Marktbote KW 48 - Markt Zusmarshausen

Transcrição

Der Marktbote
Amtsblatt des Marktes Zusmarshausen
u
g, Wollbach
d, Wörleschwan
für Gabelbach, Gabelbachergreut, Steinekirch, Streitheim, Vallrie
Jahrgang 36
shausen
nd Zusmar
Donnerstag, den 26. November 2015
37. Zusmarshauser
Christkindlmarkt
auf dem Kirchplatz
für wohltätige Zwecke
Freitag, 27.11.2015 von 18.00 bis 21.00 Uhr
Samstag, 28.11.2014 von 18.00 bis 21.30 Uhr
Sonntag, 29.11.2015 von 11.00 bis 17.00 Uhr
Am Samstag werden ab 16.00 Uhr Grünkränze
und Adventsgestecke verkauft, die im Gottesdienst gesegnet werden.
Das Programm für beide Tage entnehmen Sie
bitte der Beilage sowie dem Innenteil.
Der gesamte Erlös
fließt wohltätigen Zwecken zu.
Nr. 48
Kath. Pfarrgemeinde,
evang. Kirchengemeinde
und Kath. Frauenbund
Zusmarshausen
Unter dem Motto
„eine Viertelstunde zuhören,
nachdenken, singen und beten“
findet vom 28.11.2015 bis 23.12.2015
der
Zuser Advent
statt.
Die Gastgeberliste
entnehmen Sie
bitte dem Innenteil.
Frauenbund Wörleschwang
Einladung zum
Adventsbasar
mit Kaffee und Kuchen
Samstag, 28. November 2015
von 13:30 Uhr bis 17:00 Uhr
in der ehemaligen Schule
Bürgersprechstunde
Am Dienstag, 01. Dezember 2015
findet
ab 17.30 Uhr
die Bürgersprechstunde
bei Bürgermeister Bernhard Uhl statt.
Um die Planungen zu erleichtern und
Wartezeiten zu vermeiden bitten wir
Sie um vorherige Anmeldung bei Frau
Wagner unter Tel. 08291/8721.
Zusmarshausen
Reinigungskraft (m/w) gesucht
Der Markt Zusmarshausen sucht für die Reinigung von zwei gemeindlichen Gebäuden
(Kläranlage Wollbach, Musikschule Zusmarshausen) eine Reinigungskraft. Die Arbeitszeit
beträgt monatlich 20 Stunden.
Bewerbungen bitte bis 27.11.2015 an:
Markt Zusmarshausen, Schulstraße 2, 86441 Zusmarshausen. Bei Rückfragen erteilt Herr Stöckle, Tel. 08291/8723,
weitere Auskünfte.
- 2 -
Nr. 48/15
Zusmarshausen
- 3 -
6bia^X]Z
7Z`VccibVX]jc\Zc
Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses
Am Donnerstag, 26.11.2015, 19.00 Uhr, findet im Rathaus eine
öffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses statt.
Die Tagesordnung war im letzten Marktboten abgedruckt und
kann auch der Homepage (www.zusmarshausen.de/aktuelles)
entnommen werden.
Sitzung des Marktgemeinderates
Am Donnerstag, 03. Dezember 2015, 19.00 Uhr, findet im Rathaus eine öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates statt.
Tagesordnung:
Bürgersprechstunde
Wortmeldungen zur Tagesordnung
Genehmigung der Niederschrift über die 26. MGR-Sitzung
am 29.10.2015
- öffentlicher Teil Kommunale Verkehrsüberwachung
Information durch Frau Haupeltshofer, Verkehrsüberwachung
Schwaben-Mitte
Zukünftige Kindertagesbetreuung
Information und Beschlussfassung
Beteiligung am Kernwegenetz der ILE Holzwinkel-Altenmünster
Beschlussfassung
Verschiedenes
Bekanntgaben und Anfragen
Ablesen der Wasserzähler
Im gesamten Gemeindegebiet werden ab 26. November 2015
die Wasserzähler abgelesen.
Es wird gebeten, dafür zu sorgen, dass die Messeinrichtungen
ungehindert zu erreichen sind. Sollten die mit dem Ablesen
beauftragten Personen niemanden antreffen, erhalten Sie eine
Benachrichtigung. Sie werden dann gebeten, den Zählerstand
selbst abzulesen und an den Markt Zusmarshausen direkt zu
melden.
Neue Asylbewerber in unserer Gemeinde
Dem einen oder anderen sind vielleicht die neuen Gesichter im
Supermarkt oder auf der Straße aufgefallen. Zwar weniger dunkel, aber eben anders und unbekannt. In der Tat sind in Zusmarshausen und Umgebung nun etwa 85 neue Asylbewerber
– vor allem aus den Krisen- und Kriegsgebieten Syrien, Afghanistan und Eritrea – untergebracht worden.
Nr. 48/15
Was bedeutet das für unsere Gemeinde? Zunächst für unsere
Gemeindeverwaltung einen erhöhten Aufwand, wenn es darum
geht, diese Neuankömmlinge zu registrieren. Für die Vereine:
dass neue Talente und Sport- oder Musikhungrige den Alltag
dort verändern und damit auch bereichern können. Und für die
Alteingesessenen bietet sich die Möglichkeit, mit einem kleinen Gespräch, mit einem Lächeln oder mit einer netten Geste
Menschlichkeit und Wärme zu verschenken. Und zwar nicht nur
zu Weihnachtszeit, sondern auch schon davor und danach.
Aber besonders für die Ehrenamtlichen bedeuten die Neuen
eine große Herausforderung: Kleiderspenden müssen sortiert
und verteilt werden. Es gilt, Sport- und Sprachkurse zu organisieren und Arzt- und Behördengänge zu koordinieren. Briefe
müssen übersetzt und Fahrpläne erklärt werden. Für all das
suchen wir dringend noch weitere Freiwillige. Sie werden gebeten, mit Pfarrer Hans Strauch, Tel. 85 89 11, oder mit Herbert
Hafner, Tel. 99 95, Kontakt aufzunehmen. Vor allem die drei
Familien aus Afghanistan und Syrien, die jetzt in Wörleschwang
leben, brauchen praktische Hilfe und Unterstützung.
Sicherlich ist das alles eine große Herausforderung für die
Ehrenamtlichen und für unsere Gemeinde. Aber zugleich ist es
ein Geringes in Vergleich zu dem, was diese Flüchtlinge hinter
sich haben, was sie in der Heimat aufgeben mussten und was
an Neuem auf sie zukommt.
Ganz herzlichen Dank sagen wir den Ehrenamtlichen, die einen
ersten Informationsnachmittag für die neuen Flüchtlinge am Sonntag, 15. November, im katholischen Pfarrheim gestaltet haben;
der Firma Ludwig Tours und Maximilian Ludwig, der sich spontan bereit erklärt hat, die Asylbewerber zu diesem Informationsnachmittag von Wörleschwang nach Zusmarshausen und wieder
zurückzubringen; und der Sing- und Musikschule Zusmarshausen-Horgau unter Leitung von Johanna Groß und Alexander Wiegel, dem Chefkoch und Pächter des Landgasthofs Rücklenmühle,
für das musikalische Benefizdinner am 20. November, bei dem
rund 3.500 Euro für die Flüchtlingsarbeit in Horgau und Zusmarshausen gespendet wurden.
Und Sie alle bitten wir: Lassen Sie uns gemeinsam, optimistisch
und mutig ein Miteinander wagen. Unterstützen Sie die Neuankömmlinge in unserer Heimatgemeinde mit einem kleinen Lächeln
oder tatkräftiger Mithilfe. Beides ist wichtig und wertvoll.
Pater Saji, Kath. Pfarreiengemeinschaft
Pfarrer Hans G. Strauch, Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Erster Bürgermeister Bernhard Uhl
Herbert Hafner für das Koordinationskomitee der Ehrenamtlichen
Christbaum vor dem Rathaus
Nachdem die
Adventszeit
unmittelbar
bevorsteht
wurde
auch
auf dem Rathausplatz ein
Christbaum
aufgestellt.
Die etwa 6 m
hohe
Blautanne
zierte
etwa 25 Jahre
den
Garten
von Waltraud
Leutenmayr
aus Zusmarshausen.
In
etwa ein oder
zwei
Jahren
wäre er zu
groß
geworden und hätte
gefällt werden
(von links) Bürgermeister Bernhard Uhl und müssen. Auf
Waltraud Leutenmayr beim Aufstellen des den Aufruf des
Christbaums mit Bauhofmitarbeiter Herbert Markes hin hat
Wiedenmann
sie sich dann
Zusmarshausen
- 4 -
entschlossen, das Prachtexemplar bereits in diesem Jahr zu
entfernen und dem Markt zur Verfügung zu stellen.
Ganz besonders gefreut hat sich Waltraud Leutenmayr über
die schnelle, sorgfältige und unkomplizierte Arbeit der Bauhofmitarbeiter, die die Tanne in ihrem Garten gefällt und anschließend gleich am Rathausplatz aufgestellt haben.
Herzlichen Dank an Frau Leutenmayr für diesen schön gewachsenen Christbaum, der die nächsten Wochen weihnachtliche
Stimmung vor dem Rathaus zaubert.
Bernhard Uhl
Erster Bürgermeister
Nr. 48/15
lerisches Können mit Mimik, Gestik und tänzerischen Einlagen
eindrucksvoll unter Beweis.
Ende des amtlichen Teils
Melodichtungen
Einen poetisch-klangvollen Abend versprechen der Augsburger
Musiker und Dichter
Stefan Auer und die
Künstlerin
Angelika
Happe, ebenfalls aus
Augsburg! Angelika
Happe - selber Poetin
- wird Gedichte aus
Stefan Auers Buch
„Kleine
Gereimtheiten“ in langsamer meditativer Weise vortragen, die Stefan
Auer am Klavier mit gefühlvoll sphärischen Melodien untermalen wird! Das Ergebnis: Eine außergewöhnlich tiefe Begegnung
des Zuhörers mit Worten und Tönen, jenseits unseres Verstandes, dafür umso näher am Herzen. Seien Sie unmittelbar
dabei, wenn Lyrik und Musik miteinander verschmelzen - zu
Melodichtungen.....
Der Kulturkreis ZusKultur lädt Sie gemeinsam mit Stefan Auer
und Angelika Happe zu diesem stimmungsvollen Abend
am Freitag, 11.12.2015 um 20.00 Uhr in den Festsaal „St.
Albert“ ein. Einlass ist ab 19.00 Uhr.
Karten gibt es im Vorverkauf bei „Mein Buchladen“, PapierKiste und der Raiffeisenbank Augsburger Land West eG. Telefonische Kartenreservierungen sind unter Tel. 08291/8599390
möglich.
Stefan Leonhardsberger und Martin Schmid
Oberösterreich-Schwaben-Fusion
begeistert Zusmarshausen
Als „rotzfrechen Alpenrebell“ betitelte die Augsburger Allgemeine den Schauspieler und Sänger Stefan Leonhardsberger,
der zusammen mit seinem Kollegen Martin Schmid im ausverkauften Festsaal St. Albert einen Abend mit außergewöhnlichem Unterhaltungswert bot.
Die beiden doch sehr unterschiedlichen Charaktere fusionieren auf der Bühne zu einer wunderbaren Einheit und hatten ihr
Publikum bereits nach wenigen Minuten vollständig auf ihrer
Seite. Sie eroberten es nicht nur mit Charme, sondern auch
vor allem mit „g´schertem“ Humor und cooler Lässigkeit. Doch
dabei blieb es nicht, Martin Schmid und Stefan Leonhardsberger bewiesen auch Ihre musikalische Professionalität und Einzigartigkeit. Während Schmid es wie kaum ein anderer versteht
mit nur einer Gitarre bekannte Songs so zu interpretieren, dass
dem Zuhörer nichts vom Originalarrangement fehlt, bietet Leonhardsberger eine Natürlichkeit und Präsenz in der Stimme, die
ihn als Sänger sowohl bei rockigen als auch balladesken Liedern brillieren lässt. Dabei stellt er zusätzlich sein schauspie-
Mal satirisch, mal nachdenklich, mal einfach nur amüsant...
so präsentiert sich die Songauswahl, bei der Texte von Stars
wie Bruce Springsteen, STS, Tina Turner, Eros Ramazotti oder
Rhianna gnadenlos umgedichtet wurden. Mit einem dem Programm eigenen Augenzwinkern und viel Schmäh wird „Summertime Sadness“ zum „Sommerzeit Jetlag“ und Sinead
OĆonnors „Nothing compares to you“ wird zu einer trotzigen
Ansage an die Exfreundin, welche in der Einsicht endet, dass
der Liebeskummer trotz aller Selbstüberzeugung noch nicht
vorbei ist. Das Publikum quittierte die Leistung des Schwaben
„aus der Nachbarstadt“ Dinkelscherben und des gebürtigen
Oberösterreichers aus dem Mühlviertel mit zahlreichen Lachsalven und langanhaltendem Applaus und einmal mehr könnte
die Süddeutsche Zeitung zitiert werden: „Am Ende mag sie keiner gehen lassen“.
<ZbZ^cYZWX]ZgZ^
Gemeindebücherei
im Pfarrheim Haus Hildegundis
Neue Bücher ab Sonntag, 29. November 2015
Peter Härtling: Verdi
Die letzten Lebensjahre des großen Komponisten: Er feiert
noch mal große Erfolge mit Otello und Falstaff. Aber er beginnt
auch, sich um andere Dinge zu kümmern: seinen Landsitz, das
geplante Altersheim für ehemalige Musiker in Mailand.
Ayelet Gundar-Goshen: Löwen wecken
Ein Neurochirurg überfährt einen illegalen Einwanderer und
begeht Unfallflucht. Tags darauf steht die Frau des Opfers vor
