Kraftfah rt-Bundesamt

Kraftfah
rt-Bundesamt
D-24932Flensburg
ALIJGEMEINE BAUARTGENEHMTGUNG
(ABG)
nach S 22a der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (SLVZO) in der Fassung vom
28.09.1988 (BGBI I S. I'/93) in Verbindung mit der Verordnunq über die eirif,1ng
und Genehmigung der Bauart von Fahrzeugteilen sowie d.eren Kennzeichnung (r,zrü)
i n d e r F a s s u n gv o m 1 2 . 0 8 . 1 9 9 8 ( B G B I I S . 2 1 4 2 )
Nummerder ABG:
D 5231
Gerät:
Folie zur Aufbringung
von Fahrzeugen
Tvp:
SL Llumar Alu Chrom
Inhaber der ABG:
CP FiLms Vertriebs
D-33509Bielefeld
Hersteller:
CP Films Inc.
U S A - 2 4 0 8 9F i e 1 d a l e , V i r g i n i a
Für die
r"r: rÄ
vvr!u
Di p
Äi aoa
urc-s
auf Scheiben
GnbH
obenbezeichneten reihenweise zu fertigenden
n^-^1.-i
^"-^
*.1 |
uEllElItLLtgullg
rLLIL
f o l g e n d e r M a ß g a b ee r t e r l r :
r^renehmi crro
F'i nri
!!aa!
nhf rrnn
erhält
rvrruurrY
oder gefertrgten
Geräre
das Prüfzeichen
D 5231
Dreses von Amts wegen zugeteilte
I i ottno
i n da-
r r O f S t e h e n dueu f n
f
Zeichen ist
Al l n
4
v!Of d
u ] 1nu l- rl vc f
auf jedem Stück der laufenden Fer-
za luqo uäl t m
u L tr
g ln
l en m
l L . _i r_
d* _e- r
Tr.'nhezci r-hnrrnc d:rrorh:
f r
und jederzeit gut lesbar anzubringen. Zeichen, die zu verwechslungen mit einem
amtlichen Typzeichen Anlaß geben können, dürfen nicht ansebracht werden.
IViI
dem zttoef pi'l ten
Pfüf ZeiChen
d i i - f !eunl r
I! q' ar rh! 4rEzuov rLrsrr rf gf e i I e -t rrurrr
nekonrzpi.hnof
vcNEllI-L__---_-_
\^rorrian
wenn sie den Erlaubnrsuncerlagen in jeder Hinsicht entsprechen. Anderungen der
E r z e u g n i s s e s i n d n u r m i t a u s d r ü c k l i c h e r Z u s t i m m u n gd e s K r a f t f a h r t - B u n d e s a m t e s
gescattet.
V e r s t ö ß e g e g e n d i e s e B e s t i m m u n g e nf ü h r e n z u m W i d e r r u f d e r E r l a u b n i s
und werden überdies strafrechtlich
verfolqt.
Kraftfah
rt-Bundesamt
D-24932Flensburg
ABG NT
D 523I
-2-
Die Einzelerzeugnisse der reihenweisen Fertigung müssenmindestens den Bedingungen entsprechen, die in den "Technischen Anforderunoen an Fahl2sugteile
bei
r i iy
f rrr u
n ar u r r g
u s r Rl qr rur : qr t rn u
dar
11r
;;--";--;;'*-n a c h FS 2
2 a cSf \Lr 7YA 'Z O ' ,:v, ^o: -m
05.07.L9j3
nrnl-r
unter
Berücksichtigung
der
a m 2 3 . 0 2 . 1 9 9 4i n K r a f t g e t r e t e n e n F a s s u n gs o w i e d e mE n t w u r f z u r T A N r . 2 9 , A b s c h n i f te e
?
J . v /
R
:rrfrrofirhri_
q u ! u u r u l l ! t
cind
D l l f u .
