Exposé Wollerau Park
Transcrição
Exposé Wollerau Park
WOHNEN IM PARK IN WOLLERAU PARKSIDE LIVING IN WOLLERAU WOHNEN IM PARK IN WOLLERAU PARKSIDE LIVING IN WOLLERAU NR. 15 NR. 11 NR. 17 Wollerau befindet sich an idealer Lage nahe dem Zürichsee in einer Gemeinde mit einem der niedrigsten Steuersätzen der Schweiz. Das friedliche Dorf ist umgeben von Natur und nur Minuten von der Zürcher Innenstadt entfernt. Wollerau bietet seinen Einwohnern eine breite Palette an Annehmlichkeiten sowie Freizeit- und Kulturaktivitäten. Die nahe gelegenen Berge, Flüsse und Seen gehören zu den malerischsten der Schweiz und bieten sämtliche Outdoor-Aktivitäten, die Sie sich wünschen können (einschliesslich Skigebieten in der Nähe). Zürich, das kulturelle Herzstück und wirtschaftliche Zentrum der Schweiz, sowie der internationale Flughafen Zürich sind mit dem Auto oder durch den hervorragenden Anschluss an den öffentlichen Verkehr ebenfalls schnell erreichbar. Auch die malerischen Orte Pfäffikon und Zug liegen nur eine kurze Autofahrt entfernt. NAHE ZÜRICH, MITTEN IN DER NATUR CLOSE TO ZURICH, SURROUNDED BY NATURE Ideally located along the shores of Lake Zurich, Wollerau is a charming village surrounded by nature, just minutes from Zurich downtown. Wollerau provides a wide range of amenities ZÜRICH Willkommen im Wollerau Park, Wolleraus neuster einzigartiger Wohnquartiersentwicklung mit aussergewöhnlichen Lofts und Residenzen in inspirierendem modernem Design. Inmitten eines wunderschönen Parks mit teilweiser Sicht auf den Zürichsee geniessen Individualisten, Paare, Familien und Berufstätige hier Privatsphäre in einer ideal gelegenen Wohngegend. Wollerau Lofts mit seinen weiten Räumen und Wollerau Residenz mit seiner eleganten Gemütlichkeit profitieren gleichermassen von den Naturschönheiten der Zürichseeregion. Wollerau Park befindet sich in einer der steuergünstigsten Gemeinden der Schweiz, in unmittelbarer Nähe zu Zürich. Diese Wohnungen bieten eine aussergewöhnliche Lebensqualität inmitten einer Parklandschaft, nahe der kulturellen Hotspots von Zürich. Welcome to Wollerau Park, Wollerau’s newest community quarter with exceptional homes of inspiring modern design in three elegant and distinct buildings. They are beautifully situated in a landscaped park setting, which features a partial view of Lake Zurich. It’s a place where professionals, couples and families alike can enjoy the comfort of privacy within an ideally located neighbourhood. Both the expansive spaces in Wollerau Lofts and the elegant comfort of the Wollerau Residenz homes benefit from the natural surroundings of the Lake Zurich region. Wollerau Park is close to the cultural delights of Zurich and in one of Switzerland’s lowest-tax municipalities. These are homes that truly support an exceptional quality of life within a traditional neighbourhood feeling of community. Zollikon as well as leisure and cultural activities for residents. The nearby stunning mountains, rivers and lakes are some of the most scenic in Switzerland, offering an abundance of outdoor activities, including nearby ski resorts and hiking trails. Switzerland’s cultural heart and business hub, Zurich, as well as the Zurich International Airport are quickly accessible by road or convenient by train. Picturesque towns Pfäffikon and Zug are also just a short drive away. Küsnacht Thalwil Meilen Männedorf Horgen Käpfnach Stäfa Wädenswil Rapperswil Richterswil Pfäffikon Wollerau Feusisberg Altendorf WOLLERAU LOFTS, ETZELSTRASSE 17 OFFENE RÄUME UND VIEL PLATZ OPEN SPACE AND SPACIOUSNESS Die Wollerau Lofts sind Wohnungen in elegantem und doch minimalistischem Design die ein aussergewöhnliches Gefühl sonniger Geräumigkeit vermitteln. Die Lofts bieten eine attraktive und komfortable Wohnumgebung mit einem modernen Industriedesign. Die Wollerau Lofts verkörpern ein exklusives Lebensgefühl, das die Individualität