der Haustür und macht einen Vorschlag, der sein Leben aus
der Bahn wirft.
Paula Hawkins: Girl on the train
Jeden Morgen pendelt Rachel mit dem Zug in die Stadt, und
bei jedem Halt blickt sie in die Gärten der umliegenden Häuser.
Eines Tages beobachtet sie Schockierendes …
Patry Francis: Die Schatten von Race Point
Hallie kann ihre Jugendliebe Gus nicht vergessen. Als er des
Mordes angeklagt wird, muss sie sich ihren Gefühlen stellen.
Harlan Coben: Ich finde dich
Jake Fisher ist am Boden zerstört: Nathalie, die Liebe seines
Lebens, heiratet einen anderen und er muss ihr auch noch
schwören, dass er sie nie mehr kontaktieren wird. Doch Jake
kann seinen Schwur nicht halten. Die Suche nach ihr vernichtet
sein bisheriges Leben.
Jonathan Franzen: Unschuld
Die junge Pip Tyler will ihre Herkunft klären und verspricht
sich dazu Hilfe von einem Whistleblower. Der wirft ihre Vorstellungen von richtig und falsch vollständig um.
Zusmarshausen
- 5 -
Nr. 48/15
Deutsche Rentenversicherung Schwaben
CVX]g^X]iZcVcYZgZg
HiZaaZcjcY7Z]gYZc
Sozialstation Augsburger Land West gGmbH
Getränkestadl unterstützt
wieder die ambulante Altenpflege
Vortragsreihe
Die Deutsche Rentenversicherung Schwaben bietet in ihrer
Auskunfts- und Beratungsstelle in der Dieselstraße 9, 86154
Augsburg kostenlose Vorträge an.
Dabei werden alle Themen rund um die gesetzliche Rentenversicherung angesprochen. Für alle Vorträge besteht eine
begrenzte Teilnehmerzahl - wir bitten Sie um eine vorherige
Anmeldung per Telefon, Fax oder E-Mail.
Auf dem Programm stehen folgende Termine:
„Jeder Monat zählt! Bausteine für meine Rente“ am 20.01.2016,
16.30 Uhr
„Altersrenten Wer? Wann? Wie(viel)?“ am 27.01.2016, 16.30
Uhr
„Arbeitslos? In Altersteilzeit? Auswirkungen auf die Rente“ am
03.02.2016, 16.30 Uhr
„Erwerbsgemindert oder berufsunfähig – was wäre wenn?“ am
24.02.2016, 16.30 Uhr
„Todesfall: Versorgt über den Partner?“ am 02.03.2016, 16.30
Uhr
Kontaktdaten für die Anmeldung:
Deutsche Rentenversicherung Schwaben, Auskunfts- und
Beratungsstelle, Dieselstraße 9, 86154 Augsburg
Telefon: 0821 500 – 6015, Telefax: 0821 500 - 6050
E-Mail: [email protected]
Pflegedienstleiterin Christa Krötz (links) und Geschäftsführer Erwin Hörmann dankten Ingeborg Ammann mit Team und
Sponsoren für das sehr gut gefüllte Spendenkästchen. Der
Inhalt kommt ausschließlich der Patientenbetreuung zu Gute.
Das diesjährige Hoffest des Getränkestadls Ammann und
Spengler in Steinekirch wurde wieder von zahlreichen Kunden
und Freunden besucht. „Es ist doch immer eine runde Sache,
sich einen deftigen Schweinebraten mit Kartoffelsalat und ein
Bier bei zünftiger Blasmusik von den Kaiserbergmusikanten
schmecken zu lassen“, so ein zufriedener Gast. Und das alles
kostenlos.
Deshalb steckten die Besucher gerne einen Obolus als Spende
in das von Ingeborg Ammann aufgestellte „Sozialschwein“.
Den Inhalt von aufgerundet 1500 Euro übergab nun die Initiatorin des Hoffestes an die Verantwortlichen der Sozialstation
Augsburger Land West in Zusmarshausen.
Der Geschäftsführer Erwin Hörmann dankte Ingeborg Ammann
sehr herzlich für ihre schon über Jahre reichende Freizügigkeit
bei Hoffest und Weihnachtsmarkt zu Gunsten der Sozialstation.
Dies sei ihr nur möglich, weil sie von zahlreichen freiwilligen
Helfern unterstützt werde und auch die Blasmusik wegen des
sozialen Charakters des Festes auf den größten Teil ihrer Gage
verzichte, erklärte die Chefin. Außerdem hätten noch einige
Sponsoren zu dem Ergebnis beigetragen. Sie selbst sehe die
Sozialstation als wichtige Einrichtung für die zunehmend älter
werdende Bevölkerung und wolle mit der Spende zur Sicherstellung einer qualifizierten und würdevollen Pflege in der
Region beitragen.
Gesellschaft zur Förderung
des Zentralklinikums Augsburg
Informationsveranstaltung
Am Montag, 30.11.2015 findet ab 17.00 Uhr im Klinikum Augsburg (Großer Hörsaal) eine Informationsveranstaltung mit
verschiedenen Vorträgen zum Thema „Macht das Krankenhaus
wirklich krank? – Was tut das Klinikum Augsburg für die Patientensicherheit?“ statt.
Im Einzelnen werden folgende Vorträge angeboten:
„Pillencocktail und Patientensicherheit – was kann man tun“
(Prof. Dr. Wolfgang Kämmerer)
„Patientensicherheit in der operativen Medizin“ (Prof. Dr.
Matthias Anthuber)
„VRE, MRSA, MRGN – was tun gegen bedrohliche Erreger“
(Priv.-Doz. Dr. med. Reinhard Hoffmann)
HiVcYZhVbia^X]Z
CVX]g^X]iZc
Eheschließungen
Den Bund der Ehe haben geschlossen:
Patrick Schwarz und Larissa Holland, Zusmarshausen;
Thomas Herkommer und Hildegard Hartmann, Zusmarshausen.
Herzlichen Glückwunsch, alles Gute und Gottes Segen auf
dem gemeinsamen Lebensweg.
WOHNEN und FÖRDERN Heim für seelische Gesundheit Zusmarshausen
Adventskaffee mit Adventsmarkt
Die Bewohner und das Team laden wieder herzlich zu einem
gemütlichen vorweihnachtlichen Kaffeetrinken am
Freitag, dem 27.11. von 13-17.30 Uhr
in unser Wohnheim, Hochstiftstraße 4a, ein.
In der Beschäftigungstherapie haben wieder viele schöne
weihnachtliche Dinge gefertigt, die wir zum Kauf anbieten.
Auch unsere Adventskränze werden nicht fehlen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
L^g\gVija^ZgZc
Zum Geburtstag
26.11. Gerda Kusch, Zusmarshausen 80 Jahre
01.12. Eva Schröder, Zusmarshausen 75 Jahre
Allen Jubilaren wünschen wir Gesundheit und Gottes Segen.
Nach § 50 Abs. 2 BMG dürfen ab 01.11.2015 nur noch Altersjubilare ab dem 70. Geburtstag und jedem fünften weiteren
Zusmarshausen
- 6 -
Geburtstag veröffentlich werden (70./75./80./85./90./95./100.).
Ab den 100. Geburtstag darf jeder folgende Geburtstag veröffentlicht werden.
Der Markt Zusmarshausen druckt die Geburtstage im Marktboten ab, der auch auf der Homepage des Marktes eingestellt
wird. Altersjubilare, die eine Veröffentlichung nicht wünschen,
werden gebeten, dies spätestens drei Wochen vor dem
Geburtstag unter Tel. (08291) 87-12 oder 87-22 mitzuteilen.
@^cYZg\VgiZccVX]g^X]iZc
Kindergarten „Purzelbaum“ Zusmarshausen
Projekttag der Vorschulkinder
„Ich bin so aufgeregt“, hörte man das eine oder andere Kind
sagen. Kein Wunder, denn der erste Projekttag der Vorschulkinder stand an. Es ging am frühen Morgen mit 31 Kindern aus
allen vier Gruppen in den Wald am Wasserberg. Dort angekommen wurde erstmal das Waldstück erkundet. Langsam
hörte man schon die Mägen knurren, deshalb haben wir ganz
gemütlich auf dem Waldsofa oder unseren Sitzkissen Brotzeit
gemacht. Nun waren alle stark genug um verschiedene „Waldaufgaben“ zu lösen und diverse „Waldspiele“ zu spielen. Die
Zeit verging nur leider wie im Fluge und wir mussten uns schon
wieder auf den Heimweg machen. Es waren sich aber alle
einig… „Wir wollen schnell wieder in den Wald“.
ren Fragen befassten sich die Schüler der Realschule Zusmarshausen im Rahmen eines Energiesparprojekts.
Verschiedene Stationen im Schulhaus boten den Schülern
neben vielen Informationen auch die Möglichkeit eines handlungsorientierten Umgangs mit dem Thema Energie.
So konnte z.B. auf dem schuleigenen Energiefahrrad jeder
Schüler selbst spüren, wie viel Energie man aufwenden muss,
um Wasser in einem Wasserkocher zu erwärmen. Großes Interesse zeigten die Schüler auch an einer Station zum Thema
Brennstoffzelle. Hier wurden neben interessanten Versuchen
auch zwei kleine Brennstoffzellenautos vorgeführt. Ein großes
Highlight war aber die Station zur Elektromobilität. Dank der
großzügigen Unterstützung durch die Firma Hörmann Solar aus
Zusmarshausen konnten die Schüler E-Bikes testen und sich
an einem Elektroauto über dessen Vorteile informieren. Außerdem stellte Hörmann Solar verschiedene Solarzellen und eine
Windmessstation zur Verfügung.
Darüber hinaus bauten die Jugendlichen mithilfe von Experimentierkästen Stromkreise mit Solarzellen und Windrädern
auf. Anhand von Modellhäusern untersuchten sie, wie man die
Energie der Sonne zuhause nutzen kann. Schüler der fünften
Jahrgangsstufe überwachten einen Schultag lang mit einem
speziellen CO2-Messgerät die Luftqualität im Klassenzimmer
und leiteten daraus Regeln für das richtige Lüften ab.
Um auch längerfristig etwas zu bewirken und nachhaltig Energie einzusparen, wurden pro Klasse wieder zwei Energiemanager ernannt. Sie erhielten von Herrn Endres, dem Energieberater der Landkreisschulen Augsburg, eine fachkundige
Schulung.
Mit den Energiespartagen und weiteren, für dieses Schuljahr
geplanten Aktionen, beteiligt sich die Realschule Zusmarshausen wieder am pädagogischen Energiesparprojekt der Landkreisschulen. Das Landratsamt Augsburg hat diese Aktivitäten
im letzten Schuljahr mit einer Prämie in Höhe von 2000 € honoriert.
IZgb^cZ
Do. 26.11.
19.00 Uhr Fr. 27.11.
13.00-17.30 Uhr
HX]jacVX]g^X]iZc
Staatliche Realschule Zusmarshausen
Energiesparprojekt
Wo verbrauchen wir im Haushalt die meiste Energie? Welche
Energiesparmaßnahmen können wir selbst umsetzen? Welche
Vor- und Nachteile hat ein Elektroauto? Mit diesen und weite-
Nr. 48/15
Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses
Wohnen und Fördern – Heim für seelische Gesundheit
Adventskaffee und Adventsmarkt
19.30 Uhr Schützenverein „Burg-Fried“ Gabelbach Weihnachtsschießen
20.00 Uhr Schützenverein „1899“ Steinekirch JHV
Fr. 27.11. bis So. 29.11.
Zuser Christkindelmarkt
Sa. 28.11.
13.30 Uhr Frauenbund Wörleschwang - Adventsbasar mit Kaffee und Kuchen
19.00 Uhr BRK-Bereitschaft - Adventsfeier
20.00 Uhr Schützenverein „1899“ Steinekirch Kameradschaftsabend
So. 29.11.
ab 11.00 Uhr Fischereiverein Zusmarshausen
Weihnachtsfischessen im Rahmen des
Christkindlmarktes
17.00 Uhr Schützenverein „Burg-Fried“ Gabelbach - Jugendweihnachtsschießen
19.30 Uhr FC Bayer-München-Fan-Club Wollbach
-JHV
Mo. 30.11.
20.00 Uhr Fußball-Förderverein Zusmarshausen JHV
Zusmarshausen
- 7 -
Di. 01.12.
08.30 Uhr Kath. Frauenbund Zusmarshausen –
Frühstückstreff
Vorschulkinder schmücken den Christbaum der Raiffeisenbank
Bürgersprechstunde bei Bürgermeister
Bernhard Uhl
ab 17.30 Uhr Mi. 02.12.
14.00 Uhr Pfarrgemeinde Steinekirch – Adventsfeier für Senioren
Kath. Frauenbund Zusmarshausen
– Adventlicher Nachmittag in Violau
(Abfahrt: 13.30 Uhr)
Do. 03.12.
Nr. 48/15
KZgZ^cZjcYKZgW~cYZ
An alle Vereine & Institutionen
Weihnachten
rückt näher...
Kindergarten „Purzelbaum“ Zusmarshausen - Der Nikolaus kommt
Sitzung des Marktgemeinderates
19.00 Uhr Fr. 04.12.
Adventssingen Schlumpf- und Wickiegruppe
Oldtimerstammtisch
(Landgasthof
Rücklenmühle Gabelbach)
Freie Wählervereinigung Zusmarshausen - Weihnachtsfeier
Zusamtaler Bettschoner - Nikolausfeier
Evang.-Luth. Kirchengemeinde – Benefizkonzert „Hören helfen in Peru“
(evang. Immanuelkirche Diedorf)
Schützenverein „Burg-Fried“ Gabelbach -Weihnachtsschießen
18.30 Uhr 18.30 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr Sa. 05.12.
13.30 Uhr 14.00 bis 17.00 Uhr
So. 06.12.
15.00 Uhr Pfarrgemeinde Wollbach - Seniorennachmittag
Kath.Frauenbund Zusmarshausen Offener Handarbeitsnachmittag
Zusamtaler Bettschoner - Nikolausdienst
Freiw. Feuerwehr Gabelbachergreut Weihnachtsfeier
