EMOTIONAL TECHNOLOGY - Fink Leitungsmesstechnik

Bedienpulte
DCX5000 & CCU I
- Bedienpult Fahrzeugeinbau & Steuereinheit
Zentrale Bedieneinheit für den Fahrzeugausbau bestens gerüstet für alle Inspektionsaufgaben (Inspektionslängen bis 500 m, Untersuchung von Abzweigen
und Brunnen)
Multifunktionales Bedienpult mit ergonomischem Design für ein ermüdungsfreies
Arbeiten
Kompakte oder individuelle Anordnung der Bedienelemente am Arbeitsplatz für
höchsten Bedienkomfort
Grif ge 3-Achs-Joysticks mit Push-Funktion für eine präzise Steuerung aller
Fahrwagen und Kamerafunktionen inkl. Zoom
r
Anpassbare Funktionstasten für einen schne
benötigte Funktionen
Neigbarer, Touch-Screen Monitor für einen optimalen Überblick des Systemstatus
und zur Bedienung des Systems
Linux-Betriebssystem für ein Höchstmaß an Datensicherheit
und schnellen Systemstart
aktuell
Kompatibel zu Komponenten des ROVION® Inspektionssystems (z.B. autom.
und manuelle Kabeltrommeln, Fahrwagen und Kameras)
Kompatibel zu Komponenten des SUPERVISION® Inspektionssystems*
(z.B. (500m oder SAT)-Kabeltrommel, (SAT)-Fahrwagen, (Brunnen)-Kameras)
(*ggf. zusätzliche Hardware / Hardware-Nachrüstung nötig)
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Technische Daten - DCX5000
Ausstattung
Technische Daten - CCU I
Ausstattung
Bilddiagonale Monitor
Bildschirmau ösung
Schnittstellen
Stromversorgung
Speicherung
Videoformat
zwei 3-Achs-Joysticks mit Push-Funktion
zur Steuerung des Fahrwagens und aller
Kamerafunktionen inkl. Zoom, anpassbare
Funktionstasten, Touch-Screen Monitor
zur Statusanzeige und Systembedienung,
(optionale) Rahmen zur kompakten
oder freien Positionierung der Bedienkomponenten am Arbeitsplatz
1
800 x 600 px
über CCU 1
-
Unterstützte Bildformate
-
Videoformat
PAL
Schutzart
Umgebungstemperaturbereich
Lagertemperaturbereich
Material
IPX0 (vor Feuchtigkeit und Nässe schützen,
nicht für den Außenbereich geeignet)
0° C - 40° C
0° C - 40° C
Aluminium / Glas / Kunststoff
Spannung
Frequenz
Leistungsaufnahme
Kabellänge DCX5000 / CCU 1
230 V AC / 115 V AC
50 Hz / 60 Hz
max. 75 W
max. 2 m
Abmessung (L x B x H)
ca. 800 x 400 x 120 mm
Schutzart
IPX0 (vor Feuchtigkeit und Nässe schützen,
nicht für den Außenbereich geeignet
Gewicht
ca. 10 kg
Material (Frontplatte)
Aluminium
Abmessung (L x B x H)
Gewicht
ca. 483 x 44,5 x 350 mm
ca. 15 kg
Stand: März 2013
Schnittstellen (vorne)
Schnittstellen (hinten)
Multimedia Prozessorboard, Stromversorgung für DCX5000, EIN/AUS-Taster,
Not-Aus Schalter, Textgenerator und
Betriebsstundenzähler
2 x USB (USB-Stick), 1 x RS232 (Serviceschnittstelle)
Anschluss DCX5000, 1 x HDMI
(Monitor), 1 x Ethernet (Netzwerk),
2 x USB (Tastatur & Maus), 1 x RS232
(externer PC), 1 x USB Device (externer
PC), 1 x Y/C (analog Video out mit
DE), 1 x BNC (analog Video out mit DE,
(FBAS)), 1 x BNC (analog Video out ohne
DE, (FBAS)) 1 x BNC (analog Video in
(FBAS)), SUB-D (manuelle Kabeltrommel),
SUB D (automatische Kabeltrommel)
Änderungen vorbehalten.
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Bedienpulte
VISIONCONTROL VC200
- Mobiles Bedienpult
Das Kanal-Inspektionssystem ROVION® ist mit dem mobilen Bedienpult VISIONCONTROL in der Version VC200 ausgerüstet. Dieses
Bedienpult kann auch mit anderen iPEK-Systemen eingesetzt werden.
Technische Daten - VISIONCONTROL VC200
Ausstattung
Integrierter Monitor (SVGA), Textgenerator,
Betriebsstundenzähler, Touch-Screen,
Software VISIONREPORT
Bilddiagonale Monitor
8,
Bildschirmau ösung
600 x 800 px
Schnittstellen
1 x Video Out
Tastatur (nur Onscreen)
2 x USB
1 x Ethernet
Stromversorgung
von der Kabeltrommel
Speicherung
64GB CF-Memory Card (integriert)
Videoformat
MPEG-4 / H.264
Abnehmbarer Umhängegurt
Unterstützte Bildformate
.BMP
Basis für Bediensoftware VISIONREPORT
Schutzart
IP40 (vor Feuchtigkeit und Nässe schützen)
Dateneinblendung nach eigenen Wünschen
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Datenspeicherung auf interner
CF-Speicherkarte (64GB)
Material
Kunststoff
Datentransfer via USB und Ethernet
Abmessung (L x B x H)
342 x 236 x 75 mm
Gewicht
2 kg
Geringes Gewicht und ergonomische Form für
optimale Bedienerfreundlichkeit
Kataloggestützte Inspektionen möglich
Multifunktionales Bedienpult, verwendbar mit
ROVION® und
und ReportableBox
Tageslichttauglicher Touch-Screen mit einer
USB Tastatur & Maus anschließbar
Videoaufnahme in MPEG-4 AVC/H.264,
Bildaufnahme in .BMP
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Kabeltrommeln
RAXSAT150
- SAT Kabeltrommel bis 150 m + 30 m
Das Kanalinspektionssystem ROVION® ist mit einer automatischen Kabeltrommel mit 150 m hochstabilem Kamerakabel und 30 m knickresistentem
Schiebekabel ausgestattet. In Verbindung mit dem Satelliten-Fahrwagen RXSAT140 ermöglicht diese Kabeltrommel die Inspektion von Abzweigen.
