willkommen im elysium!
Transcrição
willkommen im elysium!
R E A L E S TAT E S H O W C A S E S »Erwarten Sie die besten Materialien, herausragende Baukompetenz und persönlichen Service über die gesamte Bauphase hinweg.« Irina Prell, Gründerin und Präsidentin von Elysium Homes WILLKOMMEN IM ELYSIUM! Exklusive Florida-Immobilien – Als Eigenbau oder zum Kauf Das ist unser Geschäft! Elysium Homes ist als professioneller Bauträger und erfahrenes Maklerbüro stets der richtige Ansprechpartner. Ihr Traumhaus in wunderschönem Ambiente in den interessantesten Orten von Südwestflorida, die exklusive Villa in spektakulärer Lage am Wasser oder Golfplatz – für jeden Geschmack finden wir die richtige Florida-Immobilie! Bauen in Florida – Unsere Kernkompetenz und Leidenschaft Auf unserer Internetpräsenz können Sie sich über unsere Modellhäuser informieren. Haben Sie ganz eigene Vorstellungen von Ihrem Ferienhaus oder künftigen Residenz in »sunny Florida«? Gemeinsam finden wir für Sie das passende Grundstück und errichten die Immobilie, von der Sie immer geträumt haben. Erfahrung und Qualität – Für außergewöhnliche Ergebnisse Im Jahre 2007 gründete Irina Prell die Baufirma Elysium Homes zunächst auf Captiva Island mit der Absicht, durch den Einsatz modernster Materialien von höchster Qualität sowie herausragender Bauausführung einen neuen Standard in Südwestflorida zu setzen. Ihr europäischer Hintergrund und eine mehrjährige Erfahrung bei der Errichtung von Luxusimmobilien garantieren erstklassige Ergebnisse: schlüsselfertige Häuser von zeitloser Schönheit in einzigartiger Qualität – von Cape Coral über Fort Myers und Naples bis hin zum südlichen Marco Island. Südwestflorida – Der Ort für Ihre Traumimmobilie Immobilien in Südwestflorida bieten alles, was anspruchsvolle Käufer wünschen. Die Region offeriert neben ihrer Schönheit und Vielseitigkeit ein unvergleichliches Klima mit Sonnenschein pur. Wir würden uns freuen, Ihnen bei der Verwirklichung Ihres ganz persönlichen Florida-Traums als Partner mit Rat und Tat zur Seite zu stehen – professionell, sachkundig und kompetent. ELYSIUM HOMES CONSTRUCTION & REALTY 3729 Chiquita Boulevard South • Cape Coral • FL 22914 Telefon (239) 229-4444 • www.elysiumhomes.com 72 4/2013 DAS MODEL-HOME »SORRENTO« Leben Sie Ihren Florida-Traum! Die zweistöckige Villa Sorrento mit Wasserzugang vereint die perfekte Mischung aus elegantem Luxus, traditioneller Behaglichkeit und modernster Haustechnik. Vier Schlafzimmer und vier Badezimmer auf einem offenen Grundriss und hohen Decken bieten auf 394 Quadratmetern Wohnfläche in perfekter Ausstattung die besten Voraussetzungen für den entspannten »Florida-Lifestyle«. Das Modell Sorrento ist auch als erweiterte Version mit fünf Schlafzimmern erhältlich. Ab 625.000 Dollar (ohne Grundstück) R E A L E S TAT E S H O W C A S E S DAS MODEL-HOME »MONTCLAIRE« Wohnen wie im Paradies! Die Villa Montclair verfügt auf zwei Stockwerken über vier Schlafzimmer und vier Badezimmer auf 297 Quadratmetern Wohnfläche. Der offene Grundriss öffnet sich zur Lanai, wo ein großzügiger Pool mit Spa auf Sie wartet. Eine luxuriöse Ausstattung mit Marmorböden, Granitarbeitsflächen etc. ist selbstverständlich. Das perfekte Ambiente für ein relaxtes Florida-Feeling! Ab 480.000 Dollar (ohne Grundstück) Ab 399.000 Dollar in der einstöckigen Version »Unser Selbstverständnis ist es, immer das optimale Ergebnis sowie die größte Zufriedenheit unserer Kunden zu erzielen.« Cindy Cyrus, Construction Sales & Realtor bei Elysium Homes BERATUNG VON ANFANG AN Fotos: FloridaStock (1), Elysium Homes Realty & Construction (6) Immobilien in Florida kaufen – Der Partner an Ihrer Seite Jeder Immobilienkauf ist eine anspruchsvolle Aufgabe, die jahrelange Erfahrung im Markt voraussetzt. Wir begleiten Sie von Anfang an bei der Verwirklichung Ihres Florida-Traums! Auf unserer Webseite können Sie sich schon vorab über die verschiedenen Modellhäuser von Elysium Homes informieren. Kompetenzen ergänzen – Makler und Bauträger in Florida Unsere Kernkompetenz ist das Bauwesen. Aus dieser Erfahrung heraus widmet sich Elysium Homes außerdem erfolgreich der Immobilienvermarktung. Wir kümmern uns dabei um sämtliche Belange und Wünsche unserer Kunden– von Cape Coral, Fort Myers und Naples bis hin zum südlichen Marco Island. nale Bankerin ein, um insbesondere auf die Bedürfnisse von Kunden aus Übersee einzugehen, die sie aus ihrer Erfahrung heraus sehr gut versteht. Zuverlässig, professionell und sympathisch. Makler und Bauträger in Florida – Qualität baut auf Vertrauen In allen Planungs- und Projektphasen begleiten Sie kompetente Ansprechpartner. Unseren Kunden bieten wir mit der schlüsselfertigen Erstellung ihrer Immobilie ein Höchstmaß an Transparenz und Sicherheit. Das Gefühl, hier zu Hause zu sein, möchten wir an Sie weitergeben – mit optimalem Rund-um-Service sind Sie bei Elysium Homes von Anfang an gut beraten! CINDY CYRUS • ELYSIUM REALTY Immobilien als Passion – Zum Wohle der internationalen Kunden Cindy Cyrus ist Ihre deutschsprachige Ansprechpartnerin bei Elysium Homes. Mit großer Leidenschaft bringt sich die internatio- 3729 Chiquita Boulevard South • Cape Coral • FL 22914 Telefon direkt (239) 290-4292 E-Mail: [email protected] 4/2013 73