Freunde des Zusamtals – Schwäb.
Weihnacht (Museum)
Happy Wednesday Singers – Konzert
(Pfarrkirche Zusmarshausen)
18.00 Uhr Mi. 09.12.
14.00 Uhr Pfarrgemeinde Zusmarshausen - Seniorennachmittag
EVgiZ^Zc
jcYL~]aZg\gjeeZc
Freie Wählervereinigung
Zusmarshausen
Weihnachtsfeier
Die Freie Wählervereinigung Zusmarshausen lädt alle Mitglieder mit ihren Partnern ganz herzlich zur Weihnachtsfeier am
Freitag, 04.12.2015 um 18:30 Uhr in den Kulturstadl in Wörleschwang ein. Wir freuen uns auf ein fröhliches Beisammensein
sowie anregende Gespräche!
Weitere Informationen unter
http://www.fw-zusmarshausen.de/fw-aktuell/weihnachtsfeier-am-4122015/
Haben Sie sich schon
Gedanken gemacht, wie Sie ein
angemessenes „Dankeschön“ zum
bevorstehenden Weihnachts- und Neujahrsfest sagen können?
Über das ganze Jahr hinweg veröffentlicht unser Verlag Ihre Veranstaltungsberichte und Mitteilungen kostenlos im Mitteilungsblatt.
Leider ist es aber nicht möglich, Texte zu veröffentlichen, die eine
Danksagung oder Glückwünsche an Vereinsmitglieder usw. beinhalten. Wir bieten Ihnen dafür Gelegenheit in der letzten Ausgabe
dieses Jahres. Dort können Sie Ihren Mitgliedern, Freunden und
Förderern durch eine geschmackvoll gestaltete Glückwunschanzeige
ein herzliches „Dankeschön“ preiswert und weitreichend übermitteln. Vorschläge entnehmen Sie bitte unserem Glückwunschkatalog
für Weihnachts- und Neujahrsanzeigen, der bei unserem Anzeigenberater eingesehen werden kann.
Oder sprechen Sie direkt mit uns.
Ihr Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
Postfach 223, 91292 Forchheim
Telefon: 09191/7232-0
OjhbVgh]VjhZc
Christkindlmarkt 2015
Alle Jahre wieder ……
Zum 37. Mal findet der Zusmarshauser Christkindlesmarkt statt.
Pünktlich zum ersten Adventswochenende stimmt sich die
Gemeinde Zusmarshausen auf die besinnliche Zeit ein.
Am Freitag, 27. November 2015 um 18.00 Uhr werden Pfarrer
Pater Saji und Bürgermeister Bernhard Uhl den Weihnachtsmarkt auf dem Kirchplatz eröffnen. Wie immer, wird der Erlös
gemeinnützigen Zwecken zugeführt. Wie erfolgreich diese
Veranstaltung ist, zeigt ein Blick ins vergangene Jahr: In 2014
konnten 14.300 € an genau ausgesuchte Projekte im Ort, der
Region und der Mission vergeben werden. An drei Tagen werden die Zusmarshauser und ihre Gäste Gelegenheit haben, die
besondere Stimmung dieses Weihnachtsmarktes zu erleben.
Begleitet wird der Markt von zahlreichen musikalischen Auftritten: Am Freitag tritt die Musikschule mit Flöten und Klarinetten
auf, später sind Adventslieder, vorgetragen vom Chor Cantaremus zu hören.
Am Samstag, 28. November 2015 spielt die Posaunengruppe
der evangelischen Kirche. Um 20.00 Uhr gibt der Chor Somesing in der Kirche ein kleines Konzert.
Zusmarshausen
- 8 -
Der Sonntag ist dichtgedrängt: Um 11.00 Uhr spiele die Gabelbacher Bläser gefolgt vom Mädchenchor der Musikschule und
den Alphornbläsern. Gegen 15.00 Uhr schließt das musikalische Program mit dem Schülerorchester der Marktkapelle.
Eine besinnliche Viertelstunde zum Zusser Advent gibt es am
Samstag um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche. An allen der Tagen
können Kinder (und Erwachsene ) mit Perlen und Bändern
unter der Anleitung von Andrea Demharter basteln.
Am Samstag können ab 16.00 Uhr Adventskränze und
Gestecke gekauft werden.
Der Sonntag ist geprägt von der großen Tombola und dem
Auftritt des Heiligen Nikolaus. Im Pfarrsaal wird ab 13.00 Uhr
ein reichhaltiges Tortenbuffet des Katholischen Frauenbundes
angeboten begleitet von der Zusmarshauser Stubenmusik. Das
Regens Wagner Zentrum ist mit der Behinderten Werkstatt vertreten, wo man sicher ein kleines Geschenk erwerben kann. Auf
keinen Fall darf die Versteigerung von 3 Ster Holz, gestiftet von
der Waldgenossenschaft Zusmarshausen, versäumt werden.
Joachim Kohler wird sie in unvergesslicher Weise an den Mann
(Frau) bringen. Ein reiches Speiseangebot halten die Zusmarshauser Vereine bereit: Pikante Gulaschsupppe wird vom CSU
Ortsverband aus der Feldküche gezaubert. Die Vallrieder Ortsvereine bieten Kiachla und eine schwäbische Spätzlepfanne
an. Die traditionelle Würstlbude der TSV Fußballer werden nicht
fehlen, ebenso die Crepes der Tennisabteilung. Die Schenke
mit Glühweinund anderen Heißgetränken organisieren der Chor
Cantaremus, der Obst- und Gartenbauverein und der katholische Frauenbund. Weiter gibt es Waffeln und selbst gemachte
Liköre, angeboten von den Zusmarshauser Bettschonern. Bei
den Ministranten können schon traditionell gebrannte Mandeln
und die berühmten Vallrieder Plätzchen genossen werden. Im
gleichen Stand bietet die evangelische Kirchengemeinde Produkte aus dem EINE-Welt Laden an. Im Stand nebenan kann
Feines aus dem Garten, zusammengestellt von der MutterKind-Gruppe des Frauenbundes, erworben werden. Die Wasserwacht Zusmarshausen lädt zum probieren ihrer Schnäpse
und weiterer Kaltgetränke ein, am Sonntag bieten die Freunde
des Zusamtals im gleichen Stand Apfelpunsch an. Erstmals
sind die Freien Wähler am Markt beteiligt. Hier gibt`s Hugo und
mehr und ( nur am Freitag ) Stockbrot für die Kleinen. Nach
kurzer Unterbrechung ist auch wieder „ Rieger`s Backhäusle
mit deftigen Fladen vor Ort die im Stand der Freien Wähler verkauft werden. Am Sonntag ab 12.00 Uhr haben das Modehaus
Rössle, das Schuhhaus Fischer und das Haus der Geschenke
Gaa zusätzlich geöffnet.
Das Besondere des Zusmarshauser Christkindlmarkt ist, dass
alle Mitarbeiter ehrenamtlich für den guten Zweck arbeiten und das schon im 37. Jahr, freut sich das Organisationsteam
um die Krichenverwaltung Zusmarshausen mit Kirchenpfleger
Rudi Demharter, Anni Hartmann und Heinz Dieter Pomp.
Öffnungszeiten:
Freitag 27.11.2015: Samstag, 28.11.2015: Sonntag, 29.11.2015: 18.00 Uhr bis 21.00 Uhr
18.00 Uhr bis 21.30 Uhr
11.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Nr. 48/15
Samstag, 5. Dezember: Am Nikolausabend findet der Zusser
Advent bei jedem daheim statt.
Sonntag, 6. Dezember: „Alte Schule“ in Steinekirch, Radlerfreundinnen Steinekirch
Montag, 7. Dezember: vor dem Schloss, „Freunde des Zusamtals“ und Jagdhornbläser
Dienstag, 8. Dezember: Wasserwachthaus am Rothsee, Wandergruppe des Katholischen Frauenbundes – wer möchte: 18
Uhr Fackelwanderung vom Netto-Parkplatz zum Rothsee
Mittwoch, 9. Dezember: Busbahnhof am Schulzentrum, Nele
Berge
Donnerstag, 10. Dezember: Brunnenbergstr. 19, Bärbel und
Jörg Matthaei
Freitag, 11. Dezember: Hochstiftstr. 6, Seniorenzentrum St.
Albert
Samstag, 12. Dezember: Pfarrzentrum, Meditationsraum,
„Stille Einkehr“
Sonntag, 13. Dezember: katholische Pfarrkirche mit Aussendung des Friedenslichts, röm.-kath. Pfarrgemeinderat
Montag, 14. Dezember: Kindergarten Purzelbaum, Wertinger
Str. 16
Dienstag, 15. Dezember: Rathausplatz, Manuela Uhl und Bürgermeister Bernhard Uhl
Mittwoch, 16. Dezember, 19 Uhr: Evang. Gemeindehaus,
Arnulfstr.15, evangelischer Gospelchor
Donnerstag, 17. Dezember: Hof der Sozialstation, Kapellenstr.
7, Sozialstation Zusmarshausen
Freitag, 18. Dezember, 19.30 Uhr: Kapelle Vallried, Landfrauen
Samstag, 19. Dezember: vor dem Haus Hildegundis, Kindergottesdienst-Team
Sonntag, 20. Dezember: Atelier Purpur, Krankenhausweg 3,
Steffi Günther
Montag, 21. Dezember: Friedhof Zusmarshausen, kath. Frauenbund und Marktkapelle
Dienstag, 22. Dezember, 18 Uhr: Gartenstraße 9, Birgit und
Wolfgang Herkommer
Mittwoch, 23. Dezember: Evangelische Kirche, Arnulfstr. 15,
Pfarrerin Silvia Strauch
Beginn jeweils um 18.30 Uhr (sofern keine andere Zeit angegeben ist)
BRK-Bereitschaft Zusmarshausen
Adventsfeier
Am Samstag, 28.11.2015 findet um 19.00 Uhr im Rot-KreuzSaal im Pfarrzentrum Dinkelscherben, die alljährliche Adventfeier statt.
Zu dieser Jahresabschlussfeier sind alle Mitglieder mit Partner
sowie die freiwilligen Helfer herzlich eingeladen.
Es wäre schön, wenn Sie wie immer Salate und Selbstgebackenes mitbringen würden.
Zusser Advent 2015 - Termine und Orte
…eine Viertelstunde zuhören,
nachdenken, singen und beten
Samstag, 28. November, 19 Uhr: katholische Pfarrkirche, Katholischer Frauenbund
Sonntag, 29. November, 16 Uhr: Christkindlmarkt auf dem Kirchplatz, röm.kath. Pfarrgemeinde
Montag, 30. November: Kapelle Kleinried, Familien Weihmayr und Günther
Dienstag, 1. Dezember: vor der MarienApotheke, Augsburger Straße 8
Mittwoch, 2. Dezember: Bildstock an der „Alten Linde“, Kapellenstraße, Familien Frank und Lehner
Donnerstag, 3. Dezember: „Mein Buchladen“, Marktplatz 16
Freitag, 4. Dezember: Feldkreuz an der Linde, Bieselbacher
Straße, CSU-Ortsverband
Deutscher Gewerbeverband Bayern e.V.
Ortsverband Zusmarshausen
Erste neu gegründete AZUBI-Akademie im Augsburger Landkreis
Der Gewerbeverband Zusmarshausen e. V. ist wieder weit
vorn. Unterstützt von Marco Altinger, Präsident des BDS
Bayern, Landrat Martin Sailer (Schirmherr) und Nicole Schwab
(Geschäftsführerin des BDS-Bezirks Schwaben) wurde am
18.11.2015 die BDS-Azubi-Akademie Zusmarshausen gegründet. Das Interesse der heimischen Wirtschaft ist groß – über 35
Azubis aus mehr als 10 lokalen Ausbildungsbetrieben nehmen
das Angebot wahr, sich 2016 in branchenübergreifenden Themen Teambildung, Azubi-Knigge, Konfliktmanagement, unternehmerischem Denken, Umgang mit den neuen Medien sowie
dem Umgang mit Geld und Finanzen weiterzubilden. Dabei
geht um weit mehr als bloße Wissensvermittlung. Der gemein-
Zusmarshausen
- 9 -
same Unterricht soll zusätzlich die Vernetzung der Azubis fördern, Allgemeinwissen verbessern und die individuelle Persönlichkeit entwickeln.
Die Ausbildung erfolgt in 6 Workshops bis zum Sommer 2016
und endet mit einer Abschlussveranstaltung und Zertifikatsübergabe.
Alle interessierten Unternehmen, die an dieser Veranstaltung
leider nicht teilnehmen konnten, haben noch bis zum 1.12.2015
die Gelegenheit, sich zu informieren und anzumelden. Dazu
kontaktieren Sie bitte Ulla Schneider, die Leiterin der AzubiAkademie Zusmarshausen, Tel. 169 9412 oder ulla.schneider@
business-netz.com.
Wir freuen uns, auf diesem Weg einen Beitrag zur Fachkräfteförderung leisten zu können.
Nr. 48/15
Kath. Frauenbund Zusmarshausen
Kuchenspenden für Christkindelmarkt
Für das Kuchenbüfett am Sonntag-Nachmittag 29.11.2015 bittet der Kath. Frauenbund wieder um großzügige Kuchenspenden. Die Köstlichkeiten aus der Küche können am Sonntag ab
10.00 Uhr im Pfarrheim abgeben. Sie tragen mit diesem kulinarischen Beitrag sehr zum Erfolg des Christkindelmarktes bei
– schon jetzt herzlichen Dank!
Radtour 2016
Liebe Radlerinnen!
Auch 2016 haben Sie wieder die Möglichkeit, bei der Radtour
des Kath. Frauenbundes dabei zu sein. Auf dem Programm
steht der Bahnradweg Hessen. Die rund 250 km lange Strecke
geht von Hanau bis Philippsthal (liegt an der Werra) entlang
einer stillgelegter Bahntrassen durch Vogelsberg und Rhön.
Die Tour findet vom 04.05.2016 bis 08.05.2016 statt (Abfahrt ist
am 04.05.2015 gegen 14 Uhr mit dem Omnibus in Zusmarshausen). Es warten wieder diverse Stadtführungen sowie interessante Sehenswürdigkeiten auf Sie. Wenn Sie Interesse haben,