Technische Daten - RAXSAT150
Antrieb
motorisch
Kabellänge
150 m Kamerakabel
30 m Schiebekabel
Meterzähler
1
Integrierte Umlenkrolle
ja
Große Umlenkrolle
-
Elektrische Versorgung:
Spannung
230 V AC / 115 V AC
Frequenz
50 Hz / 60 Hz
Strom
1A/2A
Sicherung
-
Schutzart
IPX4
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Abmessung (L x B x H)
750 x 300 x 760 mm
Gewicht
75 kg
150 m hochstabiles Kamerakabel
+30 m knickresistentes Schiebekabel
Meterzähler
Wickelhilfe
Spritzwasserdicht
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Kabeltrommeln
RAX500
- Automatische Kabeltrommel bis 500 m
Das Kanal-Inspektionssystem ROVION® ist mit einer automatischen Kabeltrommel mit 500 m hochstabilem Kamerakabel ausgestattet. Die
Kabeltrommel bietet eine Aufwickelhilfe und kann stufenlos in der Wickelgeschwindigkeit und Zugkraft reguliert werden.
Technische Daten - RAX500
Antrieb
motorisch
Kabellänge
max. 500 m
Meterzähler
1 (optional 2)
Integrierte Umlenkrolle
ja
Große Umlenkrolle
ja
Elektrische Versorgung:
Spannung
230 V AC / 115 V AC
Frequenz
50 Hz / 60 Hz
Strom
4,4 A / 8,8 A
Sicherung
5 A (träge) (126-0091-00)
Meterzähler
Schutzart
IPX4
Integrierte verstellbare Umlenkrolle
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Stufenlose Bremse
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Vertikal-/Horizontalbetrieb
Abmessung (L x B x H)
680 x 520 x 554 mm
Notprogramm
Gewicht
ca. 85 kg
Spritzwasserdicht
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Kabeltrommeln
RAX300
- Automatische Kabeltrommel bis 300 m
Das Kanal-Inspektionssystem ROVION® ist mit einer automatischen Kabeltrommel mit 300 m hochstabilem Kamerakabel ausgestattet. Die
Kabeltrommel bietet eine Aufwickelhilfe und kann stufenlos in der Wickelgeschwindigkeit und Zugkraft reguliert werden.
Technische Daten - RAX300
Antrieb
motorisch
Kabellänge
max. 300 m
Meterzähler
1
Integrierte Umlenkrolle
ja
Große Umlenkrolle
nein
Elektrische Versorgung:
Spannung
230 V AC / 115 V AC
Frequenz
50 Hz / 60 Hz
Strom
2,5 A / 5 A
Sicherung
-
300 m hochstabiles Kamerakabel
Schutzart
IP44
Funkfernbedienung
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Wickelhilfe
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Abmessung (L x B x H)
625 x 368 x 575 mm
Gewicht
56 kg
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Kabeltrommeln
RMX200
- Manuelle Kabeltrommel bis 200 m
Das Kanal-Inspektionssystem ROVION® ist mit einer manuellen Kabeltrommel mit 200 m hochstabilem Kamerakabel ausgestattet. Die Kabeltrommel
bietet eine Aufwickelhilfe, damit das Kamerakabel sauber und schnell auf die Kabeltrommel gewickelt werden kann. Zusätzlich können
Sie an der wahlweise montierbaren Teleskopstange Ihr mobiles Bedienpult während der Inspektion befestigen.
Technische Daten - RMX200
Antrieb
manuell
Kabellänge
max. 200 m
Meterzähler
1
Integrierte Umlenkrolle
ja
Große Umlenkrolle
nein
Elektrische Versorgung:
Spannung
230 V AC / 115 V AC
Frequenz
50 Hz / 60 Hz
Strom
2A/4A
Sicherung
-
200 m hochstabiles Kamerakabel
Schutzart
-
Einstellbare Bremse
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Handkurbel
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Schmutzabstreifer
Abmessung (L x B x H)
680 x 315 x 495 mm
Teleskopstange für Bedienpultaufnahme
Gewicht
30 kg
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Kabeltrommeln
RMX100
- Mobile Kabeltrommel bis 100 m & Steuerkoffer
Das Mobile Inspektionssystem RMX100 eignet sich speziell zur Untersuchung von Kanälen und Rohrleitungssystemen unter beengten Platzverhältnissen
oder bei erschwertem Zugang zum Einsatzort. Je nach eingesetztem Fahrwagen und verwendeter Kamera beginnt sein Einsatzbereich bei DN 100, die
max. Kabellänge beträgt 100 m.
