organizaciones familiares hayan carecido de nombre hasta hace poco tiempo, existen y poseen una estructura y una dinámica propias que las
diferencian de las familias intactas.
entonces, ¿qué es una familia ensamblada?
Una familia ensamblada es una familia en la cual uno o
ambos miembros de la pareja actual tiene o tienen hijos de unio-
nes anteriores. Están constituidas por la unión de parejas donde al
menos un integrante puede ser viudo, divorciado, o madre o
padre soltero. A diferencia de una familia conformada a partir de
la primera unión de una pareja, los integrantes no comparten las
relaciones con la totalidad de la familia extensa. Por ejemplo, algunos
hijos del nuevo matrimonio tienen abuelos que no están relacionados con sus hermanastros.
Exceptuando los casos en los que uno de los miembros de la
pareja es soltero, los integrantes de esta nueva familia se suman a
una nueva organización familiar habiendo dejado atrás otra u
otras. Podemos decir, entonces, que estas nuevas familias nacen de
la disolución de otras familias, de la pérdida de la familia primaria.
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
7:53 PM
Page 22
LOS TUYOS, LOS MÍOS, LOS NUESTROS… LO NUESTRO.
LOS TUYOS, LOS MÍOS, LOS NUESTROS… LO NUESTRO.
Ante la pérdida, es necesario emprender un proceso de duelo que propio en una casa y a la fantasía de juntar a sus padres.
cada integrante de la familia llevará a su tiempo. Si bien todos
Los roles posibles para la pareja de la mamá o del papá en
sufren el hecho de tener que adaptarse a las pérdidas y a los cambios, los objetos de estos duelos son diversos. Hay objetos que pue- el marco de una familia ensamblada son diversos y pueden sufrir
den perder todos, como la casa, el status económico y otros bienes mutaciones en el tiempo. Estos pueden asumir un rol parental,
como también funcionar como
materiales. Pero, para cada
un ayudante en la crianza o
quien, la dimensión del duelo se
como otro adulto en la casa. Es
vuelve singular: los integrantes
importante considerar que cada
de la pareja tendrán que reela- Estas nuevas familias nacen de la disolución
tipo de vínculo es a construir y
borar aspectos de la vida famide otras familias, de la pérdida de la
que se va a ir desarrollando a
liar que ya no se van a dar como
partir de la interacción entre sus
solían darse como la accesibili- familia primaria, ante la que es necesario
miembros, naturalmente. No es
dad a los hijos, el trabajo, el fra- emprender un proceso de duelo que cada
aconsejable imponerle a la
caso de un proyecto compartiintegrante de la familia llevará a su tiempo.
pareja de un padre o una madre
do, la pérdida de un compañela asunción de un rol parental,
ro, y otros.
como tampoco imponerles a los
hijos este rol.
Los hijos, por su parte,
pueden sufrir el cambio de escuela, de amistades, de otras instituUno de los mayores desafíos que estas familias deben
ciones como clubes a las que frecuentaban y, especialmente, la
alteración en la frecuencia y el tiempo que comparten con el enfrentar es el de lograr una buena convivencia con la presencia
padre que no convive con ellos, y los sentimientos de pérdida y (que puede ser real o virtual) del otro padre o madre de los hijos, es
decir, del “ex”. Los adultos invorivalidad con relación al padre
lucrados tienen la responsabilio madre que convive con ellos y
dad de arribar a acuerdos mínisu pareja -quien es percibido
mos de respeto y aceptación de
muchas veces como un intruso,
cada parte para evitar conflictos
sobre todo en los casos en que Los adultos involucrados tienen la
de lealtades en los chicos. Los
los hijos son adolescentes y responsabilidad de arribar a acuerdos
miembros de la pareja deberán
convivieron mucho tiempo en
mínimos de respeto y aceptación de cada
establecer las reglas para su
un hogar monoparental-. Estos
hogar respetando acuerdos
cambios pueden resultar suma- parte para evitar conflictos de lealtades
básicos con el padre o la madre
mente traumáticos si no se res- en los chicos.
de los chicos. Los chicos tendrán
petan los tiempos del duelo de
dos hogares y en cada uno
cada uno. Es fundamental
habrá determinadas pautas,
tener en cuenta que, en el caso
de los hijos, estos cambios son no deseados (en su mayoría) y que deberes y obligaciones que pueden ser muy diversas. Estas reglas
tendrán que sobreponerse, a su tiempo, a la pérdida por el lugar de convivencia de cada uno de los hogares de los chicos no serán ni
mejores ni peores unas con respecto a las otras, simplemente serán
fruto de acuerdos entre los adultos.
actitudes de los adolescentes obedecen a un boicot y cuánto al proceso adolescente en sí mismo.
Es importante considerar
Si los adultos pudieran
que aún en el caso en que se
asumir estas diferencias y pudielograra una buena convivencia
ran, también, trasmitirlas sin juiEs importante considerar que aún en
existen sentimientos que no puecios de valores a los hijos, les
den imponerse y no nacen por
ahorrarían la penosa tarea de el caso en que se lograra una buena
generación espontánea. No se
establecer alianzas con alguno convivencia existen sentimientos que
puede exigir a nadie que ame a
de los padres, lo que genera
no pueden imponerse y no nacen por
otro por el solo hecho de que
culpa, rivalidades y mucho
uno mismo lo haga pero, en
padecimiento para todas las generación espontánea.
cambio, sí se puede exigir respepartes. Los cambios suelen
to y tolerancia. Entonces,
generar inseguridad y descon“buena convivencia” no implica
cierto, pero si estos son introducidos gradualmente, con paciencia y contención, brindando tiem- necesariamente amor entre todos los integrantes de la familia
po para que todos los miembros puedan adaptarse a las nuevas pero sí respeto y capacidad para ponerse en el lugar del otro. El
pautas habrá más chances para la construcción de una buena con- autoritarismo y los decretos pueden atentar contra todas las consvivencia. Esto será más saludable y tranquilizador para todos, pero trucciones logradas.
fundamentalmente para los chicos.