dann melden Sie sich bitte bis Freitag, 18. Dezember 2015 bei
Waltraud Wiedemann, Tel. 08291/859191 an. Hier erhalten Sie
auch gerne weitere Auskünfte. Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, ob ein Einzel- bzw. Doppelzimmer gewünscht wird
(EZ gegen Aufpreis). Auch bitte die Telefonnummer und E-MailAdresse angeben. Alle Teilnehmerinnen erhalten rechtzeitig vor
der Tour den Programmablauf. Wir freuen uns über jede „neue“
Mitradlerin! Die Anmeldungen werden in zeitlicher Reihenfolge
berücksichtigt. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Adventsfeier
Fischereiverein Zusmarshausen
Fischessen bzw. -verkauf im Rahmen des Christkindlmarktes
Im Rahmen des Christkindlmarktes Zusmarshausen verkauft
der Fischereiverein Zusmarshausen e.V. am Sonntag, 29.
November 2015 von 11.00 bis 14.00 Uhr am Fischerhaus am
Rothsee frisch gegrillte Makrelen und Forellen.Die Fische
sind zum Mitnehmen oder auch zum Vor-Ort-Verzehr. Ferner
bieten wir an: Saiblingsfilet „Müllerin“ oder 1/2 bayr. Grillente
Ein Teil der Einnahmen wird der Fischereiverein zu Gunsten des Christkindlmarktes spenden.
Telefonische Vorbestellung: 08291-9138 (Baldauf).
Der Fischereiverein freut sich auf Ihren Besuch.
Happy Wednesday Singers
Die Happy Wednesday Singers
in Weihnachtsstimmung
Die „stade Zeit“ muss nicht unbedingt leise sein! Mit den
Happy Wednesday Singers darf sie ruhig auch klangvoll werden: klassische Winter- und Weihnachtslieder hat der Chor der
evangelischen Kirchengemeinde Zusmarshausen ebenso im
Repertoire wie außergewöhnliche Stücke.
Das Weihnachtsfest verbindet Völker und Kulturen in aller Welt,
und so können die Sängerinnen und Sänger unter Leitung von
Marco Schick auf eine Liedauswahl zurückgreifen, die von
Skandinavien bis Afrika reicht.
Festlich und fröhlich wird die Stimmung
• am Sonntag, 29. November 2015 um 19 Uhr in der St.-Stephan-Kirche in Häder (bei Dinkelscherben)
• am Sonntag, 06. Dezember 2015 um 18 Uhr in der MariaImmaculata-Kirche in Zusmarshausen und
• am Mittwoch, 09. Dezember 2015 um 20:30 Uhr im Bistro
Dink‘s in Dinkelscherben.
(Eintritt frei, Spenden erwünscht)
Für die diesjährige Adventsfeier am Mittwoch, 02. Dezember
2015 haben sich die Frauen des Kath. Frauenbundes Zusmarshausen Violau ausgesucht.
Abfahrt ist um 13:30 Uhr beim Parkplatz Netto Zusmarshausen.
(bitte beachten 13:30 Uhr, nicht wie üblich 14:00 Uhr) Für
Mitfahrgelegenheit ist gesorgt.
In Violau besteht zuerst die Möglichkeit für eine 1⁄2-stündige
einfache Wanderung.
Anschließend kann sich die Gruppe in der adventlich
geschmückten Wallfahrtskirche bei einer meditativen Andacht
mit Pfarrer Pfefferer auf die Adventszeit einstimmen.
In der Gaststätte Violetta sind dann Kaffee und Kuchen
angerichtet. Für Rückfragen bitte bei Dora Weldishofer, Tel.
08291/674. melden.
Eingeladen sind alle Mitglieder und Freunde des Kath. Frauenbundes, sowie alle Frauen der Wandergruppe.
Impressum
Der Marktbote
Amtsblatt des Marktes Zusmarshausen
für Gabelbach, Gabelbachergreut, Steinekirch, Streitheim,
Vallried, Wörleschwang, Wollbach und Zusmarshausen
Erscheinungsweise: wöchentlich jeweils donnerstags
Verteilung: kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes
– Herausgeber, Druck und Verlag:Verlag
+
Druck
LINUS
WITTICH
KG, P
eter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
www.wittich-forchheim.de
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:Der Erste Bürgermeister des Marktes
Zusmarshausen Bernhard Uhl, Schulstraße 2, 86441 Zusmarshausen
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter
Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.
– Titelkopfgestaltung: © Verlag+Druck LINUS WITTICH KG unter Verwendung
von Fotos mit freundlicher Genehmigung von Max Trometer (links und Mitte)
und Fa. Schwarzbräu (rechts).
Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
zzgl. Versandkostenanteil.
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse
kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Zusmarshausen
- 10 -
Radlfreunde Zusmarshausen
2. Platz bei Donautal-Radlspaß
Nr. 48/15
1. Begrüßung
2. Bericht des Vorstands
3. Bericht des Kassierers
4. Wünsche und Anträge
Wir bitten um zahlreiches Erscheinen.
Abt. Jugendfußball
Auf dem Bild von links: Franz Leutenmayr, Erwin Fischer, Bürgermeister Bernhard Uhl
Zum wiederholten Male nahmen heuer die Radlfreunde Zusmarshausen verstärkt durch den Kath. Frauenbund Zusmarshausen am Donautal-Radlspaß teil, der diesmal in Leipheim
stattfand. In der Kategorie “Freizeitradler” wurden mit insgesamt 2.392 Kilometer der 2. Platz erradelt. Bei der Gewinnübergabe im Kulturgewächshaus in Birkenried konnte Erster
Bürgermeister Bernhard Uhl zusammen mit Vertretern der Radlfreunde Zusmarshausen einen Verzehrgutschein über 100.—
Euro von der Familie Ketter in Neuhof am See in Empfang nehmen. Die Einlösung des Gutscheines mit allen Radlfreunden ist
bei einer Radtour im nächsten Jahr vorgesehen.
Fussballschule von Real Madrid zu Gast beim TSV
Vom 01.-05. August 2016 wird auf der Sportanlage des TSV
Zusmarshausen ein fünftägiges Trainingscamp der „Königlichen Fußballschule“ stattfinden. Jeweils von 9:30 - 15:30 Uhr
bieten qualifizierte Fußballtrainer in täglich jeweils zwei Trainingseinheiten gezieltes Training an und kümmern sich zusätzlich um eine gesunde Ernährung der jungen Kicker. Ab 40 und
bis zu 90 Kinder im Alter von 7 bis 14 Jahren können an dem
Camp teilnehmen.
Alle Teilnehmer erhalten:
• 5 Tage x 6 Stunden Spaß und Profi-Betreuung
• Sportgerechte Mahlzeiten
• Real Madrid-Fußballschulen-Trikotset von Adidas
• Adidas-Trainingsball
• 1 x Real Madrid Fußballschulen-Trinkflasche
• Vermittlung von Werten wie Disziplin, Teamplay, Fairness
und Leistung durch Anstrengung
Nutzt die Möglichkeit in einer Fußball-Schule wie der von Real
Madrid mitzumachen!!! Kinder aller umliegenden Vereine sowie
vereinslose Kids und natürlich Spieler unseres TSV Zusmarshausen sind HERZLICH WILLKOMMEN!
Anmeldungen und alle Info’s sind über die Fussball-CampWebsite von Real Madrid möglich: www.frmclinics.de
Informationen erhaltet Ihr wie immer auf www.tsv-zusmarshausen.de und auf unserer Facebook-Seite.
Abt. Badminton und Tischtennis
Gelungene Demonstration beim Tag der offenen Tür
TSV Zusmarshausen
Jubiläumszeitschrift „70 Jahre TSV“
Ein ereignisreiches Jahr neigt sich dem Ende. Grund genug,
um über das Jubiläumsjahr und die letzen 70 Jahre zu berichten. Der TSV hat hier eine sensationelle „Jubiläumszeitschrift“
entworfen.
Freuen sie sich auf die Vielfalt der Abteilungen, den sportlichen
Ereignisse, vielen Fotos aus der heutigen Zeit und den Archiven vom TSV.
Die Hochglanzzeitschrift kann bei den Firmen: Bäckerei Spring,
Sport Krebs und der Raiffeisenbank Zusmarshausen erworben
werden.
Kinder-Weihnachtsfeier
Der TSV Zusmarshausen lädt alle Kinder und Jugendlichen und
ihre Eltern zur gemeinsamen Weihnachtsfeier am 11.12.15 um
17:00 Uhr ein. Wir werden eine kleine Wanderung machen, für
die sich auch der Nikolaus angekündigt hat. Anschließend gibt
es am Sportplatz Bratwürste und Kinderpunsch, sowie Glühwein für die Eltern. Die Wanderung ist für Kinderwägen nur
bedingt geeignet, Sie dürfen jedoch gerne mit Ihren Kleinsten
ab ca. 18:00 Uhr am Sportplatz mit feiern. Schuhwerk und Kleidung sollten der Witterung angepasst sein!
Wir freuen uns auf eine schöne Weihnachtsfeier mit Euch und
Ihnen!
Bitte gebt Euren Trainern bis zum 04.12.2015 Rückmeldung, ob
und mit wie vielen Personen ihr teilnehmt!
Fußball-Förderverein
Sitzung
Am Montag, 30.11.2015 findet um 20.00 Uhr im Jugendraum
des Sportheims eine Sitzung des Fußball-Fördervereins TSV
Zusmarshausen mit folgenden Tagesordnungspunkten statt:
In zwei Hallen wurde letzten Freitag Badminton gespielt. Viele
Besucher probierten den Sport aus und erkannten rasch, dass
der rasante Ballwechsel mit dem bekannten Federballspiel nur
wenig gemeinsam hat. Ein Highlight war natürlich das Match
des Bürgermeisters Uhl mit einem Jugendspieler zusammen
gegen Pfarrer Saji und TSV Vorstand Gerhard Biber. Ehrgeiz
und Kampfwille brachte alle Teilnehmer rasch ins Schwitzen
und zu der Erkenntnis, dass Badminton Spaß macht.
Taktisches Verständnis, Schulung der Reflexe, Schnelligkeit
und Kräftigung des gesamten Körpers zeichnen den beliebten
Sport aus, der im Rahmen des Sportangebots des TSV Zusmarshausen angeboten wird. Organisiert und geleitet wird die
Abteilung von Burkhard Zech, der sich auch darum kümmert,
dass (Wieder-)Einsteiger rasch integriert werden und sich in
der Gruppe wohlfühlen. Trainingszeiten sind montags ab 19:30
und freitags ab 20 Uhr in der Schulturnhalle.
Mit Gefühl selbst gestalten.
Familienanzeigen ONLINE BUCHEN:
www.wittich.de
Zusmarshausen
- 11 -
Zusamtaler Bettschoner
Nikolausdienst
Alle Jahre wieder… organisiert auch heuer der Förderverein
der Zusamtaler Bettschoner den Nikolausdienst. Am Nikolausvorabend, Samstag, 05.12.2015, werden sich unser Nikolaus
und sein Knecht Ruprecht auf den Weg mit ihren Rentieren
machen, um die Kinder in Zusmarshausen und den Ortsteilen
zu besuchen. Anmeldungen werden bis Dienstag, 01.12.2015,
18 Uhr, in der Bäckerei Spring angenommen.
Nikolausfeier - Wer wird das Prinzenpaar 2016?
Endlich lüften wir das Geheimnis: Bei der Nikolausfeier der
Zusamtaler Bettschoner am Freitag, 04.12.2015 um 19.00 Uhr
im Schlossgasthof Straßer geben wir bekannt, wer die großen
und kleinen Regenten der kommenden Faschingssaison sind.
Diese steht unter dem Motto „Geheimnisvolle Welten – auf der
Suche nach dem Licht.“ Wir freuen uns darauf, alle Bettschoner, Freunde und Gönner des Vereins begrüßen zu dürfen!
<VWZaWVX]
Schützenverein Burgfried Gabelbach
Weihnachtsschießen
Der Schützenverein „Burgfried“ Gabelbach lädt alle Jungschützen, Schützenkameradinnen und –kameraden herzlichst zum
Weihnachtsschießen ein.
Die Schießtermine sind am: Freitag, 27.11.2015, Freitag,
04.12.2015, Freitag, 11.12.2015 jeweils ab 19.30 Uhr
Zusätzlich ist speziell für die Jugend am Sonntag, 29.11.2015
und 13.12.2015 jeweils ab 17.00 Uhr ein Jugendweihnachtsschießen.
In Verbindung mit dem Weihnachtsschießen wird auch der
Schützenkönig ermittelt.
Weihnachtsfeier
Der Schützenverein „Burfried“ Gabelbach lädt schon jetzt
alle Mitglieder sehr herzlich zur Weihnachtsfeier am Samstag,
19.12.2015 um 19.30 Uhr ein. Wie letztes Jahr werden wir während der Weihnachtsfeier die Weihnachtsscheibe ausschießen.
HiZ^cZ`^gX]
Ortsvereine Steinekirch
Spendenübergabe an die Kirchenverwaltung
Nr. 48/15
sation und der Durchführung des Festes mit am Start. Durch
den Verzehr von Schweinebraten mit selber gemachtem Kartoffelsalat, Currywurst, selbst gebackenem Kuchen, Getränken
und Bratensulzen, die aus übrig gebliebenem Braten gemacht
wurden, konnte ein Betrag von 1625,20 € an die Kirchenverwaltung überreicht werden. Das Besondere an diesem Fest war,
