VIBRAX® – Elastomerlager VIBRAX®DAMP C

Schwingungsisolation
VIBRAX® – Elastomerlager
VIBRAX®DAMP C
Schwingungsdämmlager
Switzerland
www.mageba.ch
Schwingungsisolation
Anwendungsbereiche und wichtige Aspekte
Allgemeines
Konstruktive Anordnung der Auflager
VIBRAX®DAMP C ist ein profiliertes unbewehrtes Deformationslager mit besonderen Eigenschaften im Bereich der Körperschall- und Schwingungsisolation.
Werden Elastomerlager vertikal belastet,
federt das Lager entsprechend ein und die
Seitenwände des Lagers wölben sich in horizontaler Richtung nach Aussen. Die Auflagerfläche ist so zu planen, dass ein seitliches Auswölben nicht behindert wird und
innerhalb des bewehrten Bereichs liegt
(siehe Abbildung 1). Unter maximaler Belastung ist mit einer seitlichen Verformung
von r ≤ 10 mm zu rechnen.
VIBRAX®DAMP C ist im Besonderen zur Lagerung von Fertigteilen geeignet, wie:
• Treppen
• Podesten
• Balkonplatten
Das Elastomerlager kann Verschiebungen
in Längs- und Querrichtung sowie Rotationen der Auflagerflächen aufnehmen bzw.
ausgleichen. VIBRAX®DAMP C besteht aus
einer qualitativ hochwertigen Elastomermischung, weist eine hohe Lebensdauer
auf und ist wartungsfrei.
Einsatz
• Dämmlager gegen Schwingungsund Körperschallübertragung bei
Fertigbetonteilen
Zulässige Pressung
• ≤ 10 N/mm2
Einsatzbereich
• 1 - 4 N/mm2
Dämmleistung
• ≤ 27 dB bei Anregung mit 100 Hz
Werkstoffe
• Naturkautschuk (NR)
• Dichte
ca. 1‘250 kg/m3
• Härte
41 ± 5 IRMD
Lagerformen
• beliebige Formen bis 1.20 x 1.20 m
möglich
1
Fz
Fz
vz
t
r
a
t
F z
vz
r
1
2
Fachgerechte Anordnung der Lager
-
-
-
-
-
a
Seitenlänge
Nenndicke
Vertikallast
Vertikale Verformung
Randabstand
r
r
a
r
Schwingungsisolation
Bemessungsgrundlagen
Einfederungskurven
4
3
Spannung [N/mm2]
Das Last-Verformungs-Verhalten der Lager
wird nur geringfügig durch die Rauigkeit
des Untergrundes beeinflusst. Gegen sehr
raue Flächen sind etwas grössere Verformungen zu erwarten als gegen glatte Flächen, da sich das Material mit zunehmender Pressung mehr in die Unebenheiten
der Gegenflächen eindrückt.
2
1
0
0
1
2
3
4
Verformung [mm]
5
in Abhängigkeit der Pressung
dynamische Steifigkeit [N/mm3]
Dynamische Steifigkeit
14
12
10
8
6
4
2
0
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
Pressung [N/mm ]
2
Eigenfrequenz
38
36
in Abhängigkeit der Pressung
Eigenfrequenz [Hz]
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
0.0
1.0
2.0
Pressung [N/mm2]
3.0
4.0
Dämmleistung
30
in Abhängigkeit der Pressung für Anregung
bei 50 und 100 Hz
Dämmleistung [dB]
25
Anregung 100 Hz
20
15
10
Anregung 50 Hz
5
0
0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
Pressung [N/mm2]
3.0
3.5
4.0
3
Schwingungsisolation
Ausschreibungstexte
Sortiment
Aussschreibungstext
VIBRAX®DAMP C ist als Platte in der Grösse 1200 x 1200 mm und einer Dicke von
12 mm verfügbar. Neben ganzen Platten
sind auch fertig konfektionierte Zuschnitte
mit Lochbohrungen nach Kundenvorgaben
möglich.
Liefern und Verlegen von unbewehrtem
Schallschutz und Deformationslager auf
ebener tragfähiger Fläche
Montagehinweise
Einsatzbereich als optimale Schallschutzlager von 1 bis 4 N/mm2
Vor dem Verlegen von VIBRAX®DAMP C
muss der Bereich des Lagers auf Unebenheiten geprüft werden. Bestehende Unebenheiten wie Überzähne, Grate, etc.
sind zu entfernen. Grossflächige Lunker
sind mit einem geeigneten Glattstrich
auszugleichen. Das Lager kann dann mit
den Noppen nach unten auf die saubere,
fettfreie und ebene Fläche gelegt werden.
Lager vom Typ VIBRAX®DAMP C können
ohne weitere Massnahmen stumpf gestossen werden.
Der Randabstand r (Siehe Abbildung 1)
zum Rand der Kopfplatte bzw. zum Rand
der äussersten Bewehrungslage muss eingehalten werden.
Marke: VIBRAX®DAMP C
Werkstoff: Naturkautschuk (NR)
zulässige Pressung 10 N/mm2
Lagerdicke 12 mm
Abmessungen L x B mm …x…
LE = Stk.
Lieferant:
mageba sa
Solistrasse 68
CH-8180 Bülach
Tel.: +41-44-872 40 50
Fax: +41-44-872 41 29
Email: [email protected]
www.mageba.ch
Zuschlag für Sonderausführungen (z. B. Runde Lager, Lochbohrungen)
zu Pos. ....
Marke: VIBRAX®DAMP C
Nach Plan ....................
konfektioniert nach Angaben des Bestellers
Projektreferenzen
Amiens, FR
Stadtbibliothek Stuttgart, DE Convention Center, HK
Einkaufscenter Glatt, CH
Airport Hurghada, EG
Stade de Suisse, CH
Produktgruppen Hochbau
Switzerland
Auflager
Schwingungsisolation
Version 2012.07 CH-DE ©mageba
Dehnfugen
www.mageba.ch
Spezialprodukte
mageba sa - Solistrasse 68 - CH-8180 Bülach - T +41 44 872 40 50 - [email protected]