Paciencia, tiempo, diálogo, pedir ayuda para fomentar
En todas las familias, y
la comunicación entre los miemespecialmente en estas, la tole- Paciencia, tiempo, diálogo, pedir ayuda
bros son las herramientas que
rancia y la flexibilidad son aspec- para fomentar la comunicación entre
ayudarán a la construcción de
tos a desarrollar diariamente. La los miembros son las herramientas
una convivencia satisfactoria en
clave para lograr una convivencia
todas las familias, pero muy
satisfactoria es la aceptación de que ayudarán a la construcción de una
especialmente en las familias
las diferencias y la negociación convivencia satisfactoria en todas las
ensambladas.
entre las necesidades de todos los familias, pero muy especialmente en
miembros de la familia. Las
mayores dificultades en esta las familias ensambladas.
empresa se presentan cuando
hay hijos adolescentes y se da un
cruce de fuerzas: los integrantes de la pareja quieren unir a la familia *Lic. Verónica Le Bozec, Psicóloga Clínica, Coordinadora de Admisiones de Apertura
y los adolescentes “despegar” de esta. Es muy común que los inte- Equipo de Asistencia Psicológica. Integrante de CIAP Centro de Investigación y
grantes de la pareja interpreten esto como un sabotaje a todos sus Asesoramiento en Psicología 4866-3237 4361-3333
esfuerzos pero es necesario analizar, en cada caso, cuánto de estas www.apertura-psi.com.ar / [email protected]
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
7:53 PM
Page 24
guiaojoalpiojoN36.qxp
(26)
lectura!
10/28/09
7:53 PM
Page 26
SOL, SORPRESAS Y UN MONTÓN DE PALABRAS
@
EN SU DÍA, PARA MAMÁ
Si querés leer sobre algún tema, te quedan dudas sobre esta nota o querés
comunicarte con nuestro especialista, escribí a:
[email protected]
sol, sorpresas
y un montón
de palabras
EN ESTE MES DE NOVIEMBRE, LARGO Y FOGOSO, DAN GANAS DE LEER ASÍ NOMÁS, SIN
EN NOVIEMBRE FESTEJAMOS EL DÍA DE LA TRADICIÓN Y, EN NOVIEMBRE TAMBIÉN, EL
El idioma del mate
MUCHO ORDEN NI CONSIGNAS. ASÍ NOMÁS, LO QUE VAMOS ENCONTRANDO, NOS VA
14, RECORDAMOS A LEWIS CARROLL, ESE GENIO QUE NOS REGALÓ ALICIA EN EL PAÍS
SORPRENDIENDO. HABRÁ QUE ESTAR ATENTOS PARA NO PERDERNOS NADA.
DE LAS MARAVILLAS, ENTRE OTRAS FABULOSAS HISTORIAS.
Siempre hablamos de palabras, de los libros maravillosos que se escriben con ellas. Hoy queremos darle
un espacio a otro lenguaje, con el que también se
entablan conversaciones inolvidables, y que es parte
íntima de nuestra tradición: la lengua del mate.
Estas son las cosas que, quizás sin saberlo, decimos
cada vez que convidamos la bebida más gaucha.
SOLAMENTE LES VOY A DAR DOS PISTAS (A VECES ES BUENO SABER CIERTAS COSAS).
Por Cuenta Cuentos Andrea Martinoli (*)
Una reina de corazones, un gato
de Cheshire y un conejo blanco.
¿Hay, acaso, mejor forma de recordar a un escritor
que reviviendo sus textos? En honor a Lewis Carroll,
allá van…
(…) Alicia se rió:
-No tiene sentido intentarlo- dijo. No se puede creer
en cosas imposibles.
-Yo más bien diría que es cuestión de práctica- dijo la
Reina. Cuando yo era joven, practicaba todos los días
durante media hora. Muchas veces llegué a creer seis
cosas imposibles antes del desayuno…
Alicia en el país de las maravillas.
Lewis Carroll
¡…y una por José Hernández!
Fue el autor del libro que nos representa en el
mundo, el Martín Fierro. En forma de poema rimado nos va contando la vida de un gaucho de nuestras pampas y sus costumbres, sus sentimientos y sus
enseñanzas. Por eso, el día del nacimiento de José
Hernández, 10 de noviembre, festejamos en nuestro
país el día de la tradición. Y, ¿qué es tradición en este
lugar del mundo? El caballo, el mate, la chacarera, el
zapateo, el truco, y tantas cosas que, si preguntás en
casa, mamá te va a contar… Así dice, en uno de sus
mejores pasajes, el Martín Fierro:
Los hermanos sean unidos,
Porque ésa es la ley primera.
Tengan unión verdadera
En cualquier tiempo que seaPorque si entre ellos pelean
Los devoran los de ajuera.
Alicia en el país de las maravillas, de Lewis Carroll
(Mestas) - $26
Cuando hablamos de clásicos, hablamos de libros que han cruzado las
barreras del tiempo y la diversidad de culturas. Este es un libro que
habla un idioma cercano a los niños, habla de un sueño y el cosmos
que ese sueño abre es estimulante y cercano, colorido y extraño. Es
que se mueve entre esos polos de realidad y fantasía donde todo
puede ser. Como las ideas de los pequeños, ¿no?
Latinoamérica en voz, Antología de leyendas
(Abran Cancha) - $33
Tradición oral viene de la mano del decir, de la voz. Y este libro precioso, que tiene dibujos en blanco y negro, viene acompañado por un CD
con las narraciones orales de las leyendas. Lo maravilloso es que los
narradores son nacidos en los países de donde vienen las leyendas.
Entonces, nos encontramos con un sinfín de tonadas y de voces que te
cuentan historias que nacieron hace siglos y forman parte de las riquezas de nuestra América.
Miedo, de Graciela Cabal, con ilustraciones de Nora Hilb
(Sudamericana) - $28
Un libro álbum, donde los dibujos nos ayudan a completar las ideas que
nos propone nuestra hada Graciela. Simplemente un chico tiene miedo.
Miedo a la oscuridad, porque en la oscuridad crecen los monstruos, a los
ruidos fuertes, porque te hacen agujeros en las orejas… Miedo es un
cuento que trae alivio y consuelo. Y en estos días, eso no es poco.
Sapo en Buenos Aires, de Gustavo Roldán
(Colihue) - $26
Y acá están estas historias que nos trae Roldán. Estas historias vienen
de la mano del piojo, del sapo, del ñandú del río…y nos llevan lejos,
muy lejos, donde el monte es espeso y hay tiempo para escuchar y reír.