dass es keine Preise, sondern eine unverbindliche Preisempfehlung gab. Jeder Besucher wurde gebeten, eine Spende für
die Sanierung des Dachstuhls der Kirche einzuwerfen. Wir wollen uns bei allen freiwilligen Helfern bedanken, die bei diesem
Fest in irgend einer Weise mitgeholfen haben. Erwin Hörmann
bedankte sich bei den Akteuren und sagte, dass es ein guter
Anfang einer weit über 100.000 € teuren Sanierung ist.
LgaZhX]lVc\
Frauenbund Wörleschwang
Adventsbasar
Auch in diesem Jahr organisiert der Frauenbund Wörleschwang wieder seinen Adventsbasar. Die Pforten sind geöffnet am Samstag, 28. November 2015 von 13:30 Uhr bis 17:00
Uhr in der ehemaligen Schule.
Der Basar hat in den zurückliegenden Jahren großen Anklang
gefunden. Viele Besucher aus nah und fern erfreuten sich an
den angebotenen Waren. Auch dieses Jahr gibt es wieder
Produkte für die Hausapotheke wie Ringelblumensalbe, Holundersaft, selbst gesammelten Tee, sowie auch selbst gemachte
Marmelade, Liköre, Kräuteressig, Lebkuchen und Stollen.
Des Weiteren gibt es selbstgestrickte Socken und natürlich
Adventsgestecke, Türkränze und Adventskränze.
Doch nicht nur zum Einkaufen soll die Gelegenheit genützt
werden, sondern auch zu einem kleinen Plausch bei Kaffee
und selbstgemachten Kuchen. Wie in den vergangenen Jahren werden alle Einnahmen für soziale und kirchliche Zwecke
gespendet.
Wir sind kein großer Verein, sondern eine kleine Gruppe von
Frauen die in den letzten Jahren durch viel Engagement viel
bewirken konnten. Ein herzliches Dankeschön allen fleißigen
Helfern, die zum Gelingen des Basars beitragen.
Für ein reichliches Kuchenbuffet freut sich der Frauenbund
über viele Kuchenspenden.
VdK Wörleschwang-Altenmünster
Weihnachtsfeier
Der VdK Ortsverband Wörleschwang – Altenmünster veranstaltet am Samstag, 12. Dezember 2015 um 14.00 Uhr im Gasthof
Spätzlawirtin in Zusamzell seine Weihnachtsfeier.
Die Vorstandschaft lädt alle Mitglieder mit Ihren Partnern recht
herzlich dazu ein und würde sich freuen, Sie auf der Weihnachtsfeier begrüßen zu dürfen.
LdaaWVX]
FC Bayern München Fan-Club Wollbertinger
Jahreshauptversammlung
Der FC Bayern München-Fan-Club Wollbertinger veranstaltet
am Sonntag, 29. November 2015 um 19:30 Uhr seine Jahreshauptversammlung im Gasthaus „Zum Wollbertinger“.
Am Volkstrauertag wurde der Reinerlös des Festes um die
Einweihung des neu gestalteten Dorfplatzes an Kirchenpfleger Erwin Hörmann übergeben. Nahe zu aus allen Vereinen
und Verbänden von Steinekirch waren Helfer bei der Organi-
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des Vorstandes
3. Bericht des Kassierers
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung der Vorstandschaft
6. Aktivitäten
7. Wünsche und Anträge
Alle Mitglieder und Interessenten sind herzlich eingeladen.
Zusmarshausen
- 12 -
CZjZhVjh9^c`ZahX]ZgWZc
Kath. Frauenbund Dinkelscherben
Weihnachtsbasar 2015
Am 28.11.2015 und am 29.11.2015 findet wieder unser festlicher und bereits zur Tradition gewordener Weihnachtsbasar
im Pfarrsaal Dinkelscherben statt. Beginn ist am Samstag um
16.30 Uhr und am Sonntag um 13.00 Uhr.
Neben dem Frauenbund werden auch heuer wieder verschiedene Organisationen zum Gelingen des Basars beitragen. Zu
erwerben gibt es u. A. Adventskränze, Gestecke, weihnachtliche Dekorationen und Handarbeiten sowie kulinarische Köstlichkeiten. Am Samstag findet ab 17.30 Uhr ein Bratwürstel und
Glühweinverkauf statt und am Sonntag möchten wir sie herzlich
ab 14.00 Uhr auch zu Kaffee und Kuchen einladen.
Auf diesem Basar werden wir den Verbraucher Service Bayern
bei seiner Sammelaktion alter Handys unterstützen. Bitte,
geben Sie ihr Gebrauchtgerät bei uns ab. Sie schonen damit
die Umwelt und helfen auch Ressourcen sparen.
Nähere Infos unter www.verbraucherservice-bayern.de oder
www.altes-handy-neuer-sinn.de.
Vielen Dank für Ihre Mithilfe.
Nr. 48/15
Der Erlös ist für die Abzahlung des Baukredits für die St.-Thomas-Kirche bestimmt. Kontakt: Martina Behr, Tel. 08293 - 95 15
02, eMail [email protected]
Öffentliche Sitzung des Kirchenvorstandes:
Donnerstag, 26. November, 19 Uhr, St.-Thomas-Kirche, Welden
für Seniorinnen und Senioren:
Seniorenkreis Zusmarshausen: Donnerstag, 26. November,
14.30 bis 17 Uhr, Evang. Gemeindehaus Zusmarshausen. „
Orte der Reformation in Augsburg“ ein Vortrag von Diakon
Matthias Schrank. Kontakt: Elfriede Pietsch
Katholische Landvolkgemeinschaft
Dinkelscherben
Zu einer Adventlichen Feierstunde am Donnerstag, 03. Dezember 2015 im Vereinsheim Grünenbaindt lädt das Kath. Landvolk herzlich ein. Beginn ist um 19:30 Uhr. Das Thema dieser
Feierstunde lautet in diesem Jahr: „Spurensuche im Heiligen
Land“ Referentin Frau Bianca Mayer, Pastoralassistentin. Beim
anschließenden gemütlichen Beisammensein möchten wir den
Abend mit Tee und Plätzchen ausklingen lassen. Wir freuen
uns auf Ihr Kommen und auf eine besinnliche, adventliche Feierstunde.
@^gX]a^X]ZCVX]g^X]iZc
Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde
Pfarrgemeinde Zusmarshausen
Gottesdienste, Andachten und Veranstaltungen
„Segen bringen - Segen sein“ - Sternsinger
gesucht
Samstag, 28. November:
11 Uhr
Auferstehungskirche, Zusmarshausen:
Taufgottesdienst (Pfarrer Hans G. Strauch)
Sonntag, 29. November:
9 Uhr
Auferstehungskirche, Zusmarshausen:
Gottesdienst (Diakon Matthias Schrank)
10.30 Uhr
St.-Thomas-Kirche, Welden:
Gottesdienst
mit
Abendmahl
(Diakon
Matthias Schrank) - mit Taufe, gleichzeitig
Kindergottesdienst
Die Gaben am Ende der Gottesdienste sind
für die Aktion ‚‘Brot für die Welt‘‘ bestimmt.
Veranstaltungen:
Adventsbasar: Sonntag, 29. November, 11.30 Uhr, St.-Thomas-Kirche, Welden.
Selbstgemachte Pralinen und Adventskalender, getöpferte
Wichtel, adventliche Gestecke, Köstlichkeiten wie hausgemachte Marmelade, allerlei Eingelegtes und Geschenke für
festliche Anlässe, außerdem Waren aus fairem Handel (EineWelt-Laden) sowie Kaffee und Tee, Kuchen und Torten.
Zwischen Neujahr und dem Dreikönigstag ziehen die Sternsinger von Haus zu Haus, um den Segen Christi in die Häuser zu
bringen.
Die Sternsinger-Aktion 2016 des Kindermissionswerks und
des Bundes der Deutschen Katholischen Jugend unterstützt
schwerpunktmäßig Projekte in Bolivien.
Wollen auch Sie und Ihre Kinder die Spendenaktion unterstützen und dabei noch viel Spaß haben? Dann würden wir uns
freuen, wenn Sie als Begleitperson eine Sternsingergruppe
(vier Kinder) führen würden. Gerne können Sie sich auch melden, wenn Sie nicht genügend Kinder für eine eigene Gruppe
zusammen bekommen. Ein Treffen findet am Sonntag,
06.12.2016 nach dem Gottesdienst im Haus Hildegundis statt.
Kontakt: Martina Sapper (Tel. 16375) oder Petra Rieger (Tel.
790907).
Chor SomeSing singt Messe von Robert Haas
Am zweiten Adventssonntag, 06.12.2015 um 10.15 Uhr singt
der Chor SomeSing, in der Pfarrkirche „Maria Immaculata“ Zusmarshausen, Lieder aus einer neuen Messe „Und aufs Neue“
von Robert Haas. Wir freuen uns, wenn viele diesen adventlichen Gottesdienst mit uns feiern.
Zusmarshausen
- 13 -
Seniorennachmittag
Am Mittwoch, 09.12.2015 lädt das Seniorenbetreuungsteam
der Pfarrgemeinde Zusmarshausen alle ab „60plus“ zu einem
adventlichen Nachmittag ein. Als Musikalische Umrahmung
begrüssen wir Familie Correa. Sie dürfen auch gerne ein
Gedicht oder eine Geschichte mitbringen. Beginn ist um 14.00
Uhr im Haus Hildegundis mit Kaffee und Kuchen.
Pfarrgemeinde Steinekirch
Adventsfeier für Senioren
Am Mittwoch, 02.12.2015 findet im Pfarrheim in Steinekirch
eine Adventsfeier für alle Senioren statt. Beginn ist um 14.00
Uhr. Mit Gedanken zur Adventszeit, Lieder und Geschichten
wollen wir ein paar gemütliche Stunden verbringen und auf die
Vorweihnachtszeit einstimmen. Auch die Steinekircher Jugend
wird wieder musizieren und für Unterhaltung sorgen. Für das
leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Der Pfarrgemeinderat Steinekirch freut sich über einen zahlreichen Besuch.
Familiengottesdienst zum 1. Advent
Am Sonntag, 29.11.2015 findet in der Pfarrkirche „St. Vitus“ in
Steinekirch um 10.15 Uhr ein Familiengottesdienst statt. Alle
Familien sind herzlich eingeladen gemeinsam mit mit dem
Pfarrgemeinderat den 1. Advent zu feiern.
Pfarrgemeinde Wollbach
Familiengottesdienst mit Verabschiedung und Einführung Ministranten
Der Gottesdienst zum 1. Advent findet am Samstag, 28.
November 2015 um 18.00 Uhr als Familiengottesdienst statt.
Das Familiengottesdienst-Team hat mit den Kindern wieder
einen schönen Gottesdienst vorbereitet.
Wir laden Sie alle, besonders natürlich alle Familien, recht herzlich dazu ein.
Im Rahmen dieses Gottesdienstes werden auch ausscheidende Ministranten verabschiedet und eine neue Ministrantin in diesen Dienst aufgenommen.
Es wäre schön, wenn viele Mitglieder der Pfarrgemeinde bei
diesem besonderen Anlass dabei wären.
Frauentrage im Advent
Wie schon in den vergangenen Jahren wandert Maria auch in
der kommenden Adventszeit wieder durch unseren Ort.
Am zweiten Adventssonntag (6. Dezember) wird die Figur der
Muttergottes im Rahmen des Gottesdienstes ausgesandt. Bis
zum heiligen Abend soll sie jeden Tag in einem anderen Haus
willkommen geheißen werden.
Wer Maria gerne einen Tag zu Gast haben möchte, kann sich
in der Kirche in Wollbach in die ausgelegte Liste eintragen oder
telefonisch bei Karolina Weindel (Tel. 9832) melden.
Seniorennachmittag
Am Samstag, 05. Dezember 2015 laden wir alle Seniorinnen
und Senioren recht herzlich zu einem adventlichen Nachmittag
ein.
Beginn ist im 13.30 Uhr im Gemeindezimmer.
Mit Gedichten und Geschichten und gemeinsamen Singen
stimmen wir Sie auf die kommende Weihnachtszeit ein.
Für das leibliche Wohl sorgen wir wie immer mit Kaffee und
selbstgebackenen Kuchen. Auch für Getränke ist gesorgt.
Über zahlreichen Besuch würden wir uns sehr freuen.
F amilienanzeigen online buchen:
www . wittich . de
Nr. 48/15
Zusmarshausen
- 14 -
Nr. 48/15
Zusmarshausen
- 15 -
Nr. 48/15
Hdchi^\ZBîiZâjc\Zc
Kath. Frauenbund im westlichen Landkreis
Adventsfahrt nach Gengenbach
Der Katholische Frauenbund im westlichen Landkreis lädt am
Samstag, 12.12.2015 zu einer Adventsfahrt nach Gengenbach
im Schwarzwald ein.
Abfahrtszeit in Zusmarshausen: 07.00 Uhr
Ablauf:
11.00 Uhr Ankunft Gengenbach, Marktplatz
11.00 Uhr-12.30 Uhr Stadtführung mit Besuch der Stadtkirche „St. Marien“
12.30 Uhr - 12.45 Uhr Adventsandacht in „St. Marien“
gestaltet durch KDFB-Frauen
12.45 Uhr - 14.00 Uhr Mittagessen im Restaurant Sonne
am Marktplatz
14.00 Uhr - 17.15 Uhr Besuch des Weihnachtsmarktes in
Gengenbach 17.30 Uhr Rückfahrt
Es fährt die Fa. Miehle Dinkelscherben.
Weitere Informationen bei Judith Rathgeber, Tel. 08291/8207
Volkskundemuseum Oberschönenfeld
Führung durch die Ausstellung „Prosit Neujahr“
und Nikolaus
Am 6. Dezember 2015 um 11 Uhr findet in der neu eröffneten
Ausstellung „Prosit Neujahr! Der Jahreswechsel und das
Glück“ eine Matinee-Führung mit Roman Tischberger M.A.
statt. Die Ausstellung bietet Einblicke in die Festkultur rund um