Die Folien, Typ St Llumar ALu Chron, dürfen zum nachträglichen Aufbringen an
der Innenseite von Fahrzeugscheiben, die für die Sicht des Fahrzeugfühiers
nicht von Bedeutung sind, nach folgenden Merkmalenqefertiqt werden:
Art des Werkstoffes:
Polyesterfolie
u]cKe Oer f olre:
0 , 0 4 5 m mt 1 0 2 o
Anzahl der Schichten:
2
Färbung der Folie:
entfäL1t
Art der Beschichtung:
MetalLoxyd beschichtete
Polyesterfolie
Romorlrrrnnon.
Auf der Innenseite
Acrylharzaufkleber
Der Reflexionsgrad
2L r 5 ozo.
und kratzfest
beschichtete
ist ein druckempfindlicher
auf gebracht .
an der Scheibenaußenseite beträgt
D i e F o l i e n d ü r f e n n u r b i s z u r S c h e i b e n h a l t e- - r u- ' -n- 1g a u f d e n S c h e i b e n a
q urr ry fv o
! ! e h ru:Lrr-r h
L f
werden
Ein verklemmen bzw. eine verbindung der Folie mit der Scheibeneinfassunq oder
d e r G u m m i d i c h t u n qi s t u n z u l ä s s i q .
I n e i n e r m i t z u l i e f e r n d e n A n b a u a n w e i s u n gs i n d d i e B e z i e h e r a u f d e n e i n g e s c h r ä n k ten Verwendungsbereich, auf die besonderen Anbaubedingungen sowie darauf hinzuw e i s e n , d a ß b e i e n b r i n g u n g d e r F o l i e n a u f H e c k s c h e i t r e nv ä n K r a f t f a h r z e u q e n d i e se mrt ernem zweiten Außenspiegel ausgerüstet sein müssen.
Die Wirksamkert der Bauartgenehmigung ist
hiervon abhänqiq.
Kraftfah
rt-Bundesamt
D-24932Flensburg
ABG Nr.
-3D i e T y p b e z e i c h n u n gi m P r ü f z e u g n i s m u ßr i c h t i g
SL Llunar
!r ' lf a
nchrrra
v l r v v u l Y ,
Äon
Alu Chrom
18.0s.2000
Tm Arrftr:n
(Mayer)
Anl
4rr!qv
r n o vnr r
'
r
\Tohanhoc. i hm.,hdan
q f na d
U
u
r \ ve
R
v rC
f h tus
hl e
o vbs e
rlE
! o lv g ! g fl l rs h p - e h r r .
un
l l u, ^ r
Prüf zeugnis des Materialprüfungsamces
Nordrhein-Wescfalen, Dortmund,
N r . 4 1 0 0 0 3 1 -v1o m 2 6 . A 4 . 2 0 0 0
Entwurf zur TA Nr. 29, ebschnitt 3.8
lauten:
D 523I
Kraftfah
rt-Bundesamt
D-24932Flensburg
Nummerder ABG: D 523I
Nebenbestimmungen und RechtsbeheLf sbeLehrung
Nebenbestimmungen
D a s K r a f t f a h r t - B u n d e s a m t k a n n j e d e r z e i t d i e o r d n u n g s g e m ä ß eA u s ü b u n q d e r d u r c h
die Allgemeine Bauartgenehmigung verliehenen Befugnisse, insbesondere die
g e n e h m i g u n g s g e r e c h t eF e r t i g u n g , n a c h p r ü f e n o d e r n a c h p r ü f e n l a s s e n u n d z u d i e s e m
Zweck Proben entnehmen oder entnehmen lassen.
nä-- -Äuos-r"u- r^rovnE r r Ä
u ca--
E
c ,l ,
i -r rrrm
r ras--hael sz4c ci r un-hunr ur .rnr g
d eerf A n S
O
s cChnr fi l l tf c r*r-*-d* d* -o--
,F, - o r -f -i: rr ^* ,r,rgr n
sstätcen
SoWle
eines bei der Erteilung
d e r G e n e h m i g u n gb e n a n n t e n Z u s t e l l u n g s b Ä v o l 1 m ä c h t i g t e n
oder bevollmächtigten
Vertreters sind unverzüg1ich dem xräftfahrt-Bundeiamt
mitzuteilen.