El hombrecito del azulejo, de Manuel Mujica Láinez
(Sudamericana) - $24
Son palabras escritas por este hombre de bigotes que detestaba aburrirse. Sabemos que se formó en colegios de Inglaterra y Francia. Allí
aprendió a contar. Y nos cuenta esta historia un poco triste y muy
genial que habla de un patio de Buenos Aires, un niño, una soledad, y
el deseo poderoso de confiar.
Adivinanzas para la lluvia, de Angel Azarmendia
(Atlántida) - $18
¿Quién es, quién es, del tamaño de una nuez
que sube la colina y no tiene pies?
De boca en boca van viajando las adivinanzas para disfrutarlas en los días
de lluvia, de sol, de viajes, de vacaciones, de clases, y de todos los demás.
Cuentos y leyendas de Argentina y de América, de Paulina
Martínez (Alfaguara) - $19,90
Un montón de historias, como 20, que andan rodando por los caminos
de América. No se cansan de viajar, de caminar, de animar los asados y
los fogones y nos ayudan a acompañar la tarde entre mate y mate. O
entre chocolatada y vainillas.
Tutú Marambá, de María Elena Walsh (Alfaguara) - $46
Clásico de clásicos. Los poemas de María Elena estallan de imágenes y de
ritmos. Los lees y sentís ganas de dibujar. O de leerselos a otros, de tan
bonitos que son. Acá va uno de regalo:
Vendo sueños con gusto a caramelo
Países raros, lentas maravillas,
ángeles que dan cine por el cielo
y relámpagos para pesadillas…
*Es docente de Nivel Inicial y Narradora Oral en escuelas de la zona sur. Narra,
canta y juega en el Coro de Niños de la Secretaría de Cultura de Berazategui.
Mate Amargo:
Indiferencia. No esperes nada: llegás tarde
a pretender
Mate Dulce:
Amistad. Te recibo con gusto.
Mate con Canela:
Me estás interesando.
Mate con azúcar quemada:
Te estoy pensando.
Mate con naranja:
Vení a buscarme, quiero que vuelvas.
Mate con leche:
Respetuosa amistad.
Mate con café:
Estuve enojada con vos, pero te perdono.
Mate tapado:
No vuelvas. Andá a tomar a otro lado.
Mate muy caliente:
Espero tus palabras. Así es mi amor por vos.
Mate espumoso y fragante:
Amor correspondido.
Mate con toronjil:
Estoy enojada con vos.
Mate con melaza:
Tu tristeza me aflige.
Mate con té:
Indiferencia.
Mate con dulce:
Hablá con mis padres.
Mate hirviendo:
Odio.
Mate con cedrón:
Consiento.
Mate con miel:
Casamiento.
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
7:53 PM
Page 28
guiaojoalpiojoN36.qxp
(30)
+12
10/28/09
7:53 PM
Page 30
guiaojoalpiojoN36.qxp
(32)
10/28/09
7:53 PM
Page 32
recomendados!
@
Por Carlos Farina (*)
El maravilloso viaje de Maese Trujamán y su
extraordinaria compañía
Del grupo de titiriteros del Teatro San Martín
Para comunicarte con Carlos escribí a:
[email protected]
Ficha Técnica
Coordinación artística: María La Greca
Asistencia de dirección: Amalia Scheuer - Eduardo Ponce
Realización técnica: Talleres CTBA
Restauración de mecanismos: Roberto Docampo
Entrenamiento corporal : Cecilia Sosa
Diseño de sonido y banda sonora : Iván Grigoriev
Iluminación : Miguel Morales
Diseño del espacio, resolución escenográfica, de títeres y vestuario: Maydée Arigós
Dirección: Adelaida Mangani
El CD de este mes es
para los
más chiquitos:
Cantando con Adriana.
Volumen 6. Pepa
Es una gran emoción reencontrarse con variados pasajes de gran cantidad de obras que, a lo largo de estos años, este superlativo elenco
nos ha ofrecido con la más alta calidad artística y con una generosidad a veces no tan frecuente en el ambiente artístico.
El formato de este increíble espectáculo es el de una antología donde
estos maravillosos titiriteros no solo evocan los trabajos pasados, sino
que los hacen presentes de una manera diría yo casi “mágica”. El viaje
de Maese Trujamán y su compañía nos va presentando personajes que
fueron emblemáticos y que tienen raíces simbólicas en el trabajo del
grupo, nos encontraremos con el Director del Circo Don Literario, los
niños de El pájaro azul y el propio Maese Trujamán de los Caminos (sin
lugar a dudas, el gran maestro Ariel Bufano), cada uno con su personalidad y sus pequeñas manías.
A través de variadas técnicas como los títeres de guante y varilla, los
muñecos tamaño natural y gigantes, puppi siciliani, commedia dell'arte
y teatro negro, estos personajes hipnotizan y emocionan a chicos y
grandes durante la hora y media que dura este maravilloso viaje donde se
pierden por momentos los límites del tiempo y el lugar de la mano de
Pierrot, Guillermo Tell, Pulgarcito, el Pájaro Azul y muchos otros.
En una palabra: IMPERDIBLE.
¿dónde?
Teatro San Martín - Sala Martín Coronado / Avenida Corrientes 1530
Boletería: 0800 333 5254
Adriana Szusterman es maestra jardinera y su formación incluye casi
completa la carrera de Ciencias de la Educación. Integró durante siete
años el elenco de La Galera Encantada, pero también estudió teatro
con Héctor Presa, coreografía con Ricky Pashkus, canto con Angel
Mahler y comedia musical con Carlos Gianni… ¡No tuvo maestros!
Un buen día comenzó a recopilar en un cassette las canciones que les
cantaba a sus alumnos de jardín de infantes, con una guitarra y su voz
como únicos instrumentos. Un papá hizo un contacto con una discográfica y así comenzó la serie de Amapola que, sin proponérselo, se
convirtió en uno de los más importantes fenómenos de ventas en el
rubro de la música infantil de aquellos años.
Ese fue el inicio para después junto a su marido Sergio crear su propio
sello musical (Para chicos producciones), editar cinco discos en forma
independiente (Jugar x Jugar, Pepe, Siempre hay una canción,
Homenaje a María Elena Walsh, Mi corazón en el jardín).
En este disco encontrarán canciones como La bruja Tapita, Dicen que
los monos, La canción del espejo, Vuela mariposa, el Arrorró acompañado de una versión karaoke “para que canten los padres”, entre
otros hermosos temas.