Technische Daten - Steuerkoffer ERMX100
Ausstattung
-
Elektrische Versorgung:
Spannung
230 V AC / 115 V AC
Frequenz
50 Hz / 60 Hz
Strom
2,5 A / 5 A
Schutzart
-
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Abmessung (L x B x H)
465 x 330 x 180 mm
Gewicht (ohne VC200)
7,5 kg
Technische Daten - Kabeltrommel RMX100
Antrieb
manuell
Kabellänge
max. 100 m
Meterzähler
1
Integrierte Umlenkrolle
ja
Große Umlenkrolle
nein
Sicherung
-
Schutzart
-
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Abmessung (L x B x H)
410 x 230 x 380 mm
Gewicht (inkl. Kabel)
16 kg
Um die nötige Flexibilität und Mobilität zu erreichen kann
ein komplettes Kanal-Inspektionssystem in nur zwei
Koffer integriert werden. Im sogenannten Steuerkoffer
ERMX100 be nden sich die fest eingebaute Elektronik
für die Kabeltrommel und eine Halterung für das iPEK
Bedienpult VISIONCONTROL VC200. Der zweite
Koffer, der sogenannte Trommelkoffer, enthält die herausnehmbare manuelle Kabeltrommel RMX100 mit max.
100 m hochstabilem Kamerakabel (nicht im Standardlieferumpfang enthalten). Außerdem bietet der Trommelkoffer Stauraum für einen kleinen Fahrwagen mit Kamera
und eventuell vorhandenes Zubehör.
Für den mühelosen Transport des mobilen Inspektionssystams RMX100 zum Einsatzort ist der Trommelkoffer
als Kunststoff-Trolley mit stabilen Laufrollen und Teleskopgestänge ausgeführt. Der Steuerkoffer ERMX100 kann
zum Transport über dem Trommelkoffer am Teleskopgestänge befestigt werden.
Technische Daten - Trommelkoffer RMX100
Abmessung (L x B x H)
560 x 455 x 265 mm
Gewicht (ohne Inhalt)
9 kg
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Elektrische Erweiterungen
RASCon
- Anschlussbox Schiebeschwenkkopf-Kamerasystem
Zum Anschluss des AGILIOS -Systems an eine ROVION ® - oder SUPERVISON ®-Anlage.
Technische Daten - RASCon
RASCon Connection Box
Schutzart
IP54
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Abmessung (L x B x H)
126 x 78 x 58 mm
Gewicht
0,55 kg
Externer Monitor
Bilddiagonale
6,
Bildschirmau ösung
320 x 234 px
Schutzart
IPX0 (vor Feuchtigkeit und Nässe schützen)
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Automatische Übernahme des AGILIOSTM
Meterzählers in das ROVION® System
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Externer Farbmonitor
Abmessung (L x B x H)
217 x 142 x 106 mm
Gewicht (ohne Stativ)
0,8 kg
Stativ für externen Monitor
Blendschutz für externen Monitor
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Kabeltrommeln
AGILIO
- Schiebeschwenkkopf-Kamerasystem
Das Schiebeschwenkkopfsystem AGILIO dient zur Untersuchung von Kanal- und Rohrleitungssystemen ab einem Durchmesser von DN50.
Die max. Länge des Schiebekabels beträgt 90 m. Zusammen mit dem mobilen Bedienpult VC200 ist
eine kataloggestützte Inspektion möglich.
Technische Daten - AR90
Antrieb
manuell (Schiebekabel)
Kabellänge
30 / 60 / 90 m
Meterzähler
1
Elektrische Versorgung:
Spannung
230 V AC / 115 V AC
Frequenz
50 HZ / 60 Hz
Strom
0,45 A / 0,9 A
Sicherung
-
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Hochstabiles, aber dennoch exibles Schiebekabel
Abmessung (L x B x H)
770 x 410 x 793 mm
Meterzähler
Gewicht (inkl. 60 m Kabel)
ca. 27 kg
Verwendbar mit mobilem Bedienpult VC200
Schwenkarm zur Befestigung des mobilen
Bedienpultes VC200
Netz- oder Akkubetrieb möglich (optional)
Seitentasche zur Aufbewahrung des mobilen Bedienpultes VC200, Netzkabel und Akku
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Fahrwagen
RXSAT140
- SAT-Fahrwagen Ø 150 mm - 600 mm
Der RXSAT140 ist ein Satelliten-Fahrwagen mit Vorschubeinheit für ein Schiebekabel zur Inspektion von Abzweigen.
Technische Daten - RXSAT140
Antrieb
Sechsradantrieb; beide Seiten voneinander
unabhängig steuerbar
Ausstattung
lenkbar, Verrollungs- und Neigungssensor,
Drucküberwachung, Rückfahrkamera
Rohr-Nennweiten
DN 150 bis DN 600
Ortung
-
Druckdichtigkeit
bis max. 1 bar
Mögliche Erweiterungen
Zusatzbeleuchtung SV LED,
Kamera PTP70, Kamera PTP70 II
Stromversorgung
über Kabeltrommel RAX300 bzw. CCU II
Schutzart
IP68 bis 10m Wassertiefe
Sechsradantrieb
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Kraftvolle Vorschubeinheit für das Schiebekabel
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Material
Edelstahl
Snap-In System für eine leichte Aufnahme des
Schiebekabels
Abmessung (L x B x H)
ohne Führungsrohr 610 x 130 x 120 mm
mit Führungsrohr 680 x 130 x 120 mm
Rückfahrkamera
20 kg
Kompatibel zu der SAT-Kabeltrommel RXSAT150
und den Kabeltrommeln RAX500 und RAX300
Gewicht
Optionales Zusatzlicht
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Fahrwagen
RX400
- Fahrwagen Ø 400 mm - 1300 mm
Der Fahrwagen RX400 ist für den Einsatzbereich von DN 400 bis DN 1300 (optional bis DN 1800) geeignet.