den Jahreswechsel. Verschiedenen Bräuchen und Glückssymbolen wird auf den Grund gegangen, ebenso wie der Frage,
warum wir eigentlich Silvester feiern – und wie Jahreswechsel
in anderen Ländern aussehen.
Ein weiterer Schwerpunkt der Führung ist „Glück“. Es begegnet
uns nicht nur zum neuen Jahr in Form von Kleeblatt, Kaminkehrer und Schweinchen, sondern begleitet uns unser ganzes
Leben. Anhand von Ausstellungsobjekten und Leitfragen wie
„Sind wir glücklich?“, „Sollen wir glücklich sein?“ oder „Haben
wir einmal Glück gehabt?“ wird sich der Frage genähert, welche vielen Facetten Glück haben kann.
Um 15 Uhr gibt es eine besondere Nikolaus-Aktion mit weihnachtlicher Familienführung. Beim Rundgang in der Ausstellung „Bräuche durchs Jahr“ wird Interessantes zu den vielen
Legenden um den hl. Nikolaus zu hören sein. Kindgerecht vermittelt Roswitha Stocker wissenswerte und spannende Inhalte
zu dem beliebten Heiligen. Als Patron der Kinder war er der
Gabenbringer, lange bevor das Christkind oder der Weihnachtsmann zu ihnen kamen. Zum Abschluss des unterhaltsamen Nachmittages kommt der „echte“ Nikolaus mit kleinen
Gaben für die anwesenden Kinder! Kosten: Museumseintritt.
Keine Anmeldung erforderlich.
Zusmarshausen
- 16 -
Nr. 48/15
Humboldteum
Lust auf Besuch? - Lateinamerikanische Schüler
suchen Gastfamilien!
Die Schüler der Andenschule Bogota (Kolumbien) wollen gerne
einmal den Verlauf von Jahreszeiten erleben. Dazu sucht das
Humboldteum deutsche Familien, die offen sind, einen lateinamerikanischen Jugendlichen (15 bis 17 Jahre alt) als „Kind auf
Zeit“ aufzunehmen. Spannend ist es, mit und durch das „Kind
auf Zeit“ den eigenen Alltag neu zu erleben und gleichzeitig ein
Fenster zu Shakiras fantastischem Heimatland aufzustoßen. Die
kolumbianischen Jugendlichen lernen schon mehrere Jahre
Deutsch als Fremdsprache, so dass eine Grundkommunikation
gewährleistet ist. Ihr potentielles „Kind auf Zeit“ ist schulpflichtig und und soll die nächstliegende Schule zu Ihrer Wohnung
besuchen. Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht von Samstag,
den 30. April bis zum Sonntag, den 17. Juli 2016. Wer Kolumbien kennen lernen möchte ist zu einem Gegenbesuch an der
Andenschule Bogotá herzlich willkommen. Für Fragen und weitergehende Infos kontaktieren Sie bitte die internationale Servicestelle für Auslandsschulen: Humboldteum – Verein für Bildung und Kulturdialog, Geschäftsstelle, Königstraße 20, 70173
Stuttgart, Tel. 0711-22 21 401, Fax 0711-22 21 402, e-mail: ute.
[email protected], www.humboldteum.com
Anzeigenservice wird bei uns
ganz G R O S S geschrieben!
Diese Ausgabe enthält eine Beilage der Firma
Diese Ausgabe enthält eine Beilage der Firma
Demharter.
MAK Autopflegestudio.
Wir bitten unsere Leser um Beachtung!
Wir bitten unsere Leser um Beachtung!
Zusmarshausen
- 17 -
Nr. 48/15
Betreuer(in) / Übersetzer(in) gesucht
Für eine Gruppe von 8 jungen italienischen Altenpfleger(innen) suchen
wir eine(n) flexible(n) Betreuer(in) + Übersetzer(in) für ca. 6-8 Stunden/
Woche in Welden ab 4.1.16 für ca. 6 Monate.
Italienisch-Kenntnisse Voraussetzung.
Bei Interesse rufen Sie bitte an oder schreiben eine E-Mail an:
europcare GbR Wolfgang Schellenberger
Am Strassland 26, 85551 Kirchheim, Tel. 089-66064403 oder
[email protected]
Ih r Mitteilung s blatt:
viel mehr als nur ein „Blättchen“!
Familienanzeigen online buchen:
www . wittich . de
Zusmarshausen
- 18 -
Hausmeisterdienst
Ingo Rapp
Gartenstraße 8
86482 Aystetten
Telefon: 0821 / 21845325
Mobil: 0151 / 24163552
[email protected]
Gartenpflege
Winterdienst
Wurzelstockfräsen
Baumfällung
Dienstleistungen rund ums Haus
Nr. 48/15
Mobile Fußpflege
Hausbesuche
Rolf Gellert, Tel. 0157 58271677
Ofenfertiges, trockenes Buchenbrennholz
auf Paletten in verschiedenen Längen, echte Ster/RM.
Zimmereiabschnitte/Abschnittware lose oder im BigBag,
Holzbriketts hartgepresst rund, 80 mm Durchm., in Folie
oder Papiersack. Beratung - Verkauf - Lieferung
www.frisierbar.me
YEAH!
Tel. 08285/776
Industriehalle in Welden
– damla –
insgesamt 610 qm, Halle 510 qm mit Kran, Sozialräume/
Sanitär/Büro 101 qm, kurzfristig zu vermieten. Gute Zufahrtsmöglichkeit, Nähe A8.
verstärkt ab 01.12.
unser Team. wir freuen uns auf eine
gemeinsame & spannende zeit.
WELCOME DAMLA!
Tel.: 0171 6535822, E-Mail: [email protected]
Augsburger str.30 • 86441 zusmarshausen • 08291.85 797 40
Nikolauswoche vom 30.11.-5.12.2015
20%
auf Ihren gesamten Einkauf
Verkauf von Brennholz & Stammholz
Unser
fenster
Advents r Sie
öffnet fü .12.
.3
am Do
5 Uhr.
um 18.1
en
Besuch ren
Sie unse f der
u
Stand a ger
Wertin Schloss t !
ch
weihna
Bahnhofstr. 11 · Welden
0 82 93 - 96 09 99
www.rockzipfl.eu
Kinderbekleidung
und Geschenke
Mo-Fr 9.00 - 12.30 u. 14.00 - 18.00 Sa 9.00 - 12.30 (Mi nachmittags geschl.)
Fenster · Türen · Tore
Ihr Fachbetrieb aus Burgau
Telefon 0 82 22/96 07-0
[email protected]
Haldenloh D5 | 86465 Welden | 08293/61 52
0175/22 39 446 | [email protected]
Schindler
86500 Agawang
Lindenstr. 1
Mobil 0171 6560618
E-Mail:
[email protected]
Pflasterungen • Erdarbeiten • Zäune • Brunnenbau
TAXI PENNA UG
Zusmarshausen
Rehafahrten / Krankenfahrten
Dialyse / Chemo / Bestrahlung
(Abrechnung mit allen Kassen möglich)
Flughafenfahrten
Großraum – Partytaxi
08291 / 859239
Zusmarshausen
Bitte beachten!
Bei Zuschriften
auf Chiffre-Anzeigen
verwenden Sie bitte folgende
Anschrift, damit wir Ihre Nachricht
zuverlässig und anonym zustellen
können:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
Chiffre-Nr.1
Peter-Henlein-Str. 1
91301 Forchheim
- 19 -
Nr. 48/15
PRIVATE KLEINANZEIGEN 10 EURO
SCHON
AB
Gilt nur für private Kleinanzeigen. Gilt nicht für Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.). Gilt nicht für Geschäftsanzeigen.
IHRE KLEINANZEIGE ERSCHEINT EINMALIG IN ALLEN DIESEN AUSGABEN
Fischach/Langenneufnach (Staudenbote), Gablingen,
Langweid, Gessertshausen, Reischenau, Welden, Zusmarshausen
CHIFFRE
BELEGEXEMPLAR
Falls keine Tel.-Nr. oder Adresse in der
Anzeige erscheinen soll, gilt eine zusätzlich
einmalige Chiffre-Gebühr von 5,- e !
Auflage 21050
Gebühr von 2,- € bei
Zusendung eines
Belegexemplares
Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer an unten stehende Verlagsadresse
(Bitte Chiffre-Nr. aus
der entsprechenden
Anzeige entnehmen.)
1
Abbeten und Engelsfürbitten.
Tel. 08239 9595705
Netter Mann, 58, sucht nette, natürliche und ehrliche Frau. Zuschriften bitte
unter Chiffre-Nr. 290/2015 an den Verlag L. Wittich KG, 91292 Forchheim,
Pf. 223
3 Zimmer, EBK,105 qm, Süd- u. Westblk., 1. Stock, in Zusmarshausen, ab
sofort zu vermieten, 650,- € kalt + NK.
Tel. 08291 218895
Heckmähwerk, Schwader und Motorsäge gesucht. Tel. 0152 27061377
Suche Mitarbeiter zum Be- und
Entladen für Obst und Gemüse.
Tel. 0152 01980854
Zuverlässige Putzhilfe: Tag nach Vereinbarung, wöchentlich mind. 3 Std.,
gelegentlich länger, nach Mittelneufnach, ab sofort gesucht. Tel. 08262 623
Zuverlässige deutschsprachige Putzperle für Einfamilienhaus in Adelsried gesucht (ca. 6 Std. pro Woche).
Tel. 0172 9333049
Lehramtsstudent erteilt Nachhilfe in
Englisch. Tel. 08239 9595700
Zuverlässiger Handwerker übernimmt sanitäre Reparaturarbeiten sowie Bade-Duschwannenwechsel, ohne
Fliesenschaden, schnell, sauber, zuverlässig. Tel. 08262 9687867
Michl Müller, eine Karte zu verk., für
13.12.2015, 18.00 Uhr in Fischach.
Tel. 08239 9600620
Putz- und Bügelhilfe, 3-4 Std./Woche, Arbeitszeit nach freier Einteilung.
Tel. 08238 1497
Sammle für Tierheime: Handtücher,
Wolldecken, Sitzauflagen und Badvorleger!! Schüßler G. Tel. 0171 2326299
3 ZKB, 64 qm, Aretsried, schöne Maisonette-Wohnung, 1 TG, 1 Außenstellplatz, 2 Balk., 450,- € zzgl., ab 02/16.
Tel. 0170 4433547
Suche dringend 2-Raumwohnung m.
Balkon, in Dinkelscherben od. Gessertshausen, bis ca. 550.- €. Wenn mgl.
mit Küche. Tel. 08292 3740416 oder
0179 8637722
Hi, habe eigentlich alles, was man zum
Leben braucht, außer ein nettes Mädl.
Wenn Du Lust hast, bei einem Glühwein oder einer Tasse Kaffee mich kennenzulernen? Dann melde Dich. Ich,
1,75 m, 35 Jahre. Zuschriften bitte unter
Chiffre-Nr. 291/2015 an den Verlag L.
Wittich KG, 91292 Forchheim, Pf. 223
Suche dringend Mathe-Nachhilfe für
Realschule! Kein Student. Mit Angabe
der Telefonnummer bitte kurze Zuschrift
unter Chiffre-Nr. 292/2015 an den Verlag L. Wittich KG, 91292 Forchheim,
Pf. 223.
Vielseitiger Frührentner, 60 Jahre, gelernter Schlosser, sucht ab sofort 450€-Job im Großraum Dinkelscherben.
Tel. 0160/8136683
Grundpreis: bis 4 Zeilen
10,- € inkl. MwSt.
Bankeinzug
Mehrtext: bis 7 Zeilen
15,- € inkl. MwSt.
Bargeld
liegt bei
SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620
Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem
Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene
Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.
Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit
meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.
Name / Vorname
Straße / Hausnummer
PLZ / Ort
Kreditinstitut
BLZ
Kto.-Nr.
oder alternativ:
Rechnung auf Wunsch per E-Mail:
(Bankeinzug erforderlich)
DE
IBAN
Datum
Unterschrift
Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort oder hinter jeder Zahl und hinter jedem Satzzeichen
ein Kästchen als Zwischenraum freibleibt. Es wird keine Rechnung zugestellt. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken.
Annahmeschluss ist der Montag der Erscheinungswoche - 12.00 Uhr. Terminwünsche sind nicht möglich.
Coupon senden an Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim,
Fax 09191 / 7232-30 oder gleich ONLINE unter www.wittich.de/pka10/bereich2 KW 48
Wald- oder Flurgrundstück in bzw.
um Emersacker zu kaufen oder pachten
gesucht. Tel. 08293 5013785
Gebe günstig gebrauchte Spielsachen, z.B. Puppenwagen, ab. Außerdem Kommunionzubehör für Mädchen.
Tel. 0174 7241876
Lattenrost, neu, 100 x 200 cm, Neupreis
200 €, für 60 € z. verk. Tel. 08238 2328
Rot-weiß-getigerter Kater in Wollishausen seit 21. November vermisst. Tätowierung im Ohr. Bitte alle Gebäude/
Keller/Schächte in Margerts-/Gessertsund Wollishausen kontrollieren.
Info/Sichtung unter Tel. 08238 3686
melden.
Haus mit Garage und Balkon in Emersacker zu vermieten. Gesamtfläche 260 qm.
Tel. 08272 4560
Wer macht preisgünstig kompl. Unterbodenschutz (Fiat Bus, kurzer Radstand), eventuell mit Vorreinigung?
Tel. 0177 3002110
Zusmarshausen
- 20 -
Nr. 48/15
Megatrends der Autobranche
Car Sharing, Autonomes Fahren und Elektromobilität
Neuer Bentley Bentayga: Anfang 2016 rollen die ersten Exemplare des 5,1 Meter langen SUV zu ihren neuen Besitzern. Die dürfen sich neben jeder
Menge Luxus und modernster Technik auch über den eingebauten 12-Zylinder freuen. Mit sechs Liter Hubraum, 608 PS und beeindruckenden 900
Nm Drehmoment ist dieser Brite topfit für jede Aufgabe. Das reicht aus um den 2,5 Tonner Allradler in 4.1 Sekunden bis auf 100 zu beschleunigen,
oben ist erst bei 301 km/h Schluss. Damit ist der Bentayga das weltweit kräftigste und schnellste SUV.