* Carlos Farina es Profesor Nacional de Piano y Director de Coros egresado del
Conservatorio Nacional de Música. En la actualidad, ejerce la docencia musical en el
Colegio San Jorge de Quilmes, en la Escuela de Bellas Artes Carlos Morel y en su taller
de Comedia Musical para niños newclef.
guiaojoalpiojoN36.qxp
(34)
10/28/09
agenda!
7:53 PM
Page 34
Organizado por:
INFORMACIÓN SURTIDA / NOVEDADES / ACTUALIDAD
noti•ABRIL
¡Participá de un evento
especial de Indoor Cycle!
El sábado 7 de noviembre, a
partir de las 18, estás invitado a
tres horas de Indoor Cycle.
Bicicletas y música increíble
durante 3 horas continuas.
Inscripción hasta el viernes 6 en [email protected] o en la clase de
Indoor. Costo: $50 por expensas.
GOLF SOLIDARIO
El sábado 24 de octubre se realizó el Torneo de Golf Solidario, organizado por la Asociación vecinos de Abril (grupo de ayuda solidaria).
Sponsors como Nivea, Atomik (calzado deportivo), Unicred cooperativa LTDA, Riffle Jeans, Invensys OM, Las Malvinas electrodomésticos y
Ojo al Piojo! acompañaron el evento. ¡Felicitamos a todos los
ganadores de todas las categorías, así como a la excelente
organización!
Torneo Fourball Americano
Categoría Caballeros:
1° puesto: Pablo Kohlhuber y Enrique Gustavo Divita (61 golpes)
2º puesto: Guillermo Pizzolo y Alejandro Gibaut (63 golpes)
Categoría Damas:
1º puesto: Adriana Castello y Regina Steed (74 golpes)
2º puesto: Regina Steed y Ana Schettini de Gachassini (75 golpes)
Long Drive Damas: Agustina Saenz
Approach Damas: Regina Steed
Torneo principiantes
Categoría Caballeros: Alejandro Matheu y Guido Zucchini (56 golpes)
Categoría Damas: Cristina Bigliardi y Maria del Valle Alvarez Gelves
(54 golpes)
Torneo Menores
Categoría damas: Lara Cervero (18 golpes)
Categoría caballeros menores: Bautista Carbonero (17 golpes)
Categoría caballeros mayores: Federico Sobradelo (14 golpes)
Las fechas y horarios pueden modificarse. Para consultas e información, contactarse vía e-mail a:
[email protected]
sábados
Cine, todos los trillo
a
a las 18, en el te
reaux
sábado 7: Despe
sábado 14: Igor
nte
, la leoncita valie
sábado 21: Suki
agascar 2
sábado 28: Mad
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
7:53 PM
Page 36
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
7:53 PM
Page 38
ATIVIDADES Y PASEOS
QUILMES
Agenda
Todos los domingos, a las 15: El viaje de los títeres. Obra de títeres para la familia. Museo del Transporte. (Laprida 2200)
Viernes 6, a las 18: Ópera Nabuco. Transmisión vía satélite del
espectáculo del Teatro Argentino de La Plata. Centro de Jubilados
de Ezpeleta. (Mitre y Laguarda)
Vamos que venimos: Cultura en tu plaza
Sábado 7, a las 16: Plaza Belén (Smith y Alem - Bernal)
Sábado 21, a las 16: Plaza del Bicentenario (Colón entre Lavalle y
Moreno)
Domingo 8, a las 12: Festejos
por el día de la Tradición. Plaza
San Martín de Quilmes
(Rivadavia y Sarmiento)
Domingo 8, a las 16: Rock en
Quilmes: Munra, Cruz, Tatoo
Rock and Roll y Los Robertos.
Anfiteatro Carlos Carella (Smith
y Av. Vicente López)
Domingo 22, a las 10: Desfile cívico tradicionalista. Por los festejos del Aniversario de la Ciudad de Ezpeleta. Calle Chile desde
Avenida San Martín.
Viernes 27, a las 20: La Música Vive: César Caballero y Grupo
Caoba.
Miércoles 11, a las 20: Segundo Encuentro de Teatro Joven de
Quilmes. Programación y elencos variados.
Martes 17 y 24, a las 20: Actividades culturales con el centro
Cultural de la Cooperación.
Domingo 29, a las 20: Teatro: Cerro chico contra el señor del hambre, a cargo de alumnos de talleres barriales. Casa de la Cultura
(Rivadavia 383)
BERAZATEGUI
Concurso de jardines
Están todos invitados a participar
del 11º Concurso de Paisajismo
Urbano Jardines del Partido de
Berazategui. Los interesados
deben enviar una o más fotografías de sus jardines, que pueden haber sido tomadas en distintos momentos del año para
resaltar diferentes colores o
tipos de follajes. Hay 8 categorías, organizadas según la superficie del espacio sobre las que trabaje cada participante.
Es conveniente enviar más de una foto, para poder captar con totalidad el espíritu del jardín, sobre todo en diferentes momentos.
Inscripción libre y gratuita, abierta hasta el domingo 29 de
noviembre.
Entrega de premios y exposición de todas las fotos a comienzos de diciembre en
Jueves 26, a las 17: Expo Talleres 2009. Folclore, Tango, Salsa,
Coros, Artesanías, Fotografía y otros. Plaza San Martín (Rivadavia
y Sarmiento)
Viernes 27, a las 20: El Teatro va a los Barrios: La Mortaja no tiene
bolsillo. Centro de Jubilados de Ezpeleta (Mitre y Laguarda)
Casa de la Cultura
Todos los lunes, a las 20: Ciclo de Poesía con diferentes escritores
de la ciudad.
Todos los martes, a las 13.30: Taller de Teatro Integrado.
el Complejo Municipal El Patio (calle 149 e/ 15 y 15A)
Actividades en el Centro Cultural León F. Rigolleau
(calle 15, 5675)
MÚSICA
Domingo 1, a las 18: Festival de Flamenco.
Entrada: $7
Viernes 6, a las 21: Concierto de Rock. De la
Gran Piñata. Entrada a confirmar.
Domingo 8, a las 17: Muestra de Danza Jazz.
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
7:53 PM
Page 40
ATIVIDADES Y PASEOS
TEATRO
Miércoles 11, a las 9.30 y a las 14: Teatro para
Escuelas - La guerra de los yacarés.