Technische Daten - RX400
Antrieb
Vierradantrieb; beide Seiten voneinander
unabhängig steuerbar
Ausstattung
lenkbar, elektr. ansteuerbare Kupplung,
elektr. verstellbarer Heber, autom.
Kamerazentrierung, Ortungssender,
Verrollungs- und Neigungssensor, Innendruck- und Innentemperaturüberwachung, manuell einstellbare LED
Lampen, zusätzliche LED Lampen zur
Rohrsohlenausleuchtung, Rückfahrkamera
Rohr-Nennweiten
DN 400 bis DN 1300 (optional bis
DN 1800)
Radgrößen
Ballonrad Ø 220mm (Standard)
Ballonrad Ø 260mm (Option)
Ortung
512 Hz / 640 Hz (ein- und umschaltbar)
Druckdichtigkeit
bis max. 1 bar
Mögliche Erweiterungen
Kamera RCX90; Kamera PTP70II,
Kamera RAC50; Fish-Eye Kamera DSIII
Stromversorgung
über Kabeltrommel RAX300 oder
RMX200, bzw. CCU II
Schutzart
IP68 bis 10 m Wassertiefe
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Material
Aluminium eloxiert
Abmessung (L x B x H)
ca. 700 x 240 x 250 mm (ohne Räder)
Gewicht
ca. 32 kg (ohne Räder)
Einsatzbereich von DN 400 bis DN 1300 (optional
bis DN 1800)
Kraftvoller Vierrad-Antrieb (lenkbar)
Elektrisch ansteuerbare Kupplung
Große Bodenfreiheit
Sensorik zur autom. Kamerazentrierung im Rohr
Ein- und umschaltbare Ortung
Konstante Überwachung durch Verrollungs- und
Neigungssensor
Konstante Überwachung des Innendrucks und der
Innentemperatur
4 manuell einstellbare LED Lampen zur optimalen
Ausleuchtung des Rohres
2 LED Lampen zur optimalen Ausleuchtung der
Rohrsohle
Integrierte Rückfahrkamera
Schnittstelle für zusätzliche Rückfahrkamera in
erhöhter Position
Kompatibel zu anderen Komponenten des
ROVION®-Inspektionssystems (z.B. autom. und
manuelle Kabeltrommeln, P&T Zoom Kamera,
Fish Eye Kamera, etc.)
Kompatibel zum SUPERVISION®-Inspektionssystem
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Fahrwagen
RX130
- Fahrwagen Ø 150 mm - 300 mm
Der Fahrwagen RX130 ist für den Einsatzbereich von DN 150 bis DN 1000 (mit montiertem Heber und Lafette) geeignet.
Technische Daten - RX130
Antrieb
Sechsradantrieb; beide Seiten voneinander
unabhängig steuerbar
Ausstattung
lenkbar, Rückfahrkamera, elektrisch
ansteuerbare Kupplung, Ortungssender, Verrollungs- und Neigungssensor,
Drucküberwachung
Rohr-Nennweiten
DN 150 bis DN 1000 (mit Lafette und
Heber)
Ortung
33kHz / 512 Hz / 640 Hz (Frequenz
muss bei Kauf festgelegt werden)
Druckdichtigkeit
bis max. 1 bar
Mögliche Erweiterungen
Zusatzlichter RAL130, RAL200,
RAL1000-RCX90, RAL1000-DSIII;
Kamera RCX90; Kamera RAC50;
Heber RED200; Lafette RCR1000;
Ei-Pro l Adapter; Fish-Eye Kamera DSIII;
Laserring für DSIII;
Stromversorgung
über Kabeltrommeln RAX300 oder
RMX200
Schutzart
IP68 bis 10 m Wassertiefe
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Material
Aluminium eloxiert
Abmessung (L x B x H)
310 x 110 x 90 mm
Gewicht
6 kg
Einschaltbare Ortung
Fahrwagenräder für alle Beschaffenheiten
Kompatibel zum SUPERVISION®-Inspektionssystem (ab Version 2012)
Konstante Überwachung durch Verrollungs- und
Neigungssensor
Konstante Überwachung des Innendrucks
Optionaler automatischer Heber
Optionale Lafette
Optionales Zusatzlicht
Rückfahrkamera
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Fahrwagen
RX95
- Fahrwagen Ø 100 mm - 200 mm
Der Fahrwagen RX95 ist für den Einsatzbereich von DN 100 bis DN 200 geeignet.