Foto: Bentley/interPress
(iPr). Experten von Arthur D. Little
untersuchten in ihrer Studie „Global Automotive Mobility“ die drei
Megatrends Elektromobilität, Car
Sharing und Autonomes Fahren
aus Sicht der Endkunden.
Die Ergebnisse zeigen, dass sich
die Begeisterung für autonomes
Fahren und E-Mobility in Grenzen
hält, diese Studie wiederlegt auch
die immer wieder von so genannten „Experten“ verbreitete Mär „das
eigene Auto ist für jüngere Kundengruppen nicht mehr attraktiv“.
Das autonome Auto
Autonomes Fahren – den aktuell
größten mobilen Trend – betrachten
die meisten mit gemischten Gefühlen. In Deutschland gaben 45 Prozent der Studienteilnehmer, so ein
Fahrzeug nicht nutzen zu wollen,
33 waren unsicher, 22 können sich
dies vorstellen. „Für die Hersteller
wird es eine große kommunikative
Herausforderung, die zwei Drittel
Unentschiedener oder Ablehnender
vom autonomen Fahren zu überzeugen”, so Wolf-Dieter Hoppe
von Arthur D. Little. Hauptgrund
für die Skepsis: massive Bedenken
zur Sicherheit privater Daten. Ein
verlässliches autonomes Fahrzeug
zur Serienreife zu bringen – das
trauen hiesige Fahrer vor allem VW
und Audi (38 Prozen), BMW und
Mercedes-Benz (37 Prozent) zu.
Elektromobilität
Für viele sind wesentliche Hindernisse zum Durchbruch weiterhin
hohe Preise, begrenzte Reichweite
und wenig Lademöglichkeiten. Die
Ergebnisse (insbesondere in Bezug
auf den politisch gewünschten Ausbau der E-Mobilität) zeigen auch,
dass es eng wird. Selbst wenn die
Politik bei uns jetzt noch massiv gegensteuert, ist das Ziel (eine Milli-
on E-Autos bis 2020) nicht mehr erreichbar. Zum Jahresbeginn 2015
waren in Deutschland nur rund
19.000 E-Modelle zugelassen.
Fazit der Studie: Selbst wenn alle
Hindernisse beseitigt wären, würden sich aktuell nur wenige (9,7
Prozent) ein E-Auto kaufen – 6
Prozent, wenn der Preis attraktiv
genug ist.
Das eigene Fahrzeug
Die Studie zeigt auch, dass sich
Verständnis und Anforderungen an
Mobilität derzeit nachhaltig verändern – vor allem in den Megacities,
wo klassische Konzepte anstehende
Probleme nicht mehr lösen können.
Dort wird Car-Sharing eine wichtige Rolle spielen.
Immer wieder wird behauptet, dass
die Rolle des Autos als Prestigeobjekt abnimmt, daher die Nutzung
von Car-Sharing zunimmt. Doch
obschon dies nach den Prognosen
in den nächsten Jahren weltweit
um 40 Prozent pro Jahr wachsen
dürfte, ist keinesfalls ein Ende vom
Fahrzeugbesitz in Sicht. Hoppe:
„Selbst wenn es passendere CarSharing- und Mobility-Geschäftsmodelle gibt, wird es nur für eine Minderheit in Frage kommen, komplett
aufs eigene Auto zu verzichten. Car
Sharing wird das nicht verdrängen
– es bleibt eher eine zusätzliche
Mobilitätsoption.”
Für die Mehrheit wird es in Zukunft
weiter wichtig sein, ein eigenes
Fahrzeug zu besitzen, dies belegen
die Zahlen. So war es für nur 13
Prozent der befragten Deutschen im
Vergleich zu heute weniger wichtig
in zehn Jahren noch ein Auto zu besitzen, dagegen für 71 Prozent genauso wichtig und für 15 Prozent
wichtiger.
Achim Stahn
Neuer Kia Sportage: Die vierte Generation des weltweit beliebten KompaktSUV startet mit deutlich dynamischerem Auftritt und außergewöhnlicher
Front – langen Garantiezeiten sowieso.
Foto: Kia/interPress
Neuer Opel Astra Sports Tourer: Die jüngste Kompaktkombi-Generation
zeichnet sich durch dieselben wegweisenden Entwicklungsmerkmale aus
wie die fünftürige Limousine: Der 4,7 Meter lange Kombi ist bis zu 200
Kilogramm leichter als bisher. In Verbindung mit modernsten Motoren (95
bis 200 PS) wird er antrittsstärker, spritziger und liefert mehr Fahrspaß
bei sparsamem Spritverbrauch, ein sehr großes Ladeabteil hat er auch
(maximal 1.630 Liter). Sicherheit, Komfort und Vernetzung liegen auf dem
Niveau höherer Klassen. Alles entscheidende Kaufargumente auch für
Dienstwagen- und Vielfahrer, die auf praktische und zugleich repräsentative Kombis setzen.
Foto: Opel/interPress
Zusmarshausen
- 21 -
Nr. 48/15
d
v
A
e
,
n
t
t
n
e
.
.
v
.
d
A
ein Lichtlein brennt
Weihnachtsmärkte in
der Region
26. - 29.11.15
Weihnachtsmarkt in Thannhausen
27. - 29.11.15
Steppach Christkindlesmarkt
(an den 4 Adventswochenenden)
27. - 29.11.15
Neusässer Weihnachtsmarkt
(an den 4 Adventswochenenden)
27. - 29.11.15
Weihnachtsmarkt auf Schloss Neuburg
28.11.2015
Weihnachtsmarkt Walkertshofen
29.11.2015
Advents- und Hobbykünstlermarkt
Gessertshausen
29. - 30.11.15
Anhauser Weihnachtsmarkt
4. - 6.12.15
Weihnachtsinsel auf dem Marktplatz
in Dinkelscherben
4. - 6.12.15
Christkindlmarkt in Welden
4. - 6.12.15
Weihnachtsmarkt Burtenbach
5. - 6.12.15
Dorfweihnacht Aretsried
5.12.2015
Advent- Bauernmarkt Horgau
von 10 – 20 Uhr, Augsburger Str. 2
11. - 13.12.15
Christkindlesmarkt Fischach
11. - 13.12.15
Burgauer Schlossweihnacht
12. - 13.12.15
Steinekircher Weihnachtsmarkt
13. - 15.12.15
Weihnachtsmarkt Oberschönenfeld
1. - 18.12.15
Lebendiger Adventskalender
Dinkelscherben, Beginn 17:30 Uhr
18.12.2015
Weihnachtsmärktle Kinderhaus
Langenneufnach
27. - 29.12.15
Weihnachtsmarkt Zusmarshausen
Christkindelsmarktsonntag
Wir haben von 13 – 16 Uhr für Sie geöffnet
Backe, backe Plätzchen
8 Gebäckdosen
8 Ausstechformen
8 Gebäckspritzen
8 Pralinenförmchen
8 Stollenformen
8 alles in versch. Formen
und Größen
Haus der Geschenke GAA
86441 Zusmarshausen
Dammstr. 3
86424 Dinkelscherben
Tel.: 08292 / 90 16 81
Am Samstag den 28.11. und Marktsonntag den 29.11.2015
haben wir von 10:00 – 17:00 Uhr geöffnet!
Bild: drubig-photo - Fotolia
-
Pelletöfen
Kaminöfen
Kachelöfen
Heizkamine
Edelstahlkamine
- Komplette Badsanierung
- Kaminsanierung
- Modernisierung
- Kundendienst
- Heizung und Sanitär
Zusmarshausen
- 22 -
Nr. 48/15
d
v
A
e
,
n
t
t
n
e
.
.
v
.
d
A
Ohne Weihnachtsbaum
ist es nur halb so schön
Er spendet Kraft und vereint die Familie
Am Christkindlmarkt-
Sonntag,
29. November 2015
haben wir von
12 - 17 Uhr
für Sie geöffnet.
M O D E H A U S
Bild: ChristArt - Fotolia
Ulmer Straße 9 • 86441 Zusmarshausen
onntag
am Markts
Aktion1. – 29.11.2015
vom 27.1
✁✁✁
Als Lagerhaus Lindner führen wir ein breites Angebot
an Futter für Haus-/nutztiere verschiedener Hersteller:
✁✁
u.a. Buchenholzteer, Anisöl, Hartmann-Öle,
Holzbriketts, Pellets, Anzünder usw.,
jeweils in verschiedenen Gebinde-Größen.
Ein Besuch lohnt sich immer!!
Wir erweitern ständig unser Sortiment und führen aktuell:
Montag + Mittwoch nach Vereinbarung
Di., Do., Fr. 8.00 - 18.00 Uhr, Sa. 9.00 - 12.00 Uhr
✁
Lindner
Lagerhaus
!
✁
!
Siefenwanger- 14
Dinkelscherben
Tel. 08292/951916
Mob. 0176 52140357
✁
✁ ✁
deuka-Ganzjahres-Streufutter für alle freilebenden Vögel
….Meisenknödel ….. Streusalz
Frisch eingetroffen, Elisen-Lebkuchen, Kleingebäck.
Profitieren Sie von unserer Advents-Aktion: bei jedem Einkauf
eine großzügige Futter-Probe gratis!
Marktsonntag, den 29.11.15 von 13 - 17 Uhr geöffnet.
Besuchen Sie uns auf unserem Stand
in der Weihnachtsinsel am 4., 5. und 6. dez. 2015
(iPr). Alle Jahre wieder, um die
Weihnachtszeit, ergreift jeden
– ob er/sie nun will oder nicht
– ein seltsam warmes Gefühl. In
dieser Zeit schwelgen alle ein wenig in Kindheitserinnerungen,
das Fernsehen zeigt romantische
Weihnachts- und Märchenfilme,
im Radio sind Weihnachtsmusik und Weihnachtsgeschichten
zu hören. Und wir alle schauen,
hören gerne dabei zu, lassen uns
so etwas vom hektischen Alltag
ablenken.
Woran man aber durch das eine
wie das andere ganz besonders
erinnert wird, ist das herrliche,
glückliches Leuchten in den Augen der Kinder – die Erinnerung
an das eigene Erleben in der
Kindheit, das sich für viele Eltern nun wieder bei ihrem Nachwuchs wiederholt.
Strahlende Augen ...
Nach wie vor strahlen Kinderaugen am intensivsten nicht beim
Anblick des Weihnachtsmanns
oder der Geschenke, sondern bei
jenem unverzichtbaren Element
des Weihnachtsfestes, dessen
materieller Wert relativ gering,
sein ideeller Wert hingegen
umso größter ist: beim Weihnachtsbaum.
Kommerzialisierung hin und
Geschenkstress her, nachweisbar ist für die meisten gerade
dieses Erlebnis das Eindrucksvollste – gestern und heute. Der
Weihnachtsbaum strahlt jene
Atmosphäre aus, die so charakteristisch ist für das Fest des Jahres,
das Weihnachtsfest. Und gewiß
nicht nur für die Kinder.
Der Tannenbaum, dieses immergrüne Gewächs, verbreitet
auch heute noch das Gefühl der
Hoffnung, das schon die Menschen der vorchristlichen Zeit
im nördlichen Europa für sich
entdeckten.
Ein Symbol des Friedens ...
Die Zahl der Erklärungen, wo
unser Weihnachtsbaum denn
nun wirklich herkommt, ist
schier unzählig. Doch wichtig ist
das letztendlich nicht, denn der
Weihnachtsbaum ist auch heute
das was er ist: Das Symbol für
eine besinnlich friedliche, schöne Zeit, das Symbol einer allumfassenden Hoffnung.
Der Weihnachtsbaum hat über
die Jahrhunderte hinweg allen
Anfechtungen – sehr oft auch
massiv aus kirchlichen Reihen
– widerstanden und bringt,
Gott sei Dank, die Augen seiner Betrachter noch immer zum
Leuchten.
Das dürfte in diesem Jahr auch
vielen der zu uns gekommenen
Migranten so gehen.
Egal ob sie nun Christen sind
oder nicht. Der Weihnachtsbaum ist und bleibt ein Weihnachtsbaum. Und der erfreut
eben alle.
Zusmarshausen
- 23 -
Nr. 48/15
d
v
A
e
,
n
t
t
n
e
...
v
d
A
Eingelegtes zum Verschenken
Honig-Essig-Möhren mit Cranberrys
(spp) Pikant eingemachtes Gemüse oder Obst schmeckt köstlich zu Käse, zum Abendbrot, zu
Bratkartoffeln oder einfach nur
so, als Appetitanreger.
Eine Kostprobe eignet sich auch
bestens als ein ganz persönliches
Geschenk, über das sich Freunde
und Verwandte freuen. Damit
sich die sauren Köstlichkeiten
lange halten, ist es wichtig, beim
Einkochen sehr saubere Gläser
zu verwenden. Ein Tipp: Nach
dem Spülen Gläser und Deckel
fünf Minuten in Essig-EssenzWasser auskochen.
Für 6 Gläser à ca. 400 ml:
1 Vanilleschote, 3 EL Öl,
1 kg Möhren, Salz,
100 g Cranberrys (frisch od.
tiefgefroren), 3 EL Honig,
75 ml Surig Citro-Essenz
am Schluss Cranberrys hinzugeben. Topf vom Herd nehmen.
Honig, Vanille-Öl mit Schote,
Citro-Essenz und 500 ml Wasser
zugeben, verrühren. In Gläser
füllen, fest verschließen. Gläser
in einen zu etwa einem Drittel
mit Wasser gefüllten Bräter stellen und im vorgeheizten Backofen ca. 30 Minuten bei 80°C
einkochen. Kühl und dunkel
gelagert sind die Möhren 3 - 4
Monate haltbar.
Vanilleschote
aufschneiden,
Mark auskratzen. Mark und
Schote kurz in Öl andünsten.
In dünne Scheiben geschnittene Möhren 3 – 4 Min. in 500 ml
kochendem Salzwasser köcheln,
Vera Malyuzhkovych
Kosmetikstudio
10 %
• Gesichtspflege
• Fußpflege
• Maniküre
• Nail-Modellage
• Wellnessmassagen • Wimpernverlängerung
Foto: Surig/spp
l
nge
fertigter E
e
g
d
n
a
h
Verkauf en Zweck
gut
für einen
auf alle Behandlungen
als Weihnachtsgutschein!
Große Auswahl an Pflegeprodukten als Weihnachtsgeschenk verpackt.
Schön für den Winter:
Wärme
und Behaglichkeit
für die kalte
Jahreszeit
mit vielen Accessoires
für den Ofen
von
Sie
hen
Buc tzt!
je
Wellness-Massagen-Kur