Jueves 12, a las 21: Parece mentira. Un amor
cantado. Con Andrea Bonelli y Nacho Galano.
Entradas $25 general y $20 con descuento.
del Abasto, Kevin Johansen, Agarrate Catalina, Rubén Rada y
Roxana Carabajal, entre otros, han honrado su escenario en los
últimos años.
Cerca de 45.000 asistentes acompañaron la realización de su última edición, que tuvo lugar en la tradicional Plaza del Libertador
General San Martín, con acceso libre y gratuito, y se organizó
temáticamente en torno a los 25 años del retorno de la democracia en nuestro país y al 20º aniversario del proyecto cultural local.
Viernes 13, a las 19.30: La cama y el sofá de Aurelio Ferreti. Con
el elenco de adolescentes e integrado. Entrada $10
Plaza del Libertador General San Martín (Avenida Mitre y calle 6).
Viernes 13, a las 20.30: La edad de las máquinas de Florencia
Aroldi. Con el elenco de adolescentes e integrado. Entrada: $10
CAPITAL
Domingo 15, a las 20.30: Globo de Alberto Rojas Apel. Con el
elenco de Abuelos. Entrada: $8
Agenda cultural
Domingo 8, a las 13: Concurso Anual de Manchas. Club Hípico
de Berazategui (Bajada Autopista La Plata - Buenos Aires)
Sábado 14, de 17 a 21: Feria de Diseño
Vanguardia Sur. Complejo Municipal El Patio
Del miércoles 18 al lunes 23: Juegos
Deportivos Buenos Aires La Provincia
Participación de la delegación de Berazategui
en la final de Mar del Plata
Viernes 27 al domingo 29: Muestra
Anual Educativa. La propuesta incluye
funciones de títeres, narraciones, circo,
magia y murgas durante las tres jornadas, además de clases abiertas de plástica, cerámica y teatro, y espectáculos
de danzas folklóricas y coros. En tanto,
el cierre de cada jornada está signado
por la presencia de artistas de primer
nivel: León Gieco, Jairo, Yamila
Cafrune, Abel Pintos, Danger Four, la
Orquesta Típica Fernández Fierro, Las
La linterna mágica
Club de cine para chicos de 6 a
12 años, que tiene por objetivo
lograr que los más chicos descubran el placer del cine. Una vez al
mes, los socios del club son invitados a descubrir una película. Una
semana antes de cada función, los
socios reciben en su casa una revista ilustrada que presenta la próxima película que se proyectará.
Próxima función: sábado 14 de noviembre
Ciudad Cultural Konex (Sarmiento 3131)
La nube
Domingo 1 y sábados 7 y 14: Radio para Armar,
un espectáculo sobre el mundo de la radio.
A partir de voces que cuentan historias, inventadas
o leídas, efectos sonoros, música y silencios, los
espectadores pueden “ver” cómo se hace un programa de radio.
Para chicos a partir de 6 años.
Entrada: $15
Viernes 13, de 20 a 22:
Noche de Linternas en la Biblioteca. Ciclo de recitales, música para chicos, cuentos para ir a dormir y soñar.
$25 por persona
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
7:53 PM
Page 42
ATIVIDADES Y PASEOS
INFORMACIÓN SURTIDA / NOVEDADES / ACTUALIDAD
noti•countries
Ciclo Un Viaje por Brasil
Sábado 21, a las 17.30: Historia que cuento el cuento. Teatro do
Maleiro / Historias de Benedito Brasilerinho Da Silva. Grupo de títeres.
Sábado 28, a las 18: El viaje del Binho. Kamishibai (teatro de papel)
Entrada: $15. Jorge Newbery 3537 (1426) Ciudad de Buenos Aires
Reservas e informes: (011) 4552 4080 / www.lanube.org.ar
Ciclo de charlas para padres de hijos adolescentes: “Los adolescentes, ocio, tiempo libre, medios e Internet”
Con entrada libre y gratuita, el jueves 5 de noviembre, a las 19, se realizará en el Centro Cultural Carlos Gardel (Olleros 3640) el tercer encuentro
de este ciclo, organizado por la fundación Vivamos Responsablemente
con el apoyo del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. A cargo del Lic.
Miguel Espeche y la Dra. Roxana Morduchowicz.
Confirmar asistencia a [email protected]
LA PLATA
Expodiseño en el Jockey
Ojo al Piojo!, junto a la Municipalidad de La Plata y otros sponsors,
auspició el domingo 11 de octubre la feria Expodiseño, en la que
120 diseñadores independientes expusieron su trabajo en indumentaria, accesorios, carteras, zapatos, objetos de decoración, productos para niños y gourmet. La feria se presentó en el Jockey Club
de La Plata, calle 7 entre 48 y 49, de 14 a 20.30 horas.
Más información: www.expodisenio.com.ar
Mary Poppins
Desde Ojo al Piojo! queremos
felicitar a nuestro redactor, Carlos
Farina, a Marina Rodríguez y a todo
el equipo que,junto a los chicos de primero y segundo grado del St.
George's College, pusieron en escena
una maravillosa interpretación teatral
de Mary Poppins. ¡Queremos bis!
Founders' Day en
St. George's College
En octubre, se celebró el Founder's Day, con la participación de Ojo al
Piojo! entre otros sponsors del evento. Hubo competencias deportivas, paseo de artesanos, el servicio religioso de Founders' y el tradicional té que el Headmaster ofrece a los invitados especiales, además
de las actividades solidarias.
TORNEO DE TENIS EN FINCAS
DE IRAOLA
El 24 y 25 de octubre se desarrolló el Torneo de tenis en Fincas de
Iraola. Ojo al Piojo! acompañó el evento y repartió premios entre
los campeones de todas las categorías.¡Felicitaciones a todos ellos!
Categoría Principiantes
Campeón: Charly Aurelio
Finalista: Mario Moreno
Categoría Intermedia
Campeón: Diego Ferrazzini
Finalista: Walter Troller
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
7:54 PM
Page 44
guiaojoalpiojoN36.qxp
EVENTOS
10/28/09
7:54 PM
Page 46
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
7:54 PM
Page 48
ESTRENOS DE CINE/ NOVEDADES EN DVD / TV
ESTRENOS DE CINE
Planet 51
El astronauta Capitán Charles "Chuck" Baker aterriza en el Planeta 51 pensando que es el primero
en hacerlo. Para su sorpresa, se encuentra que el
planeta está habitado por unas pequeñas criaturas
verdes que viven felizmente en un mundo plagado de cercas blancas, reminiscencia de la alegre
inocencia de la América de los años 50, y cuyo
único temor es el de ser invadidos por alienígenas... ¡como Chuck!