Technische Daten - RX95
Antrieb
Sechsradantrieb; beide Seiten voneinander
unabhängig steuerbar
Ausstattung
lenkbar, Ortungssender, Verrollungs- und
Neigungssensor, Drucküberwachung
Rohr-Nennweiten
DN 100 bis DN 200
Ortung
512 Hz / 640 Hz (ein-, und umschaltbar)
Druckdichtigkeit
bis max. 1 bar
Mögliche Erweiterungen
Kamera RCX90; Kamera PTP70II;
Kamera RAC50; Ei-Pro l Adapter
Stromversorgung
über Kabeltrommeln RAX300 oder
RMX200
Ein- und umschaltbare Ortung
Schutzart
IP68 bis 10 m Wassertiefe
Fahrwagenräder für alle Beschaffenheiten
Umgebungstemperaturbereich
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
0° C - 40° C
Kompatibel zum SUPERVISION® -Inspektionssystem (ab Version 2012)
Material
Messing chem. vernickelt
Abmessung (L x B x H)
274 x 86 x 75 mm
Konstante Überwachung durch Verrollungs- und
Neigungssensor
Gewicht
5,0 kg
Konstante Überwachung des Innendrucks
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Kameras
RCX110
- Brunnenkamera & Rotationseinheit Ø 150 mm - 500 mm
Die RCX110 ist eine hochau ösende CCD-Farbkamera mit Schwenkkopf, der in beide Richtungen um 135° schwenkbar ist und durch einen Schleifring
axial endlos rotieren kann. Die Schwenkkopfkamera verfügt zusätzlich über ein 10-fach optisches Zoom/4-fach digitales Zoom und ist speziell für das
Brunnenkamerasystem entwickelt.
Technische Daten - RCX110
Druckdichtigkeit
bis max. 50 bar
Schwenkbereich
+/- 135°
Rotationsbereich
endlos
Beleuchtung
LED-Beleutung
Blickwinkel
ca. 60°
Fokus
automatisch und manuell
optischer Zoom
10-fach
digitaler Zoom
4-fach
Au ösung horizontal
460 Linien
Blendensteuerung
automatisch und manuell
Inspektionstiefe bis max. 500 m
Lichtemp ndlichkeit
1 Lux
Kompatibel zu Kabeltrommel RMX500
Ortung
-
Zusatzlicht mit 4 manuell einstellbaren LED Lampen
Antrieb
motorisch angetrieben
10-fach optisch / 4-fach Digital-Zoom
Laserpointer
ja
CCD-Farbkamera
Abstand-Laser
45 mm
Integrierte Laser zur Rissbreitenbestimmung
Innendrucksensor
ja
Rotationsbereich endlos
Winkelsensor Schwenkung
ja
Schwenkbereich +/- 135°
Winkelsensor Rotation
ja
Schlagfester Beleuchtungsring
Schutzart
IP68 bis 500 m Wassertiefe
Lichtregelung von 0 - 100%
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Starke homogene Ausleuchtung durch LED-Beleuchtung
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Material
Edelstahl
Abmessung (L x B x H)
128 x 98 x 74 mm
Gewicht
ca. 2,6 kg
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Kameras
RCX90
- P&T Zoom Kamera Ø 150 mm - 1000 mm
Die Schwenkkopfkamera RCX90 verfügt über ein optisches 10-fach-Zoom und ein zusätzliches digitales 12-fach-Zoom Kameramodul. Der Schwenkbereich liegt bei ±135° und einen endlosen Rotationsbereich.
Technische Daten - RCX90
Druckdichtigkeit
bis max. 1 bar
Schwenkbereich
+/- 135°
Rotationsbereich
endlos
Beleuchtung
LED-Beleuchtung
Blickwinkel
ca. 60° (abhängig von Zoomfaktor)
Fokus
automatisch und manuell
optischer Zoom
10-fach
digitaler Zoom
12-fach
Au ösung horizontal
460 Linien
Blendensteuerung
automatisch und manuell
10-fach optisch / 12-fach Digital-Zoom
Lichtemp ndlichkeit
1 Lux
CCD-Farbkamera
Ortung
-
Integrierte Laser zur Rissbreitenbestimmung
Antrieb
motorisch angetrieben
Rotationsbereich endlos
Laserpointer
Abstand-Laser
ja
50 mm
Rotations- und Schwenkeinheit im Kamerakopf
integriert
Innendrucksensor
Anzeige über Systemstatus VC200
Schwenkbereich +/- 135°
Winkelsensor Schwenkung
Anzeige über Piktogramm VC200 /
Schlagfester Beleuchtungsring
Dateneinschreibung VISIONCONTROL
in ° (wählbar)
Lichtregelung von 0 - 100%
Winkelsensor Rotation
Anzeige über Piktogramm VC200 /
Dateneinschreibung VISIONCONTROL
in ° (wählbar)
Unterbrechungsfreies Abschwenken der Muffen
Schutzart
IP68 bis 10 m Wassertiefe
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Material
Aluminium
Abmessung (L x B x H)
168 x 81 x 72 mm
Gewicht
1,5 kg
EMOTIONAL TECHNOLOGY
Starke homogene Ausleuchtung durch LED-Beleuchtung
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Kameras
PTP70II
- P&T Kamera Ø 100 mm - 600 mm
Die Schwenkkopfkamera PTP70II verfügt über eine Endlosrotation und einen Schwenkbereich von -20° bis +110°. Mit dem Fahrwagenadapter RCC70
wird die Schwenkkopfkamera PTP70II an einen Fahrwagen oder mit dem Federanschluss SP70 an das AGILIO -Schiebeschwenkkopfsystem
angeschlossen.