Wenndie Fercigung oder der Vercrieb der Fahrzeuge/Systeme/Bauteile/selbscändic o n ruoLnuh- nr rr- - co nu ]-^- o
s -r r E
r .iln- Ihl n
- tne n n fi cChncC
ee
i cl e
vurr
fi n n e rf h
nalb
.O
e li n e s
,-ah-es
aq
r r!f:cr e
q
v -' ^- vn rmr ur rl t e n W O f d e n S i n d ,
so ist das Kraftfahrt-Bundesamt davon unverzüglich zu benachrichtigen. Dasselbe
gilt,
wenn die Fertigung oder der Vertrieb länger als ein Jahr eingescellt worden sind oder wenn sie länger als ein Jahr eingestellt werden sollen.
Der erscmalige Beginn der Fertigung oder der erstmalige Beginn des Vertriebs
oder deren erneute Aufnahme sind dann dem Kraftfahrt-Bundesamt unaufqefordert
innerhalb ernes Monars mitzutei-len.
D i e m l t d e r E r r e i l u n g d e r A l l g e m e i n e n B a u a r t g e n e h m i g u n gv e r l i e h e n e n B e f u g n i s s e
sind nicht
übertragbar. Schutzrechte Dritter werden durch diese Genehmiquno
nichc berührc
D i e A l l g e m e i n e B a u a r c g e n e h m i g u n ge r l i s c h t ,
wenn sie zurückgegebenoder entzogen
wird
oder der genehmigte Typ den Rechtsvorschriften nicht mehr entspricht.
Der
Widerruf kann ausgesprochen werden, wenn die für die Erteilung und den Bestand
der Genehmigung geforderten Voraussetzungen nicht mehr bestehen, wenn der Genehmigungsinhaber gegen die mit der Genehmigungverbundenen pflichcen verstößt
oder wenn srch herausstelft,
daß die genehmigre Einrichtung den Erfordernissen
der Verkehrssicherheit nicht enLspricht.
Recht sbehel f sbeL ehrung
Gegen diese Genehmigungkann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist beim Kraftfahrt-Bundesamt,
Fördestr. 1'6, D-24944Flensburg, schriftlich
oder zur Niederschrift einzulesen.
Entwurf
zu? Erweiterung
Anf^-,ionrrn^ö-
lriachträglich
3.E.1
Begrifisbesrinmung
Folien,
mit
Folien
bestehend
Technischen
bei
r
Bauartprüfung
nach
Abschni tt 3. B
3.8
der
Ea
h r z e r r o r e ui g] - e
ar lr 4u u5
än
def
$ 22a SIVZO, Nr .
versehene
aus einer
Zg ,
Schelben
von Kraftfahr-
oder mehreren Schichten
mit
oder ohne Klebeschicht.
Die
Folien
müssen so beschaffen
der Flexibilität
net
3.8. 2
unter
3.7
sein,
daß sie
hlnsichtlich
(welche Kunststcffe)
eingeord-
werden können.
Verv,rendungszweck
An Stellen,
dle
für
die
Fahrersicht
nicht
vcn Bedeutung
^i
'-;
-rtI''j.
3.8.3
Zusätzliche
Anbringungsvorschrift
Das Gl-as darf
harterung
mlt
der
beschichtet
Rahmen oder
Folie
höchstens
werden,
der. Gummidichrung
ein
darf
bis
zur
Scheiben-
verklemmen mit
nicht
erfolgen.
dem
2
3.8.4
-
Hauptmerkmale
Herstell-er
Art
der
der
Foli e/Folien
Folie/Folien
Werkstoffklasse
Dicke
der
)
Folie/Folien
Einfärbung
Art
(Handelsname, Herstellungsverfahren,
der
Folie /Folien
des Klebers
Z u sä f z I i c h e , B e s p h i c h t u n g / t s e s c h i c h i u n g e n
*rl2!7;/,ta{
3.8.5
fr* :iZ
Kennzeichnung der Muster
Die
für
von
einem Beauftragten
die
Prüfung
erforderr-ichen
der
lvruster-sind
Prüfste11 e zu enrnehmen bzw.
za kennzeichnen.