500 días con ella
Esta es una historia de cuando un muchacho conoce a una muchacha. Así comienza este film, en el
que Tom conocerá a Summer. El muchacho aún
cree en el amor que proviene de un destino cósmico y que se presenta sólo una vez. Ella, en cambio,
no comparte en nada esta visión. Pero eso no
detiene a Tom de ir en pos de ella una y otra vez,
como un moderno Don Quijote. Durante 500
días…
Luna nueva
De la saga Crepúsculo. La fascinante relación
entre la adolescente Bella y el irresistible vampiro
Edward, mezcla perfecta de romance e intriga, se
enfrentará a nuevos obstáculos, incluyendo una
dolorosa separación, la misteriosa presencia de
lobos rondando en los bosques de Forks, la terrorífica amenaza de una vampiresa vengativa y un
encuentro deliciosamente siniestro con la familia
de vampiros que reina en Italia, los Vulturi.
NOVEDADES EN DVD
Los hechiceros de Waverly Place: la película.
La familia Russo sale de vacaciones al Caribe,
donde Jerry y Theresa, los padres de los tres hechiceros, se conocieron. Alex, no muy contenta con el
viaje, crea un hechizo para volver el tiempo atrás y
modificar el primer encuentro, pero pone en peligro a toda la familia. Ahora no sólo deben cancelar el conjuro, sino hacer lo imposible para que sus
padres vuelvan a enamorarse.
Sueños sobre hielo
Aunque Casey Carlyle desea convertirse en una
talentosa campeona del patinaje artístico, su
madre la presiona para que se prepare para la universidad. Pero esta chica inteligente deja una vida
dedicada a los estudios por un nuevo y emocionante mundo de saltos, piruetas, amigos leales, enamorados y una encarnizada competencia al encontrarse en la insólita situación de patinar por la
medalla de oro.
Monstruos Vs. Alienígenas
Minutos antes de su boda, Susan Murphy es aplastada por un meteoro lleno de residuo sideral pegajoso que, misteriosamente, la hace crecer hasta alcanzar casi 15 metros de altura. Los militares la capturan
y la esconden en un complejo secreto del gobierno
junto a otros “monstruos”. La vida de estos fenómenos cambia radicalmente cuando un misterioso
robot alienígena cae en la Tierra y amenaza con destruir el planeta, que ellos se dispondrán a salvar.
LA YAPA
Festival de Cine Retro
De la mano de Popkorn, el clásico pochocho
que recientemente fue relanzado al mercado
argentino, llega a los cines Atlas Santa Fe (Santa
Fe 2015 - Capital) el Primer festival de cine
retro, con algunas de las más famosas películas
de los 80. Para que vuelvas a verlas en pantalla
grande… esta vez, con tus hijos.
Viernes 6. A las 18: La historia sin fin
A las 20: Martes 13
Sábado 7. A las 18: Volver al futuro
A las 20: E.T.
Domingo 8. A las 16: Los goonies
A las 18: Top Gun
www.retrosnacks.com.ar
guiaojoalpiojoN36.qxp
(50)
10/28/09
de compras!
7:54 PM
Page 50
guiaojoalpiojoN36.qxp
(52)
10/28/09
cortitos!
7:54 PM
Page 52
INFORMACIÓN SURTIDA /
NOVEDADES / ACTUALIDAD
ECOLOGÍA
una iniciativa más por el medio ambiente
A partir del 15 de octubre, los supermercados de la provincia de Buenos
Aires tienen prohibido entregar bolsas de nylon a sus clientes. Así lo
establece la ley 13.868, sancionada el año pasado. En tanto, los almacenes cuentan con un año más para poner en práctica la reglamentación.
Esta medida tiene como objetivo evitar el impacto ambiental que
representan estas bolsas de plástico cuando son desechadas.
¿Qué vamos a hacer ahora con las compras?
Desde hace un tiempo, los súper te ofrecen bolsas reutilizables de diseños
propios. En algunos casos están a la venta y, en casos promocionales, pueden venir de regalo con compras superiores a ciertos montos. Además,
tenés opciones como Mundo Bird o Carmen de Picnic, entre otros, que
diseñan bolsas originales y prácticas para que lleves siempre encima.
de himnos y damas antiguas
El 1º de noviembre de 1786, nació en la ciudad de Buenos Aires María
Sánchez de Thompson, más conocida como Mariquita. Fue una de las
mujeres más importantes de la época de la colonia, ya que tuvo activa
participación en la Sociedad de Beneficencia, desde la que se impulsaban muchísimas acciones populares. En las tertulias que ofrecía en su
casa se cantó por primera vez el Himno Nacional Argentino, escrito por
Vicente López y Planes.
SOCIEDAD
día internacional contra el maltrato a los chicos
El abuso y maltrato infantil es un problema que compete a todos los
países del mundo. Con la intención de erradicarlo, se conmemora el 19
de noviembre el Día Mundial de la lucha contra el maltrato y el abuso
sexual infantil. La jornada fue establecida por la Fundación de la
Cumbre Mundial de la Mujer (FCMM) en la que se han involucrado 149
organizaciones que trabajan conjuntamente por los derechos de las
mujeres y los niños a lo largo del globo.
En un contexto más general, el 20 de noviembre se celebra el Día
Universal del Niño, para conmemorar la aprobación de la Declaración
de los Derechos del Niño, en 1959, y la Convención sobre los Derechos
del Niño, en 1989. En Argentina, el Congreso de la Nación ratificó esta
convención el 27 de septiembre de 1990, y fue incorporada a la
Constitución en agosto de 1994. A partir de este compromiso, el gobierno debe realizar todos los esfuerzos posibles para asegurar que todo
niño tenga todos los derechos que figuran en la Convención.