Technische Daten - PTP70II
Druckdichtigkeit
bis max. 1 bar
Schwenkbereich
-20° +110°
Rotationsbereich
endlos
Beleuchtung
LED-Beleuchtung
Blickwinkel
60 ° horizontal (immer aufrechtes Bild)
Fokus
automatisch (abhängig von
Kameraposition, Makro und Modus)
und manuell
optischer Zoom
-
digitaler Zoom
-
Au ösung horizontal
420 TVL / PAL
Blendensteuerung
x
CMOS-Farbkamera
Einschaltbare Ortung
Lichtemp ndlichkeit
0,025 Lux
Ortung
512 Hz / 640 Hz (ein- und umschaltbar)
Antrieb
motorisch angetrieben
Laserpointer
ja
Abstand-Laser
25 mm
Innendrucksensor
Anzeige über Systemstatus VC200
Winkelsensor Schwenkung
Anzeige über Piktogramm VC200
Winkelsensor Rotation
Anzeige über Piktogramm VC200
Rotations- und Schwenkeinheit im Kamerakopf
integriert
Schutzart
IP68 bis 10 m Wassertiefe
Rotationsbereich endlos
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Schlagfester Beleuchtungsring mit integriertem,
austauschbarem Rammschutz
Material
Aluminium
Abmessung (L x B x H)
112 x 72 x 72 mm
Gewicht
1,0 kg
Integrierte Laser zur Rissbreitenvermessung
Mit Federanschluss SP70 kompatibel zum
-Schiebeschwenkkopfsystem
Mit Fahrwagenadapter RCC70 kompatibel zum
ROVION®-Inspektionssystem
Lichtregelung von 0 - 100%
Starkhomogene Ausleuchtung durch LED-Beleuchtung
Unterbrechungsfreies Abschwenken der Muffen
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Kameras
RAC50
- Axialkamera Ø 100 mm - 200 mm
Die Axialkamera RAC50 ist die kleinste Kamera und für Einsätze in engen Rohrsystemen gebaut worden. Sie ist universell auf den Fahrwagen
RX95 und RX130 einsetzbar.
Technische Daten - RAC50
Druckdichtigkeit
bis max. 1 bar
Schwenkbereich
-
Rotationsbereich
-
Beleuchtung
LED-Beleuchtung
Blickwinkel
65° (horizontal)
Fokus
50mm -
optischer Zoom
-
digitaler Zoom
-
Au ösung
420 TVL / PAL
Blendensteuerung
-
Lichtemp ndlichkeit
0,025 Lux
Bogengängigkeit ab DN150 (in Kombination
mit RX95)
Ortung
-
CMOS-Farbkamera
Antrieb
-
Edelstahlgehäuse in kompakter Bauform
Laserpointer
-
Einsatzbereich DN100 - DN 200
Abstand-Laser
-
Innendrucksensor
-
Winkelsensor Schwenkung
-
Winkelsensor Rotation
-
Schutzart
IP68 bis 10 m Wassertiefe
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Material
Edelstahl
Abmessung (L x B x H)
63 x 46 x 54 mm
Gewicht
0,25 kg
Homogene Ausleuchtung durch LED-Beleuchtung
Lichtregelung von 0 - 100%
Schlagfester Beleuchtungsring
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Kameras
DSIII
- Fish Eye Kamera Ø 200 mm - 1000 mm
Als Spezialkamera steht Ihrem ROVION ® -System eine hochau ösende CCD-Farbkamera mit Fish-Eye-Objektiv zur Verfügung. Die DIGISEWER ®
Kamera DSIII bietet Ihnen damit die Möglichkeit von den zu inspizierenden Rohrsystemen Abwicklungen zu erstellen.
Technische Daten - DSIII
Druckdichtigkeit
bis max. 1 bar
Schwenkbereich
-
Rotationsbereich
-
Beleuchtung
LED-Beleuchtung
Blickwinkel
190° bei F2,0
Fokus
x
optischer Zoom
-
digitaler Zoom
-
Au ösung
0,47 Mpixel (PAL; xed Shutter)
Blendensteuerung
x
Anschluss für Laserring
Lichtemp ndlichkeit
0,1 Lux
CCD Farbkamera
Ortung
-
Helligkeit in 10 Stufen einstellbar
Antrieb
-
Objektiv 190°
Laserpointer
-
Starke homogene Ausleuchtung durch LED-Beleuchtung
Abstand-Laser
-
Wasserdicht
Innendrucksensor
-
Winkelsensor Schwenkung
-
Winkelsensor Rotation
-
Schutzart
IP68 bis 10 m Wassertiefe
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Material
Aluminium
Abmessung (L x B x H)
150 x 90 x 90 mm
Gewicht
1,1 kg
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Kameras
AC42
- Axialkamera Ø 50 mm - 100 mm
Die Axialkamera AC42 wird mit dem AGILIOS -Schiebeschwenkkopfsystem verwendet. Der Einsatzbereich beginnt bei DN 50. Die Axialkamera
AC42 zeichnet sich durch ihre hochwertige Bauweise, sehr guten optischen Eigenschaften und einem immer aufrechtem Bild aus.
Technische Daten - AC42
Druckdichtigkeit
bis max. 1 bar
Schwenkbereich
-
Rotationsbereich
-
Beleuchtung
LED-Beleuchtung
Blickwinkel
74 ° horizontal
Fokus
20 mm bis unendlich
optischer Zoom
-
digitaler Zoom
-
Au ösung horizontal
420 TVL / PAL
Blendensteuerung
x
Lichtemp ndlichkeit
0,3 Lux
Axialkamera für das
kopfsystem
Ortung
-
Bogengängigkeit ab DN80
Antrieb
-
CCD-Farbkamera
Laserpointer
-
Edelstahlgehäuse
Abstand-Laser
-
Einsatzbereich DN50 - DN200
Innendrucksensor
-
Winkelsensor Schwenkung
-
Winkelsensor Rotation
-
Schutzart
IP68 bis 10 m Wassertiefe
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Material
Edelstahl
Abmessung (L x B x H)
204 x 42 x 42 mm
Gewicht
0,7 kg
-Schiebeschwenk-
H
Homogene Ausleuchtung durch LED-Beleuchtung
Lichtregelung von 0 - 100%
Schlagfester Beleuchtungsring
Immer aufrechtes Bild
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Zusatzlichter
RAL200
- Zusatzlicht mit Rückfahrkamera Ø 200 mm - 600 mm
Als Erweiterung ist für das Kanal-Inspektionssystem ROVION® ein Zusatzlicht mit eingebauter Rückfahrkamera erhältlich. Es bietet für dunkle
oder große Inspektionsbereiche die nötige zusätzliche Ausleuchtung. Zusätzlich kann beim Zurückfahren durch die Rückfahrkamera das Kamerakabel
permanent besser im Auge behalten werden. Die Rückfahrkamera ist über das Bedienpult schaltbar.