jedes ihrer Besitzer widerspiegelt. Ausladende, hohe Fenster führen auf eine private Terrasse Wollerau Lofts are apartments of elegant yet minimalist design with an exceptional feeling of sunlit spaciousness. The lofts provide an attractive and comfortable living environment with a modern industrial design. The Wollerau Lofts represent an exclusive lifestyle that expresses the individuality of each owner. Extensive windows open onto a private terrace with breathtaking views of the natural landscape, marrying personal comfort and privacy with a closeness to the surrounding mit atemberaubender Sicht auf die grüne Landschaft. Gekonnt bringen sie Komfort und Privatsphäre mit einer unmittelbaren Nähe zur Natur zusammen. Von industriellem Charme bis hin zu einer gemütlich warmen Atmosphäre – bei der Innenausstattung sind den individuellen Wünschen und ästhetischen Ansprüchen der Besitzer keine Grenzen gesetzt. Die grosszügigen Grundrisse ermöglichen die Kombination verschiedener Wohnbereiche in einem einzigen offenen Raum. Der nahtlose Übergang von Aussen- und Innenräumen ermöglicht den Bewohnern der Wollerau Lofts ein einzigartiges Erlebnis von Sonnenauf- und untergängen. Eine hauseigene Tiefgarage verfügt über mehrere Parkplätze, die auf Anfrage erworben werden können. nature. The interior design and furnishings can range from industrial chic to warm cousiness – all according to the owner’s individual taste and wishes. Generous layouts mean several functional areas can be combined into a single open space. Privacy as well as a seamless transition from indoor to outdoor spaces means sunrise and sunset become something very special for Wollerau Lofts residents. Underground parking spaces with direct building access can be purchased on request. BESONDERHEITEN DER WOLLERAU LOFTS: FEATURES OF WOLLERAU LOFTS: • Geräumige Wohnungen ab 115 m2 bis 222 m2 • • • • • • • • • 20 Wohnungen, 6 Ateliers und 7 Lagerräume Deckenhöhen von über 3 m Grosse Fenster mit Panoramablick Grundrisse mit Ausrichtung auf den Zürichsee Grosse Terrassen und Balkone/Loggia Mitten im Park, umgeben von Natur Kundenspezifische Inneneinrichtungen auf Anfrage Hauseigene Tiefgarage Preise ab CHF 998’000 • • • • • • • • • • Spacious apartments from 115 m² to 222 m² 20 apartments, 6 studios and 7 storage rooms Ceiling height of over 3 m Large windows with panoramic view Layouts oriented facing Lake Zurich Large and private terraces Parkside living surrounded by nature Custom interiors, upon request Underground parking Prices starting at CHF 998’000 LOFT 2.04 LOFT 2.04 Loggia 29.1 m² Zimmer 26.1 m² Flur 22.7 m² Zimmer 15.6 m² Zimmer 18.4 m² DU/ WC 6.3 m² Reduit 2.8 m² 2.04 Flur + Garderobe 14.5 m² Bad/ WC 8.4 m² WC 3.5 m² Wohnen Essen Kochen 86.8 m² Loggia 29.1 m² N 0 1 2 3 10 LOFT BEISPIEL LOFT EXAMPLE LOFT 2.04 LOFT 2.04 2. Obergeschoss / 4 ½ -ZI WHG Gesamtfläche: 213.1 m² Loggia Nord: 29.1 m² Loggia Süd: 29.1 m² Foto: Innen Beispiel Photo: Interior example 2nd Floor / 4 ½ RM APT Total area: 213.1 m² Balcony North: 29.1 m² Balcony South: 29.1 m² WOLLERAU RESIDENZ, ETZELSTRASSE 11 & 15 EXKLUSIVES MODERNES DESIGN IN EINER FREUNDLICHEN PARKLANDSCHAFT EXCLUSIVE MODERN DESIGN, PARKSIDE LIVING Die beiden architektonisch auffällig gestalteten Gebäudekörper von Wollerau Residenz bieten modernes Design und eine zeitgemässe Ausstattung, sonnige Geräumigkeit sowie kreative Grundrisse – für hohe Lebensqualität zu einem erschwinglichen Preis. Dank Privatsphäre und einer freundlichen Dorfgemeinschaft in einem sorgfältig gestalteten Quartier mitten im Grünen ist dies das ideale Zuhause für Individualisten, Paare, Familien und Berufstätige. Das Innendesign und die Grundrisse der Residenzen sind ideal auf die individuellen Bedürfnisse Ihrer zukünftigen Eigentümer ausgerichtet. Beide Gebäude, Wollerau Residenz Nr. 11 & 15 verfügen über eine geräumige Penthouse-Wohnung, die