5 Behandlungen, die 6. Behandlung geschenkt
Zusmarshausen • ☎ 08291 1038
✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮✮
1. Advent von 13 - 17 Uhr
geöffnet
Hauptstr. 5 in Altenmünster
Tel.: 08295/9678387 • Mobil: 0151/70508043
Einladung zum Winterzauber am Freitag, 04. Dezember
… im Kosmetikstudio Gertrud Bernhard in Wörleschwang, am Freitag den 04. Dezember 2015
von 10 bis 18 Uhr. Weihnachten steht vor der Tür und eine gemütliche Stimmung macht sich breit.
Lassen Sie den Zauber dieser besinnlichen Zeit auf sich wirken.
In diesem Sinn laden wir Sie zu einem gemütlichen Beisammensein mit duftenden Plätzchen,
köstlichem Glühwein, vielen Überraschungen und besonderen Angeboten ein.
Genießen Sie gemeinsam mit uns ein paar fröhliche Stunden.
Wir freuen uns schon heute darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen.
Ich freue mich auf Ihren Besuch!
KOSMETIKSTUDIO Gertrud Bernhard
Untere Hauptstraße 29 · 86441 Wörleschwang · Tel. 08291 85 91 34
Fax 08291 16 99 586 · Mail: [email protected]
Als Besonderheit bieten wir ein
neuartiges und innovatives nagelsystem
an, welches Sie begeistern wird! Lassen
Sie sich einen kostenlosen Probenagel
machen und überzeugen
Sie sich selbst!
Striplac
DIE WELTnEUHEIT
Der nagellack zum Ausziehen
ScHnELLES ABZIEHEn OHnE LöSUnGSMITTEL
Haltbarkeit bis zu 10 Tage • 60 Sek. Trockenzeit unter LED
Hochglanz bis zum letzten Tag • Kratzfest - kein Absplittern
Zusmarshausen
- 24 -
Nr. 48/15
Stellenausschreibung
… weil unsere Lösungen verkaufen.
Wir sind Anbieter hochwertiger Verkaufsdisplays für anspruchsvolle Warenpräsentatio
KREATIVE Warenpräsentation – dafür steht FLUHR DISPLAYS.
Zum 01.09.2013 besetzen wir folgende Ausbildungsstelle:
Zum 01.09.2016 bieten wir folgende Ausbildungsplätze an:
Maschinen- und Anlagenführer (m/w)
- Industriekaufmann/-frau
Alle-weiteren
Details finden
unter:
MaschinenundSie
Anlagenführer/in
http://www.fluhr-displays.de/unternehmen/karriere
- Industriemechaniker/in
Fluhr
Displays e.K. – Buschelbergstr. 4 – 86850
Fischach
- Verfahrensmechaniker/in
Beschichtungstechnik
Tel. 08236 585-65 – [email protected]
- Fachlagerist/in
Alle weiteren Details finden Sie unter:
http://www.fluhr-displays.de/stellenangebote
86850 Fischach
**************************************************************************************************
Tel.
08236 585-65 – [email protected]
Zusmarshausen
- 25 -
Nr. 48/15
KW 48
Die Fragen der Woche
Die optimale Bundesliga Mannschaft des letzten
Spieltages setzt sich aus folgenden Mannschaften
zusammen:
Die Top-3 Mannschaften
des letzten Spieltags
Mannschaft
Note
Sturm
1
VfL Wolfsburg
1,54
Mittelfeld
2
Hamburger SV
1,65
Abwehr
3
FC Augsburg
1,92
Tor
VfL Wolfsburg
Note: 1,32
VfL Wolfsburg
Note: 1,78
FC Augsburg
Note: 1,70
Hamburger SV
Note: 1,29
Top 3 Trainer des
letzten Spieltages
Dieter Hecking
VfL Wolfsburg
1
Note: 1,38
Bruno Labbadia
Hamburger SV
2
Note: 1,61
Markus Weinzierl
FC Augsburg
3
Note: 1,65
Wird präsentiert von
Hier igköensntetehen!
Sie wollen HIER exklusiv Ihr Unternehmen
und die Bundesliga-Fanbox präsentieren?
Ich berate Sie gerne:
Christian Zenk
Tel. 09191-7232-26
ihre Anze
Was tun gegen
ARTHROSE?
„Schon morgens beim Aufstehen
tut jeder Handgriff weh. Meine
Finger verformen sich immer
mehr“, so beschreiben viele Pa
tienten mit HandArthrose ihre
Beschwerden. Ganz gleich wel
che Gelenke betroffen sind, Ar
throse bedeutet Schmerzen, Ein
schränkungen und vielfache Sor
gen. Was aber kann man selbst
dagegen tun? Kann man selbst
mithelfen, wieder schmerzfrei zu
werden oder wenigstens besser
zurechtzukommen? Über zwei
Millionen ArthrosePatienten ha
ben sich bisher an die Deutsche
ArthroseHilfe gewandt und de
ren Ratgeberhefte angefordert.
Diese „ArthroseInfo“Hefte ent
halten praktische Tipps, die leicht
anwendbar sind und die jeder
kennen sollte. Die Deutsche
ArthroseHilfe fördert zudem
selbst die Arthroseforschung mit
bisher bereits über 250 For
schungsprojekten an deutschen
Universitätskliniken. Informatio
nen über die Arbeit des Vereins
sowie ein Musterheft des „Arth
roseInfo“ können kostenlos an
gefordert werden bei: Deutsche
ArthroseHilfe e.V., Postfach
11 05 51, 60040 Frankfurt/Main
(bitte gerne eine 0,60€Brief
marke für Rückporto beifügen).
Zusmarshausen
- 26 -
Nr. 48/15
In Stimmung kommen
Weihnachtsmarkt in Bernkastel-Kues
(rgz-p/rae). Mit dem Besuch
auf einem Weihnachtsmarkt
kommt in der Adventszeit festliche Stimmung auf. Für ein
außergewöhnliches
Ambiente lohnt sich häufig auch eine
längere Anreise. In BernkastelKues in Rheinland-Pfalz gibt es
beispielsweise vom 21. Novem-
ber bis zum 20. Dezember ein
besonderes Programm, das auf
www.bernkastel.de nachzulesen
ist. Zu den Höhepunkten gehört
der größte Adventskalender der
Moselregion, bei dem sich jeden
Abend von einer künstlerischen
Darbietung begleitet ein Türchen öffnet.
Im Advent kreativ werden
Bastelvorschläge helfen bei der Gestaltung
(rgz-p/su). Im Advent beginnt
die Bastelzeit. Weihnachtliche
Dekorationen, Geschenkanhänger oder Grußkarten werden mit
Designerpapieren, Karten und
Kartons, Bändern, Stanzen und
Stempeln zu echten Kunstwerken.
Auf www.stampinup.de kann
man beispielsweise Kontakt zu
geschulten Demonstratoren aufnehmen, die passende Utensilien und Bastelvorschläge vorstellen. Mit verschiedenen Stanzen
lassen sich zahlreiche Effekte
erzielen. Zudem gibt es Schablonen für filigrane Scherenschnitte und umfangreiches Zubehör.
Mit Stanzschablonen werden Karten und Anhänger zu Kunstwerken.
Foto: djd/stampinUp
Zusmarshausen
- 27 -
Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen?
Wir bieten Rundumsorglos-Paket: Beratung, Bewertung und Verkauf
bis zum Notar! Garant Immobilien, Ansprechpartner Herr Niedermann
Tel.: 0176-78 39 25 32
[email protected]
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Pech gehabt?
■
■
Wir
erledigen
das
für
Sie!
■
■
■ + Wir sorgen für: den Abschleppdienst,
■
■ + einen adäquaten Ersatzwagen – im Haftpflichtfall kosten- ■
los für Sie
■ + ein professionelles Gutachten zur Festlegung der Schadens- ■
■ höhe, der Wertminderung, des Zeit- und des Restwertes
■
+ oder den notwendigen Kostenvoranschlag
■ + fachgerechte Reparatur mit Originalteilen und zwei Jahren ■
■ Garantie
■
+ und dadurch auch für den Werterhalt Ihres Fahrzeugs,
■ + den Erhalt der Durchrostungsgarantie Ihres VW, Audi oder ■
■ Skoda
■
+ oder die Vermarktung eines Totalschadens, wenn nötig auch
■ an die Restwertbörse
■
+
Beratung
und
Abwicklung
durch
einen
Verkehrsanwalt
■
■
(kostenlos im Haftpflichtfall) zur Wahrung Ihrer Rechte und
■ zur Kostenerstattung (Nutzungsausfall, Kostenpauschale, ■
■ Schmerzensgeld, ...)
■
+ und in diesem Zusammenhang auch für die Verauslagung der
■ Reparaturkosten bis zur Endabrechnung mit der Versicherung. ■
■
■
Wir sind der richtige Ansprechpartner für Ihren
■ VW, Audi oder Skoda – egal wo gekauft oder geleast ■
■
■
■ www. Auto Höss.com
■
■ Dinkelscherben • Tel. 08292/1001
■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Nr. 48/15
Probleme
in Latein, Deutsch, Englisch,
Altgriechisch u. a.?
➽ Tel. 08291 / 85 93 577
Zusmarshausen
- 28 -
- Computer
- Telefone
- Netzwerke
- Verkauf von iPad,
PC und Notebook
- Reparatur defekter
Computer
Nr. 48/15
NEU im Gesundheitszentrum Hirle
„Zum Nichtraucher in einem TAG“
Stefan Mittermeier
Stefan
Mittermeier
Geldhauserweg 11
Lehárweg
6
D - 86424 Dinkelscherben
86420
Diedorf
Tel. 08292 901650
Telefon
08238
9667056
Fax 08292
901660
[email protected]
[email protected]
www.smittermeier.de
www.smittermeier.de
Info: Tel. Burgau 08222 / 966 77 18
DLG 09071 / 729 52 00
Computerservice Matthias Huber
PC-Service • Systemadministration • Netzwerke • Internet • Vor-Ort-Service •
Windows-PC • Linux-Server • Zertifiziert n. LPIC-2 • Sicherheitsberatung
Kohlstattstr. 14 • Wollishausen 08238-7998 0175-802 13 98
[email protected] • 25 Jahre Praxis • www.der-linuxprofi.de
Christian Scherer
Steuerberatungsgesellschaft mbH
Steuerberatung
•Finanz-,Lohn-undAnlagenbuchhaltung
•JahresabschlüsseundErläuterungsberichte
•PrivateundbetrieblicheSteuererklärungen
•BeratungundVertretungbeiBetriebsprüfungen
•VertretungbeiFinanzbehördenundFinanzgerichten
•SteuerplanungundSteuergestaltung
Betriebswirt-
schaftliche
Beratung •AllgemeinebetriebswirtschaftlicheBeratung
•Existenzgründungsberatung
•Existenzsicherungsberatung
•Investitionsberatung
•Finanzierungsberatung
StreitheimerStr.22
86477Adelsried
Telefon:08294-802454
www.scherer-steuerkanzlei.de
Telefax:08294-802455 [email protected]
Internet: www.zollerkuechen.de
io
nstud
e
Zoller
Kreativ
h
c
ü
K
Küchenstudio,
Innenausbau,
3D-Planung, Schreinermontage
GmbH
& Co. KG
nung
3D-Pla novierung
86459 Gessertshausen
nre
Freiherr-von-Zech-Str. 14
Geschäftsführer:ChristianScherer,RechtsanwaltundSteuerberater
Küche
Tel. 0 82 38 / 96 24 - 0
Wir sind für Sie da: Mo. - Fr. 8.30 - 18.00 Uhr • Sa. 8.30 - 16.00 Uhr
Ortsstraße 1
89350 Dürrlauingen
Tel.: 0 90 75 / 3 02
[email protected]
Getränkestadl
WINTERWOCHEN
Radwechsel
und Wintercheck
Abholmarkt mit Lieferservice
Öffnungszeiten: Mo.
– Fr.alle
16.00 – 20.00
Uhr, Sa. 8.00 – 18.00 Uhr
für
Marken
86441 Steinekirch • Dorfstr. 36•Tel./Fax 08291
Zoller Kreativ- GmbH & Co. KG
- An- und
Verkauf
Freiherr-von-Zech-Str.
14-16,
86459von
Gessertshausen-Deubach
Tel.
08238
9624-0,
[email protected],
www.zollerkuechen.de
Neuund
Gebrauchtwagen
8275
nurwir24,90
Ab sofort führen
wieder feineEuro
Spezialitäten
zzgl. Material
zur kalten Jahreszeit:
• Merk‘s bester Glühwein aus Beeren und Obst
• Merk‘s Früchtepunsch, alkoholfrei
• verschiedene Bockbiere und Winterbiere
• Holzfass gereifte Prinzschnäpse und Liköre
ANGEBOT DER WOCHE
Ihr Weg zu uns
- Reparaturen aller Marken
- Abschleppservice
- TÜV und AU im Haus
- Klimaservice
- Unfallinstandsetzung
- Kleinbus-Vermietung
S
uchen Sie noch etwas Besonderes für Ihre
Lieben, Freunde und Geschäftspartner?
Wir stellen Ihnen liebevoll dekorierte Geschenke
Nissan Micra Klima Sitzheizung
und Körbe in allen Preislagen
1,2l zusammen.
80PS EZ 06/15
10.995,-
Nissan Leaf Tekna 100%elektrisch
109PS EZ 08/13
18.995,-
Gesamtverbrauch kWh/100km kombiniert 15,0;
Gesamtverbrauch l/100km kombiniert 5,0l;
Kommen
in (Messverfahren
unseren weihnachtlichen
CO²-Emission Sie
0 g/km
gem.
CO²-Emission 115Getränkestadl.
g/km (Messverfahren gem.
EU-Norm); Effizienzklasse A+
EU-Norm); Effizienzklasse C
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
www.autohaus-schuster.de

Marktbote KW 48 - Markt Zusmarshausen

Transcrição

Documentos relacionados

Worcestershire-Sauce - EDNA International GmbH

Das Interview zur Jugendstudue im KStA, mit

Marktbote KW 13 - Markt Zusmarshausen

Fachliche Hilfen bei seelischen Problemen

Verkaufsoffener Sonntag in Zusmarshausen

Herbstfest - Markt Zusmarshausen

Kinderpfleger - Markt Zusmarshausen

Bayerisches Heer Dreißigjähriger Krieg - thz

ein schönes Stück Zusamtal

Berlin... - Loacker Tours

advent und weihnachtsmarkt münchen - Schuy