Technische Daten - RAL200
Rohr-Nennweiten
ab DN 200
Druckdichtigkeit
bis max. 1 bar
Innendrucksensor
Anzeige über Systemstatus VC200
Beleuchtung
-
Besonderheiten
integrierte Rückfahrkamera
Schutzart
IP68 bis 10 m Wassertiefe
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Material
Aluminium
Abmessung (L x B x H)
102 x 72 x 33 mm
Helligkeit in 10 Stufen einstellbar
Gewicht
0,6 kg
Kamerabild in Farbe
Starke homogene Ausleuchtung
Einfache, schnelle Montage
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Zusatzlichter
RAL1000-RCX90
- für P&T Zoom Kamera Ø 600 mm - 1000 mm
Für Inspektionen in Rohrdurchmessern von 600 mm - 1000 mm und in Kombination mit der RCX90 bietet das Kanal-Inspektionssystem ROVION®
je ein Zusatzlicht für diese speziellen Einsatzbereiche an. Die Abstrahlwinkel der Beleuchtung sind speziell angepasst worden und die Beleuchtung hat
eine erhöhte Leuchtwirkung.
Technische Daten - RAL1000-RCX90
Rohr-Nennweiten
DN 600 - DN 1000
Druckdichtigkeit
bis max. 1 bar
Innendrucksensor
-
Beleuchtung
12 High Power LEDs verteilt auf
4 fokussierende Optiken
Besonderheiten
-
Schutzart
IP68 bis 10 m Wassertiefe
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Material
Aluminium
Abmessung (L x B x H)
155 x 140 x 140 mm
Gewicht
1,3 kg
Zusatzlicht für RX130 in Kombination mit RCX90
12 HighPower LED´s mit Optik
Geeignet für Nennweiten von DN 600 - DN 1000
Homogene Ausleuchtung mit großer Reichweite
Einsetzbar ausschließlich mit Heber (RED200) und
Lafette (RCR1000)
Helligkeit in 10 Stufen einstellbar
Einfache, schnelle Montage
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Zusatzlichter
RAL1000-DSIII
- für Fish Eye Kamera Ø 600 mm - 1000 mm
Für Inspektionen in Rohrdurchmessern von 600 mm - 1000 mm und in Kombination mit der Fish-Eye-Kamera DSIII bietet das Kanal-Inspektionssystem
ROVION® je ein Zusatzlicht für diese speziellen Einsatzbereiche an. Die Abstrahlwinkel der Beleuchtung sind speziell angepasst worden und die Beleuchtung hat eine erhöhte Leuchtwirkung.
Technische Daten - RAL1000-DSIII
Rohr-Nennweiten
DN 600 - DN 1000
Druckdichtigkeit
bis max. 1 bar
Innendrucksensor
-
Beleuchtung
12 High Power LEDs verteilt auf
4 weitwinkel Optiken
Besonderheiten
-
Schutzart
IP68 bis 10 m Wassertiefe
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Material
Aluminium
Abmessung (L x B x H)
155 x 120 x 120 mm
Gewicht
1,3 kg
Zusatzlicht für RX130 in Kombination DSIII
12 HighPower LED´s mit Optik
Geeignet für Nennweiten von DN 600 - DN 1000
Homogene Ausleuchtung mit großer Reichweite
Einsetzbar ausschließlich mit Heber (RED200) und
Lafette (RCR1000)
Helligkeit in 10 Stufen einstellbar
Einfache, schnelle Montage
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Mechanische Erweiterungen
RED200
- Heber Ø 300 mm - 600 mm
Als Erweiterung für Inspektionen in Rohrdurchmessern über DN 300 mm bis DN 600 mm steht Ihrem ROVION®-System ein optionaler Heber zur
Verfügung. Der Heber kann automatisch über das Bedienpult auf und ab gesteuert werden und bietet daher in jeder Inspektionssituation eine perfekte
Zentrierung der Kameraeinheit im Rohrsystem.
Technische Daten - RED200
Antrieb
motorisch angetrieben
Rohr-Nennweiten
DN 300 bis DN 600
Druckdichtigkeit
bis max. 1 bar
Mögliche Erweiterungen
Zusatzlichter RAL130, RAL200,
RAL1000-RCX90,
RAL1000-DSIII; Kamera RCX90,
RAC50, PTP70II;
Fish-Eye Kamera DSIII
Stromversorgung
über Kabeltrommeln
Besonderheiten
-
Schutzart
IP68 bis 10 m Wassertiefe
Kompatibel zum Fahrwagen RX130
Umgebungstemperaturbereich
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
0° C - 40° C
Einfache und schnelle Montage / Demontage am
Fahrwagen
Material
Aluminium eloxiert Edelstahl
Motorisch angetrieben
Abmessung (L x B x H)
eingefahren: 315 x 80 x 145 mm
Stufenlose Höheneinstellung
Schnittstelle für Zusatzlichter und Rückfahrkamera
Gewicht
ausgefahren: 315 x 80 x 320 mm
3,2 kg
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Mechanische Erweiterungen
RCR1000
- Lafette Ø 600 mm - 1000 mm
Um Inspektionen auch in Rohrleitungen von 600 mm - 1000 mm zu ermöglichen ist für den Fahrwagen RX130 des ROVION®-Systems eine
Lafette verfügbar. Die Lafette wird am Fahrwagengehäuse montiert.