INTERNET
Mundo Bird
libros digitales de Disney
Jumbo
Carrefour
Carmen de Picnic
Disco
EFEMÉRIDES
Después de la llegada de Club
Penguin, la red social en la que los
chicos pueden adoptar a un pingüinito como mascota y jugar con otros usuarios del mundo, Disney lanza
otra web 2.0 para su público. Esta vez, de la mano de la literatura.
La plataforma DisneyDigitalBooks.com permite a los chicos leer los clásicos cuentos de la compañía online, a través de un formato amigable
que simula ser un libro “real”, en el que los chicos pueden ir pasando de
página con un click del mouse hasta llegar al final. Según su edad y preferencias, los usuarios pueden elegir los títulos, pedir que les cuenten el
cuento mientras miran las ilustraciones o crear sus propias historias.
El servicio se ofrece a través de una suscripción mensual o anual, apuntado a chicos de entre 3 y 12 años. Según los especialistas, iniciativas
como esta acercan a los chicos a la lectura.
guiaojoalpiojoN36.qxp
(54)
10/28/09
ecología!
7:54 PM
Page 54
ORIGINALIDAD RECICLADA
@
Si querés leer sobre algún tema, te quedan dudas sobre esta nota o querés
comunicarte con nuestro especialista, escribí a:
[email protected]
originalidad
reciclada
fónicas antiguas. Otro de los diseños destacados fue una lámpara realizada
con los cartones en los que se envasan los huevos, creada por el peruano
Federico Otero.
accesorios reutilizados
Por Rode Classen
• Millones de neumáticos se desMUCHOS DISEÑADORES Y ARTISTAS SE SUMAN A AYUDAR A NUESTRO PLANETA Y RECICLAN MATERIALES PARA DISMINUIR LA CANTIDAD DE BASURA
GENERADA. BOLSOS Y CARTERAS DE CAUCHO, CINTURONES Y SOMBREROS
CON LATAS DE ALUMINIO Y PANTUFLAS CON RETAZOS DE TAPIZADOS DE
AUTO SON ALGUNOS DE LOS ACCESORIOS QUE PODÉS LUCIR.
¿TE ANIMÁS A HACER TU PROPIO DISEÑO ECOLÓGICO? TE BRINDAMOS
ALGUNAS IDEAS.
cartan en el mundo cada año y
son un problema para el medio
ambiente. Para disminuir este
impacto, un grupo emprendedor
cordobés
desarrolló
Ossono
Reciclarte donde producen carteras, morrales, mochilas y accesorios
con caucho cien por ciento reci-
En otros números, hablamos de la importancia de reciclar para reducir
la cantidad de basura generada. Hay empresas y cooperativas que se
clado. Así, mediante un proceso de
dedican a recuperar los materiales que pueden procesarse para evitar
limpieza y renovación, convierten el caucho en diseños exclusivos e
descartarlos. Sin embargo, existe otra forma de reciclado que se basa
innovadores.
en reutilizar los desechos para crear accesorios y objetos de diseño.
•
concurso de ideas
Otro emprendimiento que uti-
liza la misma idea es Neumática.
“Estábamos buscando materiales
reciclables con la idea de poner
nuestro granito de arena en esto
del diseño y el caucho resulto ser
versátil e increíble en el resultado
final”,
Piwnica,
cuenta
Débora
impulsora
de
Neumática. Si bien cuenta
Hay muchas empresas,
asombrada que el caucho es un gran material para producir bolsos y
diseñadores y artistas que crean
carteras, aclara que requiere un esfuerzo extra: “No es un metro de
de esta forma. El portal de Internet Inhabitat.com realiza todos los años un
tela que se compra. Lleva un largo recorrido: la recolección del mate-
concurso de diseño ecológico en el que premia las mejores ideas hechas a
rial virgen, pasarlo por un doble lavado, cortar cada pieza a mano una
partir de materiales reutilizables. La creación ganadora de 2009 fue un tra-
por una, pasarle un liquido protector UV y luego hacer las terminacio-
bajo del brasileño Rodrigo Jaroseski: una mesa hecha a partir de guías tele-
nes de los herrajes, manijas, tachas y costuras”.
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
7:54 PM
Page 56
ORIGINALIDAD RECICLADA
• Un poco más coloridos son los bolsos, morrales, carteras y portafolios que la empresa
Vetadesingn hace… ¡con lonas publicitarias!
Manos a la obra
Según la imagen y color de cada material recuperado, se realiza el diseño de
la cartera, lo que las convierte
en exclusivas.
de lata sin uso a un útil lapicero
¿Qué necesito? Una lata de salsa de tomate, papeles
atractivos (pueden ser de revista), botones, cinta.
• Lo más llamativo de la casa de
accesorios Aluminium son los
gorros y capelinas hechos con las chapitas con
¿Cómo la transformo? Cortá un pedazo de papel de
17 cm de largo y pegalo a la lata. Una vez que está forra-
que se abren las latas de gaseosa. Allí todo
da la lata, podés sumarle botones, cintas ¡y todo tipo de
está hecho base de latas de aluminio.
materiales para crear tu propio diseño!
Carteras, bolsos, monederos, cinturones, fajas:
todo realizado con material reciclado
Otra idea es forrar las latas con hilo sisal, envolviéndola
que pasa por un estricto proceso de
desde la base hasta arriba. ¡Tenés un montón de opcio-
selección, recorte y lavado.
• La Tienda Descartes diseña a partir de
descartes de fábricas textiles.
Sus productos se dividen en dos líneas:
Casa y Urbano. Bolsas de lona con gráficas,
nes para elegir!
una pulsera de alfileres
¿Qué necesito? Alfileres de gancho,
bolsas de compras hechas en base de eti-
mostacillas, dos elásticos de 28 cm.
quetas, gorros de baño, bowls plegables,
¿Cómo lo hago? Primero colocá las
porta cuadernos. Un producto destacado
son las “pantuflas para hacer fiaca”, realizadas a partir de descartes de cuellos
de punto y cuero sobrante de tapicería
de autos. Se pueden elegir con suela de
cuerina o cuero, estampadas o no.
Agradecemos la información a:
mostacillas en los alfileres: abrí el alfiler
y colocalas en fila. Después cerralo.
Enebrá un elástico en la parte superior de los alfileres y
el otro en el extremo inferior y ya tenés tu pulsera lista.
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
7:54 PM
Page 58
guiaojoalpiojoN36.qxp
(60)
10/28/09
tiempo libre!