sich über das gesamte oberste Stockwerk zieht. Eine hauseigene Tiefgarage verfügt über mehrere Parkplätze, die auf Anfrage erworben werden können. The two Wollerau Residenz buildings feature modern design and comforts accentuated by smart layouts which are optimised for the maximum use of sunlight and views. Wollerau Residenz apartments provide privacy within a carefully crafted quarter surrounded by green parkland. They make ideal homes that offer an accessible high quality of life and well-being for individuals and families alike. Living and growing within a natural environment and welcoming community is a very satisfying experience. The apartments’ interior designs and floorplans can range according to individual requirements – all to fit the lifestyle and wishes of the future residents who might for example require a home office or guest bedrooms. Both buildings, Wollerau Residenz No. 11 & 15, feature penthouse apartments which spread over the entire top levels and offer unbeatable spaciousness and views. Underground parking spaces with direct building access can be purchased on request. BESONDERHEITEN DER WOLLERAU RESIDENZ: FEATURES OF WOLLERAU RESIDENZ: • Geräumige Wohnungen ab 85 m2 bis 206 m2 • Residenz Nr. 11 & 15 verfügen über je 13 Wohnungen und 2 Ateliers • Grosse Terrassen und Balkone mit Ausrichtung auf den Zürichsee • Mitten im Park • Ideale Grundrisse für Familien mit Kindern • Kundenspezifische Inneneinrichtung auf Anfrage • Hauseigene Tiefgarage • Preise ab CHF 799’500 • • • • • • • • • Spacious apartments from 85 m² to 206 m² Residenz No. 11 & 15 each have 13 apartments and 2 studios Spacious, lake oriented terraces and balconies Parkside living Garden views Layouts are ideal for families and children Custom interiors, upon request Underground parking Prices starting at CHF 799’500 RESIDENZ 3.02 RESIDENCE 3.02 Balkon 23.2 m² teilweise gedeckt Zimmer 13.2 m² Zimmer 13.2 m² Wohnen Essen Kochen 49.8 m² Reduit 1.8 m² DU/WC 3.3 m² Flur 14 m² Flur 5.6 m² Reduit 2.6 m² 3.02 Zimmer 15 m² Bad/WC 5.6 m² Balkon 9.6 m² gedeckt N 0 1 2 3 10 RESIDENZ BEISPIEL RESIDENCE EXAMPLE RESIDENZ 3.02 RESIDENCE 3.02 3. Obergeschoss / 4 ½ -ZI WHG Gesamtfläche: 131.0 m² Balkon Nord: 23.2 m² Balkon Ost: 9.6 m² 3rd Floor / 4 ½ RM APT Total area: 131.0 m² Balcony North: 23.2 m² Balcony South: 9.6 m² Foto: Innen Beispiel Bottom: Interior example KONTAKT CONTACT Andreas Steinbauer Tülay Cansever Tel.: +41 (0) 44 485 50 20 Tel.: +41 (0) 44 485 50 03 [email protected] [email protected] ENTWICKLER DEVELOPER Peach Property Group AG Peach Property Group AG Seestrasse 346 CH-8038 Zürich Tel.: +41 (0) 44 485 50 00 [email protected] www.wolleraupark.ch Seestrasse 346 CH-8038 Zurich Tel.: +41 (0) 44 485 50 00 [email protected] www.wolleraupark.ch Prospektvorbehalte Diese Broschüre entspricht dem gegenwärtigen Planungsstand. Änderungen der Angaben sind auch nach Herausgabe möglich und begründen keine Wertminderung. Massgeblich sind ausschliesslich die Vereinbarungen im notariellen Kaufvertrag, der zwischen Verkäufer und Käufer zustande kommt, sowie die Baubeschreibung und Teilungserklärung. Masse sind vor Ort zu nehmen. Fotos und Visualisierungen sowie die Raumaufteilung stellen Gestaltungsmöglichkeiten dar, die keine Verbindlichkeit für die spätere Realisierung haben. Notice of Limit of Liability This brochure reflects the state of planning at the time in making the brochure. Changes to the information or the execution are possible after publishing and shall not create an impairment or a material defect. Only the agreements in the notarized deed of sale between seller and buyer, and the construction specifications and the declaration of condominium are relevant. Dimensions are to be taken locally. Photos and visuals as well as the spatial distribution represent design options that have no liability for the subsequent implementation.