Technische Daten - RCR1000
Antrieb
Über Fahrwagen (4-Rad-Antrieb); beide
Seiten voneinander unabhängig steuerbar
Rohr-Nennweiten
DN 600 bis DN 1000
Druckdichtigkeit
-
Mögliche Erweiterungen
Fahrwagen RX130
Stromversorgung
-
Besonderheiten
-
Schutzart
IP68 bis 10 m Wassertiefe
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Antrieb über Fahrwagen
Material
Aluminium eloxiert Edelstahl
Kompatibel zum Fahrwagen RX130
Abmessung (L x B x H)
530 x 437 x 264 mm
4-Rad-Antrieb
Gewicht
15,5 kg (inkl. Rad D220 Ballon)
lenkbar
große Bodenfreiheit
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Elektrische Erweiterungen
Laserring
- 7-Punkt Lasering Ø 200 mm - 400 mm
Für eine detaillierte Deformationsvermessung Ihres Inspektionsobjektes steht Ihnen ein optional erhältlicher Laserring mit 7 Laserdioden zur Verfügung.
Der Laserring kann nur in Verbindung mit der Fish-Eye Kamera DSIII verwendet werden.
Technische Daten - LASERRING für DSIII
Anwendungsbereich
Deformationsmessung mit DSIII Kamera
Anzahl Laserpunkte
7
Laserklasse
2
Abstrahlwinkel
35°
Einsatzbereich
DN 200 - DN 400
Druckdichtigkeit
bis max. 1 bar
Besonderheiten
-
Schutzart
IP68 bis 10 m Wassertiefe
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Abmessung (Außendurchmesser x T)
120 mm x 32 mm
Gewicht
1,0 kg
Der Laserring wird auf der DSIII-Kamera hinter dem
Objektiv angeordnet. Die Laserdioden strahlen mit
7 Punkten in das Sichtfeld der Fish-Eye Kamera. Mittels des
WINCAN-Laser Scan Software-Moduls wird ein Ring
durch die 7 Punkte interpoliert, wodurch dann ein Querschnittpr einer ganzen Haltung erstellt werden kann.
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Elektrische Erweiterungen
LSS RCX90
- Laser ShapeScanner Ø 150 mm - 700 mm
Bei der Untersuchung von Kanälen und Rohrleitungssystemen dient der Laser ShapeScanner LSS als Zubehör von Kanal-Inspektionssystemen
zur genauen Bestimmung des Durchmessers und zur Feststellung von Deformationen. Er projiziert in einem runden Rohr einen Kreis an die Rohrwandung.
Über eine Software (z.B. WINCAN Ring-Laser Scanner Software-Modul) kann dann ein Querschnittspr und eine Deformationsmessung erstellt werden.
Technische Daten - Laser ShapeScanner LSS
Rohr-Nennweiten
DN 150 bis DN 700
Stablängen
250mm, 350mm, 500mm
(miteinander kombinierbar)
Laserklasse
(gemäß DIN EN 60825-1)
1
Stromversorgung
1 Stück Batterie des Typs AA 1,5 Volt
oder entsprechender Akku
Material
Aluminium, Carbon
Schutzklasse
IP64
Umgebungstemperaturbereich
0° C - 40° C
Lagertemperaturbereich
0° C - 40° C
Abmessungen (L x B x H)
466 mm - 1316 mm x 101 mm x 92 mm
Gewicht (bei max. Stablänge
ohne Batterie)
ca. 465 g
Kompatibel zum Kamerakopf RCX90 des KanalInspektionssystems ROVION®
Einsatzbereich von DN150 bis DN700 durch
Kombination unterschiedlich langer Stäbe
Fokussierbarer Laser
Kamera Adapter mit Gelenk für einfaches Einsetzen
des Inspektionssystems mit montiertem
Laser ShapeScanner LSS in den Schacht.
Magnetische Gelenkblockierung zur Ermöglichung
einer 360° Rotation der Kamera mit montiertem
Laser ShapeScanner LSS
Stoßschutz an der Lasereinheit
Vorrichtung zur Kalibrierung der Auswertungssoftware
Ihr zertifizierter Vertriebs- und Servicepartner:
EMOTIONAL TECHNOLOGY
FINK Leitungsmesstechnik
D - 84405 Dorfen
www.leitungsmesstechnik.de
Ihre zertifizierte iPEK Vertretung und Servicestelle:
FINK Leitungsmesstechnik
Forach 1 · 84405 Dorfen
Tel.: +49 8085 189 1144
Fax: +49 8085 189 1145
[email protected] · www.leitungsmesstechnik.de
iPEK International GmbH
See, Gewerbepark 22
D-87477 Sulzberg
Telefon: +49 8376 921 800
Fax: +49 8376 921 8021
Web: www.ipek.at
Stand: März 2013
iPEK SPEZIAL TV GmbH
Dürenbodenstraße 7
A-6992 Hirschegg
Telefon: +43 5517 3125
Fax: +43 5517 3126
Mail: [email protected]
Änderungen vorbehalten.