3.8.6
Anzahl
)
Jlo
m m x - L U Um m
O
JUU
MM
20
IITa
6
3.8.7
Y. JUU
mm x
MM
57A mm
12OO mm x OO0 mm
Allgemelne
Die
prüfmusl,er
und Abmessung der
Vorbehandlung
lvTuster sincj vor
der
Prüfung
von schützenCen
Masken zv
schonend zu reinigen
und mindestens 24 h bei
o
C
Temperatur von 23
+ 2 oC und bei einer r.efativen
befreien,
einer
Luftfeuchtlgkeit
Beim Aufbrlngen
schriften
3.t.8
Art
von 50 % + 5 % zu lagern.
auf
Trägerglas
des Flerstellers
sind
die
Verarbeitungsvor-
zu beachten.
der Prüfungen
Die Prüfungen nach 3.8.8.1
durchzuführen.
1n verbindung
und 3.8.8.2 sind an der Folie
p
r
ü
f
u
n
g
e
n
Die
nach 3. B.8.3 und 3. B.8.4 sind
mit
einem Trägerglas
durchzuführen.
a
U
3.8.3.1
Früfung
3.8.8.1.1
Prüfverfahren
_
des Brennverhaltens
DIN 75 2OO (Ausgabe September 19BO)
'rBestimmung des Brennverhaltens
von Werkstoffen
der
Kraf tf ahrzeuginnenauss tat tung'l
3.8.8.1.2
Atzahl
und Abmessung der
)
MM X
J)O
IUU
prüfmuster:
MM
Anforderungen
Die
Abbnenngeschwlndigkeit
darf
110 mm/min nicht
über_
schrei ten.
3.8.8.2
Bestimmung des ReflexionsgraCes
3.8.8.2.1
Früfverfahren
DTN 5036 Te11 3 (Ausgabe November 1979'1
I'Strahlungsphysikalische
unc richttechnische
schaften
von Materialien"
Arzahf uno Abmessung der
it)a mn x iuu mm
I
R
q
)
)
L - n e
3.8 . 8 -3. 1
prüfmuster:
r 4 a h r l n - ä n
f,er" Reflexionsg.ad
3.8. t.3
Eigen_
an der
mehr als
2s % und nur
maximal
5O % oetragen.
Bruchverhalten
b,-i
V / iC er s t a n d s f ä h i
gke i t .
Verhal ten
Körpe r .
bei
bei
Außenftäche
darf
verwendung auf
nlcht
Dachgläsern
dynamischer" Beanspruchung
stoßartigem
Auftreffen
stumpfer
und
massiger
-
3.8.8.3.1.1
4
Prüfverfahren
DIN 52 310 (Ausgabe Februar
"Phantomfallversuch
an Slcherheitsscheiben
Fahrz e ugve rg 1asung "
Anzahl- und Abmessung ier
zO
II/O
Dle
Folle
Glasrand
3.8.8.3.1.2
t985)
für
pr üfmuster:
mm x 57a ::1
ist
so auizuirringen
(El-nspannranc) nicht
,
oaß ein
umlaufender
beschichter-
vrird.
Anforderungen
Die Anforderungen,
gestellt
werden,
wenn es m1t der
die
an ias
unbeschichieie
müssen auch dann eriüi1r
Folie
3. B . I ..4
S p l i t t e r . s i c h e i - n e r -l _
3.8. S. -+.1
Früfverfahrer,
beschichtet
Glas
werden,
isr.
G e m ä ß3 . 1 . 8 . 1 . 1
Die
Prüiung
die
Prüfstelie
ist
cann dur.chzuführ"en, vienn sie
aufgrund der rhr vorl-iegenden rnfor-
mation über die
3.8.8.4,2
.ui
Fclie
für
erforderllch
hä1i.
Anforderungen
Dle
Anforderungen,
gestellt
werden,
wenn es mit
Dortmund, den 18. April
der
1986
cie
an das unbeschichtete
müssen auch dann erfülrt
Folie
beschichtet
ist.
Glas
werden,