7:54 PM
@
Page 60
Para comunicarte con Tiempo Libre escribí a:
[email protected]
Ayuda a Lola a encontrar su melodía.
ver respuesta en pag. 70
ilustración Magalí Morales
guiaojoalpiojoN36.qxp
(62)
10/28/09
7:54 PM
Page 62
solidarios
Desfile en el
St. George's
College
El 7 de octubr
e se realizó en
el
St. George's
College el de
sfile a
beneficio de
Filochicos. O
jo al
Piojo! estuvo
presente, junt
oa
vos, en este
evento solid
ario
para el prog
rama infantil
de la
fundación Fi
lovitae.
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
7:54 PM
Page 64
guiaojoalpiojoN36.qxp
(66)
sacate
esa duda!
10/28/09
@
7:54 PM
Page 66
¿Tenés una duda? ¡Sacátela! Escribinos a:
[email protected]
Responde: O. Gustavo Spacé, analista de sistemas.
Hola! Soy Laura y quiero hacerles una pregunta, a ver si
me ayudan. Mi hijo quiere jugar a unos juegos "en red" y
dice que la computadora que tenemos en casa "no le
corre". La verdad es que la compu esta medio vieja, pero
no sé qué tengo que comprar para que ande como él quiere. ¿Qué me aconsejan?
Hola Laura, la tuya es una consulta muy frecuente. Te comento lo
siguiente: para poder "correr" buenos juegos, tu computadora
debe estar provista de una placa aceleradora de video (con capacidad mínima de 256mb) y, además, se debe contar con buena
memoria RAM (mínimo de 1 Gb). Sin olvidar, obviamente, que
juega un papel importante el procesador con que cuenta la computadora. Estos hacen que tanto los juegos como los videos online
se ejecuten bien y en tiempo real.
¿Qué es…? Virus Informáticos
Son pequeños programas, invisibles para el usuario y no detectables por el sistema operativo. Tienen un actuar específico y subrep-
ticio. Su código incluye información suficiente y necesaria para
que, utilizando los mecanismos de ejecución que le ofrecen otros
programas a través del microprocesador, puedan reproducirse formando réplicas de sí mismos (en forma discreta). ¡Pero no termina
aquí! Estas réplicas pueden mutar, y a partir de este proceso se provoca la modificación, alteración o destrucción de los programas,
información y hardware del equipo afectados.
“Un virus responde al modelo DAS: Dañino, Autorreplicante y
Subrepticio”
Consejos para combatirlos
Aunque existe una relativa concientización, generalmente no se
toman todas las precauciones necesarias para anular el peligro.
No basta solo con tener un antivirus, sino que éste hay que
actualizarlo periódicamente para contemplar los nuevos virus
que van apareciendo. La función de actualización (o update)
puede predeterminarse en cada PC para que no sea necesario
hacerlo manualmente.
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
7:55 PM
Page 68
guiaojoalpiojoN36.qxp
(70)
correo de
lectores!
10/28/09
@
7:55 PM
Page 70
Mandanos tus sugerencias, propuestas, historias, dibujos y todo lo que desees
compartir con nosotros a: [email protected]
to
Un largo viaje jun
Hola gente, ¿cómo
les
Soy el papá de Fa va?
cundo Losada, un
niño
apasionarse jugan
do al fútbol, a la pl de 7 años que además de
ay, etc.,
le gusta escribir.
Cuando tenía 6 añ
os
Lo transcribí tal cu escribió este cuento que les adjunto.
al
agregándole algún lo escribió, con todos los errores y só
lo
sig
De más está decir qu no.
ea
publicaran el cuen tooodos en la familia nos gustaría
que
tit
alguna oportunida o de Facu y, si bien con él lo charla
mos
d,
sorprenderlo si lle no sabe que les estoy escribiendo, pa en
gara a salir
ra poder
en la revista.
Este cuento lo copi
é de
cuentos, que suele lle una libreta en la que él escribe e ilu
stra sus
va
que no juegue al fú r al colegio y escribir en algún rec
reo en el
tbol, o en casa.
Les puedo agregar
que
primer grado del Co Facundo vive en Fincas de Iraola y
va a
legio Río de la Plat
a
de tres añitos, con
la cual pelea buen Sur. Tiene una hermana
a parte del día, y qu
llama Ivanna.
e se
¡Saludos!
a un cuento
y una nena
chico llamado Max
Había una vez un
Eran muy amigos. el sol y la luna.
llamada Juliana.
no sabían de qué era l era de fuego,
n,
Los dos se peliava
el so
na es de telgopor y la luna
Max dijo que la lu
y
a
en
ar
e el sol era de
y Juliana dijo qu
ve
de grasa gris.
ba haciendo una na
un científico. Esta la? Esperá, el papá grita ¡
El papá de Max era
ar
eguntó: puedo prob
espacial. Max le pr ve.
na
la
terminé! Esta es
rla?
… puedo maneja
El nene dijo jua, jua Es simple, es un “Claro” que si.
ano.
na como dije yo
Esperá, este es el pl
a la Luna: era de la
on
jar
via
ax
M
y
Juliana
ra.
Fanta.
contraron en la Tie
(Max) y el sol de
jas y cosas como en ella decía.
ho
s
ha
uc
m
n
ro
ra
o
Encont
ena com
era de
e ver el sol, era de ar
Y Juliana tuvo qu
n la verdad: la luna arillos.
ero
dij
na
lia
Ju
y
ax
am
s
M
lo
s,
oc
do
s
ch
lo
po
s
Despué
l era de
liana dijo que el so
queso dijo Max y Ju
Fin
Ricardo Losada
Amigos de
Ojo al Piojo
s
María Mercede
ctoria Momo)
Vi
.
M
(mama de
Dibujo de Thia
go
ru y Theo,
Thiago Erbuilm
de Qu es.
Respuesta pag. 60:
María Victoria
Hola!! Mi hija
tista de tapa
ar
la
Momo, fue
septiembre de
del número de
s escribia para
le
Yo
su revista.
rAS por publica
decirles GRACI
ba
ta
Es
a mi hija.
le los dibujos
í.
bién al verla as
m
ta
yo
y
Z
FELI
iso
comprom
Gracias por el
con los chicos.
an
m
to
se
que
.
Los felicito
CIAS.
De verdad GRA
guiaojoalpiojoN36.qxp
10/28/09
7:55 PM
Page 72